1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
dan yuklab olingan
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY Movies rasmiy veb-sayti:
YTS.BZ

3
00:00:40,708 --> 00:00:42,000
Kechirasiz.

4
00:00:43,083 --> 00:00:47,166
Omma oldida nutq so'zlash hech qachon meniki bo'lmagan ...

5
00:00:49,041 --> 00:00:51,666
Mening... Hatto so‘z topolmayapman.

6
00:00:52,500 --> 00:00:56,750
Omma oldida nutq so'zlash o'rniga har qanday narsa.

7
00:00:56,833 --> 00:00:59,333
Men o'lganni afzal ko'raman ...

8
00:01:00,625 --> 00:01:01,916
ommaviy nutqdan ko'ra.

9
00:01:02,000 --> 00:01:06,083
Agar bizni meteorit bosib ketgan bo'lsa,
Men yengil tortardim.

10
00:01:06,166 --> 00:01:08,708
Men: “Qo‘limda, azizim”, derdim.

11
00:01:08,791 --> 00:01:10,833
Ilyos, dam ol.

12
00:01:10,916 --> 00:01:12,375
Biz mashq qilamiz.

13
00:01:12,458 --> 00:01:14,958
Biz bir jamoada o'ynaymiz.
Bosim yo'q.

14
00:01:15,041 --> 00:01:17,666
Kelajakdan tashqari
Regal ko'k prezervativlar

15
00:01:17,750 --> 00:01:19,833
va barcha xodimlarimiz.

16
00:01:19,916 --> 00:01:22,083
Agar noto'g'ri tushunsak, biz hammamiz adashgan bo'lamiz.

17
00:01:22,166 --> 00:01:24,708
- Biz nimadan qochmoqchimiz.
- Ha.

18
00:01:26,291 --> 00:01:28,541
Bilasizmi,
Menda mikroblarga nisbatan fobiya bor.

19
00:01:29,416 --> 00:01:30,625
Prezervativsizmi?

20
00:01:31,500 --> 00:01:33,458
Marosimsiz.

21
00:01:34,208 --> 00:01:38,083
Bir marta sevib yurgandim

22
00:01:38,708 --> 00:01:41,250
ayol uchun…
Uning qayerdaligi kimga qiziq,

23
00:01:41,333 --> 00:01:45,208
lekin biz to'liq harakatda edik va ...

24
00:01:45,291 --> 00:01:48,833
Mening moyaklarim narsalarga tegdi

25
00:01:48,916 --> 00:01:51,125
men xohlamaganim
ular o'ynashadi.

26
00:01:51,208 --> 00:01:52,458
Nimalar bo'lyapti?

27
00:01:52,541 --> 00:01:53,958
- Biz...
- Bilmayman,

28
00:01:54,041 --> 00:01:55,833
lekin bu gipnoz.

29
00:01:55,916 --> 00:01:57,875
Men boshqa kiyimni taklif qilaman.

30
00:01:57,958 --> 00:01:59,250
Sho'ng'in kostyumi?

31
00:01:59,333 --> 00:02:01,833
Iltimos, Ilyos tugatsin.

32
00:02:01,916 --> 00:02:03,250
Men juda yaxshi tushunaman,

33
00:02:03,333 --> 00:02:04,958
Men his qilganim shunday bo'ldi

34
00:02:05,041 --> 00:02:07,791
mening sherigimning to'plari
mening eshagimni uring

35
00:02:07,875 --> 00:02:11,208
it axlati kabi
sumkaga osilgan,

36
00:02:11,291 --> 00:02:13,958
Bu bezovta va jirkanch.

37
00:02:14,041 --> 00:02:16,041
- Bu bezovta qiladi.
- Kechirim.

38
00:02:16,125 --> 00:02:17,916
HRdan Stiv bormi?

39
00:02:18,000 --> 00:02:20,958
Men uni taklif qilmadim. Bu qotillik.

40
00:02:22,750 --> 00:02:24,666
Ha, men shu yerdaman.

41
00:02:25,000 --> 00:02:26,333
Jin o'rsin.

42
00:02:26,416 --> 00:02:28,333
Qisqasi, hamma biladi,

43
00:02:30,625 --> 00:02:35,166
biz ko'proq prezervativ sotamiz
Jahon chempionati paytida

44
00:02:35,250 --> 00:02:37,583
boshqa har qanday hodisa paytidagidan ko'ra.

45
00:02:37,666 --> 00:02:40,375
Sevishganlar kunidan ham ko'proq.

46
00:02:40,458 --> 00:02:42,125
Olimpiada paytidagidan ko'proq.

47
00:02:43,041 --> 00:02:45,083
Raul, bu sizga bog'liq. "Olimpiada."

48
00:02:45,166 --> 00:02:46,291
Kechirasiz, ha.

49
00:02:47,083 --> 00:02:48,250
- Yo'q. Ha.
- Ha.

50
00:02:48,916 --> 00:02:51,541
- ahmoq.
- Xudoyim. Mendan uzoqroq tuting.

51
00:02:51,625 --> 00:02:52,583
Bu tirik!

52
00:02:52,666 --> 00:02:54,541
Hammasi yaxshi. bor…

53
00:02:54,625 --> 00:02:57,166
- O'chiring.
- Hammasi yaxshi.

54
00:02:57,250 --> 00:02:59,875
Men yo'q... Tugma bo'lishi kerak.

55
00:02:59,958 --> 00:03:00,958
YAXSHI.

56
00:03:01,875 --> 00:03:03,166
Men keta olamanmi?

57
00:03:03,250 --> 00:03:04,208
Hozir emas.

58
00:03:04,291 --> 00:03:08,041
Yo'q, lekin mening soat 11:30 da uchrashuvim bor...

59
00:03:08,125 --> 00:03:10,333
Nima juda muhim bo'lishi mumkin?

60
00:03:11,416 --> 00:03:12,958
Mening dializim.

61
00:03:13,041 --> 00:03:15,333
- Jin o'rsin.
- Ha.

62
00:03:15,416 --> 00:03:17,791
Kechirasiz. Ha, albatta.

63
00:03:17,875 --> 00:03:20,375
Hammamizda imperativlar bor.

64
00:03:21,125 --> 00:03:22,541
Xulosa qilib aytganda,

65
00:03:23,250 --> 00:03:24,750
baraban rulosi.

66
00:03:27,500 --> 00:03:30,708
Shartnoma olish uchun
jahon chempionati,

67
00:03:30,791 --> 00:03:34,375
Men yaratdim va loyihalashtirdim

68
00:03:34,875 --> 00:03:37,041
qoplaydigan prezervativ

69
00:03:37,125 --> 00:03:41,708
jinsiy olatni va moyaklar.

70
00:03:43,000 --> 00:03:44,541
Men uni chaqiraman ...

71
00:03:50,041 --> 00:03:51,875
Ushbu meteoritning paydo bo'lishi juda kech.

72
00:03:57,416 --> 00:03:59,250
Moyak qo'riqchisi.

73
00:04:03,541 --> 00:04:06,208
Boshqa hech narsa deyishning hojati yo'q, a?

74
00:04:10,333 --> 00:04:13,916
TO'PLAR TO'PLASH: PAKETNI QO'YILING!

75
00:05:04,208 --> 00:05:07,208
Agar mening fikrimni istasangiz,
siz yirtuvchi prezervativ yaratdingiz.

76
00:05:07,291 --> 00:05:10,000
Men taqdim etishni yoqtiradigan mahsulot.

77
00:05:10,083 --> 00:05:11,291
Ha.

78
00:05:11,375 --> 00:05:12,916
Ayting, Bred,

79
00:05:14,125 --> 00:05:16,250
Meni xor qilmang.

80
00:05:16,332 --> 00:05:21,332
Siz ham men kabi bilasiz
mashg'ulot o'tkazayotganimizni.

81
00:05:21,416 --> 00:05:23,416
Tafsilotlarni tuzatdim.

82
00:05:23,500 --> 00:05:25,000
Ha, yupqa terili prezervativ.

83
00:05:31,207 --> 00:05:32,957
Nima ? Bu bufet.

84
00:05:40,832 --> 00:05:43,416
- "Biz bu shaharni qurdik" deb g'o'ldiradimi?
- Ha.

85
00:05:43,500 --> 00:05:47,000
Chunki menda muammolar bor
tabletkalarni yutib yuboring,

86
00:05:47,957 --> 00:05:51,332
tomog'im siqilib,
lekin qo'shiq kuylash,

87
00:05:51,416 --> 00:05:53,582
aylanma yo'l yarating va pastga tushing.

88
00:05:54,957 --> 00:05:56,332
Va bu.

89
00:05:57,791 --> 00:06:00,125
Bu mening mahsulotim ekanligini tushunasiz.

90
00:06:00,208 --> 00:06:01,875
mening. Mening miyamdan.

91
00:06:01,958 --> 00:06:03,458
Uni tanishtirish menga bog'liq.

92
00:06:04,500 --> 00:06:07,333
Bu menga unchalik yoqmaydi.
Biz bir jamoamiz.

93
00:06:07,416 --> 00:06:10,708
Jismoniy shaxslardan tashkil topgan.

94
00:06:11,208 --> 00:06:14,041
Bu haqiqat.
Siz ajoyib dizaynersiz,

95
00:06:14,125 --> 00:06:15,875
Bred ajoyib sotuvchi.

96
00:06:15,958 --> 00:06:18,666
Har ikkisi,
siz mukammal juftlik qilasiz.

97
00:06:18,750 --> 00:06:20,625
Steyk va qo'shimcha sous.

98
00:06:20,707 --> 00:06:22,625
Men Bredni bunday ko‘rmayapman.

99
00:06:22,707 --> 00:06:24,082
Bu shunchaki sous.

100
00:06:24,166 --> 00:06:26,000
Qarama-qarshiliklar eng yaxshisini ishlab chiqaradi.

101
00:06:26,082 --> 00:06:29,541
Ben va Jerri
yoki shokolad va eman yog'i.

102
00:06:29,625 --> 00:06:31,291
Maykl va Fredo Korleone.

103
00:06:31,375 --> 00:06:33,291
Yaxshi, lekin men qaysi biriman?

104
00:06:33,375 --> 00:06:35,375
Hammasi Fredo, bu savol.

105
00:06:37,041 --> 00:06:39,500
Salom, janob Santos

106
00:06:39,582 --> 00:06:42,541
va qolganlari
Braziliya Sayohat vazirligidan.

107
00:06:42,625 --> 00:06:44,041
Mening ismim Bred.

108
00:06:44,125 --> 00:06:45,250
Bred Lyuison.

109
00:06:45,332 --> 00:06:48,082
Lekin siz meni Bred, sotuvchi deb chaqirasiz.

110
00:06:48,166 --> 00:06:50,832
Siz hozirgina testdan o'tdingiz
Prezervativ maydoni.

111
00:06:52,500 --> 00:06:54,000
Keyinchalik davom etish qiyin.

112
00:06:54,082 --> 00:06:57,707
Ammo Regal Blue bo'lsa ham
daladan kichikroq,

113
00:06:57,791 --> 00:07:02,000
Biz sevib qoldik.

114
00:07:03,458 --> 00:07:06,000
Va men buni har qanday braziliyalik kabi tasavvur qilaman,

115
00:07:06,083 --> 00:07:08,000
ehtiros sizni taniydi.

116
00:07:08,750 --> 00:07:09,708
Lekin ba'zan,

117
00:07:09,791 --> 00:07:13,166
ehtiros olishi mumkin
kutilmagan oqibatlar.

118
00:07:13,250 --> 00:07:18,582
Regal Blue-da biz hamma narsani joylashtiramiz
eng muhim narsani himoya qilishda.

119
00:07:18,666 --> 00:07:23,500
Jinsiy olatni ochmaslik kerak
istalmagan xavfni qabul qilish.

120
00:07:23,582 --> 00:07:26,082
Vagina uchun ham xuddi shunday!

121
00:07:26,166 --> 00:07:30,875
Ammo bir xil darajada muhim narsa bor
kuchli jinsiy aloqa paytida.

122
00:07:30,957 --> 00:07:35,582
Men chaqirilmagan mehmonlar haqida gapiryapman
har qanday ehtiros bayrami.

123
00:07:37,541 --> 00:07:40,207
Moyaklar uzoq vaqtdan beri uzatilgan

124
00:07:40,291 --> 00:07:42,957
va/yoki qabul qilinmagan ifloslantiruvchi moddalar.

125
00:07:43,041 --> 00:07:44,957
Bu kichkina super tarqatuvchilar.

126
00:07:45,041 --> 00:07:46,957
U xato qilmaydi.

127
00:07:47,041 --> 00:07:49,041
Mana, qoplaydigan qalpoq

128
00:07:49,125 --> 00:07:52,750
jinsiy olatni o'qi va boshi,

129
00:07:52,832 --> 00:07:57,000
balki bizning texnologiyamiz tufayli
patentlangan lateks sumkasi,

130
00:07:57,082 --> 00:07:59,582
moyaklarning o'zi.

131
00:07:59,666 --> 00:08:02,083
Va sizning qimmatbaho genetik urug'ingiz.

132
00:08:03,416 --> 00:08:06,000
Nega bu haqda hech kim o'ylamadi?

133
00:08:06,083 --> 00:08:08,083
Yaxshi savol, janob Santos.

134
00:08:08,166 --> 00:08:10,833
Regal Blue barcha xavflarni bartaraf etishini qabul qiling

135
00:08:10,916 --> 00:08:13,625
siz uchun
keyingi jahon chempionati davomida.

136
00:08:19,582 --> 00:08:20,582
Ta'sirli.

137
00:08:21,416 --> 00:08:23,832
Juda ta'sirli. Haqiqatan ham.

138
00:08:23,916 --> 00:08:26,000
Menda faqat bitta savol bor.

139
00:08:26,082 --> 00:08:28,332
Bu prezervativni nima deb ataysiz?

140
00:08:28,416 --> 00:08:30,541
- Moyak qo'riqchisi.
- Ajoyib...

141
00:08:37,707 --> 00:08:38,665
Men haqiqatan ham bilmayman.

142
00:08:38,750 --> 00:08:42,207
Bir oz ko'proq shifokorga o'xshaydi, tug'ilganmi?

143
00:08:42,875 --> 00:08:44,415
Bu unchalik emas...

144
00:08:44,500 --> 00:08:46,040
Bu juda sexy emas.

145
00:08:46,125 --> 00:08:48,665
Bu ishchi sarlavha o‘rniga…

146
00:08:49,915 --> 00:08:51,958
"To'plar yuqoriga."

147
00:08:53,583 --> 00:08:54,833
Bu yaxshiroq.

148
00:08:55,540 --> 00:08:58,708
Kichik futbol to'plari
prezervativda.

149
00:08:58,790 --> 00:09:01,208
Bu menga judayam yoqdi. Men buni juda yaxshi ko'raman.

150
00:09:03,291 --> 00:09:09,541
Xo'sh, rasmiy prezervativ
Braziliya 2025 yil…

151
00:09:11,291 --> 00:09:12,500
To'plar yuqoriga!

152
00:09:34,290 --> 00:09:37,083
Bu aql bovar qilmaydigan hamkorlik bo'ladi,
Janob Santos.

153
00:09:37,165 --> 00:09:39,250
Iltimos, meni Artur deb chaqiring.

154
00:09:39,333 --> 00:09:40,540
Yaxshi, Arti.

155
00:09:40,625 --> 00:09:42,083
Janoblar, shampan.

156
00:09:45,040 --> 00:09:46,290
Bir oz tushdi?

157
00:09:46,375 --> 00:09:48,915
Yo'q, men uchun emas. Kechirasiz.

158
00:09:50,415 --> 00:09:51,915
Mart oyida to'qqiz yil bo'ladi.

159
00:09:52,000 --> 00:09:53,290
Qattiq.

160
00:09:53,375 --> 00:09:54,665
Hazillashyapman.

161
00:09:54,750 --> 00:09:56,625
Biz buni ushlashimiz kerak.

162
00:09:57,500 --> 00:09:59,165
- Hey!
- Bu nima?

163
00:09:59,708 --> 00:10:01,250
Abigayl Breslin.

164
00:10:01,333 --> 00:10:03,916
Shirli ibodatxonasi kabi,
qo'sh grenadin bilan.

165
00:10:04,000 --> 00:10:06,666
Haqiqiy kokteyl, nima deb o'ylaysiz?
Sizga kafolat beramiz.

166
00:10:06,750 --> 00:10:08,250
Gap sumkada.

167
00:10:08,333 --> 00:10:11,625
Yo'q, bu faqat boshlanishi. Ha.

168
00:10:11,708 --> 00:10:13,875
- Aqldan ozmang.
- Nima ?

169
00:10:13,958 --> 00:10:16,833
Siz ertalab u erda bo'lmaganmisiz?
Men qotil rejimida edim.

170
00:10:18,083 --> 00:10:20,041
Siz birga ajoyibsiz.

171
00:10:20,125 --> 00:10:21,833
Siz ko'rmaysiz, men ko'raman.

172
00:10:21,916 --> 00:10:23,875
Arti, shunaqa.

173
00:10:23,958 --> 00:10:26,166
- Yo'q. Mayli.
- Bilaman.

174
00:10:26,875 --> 00:10:28,000
Bu an’ana.

175
00:10:28,083 --> 00:10:29,958
Siz ichishingiz shart emas.

176
00:10:30,458 --> 00:10:33,415
Ushbu hamkorlikni mustahkamlash uchun uni hidlang.

177
00:10:35,165 --> 00:10:36,665
Hammasi yaxshi.

178
00:10:38,083 --> 00:10:39,333
Hid, hammasi shu.

179
00:10:39,915 --> 00:10:41,083
Bu sizga bog'liq, Arti.

180
00:10:42,165 --> 00:10:43,165
Ichish.

181
00:10:49,833 --> 00:10:52,458
Bu... hid emas, bu.

182
00:11:01,208 --> 00:11:02,041
Va keyin ahmoq.

183
00:11:12,541 --> 00:11:13,750
Janoblar,

184
00:11:15,208 --> 00:11:17,166
Futbol haqida nimalarni bilasiz?

185
00:11:18,166 --> 00:11:20,291
Men yetarlicha bilaman
bu ajoyib deb o'ylash.

186
00:11:20,375 --> 00:11:23,041
Qo'shiqlar, nishonlovchilar,

187
00:11:23,125 --> 00:11:25,083
va yigit
kim qayta-qayta "gol" deb baqiradi.

188
00:11:25,166 --> 00:11:27,125
Oxirida apelsin segmentlari.

189
00:11:27,208 --> 00:11:28,625
Bu ajoyib o'yin.

190
00:11:28,708 --> 00:11:29,666
O'yinmi?

191
00:11:29,750 --> 00:11:31,541
O'yinmi? Yo'q.

192
00:11:32,250 --> 00:11:37,125
Futbol - bu fan:
matematika, fizika, kimyo.

193
00:11:37,625 --> 00:11:42,415
Shu bilan birga insoniy fanlar:
san'at, musiqa, she'riyat.

194
00:11:42,500 --> 00:11:47,458
Sevgi kabi,
oila, jamiyat.

195
00:11:48,083 --> 00:11:49,333
Ko'p narsalar bor.

196
00:11:49,415 --> 00:11:50,540
Va yana.

197
00:11:50,625 --> 00:11:52,165
Va bu juda oddiy.

198
00:11:52,250 --> 00:11:54,458
Yigirma ikki kishi, bitta shar,

199
00:11:56,083 --> 00:11:57,208
qo'llar yo'q.

200
00:12:03,708 --> 00:12:06,916
Maqsad!

201
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Bu yigit.

202
00:12:08,416 --> 00:12:09,458
Bu yigit.

203
00:12:09,958 --> 00:12:11,250
Fasilitator.

204
00:12:11,333 --> 00:12:12,375
Bilasizmi nima?

205
00:12:13,083 --> 00:12:16,125
Siz ishtirok etasiz
Jahon chempionati finali uchun.

206
00:12:16,208 --> 00:12:17,500
- Nima ?
- Ikkalasi ham.

207
00:12:17,583 --> 00:12:19,500
Balls Up ortidagi jamoa.

208
00:12:20,375 --> 00:12:23,166
Birinchi toifadagi parvoz. VIP o'rindiqlar.

209
00:12:24,583 --> 00:12:25,541
Siz bunga loyiqsiz.

210
00:12:26,125 --> 00:12:28,000
Rahmat, janob Santos.

211
00:12:28,083 --> 00:12:30,000
Artie, bir savolim bor edi.

212
00:12:30,083 --> 00:12:32,040
El Presidentni qanchalik yaxshi bilasiz?

213
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
-Kalmar?
- Ha.

214
00:12:34,790 --> 00:12:37,208
Biz 40 yildan beri do'stmiz.

215
00:12:37,290 --> 00:12:40,040
Biz sizni Balls Up bilan ham tanishtirishimiz mumkin.

216
00:12:40,125 --> 00:12:43,125
bo'lardik
Braziliyaning rasmiy prezervativi.

217
00:12:44,415 --> 00:12:45,625
Ajoyib fikr.

218
00:12:46,375 --> 00:12:47,665
Ajoyib fikr.

219
00:12:48,290 --> 00:12:49,415
Va nishonlash uchun,

220
00:12:50,040 --> 00:12:52,790
yana bir yoki uch tur.

221
00:12:54,583 --> 00:12:56,165
Bir dumaloq suv.

222
00:12:56,250 --> 00:12:57,583
Siz namlashingiz kerak.

223
00:12:57,665 --> 00:12:58,915
Siz hamma narsani buzasiz.

224
00:12:59,000 --> 00:13:00,500
Men buni kanalga beraman.

225
00:13:00,583 --> 00:13:02,458
- Imkoniyat yo'q.
- Ha. Xavotir olmang.

226
00:13:05,625 --> 00:13:09,041
Nimani to'xtatdim
uzoq vaqt davomida?

227
00:13:09,416 --> 00:13:10,916
- Skee ball?
- Yoriq.

228
00:13:11,583 --> 00:13:12,416
Crack?

229
00:13:12,500 --> 00:13:14,000
Men hali ham aloqadaman.

230
00:13:31,958 --> 00:13:34,083
Spikerlarning ritmi meni qiyinlashtiradi

231
00:13:34,165 --> 00:13:36,125
- olmos kabi.
- Nima ?

232
00:13:38,540 --> 00:13:40,458
Janob Santos,

233
00:13:40,540 --> 00:13:42,708
- Biz vaziyatni tinchlantirishimiz kerak.
- Ko'rish uchun.

234
00:13:43,333 --> 00:13:46,208
Nima ? Yo'q, janob Santos!

235
00:13:46,290 --> 00:13:47,583
Siz birgalikda harakat qilishingiz kerak.

236
00:13:49,165 --> 00:13:50,833
Men darhol olib ketaman.

237
00:13:52,540 --> 00:13:54,165
Kim bir piyola istaydi...

238
00:13:57,915 --> 00:13:58,750
Jin ursin!

239
00:14:05,791 --> 00:14:08,458
Men sizni jamoa bo'lish uchun ishga oldim.

240
00:14:08,541 --> 00:14:10,333
O'zingizning zaif tomonlaringizni qoplang.

241
00:14:10,416 --> 00:14:12,500
Siz juda adolatlisiz.

242
00:14:12,583 --> 00:14:14,000
Siz juda xotirjamsiz.

243
00:14:14,083 --> 00:14:16,541
Ikki nomukammal xodim
kompensatsiya qilishga qodir

244
00:14:16,625 --> 00:14:18,958
sizning o'zaro ahmoqligingiz!

245
00:14:19,041 --> 00:14:22,125
Stiv buni yozsa edi.

246
00:14:22,208 --> 00:14:26,000
HRdan Stiv? Tirnoqlar, tizzam.
Bugun faqat biz.

247
00:14:27,291 --> 00:14:28,708
Men allaqachon borman.

248
00:14:30,416 --> 00:14:32,208
Muqaddas ahmoq.

249
00:14:32,290 --> 00:14:35,375
Bu bizning mijozimiz,

250
00:14:35,458 --> 00:14:38,500
o'n yillik hushyorlikdan so'ng,
11 ta zarba oldi,

251
00:14:38,583 --> 00:14:41,125
dudlangan gramm yoriq,

252
00:14:41,208 --> 00:14:42,625
shimini tushirdi,

253
00:14:42,708 --> 00:14:45,040
prezervativimizni uning jinsiy a'zosiga qo'ying ...

254
00:14:45,125 --> 00:14:46,500
Va moyaklaringiz.

255
00:14:46,583 --> 00:14:49,415
…yalang‘och sakrash
la'nati balkondan.

256
00:14:53,083 --> 00:14:54,290
Etti million tomosha.

257
00:14:54,375 --> 00:14:56,125
Har qanday shovqinni qabul qilish yaxshidir.

258
00:14:56,208 --> 00:14:57,708
Hazillashyapsanmi?

259
00:14:58,415 --> 00:15:01,916
Va o'sha etti million ko'rishlar orasida,
Mening so'zimni qabul qiling,

260
00:15:02,000 --> 00:15:03,500
Braziliya prezidenti

261
00:15:03,583 --> 00:15:06,125
kim bugun ertalab Santosni darhol ishdan bo'shatdi.

262
00:15:06,208 --> 00:15:07,625
Bu uyat.

263
00:15:07,708 --> 00:15:08,750
Va biz bu bilan.

264
00:15:08,833 --> 00:15:09,916
Bizmi?

265
00:15:10,000 --> 00:15:11,458
Bu nima bo'lishini taxmin qilasiz

266
00:15:11,541 --> 00:15:14,458
rasmiy prezervativ
2025 yilgi jahon chempionati?

267
00:15:14,541 --> 00:15:17,291
Ultra yupqa maydon.

268
00:15:17,875 --> 00:15:18,958
Nima ?

269
00:15:19,333 --> 00:15:21,791
Ushbu prezervativlar to'plarni qoplamaydi.

270
00:15:21,875 --> 00:15:24,416
Sizga va'da beraman, xo'jayin,

271
00:15:25,500 --> 00:15:27,791
- kelajakda men ...
- Kelajak?

272
00:15:27,875 --> 00:15:30,083
Siz butunlay relsdan chiqib ketdingizmi yoki nima?

273
00:15:30,166 --> 00:15:32,958
Tushunmayapsizmi?
Jamiyat buni o'z ichiga oladi.

274
00:15:33,040 --> 00:15:34,958
Bu iste'foga chiqish uchun intervyu

275
00:15:35,040 --> 00:15:37,165
Men rahbarlik qilaman

276
00:15:37,250 --> 00:15:39,290
dunyodagi barcha axlat bilan.

277
00:15:39,375 --> 00:15:40,583
Buni burang.

278
00:15:40,665 --> 00:15:42,915
Siz darhol ishdan bo'shatilasiz.

279
00:15:43,000 --> 00:15:44,208
Men ham?

280
00:15:44,290 --> 00:15:45,583
Sen ham !

281
00:15:47,625 --> 00:15:49,708
Burgess haq.

282
00:15:50,500 --> 00:15:51,750
Siz haqiqiy sotuvchisiz.

283
00:15:51,833 --> 00:15:54,833
Sizning kostyumingiz shamolga to'la.

284
00:15:54,915 --> 00:15:57,790
Bred sotuvchini qiziqtirmaydi

285
00:15:57,875 --> 00:15:59,915
o'zingizning shaxsingizdan ko'ra.

286
00:16:00,333 --> 00:16:01,750
Bu qanday yomon?

287
00:16:01,833 --> 00:16:04,041
Men rozi bo'lishga ishonch hosil qilishim kerak.

288
00:16:04,125 --> 00:16:05,458
Men o'zimni xursand qilishim kerak.

289
00:16:06,250 --> 00:16:08,708
Rostini aytsam, siz... Zo'r.

290
00:16:08,791 --> 00:16:11,833
Siz namuna ko'rsatishingiz kerak
bu yigit, Raul.

291
00:16:11,916 --> 00:16:13,500
Altruizm timsoli.

292
00:16:13,583 --> 00:16:15,750
Bu mening muammommi?

293
00:16:15,833 --> 00:16:18,375
Boshliq ham meni ishdan bo‘shatdi.

294
00:16:18,458 --> 00:16:20,875
Siz Regal Blueni cho'ktirdingiz,

295
00:16:20,958 --> 00:16:22,208
va endi menda o'zaro sug'urta yo'q.

296
00:16:22,291 --> 00:16:23,500
Siz tuzalib ketasiz.

297
00:16:23,583 --> 00:16:26,000
Biror narsadan o'lsam,

298
00:16:26,750 --> 00:16:27,958
bu sizning aybingiz bo'ladi.

299
00:16:33,290 --> 00:16:35,540
Abadiy xayr.

300
00:16:36,000 --> 00:16:38,375
Siz, orqa tarafdagi patslar shohi.

301
00:16:38,458 --> 00:16:41,540
Ma'lumot uchun,
Orqa tarafdagi silash - bu san'at.

302
00:16:41,625 --> 00:16:44,708
Uni improvizatsiya qilib bo'lmaydi, u ustida ishlash kerak.

303
00:16:46,208 --> 00:16:48,375
Menga yuzimga zarbalar haqida gapiring,

304
00:16:48,458 --> 00:16:51,125
chunki yuzingga musht tushiraman.

305
00:16:51,833 --> 00:16:53,208
Meni urmoqchimisan?

306
00:16:57,958 --> 00:16:58,915
Yo'q.

307
00:16:59,500 --> 00:17:00,416
Jin ursin...

308
00:17:03,416 --> 00:17:05,833
Bu yaxshi.

309
00:17:06,375 --> 00:17:09,083
Men qutimni tashlasam bo'ladimi?
va biz qochishimiz mumkin,

310
00:17:09,165 --> 00:17:12,750
lekin men hech qachon qila olmadim
o'zimni sizdan zararsizlantiraman.

311
00:17:13,375 --> 00:17:14,790
Siz terlagan odamsiz.

312
00:17:15,915 --> 00:17:17,415
Men nusxasini topaman

313
00:17:17,500 --> 00:17:19,915
- tebranish.
- Men shunchaki kutyapman.

314
00:17:20,000 --> 00:17:21,583
- Matnli xabar orqali.
- Ha.

315
00:17:22,500 --> 00:17:25,915
UCH OYDAN KEYIN

316
00:17:52,625 --> 00:17:54,416
BRAZIL PASS 2025

317
00:18:24,916 --> 00:18:26,208
Unda jin.

318
00:18:30,458 --> 00:18:31,416
Tartibsizlik.

319
00:18:41,375 --> 00:18:42,416
Ayting,

320
00:18:43,541 --> 00:18:44,750
Yaxshimisiz?

321
00:18:47,791 --> 00:18:48,958
Ajoyib.

322
00:18:50,041 --> 00:18:51,125
Ha. Xuddi shunday.

323
00:18:54,250 --> 00:18:56,000
Hech qachon bunchalik yaxshi bo'lmagan.

324
00:18:56,083 --> 00:18:58,541
Final uchun bu o'rindiqlar aqldan ozgan.

325
00:19:00,500 --> 00:19:02,333
Bu byurokratiya.

326
00:19:02,416 --> 00:19:06,458
Kimdir kimgadir aytdi
Chiptalarni yuborish uchun va siz unutgan bo'lasiz

327
00:19:06,541 --> 00:19:07,625
bekor qilish.

328
00:19:07,708 --> 00:19:08,833
Bu bizning tomirimiz.

329
00:19:08,916 --> 00:19:10,125
Bu bizning tomirimiz.

330
00:19:10,208 --> 00:19:12,041
Ekib, uslubga qayting,

331
00:19:12,125 --> 00:19:13,791
biz kaper qilamiz.

332
00:19:14,625 --> 00:19:16,125
- "Kaper"?
- Ha.

333
00:19:16,208 --> 00:19:18,458
Yuqoriga ko'tarilganingizda, yiqilib, yana yuqoriga chiqing.

334
00:19:18,541 --> 00:19:20,458
Biz buni kapa deb ataymiz.

335
00:19:22,375 --> 00:19:24,333
Har qanday narsa,

336
00:19:24,666 --> 00:19:25,625
Siz buni ixtiro qildingiz.

337
00:19:26,041 --> 00:19:27,333
Va bu ahmoq.

338
00:20:03,083 --> 00:20:04,958
Qanday tomosha.

339
00:20:05,041 --> 00:20:08,375
Xonimlar va janoblar,
dunyoning qayerida bo'lsangiz ham,

340
00:20:08,458 --> 00:20:11,916
finalga xush kelibsiz
2025 yilgi jahon chempionati.

341
00:20:12,958 --> 00:20:15,458
Siz oqizishingiz mumkin edi,
lekin men kabi emas.

342
00:20:17,875 --> 00:20:18,875
Nima ?

343
00:20:19,291 --> 00:20:20,416
"Qalaysiz?"

344
00:20:20,500 --> 00:20:21,541
Va mahkam ushlang.

345
00:20:21,625 --> 00:20:23,458
Bu, shuningdek, "hamma narsa yaxshi" degan ma'noni anglatadi.

346
00:20:23,541 --> 00:20:25,666
Bu: "Hammasi joyidami?" "" Hammasi yaxshi. »

347
00:20:25,750 --> 00:20:28,083
Contrails jurnalining marvaridlaridan biri.

348
00:20:28,166 --> 00:20:29,791
Bu kulgili. Buni ko'ring.

349
00:20:33,041 --> 00:20:36,125
Tarjima uchun dastur
Larri Devidning ovozi bilan.

350
00:20:39,583 --> 00:20:42,125
Qalaysiz? Qalaysiz.

351
00:20:43,125 --> 00:20:44,500
Bu ajoyib, shunday emasmi?

352
00:20:44,583 --> 00:20:46,208
Keling, zahiralarni yig'amiz.

353
00:20:47,208 --> 00:20:49,000
Keling, zahiralarni yig'amiz. Bu nima?

354
00:20:49,083 --> 00:20:51,083
Ular "tijorat" ni yozib olishdi

355
00:20:51,166 --> 00:20:52,125
1-shishada,

356
00:20:52,208 --> 00:20:56,041
ular menga shunday qilishdi
bir soniya bepul.

357
00:20:56,125 --> 00:20:57,583
BRED KOMPYRLIK

358
00:20:57,666 --> 00:20:59,166
- Ajoyib.
- Har biridan bittadan.

359
00:20:59,250 --> 00:21:00,166
Juda zo'r.

360
00:21:00,250 --> 00:21:02,958
Agar men ishtirok etishim kerak bo'lsa,

361
00:21:03,041 --> 00:21:04,333
Men birinchi bo'lib olaman

362
00:21:05,875 --> 00:21:06,958
mening ehtiyot choralarim.

363
00:21:07,041 --> 00:21:08,791
Oxirgi 39 kun ichida

364
00:21:08,875 --> 00:21:12,875
48 ta xalqaro jamoalar,
ikkitasi mag'lubiyatsiz.

365
00:21:12,958 --> 00:21:16,833
Braziliyaning mahalliy qahramonlari
va qo'shni ashaddiy dushman Argentina.

366
00:21:16,916 --> 00:21:20,833
To'rt yil o'tdi,
Ammo bizning kutishimiz tugayapti.

367
00:21:27,083 --> 00:21:27,916
Nima ?

368
00:21:28,000 --> 00:21:30,833
Nihoyat sizda bir oz bor
Sizdagi sotuvchi Breddan.

369
00:21:30,916 --> 00:21:32,208
tasavvur qilaman.

370
00:21:32,291 --> 00:21:33,833
"Bradass-Ilyos." »

371
00:21:34,125 --> 00:21:36,916
Bu faqat har o'n yilda paydo bo'ladi.

372
00:21:37,000 --> 00:21:38,583
Kometa kabi.

373
00:21:38,666 --> 00:21:40,125
Odamlar hayratda.

374
00:21:40,208 --> 00:21:41,791
ULTRA-YUKA PREZERVATORLAR

375
00:21:41,875 --> 00:21:43,083
Ultra yupqami? Jiddiymi?

376
00:21:43,166 --> 00:21:47,125
Bu haqorat
yaratilishning barcha saqlovchilariga.

377
00:21:53,041 --> 00:21:54,291
Bu aqldan ozgan.

378
00:21:54,375 --> 00:21:56,375
- Qanday shovqin.
- Hali boshlanmagan.

379
00:21:56,458 --> 00:21:58,125
Nihoyat katta vaqt keldi,

380
00:21:58,208 --> 00:21:59,750
jahon chempionati finali,

381
00:21:59,833 --> 00:22:03,375
sportning eng katta raqiblaridan ikkitasi
yerda bir-biriga qarama-qarshi.

382
00:22:03,458 --> 00:22:06,708
Birinchi marta
ular finalda o'zaro to'qnash kelishadi.

383
00:22:08,000 --> 00:22:11,416
Qani boshladik.
Argentina moviy osmonda,

384
00:22:11,500 --> 00:22:13,666
va Braziliya, albatta,
kanareyka sariq rangda.

385
00:22:14,666 --> 00:22:15,958
To'pni tep!

386
00:22:22,916 --> 00:22:23,750
Xato!

387
00:22:35,041 --> 00:22:37,083
Bu bizning maskotimiz bo'lishi kerak,

388
00:22:37,166 --> 00:22:39,625
ahmoq hot-dog emas.

389
00:22:40,166 --> 00:22:41,375
Bu hot-dog emas.

390
00:22:41,458 --> 00:22:43,333
Bir til,
mahalliy kolbasa.

391
00:22:44,041 --> 00:22:46,000
Yo‘q…
Bu bizning maskotimiz bo'lishi kerak.

392
00:22:47,250 --> 00:22:50,791
Ular hech qachon qabul qilmagan bo'lardi
maskot sifatida kaput.

393
00:22:50,875 --> 00:22:53,375
Men to'plarni uraman
bu to'plardan.

394
00:22:53,458 --> 00:22:57,166
Tanaffusga yaqinlashib qoldik.
Bu juda tarang. Hali 0:0.

395
00:22:57,250 --> 00:23:01,208
Argentina bo'lishi mumkin
oxirgi hujumni boshlash

396
00:23:01,291 --> 00:23:03,541
ballni ochish uchun. Chiroyli.

397
00:23:03,625 --> 00:23:05,583
U uni Albertiga uzatadi.

398
00:23:05,666 --> 00:23:08,666
U ikki himoyachi o'rtasida zigzag qiladi.

399
00:23:08,750 --> 00:23:11,458
- Argentina uchun imkoniyat!
- Yo'q!

400
00:23:11,541 --> 00:23:15,750
Maqsad!

401
00:23:15,833 --> 00:23:19,583
Ular gol urishdi! Bu Alberti!
Ajoyib yakun!

402
00:23:19,666 --> 00:23:22,166
Bu bema'nilik!

403
00:23:23,416 --> 00:23:24,500
Bu haqiqat emas.

404
00:23:25,166 --> 00:23:28,375
Menga yumshoq to'pni ko'ring.

405
00:23:28,458 --> 00:23:30,791
Hey, kolbasa!

406
00:23:30,875 --> 00:23:33,833
Siz qattiqmisiz, kolbasa?

407
00:23:40,500 --> 00:23:41,500
Braziliya!

408
00:23:46,541 --> 00:23:47,416
Braziliya!

409
00:23:47,500 --> 00:23:48,916
Biz oxirigacha kelyapmiz.

410
00:23:49,000 --> 00:23:50,291
Argentina 1:0 hisobida oldinda.

411
00:23:50,375 --> 00:23:52,500
Ular sekinlashadi

412
00:23:52,583 --> 00:23:54,416
va bosimni yutadi.

413
00:23:58,750 --> 00:24:00,666
Tanlovga vaqt tugayapti.

414
00:24:00,750 --> 00:24:01,916
90 daqiqa bo'ldi.

415
00:24:02,000 --> 00:24:03,875
Biz qo'shimchalarga hujum qilamiz.

416
00:24:03,958 --> 00:24:06,208
Uning oldiga himoyachi keladi.

417
00:24:06,291 --> 00:24:08,625
Bu dahshatli hujum edi.

418
00:24:08,708 --> 00:24:12,750
Argentinaliklarga o'lim!

419
00:24:14,833 --> 00:24:16,083
tushundim.

420
00:24:16,166 --> 00:24:18,750
Ular bizni qiziqtirmaydi.

421
00:24:19,458 --> 00:24:20,416
Bu kim?

422
00:24:20,500 --> 00:24:22,833
Chempion yigitlari reklamalari bilan

423
00:24:22,916 --> 00:24:24,833
va ularning kolbasalari u erda.

424
00:24:24,916 --> 00:24:26,875
Ular pichoqni siljitadilar.

425
00:24:26,958 --> 00:24:28,333
Menga nima kuylayapsiz?

426
00:24:28,416 --> 00:24:30,125
Buni ko'rmayapsizmi?

427
00:24:30,208 --> 00:24:33,791
O'sha ulkan sik

428
00:24:33,875 --> 00:24:36,333
bizni masxara qilmoqda.

429
00:24:36,416 --> 00:24:39,291
To'xtatish uchun. Bu holda,
Bu oddiy kolbasa.

430
00:24:39,833 --> 00:24:42,125
Qanday bo'lmasin, bu quyruq.

431
00:24:42,208 --> 00:24:44,916
- Jin ursin. Siz kulgilisiz.
- Haqiqatanmi?

432
00:24:45,833 --> 00:24:49,750
U qo'lini silkitadi
va uning to'plari bizning burnimiz ostida.

433
00:24:49,833 --> 00:24:53,666
U Jeremyni chuqur qabul qiladi
shikastlangan buyragingizga.

434
00:24:53,750 --> 00:24:55,875
Yaxshi, to'xtating. Siz butunlay xayolparastsiz.

435
00:24:55,958 --> 00:24:58,333
Agar ular bizga xabar yuborishsa,

436
00:24:58,416 --> 00:25:00,250
prezervativ qo'ygan bo'lardi.

437
00:25:00,333 --> 00:25:03,916
O'yin tugaydi,
Braziliyalik ishqibozlar bu haqda o'ylaydilar.

438
00:25:04,000 --> 00:25:04,916
Qarang,

439
00:25:05,000 --> 00:25:08,000
Leo kolbasa qo'yadi
qo'llab-quvvatlash qopqog'i.

440
00:25:10,208 --> 00:25:11,583
Uning nopok onasi!

441
00:25:14,458 --> 00:25:16,416
Yaxshi. Tinchlaning.

442
00:25:16,500 --> 00:25:18,750
- U bizga qaradi.
- Tinchlaning.

443
00:25:18,833 --> 00:25:20,083
- Tinchlaning.
- Sodomiya.

444
00:25:20,166 --> 00:25:22,500
Qo'yib yubor.
Biz lahzadan zavqlanamiz.

445
00:25:25,791 --> 00:25:28,708
U ajoyib namoyishni amalga oshiradi.

446
00:25:28,791 --> 00:25:32,166
Braziliyalik darvozabon
mushukka o'xshash reflekslarga ega.

447
00:25:35,291 --> 00:25:39,166
Ushbu maqsaddan qochish bilan,
Braziliya qaytishi mumkin.

448
00:25:43,333 --> 00:25:44,416
Qotil rejimida.

449
00:25:51,083 --> 00:25:53,000
Yo'q ! Bradas-Ilyos!

450
00:25:53,083 --> 00:25:55,791
Mana men, mening katta kolbasa!

451
00:26:00,833 --> 00:26:01,916
Bu sizga yoqdimi…

452
00:26:04,166 --> 00:26:05,916
To'xtang! Bu kolbasa!

453
00:26:08,875 --> 00:26:10,125
Siz to'lqin qilyapsizmi?

454
00:26:11,916 --> 00:26:13,208
Bradas-Ilyos!

455
00:26:13,291 --> 00:26:15,666
Kumush oyoqli Pereyra qochib ketadi

456
00:26:15,750 --> 00:26:19,083
Argentina himoyasida
balerina kabi.

457
00:26:19,166 --> 00:26:21,625
Maydondagi maskot va ikkita muxlismi?

458
00:26:21,708 --> 00:26:23,583
Darvozabonga qarshi birma-bir.

459
00:26:25,166 --> 00:26:26,875
Qo'riqchi polda.

460
00:26:26,958 --> 00:26:28,583
U gol uradi. Yo'q !

461
00:26:37,708 --> 00:26:40,250
Nima bo'ldi? Bu aqldan ozgan.

462
00:26:40,333 --> 00:26:43,416
Favqulodda. Nima bo'lyapti?

463
00:26:43,500 --> 00:26:44,958
Maydonda ikkita muxlis

464
00:26:45,041 --> 00:26:48,458
Braziliyani oldini oldi
oxirgi daqiqada durang

465
00:26:48,541 --> 00:26:50,041
jahon chempionati finali

466
00:26:50,125 --> 00:26:52,375
aql bovar qilmaydigan harakatda.

467
00:26:52,458 --> 00:26:53,583
Ikki ahmoq.

468
00:26:53,666 --> 00:26:56,750
Men buni butun umrimda hech qachon ko'rmaganman.

469
00:27:03,708 --> 00:27:06,458
Xodimlar kerak
qaror qabul qilish.

470
00:27:06,541 --> 00:27:08,750
Boshqaruv organlari qaror qabul qiladi.

471
00:27:08,833 --> 00:27:10,875
Bundan Braziliya zarar ko'radi, menimcha.

472
00:27:10,958 --> 00:27:13,166
Yerda, bir narsa bo'lganda,

473
00:27:13,250 --> 00:27:17,166
hakam, ob'ekt,
hayvon yoki odam aralashsa,

474
00:27:17,250 --> 00:27:19,458
Iqtibos keltiraman: “O'yinni davom ettirish kerak

475
00:27:19,541 --> 00:27:22,833
qayerda sodir bo'lgan
hech qanday aybsiz. »

476
00:27:24,458 --> 00:27:27,333
Hakam qoidaga qat'iy rioya qiladi,

477
00:27:27,416 --> 00:27:33,000
braziliyaliklar esa
Bu qarordan mutlaqo g'azablangan.

478
00:27:33,083 --> 00:27:36,916
Butun mamlakat talon-taroj qilindi.

479
00:27:37,708 --> 00:27:40,208
Amerikaliklarga o'lim!

480
00:27:43,916 --> 00:27:45,000
Ular nima deyishadi?

481
00:27:45,083 --> 00:27:48,083
Siz o'lasiz!

482
00:27:48,166 --> 00:27:49,666
Siz o'lasiz!

483
00:27:53,625 --> 00:27:55,333
Siz o'lasiz!

484
00:27:55,416 --> 00:27:57,083
Menimcha, ular siz haqingizda gapirishyapti.

485
00:27:57,166 --> 00:27:58,375
O'l! O'l!

486
00:28:01,291 --> 00:28:02,500
Tinchlaning!

487
00:28:03,541 --> 00:28:05,166
Bu shunchaki o'yin!

488
00:28:06,583 --> 00:28:07,750
Va u erda.

489
00:28:07,833 --> 00:28:12,375
Argentina jahon chempioni
juda qiyin yakunda.

490
00:28:17,958 --> 00:28:20,083
Yo'q.

491
00:28:22,625 --> 00:28:24,583
Muqaddas ahmoq.

492
00:28:29,666 --> 00:28:31,333
Dori.

493
00:28:35,333 --> 00:28:36,750
Biz do'zaxdamizmi?

494
00:28:38,583 --> 00:28:39,666
Deyarli.

495
00:28:40,208 --> 00:28:42,416
Bu sizning aybingiz,
dalaga yugurding.

496
00:28:42,500 --> 00:28:45,416
Iltimos. Siz tufayli bizni ishdan bo'shatishdi.

497
00:28:45,500 --> 00:28:48,166
Bu bizning maskotimiz bo'lishi kerak.

498
00:28:48,250 --> 00:28:49,583
Bu maskot emas edi.

499
00:28:49,666 --> 00:28:52,125
Buni sizga necha marta aytishim kerak?

500
00:28:52,208 --> 00:28:53,416
Bu kolbasa edi!

501
00:28:54,791 --> 00:28:57,416
Yaxshi. Vahimaga tushma.

502
00:28:57,500 --> 00:29:00,083
Xavotir olmang. Yarim tundan ertalab soat 3 ga qadar vahimaga tushdim.

503
00:29:00,166 --> 00:29:01,458
Siz yana qilasiz.

504
00:29:01,541 --> 00:29:03,250
Siz faqat o'zingiz haqingizda o'ylaysiz.

505
00:29:03,333 --> 00:29:04,416
Men o'zim bilan gaplashdim.

506
00:29:22,375 --> 00:29:23,541
Xayrli tong.

507
00:29:23,625 --> 00:29:25,083
Antonia Kosta,

508
00:29:25,166 --> 00:29:27,750
Braziliyadagi eng yaxshi advokat.

509
00:29:28,541 --> 00:29:30,791
Veja jurnali meni shunday chaqiradi.

510
00:29:30,875 --> 00:29:33,833
"Asrning sinovi."

511
00:29:33,916 --> 00:29:34,958
Men hech qachon yutqazmaganman.

512
00:29:35,041 --> 00:29:38,083
Ha, men hech qachon yutganman,
lekin bu kif-kif.

513
00:29:39,333 --> 00:29:40,750
Birinchi kelishuv?

514
00:29:40,833 --> 00:29:42,708
Birinchi kun!

515
00:29:42,791 --> 00:29:44,916
Yangiliklar yo'qotadi
qisqa somonda.

516
00:29:45,000 --> 00:29:46,583
Men axlat bilan shug'ullanyapman.

517
00:29:46,666 --> 00:29:50,125
"Nima bo'ldi ..."
Bu metaforada biz nimamiz?

518
00:29:50,500 --> 00:29:53,416
Bu zo'ravonlarni himoya qilasiz, deysiz.

519
00:29:53,958 --> 00:29:56,416
Buni mamlakatingizga qilgan bo'larmidingiz?

520
00:29:56,500 --> 00:29:59,000
Kechirasiz, lekin siz tinglamasligingiz kerak.

521
00:29:59,958 --> 00:30:02,333
Keling, sizning g'ayratingizdan foydalanaylik.

522
00:30:02,416 --> 00:30:03,375
Sizning rejangiz?

523
00:30:06,291 --> 00:30:09,166
Biz nima qilmoqchimiz…

524
00:30:09,250 --> 00:30:11,833
Men Penn shahrida bir yil huquq maktabida o'qidim ...

525
00:30:11,916 --> 00:30:14,666
- Davlat.
- Ha. Tugatishimga ruxsat bering.

526
00:30:14,750 --> 00:30:16,916
— deb o‘yladi onam
Men advokat bo'lardim.

527
00:30:17,000 --> 00:30:18,791
Albatta.

528
00:30:18,875 --> 00:30:25,791
Lekin eslayman
AQSh Humberto Alvares-Machaynga qarshi…

529
00:30:26,416 --> 00:30:29,208
Va eslayman
qonuniy uzatish

530
00:30:29,291 --> 00:30:31,000
qisqichbaqa baliqchida. Va?

531
00:30:31,083 --> 00:30:34,666
Menga ular bilan ikki daqiqa vaqt bering.
Siz…

532
00:30:36,208 --> 00:30:38,416
Biz o'lim jazosi xavfi ostidamiz,
shumi?

533
00:30:38,500 --> 00:30:39,458
Ha.

534
00:30:39,541 --> 00:30:41,291
Sizni qiynoqqa solgandan keyin.

535
00:30:41,375 --> 00:30:43,500
Lekin u nimaga aralashyapti, rostdan ham?

536
00:30:43,583 --> 00:30:46,458
Biz sizning fikringizni so'ramaymiz,
Frankenshteyndan.

537
00:30:46,541 --> 00:30:48,208
Yaxshi, unut.

538
00:30:48,291 --> 00:30:49,791
Men qasamyod qildim.

539
00:30:49,875 --> 00:30:52,958
Mening nurim quvmoqda
adolatsizlik zulmati,

540
00:30:53,041 --> 00:30:54,750
nima kerak bo'lsa.

541
00:30:54,833 --> 00:30:56,583
"U nima bo'lishidan qat'iy nazar ..."

542
00:30:56,666 --> 00:30:59,250
Bu qancha turadi?
Siz rasman nomzodsiz.

543
00:30:59,875 --> 00:31:01,208
Ha. Lekin baribir.

544
00:31:01,291 --> 00:31:04,791
Shundan keyin men qila olmayman
ko'chaga boring.

545
00:31:04,875 --> 00:31:07,541
Xaridlarimni qiling, jamoat hojatxonalariga boring.

546
00:31:07,625 --> 00:31:09,458
Onam cherkovga kirishi taqiqlanadi.

547
00:31:09,541 --> 00:31:11,291
Mening ukalarim ta'qib qilinadi.

548
00:31:11,375 --> 00:31:13,250
- Voy.
- Lekin nima ahamiyati bor.

549
00:31:13,333 --> 00:31:16,541
Sizni bu yerdan olib chiqish uchun yaxshi rejam bor.

550
00:31:16,625 --> 00:31:17,875
Kelebek daqiqasi.

551
00:31:19,500 --> 00:31:22,875
Bu sizning iste'foga chiqishingiz haqidagi intervyu,
Antonia Kostas.

552
00:31:22,958 --> 00:31:24,000
U yerda nima qilyapsan?

553
00:31:24,083 --> 00:31:26,625
Men o'zimdan boshqa birov haqida o'ylayapman.

554
00:31:26,708 --> 00:31:29,083
Biz ko'p odamlarni azobladik.

555
00:31:29,166 --> 00:31:30,041
Siz ishdan bo'shatilgansiz.

556
00:31:30,125 --> 00:31:31,333
- Nima ? Yo'q !
- Yo'q!

557
00:31:31,416 --> 00:31:36,791
Do'konga boring
va agar kerak bo'lsa, jamoat hojatxonalaridan foydalaning.

558
00:31:36,875 --> 00:31:39,166
Ramkani qog'oz bilan yoping.

559
00:31:39,250 --> 00:31:40,833
Siz hech narsani tushunmaysiz.

560
00:31:40,916 --> 00:31:43,333
Ketish uchun. Biz buni engib o'tamiz.

561
00:31:43,416 --> 00:31:45,625
Ular hech qachon bu holatdan chiqa olmaydilar.

562
00:31:45,708 --> 00:31:47,541
Kechirim. Men ularning advokatiman.

563
00:31:47,625 --> 00:31:49,708
Men ular bilan alohida gaplashishga haqqim bor,

564
00:31:49,791 --> 00:31:51,208
shuning uchun iltimos qoldiring.

565
00:31:51,291 --> 00:31:53,208
Ular sizni shunchaki ishdan bo'shatishdi.

566
00:31:53,291 --> 00:31:55,291
Men rejamni aniqlamadim.

567
00:31:55,375 --> 00:31:56,583
Chiqish uchun!

568
00:31:57,250 --> 00:31:58,916
Jiddiy, meni ishdan bo'shat.

569
00:31:59,000 --> 00:32:00,375
Men raqamimni qoldiraman.

570
00:32:00,458 --> 00:32:02,958
Siz tushunmaysiz
narsalarning jiddiyligi.

571
00:32:03,041 --> 00:32:05,333
Yaxshi bajarilgan ish. Bu bizning yagona umidimiz edi.

572
00:32:05,416 --> 00:32:06,916
Men uning hayotini buzishni rad etaman.

573
00:32:07,000 --> 00:32:09,375
Yaxshi ish har doim jazolanadi.

574
00:32:09,458 --> 00:32:10,458
Men taxmin qilyapman.

575
00:32:10,541 --> 00:32:13,125
Janob DeBell. Janob Lyuison...

576
00:32:35,500 --> 00:32:37,166
Ular sizniki.

577
00:32:38,666 --> 00:32:40,583
Bred. Ilyos.

578
00:32:41,208 --> 00:32:42,791
Biz bilamiz, ahmoqlar.

579
00:32:43,875 --> 00:32:46,875
Yo'q. E'tibor bermang
bunday qo'polliklarga.

580
00:32:47,416 --> 00:32:49,750
Jessi Kristos,
Mudofaa vaziri.

581
00:32:50,291 --> 00:32:52,291
Mudofaa vaziri?

582
00:32:52,375 --> 00:32:54,083
- Xudoyim.
- Voy...

583
00:32:54,166 --> 00:32:55,500
Men yugurishni tugataman.

584
00:32:55,583 --> 00:32:57,666
Mening ishim, mening vazifam,

585
00:32:57,750 --> 00:33:01,208
Bu buyuk mamlakatimiz xavfsizligi
va uning aholisi.

586
00:33:01,291 --> 00:33:04,416
Shuning uchun men juda erta keldim.

587
00:33:04,500 --> 00:33:06,500
Sizga adolatli munosabatda bo'ladi.

588
00:33:07,250 --> 00:33:08,125
Ha.

589
00:33:12,625 --> 00:33:13,791
Bu juda yaxshi.

590
00:33:25,666 --> 00:33:26,750
Keyin kiring.

591
00:33:26,833 --> 00:33:28,375
Siz amerikaliklarsiz.

592
00:33:28,458 --> 00:33:29,750
hayronman,

593
00:33:29,833 --> 00:33:32,083
Bizda nafrat borligini tushunasizmi?

594
00:33:32,166 --> 00:33:34,916
janubiy futbol raqiblarimizga?

595
00:33:36,291 --> 00:33:37,125
O'g'lim...

596
00:33:38,916 --> 00:33:40,458
Argentinani qo'llab-quvvatlaydi.

597
00:33:41,500 --> 00:33:42,500
U isyon ko'tardi.

598
00:33:43,708 --> 00:33:45,666
O'shandan beri gaplashmadik.

599
00:33:45,750 --> 00:33:47,791
O'smirlar murakkab.

600
00:33:47,875 --> 00:33:49,458
U endigina to‘qqiz yoshda edi.

601
00:33:51,041 --> 00:33:53,333
Hujum qilgan Ilyos edi.

602
00:33:53,416 --> 00:33:55,250
Bu jirkanch maydonda!

603
00:33:55,333 --> 00:33:57,125
- U mast edi...
- Xudbin.

604
00:33:57,208 --> 00:33:58,541
Ularning og'zi!

605
00:33:58,958 --> 00:34:00,458
Bema'ni gaplaringizni bas qiling!

606
00:34:06,583 --> 00:34:08,291
Ko'zlaringizdagi qo'rquv.

607
00:34:10,500 --> 00:34:15,666
Siz ishonishingiz kerak
Men buzuq bezori ekanligimni

608
00:34:15,750 --> 00:34:20,333
qotillik qilishga qodir
to'liq jazosiz bir injiqlikda.

609
00:34:22,500 --> 00:34:23,875
Kechirasiz. Ha.

610
00:34:24,500 --> 00:34:29,166
Madaniy g'oyalaringizga zid
dahshatli yolg'on,

611
00:34:29,708 --> 00:34:32,291
Qo'lingni kesmayman

612
00:34:32,375 --> 00:34:34,291
Uni unutib yubormang.

613
00:34:34,375 --> 00:34:35,250
Yoki transfermi?

614
00:34:35,333 --> 00:34:38,000
Hatto bema'ni pora ham olmang.

615
00:34:40,541 --> 00:34:42,458
Men mamnun bo'lishni afzal ko'raman

616
00:34:43,458 --> 00:34:44,750
sizni ozod qilish uchun.

617
00:34:46,333 --> 00:34:47,375
Siz…

618
00:34:50,875 --> 00:34:51,750
Mana.

619
00:34:54,125 --> 00:34:55,583
Eshik ochiq.

620
00:34:56,208 --> 00:34:57,916
Yana liftga chiqing.

621
00:34:58,000 --> 00:35:00,250
Yo'lakni kesib o'ting, u to'g'ri oldinda.

622
00:35:00,333 --> 00:35:02,541
Ikki eshikli, ko'chaga.

623
00:35:02,625 --> 00:35:04,333
Va haqiqat? Katta rahmat.

624
00:35:04,416 --> 00:35:07,916
Siz juda mehribon va mehribonsiz. RAHMAT.

625
00:35:10,583 --> 00:35:12,458
Men buni kutmagandim.

626
00:35:12,541 --> 00:35:15,083
U Isoga o'xshardi.
Mehr timsoli.

627
00:35:15,166 --> 00:35:17,500
Afsus? Siz kulishni xohlaysizmi?

628
00:35:17,583 --> 00:35:19,333
Tushunmayapsizmi?

629
00:35:19,416 --> 00:35:21,666
U bizni sherlarga ovqat kabi tashlaydi.

630
00:35:21,750 --> 00:35:24,041
Bizga qandaydir turdagi kerak bo'lardi

631
00:35:24,125 --> 00:35:25,958
politsiya eskorti.

632
00:35:26,041 --> 00:35:28,333
Samolyotgacha qurollangan soqchilar.

633
00:35:28,416 --> 00:35:31,083
Ammo biz ko'chada qoldik.

634
00:35:31,708 --> 00:35:33,458
- Bema'nilik.
- Braziliya ko'chalari.

635
00:35:33,541 --> 00:35:35,500
Siz haqsiz.
Biz tan olamiz.

636
00:35:35,583 --> 00:35:37,458
Men sizga o'xshamayman.

637
00:35:37,541 --> 00:35:39,916
- Ayniqsa Braziliyada emas.
- Yaxshi.

638
00:35:40,000 --> 00:35:42,291
Bilasizmi nima? Vahima qilishning hojati yo'q.

639
00:35:42,375 --> 00:35:44,166
Olomon qo'rquv hidini sezadi.

640
00:35:44,250 --> 00:35:46,333
Siz tinch va tabiiy bo'lishingiz kerak.

641
00:35:46,416 --> 00:35:50,000
Tabassum qiling, bosh irg'ating va hammasi joyida.

642
00:35:50,083 --> 00:35:51,541
- Hammasi yaxshi.
- Aqlli.

643
00:35:51,625 --> 00:35:52,666
- Ha.
- Qani ketdik.

644
00:35:54,375 --> 00:35:56,291
ahmoq. Dori.

645
00:35:57,041 --> 00:35:58,000
Magno.

646
00:36:00,333 --> 00:36:03,166
bilmayman
agar jilmayishda davom eta olsam.

647
00:36:03,958 --> 00:36:05,708
Eshagingizga kiring.

648
00:36:06,416 --> 00:36:08,916
- Jin ursin.
- Hamma bizga qarab turibdi.

649
00:36:10,333 --> 00:36:11,208
Dori.

650
00:36:11,958 --> 00:36:13,333
Qayerga ketyapmiz?

651
00:36:13,416 --> 00:36:15,166
- Bilmadim.
- taskin beruvchi.

652
00:36:15,250 --> 00:36:16,375
Bu haqiqat emas!

653
00:36:17,041 --> 00:36:18,208
Jin! Mening mobil telefonim.

654
00:36:18,291 --> 00:36:20,000
- Ketdik.
- Nima ?

655
00:36:20,083 --> 00:36:21,708
Menda hali ham 18 oylik to'lovlar bor!

656
00:36:21,791 --> 00:36:23,291
Hammasini birdaniga to'lamadingizmi?

657
00:36:23,375 --> 00:36:26,333
Turli vaqtlarda.
Men buni yaxshiroq deb o'yladim.

658
00:36:26,416 --> 00:36:27,708
Siz aldanib qoldingiz.

659
00:36:39,208 --> 00:36:40,125
ahmoq.

660
00:36:42,375 --> 00:36:43,208
Davom etishga ruxsat!

661
00:36:46,583 --> 00:36:47,416
Kuchukcha.

662
00:36:48,000 --> 00:36:49,125
ahmoq.

663
00:36:52,000 --> 00:36:52,916
Qani ketdik.

664
00:36:59,625 --> 00:37:00,750
Ular hali ham o'sha erda.

665
00:37:01,125 --> 00:37:02,125
Bu kim?

666
00:37:02,208 --> 00:37:03,416
Braziliya!

667
00:37:05,875 --> 00:37:06,875
Yuqoriga chiqing!

668
00:37:06,958 --> 00:37:08,458
Janob Santos, nima?

669
00:37:08,541 --> 00:37:09,791
tuzaldim.

670
00:37:35,666 --> 00:37:37,208
Siz yaxshi holatda ko'rinasiz.

671
00:37:37,291 --> 00:37:39,208
Ikki oy ichdim,

672
00:37:39,291 --> 00:37:41,666
lekin men 23 kundan beri hushyorman.

673
00:37:42,166 --> 00:37:43,250
rahmat.

674
00:37:43,833 --> 00:37:45,833
Siz menga elektr toki urdiz.

675
00:37:46,625 --> 00:37:48,500
Yaxshiyamki, hammasi yaxshi bo'ldi.

676
00:37:48,583 --> 00:37:50,541
Shunday ekan, xotinim meni tashlab ketdi.

677
00:37:50,625 --> 00:37:53,583
Sud meni oldi
mening uyim, bolalarim,

678
00:37:53,666 --> 00:37:56,708
chunki men ishimni yo'qotdim,
mening pensiyam, mening qadr-qimmatim.

679
00:37:57,416 --> 00:37:59,500
Va men hatto chekinish haqida gapirmayapman.

680
00:37:59,583 --> 00:38:01,625
Mening terimdagi xatolar emas.

681
00:38:01,708 --> 00:38:03,916
Ammo terim ostida.

682
00:38:04,000 --> 00:38:05,041
Nega kelding?

683
00:38:05,125 --> 00:38:06,916
Nega bizga yordam bering?

684
00:38:07,000 --> 00:38:08,625
Shifolashning 12 bosqichi.

685
00:38:08,708 --> 00:38:09,916
Bu to‘qqizinchi.

686
00:38:10,000 --> 00:38:11,958
- Sheriklikmi?
- Ta'mirlash.

687
00:38:12,041 --> 00:38:13,375
Reja nima?

688
00:38:15,458 --> 00:38:16,750
Bilmadim.

689
00:38:16,833 --> 00:38:19,333
Mening miyam butunlay tuman.

690
00:38:19,416 --> 00:38:21,833
Men sizga aytdim
mening korteksim hayratda qoldi

691
00:38:21,916 --> 00:38:24,166
giyohvandlikni cheklash uchunmi?

692
00:38:24,625 --> 00:38:26,083
Siz menga ayting.

693
00:38:27,750 --> 00:38:30,500
Eshiting, Arti,
siz El Presidente bilan do'stsiz.

694
00:38:30,583 --> 00:38:32,541
- Undan o'ting.
- Yo'q.

695
00:38:32,625 --> 00:38:35,333
Bu Braziliyadagi eng braziliyalik hisoblanadi.

696
00:38:35,416 --> 00:38:37,583
Braziliyada kim braziliyalik emas?

697
00:38:38,500 --> 00:38:40,208
Amerika konsulligi!

698
00:38:41,500 --> 00:38:43,458
- Ajoyib!
- Diplomatik immunitet.

699
00:38:44,125 --> 00:38:45,458
Kutish uchun.

700
00:38:48,791 --> 00:38:49,833
ahmoq.

701
00:38:51,041 --> 00:38:53,291
Haydashni o'rgan, ahmoq.

702
00:38:55,625 --> 00:38:57,250
Yoki o'rganmang. Ahvoling yaxshimi.

703
00:38:57,333 --> 00:38:58,666
Hech qanday ehtiyoj yo'q.

704
00:39:01,583 --> 00:39:02,708
Bema'nilik!

705
00:39:06,000 --> 00:39:08,250
Elchixona qayerdaligini bilasizmi?

706
00:39:08,625 --> 00:39:10,250
Men uning ingliz tilini bilishiga shubha qilaman.

707
00:39:10,333 --> 00:39:11,375
Men unga g‘amxo‘rlik qilaman.

708
00:39:47,166 --> 00:39:48,166
Janoblar…

709
00:39:50,500 --> 00:39:53,166
Men sizdan so'rayman
juda oddiy savol.

710
00:39:58,291 --> 00:39:59,583
Agar noto'g'ri javob bersangiz,

711
00:40:01,166 --> 00:40:03,291
Men sizning miyalaringizni puflayman.

712
00:40:07,458 --> 00:40:08,583
Bu savol.

713
00:40:10,416 --> 00:40:11,958
Ikki kishi…

714
00:40:24,916 --> 00:40:29,166
Bu javob
"ouich" yoki "naon"?

715
00:40:33,166 --> 00:40:36,500
Kechirim. Men unchalik yaxshi tushunmadim.

716
00:40:37,000 --> 00:40:39,083
Savolni takrorlay olasizmi?

717
00:40:39,666 --> 00:40:40,625
Ikki kishi…

718
00:40:52,166 --> 00:40:56,833
Javob ouichmi yoki naonmi?

719
00:41:02,916 --> 00:41:04,500
Siz aytdingiz...

720
00:41:05,958 --> 00:41:07,041
Nima?

721
00:41:07,125 --> 00:41:08,750
Bu nima...

722
00:41:10,875 --> 00:41:12,333
Inglizcha so'z…

723
00:41:15,000 --> 00:41:17,375
Uni jumlada ishlata olasizmi?

724
00:41:24,166 --> 00:41:25,708
Bu juda…

725
00:41:28,958 --> 00:41:30,750
Javob nima?

726
00:41:31,958 --> 00:41:34,541
Ouich yoki Naon?

727
00:41:34,625 --> 00:41:35,625
Siz birinchi.

728
00:41:38,541 --> 00:41:40,750
Men "ha" deb aytaman.

729
00:41:40,833 --> 00:41:42,875
"Ouich" nima?

730
00:41:43,958 --> 00:41:45,458
Siz aytdingiz...

731
00:41:47,333 --> 00:41:52,916
Kechirasiz. Siz aytgan deb o'yladim
"Ouich yoki naon" va ...

732
00:41:53,958 --> 00:41:55,833
Men "naon" deb aytmoqchiman.

733
00:41:57,666 --> 00:42:00,833
Siz do'stingizdan boshqacha javob berasiz.

734
00:42:00,916 --> 00:42:03,041
Shunday qilib, sizlardan biringiz ...

735
00:42:05,250 --> 00:42:06,833
o'ladi.

736
00:42:07,833 --> 00:42:08,916
Nima uchun

737
00:42:09,791 --> 00:42:12,458
men…

738
00:42:15,125 --> 00:42:16,625
siz haqingizda aqldan ozgan!

739
00:42:20,125 --> 00:42:22,666
Men shunday gapiraman deb o'ylaysizmi?

740
00:42:22,750 --> 00:42:26,083
Men ingliz tilini o'rgandim
Missisipi universitetida.

741
00:42:26,166 --> 00:42:27,458
Qani, isyonchilar!

742
00:42:27,541 --> 00:42:29,833
Isyonchilar. Missisipi. Ha.

743
00:42:29,916 --> 00:42:32,625
Mashhurlar orasida
U erda o'qigan har bir kishi ...

744
00:42:33,250 --> 00:42:34,833
- Peyton Menning?
-Eli.

745
00:42:34,916 --> 00:42:36,166
Siz Elini taniysizmi?

746
00:42:36,250 --> 00:42:39,375
U bilan qaynog‘am uchrashdi,
Qo‘lga tushmadi.

747
00:42:39,458 --> 00:42:42,125
Aftidan, Eli biroz ayyor ekan.

748
00:42:42,750 --> 00:42:44,708
- Uni sik.
- Bredli.

749
00:42:44,791 --> 00:42:46,208
- Ha, Bred.
- Ilyos.

750
00:42:46,916 --> 00:42:50,000
Mening ismim Short-Temper Bündchen.

751
00:42:50,541 --> 00:42:53,958
Va bu 775 kvadrat kilometr o'rmon

752
00:42:54,041 --> 00:42:55,791
ular meniki.

753
00:42:56,375 --> 00:42:58,375
Ikkalasi ham?
Ko'p uxladimmi?

754
00:42:58,458 --> 00:43:01,291
Peshin.
Uyga qaytganingizda MRIni oling.

755
00:43:01,375 --> 00:43:05,208
Bu uy, bu kartel, bu butun mamlakat,

756
00:43:05,291 --> 00:43:08,625
Men Braziliyada hamma narsaga ega bo'lishim mumkin,

757
00:43:08,708 --> 00:43:09,666
shu jumladan siz.

758
00:43:09,750 --> 00:43:11,000
Agar xohlasam,

759
00:43:11,083 --> 00:43:14,916
Men sening shoxingni otishim mumkin edi.

760
00:43:15,625 --> 00:43:17,541
Machete oling,

761
00:43:17,625 --> 00:43:20,333
o'qlarni to'plang, ularni qayta yuklang

762
00:43:20,416 --> 00:43:22,416
va u bilan miyangizni puflang.

763
00:43:23,291 --> 00:43:25,916
Agar qo'limdan kelsa,
Men buning aksini afzal ko'raman.

764
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
Shundan keyin,
mening sikim bilan zavqlaning.

765
00:43:28,083 --> 00:43:29,208
Hammasi yaxshi.

766
00:43:29,291 --> 00:43:31,375
Men uchun birinchi navbatda Dik.

767
00:43:32,375 --> 00:43:35,041
Bu ajoyib emas, lekin men tirik qolaman.

768
00:43:35,125 --> 00:43:38,208
Bugun na miya, na sik.

769
00:43:39,291 --> 00:43:41,750
Bilmoqchimisiz
Nega seni olib ketdim.

770
00:43:42,416 --> 00:43:43,333
Ha.

771
00:43:43,750 --> 00:43:45,958
Uning o'z sabablari bor.
Siz hech narsani yo'qotmaysiz.

772
00:43:46,041 --> 00:43:47,375
Ayting-chi, qanday kulba.

773
00:43:47,458 --> 00:43:49,333
- Ajoyib.
- Tabiiy yorug'lik.

774
00:43:49,416 --> 00:43:51,250
Agar buni oldin ko'rgan bo'lsangiz.

775
00:43:51,333 --> 00:43:52,833
Haqiqiy ahmoq.

776
00:43:52,916 --> 00:43:55,958
Ko'z bilan ko'rinadigan o'rmon,

777
00:43:56,041 --> 00:43:58,833
mahalliy aholi polda shitirlashmoqda.

778
00:43:59,416 --> 00:44:01,041
Shuning uchun men ularni haydab yubordim.

779
00:44:01,125 --> 00:44:04,166
Men 400 kvadrat kilometrni yoqib yubordim.

780
00:44:04,250 --> 00:44:07,208
Menda basseyn qurilgan edi,
tuzlangan maydon

781
00:44:07,291 --> 00:44:10,708
va buni qanday aytamiz?
Ommaviy qabrmi?

782
00:44:11,416 --> 00:44:14,041
Ommaviy qabr.
Ha. Bo'ldi shu.

783
00:44:18,125 --> 00:44:19,500
Juda issiqmi?

784
00:44:20,291 --> 00:44:22,166
Yo‘q, hammasi joyida.

785
00:44:22,250 --> 00:44:23,625
Siz terlayapsiz.

786
00:44:25,833 --> 00:44:27,541
Men qanday dahshatli mezbonman.

787
00:44:28,500 --> 00:44:30,000
Bizda konditsioner muammosi bor,

788
00:44:30,083 --> 00:44:32,291
Men Nandodan uni tuzatishni so'radim,

789
00:44:32,375 --> 00:44:36,166
lekin qila olmadi
ishni tugatish uchun.

790
00:44:40,541 --> 00:44:41,541
Meni kechiring.

791
00:44:42,416 --> 00:44:43,708
Yashirin politsiya.

792
00:44:45,291 --> 00:44:48,458
Nihoyat, bu taassurot
yillar davomida bizda bo'lgan narsa.

793
00:44:48,541 --> 00:44:49,625
Lekin rostini aytsam,

794
00:44:49,708 --> 00:44:52,791
ba'zida men chalkashib ketaman
yashirin politsiya nashri

795
00:44:52,875 --> 00:44:55,125
va ich qotishi hissi,

796
00:44:55,208 --> 00:44:57,208
chunki u bir xil ifodadir.

797
00:44:58,666 --> 00:44:59,750
Uni olib keting.

798
00:44:59,833 --> 00:45:01,125
Ommaviy qabrdami?

799
00:45:01,208 --> 00:45:03,833
Yo'q, jakuzida.
Albatta, chuqurda!

800
00:45:07,333 --> 00:45:11,583
Menga ruxsat bering
uch tomonlama uzr.

801
00:45:12,250 --> 00:45:16,458
Biz hech qachon bunday harakat qilmagan bo'lardik
bilsak edi

802
00:45:16,958 --> 00:45:20,250
siz futbolni qanchalik yaxshi ko'rasiz.

803
00:45:20,333 --> 00:45:22,208
Sizningcha, meni qiziqtiradimi?

804
00:45:22,291 --> 00:45:26,458
Men bodomchalarimni futbol bilan tozalayman.

805
00:45:27,250 --> 00:45:29,291
Men buni juda yomon ko'raman.

806
00:45:29,375 --> 00:45:31,333
Bu ahmoqona o'yin.

807
00:45:31,416 --> 00:45:35,166
Hech qachon barga borganmisiz?
Gol qachon uriladi?

808
00:45:35,250 --> 00:45:37,083
Bu har doim diqqatga sazovordir.

809
00:45:37,166 --> 00:45:40,416
Bu degani
agar bu la'nati maqsadlar kamdan-kam bo'lsa!

810
00:45:40,500 --> 00:45:43,541
Meni simulyatsiya qilishga majburlamang.

811
00:45:43,625 --> 00:45:47,000
Kattalar
juda kichik zarba beradiganlar,

812
00:45:47,083 --> 00:45:49,208
va u bazuka zarbasiga o'xshaydi?

813
00:45:49,291 --> 00:45:51,500
Nihoyat, tushunadigan odam.

814
00:45:51,583 --> 00:45:52,916
Ammo muammo shu yerda.

815
00:45:53,916 --> 00:45:56,541
Futbolga bo'lgan nafratim

816
00:45:57,833 --> 00:45:58,833
tengi yo'q

817
00:45:59,625 --> 00:46:01,500
bu mening sevgim

818
00:46:02,458 --> 00:46:03,791
pul.

819
00:46:03,875 --> 00:46:05,916
Men materialist emasman.

820
00:46:06,000 --> 00:46:07,375
Men pulni yoqtirmayman.

821
00:46:07,458 --> 00:46:09,958
Lekin u bilan nima sotib olsam bo'ladi?

822
00:46:10,041 --> 00:46:12,375
va u menga beradi nazorat.

823
00:46:12,458 --> 00:46:13,333
Ha.

824
00:46:13,416 --> 00:46:15,916
Shuning uchun ham,
Men futbolni yomon ko'rsam ham,

825
00:46:16,000 --> 00:46:19,750
Men juda katta pul tikdim

826
00:46:19,833 --> 00:46:22,083
jahon chempionati finalida.

827
00:46:24,333 --> 00:46:28,041
Qancha pulingiz bor...
Qancha yo'qotdingiz?

828
00:46:29,625 --> 00:46:31,416
Men qancha yo'qotdim?

829
00:46:32,875 --> 00:46:34,791
Men g'alaba qozondim!

830
00:46:35,833 --> 00:46:37,208
Men "kamroq" deb tikaman!

831
00:46:37,291 --> 00:46:38,708
Agar Braziliya gol urganida edi.

832
00:46:38,791 --> 00:46:41,583
Men 30 million real yo‘qotgan bo‘lardim.

833
00:46:41,666 --> 00:46:43,166
Lekin men ularni yutib oldim.

834
00:46:43,250 --> 00:46:46,208
Manevrda 60 million bor!

835
00:46:46,291 --> 00:46:47,583
Kaper!

836
00:46:47,666 --> 00:46:50,666
Qanday tushuntirish kerak?
O'shanda biz qaytib kelamiz.

837
00:46:50,750 --> 00:46:52,625
bilaman. U buni ahmoqlik deb hisoblaydi.

838
00:46:52,708 --> 00:46:55,791
Men tushuna boshladim.
Men manevr qilyapman.

839
00:46:55,875 --> 00:46:57,666
Bu aqldan ozgan hazil.

840
00:46:57,750 --> 00:47:03,083
Ikkalangizga rahmat,
bir to'da ahmoqlar.

841
00:47:03,166 --> 00:47:04,375
Men yordam berganimdan xursandman.

842
00:47:05,333 --> 00:47:08,291
Janob Short Fuse…

843
00:47:08,375 --> 00:47:09,666
Menga qisqacha qo'ng'iroq qiling.

844
00:47:09,750 --> 00:47:11,000
- Kurt?
- Kurt.

845
00:47:11,833 --> 00:47:15,416
Kurt, to'g'ri tushunaman,
Siz bizni o'g'irladingiz ...

846
00:47:15,500 --> 00:47:17,083
Ziyofat qiling!

847
00:47:32,125 --> 00:47:34,166
- Kimdir?
- Ha.

848
00:47:34,250 --> 00:47:36,166
Menga ism bering, men uni o'ldiraman.

849
00:47:36,833 --> 00:47:38,250
Bu sovg'a, Gordinyo.

850
00:47:38,333 --> 00:47:40,208
Voy, men bu haqda o'ylashim kerak.

851
00:47:40,958 --> 00:47:42,583
Mening xo'jayinim, missis Burgess.

852
00:47:42,666 --> 00:47:43,916
Kutib turing. Mening shifokorim.

853
00:47:44,000 --> 00:47:45,333
- Doktoringizmi?
- Ha.

854
00:47:45,541 --> 00:47:47,333
Haqiqiy ikkiyuzlamachi ahmoq.

855
00:47:47,416 --> 00:47:48,416
Doktor, qanday qilib?

856
00:47:48,875 --> 00:47:50,541
Yo'q, yozmang.

857
00:47:50,625 --> 00:47:54,166
Ya'ni... Menyuni ovoz chiqarib o'qib chiqdim.
Men buyurtma bermayman.

858
00:47:55,750 --> 00:47:56,791
Yana kimdir?

859
00:47:57,166 --> 00:47:58,250
Bred?

860
00:47:58,708 --> 00:48:00,208
Bred.

861
00:48:00,291 --> 00:48:01,541
Hey.

862
00:48:01,625 --> 00:48:04,958
Kurt dush qabul qilishimizga ruxsat berdi
va bizga bu kiyimlarni qarzga berdi.

863
00:48:05,041 --> 00:48:07,750
- Bundan ehtiyot bo'ling.
- Juda zo'r. TV ko'rish.

864
00:48:07,833 --> 00:48:11,000
BRAZILYADAGI FUTBOL PSIXODRAMI

865
00:48:11,083 --> 00:48:14,208
G'ayrioddiy hodisa,
lekin oldindan aytish mumkin, ikki amerikalik

866
00:48:14,291 --> 00:48:17,791
chet elda hech narsa qilmadi.

867
00:48:17,875 --> 00:48:20,625
Bred Lyuison va Ilyos DeBell,

868
00:48:20,708 --> 00:48:23,625
yo'qolgan kompaniyaning sobiq xodimlari

869
00:48:23,708 --> 00:48:25,541
Regal ko'k prezervativlar.

870
00:48:25,625 --> 00:48:28,541
- Men buni ko'rganimda gallyutsinatsiyalar ko'rdim.
- Men tush ko'raman!

871
00:48:28,625 --> 00:48:31,583
Bred, ha, normal. Bu sodir bo'lishi kerak edi.

872
00:48:31,666 --> 00:48:33,958
Ammo Ilyos umuman emas

873
00:48:34,041 --> 00:48:36,083
- sizning uslubingiz.
- Kes.

874
00:48:36,166 --> 00:48:39,458
Biz nima deb atashimiz haqidagi fikrlar
Rio fiaskosi.

875
00:48:39,541 --> 00:48:41,000
Rostini aytsam?

876
00:48:41,625 --> 00:48:43,041
Men uyaldim.

877
00:48:43,125 --> 00:48:46,166
Yaxshilik haqida o'ylang
AQSh Janubiy Amerikada nima qildi.

878
00:48:46,250 --> 00:48:49,333
Giyohvand moddalarga qarshi,
Markaziy razvedka boshqarmasi tomonidan nazorat qilinadi.

879
00:48:49,416 --> 00:48:51,833
Bu foydaning hammasi ketdi,

880
00:48:51,916 --> 00:48:53,375
ikkita bez tufayli.

881
00:48:53,458 --> 00:48:56,583
Ammo bu g'azab hech narsa emas
g'azab bilan solishtirganda

882
00:48:56,666 --> 00:48:59,333
hajmi bo'yicha dunyoda 5-o'rinda turadi.

883
00:48:59,416 --> 00:49:02,000
Iloji bo'lsa, ularni o'ldirardim!

884
00:49:02,083 --> 00:49:03,500
Vaqt masalasi!

885
00:49:03,583 --> 00:49:04,750
Ular o'lishadi!

886
00:49:04,833 --> 00:49:06,666
Amerika uchun bu sharmandalik

887
00:49:06,750 --> 00:49:08,458
Braziliya uchun fojia.

888
00:49:08,916 --> 00:49:10,791
Bu sen bilan, Aleksi, suratga olishda.

889
00:49:10,875 --> 00:49:12,958
Futbolni sevadigan butun Braziliya,

890
00:49:13,041 --> 00:49:15,583
hozir Lyuison va DeBellni kuzatmoqda.

891
00:49:15,666 --> 00:49:18,125
Ikki qo'pol amerikalik ...

892
00:49:18,208 --> 00:49:20,083
Hamma sizni jazolamoqchi.

893
00:49:20,166 --> 00:49:22,000
Men yashayotganimda emas.

894
00:49:22,083 --> 00:49:24,416
- Ko'ryapsizmi?
- Endi shampan yo'q!

895
00:49:24,500 --> 00:49:25,958
Siz eng zo'rsiz, Kurt.

896
00:49:26,041 --> 00:49:27,916
Biz u bilan hech narsani xavf ostiga qo'ymaymiz.

897
00:49:28,000 --> 00:49:30,333
- Dam olish uchun.
- Shampan hamma narsani hal qiladi.

898
00:49:31,291 --> 00:49:32,916
- Salom.
- Salom.

899
00:49:33,583 --> 00:49:35,208
Siz amerikalikmisiz?

900
00:49:35,916 --> 00:49:37,041
Ha.

901
00:49:37,125 --> 00:49:38,625
Sizga karaoke yoqadimi?

902
00:49:39,500 --> 00:49:40,916
D'acodac.

903
00:49:41,000 --> 00:49:42,625
Va bu go'zal ko'kraklar?

904
00:49:42,708 --> 00:49:45,083
Bir oz. Bu hiyla-nayrang savollarmi?

905
00:49:53,375 --> 00:49:55,583
Menga qo'shiq aytib bera olasizmi, mushukcha?

906
00:49:56,833 --> 00:49:58,791
Men haqiqatan ham bilmayman. Men...

907
00:49:58,875 --> 00:50:00,041
Iltimos.

908
00:50:00,125 --> 00:50:02,000
- Meni xursand qiling.
- Yo'q...

909
00:50:02,083 --> 00:50:05,166
- Qo'shiq.
- Bu meniki emas.

910
00:50:05,250 --> 00:50:06,791
La'nat qo'shiq!

911
00:51:14,375 --> 00:51:17,875
Yaxshi bajarilgan ish ! Bu ajoyib! Men sizni sidqidildsan yaxshi ko'raman!

912
00:51:18,166 --> 00:51:20,041
Siz daholarsiz.

913
00:51:20,125 --> 00:51:22,000
Men sizni mukofotlamoqchiman

914
00:51:22,083 --> 00:51:25,958
siz xohlagan hamma narsa bilan. Menga ayting.

915
00:51:27,166 --> 00:51:28,375
Orqaga qaytishimiz mumkinmi?

916
00:51:30,166 --> 00:51:31,458
Deyarli hamma narsa.

917
00:51:31,541 --> 00:51:32,875
Siz boshqa ketmaysiz.

918
00:51:33,833 --> 00:51:36,625
Braziliyaning munosabatini ko'rdingiz.

919
00:51:36,708 --> 00:51:38,333
Bu juda xavfli.

920
00:51:38,416 --> 00:51:40,750
Yana nimadir?

921
00:51:41,500 --> 00:51:42,958
bilaman.

922
00:51:43,041 --> 00:51:45,000
Va biz uni chaqiramiz

923
00:51:46,083 --> 00:51:48,458
"Qo'riqchining guvohligi ..."

924
00:51:48,541 --> 00:51:50,000
"To'plar yuqoriga." »

925
00:51:50,916 --> 00:51:52,500
Biz buni to'plar deb ataymiz.

926
00:51:53,250 --> 00:51:54,291
Kechirasiz.

927
00:51:56,541 --> 00:51:59,416
Nega bu haqda hech kim o'ylamadi?

928
00:51:59,500 --> 00:52:00,875
Bilasizmi,

929
00:52:01,666 --> 00:52:02,500
Ilyos,

930
00:52:03,583 --> 00:52:06,708
Men hech qachon o'ylamagan edim
prezervativlarga kirish uchun.

931
00:52:06,791 --> 00:52:08,958
Juda jirkanch sanoat.

932
00:52:09,041 --> 00:52:11,333
Men onamga muomala qilayotganimni aytardim

933
00:52:12,291 --> 00:52:13,458
metamfetamin,

934
00:52:13,541 --> 00:52:15,958
lekin men borman.

935
00:52:17,333 --> 00:52:18,583
"Men kirdim." »

936
00:52:18,666 --> 00:52:19,583
Siz kirganmisiz?

937
00:52:20,625 --> 00:52:21,541
Siz…

938
00:52:22,875 --> 00:52:23,833
Qotil rejimida.

939
00:52:23,916 --> 00:52:25,666
O'z vaqtida, jin ursin!

940
00:52:25,750 --> 00:52:27,375
Menga juda kerak edi

941
00:52:27,458 --> 00:52:29,750
moyaklarimni himoya qilish uchun.

942
00:52:29,833 --> 00:52:33,000
Sening moyaklaring meni qiziqtirmaydi.

943
00:52:33,083 --> 00:52:35,416
Lekin tasavvur qiling

944
00:52:35,500 --> 00:52:38,791
hamma kokain
bu prezervativlarni qo'yishimiz mumkin,

945
00:52:38,875 --> 00:52:41,375
ularni yutib yuborishi va jimgina o'tishi uchun.

946
00:52:41,458 --> 00:52:42,458
Haqiqiy muvaffaqiyat.

947
00:52:42,541 --> 00:52:46,666
Ular katta kolbasa bo'lardi
go'shtli kokain.

948
00:52:46,750 --> 00:52:48,625
Bu sanoatni o'zgartiradi.

949
00:52:48,708 --> 00:52:52,541
Keling, ular bardoshli yoki yo'qligini ko'rib chiqaylik
siz aytgandek.

950
00:52:56,416 --> 00:52:57,750
Oddiy savol.

951
00:52:57,833 --> 00:53:00,583
Gag refleksi bo'lsa nima bo'ladi?

952
00:53:00,666 --> 00:53:06,583
Shunday qilib, men xulosa qilaman
bu prezervativ mos emas

953
00:53:06,666 --> 00:53:11,916
va vaqtimni behuda sarfladingiz,
shuningdek, mening oilam.

954
00:53:12,000 --> 00:53:15,458
Va, ehtimol, kerak
futbol o'ynash

955
00:53:15,541 --> 00:53:17,041
ularning nonlari bilan.

956
00:53:17,833 --> 00:53:19,125
Halol bo'lganingiz uchun tashakkur.

957
00:53:19,875 --> 00:53:21,416
Hammasi birdaniga.

958
00:53:22,041 --> 00:53:23,708
Bir qultumda yuting.

959
00:53:23,791 --> 00:53:26,375
Bilasizmi, mening tomog'im qisqaradi.

960
00:53:26,458 --> 00:53:28,500
Xudoning sevgisi uchun,
chaynamang.

961
00:53:34,375 --> 00:53:35,333
Ajoyib.

962
00:53:36,500 --> 00:53:37,625
Chiroyli texnika.

963
00:53:37,708 --> 00:53:39,583
Bu mashqlarning barchasi yordam beradi.

964
00:53:47,583 --> 00:53:50,250
Bu birinchi marta emas
siz uchun, shekilli.

965
00:53:50,333 --> 00:53:51,833
Qaldirg'och.

966
00:54:02,583 --> 00:54:04,958
Bu Starship Jeffersonmi?

967
00:54:06,708 --> 00:54:08,083
Faqat Starship.

968
00:54:08,166 --> 00:54:10,625
- Ular "Jefferson" ni olib tashlashdi.
- Ha?

969
00:54:12,125 --> 00:54:13,166
Muammomi?

970
00:54:13,250 --> 00:54:15,750
Unda Tabaskoni xohlaysizmi?

971
00:54:15,833 --> 00:54:17,458
Unda ta'm yo'q.

972
00:54:17,541 --> 00:54:19,208
Bu unchalik mazali emas

973
00:54:19,291 --> 00:54:23,458
jinsiy olatni va to'plardan ko'ra

974
00:54:23,541 --> 00:54:25,916
kokain bilan to'la
kim meni bo'g'a oladi.

975
00:54:26,000 --> 00:54:27,500
Men juda yaxshi tushunaman.

976
00:54:28,625 --> 00:54:29,750
Hollandaise sousi?

977
00:55:11,791 --> 00:55:12,750
Va bu.

978
00:55:12,833 --> 00:55:14,666
Yaxshi bajarilgan ish !

979
00:55:15,208 --> 00:55:17,458
Ha !

980
00:55:19,750 --> 00:55:21,875
- Partiyaga qaytish.
- Nima ?

981
00:55:21,958 --> 00:55:24,041
Bred, buni qanday qilding?

982
00:55:24,125 --> 00:55:26,125
- Hey!
- Oson. Uni yutib yuboring.

983
00:55:26,208 --> 00:55:28,500
- Bayramga!
- Mening kartelimdan foydalaning.

984
00:55:28,583 --> 00:55:30,500
Bu ikki…

985
00:55:30,583 --> 00:55:32,291
Bu qat'iyat.

986
00:55:33,000 --> 00:55:34,250
Bu yomon.

987
00:55:40,833 --> 00:55:42,291
Taym-aut; turib qolish; tanaffus. Kechirasiz.

988
00:55:42,958 --> 00:55:45,166
Bu Jizelmi?

989
00:55:46,583 --> 00:55:48,791
Bu haqda menga ayting.

990
00:55:48,875 --> 00:55:51,250
Yutuqlaringizdan yana biri?

991
00:55:52,208 --> 00:55:54,916
Nima uchun yutuq

992
00:55:55,541 --> 00:55:57,416
singlimdanmi?

993
00:56:00,583 --> 00:56:02,125
Jizel…

994
00:56:02,875 --> 00:56:04,625
U sizning singlingizmi?

995
00:56:04,708 --> 00:56:07,833
Qisqa Wick Bundchen.

996
00:56:07,916 --> 00:56:09,541
Jizel Bundxen.

997
00:56:10,625 --> 00:56:12,750
Oilaviy yig'ilishlarda,

998
00:56:12,833 --> 00:56:15,583
hamma men bo'laman dedi

999
00:56:15,666 --> 00:56:17,291
yuqori model,

1000
00:56:17,375 --> 00:56:20,250
va u, kartel boshlig'i.

1001
00:56:20,333 --> 00:56:24,083
Ammo otamiz aytdilar
har birimiz o'qishimiz kerak

1002
00:56:24,541 --> 00:56:26,125
kokain biznesi.

1003
00:56:27,458 --> 00:56:28,625
Men eng yoshiman,

1004
00:56:30,666 --> 00:56:32,333
Men o'zimni qurbon qildim.

1005
00:56:32,416 --> 00:56:34,500
Men orzuimdan voz kechdim

1006
00:56:34,583 --> 00:56:36,500
shuning uchun u o'zini tushunadi.

1007
00:56:37,750 --> 00:56:39,750
Demak, ha, u boshqaradi.

1008
00:56:39,833 --> 00:56:41,250
Ammo men muvaffaqiyatga erishgan bo'lardim.

1009
00:56:41,333 --> 00:56:43,625
Men butun dunyoni birlashtirgan bo'lardim

1010
00:56:45,541 --> 00:56:47,333
Menga bo'lgan xohishingda.

1011
00:56:47,416 --> 00:56:49,833
U har doim e'tiborni tortdi.

1012
00:56:49,916 --> 00:56:52,916
Bugun ham,
u o'zini ha-erkaklar bilan o'rab oladi.

1013
00:56:53,000 --> 00:56:54,500
- Ha, bolalar?
- Ha.

1014
00:56:55,916 --> 00:56:57,333
Boss,

1015
00:56:57,750 --> 00:56:59,250
- unga ko'rsat.
- Ha.

1016
00:56:59,333 --> 00:57:00,791
Yo'q.

1017
00:57:00,875 --> 00:57:03,250
- Unga ko'rsat.
- U qiziqmaydi.

1018
00:57:03,333 --> 00:57:04,416
Unga ko'rsat.

1019
00:57:04,500 --> 00:57:05,708
U qiziqmaydi.

1020
00:57:05,791 --> 00:57:08,416
Bu meni qiziqtiradi.
Bu kutishi mumkin.

1021
00:57:08,500 --> 00:57:10,041
U ko'rishi kerak.

1022
00:57:10,125 --> 00:57:12,416
Iltimos, Kurt.

1023
00:57:14,625 --> 00:57:16,416
Menga bir necha daqiqa kerak. U yerda qoling.

1024
00:57:23,041 --> 00:57:25,958
Men issiq emasman.
Kokain siki meni shishiradi.

1025
00:57:26,625 --> 00:57:28,041
Zarar.

1026
00:57:29,333 --> 00:57:34,500
Men har doim kiyishni xohlardim
amerikalikning dumi.

1027
00:57:34,625 --> 00:57:36,666
Biz butun yo'ldan qochishimiz mumkinmi?

1028
00:57:39,958 --> 00:57:41,500
Sizda hali ham iste'dod bor.

1029
00:57:41,583 --> 00:57:43,958
Men eng buyuk bo'lishim mumkin edi!

1030
00:57:44,416 --> 00:57:45,333
Ha.

1031
00:57:48,083 --> 00:57:50,125
Yutish uchun sizda uch soniya bor.

1032
00:57:50,583 --> 00:57:52,333
Shunday dedi...

1033
00:58:11,416 --> 00:58:14,583
Qiziqarli, birinchi navbatda to'plar.
Bu ajablanarli.

1034
00:58:14,666 --> 00:58:17,041
Agar to'plar birinchi bo'lib ketsa,

1035
00:58:17,125 --> 00:58:19,083
qolgan hamma narsa ergashadi.

1036
00:58:19,166 --> 00:58:20,708
To'p yo'q!

1037
00:58:20,791 --> 00:58:23,208
To'plar yuqoriga!

1038
00:58:27,291 --> 00:58:29,916
Ilyos. Savol.

1039
00:58:30,000 --> 00:58:31,375
Men o'xshashlikni ko'raman.

1040
00:58:31,458 --> 00:58:33,041
Sochlarda.

1041
00:58:33,125 --> 00:58:34,166
Do'stingizni ko'rdingizmi?

1042
00:58:35,083 --> 00:58:37,583
Bred? Yo'q. U ketdi...

1043
00:58:38,458 --> 00:58:42,041
- U bilan birga bo'lgan ayol, Emiliya?
- Ha.

1044
00:58:42,125 --> 00:58:44,041
U Short Temperning xotini.

1045
00:58:45,041 --> 00:58:46,125
Bu uning xotinimi?

1046
00:58:46,208 --> 00:58:49,916
Mening xo'jayinim juda zerikdi.
Haqiqatan ham juda ko'p.

1047
00:58:50,000 --> 00:58:52,375
Shu darajadaki, bu endi uni hayajonlantirmaydi.

1048
00:58:52,458 --> 00:58:55,208
Shunday qilib, qiyin qilish uchun,

1049
00:58:55,291 --> 00:58:58,791
Emiliya boshqa odam bilan uchrashadi va uni yo'ldan ozdiradi.

1050
00:58:58,875 --> 00:59:00,875
Keyin Short Fuse uni hayratda qoldiradi,

1051
00:59:00,958 --> 00:59:02,416
yo'qotish.

1052
00:59:02,500 --> 00:59:04,500
Va ular sikishadi
yigitni qiynoqqa solish

1053
00:59:04,583 --> 00:59:06,333
eshakda shisha bilan.

1054
00:59:07,875 --> 00:59:11,666
- Judayam dastur.
- Ha. Haqiqatdan ham.

1055
00:59:11,750 --> 00:59:13,375
Menga bir daqiqa bering.

1056
00:59:13,458 --> 00:59:15,666
- Buqa?
- Sizga yoqadi.

1057
00:59:15,750 --> 00:59:17,666
- Haqiqatan ham bilmayman...
- Bred.

1058
00:59:17,750 --> 00:59:20,166
Menga to'p bering
bananingizning pastki qismida.

1059
00:59:20,250 --> 00:59:23,875
Siz bu to'shakdan chiqishingiz kerak!
Ayoldan qutuling!

1060
00:59:23,958 --> 00:59:24,791
Emiliya!

1061
00:59:27,583 --> 00:59:29,583
Bu amerikalik sizdan foydalanyaptimi?

1062
00:59:29,666 --> 00:59:31,833
Ha. Bo'ldi shu.

1063
00:59:31,916 --> 00:59:35,000
Yo'q, aksincha.
U mening sikimni ushlamoqchi edi.

1064
00:59:35,083 --> 00:59:37,125
Bred, Bred.

1065
00:59:39,041 --> 00:59:40,625
Keyinchalik nima bo'lishini hammamiz bilamiz.

1066
00:59:40,708 --> 00:59:42,166
Um, men emas.

1067
00:59:42,708 --> 00:59:44,958
Nima ? Siz, ha? Lekin nima…

1068
00:59:48,583 --> 00:59:50,375
Bu tushunmovchilik.

1069
00:59:50,458 --> 00:59:52,708
Siz "karteldan foydalaning" dedingiz.

1070
00:59:52,791 --> 00:59:54,041
Men "uni" tushundim.

1071
00:59:54,125 --> 00:59:56,916
Men xohlayman deb o'yladingiz
bu mening xotinim

1072
00:59:57,000 --> 00:59:59,875
qoringa yopishib qolish
sening uchunmi?

1073
00:59:59,958 --> 01:00:01,958
Uylanganligingizni bilmasdim.

1074
01:00:02,041 --> 01:00:03,875
- U juda yaxshi.
- Oddiy.

1075
01:00:03,958 --> 01:00:06,416
Ha, to'g'ri. Bu bizning tabiatimiz.

1076
01:00:06,500 --> 01:00:07,541
Bu Braziliya.

1077
01:00:07,625 --> 01:00:11,125
Uning sobiq eri hali kelmagan
chuqurda parchalanadi.

1078
01:00:11,208 --> 01:00:12,708
Aziz erim,

1079
01:00:13,166 --> 01:00:15,166
Qanday qilib mening sharafim uchun qasos olasiz?

1080
01:00:16,541 --> 01:00:18,458
Kichkina qotillik uchun.

1081
01:00:19,166 --> 01:00:21,458
Siz ham men kabi hayajonlanganmisiz?

1082
01:00:26,208 --> 01:00:27,750
Daqiqa. Taym-aut; turib qolish; tanaffus.

1083
01:00:27,833 --> 01:00:29,250
Men hammamiz do'stmiz deb o'yladim.

1084
01:00:29,333 --> 01:00:31,916
Davi, Benisio, hech narsa demaysizmi?

1085
01:00:32,000 --> 01:00:34,000
Sen mening do'stim emassan, axlat.

1086
01:00:34,666 --> 01:00:37,125
Mening oilam futbolni yaxshi ko'radi.

1087
01:00:37,208 --> 01:00:38,500
Kechirasiz.

1088
01:00:38,583 --> 01:00:41,375
Ammo o'n ikkinchi marta,

1089
01:00:41,458 --> 01:00:44,208
Bu shunchaki o'yin!

1090
01:00:44,291 --> 01:00:45,666
Siz yo'qotadigan o'yin.

1091
01:00:45,750 --> 01:00:46,750
Ularni o'ldiring.

1092
01:00:47,833 --> 01:00:51,041
Mayli, serial ahmoq,
o'lishga tayyorlaning.

1093
01:00:51,125 --> 01:00:52,708
Tahlil vaqti keldi.

1094
01:00:54,291 --> 01:00:56,291
Janoblar, uni o'z o'rniga qo'ying.

1095
01:01:17,541 --> 01:01:18,500
Nima ?

1096
01:01:18,583 --> 01:01:22,750
Ular mening raqiblarim bo'lishi kerak,
Kardosa karteli.

1097
01:01:23,416 --> 01:01:27,666
Ular to'xtamaydi
faqat hammani o'ldirgandan keyin.

1098
01:01:28,458 --> 01:01:30,458
Iltimos, ularni otib tashlang

1099
01:01:30,541 --> 01:01:32,916
men uchun sik.

1100
01:01:33,000 --> 01:01:35,416
Mayli, biz qo'limizdan kelganini qilamiz.

1101
01:01:35,500 --> 01:01:37,125
Meni o'p.

1102
01:01:39,000 --> 01:01:40,541
Meni o'p.

1103
01:01:41,708 --> 01:01:42,750
Nima ?

1104
01:01:43,625 --> 01:01:45,041
Yo'q, yo'q.

1105
01:01:45,583 --> 01:01:47,416
Men sizga taslim bo'lishingizni taqiqlayman.

1106
01:01:47,500 --> 01:01:49,500
Bizdan voz kechma, Kurt.

1107
01:01:49,583 --> 01:01:52,333
Shu yerda qoling. Bu yerga.

1108
01:01:54,083 --> 01:01:55,250
Nega buni aytyapman?

1109
01:01:55,333 --> 01:01:57,041
Bu Xudoning sovg'asi.

1110
01:01:57,125 --> 01:01:58,625
Biz bu yerdan ketishimiz kerak.

1111
01:01:58,708 --> 01:02:00,041
- Qani ketdik. Qani ketdik.
- Ha.

1112
01:02:21,375 --> 01:02:22,750
Bu haqiqat emas!

1113
01:02:27,541 --> 01:02:29,416
- Bema'nilik.
- Qani ketdik.

1114
01:02:29,500 --> 01:02:31,916
Ehtiyot bo'ling, teshikka tushmang.

1115
01:02:42,750 --> 01:02:44,333
Otishma boshlandi.

1116
01:02:52,625 --> 01:02:53,500
Qani ketdik.

1117
01:03:00,958 --> 01:03:02,125
Dori!

1118
01:03:02,625 --> 01:03:05,166
100 million dollarlik kokain bo'lishi kerak.

1119
01:03:05,250 --> 01:03:07,583
Ha. Va bizning oshqozonimizda beshta.

1120
01:03:07,666 --> 01:03:09,833
Ichaklarimda. Siz buni his qilmaysizmi?

1121
01:03:11,750 --> 01:03:13,375
Davom etishga ruxsat! Bu yerdan ketaylik!

1122
01:03:18,791 --> 01:03:22,291
Dori. Men kokainni nafas olaman.

1123
01:03:22,375 --> 01:03:24,833
Men hech qachon giyohvand moddalarni iste'mol qilmaganman.

1124
01:03:28,416 --> 01:03:29,333
Merfi qonuni.

1125
01:03:29,416 --> 01:03:31,666
U nihoyat bikinili qizlarni qabul qiladi

1126
01:03:31,750 --> 01:03:33,208
ziyofatda va ...

1127
01:03:34,250 --> 01:03:35,833
Sizning oshqozoningiz og'riyaptimi?

1128
01:03:36,041 --> 01:03:37,583
Bu artishok sousi.

1129
01:03:37,666 --> 01:03:38,916
Yo'q. Kutib turing.

1130
01:03:39,208 --> 01:03:40,416
Kokain!

1131
01:03:40,500 --> 01:03:41,625
Kokain!

1132
01:03:41,708 --> 01:03:42,833
Muqaddas ahmoq.

1133
01:03:42,916 --> 01:03:45,541
Bizning oshqozonimizda tayoq bor

1134
01:03:45,625 --> 01:03:47,083
va u bilan ikkita to'p.

1135
01:03:47,166 --> 01:03:49,291
Hammasi shu amerikaliklar tufayli.

1136
01:03:49,375 --> 01:03:51,458
Ular nima deyishadi? Nima gaplar?

1137
01:03:52,041 --> 01:03:53,208
Kutib turing.

1138
01:03:54,208 --> 01:03:57,250
Turmush o‘rtog‘im o‘zini qo‘riqlab qo‘ydi
va u vafot etdi

1139
01:03:57,333 --> 01:03:59,708
o'sha ikki badbaxtim tufayli.

1140
01:04:00,500 --> 01:04:02,791
Men ularni bo'laklarga kesib tashlamoqchiman

1141
01:04:02,875 --> 01:04:06,416
va ularni yeryong'oq kabi ye
Paragvayga.

1142
01:04:06,500 --> 01:04:07,875
Kattasi, "Bred"mi?

1143
01:04:08,291 --> 01:04:10,125
Qanday yigit.

1144
01:04:10,208 --> 01:04:13,125
U men bilan bir imkoniyat bor deb o'yladi.

1145
01:04:13,958 --> 01:04:15,750
Kimyo yo'q.

1146
01:04:15,833 --> 01:04:18,541
Bu shunday tuyuldi
akam ko'kraklarimni yeyayotganini.

1147
01:04:18,625 --> 01:04:19,666
U omadli.

1148
01:04:20,583 --> 01:04:22,666
Yana ikki daqiqa,
u qiynoqqa solingan bo'lardi

1149
01:04:22,750 --> 01:04:25,000
eshagida singan shisha bilan.

1150
01:04:25,458 --> 01:04:26,666
Ilyos.

1151
01:04:26,750 --> 01:04:29,416
Uning kichkina siki bo'lishi kerak.

1152
01:04:29,708 --> 01:04:31,083
Haqiqiy obsesif.

1153
01:04:31,500 --> 01:04:34,375
Aslida... Hazillashmasligim kerak.

1154
01:04:34,458 --> 01:04:35,916
OKB achinarli.

1155
01:04:36,000 --> 01:04:38,708
- Hechqisi yo'q.
- Berilgan. Yo‘q…

1156
01:04:41,833 --> 01:04:43,041
Bu nima edi?

1157
01:04:54,916 --> 01:04:56,500
- Qalaysiz ?
- Ha.

1158
01:04:57,041 --> 01:05:00,458
Men nafas olmayapman. Yaxshimisiz?

1159
01:05:00,541 --> 01:05:04,000
- Ha. ahmoq.
- Telefonim qayerda?

1160
01:05:04,625 --> 01:05:06,958
- Menda bor. U yerda.
- Nima ?

1161
01:05:07,041 --> 01:05:09,208
- U shu yerda.
- Ajoyib. RAHMAT.

1162
01:05:18,041 --> 01:05:19,333
Sigir.

1163
01:05:21,583 --> 01:05:23,625
ahmoq. Bu og'riyapti.

1164
01:05:24,750 --> 01:05:25,791
Ovozingni o'chir.

1165
01:05:27,458 --> 01:05:28,666
Bilasizmi nima?

1166
01:05:29,416 --> 01:05:30,958
Men o'zimni juda yaxshi his qilyapman.

1167
01:05:31,041 --> 01:05:32,333
Bu kokain.

1168
01:05:39,166 --> 01:05:40,500
Menda gallyutsinatsiyalar bor.

1169
01:05:41,458 --> 01:05:43,750
Namoz o'qiymizmi?

1170
01:05:44,250 --> 01:05:45,666
Kim uchun?

1171
01:05:45,750 --> 01:05:47,500
Issiqlikda qotillar

1172
01:05:47,583 --> 01:05:50,750
bizni kim o'ldiradi
agar boshqalar paydo bo'lsa?

1173
01:05:50,833 --> 01:05:52,375
Keyinroq.

1174
01:05:54,583 --> 01:05:56,583
Qani, keling. Biz ketyapmiz.

1175
01:05:58,041 --> 01:06:00,125
Xato!

1176
01:06:00,208 --> 01:06:01,208
- Bema'nilik!
- Nima ?

1177
01:06:01,291 --> 01:06:04,125
- Mening oyog'im bo'sh.
- Yo'q siz ketishingiz kerak.

1178
01:06:04,208 --> 01:06:05,583
Biz o'rmondamiz.

1179
01:06:05,666 --> 01:06:07,416
- Muqaddas ahmoq.
- Nima ?

1180
01:06:09,208 --> 01:06:10,750
Pastga qaramang.

1181
01:06:10,833 --> 01:06:13,125
- Men qaramoqchiman.
- Yo'q...

1182
01:06:13,208 --> 01:06:14,750
Xato. Mening tizzam!

1183
01:06:14,833 --> 01:06:16,708
Buvim aytgan bo'lardi ...

1184
01:06:16,791 --> 01:06:19,208
Tizimni orqaga qo'ying
hindiston yong'og'i kuchga kirguncha.

1185
01:06:19,291 --> 01:06:20,625
Siz haqsiz. Kechirasiz.

1186
01:06:21,208 --> 01:06:24,375
Birinchidan, men sizga aytmoqchiman,

1187
01:06:25,250 --> 01:06:26,583
Bred.

1188
01:06:27,500 --> 01:06:28,625
Men sizni sevaman.

1189
01:06:28,708 --> 01:06:30,875
Bu kokain tufayli.
Men ham.

1190
01:06:30,958 --> 01:06:32,958
Siz baland bo'lganingiz uchun shunday deyapsiz.

1191
01:06:33,041 --> 01:06:34,958
- Men ham shunday fikrdaman.
- tizza.

1192
01:06:35,041 --> 01:06:37,333
Yaxshi, tizza. Tayyormisiz?

1193
01:06:37,416 --> 01:06:39,625
- Bu boshqasi.
- Albatta.

1194
01:06:40,375 --> 01:06:41,875
Soat yo'nalishi bo'yichami?

1195
01:06:42,416 --> 01:06:44,333
Bu bu erda amal qilmaydi.

1196
01:06:44,916 --> 01:06:46,625
Jin o'rsin ! Jin ursin!

1197
01:06:46,708 --> 01:06:48,083
Men buni siz uchun tuzatdim.

1198
01:06:51,833 --> 01:06:53,083
Dori.

1199
01:06:54,000 --> 01:06:55,625
Sen menga berding. RAHMAT.

1200
01:06:56,833 --> 01:06:59,250
Men ham sizni sevaman.

1201
01:07:01,291 --> 01:07:02,250
Nima ?

1202
01:07:03,791 --> 01:07:05,208
Bu siz o'ylagandek emas.

1203
01:07:05,958 --> 01:07:09,291
Muloyimlik bilan. Hammasi yaxshi yoki yo'qligini ko'ring.

1204
01:07:10,041 --> 01:07:10,958
Ha.

1205
01:07:11,041 --> 01:07:12,416
Qalaysiz?

1206
01:07:12,500 --> 01:07:13,583
Bu ajoyib.

1207
01:07:15,208 --> 01:07:16,541
Juda yaxshi.

1208
01:07:16,625 --> 01:07:18,291
O'rmondan chiqish uchun ...

1209
01:07:18,375 --> 01:07:20,500
Tarmoq yo'q. Hatto GPS emas.

1210
01:07:20,583 --> 01:07:25,041
Lekin bilamiz
ular Paragvayga ketayotganliklarini.

1211
01:07:25,125 --> 01:07:26,416
Quyosh chiqadi…

1212
01:07:26,500 --> 01:07:27,791
Bu yerda buning aksi.

1213
01:07:27,875 --> 01:07:29,916
Har qanday narsa. majbur bo'lamiz

1214
01:07:30,000 --> 01:07:33,000
ertalab quyoshga orqangiz bilan yuring,

1215
01:07:33,083 --> 01:07:35,166
keyin Paragvayga yugur.

1216
01:07:36,583 --> 01:07:40,666
Paragvayda yaxshi vaqtlar
ketaylik

1217
01:07:41,583 --> 01:07:43,875
U paragvaylik

1218
01:07:45,958 --> 01:07:48,416
- Yaxshi.
- Nima deb o'ylaysiz, biz yaxshi rivojlanmoqdamizmi?

1219
01:07:48,500 --> 01:07:49,791
Yo‘q, men bunday deb o‘ylamayman.

1220
01:07:49,875 --> 01:07:52,583
Va kokain g'ishtlarisiz,

1221
01:07:52,666 --> 01:07:54,750
- Tushundim...
- Jim bo'l.

1222
01:07:54,833 --> 01:07:57,083
- ... biz muammoga duch keldik.
- Ovozingni o'chir!

1223
01:07:58,541 --> 01:08:00,125
Bu haqda o'ylaganingizda aqldan ozadi.

1224
01:08:00,750 --> 01:08:03,041
Bu istehzo. Men qo'rqishdan oldin

1225
01:08:03,125 --> 01:08:05,708
tropik o'rmonni yo'q qilaylik.

1226
01:08:05,791 --> 01:08:08,333
Keyin o'zimga aytamanki, ular ortda qolmoqdalar.

1227
01:08:08,416 --> 01:08:09,666
Bilasizmi nima?

1228
01:08:09,750 --> 01:08:13,250
Lekin ha, siz tushliklarni buzdingiz
bu bema'nilik bilan.

1229
01:08:13,333 --> 01:08:15,833
Men sizning zavqingizni buzyapmanmi?

1230
01:08:15,916 --> 01:08:18,582
Men uchun bu Stiv edi,
xizmatning og'rig'i.

1231
01:08:18,666 --> 01:08:20,582
Lekin yo'q. Sizchi.

1232
01:08:20,666 --> 01:08:21,957
Boshidan.

1233
01:08:22,041 --> 01:08:25,416
Odamlar siz bilan kulishmaydi.

1234
01:08:25,500 --> 01:08:27,250
Ular sizning hisobingizga kuladilar.

1235
01:08:27,332 --> 01:08:31,291
Hech o'ylab ko'rganmisiz "sotuvchi"
Bu kamsituvchi bo'lishi mumkinmi?

1236
01:08:32,541 --> 01:08:34,666
Balki odamlar mening hisobimdan kular,

1237
01:08:34,750 --> 01:08:36,416
siz, biz ko'zimizni osmonga aylantiramiz.

1238
01:08:36,500 --> 01:08:38,666
"Men erta kelaman" bilan

1239
01:08:38,750 --> 01:08:40,875
"Men uyga kech boraman", "Men pechni yuvdim".

1240
01:08:40,957 --> 01:08:43,875
"Men ahmoqman."
Bu siz uchun hozirgacha ishlaganmi?

1241
01:08:43,957 --> 01:08:46,791
Menga nisbatan qanday mehribonlik edi?

1242
01:08:46,875 --> 01:08:49,957
Men sizga aytdim, bu kokain edi.

1243
01:08:50,041 --> 01:08:51,416
Va bundan tashqari,

1244
01:08:52,000 --> 01:08:54,125
Omon qolish uchun bizga bu kerak bo'ladi.

1245
01:08:54,207 --> 01:08:55,916
Yo'q, men buni to'xtataman.

1246
01:08:56,000 --> 01:08:59,291
Oh, yaxshimi? Energiyani qayerdan topamiz?
u yerdan ketingmi?

1247
01:08:59,375 --> 01:09:01,207
Yo'q... Meni hidlama!

1248
01:09:01,291 --> 01:09:04,291
Energiyani xohlaysizmi?
Hayotning biridan foydalaning.

1249
01:09:04,375 --> 01:09:06,000
Bundan tashqari, biz uni tugatamiz.

1250
01:09:06,082 --> 01:09:09,125
Meni yashirmasangiz
qo'zi oyog'i?

1251
01:09:09,207 --> 01:09:10,750
Bizga bir oz narsa kerak bo'ladi.

1252
01:09:12,416 --> 01:09:14,416
O'ylaymanki, men qaerdan topishni bilaman.

1253
01:09:16,166 --> 01:09:17,082
Yo'q.

1254
01:09:19,125 --> 01:09:20,332
Ha. Menga gul bering.

1255
01:09:20,416 --> 01:09:22,832
- U erga bor.
- Albatta.

1256
01:09:22,916 --> 01:09:24,541
- Va Bred?
- Nima ?

1257
01:09:24,625 --> 01:09:27,707
Biz qiladigan narsa - motus ...

1258
01:09:27,791 --> 01:09:29,625
Biz shaftoli qo'shdik, hammasi shu.

1259
01:09:29,707 --> 01:09:31,375
Menga sizning yordamingiz kerak bo'ladi.

1260
01:09:31,457 --> 01:09:32,916
Biz bu haqda hech qachon gaplashmaymiz.

1261
01:09:39,416 --> 01:09:40,916
Men bunga erishmayman.

1262
01:09:42,082 --> 01:09:43,375
Men ham.

1263
01:09:43,457 --> 01:09:45,541
Ular juda toza.

1264
01:09:46,250 --> 01:09:48,207
uchun mo'ljallangan edi.

1265
01:09:48,291 --> 01:09:51,250
Patentlangan lateks aralashmasi ishlatilgan

1266
01:09:51,332 --> 01:09:54,875
barcha ifloslantiruvchi moddalarni yo'q qiladi,
ayniqsa najas.

1267
01:09:54,958 --> 01:09:56,583
Yaxshi, bu bema'nilik emas.

1268
01:09:57,583 --> 01:10:01,583
Ha. Mening ijodlarim, axloqsizlik emas.

1269
01:10:03,000 --> 01:10:06,250
Boshqa tomondan, odamlar bilan ...

1270
01:10:06,333 --> 01:10:08,208
Hech bo'lmaganda,
siz odamlarga qiziqasiz.

1271
01:10:09,166 --> 01:10:11,291
Xuddi shunday deya olmayman.

1272
01:10:13,583 --> 01:10:19,791
Men hech qachon to'liq moslashmaganman
bir guruh odamlarda.

1273
01:10:19,875 --> 01:10:22,083
Men sizni hayratda qoldiradigan narsadir.

1274
01:10:22,166 --> 01:10:24,916
Siz harakat qilmayapsiz.
Siz nafratlanasiz va bu sizga mos keladi.

1275
01:10:25,000 --> 01:10:26,750
- Meni yomon ko'rishmaydi.
- Ha.

1276
01:10:27,666 --> 01:10:29,500
Bu iltifot.

1277
01:10:30,166 --> 01:10:32,583
Sizda kuchli ego bor. Siz o'zingizsiz.

1278
01:10:32,666 --> 01:10:36,208
Menda faqat ahmoqona tabassumlar bor
va mening orqa tarafimdagi qo'llarim.

1279
01:10:36,291 --> 01:10:38,333
Soxta tan
va ijtimoiy sug'urta kartasi.

1280
01:10:38,416 --> 01:10:39,750
"Bred, sotuvchi."

1281
01:10:39,833 --> 01:10:41,875
Bu mening epitafim bo'ladi.

1282
01:10:43,750 --> 01:10:45,291
Ma'lumot uchun,

1283
01:10:45,375 --> 01:10:47,291
siz o'z ishingizda juda yaxshisiz.

1284
01:10:48,708 --> 01:10:51,333
Va bizda epitaflar bo'lmaydi.

1285
01:10:55,833 --> 01:10:57,416
Muqaddas ahmoq!

1286
01:11:07,291 --> 01:11:09,041
U ikkala prezervativni ham yedi.

1287
01:11:09,125 --> 01:11:12,041
Hech narsa yo'qdek,
u juda kasal bo'lmaydi.

1288
01:11:12,125 --> 01:11:14,458
Jin ursin,
Siz Crazy Bearni ko'rmadingizmi?

1289
01:11:14,541 --> 01:11:17,708
Men ko'rishni xohlamayman
relsdan chiqib ketadigan toshbo'ronli timsoh.

1290
01:11:17,791 --> 01:11:19,333
Bu alligator.

1291
01:11:19,416 --> 01:11:21,750
Kimning gapi bor, u bizni yeydi.

1292
01:11:22,583 --> 01:11:24,125
Jin! U bizni ayblaydi!

1293
01:11:35,541 --> 01:11:37,500
U o'lganmi?

1294
01:11:38,250 --> 01:11:40,541
Yuragingiz portlaganini eshitdim.

1295
01:11:41,375 --> 01:11:42,875
Ha !

1296
01:11:42,958 --> 01:11:45,625
Sizning la'nati yuragingiz portladi!

1297
01:11:45,708 --> 01:11:47,875
Yo Xudo ! Kutib turing!

1298
01:11:49,083 --> 01:11:50,916
Croco-tacos, nima deb o'ylaysiz?

1299
01:11:51,500 --> 01:11:53,083
Timsohlarmi?

1300
01:11:53,166 --> 01:11:54,875
Ammo bu alligator.

1301
01:11:55,916 --> 01:11:58,250
Alligator takolari juda yaxshi.

1302
01:11:58,333 --> 01:12:00,083
Bu mushak tovuqiga o'xshaydi.

1303
01:12:01,583 --> 01:12:04,416
Alligatorlar orasida siz topasiz

1304
01:12:04,500 --> 01:12:06,083
uning ismi bormi?

1305
01:12:06,166 --> 01:12:08,916
"Alligatorlar orasida"?
Siz butunlay izdan chiqdingiz!

1306
01:12:09,000 --> 01:12:11,041
Nima ? Hayvonlar muloqot qiladi.

1307
01:12:11,125 --> 01:12:12,791
Ehtimol, ularning ismlari bor.

1308
01:12:12,875 --> 01:12:15,250
Men o'zimni ayblayman. Biz Lenni yedik.

1309
01:12:17,083 --> 01:12:18,500
Hey, to'xta.

1310
01:12:18,958 --> 01:12:20,291
Men shovqin eshitdim.

1311
01:12:20,375 --> 01:12:23,708
Balki Lenni do'stlaridir
kim qasos oladi.

1312
01:12:23,791 --> 01:12:24,666
Ovozingni o'chir.

1313
01:12:25,541 --> 01:12:27,375
Bu yerda qabilalar bor

1314
01:12:27,458 --> 01:12:30,166
siz hech qachon bilmaganingizni
boshqa odamlar.

1315
01:12:30,250 --> 01:12:33,500
Qisqa jahl ularni haydab yubordi,
chunki ular polga shitirlashardi.

1316
01:12:33,583 --> 01:12:36,500
Kurt ularning hammasini topa olmadi.
Mavjud…

1317
01:12:37,500 --> 01:12:40,000
Buni eshitganingizni ayting.

1318
01:12:40,083 --> 01:12:41,208
Bu siz edingiz.

1319
01:12:41,291 --> 01:12:43,000
- Yo'q, umuman emas.
- Nima ?

1320
01:12:43,083 --> 01:12:44,041
Qimirlamang!

1321
01:12:44,583 --> 01:12:45,833
U yerda nima qilyapsan?

1322
01:12:45,916 --> 01:12:46,875
Jin ursin!

1323
01:12:48,458 --> 01:12:49,583
Siz amerikalikmisiz?

1324
01:12:49,833 --> 01:12:50,666
O'tmishda.

1325
01:12:50,750 --> 01:12:52,791
Biz ekofundamentalistmiz.

1326
01:12:53,291 --> 01:12:55,333
- Ajoyib. Bu sodir bo'lishi mumkin.
- Ha.

1327
01:12:55,416 --> 01:12:58,041
Biz brakonerlarni kuzatib boramiz.
Siz bitta emasmisiz?

1328
01:12:58,125 --> 01:13:00,291
Brakonerlarmi? Hayotimda hech qachon!

1329
01:13:00,375 --> 01:13:02,583
Biz hatto tuxum ham yemaymiz.
Hatto ov qilgan.

1330
01:13:02,666 --> 01:13:05,458
Biroq, bu sog'liq uchun juda foydali.

1331
01:13:05,541 --> 01:13:08,208
Bitta qisqartirilgan qaynatilgan tuxum
oksidlangan xolesterin.

1332
01:13:08,291 --> 01:13:09,291
Bu haqiqat.

1333
01:13:09,375 --> 01:13:12,416
Erewhon oziq-ovqat do'koni, aslida
yam bilan tostda.

1334
01:13:12,500 --> 01:13:15,083
Bu menga judayam yoqdi. Sizning Cumberbatch tuxumingiz Benediktmi?

1335
01:13:15,166 --> 01:13:16,750
Ularning yuzi xunuk,

1336
01:13:16,833 --> 01:13:19,625
lekin tatib ko'rsangiz, hamma narsani buzadi.

1337
01:13:20,541 --> 01:13:22,208
Bu yerda nima qilyapsiz?

1338
01:13:22,583 --> 01:13:24,000
Bu kulgili.

1339
01:13:24,083 --> 01:13:25,625
Men qila olaman... Yo'q. Davom et.

1340
01:13:25,708 --> 01:13:28,041
Kartel bizdan kontrabandachi sifatida foydalangan.

1341
01:13:28,125 --> 01:13:30,166
- Bizning bilimimizsiz.
- Biz bu yerga qochdik.

1342
01:13:30,250 --> 01:13:32,833
Narkotik sotuvchining aqldan ozgan xotini

1343
01:13:32,916 --> 01:13:34,916
yelkalarini uqalab, olib ketdi.

1344
01:13:35,000 --> 01:13:37,166
- Uni o'pish uchun.
- Deliriyangizmi?

1345
01:13:37,250 --> 01:13:39,541
Narkotik sotuvchi bizni ajablantirmoqchi edi

1346
01:13:39,625 --> 01:13:43,000
meni qiynash va o'ldirish
eshagida singan shisha bilan.

1347
01:13:43,083 --> 01:13:44,208
Judayam dastur.

1348
01:13:45,000 --> 01:13:46,166
Va siz buni qildingizmi?

1349
01:13:47,083 --> 01:13:50,541
Yo'q, chunki men hozirgina yutib yuborgan edim
ulkan prezervativ.

1350
01:13:50,625 --> 01:13:52,708
Xuddi shu. Va hech kim meni sikishni xohlamadi.

1351
01:13:54,125 --> 01:13:56,041
Men Bred, sotuvchiman.

1352
01:13:56,708 --> 01:13:57,666
Yuliya.

1353
01:13:57,750 --> 01:13:59,125
Chiroyli Julia.

1354
01:13:59,208 --> 01:14:00,625
Mayli, to'xtang.

1355
01:14:00,708 --> 01:14:01,833
Prezervativlar.

1356
01:14:03,125 --> 01:14:05,500
Tartibsizlik. Men kimligini bilaman!

1357
01:14:05,583 --> 01:14:07,083
Ahmoqlar!

1358
01:14:08,916 --> 01:14:12,000
Siz futbol muxlisimisiz?

1359
01:14:12,083 --> 01:14:15,083
Siz qilgan ish aql bovar qilmaydi.

1360
01:14:15,833 --> 01:14:17,750
Faollik a'lo darajada.

1361
01:14:17,833 --> 01:14:20,666
Buzilish! Bu ham bizning aqidamiz.

1362
01:14:20,750 --> 01:14:22,500
- Siz qahramonsiz!
- Ha.

1363
01:14:22,583 --> 01:14:24,791
Nelson Mandela, Che Gevara.

1364
01:14:25,791 --> 01:14:27,958
- Qotil rejimida!
- Ko'ryapsizmi!

1365
01:14:28,375 --> 01:14:30,541
Futbol, ​​sen ahmoq kichkina o'yin.

1366
01:14:30,625 --> 01:14:32,833
Hammasi ular uchun.

1367
01:14:32,916 --> 01:14:33,750
Hayot yoki o'lim.

1368
01:14:33,833 --> 01:14:36,000
Lekin yo'q, bu bema'nilik.

1369
01:14:36,083 --> 01:14:37,625
Biz buni boshidanoq aytamiz.

1370
01:14:37,708 --> 01:14:38,541
Futbol bilan barbod.

1371
01:14:38,625 --> 01:14:42,458
Haqiqiy savol shu yerda
bu tropik o'rmonda.

1372
01:14:42,541 --> 01:14:45,125
Kapitalistlar hamma narsani qiladilar
uni yo'q qilish

1373
01:14:45,208 --> 01:14:48,916
uning tub aholisini hisobga olmagan holda
yoki uning ajoyib yovvoyi tabiati.

1374
01:14:49,000 --> 01:14:51,583
Bu haqda gapiradigan bo'lsak, mana Yarimoey.

1375
01:14:52,041 --> 01:14:54,208
Mahalliy shaman
kim bizning missiyamizga baraka berdi.

1376
01:14:54,791 --> 01:14:56,375
Siz bilan tanishganimdan xursandman, Yarimoey.

1377
01:14:56,458 --> 01:14:57,625
Yo'q.

1378
01:14:57,708 --> 01:14:59,625
Bu Yarimoey.

1379
01:14:59,708 --> 01:15:01,333
Siz qo'shiq aytishingiz kerak.

1380
01:15:01,416 --> 01:15:05,041
Siz bilan tanishganimdan xursandman, Yarimoey.

1381
01:15:06,791 --> 01:15:07,625
Ha.

1382
01:15:09,166 --> 01:15:12,791
Men ham biroz yashilman.

1383
01:15:13,375 --> 01:15:14,208
Ha ?

1384
01:15:14,291 --> 01:15:16,208
Men qahva kapsulalarini qayta ishlayman

1385
01:15:16,291 --> 01:15:18,416
ularning ifloslanishini oldini olish uchun.

1386
01:15:18,708 --> 01:15:19,958
Qanday qilib aniq?

1387
01:15:20,875 --> 01:15:22,666
Men ularni qo'ydim
ko'k axlat qutisida.

1388
01:15:22,750 --> 01:15:24,791
Qolganini esa axlat yig'uvchilar qiladi,

1389
01:15:24,875 --> 01:15:26,625
hayot aylanishi tugallangan.

1390
01:15:26,708 --> 01:15:29,541
Bu daraja emasligini bilaman
bu erda sizning harakatlaringiz.

1391
01:15:29,625 --> 01:15:30,958
Yoki ha.

1392
01:15:31,500 --> 01:15:33,291
- Nima qilyapsiz ?
- Ko'p emas.

1393
01:15:33,375 --> 01:15:35,791
Men qoplaydigan kaputni ixtiro qildim
moyaklar.

1394
01:15:35,875 --> 01:15:37,291
Bu dunyoni o'zgartiradi.

1395
01:15:37,375 --> 01:15:40,083
U mijoz bo'lmaydi.

1396
01:15:42,083 --> 01:15:44,416
- Nega...
- To'plaringiz yashiringan.

1397
01:15:44,500 --> 01:15:47,083
Ular xo'rozning g'origa kirib g'oyib bo'lishadi.

1398
01:15:47,625 --> 01:15:50,500
Moyaklarim pastga tushmagan.

1399
01:15:50,583 --> 01:15:52,791
Ular ishlaydi. Lekin biz ularni ko'rmayapmiz.

1400
01:15:52,875 --> 01:15:55,500
Yuk jo'natish kerak
ularni chiqarib olish uchun.

1401
01:15:55,583 --> 01:15:59,125
Bu odamda katta sik bor
Bu qanchalik kulgili.

1402
01:15:59,541 --> 01:16:01,666
Men bu ma'lumotlarning sizib chiqishiga roziman.

1403
01:16:01,750 --> 01:16:04,833
Kechqurun dam olaylik.

1404
01:16:04,916 --> 01:16:07,500
Ziyofat qiling, raqsga tushing, siking, kuylang.

1405
01:16:07,583 --> 01:16:09,083
- Hammasi yaxshi.
- Ha?

1406
01:16:09,166 --> 01:16:10,291
- Jin ursin?
- Ha.

1407
01:16:10,375 --> 01:16:13,041
Yo'q, ajoyib ko'rinadi.

1408
01:16:13,125 --> 01:16:16,416
Bu ajoyib ko'rinadi. Lekin biz…
Biz ketishimiz kerak.

1409
01:16:16,500 --> 01:16:17,500
Ertaga tongda,

1410
01:16:17,583 --> 01:16:19,041
biz sizni salga olib boramiz.

1411
01:16:19,125 --> 01:16:21,458
Biz meva sharbatlarini ichamiz
va ovqatlanish uchun.

1412
01:16:21,541 --> 01:16:22,666
Bu ajoyib. RAHMAT.

1413
01:16:22,750 --> 01:16:24,208
Keyin biz okeanga boramiz,

1414
01:16:24,291 --> 01:16:26,375
ko'p qayiqlar sizni qaytarib oladi.

1415
01:16:26,458 --> 01:16:28,083
Biz yaxshi qayiq topamiz.

1416
01:16:28,166 --> 01:16:30,458
Hech kim odam savdosiga aloqador emas.

1417
01:16:31,041 --> 01:16:32,958
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

1418
01:16:33,041 --> 01:16:35,708
Hech qachon suvga siymang.

1419
01:16:35,791 --> 01:16:39,375
Bu ular yashaydigan joy
vampir baliq.

1420
01:16:39,458 --> 01:16:41,666
Ular siydik oqimini keltirib chiqaradi,

1421
01:16:41,750 --> 01:16:43,416
siydik pufagiga kiring

1422
01:16:43,500 --> 01:16:45,208
va sizni ichingizdan yutib yuboradi.

1423
01:16:45,833 --> 01:16:48,166
Men hech narsani tushunmadim. Kechirasiz.

1424
01:16:48,250 --> 01:16:49,291
U nima deydi?

1425
01:16:49,375 --> 01:16:51,583
Aniq emas; ishonchim komil emas.

1426
01:16:51,666 --> 01:16:54,500
Biz buni hali o'zlashtirganimiz yo'q
Yarimoey tili.

1427
01:16:54,583 --> 01:16:55,458
Yarimoey.

1428
01:16:55,541 --> 01:16:57,708
Bu juda zo'r. Bu hatto ajoyib.

1429
01:16:57,791 --> 01:17:00,208
Bu oxirgi bo'lishi kerak
uning tilida gapirish.

1430
01:17:00,291 --> 01:17:02,583
Bu kichik baliq

1431
01:17:02,666 --> 01:17:05,250
ko'plab kuchli odamlarni o'ldirdi.

1432
01:17:06,500 --> 01:17:08,083
- Bu jargon.
- Ha.

1433
01:17:18,791 --> 01:17:22,000
Yiqilishimizni tasavvur qildingizmi
Phish kontsertida?

1434
01:17:22,083 --> 01:17:24,708
- Ular juda zo'r.
- Vaska?

1435
01:17:25,625 --> 01:17:27,333
- Qiziqarli.
- Yo'q.

1436
01:17:27,416 --> 01:17:28,666
Ayahuasca yo'q.

1437
01:17:28,750 --> 01:17:30,916
Biz ham buni boshdan kechirdik.

1438
01:17:33,541 --> 01:17:35,041
Siz ishtirok etyapsizmi?

1439
01:17:35,125 --> 01:17:36,375
Yo'q rahmat.

1440
01:17:36,708 --> 01:17:38,208
U germafob.

1441
01:17:38,291 --> 01:17:39,708
Ajoyib.

1442
01:17:41,750 --> 01:17:43,166
Unga yangisini bering.

1443
01:17:44,333 --> 01:17:45,833
Ed. Qurbaqa mutaxassisi.

1444
01:17:45,916 --> 01:17:48,208
Salom, Ed. Bu sizning mutaxassisligingizmi?

1445
01:17:48,291 --> 01:17:50,125
U erga qanday etib keldingiz?

1446
01:17:51,125 --> 01:17:53,250
Men olishim kerak…

1447
01:17:53,333 --> 01:17:54,916
Avval sizga kerak…

1448
01:17:55,000 --> 01:17:57,416
Avval siz qurbaqalarni ushlashingiz kerak.

1449
01:17:57,500 --> 01:17:58,958
Havo salqin.

1450
01:17:59,041 --> 01:18:01,291
Men ilmiy jihat haqida o'yladim.

1451
01:18:01,375 --> 01:18:06,583
Doza, kimyoviy o'zaro ta'sirlar,
toksiklik darajasi.

1452
01:18:06,666 --> 01:18:08,416
Mening qo'ng'iroq qilishim kerak.

1453
01:18:08,500 --> 01:18:10,291
- Nima ?
- Men hali qaytaman.

1454
01:18:15,458 --> 01:18:16,416
Bred.

1455
01:18:16,916 --> 01:18:18,333
Bred?

1456
01:18:18,708 --> 01:18:19,791
Nima ?

1457
01:18:19,875 --> 01:18:20,958
Qayerga ketyapsiz?

1458
01:18:21,041 --> 01:18:22,208
Shunga o'xshash?

1459
01:18:22,291 --> 01:18:24,458
Men maqola tayyorlayman
go'zal Julie uchun.

1460
01:18:24,541 --> 01:18:27,333
Rasta savdogarlari Tinaga boring.

1461
01:18:29,500 --> 01:18:32,625
Qo'ltiq bilan
arman sartaroshining qavati kabimi?

1462
01:18:32,708 --> 01:18:33,666
Ha, u.

1463
01:18:33,750 --> 01:18:35,041
Marosimsiz.

1464
01:18:35,125 --> 01:18:36,375
Bu tabiiy.

1465
01:18:36,458 --> 01:18:38,750
Biz tabiat qo'ynidamiz.

1466
01:18:39,500 --> 01:18:40,541
Uch daqiqa.

1467
01:18:40,625 --> 01:18:43,500
Jin ursin, siz amneziya yoki boshqa narsadan azob chekyapsizmi?

1468
01:18:43,583 --> 01:18:45,208
Oxirgi martami?

1469
01:18:45,291 --> 01:18:47,125
Eshagingizda singan shishami?

1470
01:18:47,208 --> 01:18:49,166
Siz prezervativingizni o'g'irladingiz
giyohvand moddalar sotuvchisi uchun.

1471
01:18:49,250 --> 01:18:52,041
- Kurtga mahsulot yoqdi.
- Hey.

1472
01:18:52,125 --> 01:18:53,375
Siz ham kelasizmi?

1473
01:18:53,458 --> 01:18:54,916
- Salom.
- Ha!

1474
01:18:55,541 --> 01:18:58,416
Mukammal joylashuv mavjud
sevgi qilish.

1475
01:18:59,166 --> 01:19:01,625
Oyog'ining tagini ko'rdingizmi?

1476
01:19:02,041 --> 01:19:03,958
Kuygan pishirilgan kartoshka.

1477
01:19:04,041 --> 01:19:05,333
Oyog'ingdan o'pmayman.

1478
01:19:05,416 --> 01:19:07,416
Yoki ha, ko'ramiz.

1479
01:19:07,500 --> 01:19:09,833
- Qani, hayotdan zavqlaning!
- Albatta.

1480
01:19:09,916 --> 01:19:12,500
- Qani ketdik! Keling, buni ko'ring!
-Bred...

1481
01:19:17,958 --> 01:19:19,458
Biz bu yerda sevishamizmi?

1482
01:19:19,541 --> 01:19:20,458
Ha.

1483
01:19:20,541 --> 01:19:22,708
Bu yerda brakonerlarni ham ushlab turamiz.

1484
01:19:22,791 --> 01:19:24,375
Harakat qilmasdanmi?

1485
01:19:26,416 --> 01:19:28,875
Ular ogohlantirish sifatida osilgan.

1486
01:19:28,958 --> 01:19:30,000
Kuchli.

1487
01:19:31,833 --> 01:19:35,291
Ularda nima bor... Brakonerlik?

1488
01:19:35,375 --> 01:19:37,458
Qanday qilib... Nega ular o'lishdi?

1489
01:19:37,541 --> 01:19:40,083
Asosan qora alligatorlar.

1490
01:19:41,125 --> 01:19:42,166
Qora alligatorlar?

1491
01:19:42,250 --> 01:19:43,791
Bu alligatorlarga o'xshaydi.

1492
01:19:44,833 --> 01:19:45,708
Ko'rdingizmi?

1493
01:19:45,791 --> 01:19:48,000
Siz "alligator" emas, "alligator" dedingiz.

1494
01:19:48,083 --> 01:19:51,166
Bular ajoyib
ulug'vor sudraluvchilar.

1495
01:19:51,250 --> 01:19:52,500
Yo'qolib ketish xavfi ostida.

1496
01:19:52,583 --> 01:19:54,791
Ularni tirnoqlari tufayli o'ldiradilar.

1497
01:19:54,875 --> 01:19:57,208
Demak, brakonerlarni o'ldirdingizmi?

1498
01:19:57,291 --> 01:19:59,416
Tanlov yo'q.
Biz tinchlik bilan harakat qilamiz,

1499
01:19:59,500 --> 01:20:02,875
behuda. Demak, bu Talion qonuni.

1500
01:20:02,958 --> 01:20:05,208
Biz himoya qiladigan hayvonlarni kim o'ldiradi

1501
01:20:05,291 --> 01:20:06,833
o'ladi. Bu oddiy.

1502
01:20:06,916 --> 01:20:08,166
Muzokaralar yo'q.

1503
01:20:08,875 --> 01:20:10,166
Yo'qmi?

1504
01:20:10,541 --> 01:20:12,458
- Rim papasini tasavvur qiling yoki...
- Yo'q!

1505
01:20:12,541 --> 01:20:14,250
Xuddi Greta Tunberg kabi

1506
01:20:14,333 --> 01:20:17,625
bu hayvonlardan birini o'ldirdi,
biz uni o'ldiramiz!

1507
01:20:20,750 --> 01:20:22,458
Qani, siktiramiz.

1508
01:20:24,416 --> 01:20:25,666
Ularning oldida?

1509
01:20:25,750 --> 01:20:27,166
bilaman.

1510
01:20:27,250 --> 01:20:30,875
Qaysidir ma'noda biz ularni hurmat qilamiz,
va buning evaziga bizni hurmat qilishadi.

1511
01:20:30,958 --> 01:20:33,250
Ko'zni tashqaridan yuvish kerakmi?

1512
01:20:33,333 --> 01:20:36,083
Men ularni chaqiraman
Yo'qolgan brakonerlar doirasi.

1513
01:20:36,166 --> 01:20:38,583
Ko'zlaringizni yuvish haqida gapirayotganimiz uchun,

1514
01:20:38,666 --> 01:20:40,625
Bu kamerami?

1515
01:20:40,708 --> 01:20:41,833
Ha.

1516
01:20:41,916 --> 01:20:44,333
Biz ularni butun o'rmon bo'ylab joylashtirdik.

1517
01:20:44,416 --> 01:20:46,416
Lekin u yerda hech kim bizga qaramayapti.

1518
01:20:46,500 --> 01:20:48,541
Ular fotosuratlarda
kunning,

1519
01:20:48,625 --> 01:20:52,166
chunki biz signalni yo'qotdik
sevimli alligatorlarimizdan biri. Morey.

1520
01:20:52,250 --> 01:20:54,208
Uning ismi bor edi.

1521
01:20:56,041 --> 01:20:57,833
Bir zum kechirasizmi?

1522
01:20:57,916 --> 01:21:00,791
- Qayerga ketyapsiz?
- Prezervativ qo'ying.

1523
01:21:01,291 --> 01:21:02,500
Men uni sizga qo'yishim mumkin.

1524
01:21:02,583 --> 01:21:05,250
Bu qiyin,

1525
01:21:05,333 --> 01:21:07,791
biz Balochlarni qo'ydik.
U menga yordam beradi.

1526
01:21:07,875 --> 01:21:09,833
Yo'q. U hech narsa kabi sirpanadi.

1527
01:21:09,916 --> 01:21:11,583
Men uyatchanman.

1528
01:21:11,666 --> 01:21:14,458
Shunday qilib ayting. Mahsulotni yomonlashtirmang.

1529
01:21:14,541 --> 01:21:16,541
- Biz qaytamiz.
- Eshitdi.

1530
01:21:19,833 --> 01:21:21,458
Hali ham yugura olasizmi?

1531
01:21:21,541 --> 01:21:23,041
Qiziqish bor. Qani ketdik!

1532
01:21:25,375 --> 01:21:29,166
- Jin ursin!
- Yo'q!

1533
01:21:29,250 --> 01:21:33,958
Xudoyim! Bu yorliq, qanday mazali.
Buni isbotlang. Davom etishga ruxsat.

1534
01:21:34,791 --> 01:21:36,458
Jin ursin!

1535
01:21:36,541 --> 01:21:39,250
- Yorliq eng yaxshisi.
- Shu yerda to'xtang.

1536
01:21:39,333 --> 01:21:42,166
Jin! Julie ularning o'limini xohlaydi.

1537
01:21:43,000 --> 01:21:44,125
Ha.

1538
01:21:44,208 --> 01:21:45,375
"Sinab ko'ring"mi?

1539
01:21:45,458 --> 01:21:46,875
"Sinab ko'ring"mi?

1540
01:21:46,958 --> 01:21:48,625
Nima demoqchisiz?

1541
01:21:48,708 --> 01:21:50,958
Rostini aytsam, jahlim chiqdi!

1542
01:21:51,041 --> 01:21:53,250
Men o'rmonni himoya qilish uchun keldim,

1543
01:21:53,333 --> 01:21:54,916
ayahuasca va jinni Juli.

1544
01:21:55,000 --> 01:21:56,500
Yigitlarni o'ldirish uchun emas.

1545
01:21:56,583 --> 01:21:58,375
Xuddi shu. U biz bilan ovora emas.

1546
01:21:58,458 --> 01:21:59,833
Bu yomon.

1547
01:21:59,916 --> 01:22:01,791
U hamma bilan gaplashadi.

1548
01:22:01,875 --> 01:22:03,375
Hammasi emas.

1549
01:22:04,125 --> 01:22:05,333
Hammasi.

1550
01:22:06,375 --> 01:22:07,458
Yarimoey?

1551
01:22:07,541 --> 01:22:09,666
Ha. Yarimoey.

1552
01:22:09,750 --> 01:22:11,708
Unda 100 ta pin bor!

1553
01:22:11,791 --> 01:22:13,750
Jin ursin, lekin u relsdan ketyapti!

1554
01:22:13,833 --> 01:22:16,875
Men bilaman va u menga aytdi
u subinsizyon bor edi.

1555
01:22:16,958 --> 01:22:18,541
Bu nima?

1556
01:22:18,625 --> 01:22:20,750
U kesma qildimi yoki yoshimi?

1557
01:22:20,833 --> 01:22:22,666
Unga nima bo‘ldi, rostdan ham?

1558
01:22:22,750 --> 01:22:24,750
U Kalabasasda ajoyib edi.

1559
01:22:24,833 --> 01:22:27,416
Va keyin u tayoqlarni kesadi
va yigitlarni o'ldirasizmi?

1560
01:22:27,500 --> 01:22:30,041
Ikkita yangisini ko'rdingizmi?

1561
01:22:30,125 --> 01:22:31,833
Biz jinsiy aloqa qilmoqchi edik va ular ...

1562
01:22:31,916 --> 01:22:33,750
Siz oziq-ovqat haqida ma'lumotga egasiz.

1563
01:22:33,833 --> 01:22:35,500
- Bu sizning sevimli narsangiz.
- Nima ?

1564
01:22:35,583 --> 01:22:36,791
Va bilasizmi?

1565
01:22:36,875 --> 01:22:38,541
Bu chizish uchun juda mos keladi.

1566
01:22:38,625 --> 01:22:40,083
Qani ko'raychi.

1567
01:22:41,208 --> 01:22:43,000
- Sochlaringni tuzataman.
- Xop.

1568
01:22:43,083 --> 01:22:44,250
Mening navbatim.

1569
01:22:44,333 --> 01:22:45,791
Bu haqda men bilan gaplashishni rejalashtirganmidingiz?

1570
01:22:45,875 --> 01:22:47,291
- Albatta.
- Ha.

1571
01:22:47,375 --> 01:22:49,166
Biz ularni o'ldirmoqchi edik.

1572
01:22:49,250 --> 01:22:50,416
Ular o'lik!

1573
01:22:50,500 --> 01:22:54,875
Ular o'lib ketishdi! Yaxshi aytilgan!

1574
01:23:00,708 --> 01:23:03,166
Sal! Sal bor! Qani ketdik.

1575
01:23:12,708 --> 01:23:14,250
Ha. Qani ketdik.

1576
01:23:21,833 --> 01:23:23,333
Ularni o'ldiring!

1577
01:23:30,208 --> 01:23:31,416
Bema'nilik!

1578
01:23:32,541 --> 01:23:33,791
Xato!

1579
01:23:36,750 --> 01:23:38,041
Siz saf tortishingiz kerak

1580
01:23:38,125 --> 01:23:40,666
yoki biz osilib qolamiz
uning sikishini tomosha qilish!

1581
01:23:44,750 --> 01:23:47,666
Sizlarni osib qo'yamiz, haromlar!

1582
01:23:50,125 --> 01:23:51,750
TORTISH UCHUN!

1583
01:23:52,666 --> 01:23:54,083
Bema'nilik!

1584
01:23:55,125 --> 01:23:58,500
Mening ikkalamning iflos mushuklari!
Siz ularga qochib ketishingizga ruxsat berdingiz!

1585
01:23:58,583 --> 01:24:00,166
Seni sikmasligim normal holat.

1586
01:24:00,250 --> 01:24:02,250
- Hech narsa demadik.
- Eshak, ha!

1587
01:24:02,333 --> 01:24:04,791
Hamma sizni eshitdi!

1588
01:24:04,875 --> 01:24:06,208
OK, biz bu haqda gaplashdik.

1589
01:24:06,291 --> 01:24:08,125
Tartibsizlik. Qani, Yarimoey.

1590
01:24:08,208 --> 01:24:09,458
Yarimoey.

1591
01:24:09,541 --> 01:24:11,208
Jim bo'l, sen!

1592
01:24:11,791 --> 01:24:13,833
Men sikish paytida tinchlanishim kerak.

1593
01:24:26,291 --> 01:24:27,916
Hali ham tarmoq yo'q.

1594
01:24:32,416 --> 01:24:33,625
Men o'zgartiraman.

1595
01:24:34,625 --> 01:24:36,208
Agar biz bundan zararsiz chiqsak.

1596
01:24:36,291 --> 01:24:37,833
- To'xtash uchun.
- Men jiddiy gapirdim.

1597
01:24:38,458 --> 01:24:40,166
Men hazillashmayman.

1598
01:24:40,250 --> 01:24:42,416
Men bifshteks uchun sousni olib kelaman.

1599
01:24:46,791 --> 01:24:49,625
Men esa bifshteks va sousni olib kelaman.

1600
01:24:52,416 --> 01:24:53,583
Ayting, Bred.

1601
01:24:55,791 --> 01:24:57,625
Biz shu yerda o'lamiz, to'g'rimi?

1602
01:24:58,166 --> 01:24:59,541
Ochig'i.

1603
01:25:00,208 --> 01:25:02,125
Burishmaydi!

1604
01:25:19,666 --> 01:25:22,291
Bu davlumbazlar yaxshi yostiq hosil qiladi.

1605
01:25:24,500 --> 01:25:25,875
Bufet.

1606
01:25:26,791 --> 01:25:28,541
Yana kokos suvi?

1607
01:25:29,166 --> 01:25:31,208
Yo‘q, hammasi joyida. Men siyishga boraman.

1608
01:25:45,875 --> 01:25:46,833
Nima ?

1609
01:25:48,000 --> 01:25:49,125
Menda sahna qo'rquvi bor.

1610
01:25:49,958 --> 01:25:51,791
Orqaga aylana olasizmi?

1611
01:25:51,875 --> 01:25:54,125
Orqangiz o'girildi.
Meni tomosha qilishimni kim aytdi?

1612
01:25:54,208 --> 01:25:55,791
Men sizning qarashlaringizni his qilaman.

1613
01:25:58,416 --> 01:25:59,708
Yaxshi, bilasizmi?

1614
01:26:01,416 --> 01:26:04,791
Keling, siydikimizni saqlaylik.

1615
01:26:05,375 --> 01:26:08,250
Suvimiz tugasa,
Bu sizni tashnalikdan o'lishdan saqlaydi.

1616
01:26:08,333 --> 01:26:10,333
Nima ? Pis ichmang.

1617
01:26:10,416 --> 01:26:14,041
Men sening ishingni xohlamayman
sal ustida, keyin o'zingizni bo'shating.

1618
01:26:14,125 --> 01:26:16,250
Siydik mutlaqo sterildir.

1619
01:26:16,666 --> 01:26:18,833
Men bundan xafaman. Pis. U jirkanchli.

1620
01:26:20,791 --> 01:26:21,833
Hammasi yaxshi.

1621
01:26:25,333 --> 01:26:28,083
Mening siydikimni ichadigan barcha kartoshka bilan ehtiyot bo'ling.

1622
01:26:28,500 --> 01:26:29,500
Nima ?

1623
01:26:31,583 --> 01:26:32,416
Buni ko'ring.

1624
01:26:34,416 --> 01:26:36,791
Jin ursin!
Siydik baliq!

1625
01:26:37,541 --> 01:26:38,541
Ahmoqlar.

1626
01:26:38,625 --> 01:26:40,291
Ular tabassum qilayotganga o'xshaydi.

1627
01:26:40,375 --> 01:26:41,875
Kuting va ko'ring.

1628
01:26:41,958 --> 01:26:44,666
Men bir maqolani o'qidim
National Geographic-da.

1629
01:26:45,416 --> 01:26:46,666
Jin ursin quyruq!

1630
01:26:47,333 --> 01:26:49,250
Men zo'rg'a qochib ketdim!

1631
01:26:54,416 --> 01:26:55,875
Echib oling! Qani ketdik!

1632
01:26:55,958 --> 01:26:58,625
- Qani, sen. Bu sizning jinsiy olatingiz!
- Men qila olmayman!

1633
01:26:58,708 --> 01:27:01,291
Men ikkala qo'lim bilan bosaman
yoki u yana ishlaydi.

1634
01:27:01,375 --> 01:27:04,583
Bu jonzot nima istayotganini biladi.
Iltimos!

1635
01:27:04,666 --> 01:27:06,750
- Davom et...
- Sigir!

1636
01:27:06,833 --> 01:27:09,583
Iltimos! Echib oling! Davom etishga ruxsat!

1637
01:27:09,666 --> 01:27:12,208
- Davom etishga ruxsat!
- Hammasi yaxshi. Qimirlamang.

1638
01:27:14,833 --> 01:27:17,208
Bu juda sirpanchiq. Menda rozetka yo'q.

1639
01:27:17,291 --> 01:27:20,333
Balki qiyin bo'lsang,
siz uni bo'g'ishingiz mumkin.

1640
01:27:20,416 --> 01:27:23,375
Mening sikimdagi baliq bilan qattiq bo'ldimmi?

1641
01:27:23,458 --> 01:27:24,708
Tasavvuringizdan foydalaning.

1642
01:27:24,791 --> 01:27:26,208
Sizning eng katta fantaziyangiz?

1643
01:27:26,291 --> 01:27:28,375
Baliq yo'q
sik ustida!

1644
01:27:28,458 --> 01:27:34,250
Baqirish hech qachon do'stni rag'batlantirmagan
sikingizdan baliq chiqaring.

1645
01:27:34,333 --> 01:27:36,291
- Tishlaringizni ishlating.
- Mening…

1646
01:27:36,375 --> 01:27:37,708
Tishlaringizni ishlating.

1647
01:27:37,791 --> 01:27:40,333
- Yo'q.
- Ketdik! Eshakdan ket!

1648
01:27:40,416 --> 01:27:41,541
Tishlaringizni ishlating!

1649
01:27:41,625 --> 01:27:43,791
Qanaqasiga? Menga aytish sizga bog'liq.

1650
01:27:43,875 --> 01:27:46,500
Dikingizni torting va oldinga egilib turing.

1651
01:27:46,583 --> 01:27:50,041
Agar men shunchalik moslashuvchan bo'lsam,
Men allaqachon og'zimni ishlatgan bo'lardim!

1652
01:27:50,875 --> 01:27:52,833
Afsus! Sen mening yagona umidimsan!

1653
01:27:52,916 --> 01:27:55,000
Siz endi erkak bo'lishingiz kerak!

1654
01:27:55,083 --> 01:27:58,500
Ilyos, iltimos! Sendan iltimos qilaman!

1655
01:27:58,958 --> 01:28:00,083
janob!

1656
01:28:02,541 --> 01:28:06,541
Ha !

1657
01:28:06,625 --> 01:28:08,208
- "Ha" demang!
- Kechirim.

1658
01:28:10,250 --> 01:28:11,375
Janob.

1659
01:28:18,541 --> 01:28:19,541
Menga tegmang!

1660
01:28:20,500 --> 01:28:23,208
- Shunaqa...
- Va og'zingizni yuming.

1661
01:28:23,291 --> 01:28:25,000
Sen mening qo'limni ol
og'zingizdan.

1662
01:28:25,708 --> 01:28:27,208
Dori.

1663
01:28:29,666 --> 01:28:32,375
Bir muddat yolg'iz qolishim kerak.

1664
01:28:32,458 --> 01:28:35,333
KUTING
ESLATMA SIZ AJOYAT!

1665
01:28:46,166 --> 01:28:47,666
Biz maqsadlarni aniqlaymiz.

1666
01:29:05,333 --> 01:29:06,333
Qayiq!

1667
01:29:06,875 --> 01:29:07,875
Qayiq!

1668
01:29:08,375 --> 01:29:09,375
Bred!

1669
01:29:10,208 --> 01:29:12,291
Bred. Qayiq.
Tik turgan. Qayiq!

1670
01:29:13,916 --> 01:29:15,083
Unda jin.

1671
01:29:16,875 --> 01:29:17,750
Biz najot topdik.

1672
01:29:20,916 --> 01:29:22,666
Bu yerga! Biz tirikmiz!

1673
01:29:27,666 --> 01:29:30,833
Muqaddas ahmoq.
Bu Jessel Cristos. Qarang!

1674
01:29:31,875 --> 01:29:35,166
- Eshkak eshish. Chiziq!
- Jin ursin.

1675
01:29:36,500 --> 01:29:37,875
Chiziq!

1676
01:29:41,791 --> 01:29:43,958
- Jin ursin. Nima…
- Ketdik!

1677
01:29:56,916 --> 01:29:58,291
Har doim ahmoq.

1678
01:29:58,375 --> 01:29:59,708
Yuqoriga ko'tarilish.

1679
01:29:59,791 --> 01:30:03,208
Bizni ishontira olish uchun
biz ozodmizmi?

1680
01:30:03,291 --> 01:30:05,416
Xudoning ismini behuda ishlatmayman,

1681
01:30:05,500 --> 01:30:07,541
lekin seni sikmoq,
Jessi Kristos!

1682
01:30:07,625 --> 01:30:09,458
Qayerda ekanligingizni bilasizmi?

1683
01:30:10,250 --> 01:30:13,541
“Siz adolatsizlikka qarshi kurashasiz

1684
01:30:14,000 --> 01:30:16,500
bu begunohlarga ta'sir qiladi,

1685
01:30:16,958 --> 01:30:19,500
ayniqsa mening mas'uliyatim ostida. »

1686
01:30:19,583 --> 01:30:23,333
“Hech qanday tug'ma adolatsizlik sizga ta'sir qilmaydi. »

1687
01:30:25,458 --> 01:30:28,208
Urg'u biroz irqchilik edimi?

1688
01:30:29,250 --> 01:30:31,416
- Zo'rg'a.
- Kechirasiz.

1689
01:30:31,500 --> 01:30:33,916
- Men o'z sousimni topishga harakat qilaman.
- Yaxshi.

1690
01:30:34,666 --> 01:30:36,166
Shunday ekan, tushuntirib bering.

1691
01:30:36,250 --> 01:30:37,666
Siz men bilan uyga kelasiz.

1692
01:30:38,125 --> 01:30:39,750
Siz aybdor deb topasiz

1693
01:30:39,833 --> 01:30:43,041
orzularni buzish uchun
500 million kishi.

1694
01:30:43,125 --> 01:30:46,666
Siz qamoqqa tushasiz
u erda siz bir yil majburiy mehnatga xizmat qilasiz.

1695
01:30:46,750 --> 01:30:49,375
Undan keyin omon qolsangiz,

1696
01:30:49,458 --> 01:30:51,291
qaytib kelishingiz mumkin.

1697
01:30:51,375 --> 01:30:53,250
Yo'q.

1698
01:30:53,333 --> 01:30:55,833
Yo'q, men sizga tushuntiraman, El general.

1699
01:30:55,916 --> 01:30:59,625
Siz ketasiz
achinarli kichkina yashil qayig'ingiz bilan

1700
01:30:59,708 --> 01:31:01,583
qayerdan kelasiz

1701
01:31:01,666 --> 01:31:04,166
va xabar yuboring
"Ahmoqlar"dan.

1702
01:31:04,250 --> 01:31:06,166
Braziliyaliklarga ayting

1703
01:31:06,250 --> 01:31:10,458
va jamiyatning qolgan qismi
butun dunyodan futbol muxlislari,

1704
01:31:10,541 --> 01:31:14,375
ularga ayting, biz juda afsusdamiz.

1705
01:31:14,458 --> 01:31:15,791
Lekin

1706
01:31:15,875 --> 01:31:18,458
bu shunchaki o'yin,

1707
01:31:20,375 --> 01:31:22,250
va biz allaqachon yetarlicha to'laganmiz.

1708
01:31:28,375 --> 01:31:29,291
Hammasi yaxshi.

1709
01:31:29,375 --> 01:31:32,000
Samimiy kechirim so'rashingizni sizga yetkazaman.

1710
01:31:32,083 --> 01:31:36,083
Men ham ularga nima bo'lganini aytib beraman
xuddi shu bahonalardan keyin.

1711
01:31:36,166 --> 01:31:39,500
Sizga va sizning hurmatli hamkasbingizga
okean bo'ylab qochib ketdi

1712
01:31:39,583 --> 01:31:42,125
jasur improvizatsiya qilingan salingizda

1713
01:31:42,208 --> 01:31:44,041
Iguaçu daryosida.

1714
01:31:44,750 --> 01:31:45,708
Menga bu yoqadi, bu.

1715
01:31:45,791 --> 01:31:47,875
Xalq qahramonlari.
Bu mukammal!

1716
01:31:47,958 --> 01:31:49,583
Hammasi yaxshi. RAHMAT.

1717
01:31:50,875 --> 01:31:52,166
Qani, Paulo!

1718
01:32:06,000 --> 01:32:07,583
Uning ifodasini ko'rdingizmi?

1719
01:32:07,666 --> 01:32:09,666
Bizga moyaklar kerak edi,
do'stim.

1720
01:32:09,750 --> 01:32:11,375
Moyaklarga o'rganmaganman,

1721
01:32:11,458 --> 01:32:13,083
Lekin men buni yana qilmoqchiman.

1722
01:32:15,458 --> 01:32:17,375
Kuting va ko'ring. Qanday qilib…

1723
01:32:17,458 --> 01:32:19,000
Daryo nima deb ataladi?

1724
01:32:19,666 --> 01:32:22,791
Iguaçu daryosi yoki shunga o'xshash narsa.

1725
01:32:23,500 --> 01:32:25,125
Contrails jurnali?

1726
01:32:25,208 --> 01:32:26,958
Bir maqola haqida gapirildi ...

1727
01:32:27,041 --> 01:32:28,666
- Iguaçu daryosi.
- Yo'q.

1728
01:32:28,750 --> 01:32:30,208
Iguaçu daryosi emas.

1729
01:32:31,208 --> 01:32:32,666
Iguazu sharsharasi,

1730
01:32:33,333 --> 01:32:34,666
eng katta.

1731
01:32:37,250 --> 01:32:38,958
Braziliyadanmi?

1732
01:32:39,041 --> 01:32:40,875
Yo'q, bolalar!

1733
01:32:47,125 --> 01:32:49,083
- Biz qirg'oqqa borishimiz kerak!
- Bema'nilik!

1734
01:32:49,166 --> 01:32:50,083
Qani ketdik.

1735
01:32:51,500 --> 01:32:52,625
Qani ketdik!

1736
01:32:53,708 --> 01:32:55,625
Jin ursin, bu befoyda!

1737
01:32:56,583 --> 01:32:57,791
Qani ketdik!

1738
01:32:57,875 --> 01:32:58,708
Bu haqiqat emas!

1739
01:33:00,250 --> 01:33:01,666
Bema'nilik.

1740
01:33:01,750 --> 01:33:03,916
Nega bu sal aylanmayapti?

1741
01:33:05,458 --> 01:33:07,083
U umuman qimirlamaydi!

1742
01:33:07,166 --> 01:33:08,666
Prezervativlar.

1743
01:33:08,750 --> 01:33:09,958
Nima ?

1744
01:33:10,041 --> 01:33:11,416
Ular shamchiroq bo'lib xizmat qiladi.

1745
01:33:18,125 --> 01:33:18,958
Tayyormisiz?

1746
01:33:38,666 --> 01:33:39,875
Bred!

1747
01:33:41,708 --> 01:33:42,541
Bred!

1748
01:33:46,416 --> 01:33:47,708
Bred!

1749
01:33:50,583 --> 01:33:52,208
Bred.

1750
01:33:54,250 --> 01:33:56,833
Bred. Hechqisi yo‘q, do‘stim.

1751
01:34:21,541 --> 01:34:22,666
Do'stim.

1752
01:34:25,333 --> 01:34:27,666
Bred. Ha, shunday. Tupuring.

1753
01:34:27,750 --> 01:34:28,708
Qani, do'stim.

1754
01:34:28,791 --> 01:34:30,208
Nafas olish.

1755
01:34:34,541 --> 01:34:35,833
Nafas ol, Bred!

1756
01:34:41,250 --> 01:34:44,125
Bred. Ha.

1757
01:34:44,208 --> 01:34:45,708
Chiqib ketishi kerak.

1758
01:34:48,041 --> 01:34:49,791
Siz mikroblarni olib yurmaysizmi?

1759
01:34:49,875 --> 01:34:50,958
Jiddiymi?

1760
01:34:51,041 --> 01:34:52,000
Ovozingni o'chir.

1761
01:34:52,541 --> 01:34:53,750
Buni eshityapsizmi?

1762
01:34:53,833 --> 01:34:55,208
- Nima ?
- Yo'q.

1763
01:34:56,083 --> 01:34:57,000
Jin o'rsin!

1764
01:35:01,625 --> 01:35:03,958
Jin ursin, lekin bu haqiqat emas!

1765
01:35:10,875 --> 01:35:12,000
Kutib turing!

1766
01:35:12,083 --> 01:35:14,416
Yo'q, otmang!

1767
01:35:14,500 --> 01:35:16,166
Iltimos kuting.

1768
01:35:16,625 --> 01:35:17,458
Otmang.

1769
01:35:18,333 --> 01:35:19,375
Uni qoldiring.

1770
01:35:20,833 --> 01:35:21,916
Meni .. ga oborib qo'ying.

1771
01:35:22,000 --> 01:35:23,791
- Bir daqiqa to'xtang.
- Yo'q.

1772
01:35:23,875 --> 01:35:25,291
Bu hech narsani o'zgartirmaydi.

1773
01:35:25,375 --> 01:35:27,166
Bu odamning bunga aloqasi yo'q.

1774
01:35:27,250 --> 01:35:29,458
Agar u ahmoq bo'lsa-chi? Juda ko'p.

1775
01:35:29,541 --> 01:35:32,083
Ammo u etarli
ixtiro qilish uchun ajoyib narsalar.

1776
01:35:32,166 --> 01:35:33,583
Agar Ilyosni bilsam,

1777
01:35:33,666 --> 01:35:34,875
Men shunday ishonaman,

1778
01:35:35,375 --> 01:35:37,958
bu faqat moyaklarni saqlab qolmaydi.

1779
01:35:38,041 --> 01:35:41,208
Agar kimnidir jazolash kerak bo'lsa,
Bu men bo'lishim kerak.

1780
01:35:44,791 --> 01:35:48,333
Men sizni yaxshiroq qo'llab-quvvatlashim kerak edi
o'sha baliqni sikingdan so'rib.

1781
01:35:49,916 --> 01:35:51,000
Tinchlaning.

1782
01:35:51,083 --> 01:35:53,583
Iguaçu daryo bo'lishdan tashqari,

1783
01:35:54,083 --> 01:35:55,041
Bu chegara.

1784
01:35:56,291 --> 01:35:57,291
Xush kelibsiz…

1785
01:36:00,500 --> 01:36:01,708
Urugvay?

1786
01:36:01,791 --> 01:36:04,750
- Xudoyim. Biz Urugvaydamiz!
- Yo'q.

1787
01:36:04,833 --> 01:36:06,666
Argentinada!

1788
01:36:06,750 --> 01:36:09,041
Bizning bayroqlarimiz o'xshash.

1789
01:36:09,916 --> 01:36:12,458
Mening mamlakatim sizni qutqarishga harakat qilmoqda

1790
01:36:12,541 --> 01:36:14,250
Bizni qutqarganingizdan beri.

1791
01:36:14,333 --> 01:36:17,083
Va haqiqat? Xo'sh, biz buni aytmagan bo'lardik.

1792
01:36:17,166 --> 01:36:20,208
Ha, qayerda edingiz?

1793
01:36:20,666 --> 01:36:22,333
Biz qayerda edik?

1794
01:36:24,541 --> 01:36:25,500
Lekin nima…

1795
01:36:27,875 --> 01:36:29,333
Antonia? Qanday qilib…

1796
01:36:29,416 --> 01:36:30,625
Men Isadora Kortez,

1797
01:36:30,708 --> 01:36:33,625
Federal razvedka agentligi.

1798
01:36:34,875 --> 01:36:36,708
Ayg'oqchimi?

1799
01:36:36,791 --> 01:36:40,375
Hibsga olinganidan beri,
Men Operation Stupidni boshqaraman.

1800
01:36:41,208 --> 01:36:43,916
Siz faqat qamoqda meni tinglashingiz kerak edi.

1801
01:36:44,000 --> 01:36:46,250
Lekin sen meni haydab yubording
meni tinglashdan oldin.

1802
01:36:46,333 --> 01:36:48,083
men emas. U sizni ishdan bo'shatdi.

1803
01:36:48,166 --> 01:36:49,291
Uni himoya qilish uchun.

1804
01:36:50,875 --> 01:36:53,041
Yaxshi ish har doim jazolanadi.

1805
01:36:53,125 --> 01:36:54,000
Ko'rdingizmi?

1806
01:36:54,083 --> 01:36:57,708
Jamoamiz bunga majbur edi
sizni Braziliyadan chiqarib yuboring,

1807
01:36:57,791 --> 01:36:59,875
lekin siz tushunolmaysiz.

1808
01:36:59,958 --> 01:37:02,625
Siz olomon haqida gapiryapsiz
Bizni kim ta'qib qildi?

1809
01:37:02,708 --> 01:37:04,166
Ular braziliyaliklar edi.

1810
01:37:04,250 --> 01:37:06,666
- Judayam yaxshi.
- Short Fuse qachon u yerda edik

1811
01:37:06,750 --> 01:37:09,125
seni o'ldiradi
singan shisha bilan.

1812
01:37:09,208 --> 01:37:11,166
- Sizmisiz?
- Albatta.

1813
01:37:11,250 --> 01:37:13,958
Nega o'rmonga qochib ketdingiz?

1814
01:37:14,041 --> 01:37:16,458
Kurt raqib to'dani tilga oldi.

1815
01:37:16,833 --> 01:37:18,583
Aqlli afsona.

1816
01:37:18,666 --> 01:37:21,541
Biz sizning signalingizni yo'qotdik,
biz sizni o'lgan deb o'yladik.

1817
01:37:21,625 --> 01:37:23,958
Butun yurtimiz siz uchun duo qildi.

1818
01:37:24,541 --> 01:37:26,000
Biz uchunmi?

1819
01:37:28,250 --> 01:37:30,333
Ibodatlarimiz eshitildi.

1820
01:37:33,833 --> 01:37:37,750
Argentina! Argentina!

1821
01:37:49,250 --> 01:37:51,166
Men dizaynerman.

1822
01:37:51,250 --> 01:37:52,416
Va mijoz.

1823
01:37:54,833 --> 01:37:58,500
Bizning moyaklarimiz bo'lmaydi
u hech qachon avvalgidek bo'lmaydi.

1824
01:37:58,583 --> 01:38:00,500
Moyaklar.

1825
01:38:01,375 --> 01:38:02,791
Siz Buenos-Ayresdasiz.

1826
01:38:02,875 --> 01:38:06,791
Va nima yaxshiroq
Jahon kubogi prezervativi bo'lishdan ko'ra?

1827
01:38:06,875 --> 01:38:10,333
Rasmiy prezervativ bo'ling
butun bir mamlakat.

1828
01:38:11,875 --> 01:38:13,791
Iltimos, o'n million.

1829
01:38:17,333 --> 01:38:21,291
Argentina! Argentina!

1830
01:38:32,416 --> 01:38:33,500
Ha !

1831
01:38:59,375 --> 01:39:00,875
Bir donishmand aytdi:

1832
01:39:00,958 --> 01:39:05,583
“Futbol - bu fan:
matematika, fizika, kimyo.

1833
01:39:05,666 --> 01:39:10,291
Shu bilan birga insoniy fanlar:
san'at, musiqa, she'riyat. »

1834
01:39:12,291 --> 01:39:16,791
Sevgi kabi,
oila, jamiyat.

1835
01:39:17,500 --> 01:39:19,208
Apelsin bo'laklari

1836
01:39:20,166 --> 01:39:22,958
va dunyodagi eng yaxshi o'yin.

1837
01:39:25,166 --> 01:39:26,500
Bizga kelsak,

1838
01:39:26,583 --> 01:39:30,791
Biz Argentinaga joylashdik
Balls Updagi moyaklar kabi.

1839
01:39:31,250 --> 01:39:32,958
Bu bizning epitafimiz bo'ladi.

1840
01:39:33,458 --> 01:39:35,458
Bizda epitaflar bo'ladimi?

1841
01:39:35,541 --> 01:39:37,000
Bundan ham yaxshiroq.

1842
01:44:23,541 --> 01:44:25,541
Subtitrlar: Luc Kenoufi

1843
01:44:25,625 --> 01:44:27,625
Ijodiy nazorat
Lori Rault





