1 00:00:54,450 --> 00:00:55,470 Τι συμβαίνει; 2 00:00:55,610 --> 00:00:56,910 Την βρήκαν έτσι στο σπίτι. 3 00:00:58,070 --> 00:00:59,570 Την πηγαίνουμε στην εντατική. 4 00:01:00,990 --> 00:01:01,550 Γιατρός; 5 00:01:01,850 --> 00:01:02,850 Με άκουσε; 6 00:01:07,710 --> 00:01:08,710 Καλός άνθρωπος. 7 00:01:08,830 --> 00:01:09,990 Είναι υποτασικός. 8 00:01:09,991 --> 00:01:10,950 Επίθεση στη γαστρική πλύση. 9 00:01:10,951 --> 00:01:11,990 Όχι, όχι, όχι. 10 00:01:12,010 --> 00:01:13,470 Αυτό το κορίτσι δεν μπορεί να πεθάνει. 11 00:02:11,980 --> 00:02:12,860 Μπαμπά, ξύπνα. 12 00:02:12,880 --> 00:02:13,880 Είναι αργά. 13 00:02:14,580 --> 00:02:15,580 Το ξέρω κι εγώ. 14 00:02:16,760 --> 00:02:18,740 Δεν μου επέτρεψες τη σοκολάτα. 15 00:02:20,540 --> 00:02:22,140 Αγάπη, δεν σου υποσχέθηκα τίποτα. 16 00:02:22,141 --> 00:02:23,141 Έλα εδώ, κάτσε. 17 00:02:24,280 --> 00:02:27,720 Αλλά μετά η σοκολάτα στο αεροπλάνο σε κάνει να έρθεις πόνος στο στομάχι. 18 00:02:28,180 --> 00:02:29,620 Μπαμπά, δώσε μου λίγη σοκολάτα. 19 00:02:29,760 --> 00:02:30,420 Τι κακό κάνει; 20 00:02:30,720 --> 00:02:33,220 Το λίγο δεν κάνει τίποτα άλλο από το να τρώει σοκολάτα από χθες. 21 00:02:34,180 --> 00:02:35,800 Μακάρι όταν έχουμε το δικό μας... 22 00:02:37,510 --> 00:02:38,620 Τι μας; 23 00:02:39,740 --> 00:02:41,862 Όχι, το ήθελε ο πατέρας σου πείτε ότι όταν έχουμε 24 00:02:41,863 --> 00:02:44,801 ώρα θα μας πάρω να φάμε παγωτό στο παγωτατζίδικο. 25 00:02:45,040 --> 00:02:46,600 Ναι, θα μας πάω στο παγωτατζίδικο. 26 00:02:46,601 --> 00:02:48,620 Αλλά τώρα έλα εδώ, αλλά ας κοιμηθούμε λίγο ακόμα. 27 00:03:03,150 --> 00:03:04,150 Γεια σου Κάρεν, πώς είσαι; 28 00:03:04,630 --> 00:03:05,720 Όλα είναι καλά ευχαριστώ. 29 00:03:07,640 --> 00:03:08,720 Αντίο αγάπη μου! 30 00:03:08,721 --> 00:03:09,721 Θεός! 31 00:03:10,460 --> 00:03:12,220 Μου έλειψες τόσο πολύ. 32 00:03:12,400 --> 00:03:12,920 Κι εσύ. 33 00:03:13,000 --> 00:03:13,220 Είστε έτοιμοι; 34 00:03:13,820 --> 00:03:14,220 Ναί; 35 00:03:14,600 --> 00:03:14,940 Δύναμη! 36 00:03:15,420 --> 00:03:17,036 Να είσαι καλά και θα σε ξαναδώ σε λίγο μήνα. 37 00:03:17,060 --> 00:03:17,500 Εντάξει. 38 00:03:17,880 --> 00:03:18,880 Πραγματικός; 39 00:03:19,400 --> 00:03:19,800 Ναί. 40 00:03:20,000 --> 00:03:21,000 Ω. 41 00:03:21,320 --> 00:03:22,320 Ναί. 42 00:03:24,020 --> 00:03:24,420 Γειά σου. 43 00:03:24,540 --> 00:03:25,100 Τα λέμε σύντομα. 44 00:03:25,101 --> 00:03:26,101 Καλό ταξίδι. 45 00:03:26,240 --> 00:03:27,020 Γεια σου Delia. 46 00:03:27,140 --> 00:03:28,140 ΓΕΙΑ. 47 00:03:28,600 --> 00:03:29,000 Δύναμη. 48 00:03:29,300 --> 00:03:30,300 Πάμε. 49 00:03:47,730 --> 00:03:49,970 Δεν ξέρω ότι πρέπει να είμαι εγώ αυτός που σου δίνει δίνει δύναμη, αλλά... 50 00:03:51,240 --> 00:03:53,330 Κάθε φορά που πηγαίνω στη Στοκχόλμη το παίρνω να κλάψει. 51 00:03:56,850 --> 00:03:57,850 Ας ολοκληρώσουμε την προετοιμασία. 52 00:04:20,850 --> 00:04:21,850 Είμαστε εδώ τώρα. 53 00:04:22,350 --> 00:04:23,670 Η μεγάλη μέρα έφτασε. 54 00:04:26,895 --> 00:04:29,410 Αλλά λυπάμαι πολύ που δεν μπορείς συνόδευσε με. 55 00:04:31,850 --> 00:04:33,950 Ποιος θα το φανταζόταν ότι θα το έκανα παντρεμένος; 56 00:04:34,670 --> 00:04:35,670 Πραγματικός; 57 00:04:40,190 --> 00:04:41,410 Πόσο μου λείπεις μπαμπά. 58 00:04:58,780 --> 00:04:59,840 Κοιτάξτε τι εννοώ πραγματικά. 59 00:05:00,380 --> 00:05:01,540 Πάμε να ζήσουμε στη Στοκχόλμη. 60 00:05:01,660 --> 00:05:02,760 Ένα πράγμα τη φορά. 61 00:05:03,180 --> 00:05:04,660 Θα μπορούσατε να είστε με τον Carlo πιο συχνά; 62 00:05:06,020 --> 00:05:07,200 Στο μεταξύ, ας δούμε πώς είσαι. 63 00:05:07,240 --> 00:05:09,840 Ωστόσο, η αδερφή μου είναι επίσης στο Τορίνο, Δεν μπορώ να την αφήσω μόνη. 64 00:05:09,841 --> 00:05:10,961 Φυσικά, θα ερχόταν μαζί μας. 65 00:05:11,240 --> 00:05:12,380 Πάντα αν το θέλεις. 66 00:05:13,580 --> 00:05:16,160 Μοιάζουν σαν δύο κοριτσάκια, τώρα έφυγαν δύο λεπτά μακριά. 67 00:05:17,540 --> 00:05:18,540 Τους καταλαβαίνω. 68 00:05:38,260 --> 00:05:38,760 Όλα καλά; 69 00:05:38,960 --> 00:05:39,700 Όλα καλά, ηρέμησε. 70 00:05:39,701 --> 00:05:40,060 Είσαι σίγουρος; 71 00:05:40,640 --> 00:05:41,640 Ηρεμία. 72 00:05:41,820 --> 00:05:42,820 Αλλά κοιτάς. 73 00:05:43,040 --> 00:05:43,820 Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά; 74 00:05:43,940 --> 00:05:44,940 Αγάπη, ναι. 75 00:05:45,620 --> 00:05:46,340 Είμαι έγκυος. 76 00:05:46,380 --> 00:05:47,380 Δεν είμαι άρρωστος. 77 00:05:51,740 --> 00:05:53,000 Ναι, ναι, ναι, ναι. 78 00:06:06,820 --> 00:06:07,820 Έλα εσύ. 79 00:06:07,985 --> 00:06:08,985 Πρόσεχε το βήμα, ε. 80 00:06:09,420 --> 00:06:10,580 Πάμε σχολείο, είναι αργά. 81 00:06:14,050 --> 00:06:16,040 Τώρα αυτό σας εκπλήσσει και εσείς κάτω από το σπίτι; 82 00:06:17,000 --> 00:06:18,000 Καμία έκπληξη μπαμπά. 83 00:06:18,040 --> 00:06:20,600 Της ζήτησα να έρθει να πει ένα γεια πριν πάτε στη δουλειά. 84 00:06:21,800 --> 00:06:23,000 Έλα, δώσε ένα φιλί στον μπαμπά. 85 00:06:23,680 --> 00:06:24,100 Ε; 86 00:06:24,200 --> 00:06:24,580 ΓΕΙΑ. 87 00:06:25,180 --> 00:06:25,600 Ορίστε. 88 00:06:25,720 --> 00:06:26,720 Γεια σου μπαμπά. 89 00:06:30,810 --> 00:06:31,230 ΓΕΙΑ. 90 00:06:31,570 --> 00:06:32,570 ΓΕΙΑ. 91 00:06:33,430 --> 00:06:34,830 Θα μπορούσες να μου πεις ότι ο πατέρας σου ήταν εκεί. 92 00:06:35,150 --> 00:06:36,270 Θα σε περίμενα στο μπαρ. 93 00:06:36,310 --> 00:06:38,048 Αλλά όχι μαμά, με έχει έκανε έναν αυτοσχεδιασμό 94 00:06:38,049 --> 00:06:39,790 γιατί ήθελε να συνοδεύσει εγγονή στο σχολείο. 95 00:06:40,490 --> 00:06:41,590 Αλλά ποιος νοιάζεται; 96 00:06:42,260 --> 00:06:43,260 Αυτό το ξέρει πολύ καλά. 97 00:06:43,330 --> 00:06:44,370 Αλλά ξέρετε ότι είναι μια δοκιμή. 98 00:06:45,640 --> 00:06:47,710 Αυτή η ιστορία θα τελειώσει σύντομα, σας λέω υπόσχομαι. 99 00:06:48,470 --> 00:06:51,330 Και καλύψου καλά γιατί δεν προλαβαίνεις κρύο με κάθε τρόπο. 100 00:06:53,130 --> 00:06:54,130 Πάμε; 101 00:07:22,420 --> 00:07:25,460 Σε παρακαλώ, θέλω να είσαι άψογος. 102 00:07:26,055 --> 00:07:27,415 Θα μπορούσε να φτάσει ανά πάσα στιγμή. 103 00:07:27,640 --> 00:07:29,260 Τον περιμέναμε δύο εβδομάδες. 104 00:07:29,360 --> 00:07:30,360 Ίσως άλλαξε γνώμη. 105 00:07:30,540 --> 00:07:34,600 Ένας πρωτοβάθμιος γιατρός που κερδίζει έναν διαγωνισμό ένα τόσο διάσημο τμήμα σημείωσε 13. 106 00:07:35,660 --> 00:07:36,700 Δεν περιμένω να αλλάξεις γνώμη. 107 00:07:37,980 --> 00:07:38,980 Saluzzo. 108 00:07:39,020 --> 00:07:41,240 Βάλε καλά τον γιακά σου. 109 00:07:41,420 --> 00:07:42,520 Με συγχωρείτε, είμαι η Φιορέντσα. 110 00:07:42,960 --> 00:07:45,100 Συγγνώμη, κάθισα λίγο αργά σήμερα το πρωί. 111 00:07:45,140 --> 00:07:48,500 Αλλά δέκα λεπτά, γιατί το... Ξύπνα, μπορεί να συμβεί αυτό; 112 00:07:48,600 --> 00:07:50,140 Της συμβαίνει λίγο πολύ συχνά. 113 00:07:51,180 --> 00:07:52,560 Είμαι εδώ μόνο λίγες μέρες. 114 00:07:52,840 --> 00:07:54,280 Λοιπόν, θα πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί. 115 00:07:54,360 --> 00:07:55,800 Πολύ λιγότερα ήταν αρκετά για τον Μαυρίκιο. 116 00:07:55,900 --> 00:07:57,360 Ναι, αλλά δεν είμαστε στο Mauriziano. 117 00:07:57,361 --> 00:08:00,680 Είμαστε στο Molinette, υπό την καθοδήγηση φωτισμένη από την αδελφή Φιορέντσα. 118 00:08:02,320 --> 00:08:05,100 Βοηθήστε τον Macis να προετοιμάσει τα αρχεία για την ξενάγηση. 119 00:08:05,760 --> 00:08:07,360 Και εσύ στη δουλειά. 120 00:08:08,160 --> 00:08:09,900 Λάουρα, πώς νιώθεις; 121 00:08:12,400 --> 00:08:14,360 Θα μπορούσατε να είστε λιγότερο πικραμένοι με την Έλενα; 122 00:08:14,700 --> 00:08:15,800 Έφτασε πρόσφατα. 123 00:08:16,400 --> 00:08:17,680 Ήμουν επίσης εδώ πρόσφατα. 124 00:08:18,030 --> 00:08:20,840 Ναι, αλλά έχετε δέκα χρόνια εμπειρίας πίσω από την πλάτη της, δεν... 125 00:08:20,841 --> 00:08:23,020 Αλλά ναι, της κάνει καλό, μαθαίνει. 126 00:08:23,410 --> 00:08:25,140 Ανέστρεψες το G με το F. 127 00:08:28,620 --> 00:08:30,100 Παρεξηγήσατε το F για το G. 128 00:08:36,309 --> 00:08:37,440 Όχι, αλλά καλή ώρα, ε; 129 00:08:37,559 --> 00:08:38,960 Συγγνώμη, δεν ξύπνησα. 130 00:08:39,209 --> 00:08:40,769 Λοιπόν, είναι σαν να κοιμάσαι ακόμα το βράδυ. 131 00:08:41,009 --> 00:08:43,640 Όχι, η Francesca απλά δεν το έχει ξύπνα. 132 00:08:43,939 --> 00:08:46,516 Λοιπόν, φυσικά, πολύ αστός για να ξυπνήσει εκεί πρωί για να πάω στη δουλειά. 133 00:08:46,540 --> 00:08:47,540 Έλα, έλα. 134 00:08:47,949 --> 00:08:49,740 Έλα, έλα εδώ. 135 00:08:50,759 --> 00:08:54,360 Έτσι, διαβητικός ασθενής, δωμάτιο 1, Ο Αλφιέρι δουλεύει. 136 00:08:55,640 --> 00:08:58,300 Συγγνώμη, δεν μπορείτε να μείνετε εδώ, δεν είμαι εδώ επισκέψεις. 137 00:08:59,149 --> 00:09:02,000 Αυτή είναι η μονάδα εντατικής θεραπείας στεφανιαίος; 138 00:09:02,220 --> 00:09:02,360 Ναί. 139 00:09:03,069 --> 00:09:04,140 Ψάχνω για τον γιατρό Ferraris. 140 00:09:04,365 --> 00:09:07,005 Δεν είναι ακόμα εδώ, αλλά μπορεί να μιλήσει εγώ είμαι υπεύθυνος. 141 00:09:07,220 --> 00:09:08,220 Γιατρός Μπόνομο; 142 00:09:08,660 --> 00:09:09,660 Ναί. 143 00:09:09,709 --> 00:09:11,580 Μην ανησυχείς, θα σε περιμένω. 144 00:09:17,520 --> 00:09:18,520 Ποιος είναι όμως αυτός; 145 00:09:20,060 --> 00:09:21,060 Καλημέρα γιατρέ. 146 00:09:21,120 --> 00:09:22,120 Καλημέρα. 147 00:09:26,670 --> 00:09:27,670 ΓΕΙΑ! 148 00:09:28,509 --> 00:09:29,789 Είναι όλα εντάξει με τις μπομπονιέρες; 149 00:09:30,939 --> 00:09:32,390 Όχι, δεν πήγα πια εκεί. 150 00:09:32,670 --> 00:09:33,150 Πώς όμως; 151 00:09:33,210 --> 00:09:34,750 Πήρες άδεια επίτηδες; 152 00:09:35,069 --> 00:09:36,550 Σταμάτησα για να πω ένα γεια στον μπαμπά. 153 00:09:37,159 --> 00:09:40,830 Ακόμα θυμάμαι πότε μπήκε να βασιστείς σε μένα για να σε ισιώσω. 154 00:09:41,930 --> 00:09:42,930 Είχε δίκιο. 155 00:09:43,539 --> 00:09:45,259 Και δεν είσαι περήφανος γι' αυτό που είμαι γίνω; 156 00:09:45,429 --> 00:09:47,170 Α, πολύ, γιατρέ. 157 00:09:49,450 --> 00:09:51,270 Αγάπη, επιτέλους έφτασες! 158 00:09:53,289 --> 00:09:54,729 Από πού όμως προέρχονται οι μπομπονιέρες; 159 00:09:55,089 --> 00:09:57,090 Δεν έχω πάει ακόμα εκεί, αλλά πηγαίνω συνέχεια έξοδος. 160 00:09:57,300 --> 00:09:58,950 Όχι, μην ανησυχείς, θα το φροντίσω. 161 00:09:59,250 --> 00:10:01,050 Έχετε ήδη σκεφτεί τόσα πολλά πράγματα. 162 00:10:02,780 --> 00:10:06,610 Mamma Mia, ακόμα δεν μου φαίνεται αληθινό αύριο θα γίνεις κυρία Μπέκερ. 163 00:10:10,469 --> 00:10:12,130 Πάω να αλλάξω γιατί κάνω εγχείρηση. 164 00:10:12,230 --> 00:10:13,230 Ναί. 165 00:10:22,350 --> 00:10:23,990 Αύριο θα είσαι στην εκκλησία, σωστά; 166 00:10:26,590 --> 00:10:27,830 Στην πρώτη σειρά. 167 00:10:28,430 --> 00:10:30,530 Ανυπομονούσα να σε δω να παντρεύεσαι έναν άλλος. 168 00:10:30,690 --> 00:10:31,810 Όχι, Fausto, σε παρακαλώ. 169 00:10:31,950 --> 00:10:33,030 Είναι σημαντικό για μένα. 170 00:10:33,510 --> 00:10:34,510 Ναί. 171 00:10:35,790 --> 00:10:36,790 Καλημέρα. 172 00:10:38,150 --> 00:10:39,210 Είστε ο Δρ Μπέκερ; 173 00:10:39,410 --> 00:10:40,790 Όχι, είμαι ο γιατρός Αλφιέρι. 174 00:10:41,210 --> 00:10:42,210 Μπορώ να σε βοηθήσω; 175 00:10:43,789 --> 00:10:45,050 Θα το κάνει σίγουρα. 176 00:10:49,379 --> 00:10:50,379 Τον ξέρεις; 177 00:10:50,740 --> 00:10:51,740 Όχι. 178 00:10:58,749 --> 00:10:59,749 Γιατρός Ferraris; 179 00:10:59,950 --> 00:11:00,950 Ναί; 180 00:11:01,284 --> 00:11:02,670 Luciano Larosa, ο νέος επικεφαλής γιατρός. 181 00:11:03,699 --> 00:11:05,610 Όχι, μου είπαν ότι θα έρθει σήμερα. 182 00:11:05,790 --> 00:11:06,790 Δεν ήξεραν. 183 00:11:07,054 --> 00:11:08,850 Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα γιατρέ. 184 00:11:08,851 --> 00:11:10,251 Ακούω για αυτήν εδώ και χρόνια. 185 00:11:10,370 --> 00:11:10,830 Σας ευχαριστώ. 186 00:11:11,350 --> 00:11:13,330 Μπορώ να σας συστήσω τον γιατρό Μπρουνέλι; 187 00:11:13,730 --> 00:11:15,290 Η γυναίκα του, υπέθεσα. 188 00:11:15,450 --> 00:11:16,450 Πολύ χαρούμενος. 189 00:11:16,694 --> 00:11:18,134 Θέλετε να με συνοδεύσετε στο γραφείο μου; 190 00:11:20,810 --> 00:11:21,810 Έλα καθηγητέ. 191 00:11:22,110 --> 00:11:24,270 Σε παρακαλώ, δεν διδάσκω σε κανέναν τίποτα. 192 00:11:24,310 --> 00:11:25,310 Λέγε με σκηνοθέτη. 193 00:11:32,820 --> 00:11:33,820 Καλημέρα γιατρέ. 194 00:11:50,770 --> 00:11:55,471 Μόλις χθες αποφάσισα να αναλάβω υπηρεσία Δεν ήθελα να δημιουργήσω περιττή φασαρία σήμερα. 195 00:11:56,189 --> 00:11:58,829 Από τότε που κέρδισα τον διαγωνισμό είχα ένα πρόβλημα μετά το άλλο. 196 00:11:59,264 --> 00:12:00,264 Ελπίζω τίποτα σοβαρό. 197 00:12:00,469 --> 00:12:03,290 Ξέρει ότι ήταν πολύ ενδιαφέρον να το επισκεφτεί το μυστικό τμήμα. 198 00:12:03,769 --> 00:12:05,009 Είναι ένα πραγματικό στολίδι. 199 00:12:05,170 --> 00:12:07,717 Ναι, η Corvara έκανε ένα εξαιρετική δουλειά και αν τα πράγματα 200 00:12:07,718 --> 00:12:10,470 εξακολουθούν να λειτουργούν τόσο καλά Είναι επίσης χάρη στην αδελφή Φιορέντσα. 201 00:12:11,449 --> 00:12:15,430 Άκουσα ότι όλες οι προκριματικές μετά την Corvara έφυγαν τόσο γρήγορα, γιατί; 202 00:12:15,754 --> 00:12:18,910 Αυτό είναι ένα πολύ κουραστικό και μη κουραστικό τμήμα το περίμεναν. 203 00:12:19,359 --> 00:12:21,990 Πιστεύετε ότι είστε πολύ ξεχωριστοί άνθρωποι, γιατροί καρδιάς; 204 00:12:23,454 --> 00:12:25,430 Ίσως όμως κάποιος πιάστηκε το χέρι. 205 00:12:26,859 --> 00:12:29,350 Προέρχομαι από νευροχειρουργική, δεν έχω κάνει ποτέ άγγιξε μια καρδιά. 206 00:12:30,589 --> 00:12:32,869 Για να είμαι ειλικρινής, σταμάτησα να είμαι γιατρός πριν από μερικά χρόνια. 207 00:12:33,619 --> 00:12:35,939 Αλλά έχω γίνει πολύ καλός σε αυτό λειτουργούν τα τμήματα. 208 00:12:36,319 --> 00:12:38,970 Αν μπορώ να το πω, γιατί σταμάτησες να γίνει γιατρός; 209 00:12:41,109 --> 00:12:42,109 Είναι μεγάλη ιστορία. 210 00:12:43,579 --> 00:12:45,939 Και πώς γίνεται να μην θέλει να γίνει επικεφαλής γιατρός αυτού του τμήματος; 211 00:12:47,109 --> 00:12:48,109 Είναι μεγάλη ιστορία. 212 00:12:52,650 --> 00:12:53,650 Εδώ. 213 00:13:00,289 --> 00:13:01,409 Φρεντ, είμαι εδώ, αλλά επιτέλους. 214 00:13:01,450 --> 00:13:02,450 Είναι καιρός. 215 00:13:02,670 --> 00:13:04,150 Μπορείτε να μου φτιάξετε ένα βερμούτ στα βράχια; 216 00:13:04,250 --> 00:13:04,410 Εντάξει. 217 00:13:04,570 --> 00:13:05,130 Γιατί όχι; 218 00:13:05,270 --> 00:13:07,330 Θέλετε κι εσείς ξύσμα πορτοκαλιού; 219 00:13:09,209 --> 00:13:11,670 Νιώθω σαν να κάνεις ουρά για τραγουδήστε εδώ, καταλαβαίνετε; 220 00:13:11,870 --> 00:13:12,790 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 221 00:13:12,850 --> 00:13:14,810 Ας προσποιηθούμε ότι δεν συνέβη τίποτα, ε; 222 00:13:15,890 --> 00:13:16,890 Πάμε να το δοκιμάσουμε. 223 00:13:17,230 --> 00:13:17,670 Δύναμη. 224 00:13:18,029 --> 00:13:21,530 Θα σου πω Φρεντ, αν αυτό μου τρυπήσει άλλο ένα Μόλις τελειώσει το βράδυ θα σας στείλω όλους σπίτι. 225 00:13:21,810 --> 00:13:24,090 Ναι, την τελευταία φορά παίξαμε και εμείς χωρίς αυτήν, σωστά; 226 00:13:24,559 --> 00:13:25,650 Σας περιμένουμε μια ώρα. 227 00:13:26,824 --> 00:13:27,904 Ωστόσο, δεν θα ξαναγίνει! 228 00:13:28,830 --> 00:13:29,830 ΓΕΙΑ. 229 00:13:29,910 --> 00:13:30,350 ΓΕΙΑ. 230 00:13:30,670 --> 00:13:31,670 ΓΕΙΑ. 231 00:13:31,719 --> 00:13:32,719 Έτοιμοι παιδιά; 232 00:13:34,110 --> 00:13:34,650 Προσπάθησε, προσπάθησε. 233 00:13:34,651 --> 00:13:35,651 Δίκη! 234 00:13:38,569 --> 00:13:41,930 Ξέρω ότι ακόμα παλεύεις, αλλά θα τα καταφέρεις ξέχασέ το, πίστεψε με. 235 00:13:42,910 --> 00:13:43,910 Είναι αδύνατο. 236 00:13:47,135 --> 00:13:50,330 Αυτός στο κρεβάτι 21 έχει πάλι 110 κτυπά. 237 00:13:50,859 --> 00:13:52,910 Θα κάνω τα cg και μετά βλέπουμε παρακολουθούνται. 238 00:13:53,170 --> 00:13:54,170 Το έχεις ακούσει; 239 00:13:54,210 --> 00:13:55,210 Τώρα το κάνω. 240 00:13:55,789 --> 00:13:57,429 Δεν μπορώ να εμπιστευτώ μόνο μηχανές, όχι; 241 00:13:58,130 --> 00:13:59,130 Καλός. 242 00:14:00,039 --> 00:14:02,510 Α, άκουσα ότι ήρθε το νέο πρωτοβάθμιας. 243 00:14:02,650 --> 00:14:03,230 Έχετε δει; 244 00:14:03,231 --> 00:14:03,330 Αυτό; 245 00:14:03,489 --> 00:14:04,489 Περαστικά. 246 00:14:04,710 --> 00:14:05,710 Ως; 247 00:14:06,099 --> 00:14:07,099 Πολύ νωρίς για να πω. 248 00:14:07,210 --> 00:14:07,870 δεν ξέρω. 249 00:14:07,990 --> 00:14:08,990 Δεν σου αρέσει; 250 00:14:09,249 --> 00:14:10,249 Αλλά όχι... 251 00:14:11,869 --> 00:14:13,109 Μείον μια μέρα, κυρία Μπέκερ. 252 00:14:13,490 --> 00:14:13,930 Ήδη. 253 00:14:14,299 --> 00:14:16,699 Το συνειδητοποιείς αύριο αυτή την ώρα θα έχεις βέρα στο δάχτυλό σου; 254 00:14:16,974 --> 00:14:17,974 Όχι, πραγματικά όχι. 255 00:14:18,439 --> 00:14:19,730 Αλλά ποιος το λέει αυτό; 256 00:14:20,930 --> 00:14:22,426 Delia, μπορείς να έρθεις μαζί μου στο εργαστήριο; 257 00:14:22,450 --> 00:14:23,466 Πρέπει να σου δείξω κάτι. 258 00:14:23,490 --> 00:14:24,490 Φυσικά, πάμε. 259 00:14:24,690 --> 00:14:25,690 Μείον μια μέρα. 260 00:14:27,819 --> 00:14:29,290 Αυτό το πλαστικό είναι πολύ λεπτό. 261 00:14:30,989 --> 00:14:33,550 Το ξέρω, αλλά αν ήταν πιο άκαμπτο θα έσπαγε τις στεφανιαίες αρτηρίες. 262 00:14:33,794 --> 00:14:36,434 Αλλά το δουλεύουμε εδώ και μήνες, καμία μπάλα δεν φαίνεται σωστή. 263 00:14:37,189 --> 00:14:38,869 Έχουν και αυτοί το ίδιο πρόβλημα Ελβετία. 264 00:14:39,290 --> 00:14:42,390 Αν δεν μπορούν να το κάνουν, τι έχουν εφηύρε τα πάντα, πόσο μάλλον εμάς. 265 00:14:43,679 --> 00:14:46,079 Κοίτα, όταν είσαι τόσο αρνητικός σημαίνει μόνο ένα πράγμα. 266 00:14:47,069 --> 00:14:48,309 Ότι μάλωνες με τον πατέρα σου. 267 00:14:50,419 --> 00:14:51,819 Δεν αντέχω που δεν δέχεσαι τη Λουίζα. 268 00:14:52,009 --> 00:14:53,426 Αλλά σας το έχουμε πει χιλιάδες φορές, ξέρεις. 269 00:14:53,450 --> 00:14:55,170 Σε βλέπει ακόμα σαν παντρεμένο άντρα. 270 00:14:55,380 --> 00:14:57,646 Ένας παντρεμένος που αγαπά τελευταία πέντε χρόνια Αλλά όχι 271 00:14:57,647 --> 00:14:59,830 είδε μόνο τη γυναίκα του για τις γιορτές; 272 00:14:59,979 --> 00:15:00,979 Ούτε όμως. 273 00:15:01,699 --> 00:15:03,139 Δώσε του χρόνο, θα το ξεπεράσει. 274 00:15:03,170 --> 00:15:04,170 Με το ζόρι. 275 00:15:04,250 --> 00:15:06,750 Συγγνώμη, ο επικεφαλής γιατρός κάλεσε συνάντηση συνάντηση. 276 00:15:07,130 --> 00:15:07,610 Τώρα. 277 00:15:07,910 --> 00:15:08,910 Εντάξει, ευχαριστώ. 278 00:15:17,090 --> 00:15:19,150 Κάθε φορά είναι έτσι, του είπα. 279 00:15:19,370 --> 00:15:20,370 Κίνηση! 280 00:15:27,390 --> 00:15:30,910 Όλοι ξέρετε ότι θα έπρεπε αναλάβετε την υπηρεσία πριν από δύο εβδομάδες. 281 00:15:32,970 --> 00:15:34,390 Είναι ευγενικός, ζητά συγγνώμη. 282 00:15:34,950 --> 00:15:35,950 Νιώσε πόσο ευγενικός είναι. 283 00:15:49,149 --> 00:15:50,826 Βάζω στοίχημα ότι τη βρίσκεις ωραία τώρα κι εσύ. 284 00:15:50,850 --> 00:15:51,850 Πολύ ευγενικό. 285 00:15:54,110 --> 00:15:55,110 Σας ευχαριστώ. 286 00:16:02,469 --> 00:16:04,291 Αλλάζουν και το ίδιο νοσηλευτικό σώμα 287 00:16:04,292 --> 00:16:07,191 molinette θα πρέπει να προσαρμοστούν με το να γίνουν κοσμικοί. 288 00:16:08,089 --> 00:16:10,570 Με συγχωρείτε, με ποια έννοια; 289 00:16:11,119 --> 00:16:14,670 Με την έννοια ότι η νοσηλευτική είναι έχει γίνει πλέον επάγγελμα και επίσης 290 00:16:14,671 --> 00:16:17,270 εδώ είναι η ώρα να έχετε ένα μη θρησκευόμενη προϊσταμένη. 291 00:16:18,029 --> 00:16:20,093 Τόσο σύντομα εγώ Θα οργανώσω ένα τεστ δ 292 00:16:20,094 --> 00:16:22,350 εξετάσεις για ανάθεση το μέρος το συντομότερο. 293 00:16:22,810 --> 00:16:27,310 Φυσικά οι αδερφές είναι πάντα εκεί καλώς ήρθατε και θα μπορέσετε να συνεχίσετε 294 00:16:27,311 --> 00:16:30,050 φροντίστε για την υγιεινή και την άνεση του άρρωστος. 295 00:16:30,051 --> 00:16:35,410 Προχωρώντας στο χειρουργείο, Περιμένω από σήμερα ότι το κατευθυντήριο κριτήριο 296 00:16:36,009 --> 00:16:39,910 για την ανάθεση παρεμβάσεων είναι λ προϋπηρεσία. 297 00:16:40,010 --> 00:16:43,612 Ως προς αυτό όμως για παράδειγμα, μετακόμισα στο Dr 298 00:16:43,613 --> 00:16:46,590 Αλφιέρι όλες οι παρεμβάσεις εμπιστευτείτε τον Δρ Μπέκερ. 299 00:16:46,990 --> 00:16:49,428 Με συγχωρείτε, καθηγητή, αλλά Εργάζομαι ανεξάρτητα από 300 00:16:49,429 --> 00:16:51,570 τουλάχιστον τρεις μήνες και δεν έχω ποτέ δεν έκανε λάθος. 301 00:16:51,590 --> 00:16:52,950 Μπορεί ο Δρ Ferraris να επιβεβαιώσει; 302 00:16:53,130 --> 00:16:56,890 Είναι αλήθεια ότι ο Δρ Μπέκερ είναι ένα πλεονέκτημα ανεκτίμητη στο χειρουργείο. 303 00:16:56,989 --> 00:17:01,330 Δεν έχω αμφιβολίες, αλλά φρέσκος χειρουργός η εξειδίκευση δεν μπορεί... 304 00:17:01,331 --> 00:17:04,273 Δεν είμαι φρέσκος εξειδίκευση, έπρεπε να δώσω πίσω 305 00:17:04,274 --> 00:17:06,411 όλες οι εξετάσεις για αποκτήσει τίτλους στην Ιταλία. 306 00:17:06,630 --> 00:17:09,310 Αλλά επίσημα τελείωσε μαζί του σπουδές μόλις πριν από λίγους μήνες. 307 00:17:09,469 --> 00:17:13,290 Και όπως προσπαθούσα να πω, ένας χειρουργός που μόλις ειδικεύτηκε 308 00:17:13,291 --> 00:17:15,410 μπορεί το πολύ να προετοιμαστεί ένα πεδίο λειτουργίας, όχι 309 00:17:15,411 --> 00:17:17,970 μπορεί να πάρει στα χέρια σας ασθενείς, όχι στο τμήμα μου. 310 00:17:18,170 --> 00:17:21,510 Αρκετά, αν μου επιτρέπεται, αν το είδα χειρουργώ, άλλαξε γνώμη. 311 00:17:22,030 --> 00:17:25,130 Γιατρέ Φεράρις, ξέρω με ποια διαχειριστήκατε το δωμάτιο με ευκολία 312 00:17:25,131 --> 00:17:27,451 λειτουργία μέχρι σήμερα, σήμερα, πιστέψτε με, αυτό δεν ισχύει πλέον. 313 00:17:27,804 --> 00:17:29,190 Οι χειρουργοί δεν είναι Θεός. 314 00:17:29,790 --> 00:17:31,490 Και αυτοί χρειάζονται κανόνες. 315 00:17:32,929 --> 00:17:34,089 Τέλος πάντων, φώναξέ με διευθυντή. 316 00:17:35,439 --> 00:17:39,430 Όσον αφορά την έρευνα, τελικά, αποφάσισα ότι τα κεφάλαια που προορίζονται 317 00:17:39,431 --> 00:17:42,012 στον γιατρό Brunello θα έρθουν εξ ολοκλήρου 318 00:17:42,013 --> 00:17:44,491 προχωρήστε στο έργο από τον γιατρό Ferraris. 319 00:17:45,179 --> 00:17:49,650 Το ξέρω, μαζί με τους φοιτητές της Dell «Ινστιτούτο Avogadro», ακριβώς 320 00:17:49,849 --> 00:17:51,630 σχεδιάζοντας μια μηχανή, πώς το κάνετε κλήση; 321 00:17:53,110 --> 00:17:54,270 Περισταλτικός αντίπαλος. 322 00:17:54,450 --> 00:17:54,930 Αντιπαλμιστής. 323 00:17:54,931 --> 00:18:00,290 ...και διάβασα ότι θα είναι θεμελιώδες για σταθεροποίηση των ασθενών με καρδιακή προσβολή, σωστά; 324 00:18:00,970 --> 00:18:01,530 Δικαίωμα. 325 00:18:01,650 --> 00:18:06,370 Αλλά, όπως σας έλεγα, η τεχνική που σπουδάζει ο γιατρός Brunello 326 00:18:06,371 --> 00:18:09,430 όλα θα αλλάξουν και θα μπορούσαμε να είμαστε οι πρώτος στον κόσμο που το χρησιμοποίησε. 327 00:18:09,590 --> 00:18:12,510 Καρδιολόγος στο χειρουργείο, δεν αστειευόμαστε. 328 00:18:13,550 --> 00:18:16,871 Και το προτιμώ πάντως εστίαση σε ασφαλέστερα και αποτελεσματικότερα έργα 329 00:18:16,872 --> 00:18:20,390 αυτή τη στιγμή η Παράκαμψη είναι το μόνο διαπιστευμένο ναυαγοσώστη. 330 00:18:21,750 --> 00:18:24,190 Λοιπόν, τελείωσα, καλή δουλειά όλοι. 331 00:18:33,060 --> 00:18:34,060 Είσαι ο γιατρός; 332 00:18:34,760 --> 00:18:36,700 Luca Barbero, αναισθησιολόγος. 333 00:18:37,489 --> 00:18:39,169 Θα σου κάνω τη χάρη, φτιάξε τα μαλλιά. 334 00:18:43,009 --> 00:18:44,009 Προσπάθησε να τον κάνεις να σκεφτεί. 335 00:18:44,420 --> 00:18:45,420 Θα του μιλήσω. 336 00:18:46,600 --> 00:18:57,280 Πήγαινε, τα χέρια σου! 337 00:18:57,320 --> 00:18:58,320 Τα χέρια μου τι; 338 00:18:58,480 --> 00:18:59,480 Τι; 339 00:19:00,569 --> 00:19:02,729 Δεν μου χρησιμεύουν, δεν το άκουσες εκείνο το κάθαρμα; 340 00:19:04,660 --> 00:19:05,660 Κάτσε κάτω. 341 00:19:08,129 --> 00:19:10,529 Θα το δεις μόλις σε δει με το φόρεμα χέρι θα του αλλάξει γνώμη. 342 00:19:15,679 --> 00:19:17,150 Είσαι ο καλύτερος όλων, αγάπη μου. 343 00:19:18,399 --> 00:19:19,799 Απλά πρέπει να κάνεις λίγη υπομονή. 344 00:19:30,020 --> 00:19:31,720 Διευθυντής... Τώρα Δεν μπορώ γιατρέ. 345 00:19:31,721 --> 00:19:33,241 Θα αφιερώσω λίγο, είναι πολύ σημαντικό. 346 00:19:36,049 --> 00:19:39,060 Έτσι, είχα την ευκαιρία στην Ελβετία να συνεργαστεί με τον καθηγητή Grumsig. 347 00:19:39,394 --> 00:19:41,560 Δεν ξέρω αν το έχει ακούσει, είναι πραγματικά μια ιδιοφυΐα. 348 00:19:41,680 --> 00:19:43,840 Δεν έχω καμία αμφιβολία, αλλά δεν μπορώ να το κάνω τώρα άκου, αλήθεια. 349 00:19:43,841 --> 00:19:46,500 Για να βάλετε μια παράκαμψη πάνε ασθενείς σταθεροποιήθηκε, σωστά; 350 00:19:47,129 --> 00:19:50,240 Και χρειάζονται ώρες και πολλές από αυτές δεν το κάνουν δεν φτάνουν καν στο χειρουργείο. 351 00:19:50,949 --> 00:19:53,829 Με τους καθετήρες μου μπορούσαμε παρέμβαση με την κρίση να συνεχίζεται. 352 00:19:54,540 --> 00:19:55,540 Χωρίς να ανοίξει το στήθος. 353 00:19:57,599 --> 00:20:01,540 Δεν είμαι εδώ γιατί είμαι ο καρδιολόγος με αυταπάτες πρωταγωνισμού και 354 00:20:01,541 --> 00:20:03,461 Δεν θέλω να αντικαταστήσω τον εαυτό μου χειρουργός. 355 00:20:03,500 --> 00:20:05,340 Είμαι εδώ γιατί θα εξοικονομήσουμε διπλάσια ζει. 356 00:20:05,479 --> 00:20:07,439 Η αναφορά σας είναι πολύ ενδιαφέρουσα, γιατρός. 357 00:20:07,500 --> 00:20:09,540 Τα διάβασα όλα, από εξώφυλλο σε εξώφυλλο τελευταία γραμμή. 358 00:20:09,580 --> 00:20:10,580 Αλλά το δικό μου είναι ένα όχι. 359 00:20:12,679 --> 00:20:14,860 Αν ήμουν άντρας είμαι σίγουρος ότι θα το έκανα θα έδινε αυτοπεποίθηση. 360 00:20:15,420 --> 00:20:16,420 Κάνει λάθος. 361 00:20:17,249 --> 00:20:18,329 Δεν είμαι σοβινιστής. 362 00:20:19,189 --> 00:20:21,360 Αλλά θέλω να είμαι ειλικρινής μαζί σας μέχρι το τέλος κάτω. 363 00:20:22,079 --> 00:20:26,680 Θα ήμουν τρελός να επενδύσω τα λίγα χρήματα διευθέτηση της έρευνας σε ένα έργο 364 00:20:26,681 --> 00:20:30,160 βρίσκεται ακόμη στη φάση πιλοτικών δοκιμών από μια νεαρή γυναίκα που ίσως αύριο 365 00:20:30,161 --> 00:20:32,460 αποφασίζει να μείνει σπίτι για να φροντίσει τον εαυτό του της οικογένειάς του. 366 00:20:34,029 --> 00:20:36,040 Τα τελευταία χρόνια έχω δώσει μόνο ένα στον εαυτό μου κανόνας. 367 00:20:36,940 --> 00:20:37,940 Μηδενικοί κίνδυνοι. 368 00:20:40,080 --> 00:20:41,080 Τώρα είμαι απασχολημένος. 369 00:21:13,960 --> 00:21:14,960 Γεια σου μπαμπά. 370 00:21:15,720 --> 00:21:16,720 Πώς είσαι σήμερα; 371 00:21:17,149 --> 00:21:18,469 Πρώτα θέλω να μάθω πώς πήγε. 372 00:21:19,849 --> 00:21:21,169 Πώς σας υποδέχτηκε το τμήμα; 373 00:21:21,540 --> 00:21:22,540 Λοιπόν. 374 00:21:22,760 --> 00:21:23,760 Όλα εντάξει. 375 00:21:23,929 --> 00:21:25,729 Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις πολύ καλύτερα από Corvara. 376 00:21:26,339 --> 00:21:27,340 Τώρα ας μην υπερβάλλουμε. 377 00:21:30,560 --> 00:21:31,560 Πώς είναι; 378 00:21:33,954 --> 00:21:35,520 Ο πνευμονολόγος βιαζόταν πριν. 379 00:21:36,480 --> 00:21:37,480 Ακίνητος. 380 00:21:39,484 --> 00:21:40,484 Έχεις βαρεθεί, το ξέρω. 381 00:21:40,800 --> 00:21:41,800 Χρειάζεται χρόνος. 382 00:21:42,389 --> 00:21:45,120 Είμαι εδώ δύο εβδομάδες και... τίποτα δεν έχει αλλάξει. 383 00:21:45,919 --> 00:21:48,540 Ήλπιζα να είμαι έξω τουλάχιστον για τις εξετάσεις της φαρμακολογίας. 384 00:21:49,580 --> 00:21:50,580 Θα συνέλθεις. 385 00:21:51,485 --> 00:21:52,485 Χαλαρώστε. 386 00:21:55,479 --> 00:21:56,500 Είσαι τόσο καλός. 387 00:21:59,694 --> 00:22:01,654 Και μετά μου φαίνεται ότι αναπνέει λίγο καλύτερα, σωστά; 388 00:22:02,219 --> 00:22:03,219 Το ακούω στον τρόπο που μιλάς. 389 00:22:03,694 --> 00:22:05,360 Πρακτικά κάνατε ελεύθερη κατάδυση, θυμάστε; 390 00:22:06,839 --> 00:22:10,060 Κι αν δεν μπορώ πια να αναπνεύσω χωρίς αυτό το πράγμα; 391 00:22:13,609 --> 00:22:17,610 Κι αν αναγκαζόμουν να μείνω εδώ μέσα; 392 00:22:20,899 --> 00:22:21,899 Μην το σκέφτεσαι καν. 393 00:22:23,610 --> 00:22:24,610 Θα σε βγάλω έξω. 394 00:22:24,779 --> 00:22:25,810 σου υπόσχομαι. 395 00:22:36,180 --> 00:22:38,260 Άρα δεν έχουμε ακόμα το αποτέλεσμα καμια αναλυση? 396 00:22:38,320 --> 00:22:39,360 Όχι, τίποτα ακόμα. 397 00:22:40,040 --> 00:22:41,740 Ενημερώστε με μόλις φτάσω. 398 00:22:41,760 --> 00:22:41,860 Σίγουρα. 399 00:22:42,480 --> 00:22:45,820 Δρ Γκάλο, γιατί οι αναλύσεις το παιδί μου συνεχίζει να χειροτερεύει; 400 00:22:46,020 --> 00:22:47,520 Γιατρέ, προσπαθούμε να καταλάβουμε. 401 00:22:47,640 --> 00:22:49,252 Είπε το ίδιο πράγμα όταν βίδαξε τον Μπρούνο 402 00:22:49,253 --> 00:22:51,040 σε αυτόν τον σιδερένιο πνεύμονα που κανείς δεν χρησιμοποιεί πια. 403 00:22:51,180 --> 00:22:52,980 Ίσως ξεχάσει ότι του έσωσε τη ζωή ζωή. 404 00:22:53,420 --> 00:22:55,320 Είπε ότι ένα θα ήταν αρκετό εβδομάδα. 405 00:22:55,714 --> 00:22:57,394 Αντίθετα, έχει περάσει πάνω από διπλάσιος χρόνος. 406 00:22:57,459 --> 00:22:58,836 Απλώς προσαρμόσαμε τα φάρμακα. 407 00:22:58,860 --> 00:23:01,020 Θα χρειαστούν τουλάχιστον δέκα ημέρες για να αξιολογήσει το αποτέλεσμα. 408 00:23:01,140 --> 00:23:02,140 Γιατρέ με συγχωρείτε. 409 00:23:02,400 --> 00:23:03,740 Είμαστε έτοιμοι όποτε θέλετε. 410 00:23:03,760 --> 00:23:04,760 φτάνω. 411 00:23:04,900 --> 00:23:06,000 Τώρα αν με συγχωρείτε. 412 00:23:11,180 --> 00:23:12,800 Μπέλιο, τι σου είπε ο σκηνοθέτης; 413 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 Δεν μαντεύετε; 414 00:23:14,489 --> 00:23:15,900 Κοίτα, δεν φταίω εγώ. 415 00:23:16,284 --> 00:23:17,644 Το ξέρω, αλλά και πάλι λυπάμαι. 416 00:23:17,740 --> 00:23:19,900 Λοιπόν, αλλά δεν νομίζω ότι είναι ένα τελική απόφαση. 417 00:23:20,520 --> 00:23:21,280 Καημένη η Ντέλια. 418 00:23:21,420 --> 00:23:22,860 Το δούλευε πολύ καιρό. 419 00:23:23,280 --> 00:23:25,140 Αλλά μετά έφυγε και η αδελφή Φιορέντσα όπως αυτό. 420 00:23:25,440 --> 00:23:26,440 Ω, πράγματι. 421 00:23:26,939 --> 00:23:29,821 Ας ελπίσουμε τουλάχιστον αυτό έρχεται λίγο ακόμα... Περισσότερα; 422 00:23:31,989 --> 00:23:34,280 Περισσότερο... λιγότερο... λιγότερο καλόγρια. 423 00:23:35,054 --> 00:23:36,680 Λιγότερο καλόγρια με τη θρησκευτική έννοια. 424 00:23:36,760 --> 00:23:37,760 Perruccio, σταμάτα. 425 00:23:37,860 --> 00:23:39,556 Τέλος πάντων, μετά από μένα συνοδέψτε με στο κατάστημα 426 00:23:39,557 --> 00:23:41,160 Πρέπει να αγοράσω το καινούργιο πράσινο για την Άννα. 427 00:23:41,161 --> 00:23:43,520 Η ποδιά της Άννας, φτου. 428 00:23:43,620 --> 00:23:44,740 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να το κάνω. 429 00:23:44,944 --> 00:23:45,740 Αλλά πώς να μην το κάνεις; 430 00:23:45,780 --> 00:23:48,076 Μου είπες ότι θα τελειώσεις νωρίς, ότι κάνουμε και τα ψώνια. 431 00:23:48,100 --> 00:23:49,180 Αλλά και τα έξοδα; 432 00:23:50,079 --> 00:23:51,731 Αγάπη, κοίτα, αυτό είναι όλο πολύ σημαντικό όμως 433 00:23:51,732 --> 00:23:54,020 καταλαβαίνεις ότι είμαι ο διευθυντής του UTIC. 434 00:23:54,021 --> 00:23:57,040 Δεν είναι ότι μπορώ απλώς να ξυπνήσω ξοδέψτε, κάτι που είναι πολύ σημαντικό, 435 00:23:57,240 --> 00:23:58,760 αλλά τι μπορούμε να κάνουμε το Σάββατο, όχι; 436 00:23:59,980 --> 00:24:01,596 Serenella, γρήγορα, έλα, θα γίνει σπίτι. 437 00:24:01,620 --> 00:24:01,940 Με συγχωρείτε. 438 00:24:02,120 --> 00:24:02,440 Ναί; 439 00:24:02,714 --> 00:24:03,834 Δεν είναι εδώ, Φερούτσιο; 440 00:24:04,340 --> 00:24:04,660 Σπεσόνα. 441 00:24:04,700 --> 00:24:05,700 Έλα, έλα. 442 00:24:07,739 --> 00:24:09,780 Αλλά μάλλον κατάφερες να μιλήσεις η Φιορέντζα σου; 443 00:24:09,781 --> 00:24:12,160 Σκέψου, προσπάθησα, αλλά ξεφεύγει, προσποιηθείτε ότι δεν έγινε τίποτα. 444 00:24:12,340 --> 00:24:14,300 Όχι, τότε ξέρεις πώς είναι. 445 00:24:14,459 --> 00:24:16,200 Ήταν ένα σοκ για εμάς, πόσο μάλλον για αυτή. 446 00:24:16,649 --> 00:24:18,049 Δεν ξέρω τι θα κάνουμε χωρίς αυτήν. 447 00:24:19,119 --> 00:24:22,180 Πρέπει να ξεφύγω, η σταλαγματιά είναι στις 23 τελειωμένος. 448 00:24:22,200 --> 00:24:23,280 Θα το φροντίσεις, σε παρακαλώ. 449 00:24:23,350 --> 00:24:24,350 Ναι, σίγουρα. 450 00:24:24,420 --> 00:24:27,200 Αλλά περιμένετε, θέλαμε να σας δώσουμε πρώτα αυτό. 451 00:24:27,440 --> 00:24:27,760 Τα-ντα! 452 00:24:28,040 --> 00:24:30,800 Είναι το γαμήλιο δώρο από όλοι μας οι νοσηλευτές. 453 00:24:31,049 --> 00:24:32,100 Έλα, δεν έπρεπε; 454 00:24:32,500 --> 00:24:34,240 Ναι, είμαστε πολύ χαρούμενοι για εσάς. 455 00:24:34,560 --> 00:24:35,560 Έλα, άνοιξέ το. 456 00:24:41,660 --> 00:24:42,660 Σας ευχαριστώ. 457 00:24:42,800 --> 00:24:44,540 Είναι όμορφο. 458 00:24:45,139 --> 00:24:47,040 Είχα προτείνει χύτρα ταχύτητας. 459 00:24:47,819 --> 00:24:51,235 Λοιπόν, υπάρχουν και αυτοί που είχαν πρότεινε μερικά κεντημένα σεντόνια, 460 00:24:51,236 --> 00:24:53,741 αλλά αυτό είναι αντικείμενο δ Η τέχνη είναι κάτι που μένει μαζί σου. 461 00:24:53,829 --> 00:24:55,280 Μου αρέσει πολύ, πραγματικά. 462 00:24:56,220 --> 00:24:57,220 Θέα; 463 00:25:03,740 --> 00:25:04,740 Λυπάμαι. 464 00:25:08,409 --> 00:25:09,409 Μην ανησυχείς, αγαπητέ. 465 00:25:09,829 --> 00:25:13,390 Αν αυτός είναι ο κύριός μας, η πραγματική, όχι η βλεννώδης. 466 00:25:14,629 --> 00:25:15,629 αποφάσισε για μένα... 467 00:25:16,079 --> 00:25:17,310 ...Είμαι έτοιμος να το δεχτώ. 468 00:25:18,009 --> 00:25:19,390 Αν ο πατέρας μου ήταν ακόμα εδώ... 469 00:25:21,690 --> 00:25:22,690 ...δυστυχώς δεν είναι πια εκεί. 470 00:25:34,420 --> 00:25:36,016 Τότε ποιος ξέρει τι δεν χρειάστηκε ποτέ να το κάνει 471 00:25:36,017 --> 00:25:38,221 με καρδιά από αυτά που έχει χρειάζεστε το τμήμα μας; 472 00:25:38,879 --> 00:25:40,679 Εδώ όμως είναι ένας από αυτούς τους άντρες που σκέφτονται ότι... 473 00:25:40,949 --> 00:25:43,109 ...μια γυναίκα γίνεται μητέρα και πρέπει να σταματήσει να δουλέψεις. 474 00:25:43,589 --> 00:25:46,540 Λοιπόν, θα έπρεπε να σε σταματήσω για λίγο δύναμη. 475 00:25:47,499 --> 00:25:49,219 Α, καλά, έτσι σκέφτεσαι κι εσύ αυτόν; 476 00:25:49,439 --> 00:25:53,319 Όχι, όχι, δεν σκέφτομαι σαν αυτόν και το ξέρεις... ...αλλά έτσι κι αλλιώς θα δεις, θα αλλάξεις γνώμη. 477 00:25:55,600 --> 00:25:57,420 Λοιπόν, συγγνώμη, δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου, πραγματικά. 478 00:25:58,869 --> 00:25:59,949 Είναι πραγματικά άδικο. 479 00:26:00,169 --> 00:26:02,620 Συμφωνώ μαζί σου, αλλά θα δεις θα επανεξετάσει. 480 00:26:03,629 --> 00:26:04,629 Το λες αυτό για να με παρηγορήσεις; 481 00:26:13,369 --> 00:26:15,340 Είμαι ο Χέλμουτ και η Βιρτζίνια που είναι εκεί περιμένουν. 482 00:26:15,969 --> 00:26:17,660 Όχι, δεν θα το προσέξουν καν. 483 00:26:19,260 --> 00:26:20,260 Ολίβια, έξω. 484 00:26:37,360 --> 00:26:42,660 ...ότι το δικό σου δεν θα είναι πλέον χρήσιμο σε κανέναν επιφανειακές στρατηγικές. 485 00:26:43,240 --> 00:26:48,620 Και όταν νόμιζες ότι έκανες καλά, αντίθετα έκανες μόνο κάτι κακό. 486 00:26:48,980 --> 00:26:54,700 Και όταν νόμιζες ότι ήταν κακό, αντίθετα τα κράτησες όλα μαζί. 487 00:27:01,360 --> 00:27:06,480 Τώρα κοιτάξτε καλά αυτόν τον άνθρωπο και δείτε καλύτερη από εκείνη τη Γυναίκα. 488 00:27:07,480 --> 00:27:12,820 Δείτε πώς απομακρύνονται, δείτε σήμερα πώς χωρίζουν. 489 00:27:13,540 --> 00:27:18,720 Αφοπλισμός για αφοπλισμό, και ούτε καν μπορεί να φτάσει. 490 00:27:19,180 --> 00:27:24,840 Αν η μοίρα είναι αυτό που ξέρει, φαίνεται Είναι προφανές ότι κάτι δεν πάει καλά εδώ. 491 00:27:27,090 --> 00:27:32,360 Αν η μοίρα είναι αυτό που ξέρει, φαίνεται Είναι προφανές ότι κάτι δεν πάει καλά εδώ. 492 00:27:49,130 --> 00:27:49,570 Εδώ είμαστε. 493 00:27:49,571 --> 00:27:50,571 Συγγνώμη για την καθυστέρηση. 494 00:27:51,389 --> 00:27:53,330 Ευτυχώς έπρεπε να είναι μικρό τοστ. 495 00:27:53,430 --> 00:27:55,926 Ναι, μου είπε ότι θα ήταν ένα πράγμα ανάμεσα σε λίγους οικείους. 496 00:27:55,950 --> 00:27:57,923 Συγγνώμη, αγάπη, είναι ακριβώς αυτό Είμαι τόσο χαρούμενος που είναι 497 00:27:57,924 --> 00:28:00,210 πρέπει να ξέρει όλο το Τορίνο θα παντρευτούμε αύριο. 498 00:28:00,730 --> 00:28:02,710 Τόσο για αυτόν τον μαλάκα πρωτοβάθμιας. 499 00:28:03,450 --> 00:28:05,310 Μπορώ να σου κλέψω τον άντρα σου για μια στιγμή; 500 00:28:05,450 --> 00:28:06,450 Βέβαιος. 501 00:28:08,270 --> 00:28:10,650 Ντέλια, θέλεις να σε πάρω κάτι να πιεις; 502 00:28:10,710 --> 00:28:11,710 Ευχαριστώ, με χαρά. 503 00:28:25,800 --> 00:28:29,140 Την παρατήρησα αμέσως μόλις μπήκε μέσα. 504 00:28:29,420 --> 00:28:32,260 Λοιπόν, τότε θα είχε προσέξει ποιος ήμουν κι εγώ συνοδευόμενος από τον άντρα μου. 505 00:28:34,060 --> 00:28:35,920 Δεν είμαι τέτοιος άνθρωπος. 506 00:28:36,760 --> 00:28:38,700 Είναι μια όμορφη γυναίκα, φυσικά. 507 00:28:39,080 --> 00:28:40,540 Αλλά με χτύπησε... 508 00:28:41,220 --> 00:28:42,500 την αύρα του. 509 00:28:43,889 --> 00:28:45,100 Διαθέτει φως... 510 00:28:46,040 --> 00:28:47,040 Σχεδόν τυφλωτική. 511 00:28:51,020 --> 00:28:54,180 Δυστυχώς δεν μπορώ να πω το ίδιο για εκείνη. Δεν φαίνεσαι καλά, νιώθεις καλά; 512 00:28:54,480 --> 00:28:54,960 Πολύ καλό. 513 00:28:55,160 --> 00:28:56,160 Είναι ασφαλές; 514 00:28:56,440 --> 00:28:57,440 Πολύ ασφαλές. 515 00:28:57,980 --> 00:28:59,820 Μπράβο, απλά ήθελα να σας παρουσιάσω. 516 00:29:00,020 --> 00:29:02,620 Αυτός είναι ο γιατρός Μπρουνέλο, σε είχα έχει ήδη συζητηθεί. 517 00:29:02,980 --> 00:29:07,240 Αυτός, όμως, ο Δήλια, είναι ο μυθολογικός Gregorio Fois. 518 00:29:07,540 --> 00:29:08,540 Ω, έλα. 519 00:29:09,709 --> 00:29:11,320 Συγγνώμη, πρέπει να αποχαιρετήσω κάποιον. 520 00:29:11,639 --> 00:29:12,980 Εσύ λοιπόν είσαι ο περίφημος Φουά; 521 00:29:13,829 --> 00:29:14,460 Το μέντιουμ; 522 00:29:14,609 --> 00:29:18,900 Δεν μου αρέσουν τα παρατσούκλια, αλλά μου αρέσουν ποιος έχει ακούσει για μένα. 523 00:29:19,225 --> 00:29:21,876 Λοιπόν, θα ήταν λιγότερο ευχάριστη να το μάθει αυτό τι πιστεύω για τα κόλπα του. 524 00:29:21,900 --> 00:29:22,900 Δεν είναι το πρώτο, ξέρεις; 525 00:29:24,229 --> 00:29:27,160 Αλλά στο τέλος αλλάζουν όλοι γνώμη. 526 00:29:27,769 --> 00:29:29,769 Και ίσως να ήμουν ο πρώτος να την απογοητεύσει τότε. 527 00:29:30,300 --> 00:29:32,720 Δυστυχώς για μένα υπάρχει μόνο αυτό που είναι αποδείξιμα. 528 00:29:33,099 --> 00:29:35,400 Λοιπόν, ας κάνουμε ένα πείραμα. 529 00:29:35,600 --> 00:29:37,260 Έτσι κάνει η επιστήμη, σωστά; 530 00:29:39,485 --> 00:29:41,180 Δείτε τι βρήκα κατά τον καθαρισμό. 531 00:29:41,439 --> 00:29:43,480 Είμαι σίγουρος ότι ο μπαμπάς θα τους ήθελε εκεί σε είχε. 532 00:29:55,860 --> 00:29:59,120 Μην πεις τίποτα, αλλά σε χρειάζομαι κάνε κάτι για μένα. 533 00:29:59,999 --> 00:30:02,279 Αύριο ο Χέλμουτ και εγώ σκεφτόμασταν να μπούμε μαζί στην εκκλησία. 534 00:30:02,589 --> 00:30:03,680 Λειτουργεί έτσι στη Γερμανία; 535 00:30:04,059 --> 00:30:07,080 Δεν ξέρω, αλλά μας φαινόταν το πιο πολύ εύκολο. 536 00:30:09,489 --> 00:30:14,041 Αλλά μετά σκέφτηκα ότι ακόμα κι αν δεν το έχω πια Έχω έναν μπαμπά, ένα είδος αδερφού. 537 00:30:15,369 --> 00:30:19,440 Κάποιος που με ξέρει από τότε που γεννήθηκα, που πάντα με κάλυπτε όταν έχω 538 00:30:19,441 --> 00:30:22,486 έκανε χαμό ... και που δεν με άφησε ποτέ 539 00:30:22,487 --> 00:30:25,641 μόνος μια στιγμή από τότε ο μπαμπάς έφυγε. 540 00:30:29,220 --> 00:30:30,220 Τι λέτε; 541 00:30:31,380 --> 00:30:33,260 Μπορώ να σε κρατήσω για να φτάσω εκεί «βωμός; 542 00:30:35,139 --> 00:30:36,139 με τιμη. 543 00:30:37,019 --> 00:30:39,560 Σας προειδοποιώ, θα με βρουν αρκετά πόδια. 544 00:30:39,820 --> 00:30:41,860 Μην τολμήσεις να με κάνεις να κλάψω. 545 00:30:43,820 --> 00:30:44,820 Σας ευχαριστώ. 546 00:31:03,734 --> 00:31:06,970 Και αυτή η ζωτική ηρεμία δεν θύμιζε δεν υπάρχει τρόπος για ησυχία. 547 00:31:07,319 --> 00:31:11,030 Ήταν η ηρεμία μιας αδυσώπητης δύναμης που διαλογιζόταν μια ανεξιχνίαστη απόφαση. 548 00:31:27,030 --> 00:31:31,130 Και αυτή η ζωτική ηρεμία δεν θύμιζε δεν υπάρχει τρόπος για ησυχία. 549 00:31:32,859 --> 00:31:38,430 Ήταν η ηρεμία μιας αδυσώπητης δύναμης που διαλογιζόταν μια ανεξιχνίαστη απόφαση. 550 00:31:41,630 --> 00:31:43,570 Πώς ξέρει τι διαβάζω; 551 00:31:44,170 --> 00:31:45,890 Είναι ένα από τα κόλπα μου, σωστά; 552 00:31:49,270 --> 00:31:51,270 Φυσικά, δεν υπάρχει άλλη εξήγηση. 553 00:31:51,589 --> 00:31:54,052 Αλλά τι όχι Θα εξηγήσω ότι είναι επειδή μεταξύ 554 00:31:54,053 --> 00:31:57,451 διάλεξε πολλές σελίδες αυτό ακριβώς το απόσπασμα. 555 00:31:57,669 --> 00:31:58,870 Μια ζωτική ηρεμία. 556 00:31:59,044 --> 00:32:02,290 Είναι μια όμορφη εικόνα, αλλά και τρομακτική, δεν το βρίσκεις; 557 00:32:04,859 --> 00:32:08,646 Ίσως επειδή αυτή προειδοποιεί ότι αυτή η δύναμη 558 00:32:08,647 --> 00:32:13,351 το αδυσώπητο είναι πιο κοντά σε αυτήν απ' όσο νομίζεις. 559 00:32:23,120 --> 00:32:24,520 Συγγνώμη, όμως, Matti. 560 00:32:35,240 --> 00:32:36,240 Τότε θα σου πω. 561 00:33:10,450 --> 00:33:11,050 Ίρμα! 562 00:33:11,051 --> 00:33:12,190 Πήγαινε, άνοιξε την πόρτα! 563 00:33:13,109 --> 00:33:15,170 Σε ζητάνε, έλα να τους χαρούμε, επάνω! 564 00:33:17,470 --> 00:33:18,630 Ίρμα, με ακούς; 565 00:33:24,890 --> 00:33:25,890 Κατάρα. 566 00:33:26,590 --> 00:33:27,590 Ίρμα! 567 00:33:37,239 --> 00:33:40,519 Αλλά φυσικά πρέπει να σας εντυπωσίασα πραγματικά, Φυσικά, γιατί το μόνο που κάνεις είναι να το συζητάς. 568 00:33:40,679 --> 00:33:43,210 Όχι, φυσικά, ξέρεις ότι δεν το πιστεύω αυτα ομως... 569 00:33:44,419 --> 00:33:45,898 κάποια στιγμή έχεις μάντεψε δύο γραμμές 570 00:33:45,899 --> 00:33:47,570 ενός βιβλίου που έχω επιλεγμένα εντελώς τυχαία. 571 00:33:47,990 --> 00:33:48,990 Ανησυχητικό. 572 00:33:51,169 --> 00:33:53,170 Είδα και ότι θα κάνουμε μωρό όμορφη. 573 00:34:08,639 --> 00:34:09,639 Εκείνη την εποχή; 574 00:34:11,450 --> 00:34:12,450 Τι πιστεύετε για αυτό; 575 00:34:14,420 --> 00:34:15,420 Είσαι πολύ όμορφη. 576 00:34:15,620 --> 00:34:16,620 Αγάπη, ευχαριστώ. 577 00:34:17,720 --> 00:34:20,160 Είναι πολύ ωραίο, ίσως λίγο παραπάνω για το νοσοκομείο, σωστά; 578 00:34:20,600 --> 00:34:22,219 Στην πραγματικότητα είναι για τον γάμο της Βιρτζίνια. 579 00:34:23,400 --> 00:34:24,860 Συγγνώμη, αλλά δεν είναι σήμερα το απόγευμα; 580 00:34:25,400 --> 00:34:26,960 Ναι, αλλά ήθελα να καταλάβω πώς να ντύνομαι. 581 00:34:27,020 --> 00:34:28,736 Δεν είναι ότι θα έχω χρόνο να τα κάνω αργότερα δοκιμές. 582 00:34:28,760 --> 00:34:29,760 Τι λέτε; 583 00:34:30,260 --> 00:34:32,460 Καλύτερα αυτό ή αυτό που σου έκανα δείτε χθες το βράδυ; 584 00:34:33,360 --> 00:34:34,360 Όχι, αυτό είναι πολύ καλύτερο. 585 00:34:37,500 --> 00:34:39,860 Και τι χρώμα ήταν αυτό που σου έφτιαξα δείτε χθες το βράδυ; 586 00:34:41,260 --> 00:34:43,540 Χθες το βράδυ ήταν... 587 00:34:44,280 --> 00:34:44,699 Ροζ. 588 00:34:45,060 --> 00:34:46,060 Τριαντάφυλλο; 589 00:34:46,340 --> 00:34:47,340 Όχι αγάπη, άσε το ήσυχο. 590 00:34:47,940 --> 00:34:49,239 Ο μπαμπάς δεν θυμάται πάντως. 591 00:34:49,540 --> 00:34:51,920 Ο μπαμπάς δεν θυμάται τίποτα γι' αυτό δεν τον αφορά. 592 00:34:52,300 --> 00:34:53,639 Αλλά όχι, δεν είναι αυτό... κοίτα... 593 00:34:54,205 --> 00:34:57,360 Απλά θυμάμαι ότι είναι λίγο αργά, οπότε πρέπει να πάω στο γραφείο τώρα. 594 00:34:57,780 --> 00:34:58,780 Όχι, όχι... και η Άννα; 595 00:34:58,950 --> 00:35:00,240 Η Άννα πρέπει να πάει σχολείο, σωστά; 596 00:35:00,460 --> 00:35:01,520 Ω ναι, έπρεπε να το είχες φέρει. 597 00:35:01,620 --> 00:35:03,540 Εξάλλου, δεν τη βοήθησες καν ντύσου. 598 00:35:03,760 --> 00:35:06,400 Α, όχι, δεν το έκανα επίτηδες γιατί είσαι είσαι ο στυλίστας του σπιτιού. 599 00:35:07,470 --> 00:35:09,720 Ναι, είμαι και ο μάγειρας και η σερβιτόρα και όλα τα άλλα. 600 00:35:09,860 --> 00:35:11,540 Θέλεις όμως να μην ξέρω πόσα ταλέντα έχεις; 601 00:35:12,300 --> 00:35:13,560 Παντρευτήκαμε επίτηδες. 602 00:35:13,580 --> 00:35:14,580 Γεια σου αγάπη. 603 00:35:14,955 --> 00:35:16,035 Καλή σας μέρα, αγάπες μου. 604 00:35:25,580 --> 00:35:26,980 Είσαι τρελός; 605 00:35:27,160 --> 00:35:29,320 Είναι κακή τύχη να δεις τη νύφη πριν γάμου. 606 00:35:29,360 --> 00:35:31,340 Αγάπη, μην ανησυχείς, δεν μπορούσα αντισταθείτε. 607 00:35:32,360 --> 00:35:34,640 Ορίστε, θα τα αφήσω αυτά και θα σας δω μέσα εκκλησία. 608 00:35:34,680 --> 00:35:37,500 Όχι, όσο είσαι εδώ, έλα μαζί μου, Πρέπει να σου δείξω κάτι. 609 00:35:37,700 --> 00:35:38,700 Τι; 610 00:35:40,580 --> 00:35:43,680 Υποτίθεται ότι θα ήταν μια έκπληξη, αλλά έχετε κατέστρεψε τα πάντα. 611 00:35:55,940 --> 00:35:56,940 Τι είναι αυτό; 612 00:35:57,760 --> 00:35:58,760 Τίποτα. 613 00:36:01,440 --> 00:36:03,820 Λυπάμαι που οι γονείς μου δεν θα τα καταφέρουν ποτέ δεν σε ξέρω. 614 00:36:05,190 --> 00:36:06,190 Και εγώ μόνο εσύ. 615 00:36:06,670 --> 00:36:09,880 Και δεν ξέρω αν θα είμαι ποτέ αρκετά καλός για να κάτσω στο γραφείο του πατέρα σου. 616 00:36:11,770 --> 00:36:12,770 Δεν έχω καμία αμφιβολία. 617 00:36:17,190 --> 00:36:18,190 Αγάπη... 618 00:36:18,800 --> 00:36:19,990 Σε αγαπώ πολύ. 619 00:36:20,290 --> 00:36:21,290 Σου το είπα ποτέ; 620 00:36:21,920 --> 00:36:22,920 Ακόμα πολύ λίγο, ε; 621 00:36:28,100 --> 00:36:29,170 Ήρθε ο make-up artist. 622 00:36:29,470 --> 00:36:30,470 Αργότερα! 623 00:36:31,320 --> 00:36:32,850 Και μην παραλείψετε να εμφανιστείτε. 624 00:37:11,540 --> 00:37:12,540 Τι συμβαίνει; 625 00:37:12,880 --> 00:37:14,920 Γιατρέ, έφτασε τώρα με το «ασθενοφόρο. 626 00:37:15,900 --> 00:37:16,900 κ. Φωής. 627 00:37:17,420 --> 00:37:17,820 Καλημέρα. 628 00:37:18,220 --> 00:37:19,220 Τι νιώθεις; 629 00:37:27,550 --> 00:37:28,690 Υπάρχουν αρρυθμίες. 630 00:37:29,490 --> 00:37:30,270 Είναι σε σοκ. 631 00:37:30,330 --> 00:37:31,330 Πάμε στο γραφείο. 632 00:37:43,820 --> 00:37:44,220 Σας ευχαριστώ. 633 00:37:44,260 --> 00:37:45,080 Ετοιμάζω το οξυγόνο. 634 00:37:45,100 --> 00:37:46,100 Ναί. 635 00:37:46,740 --> 00:37:47,140 Λαούρα. 636 00:37:47,480 --> 00:37:47,880 Ναί; 637 00:37:48,000 --> 00:37:48,820 Ας του βγάλουμε το πουκάμισο. 638 00:37:49,020 --> 00:37:50,020 Ναί. 639 00:37:52,080 --> 00:37:53,080 Αλλά δεν είναι... 640 00:37:53,430 --> 00:37:54,430 Ναι, είναι ο Φουά, είναι αυτός. 641 00:37:55,190 --> 00:37:56,600 Είμαι μεγάλος θαυμαστής του. 642 00:37:57,250 --> 00:37:58,700 Υπάρχει... αλλά τι είναι αυτό; 643 00:38:01,160 --> 00:38:02,520 Μοιάζει... με μαγνήτη. 644 00:38:03,660 --> 00:38:07,660 Αναφέρεται μάλιστα και η μαγνητοθεραπεία Στο Atar Vavida. 645 00:38:08,000 --> 00:38:08,740 Τι είναι αυτό; 646 00:38:08,980 --> 00:38:11,580 Είναι πολύ αρχαίο κείμενο όπου υπάρχουν μαγικές πρακτικές. 647 00:38:12,025 --> 00:38:13,025 Και ιατρική. 648 00:38:14,110 --> 00:38:15,580 Οι μαγνήτες είναι αντιφλεγμονώδεις. 649 00:38:17,520 --> 00:38:18,520 Πολύ δυνατό. 650 00:38:19,360 --> 00:38:20,520 Συγγνώμη, δεν το νομίζω. 651 00:38:20,760 --> 00:38:24,421 Μεταξύ άλλων ελπίζω να μην έχετε α βηματοδότη, διαφορετικά τον έστειλε σε ουρά. 652 00:38:24,620 --> 00:38:26,340 Λοιπόν, ας τα βγάλουμε όλα και ας τα φέρουμε μέσα ακτινολογία. 653 00:38:26,341 --> 00:38:27,341 Ναι, αμέσως. 654 00:38:27,700 --> 00:38:29,020 Πλύνετε και αυτή τη μαύρη πέτρα, ε. 655 00:39:23,760 --> 00:39:26,640 Αλλά τι μάγος είναι κάποιος που δεν μπορεί καν προβλέψεις την ασθένειά σου; 656 00:39:26,800 --> 00:39:28,220 Δεν είναι μάγος, είναι μέντιουμ. 657 00:39:28,820 --> 00:39:29,820 Ω. 658 00:39:30,860 --> 00:39:33,020 Ας ελπίσουμε ότι έκανε λάθος με αυτό μου είπε. 659 00:39:33,380 --> 00:39:34,300 Γιατί τι είπε; 660 00:39:34,340 --> 00:39:35,340 Μπορώ να ξέρω; 661 00:39:36,445 --> 00:39:37,445 Θα σε περιμένω για λίγο. 662 00:39:39,580 --> 00:39:40,020 Εδώ είναι. 663 00:39:40,580 --> 00:39:41,640 Βλέπετε την παρεμπόδιση; 664 00:39:41,900 --> 00:39:42,900 Ναί. 665 00:39:43,720 --> 00:39:45,140 Έλα, ας τον πάμε στο δωμάτιο αμέσως. 666 00:39:45,360 --> 00:39:45,520 Ναί. 667 00:39:45,780 --> 00:39:49,020 Ίσως θα έπρεπε να ενημερώσουμε τη Βιρτζίνια δεν έχω χρόνο να πάω στην εκκλησία. 668 00:39:49,160 --> 00:39:50,480 Όχι, δεν μου φαίνεται και τόσο δύσκολο. 669 00:39:50,540 --> 00:39:51,540 Εντάξει. 670 00:39:52,020 --> 00:39:52,660 Με έψαχνες; 671 00:39:52,910 --> 00:39:54,310 Ναι, τα γυαλιά μου είναι έτοιμα. 672 00:39:54,700 --> 00:39:55,020 Πολύ έτοιμο. 673 00:39:55,140 --> 00:39:55,340 Λοιπόν. 674 00:39:55,460 --> 00:39:56,716 Φέρτε τα στο σαλόνι, παρακαλώ. 675 00:39:56,740 --> 00:39:57,040 Εντάξει. 676 00:39:57,240 --> 00:39:58,240 Σας ευχαριστώ. 677 00:40:24,810 --> 00:40:25,480 Εσείς επιλέξατε το άλμπουμ; 678 00:40:25,620 --> 00:40:27,520 Είναι ήδη στο πιάτο σου και είμαι σίγουρος ότι εσύ θα αρέσει. 679 00:40:29,210 --> 00:40:30,210 Είναι το πρώτο του single. 680 00:40:30,710 --> 00:40:32,920 Σκύβεις προς τα πίσω για να πάρεις ένα ζευγάρι. 681 00:40:33,360 --> 00:40:34,360 Την ξέρεις; 682 00:40:37,680 --> 00:40:38,680 Είσαι καλά γιατρέ; 683 00:40:42,700 --> 00:40:43,700 Ας ξεκινήσουμε. 684 00:41:16,930 --> 00:41:18,490 Δεν είχε συμβεί ποτέ στο σπίτι. 685 00:41:32,190 --> 00:41:36,170 Αλλά δεν είναι ότι ο ασθενής... Όχι, ίσως ο δίσκος είναι γρατσουνισμένος. 686 00:41:36,510 --> 00:41:38,430 Και μπορούμε να μείνουμε συγκεντρωμένοι ούτως ή άλλως; 687 00:41:44,270 --> 00:41:45,270 Ας περάσουμε τη μουσική. 688 00:42:01,970 --> 00:42:04,110 Το ρεπορτάζ της παρέμβασης του Φουά. 689 00:42:04,850 --> 00:42:05,890 Μπορείτε να το βάλετε στο φάκελο. 690 00:42:11,005 --> 00:42:12,365 Πρώτα συνέβη κάτι τρελό. 691 00:42:13,105 --> 00:42:16,180 Κοίτα, λειτουργούσαμε και ο δίσκος συνέχιζε να πηδάει. 692 00:42:17,430 --> 00:42:20,300 Αλλά κατά τη γνώμη μου δεν είναι όπως είπε Ferraris, ότι ο δίσκος ήταν γρατζουνισμένος. 693 00:42:21,630 --> 00:42:22,630 Κατά τη γνώμη μου ήταν του Foy's. 694 00:42:24,050 --> 00:42:25,050 Ποιος είναι ο Πρόεδρος; 695 00:42:25,640 --> 00:42:26,740 Δουλεύω, δεν βλέπεις; 696 00:42:28,420 --> 00:42:29,420 Κι εγώ επίσης. 697 00:42:29,980 --> 00:42:32,380 Κάπως έτσι ήταν, να κάνουμε μια κουβέντα. 698 00:42:32,990 --> 00:42:34,140 Ναι, αλλά δεν είμαστε στο μπαρ. 699 00:42:34,530 --> 00:42:36,720 Βγάλτε τα χέρια σας από τον πάγκο καθώς είναι γεμάτα των μικροβίων. 700 00:42:38,280 --> 00:42:39,280 Μόλις τα έπλυνα; 701 00:42:39,660 --> 00:42:40,920 Ναι, αλλά μόλις καθάρισα. 702 00:42:44,530 --> 00:42:45,650 Μπορείτε να μου δώσετε το αρχείο από το 15ο; 703 00:42:46,300 --> 00:42:47,640 Ήρεμα και με ευχαρίστηση. 704 00:42:47,780 --> 00:42:50,140 Κοίτα, πρέπει να επιστρέψω στο χειρουργείο και χρειάζομαι το ιατρικό ιστορικό. 705 00:42:50,141 --> 00:42:51,181 Δεν είναι ότι μπορώ να περιμένω. 706 00:42:51,320 --> 00:42:52,956 Τελειώνω κάτι για το διευθυντής. 707 00:42:52,980 --> 00:42:54,500 Πιστεύεις ότι είσαι πιο σημαντικός από αυτόν; 708 00:42:54,700 --> 00:42:55,240 Όχι, δεν το κάνω. 709 00:42:55,680 --> 00:42:56,680 Αλλά οι ασθενείς το κάνουν. 710 00:42:57,675 --> 00:43:00,475 Εάν δεν αναζητήσετε αυτόν τον φάκελο αμέσως, Θα αναγκαστώ να του μιλήσω γι' αυτό. 711 00:43:09,730 --> 00:43:12,170 Ανυπομονώ να γίνω επικεφαλής νοσοκόμα άλλαξε μερικά πράγματα. 712 00:43:13,840 --> 00:43:14,840 Σας ευχαριστώ. 713 00:43:18,850 --> 00:43:21,560 Αν γίνει επικεφαλής νοσοκόμα ζητάω την μεταφορά, ορκίζομαι. 714 00:43:21,640 --> 00:43:22,160 Ποιος όμως; 715 00:43:22,460 --> 00:43:23,460 Σκήπτρο. 716 00:43:23,800 --> 00:43:24,800 Θέλεις να δώσεις εξετάσεις; 717 00:43:26,010 --> 00:43:27,210 Αν περάσει είμαστε όλοι ερειπωμένοι. 718 00:43:28,200 --> 00:43:29,200 Εσύ πρώτα. 719 00:43:39,740 --> 00:43:41,140 Καλή αρτηριακή πίεση, τακτικός καρδιακός παλμός. 720 00:43:41,200 --> 00:43:42,740 Προς το παρόν όλα μου φαίνονται καλά. 721 00:43:43,290 --> 00:43:45,570 Και όταν ξυπνήσει θα πει ότι ήταν χάρη στον μαγνήτη. 722 00:43:45,800 --> 00:43:46,300 Σαφής. 723 00:43:46,470 --> 00:43:48,910 Το άκουσα όταν χειρίζατε το δίσκο συνέχιζε να πηδάει. 724 00:43:49,200 --> 00:43:50,200 Αλλά ναι; 725 00:43:50,430 --> 00:43:51,430 Και ποιο ήταν το τραγούδι; 726 00:43:54,950 --> 00:43:56,710 Αλλά δεν χρειάστηκε να βοηθήσεις τη Βιρτζίνια ντύσου. 727 00:43:57,290 --> 00:43:59,040 Θεέ μου, άργησα πολύ, αλλά εσύ άργησες λόγο. 728 00:43:59,580 --> 00:44:00,900 Ναι, τα λέμε αργότερα στην εκκλησία. 729 00:44:00,960 --> 00:44:01,960 Θα φροντίσω τον μάγο. 730 00:44:02,305 --> 00:44:03,305 Στο μέντιουμ. 731 00:44:05,120 --> 00:44:06,400 Θα σε δω κι εγώ αργότερα, σωστά; 732 00:44:11,330 --> 00:44:13,410 Μεταξύ άλλων, Fausto, δεν σε έχω ούτε καν ρωτήθηκε. 733 00:44:14,110 --> 00:44:15,110 Τι κάνετε; 734 00:44:15,620 --> 00:44:16,670 Έχω δει καλύτερες μέρες. 735 00:44:16,810 --> 00:44:17,810 Θα περάσει. 736 00:44:18,805 --> 00:44:19,805 Κι αν δεν περάσει; 737 00:44:20,820 --> 00:44:22,970 Εκ πείρας σου λέω, μπορεί και όχι περάσουν. 738 00:44:25,015 --> 00:44:28,050 Περισσότερο από το μέλλον, το μόνο που κάνω είναι να σκέφτομαι σε όλα όσα έκανα λάθος. 739 00:44:29,040 --> 00:44:30,400 Μου το πήραν έτσι. 740 00:44:33,310 --> 00:44:34,470 Από σήμερα όμως όλα αλλάζουν. 741 00:44:41,010 --> 00:44:43,360 Δεν ξέρεις πόσο λυπάμαι που δεν έρχομαι γάμου. 742 00:44:44,055 --> 00:44:45,455 Αλλά δεν θέλω να διαφωνήσω με τον Αλμπέρτο. 743 00:44:46,710 --> 00:44:48,700 Παρόλο που βαρέθηκα να είμαι πάντα μόνη σπίτι. 744 00:44:53,550 --> 00:44:54,550 Όλα καλά; 745 00:44:57,670 --> 00:44:58,670 Ντέλια; 746 00:45:00,910 --> 00:45:01,910 Ντέλια; 747 00:45:05,630 --> 00:45:06,640 Τι κάνεις ακόμα έτσι; 748 00:45:11,040 --> 00:45:12,040 Τι σου συμβαίνει; 749 00:45:15,820 --> 00:45:16,820 Πάλι; 750 00:45:20,750 --> 00:45:22,580 Ήταν πεπεισμένη ότι ήταν έγκυος αυτή τη φορά. 751 00:45:24,970 --> 00:45:25,980 Θα έρθει, είμαι σίγουρος για αυτό. 752 00:45:26,900 --> 00:45:27,900 Έλα εσύ. 753 00:45:30,320 --> 00:45:31,640 Κανείς δεν αγαπάει τον εαυτό του όπως θέλει. 754 00:45:56,510 --> 00:45:57,510 Τι συμβαίνει; 755 00:45:57,710 --> 00:45:58,930 Την βρήκαν έτσι στο σπίτι. 756 00:45:59,150 --> 00:46:00,810 Η γη ήταν γεμάτη βαρβιτουρικά. 757 00:46:06,840 --> 00:46:07,840 Καλός άνθρωπος! 758 00:46:07,940 --> 00:46:10,100 Είναι υποτασικός, επιτίθεται στη λεβάντα γαστρικό. 759 00:46:10,101 --> 00:46:12,660 Όχι, όχι, όχι, αυτό το κορίτσι δεν μπορεί να πεθάνει. 760 00:46:16,760 --> 00:46:18,600 Ξεκινάω την πλύση στομάχου, ντύνομαι. 761 00:46:21,060 --> 00:46:21,700 Καλωσόρισμα. 762 00:46:21,940 --> 00:46:22,940 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 763 00:46:23,860 --> 00:46:26,340 Fausto, χαίρομαι που σε βλέπω. 764 00:46:27,620 --> 00:46:29,200 Δεν θα τολμήσω να την κάνω να υποφέρει. 765 00:46:29,730 --> 00:46:31,010 Θέλεις να μου δώσεις παραγγελίες και εδώ; 766 00:46:34,220 --> 00:46:35,500 Είσαι νευρικός; 767 00:46:36,020 --> 00:46:37,680 Το σωστό, το σωστό. 768 00:46:37,940 --> 00:46:38,480 ΓΕΙΑ. 769 00:46:38,481 --> 00:46:39,481 ΓΕΙΑ! 770 00:46:42,580 --> 00:46:43,580 Δεσποινίς, με ακούτε; 771 00:46:48,865 --> 00:46:50,680 Παρόλα αυτά, τα 90 στα 70 δεν είναι άσχημα, ε; 772 00:46:56,730 --> 00:46:58,680 Ωστόσο είναι αργά για εμάς, έχουμε το γάμου. 773 00:46:58,760 --> 00:47:00,036 Πρέπει να τη συνοδεύσετε στο βωμό. 774 00:47:00,060 --> 00:47:01,060 Τώρα πηγαίνετε. 775 00:47:01,630 --> 00:47:04,240 Απλώς περιμένω να επανέλθουν οι αξίες Η Νόρμα κι εγώ θα είμαστε μαζί σας. 776 00:47:34,360 --> 00:47:36,020 Μπορώ να ευχηθώ στον γαμπρό χρόνια πολλά; 777 00:47:36,360 --> 00:47:36,800 Βέβαιος! 778 00:47:36,801 --> 00:47:38,160 Χαίρομαι που σε βλέπω γιατρέ. 779 00:47:38,360 --> 00:47:40,920 Η χαρά είναι όλη δική μου και σας ευχαριστώ πολύ για αυτήν την πρόσκληση. 780 00:47:41,000 --> 00:47:42,000 Πήγαινε φιγούρα. 781 00:47:48,300 --> 00:47:52,760 Ναι, έτσι είναι. 782 00:47:53,460 --> 00:47:56,180 Είχα βαρεθεί να μένω σε ιδιωτικές κλινικές απανθρωποποιώντας. 783 00:47:56,380 --> 00:47:57,540 Και πώς είναι τώρα; 784 00:47:57,740 --> 00:47:58,140 Πολύ καλό. 785 00:47:58,500 --> 00:48:02,841 Η αρχή ήταν πολύ δύσκολη, αλλά και πάλι κόσμος έρχεται να με επισκεφτεί. 786 00:48:03,780 --> 00:48:04,780 Υπάρχουν, ε; 787 00:48:07,100 --> 00:48:08,140 Δεν έχει αλλάξει. 788 00:48:08,660 --> 00:48:09,660 Κοίτα ποιος είναι εκεί. 789 00:48:09,720 --> 00:48:11,000 Ω, συγγνώμη, δεν θα σε καθυστερήσω. 790 00:48:11,020 --> 00:48:12,340 Δεν είναι σαν να είσαι ήδη παντρεμένος, σωστά; 791 00:48:12,540 --> 00:48:13,700 Αλλά υπάρχει ο γιατρός Mosca! 792 00:48:13,880 --> 00:48:15,660 Να αυτή η ωραία έκπληξη που μας έκανε. 793 00:48:15,740 --> 00:48:16,260 Καλό, καλό. 794 00:48:16,300 --> 00:48:16,900 Τι κάνετε; 795 00:48:16,920 --> 00:48:17,220 Αγάθη; 796 00:48:17,480 --> 00:48:18,620 Η Αγκάθα είναι στο σπίτι με τα παιδιά. 797 00:48:18,720 --> 00:48:19,300 Ένα παραμύθι. 798 00:48:19,440 --> 00:48:20,700 Αλλά είστε σε υπέροχη μανία. 799 00:48:20,720 --> 00:48:22,640 Φυσικά, Όμορφη επαρχία, fernuccio. 800 00:48:23,520 --> 00:48:26,660 Ελεύθερος χρόνος, πολύ, πολύ περισσότεροι ρυθμοί μειλίχιος. 801 00:48:26,920 --> 00:48:28,720 Ξέρεις, μην κάνεις αυτή τη γκριμάτσα, θα πάω σε αυτόν υγιείς. 802 00:48:28,740 --> 00:48:29,740 Έρχομαι, ε; 803 00:48:29,940 --> 00:48:30,620 Σίγουρα, σίγουρα. 804 00:48:30,720 --> 00:48:31,720 Είναι πλούσιος, τι χαρά. 805 00:48:31,780 --> 00:48:34,260 Τώρα μιλούσα μόνο για σένα. 806 00:48:34,680 --> 00:48:35,100 Ω ναι; 807 00:48:35,120 --> 00:48:36,400 Ναι, υπάρχει βίντεο στην επαρχία. 808 00:48:36,820 --> 00:48:38,280 Γιατί έφτασες αυτή την ώρα; 809 00:48:38,455 --> 00:48:40,851 Είναι επειδή το είχε επείγουσα ανάγκη στο νοσοκομείο και μετά 810 00:48:40,852 --> 00:48:42,781 Δεν μπορούσα έλα σπίτι και άλλαξε. 811 00:48:43,160 --> 00:48:44,160 το βλέπω. 812 00:48:45,440 --> 00:48:46,980 Νομίζω ότι πρέπει να το βρεις μόνος σου. 813 00:48:49,080 --> 00:48:50,080 Βέβαιος. 814 00:48:51,240 --> 00:48:52,240 Πώς νιώθεις; 815 00:48:54,470 --> 00:48:55,640 Είναι φυσιολογικό να φοβάσαι. 816 00:48:56,140 --> 00:48:59,160 Πρέπει να σκεφτείς ότι μπαίνεις στην εκκλησία και είναι εκεί μόνο ο Χέλμουτ σε περιμένει. 817 00:49:01,475 --> 00:49:02,555 Γιατί δεν νιώθω καλύτερα; 818 00:49:04,085 --> 00:49:06,100 Επειδή πρόκειται να ορκιστείς αιώνια αγάπη κάποιος. 819 00:49:06,140 --> 00:49:07,140 Είναι όλα φυσιολογικά. 820 00:49:08,280 --> 00:49:09,880 Τι θα έκανα χωρίς εσένα, Δεν ξέρω. 821 00:49:10,450 --> 00:49:12,660 Αλλά όταν ο μπαμπάς δεν είναι πια εκεί, είσαι εκεί Η οικογένειά μου. 822 00:49:14,990 --> 00:49:15,990 Τώρα κλείσε τα μάτια σου. 823 00:49:18,480 --> 00:49:19,480 Αναπνέω. 824 00:49:21,810 --> 00:49:22,810 Είστε στη Φλωρεντία. 825 00:49:23,770 --> 00:49:25,680 Υπάρχει ένα όμορφο ηλιοβασίλεμα. 826 00:49:27,870 --> 00:49:28,870 Ποιος είναι δίπλα σου; 827 00:49:32,880 --> 00:49:33,280 Πάμε; 828 00:49:33,580 --> 00:49:33,940 Ναί. 829 00:49:33,980 --> 00:49:34,980 Το νιώθεις; 830 00:49:38,240 --> 00:49:39,240 Παρακαλώ. 831 00:49:44,580 --> 00:49:45,580 Τι κάνετε; 832 00:49:46,120 --> 00:49:47,120 Είσαι πολύ όμορφη. 833 00:49:49,280 --> 00:49:50,280 Αλλά ο Αλμπέρτο; 834 00:49:50,460 --> 00:49:51,460 Δεν έχει φτάσει ακόμα. 835 00:49:51,800 --> 00:49:52,800 Αλλά γιατί όχι; 836 00:49:53,180 --> 00:49:55,220 Άκουσα ότι είχαν μια έκτακτη ανάγκη νοσοκομείο. 837 00:49:55,440 --> 00:49:56,440 Τι; 838 00:49:57,400 --> 00:49:58,400 Και τώρα; 839 00:49:59,890 --> 00:50:01,380 Αν μου επιτρέπεται η τιμή... 840 00:50:03,280 --> 00:50:04,360 Ναι, φυσικά. 841 00:50:05,180 --> 00:50:06,180 Είσαι σίγουρος; 842 00:50:07,300 --> 00:50:08,300 Ναί. 843 00:50:08,870 --> 00:50:11,980 Εντάξει, πάρτε αυτό και θα πάω νιώθεις μέσα σου τότε. 844 00:50:17,290 --> 00:50:20,087 Θα σε ήθελα σας συνοδεύει στο βωμό σε α 845 00:50:20,088 --> 00:50:23,831 αλλιώς, αλλά εγώ απλά να ξέρεις ότι είσαι ευτυχισμένος. 846 00:50:24,430 --> 00:50:25,430 Η νύφη φτάνει. 847 00:50:25,870 --> 00:50:26,890 Έρχεται. 848 00:51:22,230 --> 00:51:27,780 Αγαπητοί Χέλμουτ και Βιρτζίνια, ήρθατε να γιορτάσουν τον γάμο χωρίς κανένα 849 00:51:27,781 --> 00:51:31,860 περιορισμός και σε πλήρη ελευθερία ε επίγνωση του Κυρίου.