1
00:01:27,320 --> 00:01:28,360
L'AMOUR DANS LES NUAGES

2
00:01:28,440 --> 00:01:30,920
ADAPTÉ DE BAI LU CHENG
"L'AMOUR DANS LES NUAGES" DE SHUANG

3
00:01:31,000 --> 00:01:34,760
IL Y A QUELQUES MOIS

4
00:01:53,640 --> 00:01:54,560
Ming Yi.

5
00:02:04,320 --> 00:02:05,160
Ming Yi.

6
00:02:10,120 --> 00:02:11,320
Quel talent.

7
00:02:11,840 --> 00:02:13,160
Vraiment unique en son genre.

8
00:02:13,920 --> 00:02:15,840
Toutes ces années à Moonlit Blossoms,

9
00:02:15,920 --> 00:02:18,680
je n'ai jamais vu
une danse aussi unique que la vôtre.

10
00:02:20,040 --> 00:02:21,840
Vous l'avez pratiqué d'innombrables fois !

11
00:02:21,920 --> 00:02:24,200
Comment peux-tu toujours pas
vous vous souvenez de quelques mouvements simples ?

12
00:02:27,960 --> 00:02:29,600
Madame, allez-y doucement avec elle.

13
00:02:30,640 --> 00:02:31,720
C'est ma faute.

14
00:02:31,800 --> 00:02:35,160
Je lui ai appris les mauvais pas hier soir.

15
00:02:35,240 --> 00:02:36,360
Zhang Tai,

16
00:02:36,440 --> 00:02:38,800
tu as toujours été la meilleure danseuse ici.

17
00:02:38,880 --> 00:02:39,720
Vous ne faites jamais d'erreurs.

18
00:02:39,800 --> 00:02:42,360
Tu dis ça

19
00:02:42,440 --> 00:02:44,040
juste pour protéger le nouveau venu, n'est-ce pas ?

20
00:02:44,120 --> 00:02:45,800
Penses-tu que je ne te punirai pas

21
00:02:45,880 --> 00:02:47,400
parce que je te favorise ?

22
00:02:48,680 --> 00:02:51,120
Aller. Vous deux.
Versez un seau sur vous.

23
00:02:52,160 --> 00:02:54,040
Je viens de me remettre d'une maladie le mois dernier.

24
00:02:54,120 --> 00:02:55,720
Si je retombe malade,

25
00:02:55,800 --> 00:02:57,960
Immortel Xue,
Immortel Hao et Immortel Liu

26
00:02:58,040 --> 00:02:59,400
je ne pourrai pas me voir.

27
00:02:59,480 --> 00:03:01,240
Ne me blâme pas si
vous perdez des affaires à cause de cela.

28
00:03:01,320 --> 00:03:04,800
Vous obtenez
beaucoup trop audacieux pour votre propre bien.

29
00:03:04,880 --> 00:03:06,760
Ne poussez pas votre chance.

30
00:03:10,640 --> 00:03:11,680
FLEURS AU CLIT DE LUNE

31
00:03:20,840 --> 00:03:22,040
Madame,

32
00:03:22,560 --> 00:03:24,760
Je suis un mauvais danseur et
je n'ai pas assez pratiqué.

33
00:03:24,840 --> 00:03:26,080
C'est ma faute.

34
00:03:26,160 --> 00:03:27,680
Les fleurs au clair de lune ont
toujours récompensé et puni équitablement.

35
00:03:27,760 --> 00:03:28,640
N'enfreins pas les règles à cause de moi.

36
00:03:41,720 --> 00:03:44,640
ÉPISODE 9

37
00:03:56,440 --> 00:04:00,000
- Ji Immortel.
- Ji Immortel.

38
00:04:05,480 --> 00:04:07,040
Mes excuses, les fées.

39
00:04:07,120 --> 00:04:09,080
Je suis ici aujourd'hui pour…

40
00:04:09,760 --> 00:04:11,840
Qui ?

41
00:04:16,000 --> 00:04:17,040
Son?

42
00:04:23,640 --> 00:04:26,320
je suis ici avec
Fée Ming Yi pour faire quelque chose.

43
00:04:27,720 --> 00:04:29,200
Comme c’est ennuyeux.

44
00:04:29,280 --> 00:04:30,880
Prends ça.

45
00:04:30,960 --> 00:04:32,400
- Mangez-le vous-même.
- Ici.

46
00:04:32,480 --> 00:04:34,360
J'ai fondé mes espoirs pour rien.

47
00:04:35,600 --> 00:04:37,160
Sérieusement?

48
00:04:37,240 --> 00:04:38,440
Même s'il n'y a pas d'accord,
nous pouvons nous séparer en bons termes.

49
00:04:39,040 --> 00:04:40,720
Pas même un mot pour me faire rester ?

50
00:04:42,880 --> 00:04:43,920
Tu veux des collations ?

51
00:04:49,080 --> 00:04:50,640
FLEURS AU CLIT DE LUNE

52
00:04:54,280 --> 00:04:55,320
Tellement joli.

53
00:04:55,400 --> 00:04:56,560
Comme c'est beau.

54
00:04:57,080 --> 00:05:00,240
- Zhang Tai, tu es si gentil.
- Quelle grosse perle.

55
00:05:00,320 --> 00:05:02,640
Et ces pièces de jade sont si exquises.

56
00:05:03,560 --> 00:05:04,720
Je me marie.

57
00:05:04,800 --> 00:05:05,960
Le général Xun Ming a dit que vous pouviez

58
00:05:06,040 --> 00:05:07,800
choisissez ce que vous voulez parmi ces cadeaux.

59
00:05:07,880 --> 00:05:10,840
Zhang Tai,
tu épouses le général Xun Ming ?

60
00:05:13,240 --> 00:05:14,640
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

61
00:05:14,720 --> 00:05:16,560
Immortel Ji, qu'est-ce que tu tiens ?

62
00:05:17,600 --> 00:05:18,600
Quelques collations pour vous.

63
00:05:19,120 --> 00:05:20,320
Merci, Immortel Ji.

64
00:05:21,240 --> 00:05:22,400
Vous êtes les bienvenus.

65
00:05:23,000 --> 00:05:23,920
Maintenant que je suis fiancé,

66
00:05:24,000 --> 00:05:25,960
je ne devrais pas visiter
Les fleurs au clair de lune ne sont plus.

67
00:05:26,040 --> 00:05:27,240
Mais puisque nous avons
j'ai été sœurs toutes ces années,

68
00:05:28,120 --> 00:05:29,960
même si nous ne nous reverrons plus,

69
00:05:30,040 --> 00:05:31,280
Je veux dire au revoir correctement.

70
00:05:31,360 --> 00:05:34,280
Zhang Tai,
votre général vous traite si bien.

71
00:05:34,360 --> 00:05:35,960
Pas étonnant que tu sois tombée amoureuse de lui.

72
00:05:36,480 --> 00:05:38,480
Oui. Il est instruit, courtois,

73
00:05:38,560 --> 00:05:40,880
honnête et loyal.

74
00:05:42,440 --> 00:05:44,400
Depuis quand fais-tu l'éloge des hommes comme ça ?

75
00:05:44,480 --> 00:05:46,000
Tu disais des choses comme,

76
00:05:46,080 --> 00:05:47,800
"Il est si beau."

77
00:05:47,880 --> 00:05:50,760
- "Il est si grand."
- "Il est si riche."

78
00:05:50,840 --> 00:05:53,120
"J'aimerais qu'il fasse mes sourcils."

79
00:05:55,480 --> 00:05:57,120
Prenez votre temps pour choisir votre cadeau.

80
00:05:57,200 --> 00:05:58,680
Je dois retourner servir le général maintenant.

81
00:06:00,560 --> 00:06:01,680
Attendez.

82
00:06:10,880 --> 00:06:14,280
Zhang Tai, comment va ta blessure au poignet ?

83
00:06:14,360 --> 00:06:16,280
Avez-vous utilisé
le médicament que je t'ai donné ?

84
00:06:16,360 --> 00:06:18,160
C'est bien mieux. Merci, Ming Yi.

85
00:06:22,960 --> 00:06:25,120
Ming Yi, qu'est-ce qui ne va pas ?

86
00:06:28,240 --> 00:06:31,080
Sa blessure n'est pas au poignet.
C'est sur son dos.

87
00:06:32,040 --> 00:06:33,320
Elle n'est pas Zhang Tai.

88
00:06:35,440 --> 00:06:37,280
Il y a une marionnette
marque sur la nuque.

89
00:06:37,920 --> 00:06:40,120
Ce n'était pas le vrai Zhang Tai.

90
00:06:40,640 --> 00:06:42,680
C'était une marionnette faite à son image.

91
00:06:42,760 --> 00:06:43,800
Alors où est le vrai Zhang Tai ?

92
00:06:43,880 --> 00:06:46,080
Faire une marionnette
bouge comme une certaine personne,

93
00:06:46,720 --> 00:06:48,640
il faut extraire
les sept sens de la personne.

94
00:06:48,720 --> 00:06:50,520
Ce n’est qu’à ce moment-là que la marionnette peut paraître convaincante.

95
00:06:51,120 --> 00:06:53,120
Une fois les trois âmes et
sept sens sont extraits,

96
00:06:53,200 --> 00:06:54,040
la personne va mourir

97
00:06:55,240 --> 00:06:56,080
dans les 15 jours.

98
00:07:01,800 --> 00:07:03,360
Ming Yi, Immortel Ji,

99
00:07:03,440 --> 00:07:05,680
Y a-t-il un moyen de sauver Zhang Tai ?

100
00:07:05,760 --> 00:07:07,440
Elle a toujours été si gentille.

101
00:07:07,520 --> 00:07:10,040
Chaque fois que la Maîtresse me punissait,
elle a pris le coup pour moi.

102
00:07:10,120 --> 00:07:12,160
Quand la famille de Xianxian était en difficulté,
elle lui a donné de l'argent.

103
00:07:12,240 --> 00:07:14,160
La tribu Jingwei est anéantie.

104
00:07:14,240 --> 00:07:16,760
Zhang Tai n'a pas de famille dans ce monde.
Nous devons l'aider.

105
00:07:16,840 --> 00:07:18,120
Oui, s'il vous plaît, aidez-la.

106
00:07:48,560 --> 00:07:49,640
Un peu plus haut.

107
00:07:57,000 --> 00:07:59,520
Non… je suis épuisé.

108
00:08:04,160 --> 00:08:05,040
Affamé?

109
00:08:05,120 --> 00:08:06,080
Comment pourrais-je ne pas l’être ?

110
00:08:06,160 --> 00:08:07,440
Je n'ai pas mangé depuis des jours.

111
00:08:08,040 --> 00:08:09,480
Pourquoi n'as-tu pas mangé ?

112
00:08:09,560 --> 00:08:10,720
Je n'avais plus d'argent.

113
00:08:11,240 --> 00:08:13,600
Comment est-ce possible ?
Vous obtenez toujours les meilleurs pourboires.

114
00:08:14,120 --> 00:08:17,400
Je viens de perdre l'appétit. C'est tout.

115
00:08:18,680 --> 00:08:20,200
Vous mentez, n'est-ce pas ?

116
00:08:20,720 --> 00:08:22,840
La dernière fois au marché de Huansha,
tu m'as acheté un crayon à sourcils.

117
00:08:22,920 --> 00:08:25,120
C'était tellement cher.
Avez-vous dépensé tout votre argent là-dessus ?

118
00:08:26,440 --> 00:08:28,200
Vous y réfléchissez trop.

119
00:08:31,560 --> 00:08:33,760
Vous avez aimé, n'est-ce pas ?

120
00:08:34,280 --> 00:08:37,039
Allez. Ce n'est pas grave. Arrêtez de faire la moue.

121
00:08:37,120 --> 00:08:39,280
Vous pourriez accrocher une bouteille d'huile à ce rebord.
Pas mignon du tout.

122
00:08:43,799 --> 00:08:45,920
- Etes-vous chatouilleux ?
- Non.

123
00:08:46,000 --> 00:08:47,560
Alors de quoi as-tu peur ?

124
00:08:47,640 --> 00:08:48,560
Arrêtez ça ! Arrêt!

125
00:08:48,640 --> 00:08:50,560
- Je suis chatouilleux !
- Vous appelez ça pas chatouilleux ?

126
00:08:50,640 --> 00:08:52,120
Je suis!

127
00:08:52,200 --> 00:08:53,160
Aïe…

128
00:08:53,240 --> 00:08:55,720
- J'ai mal au dos… Ça fait mal.
- Est-ce que tu vas bien ?

129
00:08:56,800 --> 00:08:58,560
- Est-ce que ça fait vraiment mal ?
- Je plaisante avec toi.

130
00:09:05,600 --> 00:09:07,480
- Qu'est-ce que c'est ça?
- Crêpe aux oignons verts.

131
00:09:07,560 --> 00:09:08,720
Je n'en veux pas.

132
00:09:08,800 --> 00:09:09,680
Alors qu'est-ce que tu veux ?

133
00:09:10,640 --> 00:09:12,760
Canard rôti.

134
00:09:13,360 --> 00:09:15,200
Tu es un oiseau. Vous ne pouvez pas manger de canard rôti.

135
00:09:15,280 --> 00:09:17,080
Les rêves sont gratuits.

136
00:09:18,880 --> 00:09:20,000
Tiens, je vais partager une cuisse de canard avec toi.

137
00:09:23,480 --> 00:09:25,360
- Je meurs de faim.
- Moi aussi.

138
00:09:25,440 --> 00:09:26,840
Comme je souhaite un bon repas.

139
00:09:52,160 --> 00:09:54,560
Seigneur Ji, j'ai une faveur à demander.

140
00:09:56,840 --> 00:10:00,360
Pour être honnête, je me sens toujours un peu lésé

141
00:10:00,440 --> 00:10:02,320
à propos d'être attaché
et puni la dernière fois.

142
00:10:04,000 --> 00:10:06,240
Est-ce que je t'ai tout donné
ces bijoux pour rien ?

143
00:10:06,320 --> 00:10:07,600
Bien sûr que non.

144
00:10:07,680 --> 00:10:09,800
Mais j'espérais
pour un peu plus en retour.

145
00:10:10,880 --> 00:10:12,480
Dis-le. Que veux-tu que je fasse ?

146
00:10:15,640 --> 00:10:17,240
Seigneur Ji, tu es intelligent.

147
00:10:17,320 --> 00:10:18,800
Vous devez déjà l'avoir deviné.

148
00:10:25,560 --> 00:10:26,480
Si nous voulons sauver Zhang Tai,

149
00:10:27,360 --> 00:10:29,520
nous serons confrontés
le renard le plus fort de Jixing Abyss.

150
00:10:30,120 --> 00:10:31,640
je ne pourrai pas
vous protéger à tout moment.

151
00:10:33,080 --> 00:10:35,480
Xun Ming pourrait facilement vous déchirer.

152
00:10:36,200 --> 00:10:37,240
En êtes-vous sûr ?

153
00:10:38,280 --> 00:10:39,400
Ça sonne

154
00:10:39,920 --> 00:10:42,200
comme si tu ne l'étais pas
refusant de m'aider à la sauver.

155
00:10:47,040 --> 00:10:47,880
Merci, Seigneur Ji.

156
00:10:59,000 --> 00:11:00,720
C'est juste une amitié.

157
00:11:01,240 --> 00:11:02,800
Est-ce que cela vaut vraiment autant pour vous ?

158
00:11:04,760 --> 00:11:05,640
Oui.

159
00:11:07,760 --> 00:11:10,760
Pour moi, l'amitié pèse
plus de mille montagnes.

160
00:11:24,640 --> 00:11:27,520
Ma femme a dit
que depuis qu'elle était mariée avec moi,

161
00:11:27,600 --> 00:11:29,760
elle ne voulait plus
rencontrer quelqu'un de son passé.

162
00:11:30,400 --> 00:11:31,720
Mais puisque tu l'as demandé, Immortal Ji,

163
00:11:32,480 --> 00:11:33,520
Je ne peux pas dire non.

164
00:11:34,360 --> 00:11:36,960
Général, je le suis aussi
inquiet pour Zhang Tai.

165
00:11:37,040 --> 00:11:38,760
Une fois que je la verrai moi-même, j'arrêterai de m'inquiéter.

166
00:11:39,520 --> 00:11:40,440
Par ici, s'il vous plaît.

167
00:11:53,440 --> 00:11:55,120
- Zhang Tai !
- Nous avons des invités.

168
00:11:55,200 --> 00:11:57,240
Zhang Tai, c'est nous.

169
00:11:57,320 --> 00:11:58,520
Je ne reçois pas de visiteurs.

170
00:12:00,920 --> 00:12:03,000
Chercher. C'est moi.

171
00:12:03,840 --> 00:12:06,800
Encore une fois, je ne vois personne aujourd'hui,

172
00:12:06,880 --> 00:12:08,040
peu importe qui c'est.

173
00:12:09,040 --> 00:12:11,160
- Non, je dois lui parler.
- Ming Yi, qu'est-ce que tu fais ?

174
00:12:11,240 --> 00:12:14,240
Elle m'ignore.
Elle doit être en colère contre moi.

175
00:12:14,840 --> 00:12:16,320
Si elle ne te voit pas,
elle doit avoir ses raisons.

176
00:12:16,400 --> 00:12:17,320
Ne provoquez pas de scène.

177
00:12:17,400 --> 00:12:20,000
- Seigneur Ji…
- Ma femme a coupé les ponts avec son passé.

178
00:12:20,640 --> 00:12:22,560
Tu as insisté pour la voir,
et je l'ai autorisé.

179
00:12:22,640 --> 00:12:25,200
Vous n'êtes toujours pas satisfait ?

180
00:12:25,280 --> 00:12:27,400
Général, ce n'est pas ce qu'elle voulait dire.

181
00:12:27,480 --> 00:12:29,040
Seigneur Ji, s'il te plaît
persuadez le général pour moi.

182
00:12:29,120 --> 00:12:30,440
- Assez, Ming Yi.
- Je veux juste lui parler. S'il vous plaît…

183
00:12:30,520 --> 00:12:31,440
Calme.

184
00:12:34,640 --> 00:12:37,640
Général, peut-être qu'elle a simplement faim.

185
00:12:38,720 --> 00:12:40,880
Elle n'a pas mangé.
C'est pour ça qu'elle est si difficile.

186
00:12:42,640 --> 00:12:44,600
Seriez-vous gentil
assez pour nous accorder un repas ?

187
00:12:44,680 --> 00:12:45,560
Nous partirons une fois que nous aurons fini.

188
00:12:46,280 --> 00:12:47,560
Droite?

189
00:12:49,840 --> 00:12:51,080
D'accord.

190
00:12:55,520 --> 00:12:57,800
S'il vous plaît, profitez-en. Une fois que vous avez terminé,

191
00:12:58,360 --> 00:12:59,480
s'il vous plaît, voyez-vous dehors.

192
00:12:59,560 --> 00:13:00,760
Merci pour votre hospitalité, Général.

193
00:13:01,960 --> 00:13:02,800
Allez, Ming Yi.

194
00:13:04,120 --> 00:13:06,080
Ming Yi, tu n'as pas faim ?

195
00:13:07,520 --> 00:13:08,520
Dévorer.

196
00:13:11,200 --> 00:13:12,600
Essayez ceci.

197
00:13:16,680 --> 00:13:18,280
Tu ne mangeras rien toi-même,

198
00:13:18,360 --> 00:13:20,160
mais tu n'as aucun problème à me faire manger.

199
00:13:24,840 --> 00:13:25,840
Essayez ceci.

200
00:13:26,960 --> 00:13:28,880
Ici. Laisse-moi te nourrir.

201
00:13:36,480 --> 00:13:37,960
Que diriez-vous d'un peu de poulet ?

202
00:13:39,800 --> 00:13:41,600
Facile. Arrête de me nourrir.

203
00:13:43,560 --> 00:13:44,840
Aimez-vous?

204
00:13:49,520 --> 00:13:50,520
Ouvrez la bouche.

205
00:13:51,040 --> 00:13:52,800
Continue.

206
00:14:10,280 --> 00:14:11,440
Feu!

207
00:14:11,520 --> 00:14:13,520
Regardez, c'est énorme !

208
00:14:17,440 --> 00:14:19,760
Général, que se passe-t-il ?

209
00:14:27,520 --> 00:14:28,520
Crachez-le.

210
00:14:31,560 --> 00:14:33,680
Seigneur Ji, c'était impressionnant.

211
00:14:34,520 --> 00:14:35,680
C'est juste un feu naturel.

212
00:14:35,760 --> 00:14:37,040
Vous devriez le connaître assez bien.

213
00:14:48,880 --> 00:14:50,640
- L'illusion est en place.
- Allons-y.

214
00:14:59,760 --> 00:15:01,320
Zhang Tai.

215
00:15:02,440 --> 00:15:04,960
Une marionnette perd conscience lorsqu'elle est séparée
de son maître depuis trop longtemps.

216
00:15:10,040 --> 00:15:11,840
N'est-il pas dangereux de lancer des sorts
dans un endroit si proche de lui ?

217
00:15:11,920 --> 00:15:13,240
Xun Ming n'est pas facile à gérer.

218
00:15:13,320 --> 00:15:14,560
Avez-vous une solution en tête ?

219
00:15:26,440 --> 00:15:27,560
Cette marionnette

220
00:15:27,640 --> 00:15:30,160
ne conserve que deux de
Les sens, la force et la vitalité de Zhang Tai.

221
00:15:32,440 --> 00:15:35,000
Xun Ming s'est séparé
ses trois âmes et sept sens.

222
00:15:36,680 --> 00:15:38,880
Piège à illusions. Une technique de la tribu des renards.

223
00:15:40,080 --> 00:15:41,160
Vous êtes au courant de ça ?

224
00:15:43,720 --> 00:15:45,760
Notre maîtresse vient
de la tribu Yousu Fox.

225
00:15:45,840 --> 00:15:46,960
Je m'inquiète pour Zhang Tai.

226
00:15:47,040 --> 00:15:48,320
Bien sûr, je sais
quelque chose à propos de la tribu.

227
00:15:52,040 --> 00:15:54,600
Xun Ming a utilisé Zhang Tai et l'a attirée,

228
00:15:55,560 --> 00:15:57,040
la piégeant dans son royaume illusoire.

229
00:15:57,840 --> 00:15:59,440
Voyagez avec votre esprit primordial,

230
00:15:59,520 --> 00:16:02,440
et je peux utiliser ses deux sens
pour te laisser la voir.

231
00:16:02,520 --> 00:16:04,440
Mais tu ne pourras pas la ramener.

232
00:16:04,520 --> 00:16:07,760
Seulement en trouvant et en recréant celui de Xun Ming
souvenir le plus précieux

233
00:16:08,280 --> 00:16:09,600
peux-tu vraiment entrer dans son royaume illusoire

234
00:16:10,280 --> 00:16:11,520
et sauvez Zhang Tai.

235
00:16:11,600 --> 00:16:14,520
Je peux découvrir quel est ce souvenir
de Zhang Tai.

236
00:16:20,680 --> 00:16:22,040
Mais laisse-moi te prévenir,

237
00:16:22,560 --> 00:16:24,320
voyager avec
votre esprit primordial est dangereux.

238
00:16:24,840 --> 00:16:26,040
Je vais installer le tableau ici.

239
00:16:26,120 --> 00:16:27,120
Vous n'aurez que le temps d'un bâton d'encens,

240
00:16:28,400 --> 00:16:29,960
à peine assez pour quelques mots.

241
00:16:30,800 --> 00:16:31,920
Si Xun Ming vient,

242
00:16:32,440 --> 00:16:34,560
J'y vais immédiatement et je vous laisse derrière moi.

243
00:16:34,640 --> 00:16:36,200
Je compte sur vous, Seigneur Ji.

244
00:16:56,040 --> 00:16:57,320
Sois prudent.

245
00:17:14,400 --> 00:17:17,720
Zhang Tai…

246
00:17:22,079 --> 00:17:22,960
Zhang Tai.

247
00:17:24,520 --> 00:17:26,119
C'est la voix de Ming Yi.

248
00:17:26,200 --> 00:17:28,000
Ming Yi, c'est toi ?

249
00:17:28,079 --> 00:17:29,120
Zhang Tai.

250
00:17:32,360 --> 00:17:33,400
Ming Yi.

251
00:17:34,280 --> 00:17:35,800
Ming Yi, où es-tu ?

252
00:17:35,880 --> 00:17:37,240
Je ne peux pas te voir.

253
00:17:37,320 --> 00:17:39,120
Zhang Tai, arrête de lutter.

254
00:17:39,200 --> 00:17:41,480
Xun Ming a piégé votre primordial
esprit dans son royaume illusoire.

255
00:17:41,560 --> 00:17:43,000
Je ne peux qu'atteindre
vous à travers vos deux sens.

256
00:17:43,080 --> 00:17:44,760
Mais je ne peux pas te retirer.

257
00:17:44,840 --> 00:17:47,280
Seulement en recréant ce
la tribu Yousu Fox possède le plus de trésors

258
00:17:47,360 --> 00:17:49,680
puis-je briser le royaume illusoire
et te libérer.

259
00:17:49,760 --> 00:17:51,280
Alors dis-moi,

260
00:17:51,360 --> 00:17:53,560
quel est le souvenir le plus précieux de Xun Ming ?

261
00:17:54,240 --> 00:17:57,240
Dites-moi tout entre vous deux.

262
00:17:58,040 --> 00:17:59,320
D'accord.

263
00:18:03,440 --> 00:18:05,120
De retour à Moonlit Blossoms,

264
00:18:05,640 --> 00:18:07,720
Xun Ming ne voulait pas lâcher ma main.

265
00:18:08,600 --> 00:18:10,800
Il ne détournerait pas le regard de moi.

266
00:18:10,880 --> 00:18:12,760
Il était différent de tous les autres hommes.

267
00:18:13,640 --> 00:18:14,840
Et comme tu le sais,

268
00:18:15,520 --> 00:18:17,640
il était grand, beau,

269
00:18:17,720 --> 00:18:19,200
et semblait riche.

270
00:18:21,560 --> 00:18:23,680
Je pensais naïvement

271
00:18:24,480 --> 00:18:27,080
J'avais enfin trouvé
quelqu'un avec qui passer ma vie.

272
00:18:27,160 --> 00:18:29,920
Mais après l'avoir épousé, j'ai réalisé

273
00:18:30,440 --> 00:18:32,600
il était vraiment différent des autres.

274
00:18:32,680 --> 00:18:33,600
Il est fou !

275
00:18:35,440 --> 00:18:39,640
Il a continué à jouer
rituels de mariage de la tribu des renards avec moi

276
00:18:39,720 --> 00:18:41,000
encore et encore,

277
00:18:41,080 --> 00:18:42,960
sans jamais sauter une seule étape.

278
00:18:43,040 --> 00:18:45,960
Nous l'avons fait au moins 20 fois.

279
00:18:46,040 --> 00:18:48,560
Et à chaque fois,
il m'a fait jouer de la musique avec lui

280
00:18:48,640 --> 00:18:50,160
jusqu'à ce que mes doigts me fassent mal,

281
00:18:50,240 --> 00:18:51,640
et il ne voulait toujours pas s'arrêter.

282
00:19:00,320 --> 00:19:02,480
Il m'a même imposé un nouveau nom :

283
00:19:03,160 --> 00:19:05,600
Mu Xinliu.

284
00:19:06,200 --> 00:19:07,120
-Mu Xinliu ?
- Plus j'y pensais,

285
00:19:07,200 --> 00:19:08,160
plus c'était bizarre.

286
00:19:08,240 --> 00:19:11,640
Peut-être qu'il avait une amante de ce nom ?

287
00:19:12,240 --> 00:19:15,760
Mais comment pourrais-je lui ressembler ?

288
00:19:16,960 --> 00:19:18,920
Non, impossible.

289
00:19:19,000 --> 00:19:20,240
Je n'y crois pas.

290
00:19:20,320 --> 00:19:22,400
Personne ne pourrait être aussi beau que moi.

291
00:19:22,480 --> 00:19:23,600
Allez droit au but.

292
00:19:23,680 --> 00:19:25,720
Quel est son souvenir le plus précieux ?

293
00:19:27,360 --> 00:19:30,240
Son souvenir le plus précieux ?

294
00:19:31,480 --> 00:19:33,400
Je… je ne suis pas sûr.

295
00:19:34,200 --> 00:19:36,560
Il y a probablement quelque chose
à voir avec cette femme qu'il aimait.

296
00:19:36,640 --> 00:19:39,280
Te souviens-tu comment tu as eu
piégé dans ce royaume illusoire ?

297
00:19:41,440 --> 00:19:45,960
Eh bien, je n'arrêtais pas de parler d'y aller
retour à Moonlit Blossoms pour voir tout le monde,

298
00:19:46,040 --> 00:19:48,000
et cela a bouleversé Xun Ming.

299
00:19:48,080 --> 00:19:50,520
Pour lui remonter le moral, je lui ai donné du vin

300
00:19:51,840 --> 00:19:55,760
et j'ai essayé de le faire parler
à propos de cette femme qu'il aimait.

301
00:19:56,360 --> 00:19:58,120
Il s'est saoulé

302
00:19:58,200 --> 00:19:59,600
et n'arrêtait pas de dire,

303
00:19:59,680 --> 00:20:01,680
"Que vous ayez
vrais sentiments pour moi ou pas,

304
00:20:01,760 --> 00:20:05,120
tu es le seul que j'aime.

305
00:20:05,200 --> 00:20:06,760
Puis il a essayé de m'embrasser.

306
00:20:08,320 --> 00:20:09,480
Xin Liu…

307
00:20:14,760 --> 00:20:16,480
Si ça n'avait été qu'une fois ou
deux fois, ça aurait été bien.

308
00:20:17,160 --> 00:20:19,040
Il n'est pas méchant,

309
00:20:19,120 --> 00:20:21,720
donc cela ne me dérangeait pas vraiment.

310
00:20:22,320 --> 00:20:25,480
- Mais après 20 baisers, je suis devenu engourdi.
- Zhang Tai !

311
00:20:25,560 --> 00:20:26,520
Nous manquons de temps.

312
00:20:26,600 --> 00:20:27,880
Une fois l'encens
brûle, je dois partir.

313
00:20:27,960 --> 00:20:29,320
Allez droit au but.

314
00:20:29,400 --> 00:20:31,480
J'y arrive.

315
00:20:32,160 --> 00:20:34,080
Nous avons organisé une autre cérémonie de mariage.

316
00:20:34,640 --> 00:20:37,320
Le même rituel. Les mêmes étapes.

317
00:20:41,760 --> 00:20:43,240
J'en ai marre de jouer de la musique.

318
00:20:44,760 --> 00:20:46,520
Il s'est dirigé vers moi,

319
00:20:47,040 --> 00:20:48,400
et je me suis soudainement évanoui.

320
00:20:49,080 --> 00:20:52,000
Quand je me suis réveillé, j'étais là.

321
00:20:52,080 --> 00:20:53,120
Ici? Dans cette forêt ?

322
00:20:55,120 --> 00:20:55,960
Forêt?

323
00:20:57,640 --> 00:20:59,400
Quelle forêt ?

324
00:20:59,480 --> 00:21:01,160
D'après ce que je vois,

325
00:21:01,240 --> 00:21:02,920
vous êtes coincé dans une forêt.

326
00:21:03,440 --> 00:21:04,400
Où es-tu vraiment ?

327
00:21:05,440 --> 00:21:07,440
Je suis dans la grotte Dengxian de Xun Ming.

328
00:21:16,080 --> 00:21:20,240
Il… il m'a enfermé dans ce qui était censé
être notre chambre nuptiale.

329
00:21:40,440 --> 00:21:41,600
Tu es comme elle.

330
00:22:00,360 --> 00:22:02,880
Zhang Tai, écoute-moi.

331
00:22:02,960 --> 00:22:06,320
Vous êtes probablement piégé
à l'intérieur d'un royaume illusoire créé par Xun Ming.

332
00:22:06,400 --> 00:22:07,560
Réfléchissez bien.

333
00:22:07,640 --> 00:22:09,480
Y a-t-il quelque chose d'étrange autour de vous ?

334
00:22:15,200 --> 00:22:16,240
Ming Yi,

335
00:22:16,760 --> 00:22:19,400
J'entends des sons étranges.

336
00:22:19,480 --> 00:22:20,840
Voix de femmes.

337
00:22:21,440 --> 00:22:23,400
Je ne pense pas que je sois le seul.

338
00:22:24,040 --> 00:22:25,280
Avant moi,

339
00:22:25,360 --> 00:22:29,240
il en a probablement épousé beaucoup d'autres
qui ressemblait à la femme qu'il aimait.

340
00:22:29,320 --> 00:22:31,680
Ils sont peut-être tous morts maintenant.

341
00:22:33,640 --> 00:22:35,200
Et je pourrais aussi…

342
00:22:40,040 --> 00:22:41,280
Ming Yi,

343
00:22:42,080 --> 00:22:46,240
Je ne pense pas pouvoir tenir longtemps.

344
00:23:09,320 --> 00:23:10,360
Il ne reste plus de temps.

345
00:23:49,280 --> 00:23:51,360
Je n'ai pas mangé autant depuis un moment.

346
00:23:56,960 --> 00:23:58,080
Pourquoi as-tu mangé autant ?

347
00:23:58,680 --> 00:24:00,320
Tu as continué à me nourrir.

348
00:24:00,400 --> 00:24:01,440
Ici.

349
00:24:05,240 --> 00:24:06,240
Ici.

350
00:24:07,760 --> 00:24:08,600
Êtes-vous rassasié maintenant ?

351
00:24:10,240 --> 00:24:12,080
Général, vous êtes de retour.
Est-ce que la maison va bien ?

352
00:24:14,360 --> 00:24:15,760
Merci pour votre hospitalité.

353
00:24:15,840 --> 00:24:18,240
Nous avons fini notre repas.
Nous allons partir maintenant.

354
00:24:18,320 --> 00:24:19,800
- Merci, Général.
- Allons-y.

355
00:24:23,680 --> 00:24:25,920
La tribu des renards fait du bon poulet.

356
00:24:26,000 --> 00:24:26,920
Petit glouton.

357
00:24:35,640 --> 00:24:39,000
Zhang Tai ne savait pas
quel était le souvenir le plus précieux de Xun Ming,

358
00:24:39,080 --> 00:24:40,280
mais elle pensait

359
00:24:40,360 --> 00:24:44,400
il s'agirait de son amour inoubliable,
Mu Xinliu.

360
00:24:45,000 --> 00:24:46,200
Quelqu'un du clan Mu ?

361
00:24:49,760 --> 00:24:51,800
Je sais où nous pourrions trouver des indices.

362
00:24:56,840 --> 00:24:59,560
On peut donc entrer dans le pavillon Langhuan
simplement en vous inscrivant dans la journée.

363
00:24:59,640 --> 00:25:01,080
Alors la dernière fois, pourquoi as-tu… ?

364
00:25:02,320 --> 00:25:03,800
C'était un vol la dernière fois.

365
00:25:03,880 --> 00:25:06,080
Cette fois, nous empruntons des livres.
Ce n'est pas la même chose.

366
00:25:18,120 --> 00:25:19,840
Pas celui-ci non plus.

367
00:25:26,000 --> 00:25:27,720
GÉNÉALOGIE DU CLAN MU

368
00:25:43,440 --> 00:25:44,360
Vous l'avez trouvé ?

369
00:25:45,160 --> 00:25:46,640
C'est la généalogie royale de Jixing Abyss.

370
00:25:47,480 --> 00:25:49,640
Bon travail, Seigneur Ji. Laissez-moi voir.

371
00:25:52,280 --> 00:25:55,480
Donc seuls les fonctionnaires du Judgment Hall
peux-tu toucher ce livre ?

372
00:25:58,280 --> 00:26:00,880
Attendez, Seigneur Ji.
Si vous l'ouvrez de force et l'endommagez,

373
00:26:00,960 --> 00:26:02,240
comment allons-nous expliquer cela?

374
00:26:03,040 --> 00:26:04,640
Ce sceau fragile n’est rien pour moi.

375
00:26:08,320 --> 00:26:09,640
Salutations, Immortel Situ.

376
00:26:10,520 --> 00:26:11,360
Il est là.

377
00:26:12,640 --> 00:26:15,000
Cacher. Fais-moi confiance.

378
00:26:15,960 --> 00:26:17,040
Dépêchez-vous…

379
00:26:34,800 --> 00:26:35,880
Quelle coïncidence.

380
00:26:37,960 --> 00:26:39,120
Sœur Yi ?

381
00:26:42,760 --> 00:26:43,640
Salutations, Immortel Situ.

382
00:26:44,560 --> 00:26:46,040
Sœur Yi, que faites-vous ici ?

383
00:26:48,320 --> 00:26:50,640
- "Sœur Yi."
- Y a-t-il quelque chose que tu veux savoir ?

384
00:26:51,360 --> 00:26:52,280
Je peux vous aider.

385
00:26:52,880 --> 00:26:55,440
Je peux même donner l'impression
comme si la salle du jugement était derrière.

386
00:26:56,480 --> 00:26:57,640
Ce n'est rien de spécial.

387
00:26:57,720 --> 00:27:00,840
Immortel Ji souvent
m'emmène dehors pour socialiser,

388
00:27:00,920 --> 00:27:02,720
et il y a beaucoup de choses que je ne sais pas.

389
00:27:02,800 --> 00:27:04,600
Il a dit que les archives du Judgment Hall

390
00:27:04,680 --> 00:27:06,800
j'ai plein de livres que je peux emprunter et lire

391
00:27:06,880 --> 00:27:08,040
pour éviter de faire des erreurs.

392
00:27:08,120 --> 00:27:11,280
Mais je ne peux tout simplement pas ouvrir celui-ci.

393
00:27:11,360 --> 00:27:12,640
C'est vous qui commandez ici.

394
00:27:12,720 --> 00:27:13,880
Vous pouvez sûrement l'ouvrir, n'est-ce pas ?

395
00:27:14,920 --> 00:27:16,360
Vous tenez compagnie à Ji Bozai.

396
00:27:16,440 --> 00:27:17,800
Il devrait en supporter les conséquences.

397
00:27:17,880 --> 00:27:19,960
Il n'a pas le droit de
te faire faire n'importe quoi pour lui.

398
00:27:26,360 --> 00:27:27,520
Merci d'avance, Immortal Situ.

399
00:27:28,120 --> 00:27:29,520
S'il vous plaît, aidez-moi une fois.

400
00:27:31,520 --> 00:27:32,400
Bien.

401
00:27:32,920 --> 00:27:34,640
Je vais vous aider avec tout ce dont vous avez besoin.

402
00:27:35,960 --> 00:27:37,240
Cependant,

403
00:27:37,320 --> 00:27:41,200
tu ne pourrais pas
mentionner à nouveau Ji Bozai devant moi ?

404
00:27:41,800 --> 00:27:42,680
D'accord.

405
00:27:59,800 --> 00:28:01,000
Merci, Immortel Situ.

406
00:28:08,200 --> 00:28:11,160
MU QIBAI

407
00:28:13,960 --> 00:28:15,120
Enquêtez-vous sur Seigneur Hanfeng ?

408
00:28:17,080 --> 00:28:18,200
Enquêter?

409
00:28:18,880 --> 00:28:20,680
Cela semble dur.

410
00:28:20,760 --> 00:28:23,040
Je veux seulement en apprendre davantage sur lui,

411
00:28:23,120 --> 00:28:24,960
compte tenu de son statut élevé.

412
00:28:25,040 --> 00:28:28,120
Cette généalogie royale
tout tourne autour du clan Mu.

413
00:28:28,200 --> 00:28:30,920
S'ils se marient en dehors du clan,
est-ce que ça n'est pas enregistré ?

414
00:28:32,280 --> 00:28:34,360
Par coutume,
une fois que deux personnes forment une empreinte de cœur

415
00:28:34,440 --> 00:28:36,680
et graver leurs noms dessus
la pierre du mariage à l'étang de Mengyuan,

416
00:28:36,760 --> 00:28:38,280
leurs noms sont
entré dans la généalogie.

417
00:28:41,440 --> 00:28:43,200
MU XINLIU, MARIÉ À XUN MING

418
00:28:45,960 --> 00:28:47,720
Mu Xinliu a épousé Xun Ming.

419
00:28:54,600 --> 00:28:56,440
Jixing Abyss excelle vraiment
à fabriquer des artefacts.

420
00:28:56,520 --> 00:28:58,600
Même ce livre a
plus que ce que l’on voit.

421
00:28:59,640 --> 00:29:02,120
Sœur Yi, ne dis pas des choses comme ça.

422
00:29:02,200 --> 00:29:03,600
Si quelqu'un a entendu,

423
00:29:03,680 --> 00:29:05,800
ils pourraient soupçonner
vous n'êtes pas de Jixing Abyss.

424
00:29:14,680 --> 00:29:16,240
Je ressens soudain un frisson.

425
00:29:18,360 --> 00:29:21,560
Il fait un peu froid ici.

426
00:29:25,080 --> 00:29:26,040
Quelle coïncidence.

427
00:29:31,360 --> 00:29:32,960
Immortal Ji, tu es là depuis le début.

428
00:29:33,040 --> 00:29:34,640
Pourquoi t'es-tu caché ?

429
00:29:34,720 --> 00:29:35,960
Je ne me cachais pas.

430
00:29:38,440 --> 00:29:39,760
Nous étions en rendez-vous amoureux.

431
00:29:42,200 --> 00:29:44,200
Mais quelqu’un s’est introduit de manière inattendue.

432
00:29:44,280 --> 00:29:48,440
D'ailleurs,
Je t'ai entendu l'appeler "Sœur Yi" tout à l'heure.

433
00:29:48,520 --> 00:29:50,560
Puisque tu as tellement hâte d'être sa famille,

434
00:29:50,640 --> 00:29:53,000
pourquoi ne pas abandonner les formalités
et m'appeler "Beau-frère" ?

435
00:30:04,560 --> 00:30:06,080
Pourquoi si timide tout d'un coup ?

436
00:30:11,840 --> 00:30:13,880
Nous avons encore des affaires à régler.
Nous allons y aller maintenant.

437
00:30:13,960 --> 00:30:16,840
Encore une fois, merci pour
votre aide aujourd'hui, Immortal Situ.

438
00:30:16,920 --> 00:30:18,440
Allons-y. Allez.

439
00:30:19,520 --> 00:30:20,560
Allez.

440
00:30:24,160 --> 00:30:25,200
Dépêchez-vous…

441
00:30:32,560 --> 00:30:33,720
Merci.

442
00:30:48,160 --> 00:30:49,320
Votre Seigneurie, n'avez-vous trouvé aucun indice

443
00:30:49,400 --> 00:30:51,640
à propos du rêve du millet doré
dans les archives ?

444
00:30:52,520 --> 00:30:54,680
Jusqu'à présent, il n'y a pas de nouvelles découvertes.

445
00:30:55,240 --> 00:30:58,120
Je ne connais que l'ancienne résidence du clan Bo
sur la montagne Zhangwei a été exposé,

446
00:30:59,040 --> 00:31:02,080
et Mu Qibai a saisi sa chance
pour saisir les "Bo's Medical Classics".

447
00:31:03,040 --> 00:31:05,800
Mais la formule du Golden Millet Dream
n'a été retrouvé que par fragments.

448
00:31:06,320 --> 00:31:08,480
Même les abysses engloutis
n'a pas réussi à le reproduire.

449
00:31:10,400 --> 00:31:11,840
Si je ne trouve pas le rêve du millet doré,

450
00:31:12,680 --> 00:31:15,400
je n'aurai jamais
veines spirituelles dans cette vie.

451
00:31:17,320 --> 00:31:18,720
Même sans eux,

452
00:31:18,800 --> 00:31:21,760
vous avez maîtrisé le sort des mille insectes.

453
00:31:21,840 --> 00:31:23,760
Mais je peux à peine rivaliser
le tournoi Qingyun avec ça.

454
00:31:24,440 --> 00:31:25,800
Ne perdez pas courage.

455
00:31:25,880 --> 00:31:26,800
Il y a toujours Ji Bozai.

456
00:31:26,880 --> 00:31:29,120
Ils disent tous qu'il a
le rêve du millet doré.

457
00:31:30,840 --> 00:31:33,440
Il a disparu des Six Royaumes il y a longtemps.

458
00:31:33,520 --> 00:31:36,760
Comment penses-tu
il a acquis des veines spirituelles tout d'un coup ?

459
00:31:37,680 --> 00:31:39,560
Il est probablement lié au clan Bo.

460
00:31:40,240 --> 00:31:43,120
Il pourrait même être l'un de ses descendants.

461
00:31:45,320 --> 00:31:47,800
- Pourquoi est-il toujours élevé ?
- Quoi?

462
00:31:50,120 --> 00:31:51,240
Rien.

463
00:31:52,560 --> 00:31:55,760
Quoi qu'il en soit, depuis que Jixing Abyss a été
raffiner des médicaments dans les abysses engloutis,

464
00:31:55,840 --> 00:31:56,920
ils doivent avoir les formules.

465
00:31:58,160 --> 00:32:01,760
J'espérais trouver des indices
les archives de la salle de jugement,

466
00:32:02,520 --> 00:32:04,720
quelque chose pour m'aider à faire
le Rêve du Millet Doré moi-même,

467
00:32:04,800 --> 00:32:06,320
mais je n'ai rien trouvé.

468
00:32:07,080 --> 00:32:08,680
Le moyen le plus rapide

469
00:32:09,840 --> 00:32:11,920
est encore de le voler à Ji Bozai.

470
00:32:12,520 --> 00:32:13,720
Fuyue,

471
00:32:13,800 --> 00:32:16,840
ça me fait me sentir tellement inutile.

472
00:32:18,320 --> 00:32:19,760
Ensuite, j'irai le voler.

473
00:32:19,840 --> 00:32:22,160
Je serai l'inutile. Est-ce que c'est mieux ?

474
00:32:33,120 --> 00:32:34,160
D'ailleurs,

475
00:32:34,680 --> 00:32:36,240
J'ai vérifié pour toi.

476
00:32:36,920 --> 00:32:40,360
Après la défaite de Ming Xian
le dernier tournoi Qingyun,

477
00:32:40,440 --> 00:32:42,400
elle a disparu de la montagne Yaoguang.

478
00:32:42,480 --> 00:32:45,480
Certains disent qu'elle a fait défection.

479
00:32:46,440 --> 00:32:49,000
Quant à savoir pourquoi elle est revenue à sa forme féminine

480
00:32:49,080 --> 00:32:51,040
et reste maintenant aux côtés de Ji Bozai,

481
00:32:51,760 --> 00:32:53,640
Je n'ai pas encore réussi à le comprendre.

482
00:32:54,160 --> 00:32:55,400
Vous l'avez regardée ?

483
00:32:56,920 --> 00:32:59,640
N'est-ce pas toi qui voulais
des nouvelles d'elle, Votre Seigneurie ?

484
00:32:59,720 --> 00:33:01,160
Mais je n'ai jamais dit d'enquêter sur elle.

485
00:33:01,960 --> 00:33:02,880
Fuyue,

486
00:33:03,680 --> 00:33:05,120
vous ne devez pas blesser Ming Yi.

487
00:33:14,520 --> 00:33:16,320
C'est la première fois que tu me gronde.

488
00:33:23,840 --> 00:33:25,480
Je suis désolé, Fuyue.

489
00:33:25,560 --> 00:33:28,200
Je suivrai vos ordres, Votre Seigneurie.

490
00:33:30,080 --> 00:33:31,000
Je…

491
00:33:43,240 --> 00:33:44,280
Seigneur Ji.

492
00:33:48,960 --> 00:33:50,080
Êtes-vous proche de Situ Ling?

493
00:33:52,160 --> 00:33:53,840
Vous le connaissez depuis longtemps, n'est-ce pas ?

494
00:33:53,920 --> 00:33:55,120
Encore jaloux.

495
00:33:55,200 --> 00:33:56,520
Bien sûr que non.

496
00:33:57,040 --> 00:34:00,400
Immortal Situ m'a sauvé moi et Ruo Shui
d'une bête néantaire.

497
00:34:00,480 --> 00:34:04,080
Je suis seulement resté en contact avec lui
par gratitude.

498
00:34:04,160 --> 00:34:05,280
Nous ne sommes pas proches.

499
00:34:05,360 --> 00:34:06,640
Alors pourquoi est-il si disposé à t'aider ?

500
00:34:08,000 --> 00:34:09,080
Plus tôt,

501
00:34:09,800 --> 00:34:13,239
il a utilisé l'artefact de Mu Qibai
pour rechercher Jixing Abyss,

502
00:34:13,320 --> 00:34:14,320
provoquant une immense scène,

503
00:34:14,400 --> 00:34:16,280
mais ensuite il l'a laissé glisser si facilement.

504
00:34:18,639 --> 00:34:19,719
Peut-être…

505
00:34:20,239 --> 00:34:24,920
peut-être qu'il s'est pris d'affection pour moi.

506
00:34:31,080 --> 00:34:32,000
Restez loin de lui.

507
00:34:38,280 --> 00:34:39,800
J'ai peur qu'il te trompe

508
00:34:40,560 --> 00:34:41,760
en disant des choses que vous ne devriez pas.

509
00:34:44,280 --> 00:34:46,280
Je n'ai pas demandé d'explication.

510
00:34:53,920 --> 00:34:56,080
Seigneur Ji, tu avais raison.

511
00:34:56,159 --> 00:34:59,120
Mu Xinliu était vraiment le cousin du Seigneur Hanfeng

512
00:34:59,200 --> 00:35:00,800
et la défunte épouse de Xun Ming.

513
00:35:00,880 --> 00:35:02,560
Selon Zhang Tai,

514
00:35:02,640 --> 00:35:05,040
Xun Ming l'a fait reconstituer

515
00:35:05,120 --> 00:35:06,840
la tribu Yousu Fox
mariage encore et encore,

516
00:35:06,920 --> 00:35:10,400
et elle est entrée dans le Royaume Illusoire

517
00:35:10,480 --> 00:35:12,040
pendant la cérémonie.

518
00:35:12,120 --> 00:35:13,280
Donc je pense

519
00:35:13,360 --> 00:35:15,800
Le souvenir le plus précieux de Xun Ming

520
00:35:15,880 --> 00:35:18,600
Ce doit être son mariage avec Mu Xinliu.

521
00:35:18,680 --> 00:35:20,480
Pour entrer dans le royaume illusoire de Xun Ming,

522
00:35:21,320 --> 00:35:22,760
vous devez recréer son mariage.

523
00:35:45,560 --> 00:35:48,440
Si nous devons recréer
un mariage de la tribu Yousu Fox,

524
00:35:48,520 --> 00:35:51,000
nous ne pouvons pas utiliser un étranger pour jouer le jeu.

525
00:35:51,720 --> 00:35:53,400
Ce serait trop imprévisible.

526
00:35:55,560 --> 00:35:56,760
Vous avez raison.

527
00:35:57,360 --> 00:35:59,400
Pourquoi pas toi et
Mamie Xun organise le mariage ?

528
00:36:00,080 --> 00:36:02,440
De cette façon, nous pouvons réagir rapidement
si quelque chose ne va pas.

529
00:36:05,600 --> 00:36:08,640
Mais si Granny Xun et moi organisons un mariage
et invitez Xun Ming,

530
00:36:09,640 --> 00:36:11,880
sera-t-il vraiment présent ?

531
00:36:13,200 --> 00:36:15,000
Êtes-vous réellement prêt à faire ça ?

532
00:36:15,080 --> 00:36:18,320
Est-ce que cela vous est venu à l'esprit
que Mamie Xun pourrait refuser ?

533
00:36:19,520 --> 00:36:21,120
Elle le ferait ?

534
00:36:23,680 --> 00:36:25,600
Dans ce cas,

535
00:36:26,400 --> 00:36:28,760
les seules personnes appropriées
pour organiser ce faux mariage

536
00:36:28,840 --> 00:36:30,840
êtes Ming Yi et vous.

537
00:36:34,320 --> 00:36:37,680
Mais tu ne lui fais pas confiance, n'est-ce pas ?

538
00:36:41,560 --> 00:36:42,920
Pendant tout ce temps,

539
00:36:43,000 --> 00:36:45,600
Ming Yi n'a eu aucun
contact avec l'extérieur.

540
00:36:45,680 --> 00:36:48,440
De plus, avec son faible pouvoir spirituel,
elle ne représente aucune menace.

541
00:36:48,520 --> 00:36:51,520
Lorsque vous entrez dans le Royaume Illusoire
et débarrasse-toi de Xun Ming,

542
00:36:51,600 --> 00:36:53,360
même si elle remarque quelque chose,

543
00:36:53,440 --> 00:36:55,480
nous pouvons nous en occuper rapidement.

544
00:36:57,360 --> 00:36:59,280
Mais Votre Seigneurie, je dois vous avertir :

545
00:36:59,360 --> 00:37:02,680
le moment venu,
vous devez être impitoyable avec Ming Yi.

546
00:37:02,760 --> 00:37:04,440
Si elle doit être sacrifiée,

547
00:37:04,520 --> 00:37:06,240
n'hésitez pas.

548
00:37:07,400 --> 00:37:08,600
Bien.

549
00:37:09,160 --> 00:37:10,360
Je sais quoi faire.

550
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
C'est réglé alors.

551
00:37:15,040 --> 00:37:17,240
Votre jeu d'acteur n'a jamais été aussi bon.

552
00:37:17,320 --> 00:37:19,160
Vous pouvez aller voir Ming Yi maintenant.

553
00:37:19,240 --> 00:37:21,560
Demande sa main et
piégez-la pour qu'elle vous épouse.

554
00:37:27,480 --> 00:37:28,720
Quel plan.

555
00:37:38,600 --> 00:37:39,640
Aller.

556
00:37:42,920 --> 00:37:44,120
Laissez-moi réfléchir.

557
00:37:51,560 --> 00:37:53,920
Seigneur Ji, tu n'as pas dit que nous devrions vérifier
Fleurs au clair de lune

558
00:37:54,000 --> 00:37:56,200
pour tout indice manqué sur
la tribu Yousu Fox ? Dépêchez-vous…

559
00:37:58,040 --> 00:37:59,000
Êtes-vous vraiment inquiet pour Zhang Tai ?

560
00:37:59,080 --> 00:38:00,720
Bien sûr.

561
00:38:00,800 --> 00:38:03,440
Avant de quitter le Royaume Illusoire,
Zhang Tai a dit qu'elle pouvait à peine tenir le coup.

562
00:38:04,040 --> 00:38:04,920
Tu as aussi dit

563
00:38:05,000 --> 00:38:06,240
qu'une fois que quelqu'un a trois ans
les âmes et les sept sens sont pris,

564
00:38:06,320 --> 00:38:08,480
ils ne vivront pas plus de 15 jours. JE…

565
00:38:09,560 --> 00:38:12,320
Votre jeu d'acteur n'a jamais été aussi bon.

566
00:38:12,400 --> 00:38:14,080
Vous pouvez aller voir Ming Yi maintenant.

567
00:38:14,160 --> 00:38:17,160
Demande sa main et
piégez-la pour qu'elle vous épouse.

568
00:38:18,800 --> 00:38:21,240
Aucun combat ni effusion de sang n’est nécessaire.

569
00:38:21,320 --> 00:38:23,120
Il suffit de se marier et c'est fait.

570
00:38:23,200 --> 00:38:26,480
Demande sa main et
piégez-la pour qu'elle vous épouse.

571
00:38:26,560 --> 00:38:28,440
Si simple. Je crois en toi.

572
00:38:28,520 --> 00:38:30,200
Il suffit de se marier et c'est fait.

573
00:38:30,280 --> 00:38:32,440
Demande sa main et
piégez-la pour qu'elle vous épouse.

574
00:38:32,520 --> 00:38:33,840
Aucun combat n'est nécessaire.

575
00:38:33,920 --> 00:38:35,800
Si simple. Je crois en toi.

576
00:38:35,880 --> 00:38:37,360
- Demande sa main…
- Ce sera du gâteau.

577
00:38:37,440 --> 00:38:39,200
- Et piégez-la pour qu'elle vous épouse.
- Marie-toi et c'est fait.

578
00:38:39,920 --> 00:38:41,840
Épouse-moi, Seigneur Ji.

579
00:38:48,800 --> 00:38:51,920
Nous nous séparerons ensuite.
Ce sera facile.

580
00:38:52,520 --> 00:38:54,480
Marions-nous et sauvons-la d'abord.

581
00:38:55,760 --> 00:38:57,080
- En plus…
- Très bien.

582
00:39:02,440 --> 00:39:03,280
je sais

583
00:39:03,800 --> 00:39:05,160
tu veux seulement ce mariage

584
00:39:05,240 --> 00:39:06,520
parce que tu veux sauver Zhang Tai.

585
00:39:07,640 --> 00:39:09,800
Rassurez-vous. Ce mariage sera faux,

586
00:39:10,360 --> 00:39:12,760
et j'inviterai seulement Xun Ming.

587
00:39:13,360 --> 00:39:14,720
Nous ne sculpterons pas
nos noms sur la pierre du mariage.

588
00:39:15,760 --> 00:39:17,200
Nous ne formerons pas non plus une empreinte de cœur.

589
00:39:18,160 --> 00:39:19,400
Votre réputation

590
00:39:19,920 --> 00:39:20,960
ne sera en aucun cas affecté.

591
00:39:22,680 --> 00:39:24,320
Seigneur Ji, tu n'as pas à t'inquiéter pour moi.

592
00:39:24,400 --> 00:39:27,040
Quant à graver des noms
et former une empreinte de cœur…

593
00:39:27,120 --> 00:39:28,960
Tu as sacrifié
assez pour vos amis.

594
00:39:29,040 --> 00:39:30,800
Il ne faut plus sacrifier.

595
00:39:32,480 --> 00:39:33,320
Fais-moi confiance.

596
00:39:36,960 --> 00:39:38,480
Vous réfléchissez toujours aux choses.

597
00:39:42,640 --> 00:39:46,040
Tu as refusé de m'épouser avant.

598
00:39:46,120 --> 00:39:48,800
Pourquoi es-tu prêt à faire
un tel sacrifice pour m'aider maintenant ?

599
00:39:54,040 --> 00:39:56,800
Avez-vous un autre projet en tête ?

600
00:40:00,440 --> 00:40:01,800
Dois-je toujours avoir un plan ?

601
00:40:06,720 --> 00:40:08,560
Merci de m'avoir aidé.

602
00:40:08,640 --> 00:40:10,120
Vous m'aidez par sens du devoir.

603
00:40:10,200 --> 00:40:12,120
Je ne te laisserai pas en souffrir.

604
00:40:12,200 --> 00:40:15,040
Après l'avoir sauvée, nous nous séparerons si vous le souhaitez.

605
00:40:15,560 --> 00:40:17,360
Même si je t'aime bien,

606
00:40:17,440 --> 00:40:19,480
Je ne m'accrocherai pas à toi.

607
00:40:23,360 --> 00:40:24,200
D'accord.

608
00:40:35,880 --> 00:40:38,800
Après l'avoir sauvée, nous nous séparerons si vous le souhaitez.

609
00:40:39,320 --> 00:40:41,120
Même si je t'aime bien,

610
00:40:41,200 --> 00:40:43,400
Je ne m'accrocherai pas à toi.

611
00:40:53,360 --> 00:40:56,920
Votre Seigneurie complote-t-elle
comment faire en sorte que Xun Ming assiste à la cérémonie ?

612
00:40:59,440 --> 00:41:01,920
Je sais déjà comment le faire jouir.

613
00:41:02,640 --> 00:41:03,720
Alors à quoi penses-tu ?

614
00:41:23,120 --> 00:41:25,800
INVITATION AU JI
LE MARIAGE DE BOZAI ET MING YI

615
00:41:54,000 --> 00:41:58,280
Comment Ji Bozai ose-t-il organiser son mariage

616
00:41:58,360 --> 00:41:59,640
sur le lieu de sépulture de Xinliu ?

617
00:42:10,040 --> 00:42:11,640
Forêt de Luosheng.

618
00:42:12,640 --> 00:42:13,960
C'était aussi l'endroit

619
00:42:14,680 --> 00:42:16,800
où toi et mon cousin avez promis votre amour.

620
00:42:17,320 --> 00:42:19,000
S'ils ont choisi cet endroit,

621
00:42:19,520 --> 00:42:21,680
ils doivent s'attendre à ce que vous vous présentiez.

622
00:42:24,880 --> 00:42:26,680
Vas-y si tu veux.

623
00:42:26,760 --> 00:42:27,760
Je ne t'arrêterai pas.

624
00:42:28,600 --> 00:42:30,240
Mais rappelez-vous ceci :

625
00:42:30,320 --> 00:42:32,480
ne perdez pas votre sang-froid à cause de cela.

626
00:42:33,120 --> 00:42:34,240
Ne t'inquiète pas.

627
00:42:34,960 --> 00:42:36,360
Je ne suis pas si inutile.

628
00:42:54,360 --> 00:42:55,840
INVITATION, MING YI

629
00:42:58,200 --> 00:42:59,520
JI BOZAI