1
00:00:50,009 --> 00:00:51,343
それでは、始めましょう。
2
00:00:57,183 --> 00:00:58,392
誰が始めたいですか？
3
00:00:59,685 --> 00:01:00,770
はい、ブリタニー、始めてください。
4
00:01:02,229 --> 00:01:04,732
考えがありません
読書に関して、
5
00:01:04,815 --> 00:01:07,735
ただその言葉はそう思う
ボード上は間違っています。
6
00:01:09,195 --> 00:01:11,739
まあ、まだあると思うよ
最後に確認したところ、G が 2 つ入っていました。
7
00:01:12,907 --> 00:01:14,325
面白くないよ。
8
00:01:14,408 --> 00:01:16,535
私たちは見つめる必要はないはずです
一日中Nワードで。
9
00:01:17,912 --> 00:01:18,913
ああ、聞いて、
10
00:01:19,997 --> 00:01:22,082
これはクラスです
文学について
11
00:01:22,166 --> 00:01:23,459
アメリカ南部の。
12
00:01:23,542 --> 00:01:24,710
あなたは遭遇するでしょう
13
00:01:24,794 --> 00:01:27,463
いくつかの古風な考え、
粗暴な言葉遣い、
14
00:01:27,546 --> 00:01:29,256
でもここにいる私たちはみんな大人です
15
00:01:29,340 --> 00:01:31,592
そして私は思います
私たちはそれを理解できます
16
00:01:31,675 --> 00:01:33,803
文脈の中で
そこに書いてあります。
17
00:01:33,886 --> 00:01:36,931
まあ、ただ見つけただけです
その言葉は本当に攻撃的です。
18
00:01:37,014 --> 00:01:39,433
敬意を表します、ブリタニー、
19
00:01:39,517 --> 00:01:42,686
私はそれを乗り越えました、
あなたもきっとできると思います。
20
00:01:42,770 --> 00:01:43,729
まあ、理由はわかりません。
21
00:01:48,859 --> 00:01:50,194
右。
22
00:01:50,277 --> 00:01:52,404
さて、他に何か持っている人はいますか
23
00:01:52,488 --> 00:01:53,572
考え
読書に関しては？
24
00:01:57,326 --> 00:02:00,162
さて、それはいくつかを作りました
生徒たちは不快な思いをします。
25
00:02:00,246 --> 00:02:01,956
いつからみんなになったの？
そんなに繊細なの？
26
00:02:02,039 --> 00:02:03,749
これはそうではありませんでした
孤立した事件。
27
00:02:03,833 --> 00:02:04,875
何？
28
00:02:05,084 --> 00:02:06,418
先月
あなたは学生に尋ねました
29
00:02:06,502 --> 00:02:08,420
もし彼の家族がナチスだったら。
30
00:02:08,504 --> 00:02:10,005
ああ、そうだった、彼はドイツ人だ、
31
00:02:10,089 --> 00:02:11,549
私たちは読んでいました
アメリカに対する陰謀
32
00:02:11,632 --> 00:02:14,134
ちなみに私を信じてください
彼は身もだえしていた、彼らもそうだった。
33
00:02:14,218 --> 00:02:15,427
何てことだ。
34
00:02:15,511 --> 00:02:18,305
ええと、モンク、あなたは
非常に才能のある作家であり、
35
00:02:18,389 --> 00:02:20,307
私たちは幸運です
あなたがここにいるために。
36
00:02:20,391 --> 00:02:22,852
何？彼はそうしていない
年に出版されました。
37
00:02:22,935 --> 00:02:24,478
私は小説を3冊書きました
38
00:02:24,562 --> 00:02:26,063
前回から
あなたが出版しました。
39
00:02:26,272 --> 00:02:27,940
はい、これは本当です、
そしてスピード
あなたが書くもの
40
00:02:28,023 --> 00:02:29,650
証明するだけ
良いものには時間がかかるということ。
41
00:02:29,733 --> 00:02:32,069
- ああ、地獄に落ちろ、モンク。
- リラックスして、マンディ。
42
00:02:32,152 --> 00:02:33,612
はい、リラックスしてください、マンディ。
43
00:02:33,696 --> 00:02:35,406
そしてとにかく、私の新しい本
エコーと一緒です
44
00:02:35,489 --> 00:02:37,575
そして私のエージェントはこう言います
彼らはとても興奮しています。
45
00:02:37,658 --> 00:02:39,410
ああ、それは嬉しいですね。
46
00:02:39,493 --> 00:02:42,121
- それは何についてですか?
- 停滞するのをやめることはできますか、レオ？
47
00:02:43,581 --> 00:02:44,748
うーん...
48
00:02:44,832 --> 00:02:46,000
聞いてください、モンク、
49
00:02:48,252 --> 00:02:49,712
私たちはそうしたいです
休憩を与えてください。
50
00:02:53,632 --> 00:02:54,675
休憩ってどういう意味ですか？
51
00:02:54,758 --> 00:02:55,968
ちょっとした休暇。
52
00:02:56,051 --> 00:02:57,803
強制休暇。
53
00:02:57,887 --> 00:03:00,472
それはただ、あなたはすでに
ボストンに行く
お祭り用ですよね？
54
00:03:00,556 --> 00:03:02,099
なぜそうしないのですか
ただそこにいてください--
55
00:03:02,182 --> 00:03:04,059
私はボストンが嫌いなので、
私の家族はそこにいるよ。
56
00:03:04,143 --> 00:03:05,728
そうですね、必要です
リラックスする時間。
57
00:03:05,811 --> 00:03:07,271
緊張してるよ、おい。
58
00:03:07,354 --> 00:03:08,814
あなたは思い込んでいます
費やした時間
59
00:03:08,898 --> 00:03:11,150
私の家族と一緒に
エッジを外します。
60
00:03:11,233 --> 00:03:12,818
- 元気です。
- 元気じゃないよ。
61
00:03:12,902 --> 00:03:14,778
あなたが泣いているのを見た
先週あなたの車の中で。
62
00:03:14,862 --> 00:03:16,488
彼はパンチした
ステアリングホイール。
63
00:03:16,572 --> 00:03:17,865
ああ、すごい。
64
00:03:17,948 --> 00:03:21,660
お金を使ったら
私をスパイする時間が減り、
65
00:03:22,244 --> 00:03:23,203
できますよ
66
00:03:23,287 --> 00:03:25,289
おそらく書く
さらに十数冊の小説
67
00:03:25,372 --> 00:03:26,916
人々が買うこと
空港で
68
00:03:26,999 --> 00:03:29,043
ネックピローを使って
そしてチーズイッツ。
69
00:03:29,126 --> 00:03:31,629
ああ、行きましょう。わかった。
行きたいですか、汚い犬？
70
00:03:31,712 --> 00:03:33,255
さて、ボストンを楽しんでください。
71
00:03:33,339 --> 00:03:35,591
あなたは...私の本を手に入れることができます
空港で。
72
00:03:35,674 --> 00:03:37,801
- ああ、それから、Echo も頑張ってください。
73
00:04:41,115 --> 00:04:42,199
こんにちは？
74
00:04:42,282 --> 00:04:45,786
おかえり。
家にいる気分はどうですか？
75
00:04:45,869 --> 00:04:47,621
すごいですね。
すでに男がいる
76
00:04:47,705 --> 00:04:49,873
ブルーインズのジャージを着て
思うかどうか聞いてください
私は彼よりも優れています。
77
00:04:49,957 --> 00:04:51,792
ここでは幸運です。
78
00:04:51,875 --> 00:04:54,586
それはボストン版です
てんとう虫があなたに降り注ぐ様子
79
00:04:55,379 --> 00:04:57,381
何かニュースはありますか？
80
00:04:57,464 --> 00:04:59,883
エコーのパトリックが通り過ぎる。
でも誰が気にするだろうか？
81
00:04:59,967 --> 00:05:01,885
彼は年老いたアルコール依存症です。
82
00:05:01,969 --> 00:05:03,887
- それは何ですか？今は9人？
- 彼は言います
83
00:05:03,971 --> 00:05:06,265
「この本は丁寧に作られています
84
00:05:06,348 --> 00:05:09,018
完全に開発された
文字と豊かな言語、
85
00:05:09,101 --> 00:05:12,563
でも、理解できなくなってしまった
この作り直しは何だ
86
00:05:12,646 --> 00:05:15,315
アイスキュロスのペルシア人
しなければならない
87
00:05:15,399 --> 00:05:16,692
アフリカ系アメリカ人と
経験？」
88
00:05:16,775 --> 00:05:17,818
そこです。
89
00:05:17,901 --> 00:05:19,445
そこにあります。
90
00:05:19,528 --> 00:05:20,571
彼らは望んでいます
黒の本
91
00:05:20,654 --> 00:05:21,905
彼らは黒い本を持っています。
92
00:05:21,989 --> 00:05:24,366
私は黒人です、これは私の本です。
93
00:05:24,450 --> 00:05:25,784
私の言いたいことはわかりますね。
94
00:05:25,868 --> 00:05:28,370
つまり、彼らは私を望んでいるということですね
について書く
警官が十代の若者を殺害
95
00:05:28,454 --> 00:05:30,706
またはドーチェスターのシングルマザー
5人の子供を育てています。
96
00:05:30,789 --> 00:05:33,333
ドーチェスターは今ではかなり白くなっています。
でもそうです。
97
00:05:34,168 --> 00:05:35,294
イエス・キリスト。ご存知の通り、
98
00:05:35,377 --> 00:05:37,588
私も本当に信じていない
レース中。
99
00:05:37,671 --> 00:05:40,257
ええ。問題
他の誰もがそうしているということです。
100
00:05:43,260 --> 00:05:45,262
とにかく楽しんでください
ブックフェスティバルで
101
00:05:45,345 --> 00:05:49,266
そして侮辱しないでください
大切な人。お願いします。
102
00:05:53,312 --> 00:05:55,606
からの書き込み
歴史的な視点
103
00:05:55,689 --> 00:05:57,775
できないという意味ではありません
104
00:05:57,858 --> 00:05:59,568
仕事をする
それは響かない
105
00:05:59,651 --> 00:06:01,361
今日の観客たちと一緒に。
106
00:06:01,445 --> 00:06:04,865
そうですね、私は次のようなことを考えます
その証拠としてのゲーム・オブ・スローンズ
107
00:06:04,948 --> 00:06:08,202
私たちのようなオタク
まだ大きな成功を収めることができます。
108
00:06:11,288 --> 00:06:13,248
残念ながら、私たちは行きます
そこで終わらせなければならない。
109
00:06:14,374 --> 00:06:15,459
著者の方々に感謝します
110
00:06:15,542 --> 00:06:17,711
そして皆さんのおかげで
出席するため。
111
00:06:19,713 --> 00:06:20,672
うーん...
112
00:06:22,049 --> 00:06:24,176
私だけでしょうか？
それともこれは小さかったですか
113
00:06:24,259 --> 00:06:25,969
ブックフェスティバルでも？
114
00:06:26,053 --> 00:06:28,430
そう、それは、だからです
私たちはシンターラと対戦しています。
115
00:06:29,056 --> 00:06:30,224
誰が？
116
00:06:30,307 --> 00:06:32,351
シンタラゴールデン。
彼女の本を読んだことがないのですか？
117
00:06:33,811 --> 00:06:35,354
いいえ、彼女の本は何という名前ですか?
118
00:06:37,773 --> 00:06:39,942
どこでも絶賛。
119
00:06:40,025 --> 00:06:42,236
ポスト、ブックフォーラム。
120
00:06:42,319 --> 00:06:43,821
ロンドンのレビュー
本はこう言いました。
121
00:06:43,904 --> 00:06:46,156
「私たちはダ・ゲットーに住んでいます」
122
00:06:46,240 --> 00:06:49,451
悲痛なことです
そして内臓デビュー。」
123
00:06:49,535 --> 00:06:52,246
さらに、小さなバーディーが私に言いました
それはおそらく
124
00:06:52,329 --> 00:06:55,332
テレビ適応があります
工事中ですか？
125
00:06:55,415 --> 00:06:57,543
- コメントはありません。
126
00:06:57,626 --> 00:06:59,753
よし、試してみる価値はあった。
127
00:07:00,712 --> 00:07:02,756
何があったのか教えてください
あなたのような人生
128
00:07:02,840 --> 00:07:04,550
著者になる前は？
129
00:07:04,633 --> 00:07:07,052
まあ、学部はやったよ
オーバリンにて
130
00:07:07,136 --> 00:07:11,098
そしてニューヨークに引っ越しました
卒業の翌日
131
00:07:11,181 --> 00:07:12,933
そして数か月後、
132
00:07:13,016 --> 00:07:15,018
私はアシスタントでした
出版社で。
133
00:07:15,102 --> 00:07:17,646
そしてやった
そのアシスタント経験
あなたの文章を形作りますか？
134
00:07:17,729 --> 00:07:21,733
絶対に。ええ、
私は最初の読者だったという意味
135
00:07:21,817 --> 00:07:24,653
私なら読みます
すべての原稿
泥の山の中で
136
00:07:24,736 --> 00:07:27,739
そして彼らをはしごの上に送ります
それらが少しでも良かったら。
137
00:07:27,823 --> 00:07:30,409
そのうちのいくつかは素晴らしいものでしたが、
ほとんどはそうではありませんでした。
138
00:07:32,828 --> 00:07:35,664
でもその気持ちは
震えませんでした
139
00:07:35,747 --> 00:07:38,667
どんなに良くても
その本は、
140
00:07:38,750 --> 00:07:43,297
ほとんどすべての提出物
ある白人の男からだった
ニューヨークから
141
00:07:43,380 --> 00:07:44,423
離婚を経験し、
142
00:07:44,506 --> 00:07:47,509
そしてそれらの数が少なすぎる
私の人々のことだった。
143
00:07:48,635 --> 00:07:49,636
それで私はこう思います、
144
00:07:50,470 --> 00:07:51,638
「私たちの物語はどこにあるの？」
145
00:07:53,015 --> 00:07:55,100
ご存知の通り、
「私たちの代表はどこですか？」
146
00:07:55,851 --> 00:07:57,394
そしてそれはその欠如から来ました
147
00:07:57,477 --> 00:07:59,313
私の本が生まれたこと。
148
00:08:00,981 --> 00:08:03,192
私たちに喜びを与えてくれませんか
抜粋を読むのは？
149
00:08:06,278 --> 00:08:07,279
ありがとう。
150
00:08:12,701 --> 00:08:14,953
「やあ、チェランダ、
151
00:08:15,037 --> 00:08:17,080
どこへ行くの
急いでいるのが好きですか？
152
00:08:17,164 --> 00:08:19,875
ドナは私を見ると尋ねます
家から出てくるよ。
153
00:08:21,835 --> 00:08:23,378
「誰も関係ないじゃないか、
154
00:08:23,462 --> 00:08:26,632
でも、もし知っていたら、
薬局に行ってきます。」
155
00:08:28,008 --> 00:08:30,510
ドアの方を振り返ると
ママが出てくるかどうか確かめるために。
156
00:08:31,762 --> 00:08:35,140
「薬局？
何のために？彼女は尋ねます。
157
00:08:36,308 --> 00:08:38,018
「ご存知ですか」と私は言います。
158
00:08:39,186 --> 00:08:40,896
「いや」と彼女は言う。
159
00:08:42,272 --> 00:08:45,525
「まあ、いや！
お嬢さん、また妊娠したの？』
160
00:08:46,985 --> 00:08:48,779
「そうかもしれない」と私は彼女に言いました。
161
00:08:49,738 --> 00:08:51,531
そして、もし私がそうだとしたら、
162
00:08:51,615 --> 00:08:54,701
レイレイは本物になるよ
今度はお父さん。」
163
00:08:58,038 --> 00:08:59,122
ありがとうございます。
164
00:09:03,460 --> 00:09:04,586
はい！
165
00:09:46,670 --> 00:09:47,963
- こんにちは...
- こんにちは。
166
00:09:48,046 --> 00:09:49,589
私はここにいます
リサ・エリソンに会いに。
167
00:09:49,673 --> 00:09:50,716
ええと、持っていますか
約束ですか？
168
00:09:50,799 --> 00:09:51,842
もうすぐ閉店です。
169
00:09:51,925 --> 00:09:53,468
いいえ、私は彼女の弟です。
170
00:09:53,552 --> 00:09:54,594
- ああ。
171
00:09:54,678 --> 00:09:55,637
そこに彼女がいる。
172
00:10:00,642 --> 00:10:01,727
こんにちは、モンクさん。
173
00:10:04,646 --> 00:10:05,647
こんにちは、リサ。
174
00:10:14,448 --> 00:10:17,075
さて、あなたはボートに乗っています。
モーターが切れてしまい、
175
00:10:18,035 --> 00:10:19,745
でも、あなたは浅瀬にいるので、
176
00:10:19,828 --> 00:10:22,331
でもあなたは着ています
600ドルの靴ですが...
177
00:10:23,832 --> 00:10:25,667
空港までのあなたの乗車
178
00:10:25,751 --> 00:10:27,711
ただ引き離しているだけだ
ビーチから、
179
00:10:27,794 --> 00:10:31,381
なぜ、ああ、なぜ
これは法的な問題ですか？
180
00:10:34,343 --> 00:10:35,344
分かりません。
181
00:10:37,179 --> 00:10:38,638
それは問題だ
ロウ対ウェイドの試合。
182
00:10:38,722 --> 00:10:39,890
何てことだ。
183
00:10:41,933 --> 00:10:43,685
それは私の最高のものの一つだと思います。
184
00:10:43,769 --> 00:10:44,770
おお。
185
00:10:46,813 --> 00:10:47,814
わかった。
186
00:10:51,610 --> 00:10:53,653
- いつから始めましたか
また喫煙しますか？
- うーん...
187
00:10:55,614 --> 00:10:56,948
離婚直後。
188
00:10:58,700 --> 00:11:00,243
私はいつもラリーを嫌っていました。
189
00:11:00,327 --> 00:11:01,578
ああ、わかっています。
190
00:11:01,661 --> 00:11:02,913
あなたは私に言いました
付き合い始めたばかりの頃。
191
00:11:02,996 --> 00:11:04,373
覚えていますか
私はどれほど怒っていたのでしょうか？
192
00:11:04,581 --> 00:11:05,707
「そうではありません
私が誰とセックスするかはあなたのビジネスです！
193
00:11:06,333 --> 00:11:07,376
私がフェラした相手。」
194
00:11:07,459 --> 00:11:09,836
私は間違いなく
「フェラした」とは言いませんでした。
195
00:11:09,920 --> 00:11:12,130
そうだと思いました。
とにかくそう聞こえました。
196
00:11:13,715 --> 00:11:14,841
お会いできてうれしいです。
197
00:11:16,802 --> 00:11:18,387
うん、いいよ
あなたにも会いに。
198
00:11:22,057 --> 00:11:23,100
仕事はどうですか？
199
00:11:23,934 --> 00:11:25,268
あまり華やかではありません。
200
00:11:26,728 --> 00:11:29,272
私は通ります
毎日金属探知機。
201
00:11:30,941 --> 00:11:32,651
さて、あなたは何をしますか
重要です。
202
00:11:32,734 --> 00:11:33,735
さて...
203
00:11:34,903 --> 00:11:36,738
その間、私がやっているのは、
204
00:11:36,822 --> 00:11:38,490
小さな人々を発明する
私の頭の中で、
205
00:11:38,573 --> 00:11:41,284
それから彼らに想像力を持たせます
お互いの会話。
206
00:11:41,368 --> 00:11:44,162
本は人々の人生を変えます。
207
00:11:44,246 --> 00:11:46,581
私が書いた何かをしました
人生を変えたことはありますか？
208
00:11:46,665 --> 00:11:48,083
絶対に。
209
00:11:48,834 --> 00:11:49,835
絶対に。
210
00:11:51,628 --> 00:11:53,880
うちのダイニングテーブル
地獄のようにぐらついていた
211
00:11:53,964 --> 00:11:55,298
最後の本の前に
出てきました。
212
00:11:55,382 --> 00:11:57,050
- 何てことだ。よし。
- 完璧でした。
213
00:11:57,134 --> 00:11:58,385
- うん。ああ、神様。
- 私が言っているのは、そして--
214
00:11:58,468 --> 00:12:00,011
ローガンのところに連れて行ってください。
215
00:12:00,095 --> 00:12:01,388
- ローガンはあなたを助けることはできません、モンク。
216
00:12:01,471 --> 00:12:03,348
- 何てことだ！
217
00:12:04,266 --> 00:12:05,642
お帰りなさい、ベイビー！
218
00:12:11,857 --> 00:12:13,108
こんにちは！
219
00:12:13,984 --> 00:12:15,235
こんにちは！
220
00:12:19,614 --> 00:12:22,492
- モンクさん！
- ロレーヌ！
221
00:12:23,160 --> 00:12:25,579
おお。
222
00:12:25,662 --> 00:12:27,789
方法はわかりますね
それは私に感じさせます。
ただのモンクです。
223
00:12:27,873 --> 00:12:29,249
ああ、私にそんなことしないで、
224
00:12:29,332 --> 00:12:31,960
私が年をとりすぎていることを知っていますか
新しい名前を学ぶために。
225
00:12:32,043 --> 00:12:34,045
- 調子はどうですか、リサさん？
- 私は大丈夫です。
226
00:12:34,129 --> 00:12:36,965
- 素敵ですね、モンクさん。
- ああ、太って見えます。
227
00:12:37,048 --> 00:12:39,384
ああ、それは
カリフォルニアの話。
228
00:12:39,468 --> 00:12:40,927
あなたを連れて行きました
今すぐアーカンソーへ
229
00:12:41,011 --> 00:12:42,429
- あなたは美の女王になるでしょう。
- ああ！
230
00:12:42,512 --> 00:12:44,431
- それは私のモンキーですか？
- それは恐ろしいですね。
231
00:12:49,811 --> 00:12:52,856
- こんにちは、お母さん。
- おお。
232
00:12:53,940 --> 00:12:56,401
-太って見えますね。
- ああ、知っています。
233
00:12:56,485 --> 00:12:58,069
準備完了です
エリソン夫人、夕食に行きますか？
234
00:12:58,153 --> 00:13:00,280
ああ、財布が必要なだけです
そして私の黒のカーディガン。
235
00:13:00,363 --> 00:13:01,448
わかりました、
わかります。
236
00:13:01,531 --> 00:13:03,116
- 大丈夫ですか？
- おお。
237
00:13:03,200 --> 00:13:04,910
食べ過ぎです
落ち込んでいるとき。
238
00:13:04,993 --> 00:13:06,661
私は落ち込んでいませんが、
239
00:13:06,745 --> 00:13:09,456
たった今行ってきました
最近よく眠れない
240
00:13:09,539 --> 00:13:11,208
それで、
私の運動習慣から外れてしまいました。
241
00:13:11,291 --> 00:13:12,375
-うーん。
- ここ。
242
00:13:12,459 --> 00:13:14,002
それであなたは
落ち込んでいません。
243
00:13:14,085 --> 00:13:17,130
ただ着るだけです
すべての特徴
うつ病の。
244
00:13:19,174 --> 00:13:20,258
あなたに会いたかった。
245
00:13:22,928 --> 00:13:23,929
ラリーは来ますか？
246
00:13:25,555 --> 00:13:27,015
いいえ、お母さん。
247
00:13:28,183 --> 00:13:30,769
ラリーと私は離れ離れになってしまった、覚えている?
248
00:13:30,852 --> 00:13:33,396
- もちろん覚えています。
- わかった。
249
00:13:33,480 --> 00:13:35,941
ただ思ったのですが
彼は私たちに加わるかもしれない。
250
00:13:37,192 --> 00:13:38,318
お兄さんに会うため。
251
00:13:39,027 --> 00:13:40,028
わかった。
252
00:13:43,156 --> 00:13:44,783
つまり、本当にそうなのですか
そんなに大したこと？
253
00:13:44,866 --> 00:13:46,076
誰もが物事を忘れます。
254
00:13:46,159 --> 00:13:47,661
意味がない
彼女は必然的に病気だ。
255
00:13:47,744 --> 00:13:49,246
人は忘れる
歯医者の予約。
256
00:13:51,289 --> 00:13:52,958
彼女は忘れます
私はもう結婚していません。
257
00:13:53,833 --> 00:13:54,918
それは奇妙だ。
258
00:13:57,212 --> 00:13:58,713
私たちに何をしたらいいと思いますか？
259
00:13:58,797 --> 00:14:00,006
なぜ私が決めなければならないのですか？
260
00:14:00,215 --> 00:14:02,467
- あなたは医者だから。
-あなたもそうですよ。
261
00:14:02,551 --> 00:14:03,760
私はそんなタイプではありません。
262
00:14:03,843 --> 00:14:07,138
さて、私の言いたいことは、
あなたは賢い大人です。
263
00:14:08,390 --> 00:14:09,933
そして、私は疲れています
唯一の人であるということ
264
00:14:10,016 --> 00:14:11,059
それが彼女の世話をします。
265
00:14:11,142 --> 00:14:12,269
まあ、誰も覚えてないけど
266
00:14:12,352 --> 00:14:13,895
あなたを割り当てます
その責任。
267
00:14:13,979 --> 00:14:16,147
いいえ、あなたとクリフは逃げてきたばかりです
できるだけ早く西へ
268
00:14:16,231 --> 00:14:18,066
そして私を残しました
デフォルトで管理者として。
269
00:14:18,149 --> 00:14:19,568
私の仕事はそこにあります。
270
00:14:19,776 --> 00:14:21,027
-「私の作品はそこにあります。」うん。
- ごめんなさい、邪魔です
271
00:14:21,111 --> 00:14:24,072
追いつくことから
ファミリーメロドラマと一緒に。
272
00:14:24,155 --> 00:14:26,449
もしあなたがそこまで住んでいたら、
あなたは知らないだろう
何が起こっていたのか。
273
00:14:26,533 --> 00:14:29,077
私はここで立ち往生しています
その古い家と発見について
274
00:14:29,160 --> 00:14:31,121
ラブレター
お父さんの事情から。
275
00:14:31,204 --> 00:14:33,248
- 彼は何ですか？
- 彼の事情。
276
00:14:33,331 --> 00:14:35,000
知らなかった
彼は不倫をしていたのか？
277
00:14:35,083 --> 00:14:37,502
いいえ、どうでしたか？
278
00:14:37,586 --> 00:14:39,713
そうですね、彼は産婦人科医でした
279
00:14:39,796 --> 00:14:41,256
それは
常に旅行し、
280
00:14:41,339 --> 00:14:43,300
しかし彼の患者は
ボストンで。
281
00:14:43,383 --> 00:14:44,801
彼は行くと言った
カンファレンスに。
282
00:14:44,884 --> 00:14:47,846
彼が作っていたのは
家への電話。
283
00:14:47,929 --> 00:14:50,056
私が彼を見たことを知っていますか
白人女性にキスする
284
00:14:50,140 --> 00:14:51,766
高校の時に公園で？
285
00:14:52,517 --> 00:14:53,435
どのくらい白いですか？
286
00:14:53,518 --> 00:14:54,728
「なんて白いの？」ってどういう意味ですか？
287
00:14:54,811 --> 00:14:56,855
バラモンの白人のように
サウジー・ホワイトとか。
288
00:14:56,938 --> 00:14:59,733
わからない。
彼女は薄い唇をしていました。
289
00:14:59,816 --> 00:15:01,151
彼女はキスが下手そうに見えた。
290
00:15:02,694 --> 00:15:03,737
お母さんに言いましたか？
291
00:15:03,820 --> 00:15:06,531
いいえ、行きませんでした
私たちの生活を爆破するために。
292
00:15:06,615 --> 00:15:08,283
彼女は戻ってきます。お母さん。お母さん。
293
00:15:08,366 --> 00:15:09,326
お母さん。お母さん。
294
00:15:09,409 --> 00:15:10,410
こんにちは。
295
00:15:13,204 --> 00:15:14,205
元気かい？
296
00:15:15,248 --> 00:15:17,167
私たちのウェイトレス
ブラジャーを着けていません。
297
00:15:17,834 --> 00:15:18,835
わかった。
298
00:15:19,419 --> 00:15:20,378
気づきませんでした。
299
00:15:23,757 --> 00:15:25,008
このたわごとがわかりますか?
300
00:15:25,091 --> 00:15:26,760
これは私たちを連れ出すつもりです
ゲットーの
301
00:15:26,843 --> 00:15:28,345
しかしルールがあります
家の中で。
302
00:15:28,428 --> 00:15:31,097
第一、絶対に離れないこと
この製品は家にあります。
303
00:15:31,181 --> 00:15:33,224
そして 2 番目に、
自分の乗組員を確保してください。
304
00:15:33,308 --> 00:15:35,477
その 3、必ず持っておくべきもの
乗組員の規律を守る
305
00:15:35,560 --> 00:15:38,063
その 4、
黒人を褒めすぎないでください。
306
00:15:38,146 --> 00:15:39,731
そうでないと彼はするだろう
自分は柔らかいと思います。
307
00:15:39,814 --> 00:15:42,859
ルールその 5、
愛を示さないでください。
308
00:15:42,942 --> 00:15:44,653
- 愛はあなたを殺すでしょう。
309
00:15:44,736 --> 00:15:47,155
これを見てください、雌犬のようです。
310
00:15:47,238 --> 00:15:50,116
このクソ野郎、
雌犬に犯させないでください。
311
00:15:50,200 --> 00:15:52,077
あなたは男です
何も必要としない人
312
00:15:52,160 --> 00:15:53,495
誰もあなたを解決してくれません。
313
00:15:53,578 --> 00:15:55,997
この雌犬?この雌犬
あなたの魂を奪われるでしょう
314
00:15:57,165 --> 00:15:58,500
あなたたち黒人には家族がいないわけではありません...
315
00:16:05,882 --> 00:16:08,468
すみません、えー、ネッド。
316
00:16:08,551 --> 00:16:10,887
本はありますか
作家によって
セロニアス・エリソン？
317
00:16:15,266 --> 00:16:16,393
はい、こちらです。
318
00:16:20,730 --> 00:16:22,691
- どうぞ。
- 右。
319
00:16:22,774 --> 00:16:24,234
うん。
320
00:16:24,317 --> 00:16:26,319
ちょっと待って、
なぜこれらの本がここにあるのですか？
321
00:16:26,861 --> 00:16:28,071
よくわからない。
322
00:16:28,154 --> 00:16:32,492
想像してみます
この作者が
エリソンは...黒人です。
323
00:16:32,575 --> 00:16:35,203
それは私です。エリソン。うん。
324
00:16:35,286 --> 00:16:39,582
彼は私です、
そして彼も私も黒人です。
325
00:16:39,666 --> 00:16:40,959
ああ、ビンゴ。
326
00:16:41,042 --> 00:16:43,169
ビンゴはありません、ネッド、これらの本
327
00:16:43,253 --> 00:16:45,672
何もすることがない
アフリカ系アメリカ人の研究と、
328
00:16:45,755 --> 00:16:47,048
それらは単なる文学です。
329
00:16:47,132 --> 00:16:49,008
一番黒いもの
これについてはインクです。
330
00:16:51,261 --> 00:16:53,722
どのセクションかは決めていない
本が入ります。
331
00:16:53,805 --> 00:16:56,599
ここには誰もそんなことしません。
それがチェーン店の仕組みです。
332
00:16:57,392 --> 00:16:58,893
そうだよ、ネッド。
333
00:16:59,978 --> 00:17:01,646
ルールを作るのはあなたではありません。
334
00:17:02,397 --> 00:17:04,107
うーん。
335
00:17:04,190 --> 00:17:06,568
それらを置くだけです
あなたが去った後に戻ってください。
336
00:17:06,651 --> 00:17:08,319
勇気はないよ、ネッド。
337
00:17:08,403 --> 00:17:10,739
あえてしないでください。
338
00:17:12,824 --> 00:17:13,992
ネッド。
339
00:17:22,000 --> 00:17:23,460
僧侶、何をしているのですか？
340
00:17:27,464 --> 00:17:28,757
ママだけ行くよ
悪化すること。
341
00:17:31,009 --> 00:17:32,260
頭の体操って言うんだよ
良いです、
342
00:17:32,343 --> 00:17:33,720
それが私が彼女を手に入れた理由です
あの園芸本。
343
00:17:35,096 --> 00:17:37,265
キュウリは育てていますか
頭の体操としてカウントされますか？
344
00:17:38,016 --> 00:17:39,267
そんなことされたら嫌だ。
345
00:17:39,350 --> 00:17:41,394
何？
346
00:17:41,478 --> 00:17:43,646
あなたは見下すような態度を共有します
質問としての意見
347
00:17:43,730 --> 00:17:45,482
変装しようとしている
見下すこと。
348
00:17:45,565 --> 00:17:46,816
なぜただ言わないのですか
349
00:17:46,900 --> 00:17:48,026
あなたが思っていること
ガーデニングなんてバカバカしいの？
350
00:17:48,234 --> 00:17:50,278
- ああ、それは違うから
私が何をしていたか。
- でたらめ。
351
00:17:50,653 --> 00:17:51,946
でたらめ。でたらめ。
352
00:17:54,532 --> 00:17:57,118
もしかしたら看護師を雇えるかもしれない
週に数回。
353
00:17:57,202 --> 00:17:58,161
誰がその費用を支払うのでしょうか？
354
00:17:58,244 --> 00:17:59,829
あなたは...それを買う余裕がないのですか？
355
00:18:00,663 --> 00:18:02,415
離婚後ではなく、
できません。
356
00:18:04,375 --> 00:18:05,710
- まあ、それは痛いでしょう、
357
00:18:05,794 --> 00:18:07,879
しかし、おそらく私たちは持っているでしょう
海の家を売るため。
358
00:18:07,962 --> 00:18:10,548
はい、確かに必要です
海の家を売るために、
359
00:18:10,632 --> 00:18:11,925
でもそのお金は消えてしまう
360
00:18:12,008 --> 00:18:13,843
返済する
リバースモーゲージ
361
00:18:13,927 --> 00:18:16,012
私たちの母が取り出したのは
他の家で。
362
00:18:17,889 --> 00:18:18,890
うん。
363
00:18:22,060 --> 00:18:23,186
ほら、送信できるよ
家にお金をいくらか、
364
00:18:23,269 --> 00:18:24,354
しかし、それはそれほど多くはありません。
365
00:18:24,437 --> 00:18:25,688
クリフは参加できないのですか？
366
00:18:25,772 --> 00:18:27,232
クリフは入ってないよ
いい場所だよ、いい？
367
00:18:27,315 --> 00:18:28,900
誰ですか？わかった？
368
00:18:28,983 --> 00:18:31,444
モンク、ベッカはすべてを手に入れた。
369
00:18:31,528 --> 00:18:34,239
そして子供たちは得ています
学校でからかわれた。
370
00:18:34,322 --> 00:18:35,490
- 知りませんでした。
- そうですね...
371
00:18:36,282 --> 00:18:37,492
彼に電話したほうがいいかもしれません。
372
00:18:43,248 --> 00:18:45,250
ごめんなさい、いつもそうでした
とても遠い。
373
00:18:50,463 --> 00:18:52,715
それは仕方がありませんでした。
374
00:18:52,799 --> 00:18:54,384
あなたはいつも
お父さんのお気に入り。
375
00:18:56,803 --> 00:18:58,263
そしてそれがクリフを作った
そして私は絆を結びます、
376
00:18:58,346 --> 00:18:59,472
そしてあなたは私たちを恨んだ
377
00:18:59,556 --> 00:19:01,808
その絆があるからこそ、
そしてそして...
378
00:19:01,891 --> 00:19:03,726
分からない、あなただけ
自給自足できるようになった。
379
00:19:06,813 --> 00:19:07,814
あなたはこれについて話したことはありません。
380
00:19:07,897 --> 00:19:09,482
私たちは決して話しませんでした
何でもについて。
381
00:19:11,693 --> 00:19:13,152
それは驚くべきことでしょうか？
382
00:19:13,236 --> 00:19:14,696
私たちの両親を見てください。
383
00:19:15,405 --> 00:19:16,739
うーん。
384
00:19:16,823 --> 00:19:19,868
唯一の感情
お父さんから聞いた記憶があります…
385
00:19:22,537 --> 00:19:24,664
退屈と怒りだった。
386
00:19:25,331 --> 00:19:26,666
退屈は感情ですか？
387
00:19:27,917 --> 00:19:29,961
素晴らしい。
探偵辞典です。
388
00:19:30,044 --> 00:19:32,338
- おお！
389
00:19:32,422 --> 00:19:33,840
あなたは私をそのように呼んではいません
永遠に。
390
00:19:33,923 --> 00:19:35,300
ああ、神様！
391
00:19:36,301 --> 00:19:38,386
- 何？ああ、さあ！
- ああ、神様！
392
00:19:41,097 --> 00:19:43,558
- リサ？大丈夫？おい。
393
00:19:46,477 --> 00:19:48,146
- おい、助けて！ヘルプ！
394
00:20:46,287 --> 00:20:48,414
「これを読んでいるあなたは
395
00:20:48,498 --> 00:20:51,751
それは私だから、
リサ・マジカル・エリソン…
396
00:20:53,294 --> 00:20:54,337
死んでしまった。
397
00:20:57,423 --> 00:20:59,300
明らかに、これは理想的ではありません...
398
00:21:00,593 --> 00:21:02,845
でもそれはあったと思う
いつか起こること。
399
00:21:04,931 --> 00:21:06,307
願わくば、私は...
400
00:21:09,102 --> 00:21:11,771
うまくいけば、期限切れになりました
401
00:21:11,854 --> 00:21:16,317
揺れる激しさの下で
汗だくのイドリス・エルバの
402
00:21:16,401 --> 00:21:19,112
あるいはもっと短い期間で
堂々とした態度、
403
00:21:19,195 --> 00:21:22,907
揺れる激しさの下で
汗だくのラッセル・クロウの。」
404
00:21:24,075 --> 00:21:26,202
「どうやって行ったかに関係なく、
405
00:21:26,285 --> 00:21:28,997
そう尋ねます
私に最も近い人たち...
406
00:21:30,790 --> 00:21:32,542
それほど悲しむ必要はありません。
407
00:21:33,835 --> 00:21:35,712
私は人生を生きました
それは私を誇りに思いました。
408
00:21:38,923 --> 00:21:40,216
愛されてたんだ…
409
00:21:41,884 --> 00:21:43,386
そして私はそのお返しに愛しました。
410
00:21:45,054 --> 00:21:48,182
仕事を見つけました
それが私の情熱を呼び起こしました。
411
00:21:48,266 --> 00:21:50,977
もっと与えたと思う
私が取ったよりも。
412
00:21:51,060 --> 00:21:53,604
そして私は最悪のことをしました
困っている人を助けるために。
413
00:21:55,023 --> 00:21:56,524
それに加えて、
414
00:21:56,607 --> 00:21:59,736
多くの友人が間違って
ボトックスを受けていると私を非難した
415
00:21:59,819 --> 00:22:02,905
私の肌がとても硬いので
50代になっても元気でした。
416
00:22:04,073 --> 00:22:06,200
これ以上何ができるだろうか
命を問うのか？
417
00:22:08,244 --> 00:22:09,245
私はみんなを愛しています。
418
00:22:10,496 --> 00:22:12,206
ありがとう
今日ここに来てくれて。
419
00:22:15,334 --> 00:22:16,335
さようなら。
420
00:22:18,421 --> 00:22:19,589
リサ。」
421
00:22:25,720 --> 00:22:26,846
崖？
422
00:22:52,622 --> 00:22:54,165
あれは人間の遺体ですか？
423
00:22:55,333 --> 00:22:56,584
皆さんは持っています
そのための許可は？
424
00:22:56,667 --> 00:22:58,336
黙ってろ、
フィリップ。
425
00:22:58,419 --> 00:23:00,129
クリフ、あなたは話さない
そんな私に。
426
00:23:00,213 --> 00:23:01,464
クソ野郎。まさにそうしました。
427
00:23:01,547 --> 00:23:02,757
- 何？
- お尻を叩いて欲しいのですか？
428
00:23:02,840 --> 00:23:04,092
- 私はただ--
- ここから出て行け。
429
00:23:04,175 --> 00:23:06,094
あなたのセーターベストを食べます
夕食に。
430
00:23:06,177 --> 00:23:07,678
- いいえ -- はい。
- ビッチ。行く。 1つ。
431
00:23:07,762 --> 00:23:09,013
くたばれ
ここから出て、フィリップ。
432
00:23:09,097 --> 00:23:10,515
- 私はただ--
- 2つ。
433
00:23:10,598 --> 00:23:12,475
- 三つ。
- いつもそうだった
クソ潅水だ。
434
00:23:31,744 --> 00:23:32,870
みんなはどこにいるの？
435
00:23:33,788 --> 00:23:35,414
彼らは疲れきっています。
436
00:23:35,498 --> 00:23:37,583
ロレーヌに何かあげた
彼女の眠りを助けるために。
437
00:23:37,667 --> 00:23:38,793
母はお風呂に入っています。
438
00:23:38,876 --> 00:23:40,002
じゃあ行きます
彼女にも投与する。
439
00:23:41,754 --> 00:23:44,549
たぶん手に入ると思うよ
今夜遅くにその一部はありますか？
440
00:23:44,632 --> 00:23:46,425
うん。なんと、
よく眠れていないのですか？
441
00:23:47,468 --> 00:23:48,719
えー...
442
00:23:48,803 --> 00:23:51,139
普段はよく眠れるのですが、
でもつい最近のこと。
443
00:23:53,015 --> 00:23:54,767
うん。
444
00:23:54,851 --> 00:23:57,812
死体を見ますか
普通になることはありますか？
445
00:23:57,895 --> 00:23:59,438
わからない。
あまり見たことがありません。
446
00:23:59,522 --> 00:24:00,648
本当に？
447
00:24:00,731 --> 00:24:02,358
私は形成外科医です。
448
00:24:02,441 --> 00:24:04,652
死体を見ていると、
それから何かが非常におかしくなりました。
449
00:24:06,154 --> 00:24:07,155
右。
450
00:24:09,490 --> 00:24:11,242
うん。母への思いを感じさせてくれました。
451
00:24:12,952 --> 00:24:15,663
何が何だか想像できない
彼女は経験したに違いない
お父さんを見つけて…
452
00:24:17,456 --> 00:24:19,208
ご存知のように、そのように。
453
00:24:19,292 --> 00:24:20,293
知っている。
454
00:24:21,669 --> 00:24:23,087
とてもたくさんの死。
455
00:24:31,179 --> 00:24:33,639
最後はいつでしたか
私たちは一緒にここにいましたか？
456
00:24:35,141 --> 00:24:36,601
えー...
457
00:24:36,684 --> 00:24:38,144
たぶん10年くらいかな。
458
00:24:38,227 --> 00:24:39,437
うん。
459
00:24:39,520 --> 00:24:40,688
子供たちはまだ小さかった。
460
00:24:41,522 --> 00:24:42,523
うん。
461
00:24:45,401 --> 00:24:47,153
ご家族はどうですか、
ちなみに？
462
00:24:48,446 --> 00:24:50,156
本当に気にしてるの？
463
00:24:50,239 --> 00:24:52,867
もちろん。なぜ尋ねるのでしょうか？
なぜ私にそんなことを聞くのですか？
464
00:24:52,950 --> 00:24:54,619
分かりません、モンク。
本当に電話をかけたことはありません。
465
00:24:54,702 --> 00:24:56,662
- 忙しくなります。
- そうですね、みんな忙しくなりますね。
466
00:24:57,622 --> 00:24:58,831
あなたは離れていきます。
467
00:25:00,958 --> 00:25:02,460
知りたいのは
私の家族はどうですか？
468
00:25:02,543 --> 00:25:05,254
妻が私を置いて去って行った
彼女が私を捕まえたから
男とベッドで。
469
00:25:06,297 --> 00:25:08,466
彼女は私の家を奪いました、
私の練習の半分。
470
00:25:09,258 --> 00:25:11,010
私の子供たちは私を嫌っています。
471
00:25:12,386 --> 00:25:14,055
そして私はまだ生きています
ツーソンで。
472
00:25:16,390 --> 00:25:17,767
ツーソンの何が問題だったのでしょうか？
473
00:25:17,850 --> 00:25:19,518
何てことだ。
ゲイバーが一軒あります
474
00:25:19,602 --> 00:25:20,895
そして大学生たちでいっぱいです。
475
00:25:20,978 --> 00:25:23,022
彼らの一人が私に尋ねました
もし私がタイラー・ペリーだったら。
476
00:25:24,148 --> 00:25:25,233
それはひどいですね。
477
00:25:25,316 --> 00:25:27,693
つまり、タイラー・ペリー
アトランタに住んでいますよね？
478
00:25:27,777 --> 00:25:29,195
くたばれ、おい。
479
00:25:31,030 --> 00:25:32,031
黙れ。
480
00:25:32,114 --> 00:25:33,115
ツーソンの近くにはどこにもありません。
481
00:25:33,866 --> 00:25:35,326
ああ、坊や。
482
00:25:38,246 --> 00:25:39,664
知っていましたか
お父さんが不倫してたの？
483
00:25:39,747 --> 00:25:41,207
ああ、確かに。
484
00:25:41,290 --> 00:25:42,500
どうやって？
485
00:25:43,459 --> 00:25:45,419
それだけでわかります。
486
00:25:45,503 --> 00:25:48,339
リサは彼を見たと言った
白人女性に一度キスした。
487
00:25:48,422 --> 00:25:51,968
なぜ私には分からなかったのでしょうか？
なぜ私が最後に知っているのですか？
488
00:25:52,051 --> 00:25:54,136
あなたは彼を愛していたから
多すぎる。
489
00:25:54,220 --> 00:25:56,514
敵がお互いに見える
友達よりも良い。
490
00:26:00,184 --> 00:26:01,602
一体何だ
彼女にあげましたか？
491
00:26:01,686 --> 00:26:04,230
オキシコドンです。
しかし、彼らをすぐにノックアウトします。
492
00:26:04,313 --> 00:26:05,815
彼女にオピオイドを与えて眠らせたのですか？
493
00:26:05,898 --> 00:26:07,733
うん。見たことがある
ヘロイン中毒者？
494
00:26:07,817 --> 00:26:09,151
あの人たちは昼寝をしています
立っている。
495
00:26:09,235 --> 00:26:10,361
危険ですよ。
496
00:26:10,695 --> 00:26:12,029
見て、私は保管しています
彼女に注目。
私は医者です。
497
00:26:12,113 --> 00:26:13,281
- 私もそうです。
- そうですね。
498
00:26:13,364 --> 00:26:15,574
たぶん必要なら
文を復活させる。
499
00:26:15,658 --> 00:26:20,955
さて、なぜ持っているのですか
とにかく合成のスマック？
500
00:26:25,251 --> 00:26:26,335
それは何ですか？
501
00:26:32,508 --> 00:26:33,634
おお。
502
00:26:35,845 --> 00:26:36,929
ああ、くそ。
503
00:26:38,806 --> 00:26:39,807
母親？
504
00:26:42,226 --> 00:26:43,227
母親？
505
00:26:48,607 --> 00:26:50,234
おい。
506
00:26:50,318 --> 00:26:53,070
おい。何してるの？おい。
507
00:26:54,905 --> 00:26:55,906
母親。
508
00:26:57,616 --> 00:26:58,617
おい。
509
00:27:05,499 --> 00:27:06,751
来て。
510
00:27:09,211 --> 00:27:10,212
来て。
511
00:27:12,006 --> 00:27:14,091
まあ、よくわかりませんが、
正直に言うと。
512
00:27:14,175 --> 00:27:15,718
それは依存するだろう
医師の言うことについて。
513
00:27:16,886 --> 00:27:18,721
はい、ベースに触れます
もっと知ったら。
514
00:27:19,972 --> 00:27:21,599
本当にありがとう
理解しているからです。
515
00:27:23,768 --> 00:27:27,271
ねえ、あの、レオ、もう一つ。
516
00:27:27,355 --> 00:27:29,148
疑問に思っていた
もしかしたらこれを治療できたら
517
00:27:29,231 --> 00:27:31,901
対照的にサバティカルとして
休職するの？
518
00:27:31,984 --> 00:27:33,069
何が起こっても
母と一緒に、
519
00:27:33,152 --> 00:27:34,153
多少のお金がかかります。
520
00:27:37,281 --> 00:27:38,407
いや、分かりました。
521
00:27:39,200 --> 00:27:40,326
いいえ、あなたのせいではありません。
522
00:27:41,202 --> 00:27:42,495
何とかしてみます。
523
00:27:43,287 --> 00:27:44,288
うん。
524
00:27:44,914 --> 00:27:45,831
ご協力いただきありがとうございます。
525
00:27:46,290 --> 00:27:47,500
わかった。バイバイ。
526
00:27:49,335 --> 00:27:50,252
おお。
527
00:27:54,298 --> 00:27:55,299
おお。
528
00:27:56,008 --> 00:27:56,884
えー...
529
00:27:56,967 --> 00:27:58,094
そんなことをする必要はありません。
530
00:27:58,177 --> 00:27:59,553
なんてこった。私はします。
531
00:27:59,637 --> 00:28:01,389
トマトの季節ですね。
それらを無駄にするわけにはいきません。
532
00:28:01,472 --> 00:28:03,182
- ああ。
- この辺で犯罪です。
533
00:28:05,351 --> 00:28:06,644
ありがとう。
534
00:28:06,727 --> 00:28:08,187
隣人ってそういうものだよ
のためですよね？
535
00:28:08,270 --> 00:28:09,563
ご近所へようこそ。
536
00:28:11,107 --> 00:28:12,691
私はその場所を考えました
空いていました。
537
00:28:13,651 --> 00:28:16,320
えー、しばらく経ってしまいました。
538
00:28:16,404 --> 00:28:17,905
私たちは昨夜ここに来たばかりです。
539
00:28:17,988 --> 00:28:20,616
おお。場所を考え出した
幽霊になった。
540
00:28:20,699 --> 00:28:23,661
彼らは老人だと言いました
彼の脳を吹き飛ばした
少し前に。
541
00:28:26,580 --> 00:28:27,706
うん。
542
00:28:30,584 --> 00:28:33,045
何てことだ。私は...
543
00:28:35,089 --> 00:28:36,382
私はクソ馬鹿です。
544
00:28:37,216 --> 00:28:38,467
私を許してください。
545
00:28:38,551 --> 00:28:39,552
さて...
546
00:28:41,262 --> 00:28:42,638
ああ、本当にごめんなさい
それを聞くために。
547
00:28:43,514 --> 00:28:44,515
彼女は何をして生計を立てていたのでしょうか？
548
00:28:45,307 --> 00:28:48,060
彼女は医者でした。うーん...
549
00:28:48,144 --> 00:28:52,356
私の家族のほとんどは医師です。
基本的に、私は追放者です。
550
00:28:54,650 --> 00:28:56,318
えっと、仕事は何してるの？
551
00:28:56,402 --> 00:28:57,319
私は弁護士です。
552
00:28:58,028 --> 00:28:59,780
公的弁護。クインシー。
553
00:29:00,865 --> 00:29:01,907
とても名誉なことです。
554
00:29:01,991 --> 00:29:05,828
うん。とても大変です、
しかし、やりがいがあるかもしれません。
555
00:29:07,121 --> 00:29:08,664
何か聞いてもいいですか
556
00:29:08,747 --> 00:29:11,125
それは確かにたくさんある
質問する人は何人いますか？
557
00:29:11,208 --> 00:29:13,586
守備についてどう思うか
有罪の人たち？
558
00:29:14,128 --> 00:29:15,087
うん。
559
00:29:15,171 --> 00:29:17,381
- 大好きです。
- なぜ？
560
00:29:17,465 --> 00:29:20,426
私はしなければならない。
そして彼らは全員有罪です。
561
00:29:21,510 --> 00:29:23,512
- 本当に？
- はい。でも大丈夫です。
562
00:29:23,596 --> 00:29:25,514
人はもっと
彼らの最悪の行為よりも。
563
00:29:27,600 --> 00:29:28,851
私もそれには同意すると思います。
564
00:29:28,934 --> 00:29:31,061
うーん。確かにそうだね。
565
00:29:31,145 --> 00:29:32,354
あなたは作家です。
566
00:29:32,438 --> 00:29:33,981
フォローしません。
567
00:29:34,064 --> 00:29:36,775
さて、作家たちは
判断力を持たないこと。
568
00:29:36,859 --> 00:29:39,028
書くことはできません
興味深いキャラクター
569
00:29:39,111 --> 00:29:41,405
そしてあらゆるものに対して批判的になる
彼らが下す悪い決断。
570
00:29:41,489 --> 00:29:42,448
右？
571
00:29:42,531 --> 00:29:43,657
たぶんそうすべきです
作家になってください。
572
00:29:43,741 --> 00:29:45,034
感じない
最近の多くのことのように。
573
00:29:45,743 --> 00:29:46,869
ブロックしたんですか？
574
00:29:48,787 --> 00:29:50,623
それはただ...
575
00:29:50,706 --> 00:29:53,125
誰もいないと思います
私が書いたものを買いたいと思っています。
576
00:29:53,209 --> 00:29:54,293
それは真実ではありません。
577
00:29:54,376 --> 00:29:56,086
何も言いたくなかったのですが、
578
00:29:56,170 --> 00:29:58,255
でも、ええと、実際に読んだんです
あなたの本の1冊。
579
00:29:59,340 --> 00:30:01,050
うーん。どれの？
580
00:30:01,133 --> 00:30:02,426
カエル。
581
00:30:02,510 --> 00:30:03,469
ああ、あなたがその人だったのですね。
582
00:30:03,552 --> 00:30:05,179
気に入りました。
583
00:30:06,931 --> 00:30:07,932
あなたには才能があります。
584
00:30:14,980 --> 00:30:16,732
仲間を待っていますか？
585
00:30:18,359 --> 00:30:19,360
うん。
586
00:30:19,443 --> 00:30:21,278
- おお。
587
00:30:29,453 --> 00:30:30,704
こんにちは。
588
00:30:31,497 --> 00:30:33,916
- おい。
- ジェラニ、えー、モンクです。
589
00:30:33,999 --> 00:30:36,460
彼と彼の家族は
通りの向かいの家。
590
00:30:36,544 --> 00:30:37,711
はじめまして。
591
00:30:38,295 --> 00:30:39,588
はい、嬉しいです。
592
00:30:39,672 --> 00:30:40,589
夕食に滞在しますか？
593
00:30:41,382 --> 00:30:42,383
えー...
594
00:30:42,466 --> 00:30:44,134
いいえ、チェックインしなければなりません
私の母について。
595
00:30:44,218 --> 00:30:45,344
いいね。
596
00:30:45,928 --> 00:30:47,096
ありがとう、えっと...
597
00:30:50,266 --> 00:30:52,268
ワインのお供に、そして…
598
00:30:53,269 --> 00:30:54,562
おやすみ。
599
00:30:57,273 --> 00:30:58,274
おやすみ、モンク。
600
00:31:49,908 --> 00:31:51,410
フライトは何時ですか?
601
00:31:51,493 --> 00:31:52,578
11:00。
602
00:31:54,705 --> 00:31:57,499
あなたはこう思います、ええと、もしかしたら
変えてもらえますか？
603
00:31:57,583 --> 00:31:58,917
役に立つと思います
あなたがいるために
604
00:31:59,001 --> 00:32:00,294
母の医者のところで
今日の約束。
605
00:32:00,377 --> 00:32:01,545
私はできません。家に帰らなければなりません。
606
00:32:03,672 --> 00:32:05,591
いいけど、あなたはこう思う
あなたはチップインすることができます
607
00:32:05,674 --> 00:32:07,134
彼女の世話のために
何が何だかわかったら？
608
00:32:07,217 --> 00:32:08,510
たぶん進んでるよ
かなり高価になること。
609
00:32:08,594 --> 00:32:10,679
状況は厳しいです
今、だから…
610
00:32:10,763 --> 00:32:12,097
あなたは思った
ロレーヌを解雇することについて？
611
00:32:15,684 --> 00:32:16,685
ロレインは家族です。
612
00:32:17,478 --> 00:32:18,771
まあ、クソ、モンク。
613
00:32:18,854 --> 00:32:20,189
わからない
何を言えばいいですか？
614
00:32:20,272 --> 00:32:21,482
それで何もできないの？
615
00:32:21,565 --> 00:32:23,359
確認させていただきます
私の会計士と一緒に
616
00:32:23,442 --> 00:32:24,735
戻ったら、いいですか？
617
00:32:25,527 --> 00:32:26,737
朝の8時です。
618
00:32:26,820 --> 00:32:28,781
飛んでいません
クソ飛行機だよ、モンク。
619
00:32:33,369 --> 00:32:36,872
さて、どう思いますか
あなたはとても親切かもしれません
620
00:32:36,955 --> 00:32:38,457
中に入って見るように
621
00:32:38,540 --> 00:32:39,958
お母さんの準備ができたら
出かけるには？
622
00:32:40,042 --> 00:32:41,210
よし。おい。
623
00:32:41,293 --> 00:32:42,586
- 母親！
- 怒鳴らないでよ、おい。
624
00:32:42,670 --> 00:32:43,671
文明的になってください。
625
00:32:43,754 --> 00:32:45,756
あなたは私たちのお父さんに似ていますね。
626
00:32:45,839 --> 00:32:48,092
それで、あなたは私のそばにいてください、モンク。
クソ神に誓います。
627
00:32:49,426 --> 00:32:51,053
ピエロ。
628
00:32:51,136 --> 00:32:52,221
あなたが欲しいのは
文明を見るには？
629
00:32:52,304 --> 00:32:53,889
- 母親！
630
00:32:58,060 --> 00:32:59,061
朝。
631
00:33:01,105 --> 00:33:02,439
おい。朝。
632
00:33:03,524 --> 00:33:05,109
聞いてください...
633
00:33:05,192 --> 00:33:06,985
- 昨夜のこと、えっと--
- ああ。
634
00:33:07,069 --> 00:33:08,278
大丈夫。
635
00:33:08,487 --> 00:33:10,572
説明する必要はありません。
楽しい時間を過ごしました。
636
00:33:10,656 --> 00:33:11,699
いいえ、私は...
637
00:33:13,409 --> 00:33:15,953
ジェラニ、彼は私の元彼です。
638
00:33:16,036 --> 00:33:17,162
まあ、彼はそうなるだろう。
639
00:33:18,580 --> 00:33:20,582
私たちは真ん中にいる
別れと…
640
00:33:21,625 --> 00:33:22,626
難しいです。
641
00:33:24,169 --> 00:33:25,170
わかった。
642
00:33:26,463 --> 00:33:27,464
またお会いしたいです。
643
00:33:28,966 --> 00:33:30,759
そうなると思いますか？
644
00:33:30,843 --> 00:33:31,844
街の周り
次の数日ですか？
645
00:33:31,927 --> 00:33:34,513
飲み物を飲みましょう？
646
00:33:35,973 --> 00:33:36,974
はい、そうしたいです。
647
00:33:39,268 --> 00:33:40,269
はい、私もです。
648
00:33:42,604 --> 00:33:43,605
安全運転で。
649
00:33:44,732 --> 00:33:45,733
ありがとう。
650
00:34:10,966 --> 00:34:11,967
エリソンさん？
651
00:34:13,135 --> 00:34:14,136
準備は完了です。
652
00:34:18,390 --> 00:34:19,725
彼女の MRI 検査結果
653
00:34:19,808 --> 00:34:22,227
初期の兆候
神経変性の。
654
00:34:23,020 --> 00:34:24,271
若干の減少はあります
655
00:34:24,354 --> 00:34:26,106
サイズ的には
側頭葉の
656
00:34:26,190 --> 00:34:27,691
アルツハイマー病を示唆するものです。
657
00:34:29,735 --> 00:34:31,695
大変申し訳ございません、エリソンさん。
658
00:34:31,779 --> 00:34:33,113
しかし、ある時点で、
659
00:34:33,197 --> 00:34:35,532
彼女はおそらく必要とするだろう
24時間体制のケア
660
00:34:36,408 --> 00:34:38,076
彼女自身の安全のために。
661
00:35:44,017 --> 00:35:45,727
- おい、若いダチ。
- おい！
662
00:35:45,811 --> 00:35:48,105
おい、おい、おい。
663
00:35:48,188 --> 00:35:49,857
私を撃たないでください、パートナー。
さあ、さあ。
664
00:35:54,528 --> 00:35:55,529
ヴァン・ゴー。
665
00:35:56,363 --> 00:35:57,489
あれ、あなたは？
666
00:35:57,573 --> 00:35:58,574
そう、私、ダチ。
667
00:35:59,908 --> 00:36:01,910
くそー。何、酔ったのか、クソ野郎？
668
00:36:03,287 --> 00:36:04,621
どこへ走っているの？
669
00:36:06,582 --> 00:36:07,708
放っておいてください、おい。
670
00:36:10,961 --> 00:36:11,962
ママはどうですか？
671
00:36:13,505 --> 00:36:14,464
あなたが言うこと？
672
00:36:14,548 --> 00:36:16,466
私は言いました、ママはどうですか？
673
00:36:19,636 --> 00:36:21,054
ああ、くそ。
674
00:36:22,014 --> 00:36:23,265
彼らはあなたに教えてくれませんよね？
675
00:36:24,141 --> 00:36:25,267
何言ってるの、パンク？
676
00:36:25,350 --> 00:36:27,185
ねえ、何のことを言ってるの？
677
00:36:29,396 --> 00:36:30,689
考えてみてください、ヴァン・ゴー。
678
00:36:31,982 --> 00:36:33,108
私の顔を見てください。
679
00:36:34,943 --> 00:36:37,237
私の真夜中を見てください
ブラックコンプレックス…
680
00:36:37,321 --> 00:36:38,697
いいえ、そうではありません。
681
00:36:40,240 --> 00:36:41,241
何が言いたかったのですか？
682
00:36:42,576 --> 00:36:44,786
言ってもいいよ
それよりは良いですよね？
683
00:36:44,870 --> 00:36:45,871
来て。なんでしょう？
684
00:36:50,459 --> 00:36:51,627
考えてみてください、ヴァン・ゴー。
685
00:36:52,920 --> 00:36:54,171
私の顔を見てください。
686
00:36:55,130 --> 00:36:57,591
私の真っ黒な肌を見てください。
687
00:36:57,674 --> 00:36:58,842
そして、自分自身を見てください。
688
00:37:01,136 --> 00:37:03,263
私の黒い目を見てください。
689
00:37:03,347 --> 00:37:04,348
さあ、あなた自身を見てください。
690
00:37:06,099 --> 00:37:07,893
私の大きな黒い唇を見てください。
691
00:37:07,976 --> 00:37:09,770
さあ、あなた自身を見てください。
692
00:37:11,188 --> 00:37:12,814
私はあなたのパパです
好むと好まざるにかかわらず。
693
00:37:12,898 --> 00:37:15,359
黙ってろよ？
黙ってろ、おい！嘘つき！
694
00:37:15,442 --> 00:37:17,235
いや、いや、
それが真実だよ、ダチ。
695
00:37:18,987 --> 00:37:20,530
それで、どこにいたの？
696
00:37:21,239 --> 00:37:22,366
どこにいたの？
697
00:37:22,449 --> 00:37:24,034
私はいつもいる場所にいます。
698
00:37:25,035 --> 00:37:26,161
生き残っている。
699
00:37:27,120 --> 00:37:29,081
あなたには腹を立てる価値がありません。
700
00:37:29,164 --> 00:37:30,666
あなたのお母さんは怒る価値がありません。
701
00:37:30,749 --> 00:37:32,417
それで私はここにいます。
702
00:37:41,259 --> 00:37:43,261
今、何を言えばいいでしょうか？
703
00:37:43,345 --> 00:37:46,682
今が来ると思う
ある種の、ご存知のように、
704
00:37:46,765 --> 00:37:48,558
馬鹿げた、メロドラマ的な
すすり泣きの話
705
00:37:48,642 --> 00:37:50,894
どこをハイライトするか
あなたの壊れた内面。
706
00:37:50,978 --> 00:37:53,271
何か...何か
うーん、わかりません...
707
00:37:58,568 --> 00:37:59,945
私はこの男が嫌いです。
708
00:38:01,571 --> 00:38:02,781
私はママが嫌いです。
709
00:38:02,864 --> 00:38:04,074
そして私は自分自身が嫌いです。
710
00:38:07,619 --> 00:38:09,287
彼の中に私の顔を見たことがある。
711
00:38:10,914 --> 00:38:12,416
猿が見えます
みんな愚かな女の子たちだということ
712
00:38:12,499 --> 00:38:14,584
そうだ、怖かった。
713
00:38:14,668 --> 00:38:16,503
長い腕が見える
垂れ下がっている。
714
00:38:17,421 --> 00:38:19,047
そして私は気にしない目を見る
715
00:38:19,131 --> 00:38:20,716
明日は何が起こるか。
716
00:38:24,928 --> 00:38:26,054
私には自分が見えます
717
00:38:26,888 --> 00:38:28,015
かかとをついて揺り戻し、
718
00:38:28,098 --> 00:38:29,099
このままだよ、ベイビー。
719
00:38:29,808 --> 00:38:31,268
ただ待っているだけです。
720
00:38:31,351 --> 00:38:33,395
そして、待って、待って、
そして待っていると、
721
00:38:33,478 --> 00:38:34,938
そして何かを待っている
722
00:38:35,022 --> 00:38:37,190
私も行かないということ
それがいつ来るかを認識するために！
723
00:38:37,941 --> 00:38:39,818
死が私の唯一の治療法です。
724
00:38:40,736 --> 00:38:41,987
前にも聞いたことがあります。
725
00:38:43,989 --> 00:38:46,033
聞いてきましたが、
そして今それを聞いています。
726
00:38:48,994 --> 00:38:49,995
なるほど…
727
00:38:53,040 --> 00:38:54,499
ママが泣いているのが見える。
728
00:38:55,876 --> 00:38:58,503
彼女が叫んでいるのが見える
私の夢の中で。
729
00:38:58,587 --> 00:38:59,838
私の赤ちゃんが見えます。
730
00:39:00,672 --> 00:39:01,673
私の...
731
00:39:02,340 --> 00:39:03,383
パパが見えます。
732
00:39:05,969 --> 00:39:07,179
私には自分が見えます。
733
00:39:09,639 --> 00:39:10,724
一体何？
734
00:39:14,019 --> 00:39:15,353
いったい何のためにそんなことするの？
735
00:39:15,437 --> 00:39:16,730
だって君はクソじゃないんだよ、ダチ。
736
00:39:19,691 --> 00:39:20,817
そしてあなたが私を作ったのです。
737
00:39:23,111 --> 00:39:25,781
だから、あなたはクソじゃないから、
私はクソじゃない。
738
00:39:27,491 --> 00:39:30,077
あなたはクソじゃないから、
私はクソじゃない。
739
00:39:37,209 --> 00:39:38,460
跳ねなければなりません。
740
00:39:43,507 --> 00:39:44,674
平和だよ、クソ野郎。
741
00:39:46,009 --> 00:39:47,010
平和。
742
00:39:50,097 --> 00:39:51,473
それは一体何のためだったのでしょうか？
743
00:39:56,603 --> 00:39:57,646
あなたは見ています
744
00:39:57,729 --> 00:40:01,149
WHN のブラック ストーリー月間。
745
00:40:03,485 --> 00:40:04,986
多様性を祝う
746
00:40:05,070 --> 00:40:06,404
アフリカ系アメリカ人の
経験
747
00:40:07,739 --> 00:40:09,699
もっと知りたい方はぜひご参加ください
魅力的な映画、
748
00:40:09,783 --> 00:40:12,077
- 失恋とドラマ。
749
00:40:12,160 --> 00:40:13,286
- ママ！
750
00:40:14,955 --> 00:40:16,706
こんにちは？
751
00:40:16,790 --> 00:40:19,167
「私は外に立っています
夜に、
752
00:40:19,251 --> 00:40:20,794
警察のヘリコプターが通り過ぎる
753
00:40:20,877 --> 00:40:22,712
そしていくつかの光を照らします
いくつかの裏庭で
754
00:40:22,796 --> 00:40:26,508
そして私はこう思います、「それを輝かせてください」
軽く見てよ、クソ野郎、
755
00:40:26,591 --> 00:40:28,260
光を当ててください
756
00:40:28,343 --> 00:40:30,762
だから私は見ることができます
いったい私はどこにいるのよ』
757
00:40:31,680 --> 00:40:32,848
Are you serious?
758
00:40:32,931 --> 00:40:34,182
You notice I didn't put
my name on it.
759
00:40:34,266 --> 00:40:35,684
はい、スタッグ・R・リーさん
760
00:40:35,767 --> 00:40:37,602
I did notice that.よくやった。
761
00:40:37,686 --> 00:40:39,062
But I still can't
send this out.
762
00:40:39,146 --> 00:40:40,355
You said you wanted
Black stuff.
763
00:40:40,438 --> 00:40:41,773
それより黒いものは何ですか？
764
00:40:41,857 --> 00:40:43,650
死んだ父親たちがいる、
765
00:40:43,733 --> 00:40:44,818
rappers, crack,
766
00:40:45,026 --> 00:40:46,862
and he gets killed
by a cop in the end.
767
00:40:46,945 --> 00:40:50,115
つまり、それは...それは...
that's Black, right?
768
00:40:51,408 --> 00:40:52,534
あなたが何をしているかわかります。
769
00:40:52,742 --> 00:40:54,369
Good,
なぜなら、それは微妙なものではないからです。
770
00:40:54,452 --> 00:40:55,787
I mean, how's that book
とても違う
771
00:40:55,871 --> 00:40:57,080
他のゴミよりも
彼らは出しましたか？
772
00:40:57,164 --> 00:40:57,998
それは問題ではありません。
773
00:40:58,081 --> 00:40:59,332
さて、それが私の言いたいことです。
774
00:40:59,416 --> 00:41:01,334
彼らが公開しているものを見てください。
775
00:41:01,418 --> 00:41:02,502
見てください
彼らは私たちが書くことを期待しています。
776
00:41:03,253 --> 00:41:04,588
もううんざりだ。
777
00:41:04,671 --> 00:41:07,883
そしてそれは表現です
自分がどれほど病気なのかを。
778
00:41:07,966 --> 00:41:09,551
モンク、
本を売ろうとしています
779
00:41:09,634 --> 00:41:11,052
聖戦に参加しないでください。
780
00:41:12,345 --> 00:41:13,638
誰を期待していますか
これを公開するには？
781
00:41:13,722 --> 00:41:15,390
誰も。
782
00:41:15,473 --> 00:41:17,851
私はただ彼らの鼻をこすりたいだけです
彼らが求めるクソの中で。
783
00:41:19,186 --> 00:41:20,228
わかった。
784
00:41:20,312 --> 00:41:21,479
私に何をしてほしいのですか？
785
00:41:21,563 --> 00:41:22,814
あなたが欲しいです
送信する
786
00:41:22,898 --> 00:41:24,316
言ってもいいですか
それはパフォーマンスアートですか？
787
00:41:24,399 --> 00:41:26,693
いいえ、そのまま送ってください。
788
00:41:26,776 --> 00:41:28,987
もし彼らが冗談を理解できないなら、
それから彼らをファックしてください。
789
00:41:30,739 --> 00:41:32,073
わかりました、
でも私はただ送っているだけです
790
00:41:32,157 --> 00:41:33,867
いくつかの場所に。
このことは私を怖がらせます。
791
00:41:33,950 --> 00:41:35,410
怖いですか?なぜですか?
792
00:41:35,493 --> 00:41:36,786
白人はこう思うから
793
00:41:36,870 --> 00:41:38,705
彼らは真実を望んでいます、
しかし、彼らはそうではありません。
794
00:41:38,788 --> 00:41:40,957
彼らはただ欲しいだけです
赦されたと感じること。
795
00:41:41,041 --> 00:41:43,627
幸いなことに、
それは私の問題ではありません。
796
00:41:44,628 --> 00:41:46,087
- わかりました。
- さようなら。
797
00:42:07,609 --> 00:42:08,777
あなたが手を差し伸べてくれたことに驚いています。
798
00:42:08,860 --> 00:42:10,904
あなただと思ってた
ただ優しいだけ。
799
00:42:10,987 --> 00:42:14,032
ああ、私は決して優しいだけではありません。
それには私は年をとりすぎています。
800
00:42:14,115 --> 00:42:15,867
知ってる、私はあなたが好きです
実際、とても、
801
00:42:15,951 --> 00:42:17,702
私が出て行って手に入れたのは
あなたの本がもう一冊。
802
00:42:18,787 --> 00:42:20,247
本当に？どれ？
803
00:42:20,330 --> 00:42:21,331
ハースの難題。
804
00:42:22,582 --> 00:42:23,583
どう思いましたか？
805
00:42:24,501 --> 00:42:25,627
気に入りました。
806
00:42:26,628 --> 00:42:29,381
スーザンは
本当に素晴らしい対話。
807
00:42:29,464 --> 00:42:31,925
そして私は叔母が大好きです。
808
00:42:32,008 --> 00:42:33,927
おお。つまり、
あなたは女性を上手に書きますね。
809
00:42:34,761 --> 00:42:36,096
ああ、そう思いますか？
810
00:42:36,179 --> 00:42:37,514
うん。彼らはそうではありません
温室の花。
811
00:42:37,597 --> 00:42:38,598
ありがとう。
812
00:42:40,308 --> 00:42:42,686
-それはありがたいですね。
-うーん。
813
00:42:42,769 --> 00:42:44,729
できたかもしれない
ただし、脚注は少なくなります。
814
00:42:52,404 --> 00:42:53,655
私は、ええと...
815
00:42:53,738 --> 00:42:54,823
走らなければなりません。
816
00:42:57,033 --> 00:42:58,368
さて、お母さんはどうですか？
817
00:42:59,452 --> 00:43:01,454
出たり入ったり。
818
00:43:01,538 --> 00:43:03,290
離れるのが怖い
長すぎる。
819
00:43:04,666 --> 00:43:05,750
- うん。
- でも、うーん...
820
00:43:08,169 --> 00:43:09,212
そうします、ええと...
821
00:43:11,131 --> 00:43:12,215
電話します。
822
00:43:14,301 --> 00:43:15,302
ちょっと待ってください。
823
00:43:21,641 --> 00:43:22,559
私の本にサインしてください。
824
00:43:33,695 --> 00:43:34,696
またあなたの名前は何ですか？
825
00:43:35,697 --> 00:43:36,698
うーん。
826
00:44:21,201 --> 00:44:22,202
モンクさん？
827
00:44:27,123 --> 00:44:28,500
何が起こっているのか
ライトで？
828
00:44:29,417 --> 00:44:31,378
リサ先生が使った
請求書を支払うために。
829
00:44:32,504 --> 00:44:33,505
そうでしたか？
830
00:44:38,635 --> 00:44:39,803
いくら？
831
00:44:39,886 --> 00:44:41,096
まあ、大丈夫です
832
00:44:41,179 --> 00:44:42,555
電気代、
833
00:44:42,639 --> 00:44:44,265
しかし、これらの介護施設は、
高価です。
834
00:44:45,225 --> 00:44:46,684
近くにある最高の店
835
00:44:46,768 --> 00:44:51,356
月額5,600ドルです
それは相部屋用です。
836
00:44:51,439 --> 00:44:54,401
月額6,900ドルまで上がる
プライベートルームに。
837
00:44:54,484 --> 00:44:55,693
さて、なぜ探しているのですか
最高のもので？
838
00:44:55,777 --> 00:44:57,195
彼女は最高の母親ではありませんでした。
839
00:44:57,278 --> 00:44:58,947
ほら、ここにはいないよ
私たちの子供時代を再び訴訟するために。
840
00:44:59,030 --> 00:45:00,907
もちろんそうではありませんが、
あなたのものが素晴らしかったからです。
841
00:45:00,990 --> 00:45:03,827
なんてことだ！
行きますか
私を助けるかどうか？
842
00:45:03,910 --> 00:45:05,829
メディケイドではカバーされないのか
それとも何か？
843
00:45:05,912 --> 00:45:07,956
そういうわけではありません。
これを知らないのですか？
844
00:45:08,039 --> 00:45:09,499
おお。こんにちは。
845
00:45:12,210 --> 00:45:14,045
あれは誰ですか?
何をしているのですか？
846
00:45:14,129 --> 00:45:15,755
- 恋人ができました。
847
00:45:15,839 --> 00:45:16,965
恋人をとったんですか？
848
00:45:17,173 --> 00:45:18,633
問題が発生しました
それで、同性愛嫌悪者？
849
00:45:18,883 --> 00:45:21,136
聞いてください、私はそれを怒っていません
あなたには恋人ができたのよ、クリフ。
850
00:45:21,719 --> 00:45:22,720
腹が立った、クリフ、
851
00:45:22,804 --> 00:45:25,014
あなたがそれを呼ぶということ
恋人を取ること。
852
00:45:25,098 --> 00:45:26,975
うーん、クソでも食べてもいいよ、ダチ。
853
00:45:27,058 --> 00:45:29,394
- 今すぐ恋人を連れて行きます。
854
00:45:29,477 --> 00:45:30,854
ねえ、どこに行くの？
855
00:45:49,330 --> 00:45:50,331
そこにいます。
856
00:45:50,415 --> 00:45:52,167
交通状況は非常識だった。どうしたの？
857
00:45:52,792 --> 00:45:53,793
座って下さい。
858
00:45:58,506 --> 00:45:59,507
席に着いてください。
859
00:46:04,512 --> 00:46:05,513
私たちはあなたの本を売りました。
860
00:46:08,391 --> 00:46:10,477
なんてことだ！
861
00:46:10,560 --> 00:46:12,937
- DOAかと思った。
- ペルシア人ではありません。
862
00:46:16,232 --> 00:46:17,108
いいえ。
863
00:46:17,192 --> 00:46:19,736
- 出て行け！
864
00:46:19,819 --> 00:46:21,738
ポーラ・ベタマン
トンプソンワットから。
865
00:46:21,821 --> 00:46:23,156
彼女はいつも通ります。
866
00:46:23,239 --> 00:46:27,869
今回は違います。彼らは望んでいます
75万ドルで先取りする。
867
00:46:27,952 --> 00:46:30,330
誰もオファーしたことがない
私にとってはそれくらい。
868
00:46:30,413 --> 00:46:32,499
- これがあなたです。
- いいえ、そうではありません、アーサー。
869
00:46:32,582 --> 00:46:34,250
- あなたが書きました。
- 冗談として。
870
00:46:34,334 --> 00:46:36,127
まあ、今が一番ですね
儲かる冗談
871
00:46:36,211 --> 00:46:37,295
あなたは言ったことがあるでしょう。
872
00:46:37,504 --> 00:46:39,047
- そして、私は販売していません。
- なぜだめですか？
873
00:46:39,130 --> 00:46:41,341
それはゴミだから、アーサー。
874
00:46:41,424 --> 00:46:44,010
あなたも望んでいなかった
先日発送することに。
875
00:46:44,093 --> 00:46:47,722
ああ、でも見てください、突然誰が
彼の恐怖を克服してください。
876
00:46:47,805 --> 00:46:49,933
分かった、壊れた
営業の第一原則。
877
00:46:50,016 --> 00:46:52,227
決して過小評価しないでください
みんななんてバカなんだろう。
878
00:46:52,310 --> 00:46:55,939
まあ、参加してないけどね
彼らをさらに愚かにすることによって。
879
00:46:56,022 --> 00:46:57,690
さて、あなたはこれまでのところそうではありませんが、
880
00:46:57,774 --> 00:47:00,527
それは素晴らしいことですが...
881
00:47:01,528 --> 00:47:03,029
あなたもしていない
いくらでもお金を稼いだ。
882
00:47:06,449 --> 00:47:08,326
あなたのお母さんはそうじゃないですか
最近助けが必要ですか？
883
00:47:11,496 --> 00:47:12,413
これをチェックしてください。
884
00:47:16,501 --> 00:47:18,753
どれだけ酔っても気にしない、
売ってないんです。
885
00:47:18,836 --> 00:47:20,129
そうではない
私がやっていること。
886
00:47:22,674 --> 00:47:25,343
ジョニーウォーカーレッド、24ドル。
887
00:47:25,426 --> 00:47:27,679
ジョニーウォーカーブラック、
50ドル。
888
00:47:28,513 --> 00:47:30,014
ジョニーウォーカー ブルー...
889
00:47:31,140 --> 00:47:33,142
160ドル。
890
00:47:33,226 --> 00:47:34,227
比喩がわかりますか？
891
00:47:35,645 --> 00:47:36,854
いいえ。
892
00:47:36,938 --> 00:47:39,357
これらはすべて作られたものです
同じ会社による。
893
00:47:39,440 --> 00:47:41,901
レッドはクソだ、
黒人はそれほどたわごとではありません、
894
00:47:41,985 --> 00:47:43,653
ブルーは良いですよ。
895
00:47:43,736 --> 00:47:46,489
でも青を買う人は少ない
高価だからです。
896
00:47:46,573 --> 00:47:47,699
そして一日の終わりには、
897
00:47:47,782 --> 00:47:48,950
ほとんどの人
ただ酔いたいだけです。
898
00:47:50,910 --> 00:47:53,079
あなたのキャリアのほとんどにおいて、
あなたの本はずっとブルーでした。
899
00:47:53,788 --> 00:47:55,957
それらは良いものですが、複雑です。
900
00:47:56,708 --> 00:47:57,959
でも彼らは人気がない
901
00:47:58,042 --> 00:48:01,296
なぜならほとんどの人が
何か簡単なものが欲しい。
902
00:48:01,379 --> 00:48:05,592
今、初めて、
あなたは赤い本を書きました。
903
00:48:05,675 --> 00:48:06,968
シンプルで、利口です。
904
00:48:07,051 --> 00:48:08,553
それは素晴らしいことではありません
文学だけど…
905
00:48:10,096 --> 00:48:11,389
衝動を満たします。
906
00:48:13,224 --> 00:48:15,143
そしてそれは貴重なことなのです。
907
00:48:15,226 --> 00:48:17,186
私が試みていること
説明すると、
908
00:48:17,270 --> 00:48:19,314
あなたがレッドをするからといって
909
00:48:19,397 --> 00:48:22,191
意味はありません
ブルーもできません。
910
00:48:22,275 --> 00:48:23,276
全部できますよ。
911
00:48:24,277 --> 00:48:25,737
ジョニーウォーカーみたいに。
912
00:48:25,820 --> 00:48:28,406
実際、あなたはジョニーを持っています
ウォーカーが倒した、なぜなら...
913
00:48:28,489 --> 00:48:30,283
あなたも持っていない
自分の実名を載せるために。
914
00:48:37,457 --> 00:48:38,708
イエス。
915
00:48:40,335 --> 00:48:41,669
今から飲みますか？
916
00:48:46,924 --> 00:48:47,800
こんにちは?
917
00:48:47,884 --> 00:48:49,093
こんにちは、ポーラ。
918
00:48:49,177 --> 00:48:51,929
アーサー！とても素晴らしい
あなたから話を聞くために。
919
00:48:52,013 --> 00:48:55,600
ええと、そうであることを願っています
時の人と一緒に。
920
00:48:55,683 --> 00:48:57,852
確かにそうです。
彼はここ、私の隣にいます。
921
00:48:57,935 --> 00:48:59,562
リーさん？
922
00:48:59,646 --> 00:49:00,897
ああ、そうだ、これが彼だ。
923
00:49:02,023 --> 00:49:03,024
ああ、本当ですか？
924
00:49:10,990 --> 00:49:11,991
えー...
925
00:49:12,450 --> 00:49:14,786
ああ、くそー。
926
00:49:14,869 --> 00:49:17,121
- 右。右。わかった。
- クソ野郎。
927
00:49:17,205 --> 00:49:20,083
はい、少し混乱していました
最初はだけど…
928
00:49:20,166 --> 00:49:23,044
私たち二人ともとても楽しみにしています
トンプソンワットの提案について話し合う。
929
00:49:23,127 --> 00:49:24,504
はい、そうですね、まず第一に、
ちょっと言わせてください
930
00:49:24,587 --> 00:49:25,922
ここにいる私たち全員が
トンプソンワットにて
931
00:49:26,005 --> 00:49:28,508
私のパフォロジーに興奮しています。
932
00:49:28,591 --> 00:49:30,677
それはほぼ完璧な本です
933
00:49:30,760 --> 00:49:32,762
私が見たように
長い長い間。
934
00:49:32,845 --> 00:49:36,849
ただ... 生々しいだけです。
935
00:49:36,933 --> 00:49:40,228
そして、リーさん、
これはベースですか
実際の生活については？
936
00:49:42,313 --> 00:49:44,649
ええ、あなたはいくつか考えています
ビッチなお尻の大学生
937
00:49:44,732 --> 00:49:45,942
そのたわごとを思いつくことができますか？
938
00:49:46,025 --> 00:49:47,026
いいえ、いいえ。いいえ、私はしません。
939
00:49:47,902 --> 00:49:50,113
いいえ、そういうことです。
940
00:49:50,196 --> 00:49:54,033
内臓エネルギー
教えられないですよね？
941
00:49:54,117 --> 00:49:56,953
スタッグ... 電話してもいいですか...
さて、スタッグは仮名なのでしょうか？
942
00:49:58,413 --> 00:50:00,707
はい、そうです。
943
00:50:00,790 --> 00:50:02,917
リーさんは使えない
彼の本名
944
00:50:03,000 --> 00:50:04,961
なぜなら彼は...
945
00:50:05,962 --> 00:50:08,005
まあ、彼は指名手配中の逃亡者だ。
946
00:50:08,089 --> 00:50:10,258
ああ、なんてことだ。うわー。
947
00:50:10,341 --> 00:50:12,844
だからこそこれはできなかった
ビデオ会議になる。
948
00:50:12,927 --> 00:50:15,054
ばかじゃないの？
彼らがこれを事実確認したらどうなるでしょうか？
949
00:50:15,138 --> 00:50:17,181
確認しました。かろうじてある
もう編集者に支払うお金はありません。
950
00:50:18,015 --> 00:50:19,142
ただそれに従ってください。
951
00:50:22,145 --> 00:50:26,774
ええ、私は12年入札をしました。
しかし後戻りはできません。
952
00:50:27,984 --> 00:50:29,193
私の言っている意味が分かりますか？
953
00:50:29,277 --> 00:50:31,446
うん。ええ、ご存知ですか、ええと...
954
00:50:32,280 --> 00:50:33,990
たくさん読んでいます
955
00:50:34,073 --> 00:50:35,992
刑務所廃止について
動き...
956
00:50:36,075 --> 00:50:37,535
- ああ、神様！
- 私は...
957
00:50:37,618 --> 00:50:39,620
急いでごめんなさい、ポーラ、
でもビジネスの話をしてもいいですか？
958
00:50:39,704 --> 00:50:42,123
リー氏の価値観
独房の外で過ごした時間。
959
00:50:42,206 --> 00:50:43,332
もちろんです。
960
00:50:43,416 --> 00:50:44,792
きっとお二人とも
とても、とても忙しい
961
00:50:44,876 --> 00:50:46,419
それでは早速取り掛かります。
962
00:50:46,502 --> 00:50:48,921
ええと、あなたは気づくでしょう
私たちのオファーは...
963
00:50:50,256 --> 00:50:51,674
異常に大きい
964
00:50:51,758 --> 00:50:54,719
それは私たちが信じているからです
965
00:50:54,802 --> 00:50:57,096
リー氏は、
ベストセラーを書きました。
966
00:50:57,180 --> 00:50:59,307
そうなると思います
夏の読書。
967
00:50:59,974 --> 00:51:01,684
はい、確かに
968
00:51:01,768 --> 00:51:05,605
ハンプトンズの白人
それは喜ぶだろう。
969
00:51:05,688 --> 00:51:06,939
はい、そのようにいたします。
970
00:51:07,023 --> 00:51:10,443
彼らは、私たちは、それは進んでいます
巨大になること。巨大な。
971
00:51:11,319 --> 00:51:12,320
大好きです。
972
00:51:21,704 --> 00:51:23,790
それは少ないですか
セロニアス・エリソン？
973
00:51:26,417 --> 00:51:27,794
我が神よ！メイナード！
974
00:51:30,713 --> 00:51:32,924
みんなはまだあなたのことをモンクって呼んでるの？
975
00:51:33,007 --> 00:51:34,050
さて、
976
00:51:34,133 --> 00:51:35,468
あなた以外のみんな。
977
00:51:35,551 --> 00:51:37,970
さて、
美しい名前です。
978
00:51:38,054 --> 00:51:40,973
シンプルなようです
丸ごと使わないこと。
979
00:51:41,057 --> 00:51:43,017
まあ、誰か嬉しいです
感謝しています。
980
00:51:44,560 --> 00:51:47,647
お姉さんのことを聞きました。
お悔やみ申し上げます。
981
00:51:47,730 --> 00:51:48,731
ありがとう。
982
00:51:49,899 --> 00:51:51,400
そうは思わない
それ以来会っています
983
00:51:52,360 --> 00:51:53,861
お父さんが亡くなる前ですか？
984
00:51:53,945 --> 00:51:56,113
はい、久しぶりです。
私は今LAに住んでいます。
985
00:51:56,864 --> 00:51:58,407
おお！ハリウッド。
986
00:51:58,491 --> 00:52:00,660
ねえ、書きますか
NCIS? については?
987
00:52:01,536 --> 00:52:03,120
本だけ。
988
00:52:03,204 --> 00:52:06,332
まあ、書いてみるといいよ
NCIS の場合は人気があります。
989
00:52:06,415 --> 00:52:08,376
- そうですね、そうするかもしれません。
990
00:52:08,459 --> 00:52:10,378
やあ、それで、どうでしたか？
991
00:52:10,461 --> 00:52:12,171
ああ、元気だよ。あなたも？
992
00:52:12,255 --> 00:52:13,339
- ええ...
- モンクさん。
993
00:52:13,422 --> 00:52:15,007
何が欲しいですか
夕食に？
994
00:52:17,885 --> 00:52:18,970
メイナード！
995
00:52:19,053 --> 00:52:20,096
こんにちは、ロレイン。
996
00:52:20,888 --> 00:52:22,473
犬の年齢になりました。
997
00:52:23,307 --> 00:52:24,684
まあ、そうなったと思います。
998
00:52:26,978 --> 00:52:28,145
よく見えますね。
999
00:52:29,480 --> 00:52:30,857
あなたも。
1000
00:52:33,943 --> 00:52:35,570
そうですね、戻ってくるのが一番です。
1001
00:52:35,653 --> 00:52:37,321
お会いできてうれしいです、
セロニアス。
1002
00:52:37,405 --> 00:52:38,406
あなたも。
1003
00:52:41,033 --> 00:52:42,034
ロレーヌ。
1004
00:52:45,746 --> 00:52:46,914
うーん、うーん、うーん。
1005
00:52:56,632 --> 00:52:57,758
笑えるようなことは何もない。
1006
00:53:00,386 --> 00:53:02,889
- おお！そこに彼女がいる。
1007
00:53:02,972 --> 00:53:04,181
行儀良くしてください。
1008
00:53:11,606 --> 00:53:13,482
おい。こんにちは。
1009
00:53:15,276 --> 00:53:17,445
- これをもらいました。
- ああ、ありがとう。
1010
00:53:17,528 --> 00:53:19,947
- ロレーヌ、こちらはコララインです。
- おお。
1011
00:53:20,031 --> 00:53:21,324
- おい。
- いらっしゃいませ。
1012
00:53:21,407 --> 00:53:22,450
- はい、こんにちは。
- こんにちは。
1013
00:53:22,533 --> 00:53:23,576
お母さん、完璧なタイミングだよ。
1014
00:53:23,659 --> 00:53:25,119
コララインです。
1015
00:53:25,202 --> 00:53:27,413
こんにちは、親愛なる、私はアグネスです。
1016
00:53:27,496 --> 00:53:29,582
お会いできてとても嬉しいです。
これらを持ってきました。
1017
00:53:29,665 --> 00:53:32,501
ダリア
私のお気に入りです。
1018
00:53:32,585 --> 00:53:34,170
世界は丸ごとある
彼らの中で。
1019
00:53:40,176 --> 00:53:41,802
- ロレーヌ？
- はい。
1020
00:53:42,637 --> 00:53:46,057
お母さん、ここに座ってください。
1021
00:53:47,975 --> 00:53:49,435
よし。
1022
00:53:49,518 --> 00:53:52,271
それから、コラライン、どうしてですか？
お母さんの向かいに座りますか？
1023
00:53:52,355 --> 00:53:53,481
ああ、確かに確かに。
1024
00:53:59,946 --> 00:54:01,405
わかった。
1025
00:54:03,658 --> 00:54:05,242
あなたが白人じゃなくてよかったです。
1026
00:54:06,285 --> 00:54:07,286
私も。
1027
00:54:20,174 --> 00:54:21,676
ええ、
かなり面白かったです。
1028
00:54:22,885 --> 00:54:24,261
そうですね、あなたは...
1029
00:54:25,429 --> 00:54:27,515
あなたは彼女に思い出させてくれると思います
私の妹の。
1030
00:54:28,391 --> 00:54:29,392
うーん。
1031
00:54:30,768 --> 00:54:34,230
さて、どう思いますか
私たちは似ていますか？
1032
00:54:35,147 --> 00:54:36,232
いや、でも...
1033
00:54:37,441 --> 00:54:39,151
お二人とも自信満々ですね…
1034
00:54:40,361 --> 00:54:41,612
そして面白い...
1035
00:54:42,947 --> 00:54:45,324
そしてあなたは両方とも...
1036
00:54:46,450 --> 00:54:48,661
素晴らしいキスをする人たち。
1037
00:54:48,744 --> 00:54:51,205
- おお。ああ。
1038
00:55:00,423 --> 00:55:01,799
エリソン夫人？
1039
00:55:04,301 --> 00:55:05,761
エリソン夫人？
1040
00:55:08,139 --> 00:55:09,432
モンクさん！
1041
00:55:12,893 --> 00:55:15,688
モンクさん！
1042
00:55:15,771 --> 00:55:17,106
- 私はただ... 私は...
- 何が問題ですか?
1043
00:55:17,189 --> 00:55:18,816
ちょうど外に出たところです
ちょっとの間。
1044
00:55:18,899 --> 00:55:20,067
どうしたの？
1045
00:55:20,151 --> 00:55:21,277
コーヒーを飲みながら
メイナードと一緒に、
1046
00:55:21,360 --> 00:55:22,778
私は目の前にいました。
1047
00:55:22,862 --> 00:55:23,738
母さんはどこ？
1048
00:55:23,821 --> 00:55:24,989
- わからない！
- 何？
1049
00:55:25,072 --> 00:55:26,449
裏口が開いていた。
1050
00:55:26,532 --> 00:55:28,117
- 彼女はいなくなった。
- 何？
1051
00:55:28,200 --> 00:55:29,744
別れるべきだ。ここ。
1052
00:55:30,745 --> 00:55:32,246
車の中にもっとたくさんありました。
1053
00:55:35,332 --> 00:55:36,333
母親！
1054
00:55:37,543 --> 00:55:38,544
母親！
1055
00:55:39,837 --> 00:55:40,838
母親！
1056
00:55:42,048 --> 00:55:43,049
母親！
1057
00:55:47,595 --> 00:55:48,596
母親！
1058
00:55:50,806 --> 00:55:51,807
母親。
1059
00:55:53,559 --> 00:55:55,269
母親！
1060
00:55:57,313 --> 00:55:58,773
母親！おい！
1061
00:56:00,232 --> 00:56:01,692
母親！母親！
1062
00:56:02,359 --> 00:56:04,028
おい！おい、やめろ！
1063
00:56:04,111 --> 00:56:05,780
おい！どこに行くの？
1064
00:56:05,863 --> 00:56:07,531
リサはそこにいるよ
1065
00:56:07,615 --> 00:56:09,450
いとこたちとのラフハウジング。
誰かが傷つくだろう。
1066
00:56:10,242 --> 00:56:11,911
停止。うーん...
1067
00:56:11,994 --> 00:56:15,289
私は彼女に伝えに行きます。わかった？
1068
00:56:15,372 --> 00:56:17,541
- はい、でもそれでは --
- 連れ戻します
家へ
1069
00:56:17,625 --> 00:56:18,667
それから私は彼女に伝えに行きます。
1070
00:56:18,751 --> 00:56:19,794
しかし、彼らはそこにいるのです。
1071
00:56:19,877 --> 00:56:21,337
わかってる、わかってる。
1072
00:56:21,420 --> 00:56:23,339
- わかりました、そうですか？
- 彼女に伝えます。
1073
00:56:23,422 --> 00:56:24,799
- わかった。
- さあ、さあ。
1074
00:56:24,882 --> 00:56:26,050
ここは寒すぎます。
1075
00:56:26,133 --> 00:56:27,718
- そうすべきです...
- わかりました。
1076
00:56:27,802 --> 00:56:29,428
リサは泳ぎません
とても良いです。
1077
00:56:29,512 --> 00:56:31,013
知っている。知っている。
1078
00:56:31,764 --> 00:56:33,516
わかった。もうすぐそこです。
1079
00:56:34,517 --> 00:56:35,518
よし。
1080
00:56:36,435 --> 00:56:37,436
ああ、良かった。
1081
00:56:38,187 --> 00:56:39,730
- 良い。
- さぁ行こう。
1082
00:56:41,607 --> 00:56:42,608
よし。
1083
00:56:43,359 --> 00:56:44,693
さて、モンキー。
1084
00:56:44,777 --> 00:56:45,820
よし。
1085
00:56:52,451 --> 00:56:54,995
そしてここが私たちの図書館です。
1086
00:56:55,079 --> 00:56:57,873
あらゆる古典が詰まっています。
そして、私たちはいくつかを手に入れようとします
1087
00:56:57,957 --> 00:56:58,958
新しいリリースも。
1088
00:57:02,211 --> 00:57:04,046
読書は好きですか、
エリソン夫人？
1089
00:57:04,130 --> 00:57:05,131
いいえ。
1090
00:57:05,548 --> 00:57:07,091
それは真実ではありません。
1091
00:57:07,174 --> 00:57:09,135
彼女は読書が大好きです。
彼女は私に読書を愛することを教えてくれました。
1092
00:57:09,969 --> 00:57:10,970
もしかしたら手に入るかも知れません
1093
00:57:11,053 --> 00:57:12,221
あなたの息子さんの本を何冊か
ここで。
1094
00:57:12,304 --> 00:57:13,556
そして読書クラブを主催することもできます。
1095
00:57:13,639 --> 00:57:14,640
うーん。
1096
00:57:18,352 --> 00:57:19,937
ごめん。
1097
00:57:20,020 --> 00:57:22,106
大丈夫です。いろいろ大変ですね
最初は住民の方々。
1098
00:57:22,189 --> 00:57:23,607
でも彼女は落ち着くだろう。
1099
00:57:23,691 --> 00:57:24,817
そうそう。
1100
00:57:26,443 --> 00:57:28,195
皆様のご協力に感謝いたします。
1101
00:57:28,279 --> 00:57:30,906
でもどれくらい早く思いますか？
彼女を中に入れてもいいですか？
1102
00:57:30,990 --> 00:57:32,575
うーん、あと一ヶ月くらいかな。
1103
00:57:32,658 --> 00:57:34,743
書類作成を始めることができます
よかったら今日も。
1104
00:57:34,827 --> 00:57:36,537
- 素晴らしい。それを希望します。
1105
00:57:37,997 --> 00:57:39,456
確認に行きます
お母さんのことね、分かった？
1106
00:57:39,540 --> 00:57:40,541
ありがとう。
1107
00:57:45,129 --> 00:57:47,047
- こんにちは？
- やあ、セロニアス。
1108
00:57:47,131 --> 00:57:48,757
元気かい？
私の名前はカール・ブラントです。
1109
00:57:49,466 --> 00:57:50,634
私はディレクターです
1110
00:57:50,718 --> 00:57:52,303
ニューイングランドの
書籍協会。
1111
00:57:52,386 --> 00:57:54,889
こんにちは、カール。私はあなたが誰であるかを知っています。
1112
00:57:54,972 --> 00:57:57,224
ああ、いいですね。
そうすれば、おそらくあなたもわかるでしょう
1113
00:57:57,308 --> 00:57:59,310
それは毎年
私の組織が授与する
1114
00:57:59,393 --> 00:58:03,105
やや大げさな
いわゆる文学賞。
1115
00:58:03,189 --> 00:58:06,025
作家なら誰でも知っている
文学賞、カール。
1116
00:58:06,108 --> 00:58:07,985
特に私達は
勝てなかった人。
1117
00:58:08,068 --> 00:58:11,113
うん。うん。
1118
00:58:11,197 --> 00:58:13,782
まあ、それも関係あるんだけどね
なぜ電話をかけているのかについて。
1119
00:58:13,866 --> 00:58:15,409
多くの人のように
アメリカの機関、
1120
00:58:15,492 --> 00:58:17,244
私のものは最近ガタガタしていました
という概念によって
1121
00:58:17,328 --> 00:58:19,079
私たちの多様性の欠如
1122
00:58:19,163 --> 00:58:21,457
盲点を招いていた
私たちの仕事では。
1123
00:58:21,540 --> 00:58:24,168
だからね、私たちは優しいんだよ
それを改善しようとすること。
1124
00:58:24,251 --> 00:58:25,294
そしてそのために、
私は疑問に思っていました
1125
00:58:25,377 --> 00:58:26,754
あなたがどう感じるか
1126
00:58:27,004 --> 00:58:28,631
裁判官であることについて
今年の授賞式では？
1127
00:58:29,882 --> 00:58:32,718
えー、最初に言っておきますが、
1128
00:58:32,801 --> 00:58:35,012
カール、光栄です
あなたは私を選びます
1129
00:58:35,095 --> 00:58:37,765
すべての黒人作家の中で
恐怖から行くかもしれない
1130
00:58:37,848 --> 00:58:38,974
人種差別主義者と呼ばれることについて。
1131
00:58:39,058 --> 00:58:41,185
はい、どういたしまして。
1132
00:58:41,268 --> 00:58:44,897
でもこれは聞こえると思う
たくさんの仕事のように。
1133
00:58:44,980 --> 00:58:46,440
はい、それは否定できません。
1134
00:58:46,523 --> 00:58:48,442
つまり、あなたは持っているつもりです
何十冊もの本を読むこと。
1135
00:58:48,525 --> 00:58:50,527
私たちはあなたに提供することができます
ささやかな給料。
1136
00:58:51,445 --> 00:58:52,446
そうはいっても、よくわかりません。
1137
00:58:53,072 --> 00:58:54,240
わかりました。
1138
00:58:54,323 --> 00:58:55,741
ひどい特典の 1 つ
参考にさせていただきます
1139
00:58:55,824 --> 00:58:57,451
人々がある種のとき
こんなフェンスの上に
1140
00:58:57,534 --> 00:58:59,328
これでできるようになるということです
機会
1141
00:58:59,411 --> 00:59:01,580
文字通り判断する
他の作家たちも一度だけ、
1142
00:59:01,664 --> 00:59:02,831
単なる比喩ではなく。
1143
00:59:04,458 --> 00:59:05,751
わかった、入ったよ。
1144
00:59:05,834 --> 00:59:07,169
そうですね、素晴らしいですね。わかりました。
1145
00:59:07,378 --> 00:59:09,922
素晴らしい。それで、あなたは行きます
5人の審査員のうちの1人になる。
1146
00:59:10,005 --> 00:59:12,591
ああ、唯一の
これまで確認しました
1147
00:59:12,675 --> 00:59:13,968
シンターラ・ゴールデンです。
1148
00:59:14,051 --> 00:59:15,386
ご存知ですか
シンタラ・ゴールデンの作品とは？
1149
00:59:18,264 --> 00:59:19,723
漠然と。
1150
00:59:19,807 --> 00:59:21,183
ああ、彼女は素晴らしいですね。
あなたは彼女を愛することになるでしょう、おい。
1151
00:59:27,564 --> 00:59:30,484
お昼ご飯を持ってきてくれたんですが、
モンクさん。
1152
00:59:31,694 --> 00:59:32,778
ああ、すごい。
1153
00:59:36,031 --> 00:59:37,408
私がこの喜びを享受できるのは何のおかげでしょうか？
1154
00:59:37,491 --> 00:59:40,077
さて、
お願いがあります。
1155
00:59:42,788 --> 00:59:44,206
疑問に思っていた
できれば
1156
00:59:44,290 --> 00:59:45,791
午後を休みます。
1157
00:59:47,334 --> 00:59:49,253
メイナードがちょうど入ってきた
ビーチから。
1158
00:59:49,336 --> 00:59:50,921
そして私たちは考えました
いいかもしれない
1159
00:59:51,005 --> 00:59:52,506
美術館を訪れること。
1160
00:59:52,589 --> 00:59:54,300
はい、もちろん。
1161
00:59:54,383 --> 00:59:56,385
今日は空いています、
だから私は母の面倒を見ることができます。
1162
01:00:01,807 --> 01:00:02,808
ロレーヌ。
1163
01:00:03,809 --> 01:00:04,852
ん？
1164
01:00:04,935 --> 01:00:05,936
本当に彼のことが好きなんですね？
1165
01:00:08,647 --> 01:00:09,815
彼は立派な人だ。
1166
01:00:19,658 --> 01:00:20,659
うん。
1167
01:00:22,244 --> 01:00:24,079
7ページ目。
12個くらいあるよ。
1168
01:00:25,414 --> 01:00:29,168
主賓の方々。
1169
01:00:29,251 --> 01:00:32,421
こんにちは、エリソンさん。
相変わらず美しく見えます。
1170
01:00:32,504 --> 01:00:33,797
こんにちは、アーサー。
1171
01:00:36,383 --> 01:00:38,135
レイン、お願いします
エリソン夫人を連れて行ってください
キッチンへ、
1172
01:00:38,218 --> 01:00:39,762
彼女にお茶を用意しますか？
1173
01:00:39,845 --> 01:00:40,971
こちらですよ、奥様。
1174
01:00:41,055 --> 01:00:42,056
母さん、もう長くはないだろう。
1175
01:00:42,890 --> 01:00:44,016
ゆっくりしてください。
1176
01:00:45,351 --> 01:00:46,518
- ありがとう。
- うーん。
1177
01:00:47,436 --> 01:00:48,812
- ポッドではありません。
1178
01:00:48,896 --> 01:00:51,023
美味しいお茶をゲストに。
1179
01:00:53,359 --> 01:00:55,444
これは何ですか？
ストリートな服装をするように言いました。
1180
01:00:55,527 --> 01:00:58,030
- やったよ。
- クソセサミストリート。
1181
01:00:59,490 --> 01:01:01,283
この男の名前は何ですか?
1182
01:01:01,367 --> 01:01:03,619
- ウィリー？
- ワイリー。ワイリー・バルデスピノ。
1183
01:01:03,702 --> 01:01:06,455
彼は専門分野を持っています
オスカーベイティの「問題」映画で。
1184
01:01:06,538 --> 01:01:08,999
彼は中間通路を行いました
去年の一つ。
1185
01:01:09,083 --> 01:01:10,292
なんとなく
私にはそれが見えませんでした。
1186
01:01:10,376 --> 01:01:11,710
もちろん違います。
あなたはロボトミー手術を受けていません。
1187
01:01:11,794 --> 01:01:13,170
でももし彼があなたの本を翻案したら、
1188
01:01:13,253 --> 01:01:14,922
あなたは作るために立っています
たくさんのお金。
1189
01:01:15,005 --> 01:01:16,548
なぜそれができないのか
電話？
1190
01:01:16,632 --> 01:01:18,425
そうだ、もし行くなら彼は言った
これほど大きな小切手を切るには、
1191
01:01:18,509 --> 01:01:20,135
それから彼は必要です
直接会うこと。
1192
01:01:20,219 --> 01:01:21,220
よし。
1193
01:01:22,054 --> 01:01:23,972
何をする必要がありますか?
1194
01:01:24,056 --> 01:01:25,099
彼をあなたのように好きにしてあげてください。
1195
01:01:25,182 --> 01:01:26,433
彼と話したところ、
1196
01:01:26,517 --> 01:01:28,185
彼は興奮しているようだった
あなたが逃亡者だということ。
1197
01:01:28,268 --> 01:01:29,603
ただ、それを楽しんでください。
1198
01:01:29,686 --> 01:01:30,979
しかし、彼が私を認識したらどうなるでしょうか？
1199
01:01:31,063 --> 01:01:32,189
- あなた？
- そう、本当の私。
1200
01:01:32,272 --> 01:01:34,441
モンク、あなたはそれほど有名ではありません。
1201
01:01:34,525 --> 01:01:35,943
そしてハリウッドでは誰も本を読まない。
1202
01:01:36,026 --> 01:01:37,736
彼らはアシスタントを獲得しました
ものを読むこと、
1203
01:01:37,820 --> 01:01:38,946
そしてそれらを要約します。
1204
01:01:39,029 --> 01:01:40,697
街全体が動いている
読書感想文について。
1205
01:01:42,282 --> 01:01:43,784
確かに見ることができます
私の母の後？
1206
01:01:43,867 --> 01:01:45,119
彼女は私の目から離れません。
1207
01:01:45,202 --> 01:01:46,745
あなたはただそうなるでしょう
とにかく、通りの向かいにあります。
1208
01:01:47,996 --> 01:01:49,123
通りの向こう側。
1209
01:01:49,206 --> 01:01:50,207
行ったほうがいいよ。遅刻してしまいますよ。
1210
01:01:51,166 --> 01:01:52,418
彼はあなたを待っています。
1211
01:01:54,294 --> 01:01:56,046
さて...
1212
01:01:56,130 --> 01:01:59,675
もし彼が、えー、
固定観念を欲しがる、
1213
01:02:00,968 --> 01:02:02,052
遅れたほうがいいかもしれない。
1214
01:02:27,786 --> 01:02:29,163
スタッグ、だと思いますか？
1215
01:02:30,038 --> 01:02:31,039
それは私です。
1216
01:02:31,123 --> 01:02:33,208
やあ、私はワイリーです。
1217
01:02:33,292 --> 01:02:34,293
初めまして、兄弟。
1218
01:02:41,633 --> 01:02:43,302
ごめんなさい
ブジーレストラン。
1219
01:02:43,385 --> 01:02:45,262
アシスタントが選んでくれました。
1220
01:02:45,345 --> 01:02:47,556
どこか別の場所に行ってもいいよ
不快な場合は。
1221
01:02:47,639 --> 01:02:49,057
- これで大丈夫です。
- わかった。
1222
01:02:50,767 --> 01:02:51,768
何を飲んでいますか？
1223
01:02:54,396 --> 01:02:55,898
シュナン・ブランをいただきます。
1224
01:02:55,981 --> 01:02:57,149
よし。
1225
01:02:57,232 --> 01:02:58,233
あなたの最も乾燥したもの。
1226
01:03:00,235 --> 01:03:02,279
さて、何が面白いでしょうか？
1227
01:03:02,362 --> 01:03:04,156
ああ、変な順番ですね
あなたのような男のために。
1228
01:03:04,948 --> 01:03:06,450
何故ですか？
1229
01:03:06,533 --> 01:03:08,827
まあ、あまり見かけませんね
白ワインを飲む囚人。
1230
01:03:09,703 --> 01:03:11,872
多くの受刑者を知っていますか？
1231
01:03:11,955 --> 01:03:13,081
きっと驚かれるでしょう。
1232
01:03:13,165 --> 01:03:15,584
1ヶ月過ごしました
私自身もジョイントの中で。
1233
01:03:15,667 --> 01:03:16,960
それはある州間高速道路でした
商売のたわごと。
1234
01:03:17,044 --> 01:03:18,378
短い滞在でしたが、
でも、言っておきますが、
1235
01:03:19,296 --> 01:03:21,089
その経験が私を根付かせました。
1236
01:03:21,173 --> 01:03:22,925
そこで出会った人たち
見させてもらった
1237
01:03:23,008 --> 01:03:25,469
全世界
過小評価されている物語の
1238
01:03:25,552 --> 01:03:27,471
過小評価から
語り手たち。
1239
01:03:29,097 --> 01:03:30,557
聞いてもいいですか
何のためにいたのですか？
1240
01:03:30,641 --> 01:03:33,769
話すのが好きではありません
それについて。
1241
01:03:35,103 --> 01:03:36,104
私のことを感じていますか？
1242
01:03:36,647 --> 01:03:37,648
殺人だったのか？
1243
01:03:38,524 --> 01:03:39,900
私ではなくあなたがそう言ったのです。
1244
01:03:43,111 --> 01:03:44,363
ご存知の通り、
1245
01:03:44,446 --> 01:03:46,114
言わなければいけないのですが、
あなたが現れる前に、
1246
01:03:46,198 --> 01:03:49,034
少し心配でした
あなたは偽物かもしれません。
1247
01:03:49,117 --> 01:03:50,577
ハリウッドには偽物がたくさんある。
1248
01:03:50,661 --> 01:03:52,079
そうですね、私はハリウッド出身ではありません。
1249
01:03:52,162 --> 01:03:53,497
ええ、ええ、いいえ。
それは明らかです。
1250
01:03:53,580 --> 01:03:54,873
それは明らかです。
1251
01:03:54,957 --> 01:03:57,125
明らかに、あなたはカットされています
違う生地から
1252
01:03:57,209 --> 01:03:58,210
あなたの平均よりも...
1253
01:03:59,211 --> 01:04:00,462
脚本家。
1254
01:04:00,546 --> 01:04:01,755
- 聞いてみましょう...
1255
01:04:01,838 --> 01:04:03,173
彼らがあなたを送ったのは知っています
私のものをいくつか。
1256
01:04:03,257 --> 01:04:04,967
チャンスはありましたか
私の映画を見たいですか？
1257
01:04:07,469 --> 01:04:09,346
申し訳ありませんが、
何て言いましたか？
1258
01:04:09,429 --> 01:04:10,430
見たことがありますか
私の映画はありますか？
1259
01:04:11,139 --> 01:04:12,933
ああ、いいえ。
1260
01:04:13,016 --> 01:04:14,142
わかった。
1261
01:04:14,226 --> 01:04:15,561
ほら、私がやりたいことは
1262
01:04:15,644 --> 01:04:19,398
ジャンルを組み合わせるのが好きですか
現実世界の哀愁を伴う。
1263
01:04:19,481 --> 01:04:21,024
それは一種の物事を高めます。
1264
01:04:21,108 --> 01:04:22,276
興味があるかもしれません
これで
1265
01:04:22,359 --> 01:04:23,443
実際に撮影するところです。
1266
01:04:24,361 --> 01:04:26,154
この白人カップルの話です。
1267
01:04:26,238 --> 01:04:28,949
彼らは年老いて結婚する
ルイジアナ州のプランテーション。
1268
01:04:29,032 --> 01:04:30,701
それから奴隷の幽霊全員が
戻ってきて、
1269
01:04:30,784 --> 01:04:31,868
そして彼らは全員を殺します。
1270
01:04:31,952 --> 01:04:33,912
- 親愛なる神。
- 知っている。知っている。
1271
01:04:33,996 --> 01:04:35,414
- 素晴らしいですよね？
1272
01:04:35,497 --> 01:04:37,082
それは呼ばれます
農園の全滅。
1273
01:04:37,165 --> 01:04:39,376
ライアン・レイノルズが行く
首を切られる
1274
01:04:39,459 --> 01:04:41,503
アフロピックで
オープニングのシーンで。
1275
01:04:41,587 --> 01:04:42,921
彼は友達です。
1276
01:04:43,589 --> 01:04:44,590
行かなきゃ。
1277
01:04:55,642 --> 01:04:59,104
母親。母親。
母親。母親！
1278
01:05:10,991 --> 01:05:12,826
一部の広告担当者
3階で
1279
01:05:12,909 --> 01:05:14,119
- 動脈瘤があった。
1280
01:05:14,202 --> 01:05:15,871
- ひどい。
- 知っている。
1281
01:05:15,954 --> 01:05:17,414
脳が爆発することを想像してみてください
1282
01:05:17,497 --> 01:05:19,333
考えようとしている
トイレットペーパーのコマーシャル。
1283
01:05:21,501 --> 01:05:23,003
ワイリーだと思う
興味がありません。
1284
01:05:23,086 --> 01:05:26,048
私はそこから飛び出しました
完全なマニアのよう。
1285
01:05:26,131 --> 01:05:29,885
実際、彼は提供しています
権利料として400万ドル。
1286
01:05:29,968 --> 01:05:32,179
- 何？
- そうだね。
1287
01:05:32,262 --> 01:05:33,597
彼はあなたを本物だと呼びました。
1288
01:05:33,680 --> 01:05:34,931
あなたはその瞬間に出発したと言った
1289
01:05:35,015 --> 01:05:36,224
-警察のサイレンが聞こえましたね。
1290
01:05:37,309 --> 01:05:39,770
私が愚かに振る舞えば振る舞うほど、
豊かになればなるほど。
1291
01:05:39,853 --> 01:05:42,230
私の両親がその理由を今ならわかります
プエルトリコからここに移住してきました。
1292
01:05:46,026 --> 01:05:48,111
つまり、
読むことは期待できません
1293
01:05:48,195 --> 01:05:51,156
すべての小説
最後まで、そうですよね？
1294
01:05:51,239 --> 01:05:53,158
いや、人々は一生懸命働いてきた
これらの本について。
1295
01:05:53,241 --> 01:05:54,409
そして私たちはそれを尊重しなければなりません。
1296
01:05:54,493 --> 01:05:56,119
まあ、頑張れよ
敬意を求めません。
1297
01:05:56,203 --> 01:05:57,329
つまり、ご存知の通り、
1298
01:05:57,537 --> 01:05:58,872
人々は一生懸命働きました
第三帝国で。
1299
01:05:58,955 --> 01:06:02,793
はい、そうですね、感じます
私たちが彼らにそれを負っていることを
1300
01:06:02,876 --> 01:06:04,211
すべてのページを読むために。
1301
01:06:04,294 --> 01:06:05,754
それは本当にひどいことです。
1302
01:06:05,837 --> 01:06:07,506
つまり、
ほとんどはそうなるだろう
1303
01:06:07,589 --> 01:06:09,883
あのクナウスガルド
とにかくオートフィクションのくだらない。
1304
01:06:09,966 --> 01:06:11,093
何か言います
今、
1305
01:06:11,176 --> 01:06:12,636
600ページも読んでいない
1306
01:06:12,719 --> 01:06:14,388
いくつかの見栄っ張りについて
ジャックワゴン
1307
01:06:14,471 --> 01:06:15,764
マスターベーションを発見する。
1308
01:06:15,847 --> 01:06:17,265
申し訳ありません。
1309
01:06:17,349 --> 01:06:19,685
さて、見てください、私は思います
私たちは皆十分な経験を持っています
1310
01:06:19,768 --> 01:06:21,144
一般的な品質を評価する
1311
01:06:21,228 --> 01:06:23,021
100ページ以内のもの。
1312
01:06:24,147 --> 01:06:25,524
ご希望であれば
その先を読むには、
1313
01:06:25,607 --> 01:06:26,775
それはあなたの特権です。
1314
01:06:26,858 --> 01:06:29,361
さて、
気分はどうですか、モンク？
1315
01:06:29,444 --> 01:06:32,197
うーん、同意します
実際、シンタラと一緒に。
1316
01:06:32,280 --> 01:06:34,449
100ページあると思う
で十分です。
1317
01:06:34,533 --> 01:06:36,326
ご存知のとおり、これは
とにかく、すべてが廃人です。
1318
01:06:36,410 --> 01:06:38,954
つまり、ピットアート
他のアートと競って賞を獲得したり、
1319
01:06:39,037 --> 01:06:40,706
たとえば、それは主観的ではありません。
1320
01:06:40,789 --> 01:06:42,416
それは不合理です。
1321
01:06:42,499 --> 01:06:44,251
では、なぜ同意したのですか
そう感じたら裁判官？
1322
01:06:44,334 --> 01:06:47,129
まあ、それは私だから
または他のブルックリンハック
1323
01:06:47,212 --> 01:06:48,338
考えない人は
世界がある
1324
01:06:48,422 --> 01:06:50,006
ハドソン川を越えると、
アイリーン。
1325
01:06:50,090 --> 01:06:53,760
イーストリバーです
ブルックリンにいるなら、ダニエル。
1326
01:06:53,844 --> 01:06:54,678
ご存知の通り
1327
01:06:54,761 --> 01:06:56,388
芸術は主観的なものです。
1328
01:06:56,471 --> 01:06:59,099
でも私は思う
これはチャンスです
1329
01:06:59,182 --> 01:07:03,395
可能性のある本をハイライトする
そうでなければ過小評価されてしまいます。
1330
01:07:03,478 --> 01:07:05,647
本の売り上げは激減している
今
1331
01:07:05,731 --> 01:07:08,108
ということで、おそらくこの賞は
誰かに与えることができる
1332
01:07:08,191 --> 01:07:10,318
キャリアの本当のチャンス
この業界では。
1333
01:07:12,237 --> 01:07:13,238
聞いて、聞いて。
1334
01:07:14,531 --> 01:07:15,866
うーん...
1335
01:07:15,949 --> 01:07:17,409
これどこに欲しいの？
お母さん？
1336
01:07:18,660 --> 01:07:20,036
そうかもしれないと思った
ここは素敵ですね
1337
01:07:20,120 --> 01:07:21,163
この自然光とともに。
1338
01:07:22,122 --> 01:07:23,290
私は気にしない。
1339
01:07:23,373 --> 01:07:25,125
決して好きではなかった
とにかくあの絵。
1340
01:07:27,085 --> 01:07:28,420
わかった。
1341
01:07:28,503 --> 01:07:31,381
ああ、まあ、持っていきます
もう少しアートを
1342
01:07:31,465 --> 01:07:32,716
来週自宅から。
1343
01:07:32,799 --> 01:07:35,218
そしてあなたはただ私に言ってください
好きな作品を、
1344
01:07:35,302 --> 01:07:37,220
-そして私はそれらを持っていきます。
1345
01:07:37,304 --> 01:07:39,514
ランチをご用意しました
準備はできています、エリソン夫人。
1346
01:07:40,640 --> 01:07:43,518
ああ、素晴らしいですね。
それは何ですか？
1347
01:07:43,602 --> 01:07:46,813
七面鳥の丸焼きです
そして12グレインのハバティ。
1348
01:07:48,148 --> 01:07:49,691
美味しそうですね。
1349
01:07:49,775 --> 01:07:52,360
エリソン夫人の好み
白いパン。
1350
01:07:52,444 --> 01:07:53,779
そして彼女は好きではない
地殻。
1351
01:07:54,613 --> 01:07:55,989
この場所にかかる費用と同じくらい、
1352
01:07:56,072 --> 01:07:57,783
皆さんも手に入れるべきです
サンドイッチですね。
1353
01:07:57,866 --> 01:07:59,868
必ず確認します
私たちがそれを大事にするということ
1354
01:07:59,951 --> 01:08:01,119
これから、いいですか？
1355
01:08:01,203 --> 01:08:03,497
そしてランチを楽しんで、
エリソン夫人。
1356
01:08:13,882 --> 01:08:14,883
結婚するんです。
1357
01:08:15,759 --> 01:08:16,760
- 黙れ。
- 何？
1358
01:08:19,221 --> 01:08:22,015
先ほどは何も言いませんでした。
ただとても悲しかったです。
1359
01:08:22,098 --> 01:08:26,561
でもメイナード
昨日私に尋ねました。
1360
01:08:26,645 --> 01:08:30,649
- ロレーヌ、それはすごいですね。
1361
01:08:30,732 --> 01:08:32,651
- つまり、お祝いしましょう。
- うーん！
1362
01:08:32,734 --> 01:08:34,736
興奮しすぎです。
1363
01:08:34,820 --> 01:08:36,863
いるのが好きじゃない
注目の中心。
1364
01:08:36,947 --> 01:08:38,782
まあ、あなたにはそれに値する、
ロレーヌ。
1365
01:08:38,865 --> 01:08:41,117
そしてメイナードは幸運な人だ。
1366
01:08:45,455 --> 01:08:46,915
喜んでもらえると思いますか
1367
01:08:46,998 --> 01:08:48,917
私を歩くために
通路の向こうで、ミスター・モンク？
1368
01:08:52,796 --> 01:08:53,797
光栄に思います。
1369
01:08:59,052 --> 01:09:01,805
おお。おお。
1370
01:09:04,891 --> 01:09:06,101
私たちは非常に興奮しています
1371
01:09:06,184 --> 01:09:07,602
あなたが得るのを助けるために
私のパフォロジーは終わります。
1372
01:09:07,686 --> 01:09:09,396
マーケティング チーム
すべての種類があります
1373
01:09:09,479 --> 01:09:11,481
素晴らしいアイデアの
販売を支援するために。
1374
01:09:11,565 --> 01:09:13,733
素晴らしい。楽しみにしています。
1375
01:09:13,817 --> 01:09:15,360
ジョン・ボスコがトップです
部門の。
1376
01:09:15,443 --> 01:09:16,486
彼に詳しく教えてもらいます。
1377
01:09:17,070 --> 01:09:18,071
こんにちは、スタッグさん。
1378
01:09:19,155 --> 01:09:20,240
こんにちは。
1379
01:09:20,323 --> 01:09:22,158
ついにお会いできて嬉しいです、
私の男。
1380
01:09:22,868 --> 01:09:24,995
聞いてください、私は本が大好きです。
1381
01:09:25,078 --> 01:09:28,248
そして私たちは行きます
たくさん、たくさんのコピーを売るために。
1382
01:09:28,331 --> 01:09:30,584
すでにかなりの話題になっています
映画の契約のせいで。
1383
01:09:30,667 --> 01:09:32,919
そして、私たちはただ維持したいだけです
その勢いが続いています。
1384
01:09:33,003 --> 01:09:34,754
昨日ワイリーと話しました。
1385
01:09:34,838 --> 01:09:36,715
彼はマイケル・B・ジョーダンと言っています
周回しています。
1386
01:09:36,798 --> 01:09:38,049
聞きました。
1387
01:09:38,133 --> 01:09:39,217
私たちは彼がそうするだろうと考えています
絶対に完璧であること
1388
01:09:39,301 --> 01:09:40,427
ご存知の通り、この本
1389
01:09:40,510 --> 01:09:42,470
それは賞の餌です
大文字のB。
1390
01:09:42,554 --> 01:09:44,347
そして私たちは考えています
マイケルがサインオンした場合、
1391
01:09:44,431 --> 01:09:45,599
私たちは彼を置きたいです
表紙にある
1392
01:09:45,682 --> 01:09:47,809
そのうちの一つに、ええと、スカーフを、
1393
01:09:47,893 --> 01:09:49,436
あなたは彼らに電話すると思います、
彼の頭に巻き付けられた。
1394
01:09:50,353 --> 01:09:51,605
デュラグ？
1395
01:09:51,813 --> 01:09:54,441
ドゥラグ。それでおしまい。
ドゥラグとタンクトップ
1396
01:09:54,524 --> 01:09:55,775
筋肉が見える状態で。
1397
01:09:55,859 --> 01:09:57,235
ああ、誰か電話して
消防署。
1398
01:09:57,319 --> 01:09:58,361
- おいしい。
1399
01:09:59,654 --> 01:10:01,740
くそー。ごめん。あなたのお父さん。ごめん。
1400
01:10:01,823 --> 01:10:04,117
それでは聞いてください、
リリース日については、
1401
01:10:04,200 --> 01:10:05,785
急いでやろうと考えていますが、
1402
01:10:05,869 --> 01:10:07,120
それを取り出せるように
時間内に
1403
01:10:07,203 --> 01:10:08,121
- ジューンティーンス用。
- うん。
1404
01:10:08,204 --> 01:10:09,706
ジューンティーンス？
1405
01:10:09,789 --> 01:10:12,584
私たちは作ろうと考えています
大きなホリデーシーズンの到来です。
1406
01:10:12,667 --> 01:10:14,252
黒人
祝うだろう、
1407
01:10:14,336 --> 01:10:15,921
白人はそう感じるだろう、
1408
01:10:16,004 --> 01:10:18,882
正直に言うと、
少し意識が朦朧としている。
1409
01:10:18,965 --> 01:10:21,009
私たちはそうなると思います
あなたの本にとって大きな瞬間です。
1410
01:10:22,218 --> 01:10:23,345
- それで、スタッグ、
1411
01:10:23,428 --> 01:10:24,804
あなたはとても幸せですか？
1412
01:10:26,348 --> 01:10:29,809
私たちはそれが素晴らしいと思います、
ジョン、本当に。すばらしい。
1413
01:10:31,186 --> 01:10:32,479
ええ、それは、ええと...
1414
01:10:33,605 --> 01:10:34,606
素晴らしいですね。
1415
01:10:35,649 --> 01:10:38,902
そして、ご存知のとおり、
アイデアがある
1416
01:10:38,985 --> 01:10:40,987
お二人にシェアしたいと思います。
1417
01:10:41,071 --> 01:10:42,405
ああ、そうだね
1418
01:10:42,489 --> 01:10:43,782
つまり、私たちはいつも愛し合っています
素晴らしいアイデアを聞くため
1419
01:10:43,865 --> 01:10:45,200
- ああ、そうだね、いいですね。
- はい。
1420
01:10:45,283 --> 01:10:46,618
タイトルを変更したいです。
1421
01:10:47,535 --> 01:10:48,662
えー...
1422
01:10:48,745 --> 01:10:49,829
- 違います...
- わかりました。
1423
01:10:49,913 --> 01:10:51,373
えーっと、はっきり言っておきますが、
1424
01:10:51,456 --> 01:10:53,041
私たちは本当に愛しています
1425
01:10:53,124 --> 01:10:54,459
- 私の病理学。
- 大好きです。
1426
01:10:54,542 --> 01:10:56,670
それはすべて揃っています
アーヴィン・ウェルシュ
1427
01:10:56,753 --> 01:10:58,880
- プロレタリアの俗語。
- うん。
1428
01:10:58,964 --> 01:11:00,632
いいえ、
だからこそ私は思うのです
1429
01:11:00,715 --> 01:11:02,926
あなたは愛するでしょう
この新しいタイトルはさらに。
1430
01:11:03,885 --> 01:11:05,220
まあ、わかりました、ご存知のとおり、
1431
01:11:05,303 --> 01:11:08,807
私たちはいつも幸せです
新しいアイデアを聞くために。
1432
01:11:08,890 --> 01:11:10,266
何を考えていましたか?
1433
01:11:10,350 --> 01:11:11,351
クソ。
1434
01:11:18,525 --> 01:11:19,818
ごめんなさい。ごめんなさい。
1435
01:11:19,901 --> 01:11:20,902
クソ。
1436
01:11:22,237 --> 01:11:23,780
それをクソと呼びたい。
1437
01:11:27,075 --> 01:11:28,994
- 何をしているのですか？
- クソ野郎ども。
1438
01:11:29,077 --> 01:11:30,245
- やめて。
- いいえ。
1439
01:11:32,831 --> 01:11:35,834
それで、スタッグさん、どうでしょうか。
ああ、 みたいな くそー？
1440
01:11:35,917 --> 01:11:38,378
- うーん。
- くそー？ それとも地獄?
1441
01:11:39,379 --> 01:11:40,714
いや。 クソ。
1442
01:11:40,797 --> 01:11:42,924
わかりました、それはクールです。えー...
1443
01:11:43,008 --> 01:11:46,636
でも、もしかしたらそれができるかもしれない
代わりにPHを使用してください
1444
01:11:46,720 --> 01:11:47,804
それはそうなるから
もっと美味しくなってください...
1445
01:11:47,887 --> 01:11:49,097
- はい。はい。
- ...販売者の皆様へ
1446
01:11:49,180 --> 01:11:51,016
そんなことは気にしません。
1447
01:11:51,099 --> 01:11:54,269
そして、もしあなたが変わらなければ
タイトル、取引はオフです。
1448
01:11:54,352 --> 01:11:55,812
- そうそう。いいえ。
- おっと、おっと。
1449
01:11:55,895 --> 01:11:58,773
- 焦る必要はありません。
- いいえ、いいえ、いいえ。
1450
01:11:59,524 --> 01:12:00,525
あのね？
1451
01:12:01,526 --> 01:12:02,402
どうしましょう--
1452
01:12:02,485 --> 01:12:03,528
ちょっと待ってください
1453
01:12:03,611 --> 01:12:06,281
そして、ええと、ちょっと
1454
01:12:06,364 --> 01:12:08,199
そしてすぐに戻ります
あなたに、いいですか？
1455
01:12:08,950 --> 01:12:10,201
何してるの？
1456
01:12:10,285 --> 01:12:11,661
何してるの？
これはとんでもないことだ。
1457
01:12:11,745 --> 01:12:12,912
お金はいくらか知っていますか
私たちが話しているのは？
1458
01:12:12,996 --> 01:12:14,289
気にしないけど、
シャットダウンしてます。
1459
01:12:14,372 --> 01:12:15,707
- やめて -- さあ。
- シャットダウンします。
1460
01:12:15,790 --> 01:12:17,000
- そこにいますか?
- お願いします、ただ...
1461
01:12:18,877 --> 01:12:20,295
- 私たちはここにいます。
1462
01:12:21,337 --> 01:12:22,338
やりましょう。
1463
01:12:23,131 --> 01:12:24,132
- 何？
- 何？
1464
01:12:24,632 --> 01:12:25,759
うん。私たちはそれについて話し合いました、
1465
01:12:25,842 --> 01:12:26,968
それはとても良いことだと私たちは思います
あなたの顔に
1466
01:12:27,052 --> 01:12:28,553
可能な限り最善の方法で。
1467
01:12:28,636 --> 01:12:30,221
それはとても、そうですね...
1468
01:12:31,431 --> 01:12:32,682
- ええと...
1469
01:12:33,933 --> 01:12:35,393
- 黒？
- 以上です。
1470
01:12:35,477 --> 01:12:36,644
はい、それだけです。
1471
01:12:36,728 --> 01:12:38,063
そう言っていただけて嬉しいです、
私ではありません。
1472
01:12:39,981 --> 01:12:41,232
ああ、クソ。
1473
01:12:41,316 --> 01:12:42,525
- すごいよ、スタッグ。
- 大好きです。
1474
01:12:42,609 --> 01:12:44,152
- はい。
- ああ、私の...
1475
01:12:44,235 --> 01:12:46,237
ご存知の通り、
それは実際とても勇敢です。
1476
01:12:52,160 --> 01:12:53,078
疲れた。
1477
01:12:53,161 --> 01:12:54,412
はい、私もです。
1478
01:12:55,497 --> 01:12:57,123
起きていないといけない
あと数時間
1479
01:12:57,207 --> 01:12:58,458
これらの本を読んで...
1480
01:13:10,261 --> 01:13:11,304
やあ。
1481
01:13:12,388 --> 01:13:13,389
おい。
1482
01:13:14,808 --> 01:13:16,309
おい。おい！
1483
01:13:17,560 --> 01:13:19,604
兄さん。ああ、くそ。
1484
01:13:19,687 --> 01:13:20,688
ここで何をしているの？
1485
01:13:21,815 --> 01:13:23,358
私はここで何をしているのでしょうか？
- ここで何をしているの？
1486
01:13:23,441 --> 01:13:24,442
どういう意味ですか、
私は何をしているのですか？
1487
01:13:24,526 --> 01:13:25,401
なぜ街にいるのですか？
1488
01:13:25,485 --> 01:13:27,070
私たちの母に会いに来ました。
1489
01:13:27,153 --> 01:13:29,322
それがあなただったのではありませんか
私に電話をかけてきたのは
もう何週間も？
1490
01:13:31,825 --> 01:13:32,784
あなたの目に何が起こったのですか？
1491
01:13:32,867 --> 01:13:35,245
- 喧嘩になってしまった。
- うん。
1492
01:13:35,328 --> 01:13:36,788
さて、プールから出てください。
1493
01:13:36,871 --> 01:13:38,164
-めちゃくちゃなことしてるよ。
- 欲しくない
1494
01:13:38,248 --> 01:13:39,916
プールから出るために。
私は大人の男です。
1495
01:13:39,999 --> 01:13:41,126
これはあなたのガールフレンドですか？
1496
01:13:41,209 --> 01:13:43,086
そう、あなたは怖かったのです
彼女のたわごと。
1497
01:13:43,169 --> 01:13:44,796
私はコララインです。
1498
01:13:45,713 --> 01:13:46,965
こんにちは、コラライン。
1499
01:13:47,048 --> 01:13:48,341
少なくとも彼女はそうではない
また白い。
1500
01:13:48,424 --> 01:13:50,468
-あなたの妻は白人でした。
1501
01:13:50,552 --> 01:13:52,303
私の妻はひげを生やしていました。
ひげはカウントされません。
1502
01:13:52,387 --> 01:13:53,263
まあ、出て行け。
1503
01:13:53,346 --> 01:13:54,764
クソ脅威だよ。
1504
01:13:54,848 --> 01:13:55,932
隣人を起こしてしまいますよ。
1505
01:13:56,141 --> 01:13:57,016
ご存知の通り、
隣人をクソ！
1506
01:13:57,100 --> 01:13:58,685
そしてあなたのきれいなプールをファックしてください！
1507
01:13:58,768 --> 01:14:01,271
それはすべてあなたの一部にすぎません
とにかく優越感コンプレックス。
1508
01:14:01,354 --> 01:14:03,064
- クソ野郎。
1509
01:14:05,775 --> 01:14:09,487
- とんでもない子供だよ！
1510
01:14:10,864 --> 01:14:12,282
たぶん時期が悪いんだよ
あなたに言うと、
1511
01:14:12,365 --> 01:14:13,449
しかし、私はそこで小便をしました。
1512
01:14:13,533 --> 01:14:14,534
くそ。
1513
01:14:16,870 --> 01:14:18,163
ああ、面白いですね？
1514
01:14:18,246 --> 01:14:19,372
ごめんなさい、モンクさん。
1515
01:14:19,455 --> 01:14:20,456
怒らないでください。
1516
01:14:21,749 --> 01:14:22,959
ここから出て行け。
1517
01:14:24,169 --> 01:14:25,295
私の一部が欲しいですか？
1518
01:14:30,842 --> 01:14:31,843
面白いですね。
1519
01:14:33,428 --> 01:14:35,763
だから私は嘘をついています
彼と一緒にベッドで、
1520
01:14:35,847 --> 01:14:38,349
お尻、お尻、裸
1521
01:14:38,433 --> 01:14:40,977
そして散歩中のクロード
フローズンヨーグルトを持ち歩いています。
1522
01:14:41,060 --> 01:14:42,770
- いいえ。
- そうだ、彼に見せたのを忘れてた
1523
01:14:42,854 --> 01:14:44,147
スペアキーを保管している場所。
1524
01:14:45,106 --> 01:14:48,151
だから彼はただ投げる
我が家のヨーグルト
1525
01:14:48,234 --> 01:14:50,612
そして彼は私を襲いました
まさに目の前に。
1526
01:14:52,780 --> 01:14:54,240
他の男は何をしていたのですか？
1527
01:14:54,324 --> 01:14:55,783
彼は笑いが止まらなかった。
1528
01:14:55,867 --> 01:14:57,619
それが自分のやることだ、と彼は言いました
彼が緊張したとき。
1529
01:14:57,702 --> 01:14:58,870
わかった。
1530
01:14:58,953 --> 01:15:00,705
あなたは本当にそれを目指しています
最近。
1531
01:15:00,788 --> 01:15:02,540
私はただゲイだったのですが、
5分くらい、
1532
01:15:02,624 --> 01:15:03,875
仲直りしなきゃ
失われた時間のために。
1533
01:15:03,958 --> 01:15:05,877
うん。まあ、良かったです。
1534
01:15:05,960 --> 01:15:07,545
つまり、全世界の
バラバラになる。
1535
01:15:07,629 --> 01:15:09,047
楽しいこともあるかもしれません。
1536
01:15:09,130 --> 01:15:10,548
-それはありがたいですね。
- うん。
1537
01:15:11,591 --> 01:15:12,884
ご存知の通り、
あなたはとても美しいです。
1538
01:15:14,510 --> 01:15:15,511
ありがとう。
1539
01:15:18,181 --> 01:15:19,807
私の弟の中に何が見えますか？
1540
01:15:21,309 --> 01:15:23,186
- 彼は面白いですね。
-うーん。
1541
01:15:23,269 --> 01:15:26,105
- 彼は面白くないよ。いいえ。
- いや、そうじゃない、ははは面白い。
1542
01:15:26,189 --> 01:15:28,816
- 悲しいような、面白いような。
- わかった。
1543
01:15:28,900 --> 01:15:30,693
いいね
三本足の犬。
1544
01:15:30,777 --> 01:15:32,904
今はわかります。誰かのように
トイレで死ぬ。
1545
01:15:33,655 --> 01:15:34,906
その通り。
1546
01:15:34,989 --> 01:15:36,574
- その通り。
- いつも、
1547
01:15:36,658 --> 01:15:39,160
-行き過ぎです。
- あなたは思う？
1548
01:15:39,244 --> 01:15:40,495
十分に進んでいないと思います。
1549
01:15:40,578 --> 01:15:41,663
痛くなってきました。
1550
01:15:41,746 --> 01:15:43,206
- ああ。
- 見る？
1551
01:15:43,289 --> 01:15:44,290
- 見る？
- 「ご存知の通り、
1552
01:15:44,374 --> 01:15:45,166
- いつも…」
- ああ。
1553
01:15:45,250 --> 01:15:47,377
「……行き過ぎだよ。」
1554
01:15:47,460 --> 01:15:49,420
- うん。
1555
01:15:49,504 --> 01:15:50,713
- キスしたよ、おい。
1556
01:15:50,797 --> 01:15:53,508
見てください。
ただ情けないだけで。
1557
01:15:53,591 --> 01:15:54,717
- 神のお恵みがありますように。
- おい。
1558
01:15:54,801 --> 01:15:56,427
- それはまるで
1559
01:15:56,511 --> 01:15:57,720
- 三本足の犬。
- おい。
1560
01:16:03,685 --> 01:16:06,271
ああ、これはいいですね。
1561
01:16:06,354 --> 01:16:07,438
はい、悪くありません。
1562
01:16:08,481 --> 01:16:09,983
パーゴラ、そこには何があるの？
1563
01:16:10,066 --> 01:16:11,067
いいえ、それは展望台です。
1564
01:16:11,943 --> 01:16:13,027
同じ違いです。
1565
01:16:13,111 --> 01:16:13,987
- よし？
- 左の方です。
1566
01:16:14,070 --> 01:16:15,113
おお。すみません。
1567
01:16:17,156 --> 01:16:18,157
はぁ。
1568
01:16:19,659 --> 01:16:21,494
ねえ、モンク？
1569
01:16:21,577 --> 01:16:23,329
一体どうやって
この場所を買う余裕はありますか？
1570
01:16:24,539 --> 01:16:25,540
私は、あの...
1571
01:16:27,292 --> 01:16:31,170
まあ、お金はあったんだけどね
リサは母のもとへ出発した。
1572
01:16:31,254 --> 01:16:32,630
離婚を考えた
彼女を掃除した。
1573
01:16:34,257 --> 01:16:37,010
まあ、私はよく知りませんが、
彼女の経済状況はどうだったのか、
1574
01:16:37,093 --> 01:16:39,095
でも、そんなに興味があるなら
請求書の中で、
1575
01:16:39,178 --> 01:16:41,055
もしかしたら始められるかもしれない
それらをあなたに送りますか？
1576
01:16:41,139 --> 01:16:42,849
ああ、大丈夫です。どこへ行くの？
1577
01:16:42,932 --> 01:16:43,933
ここです。 44.
1578
01:16:45,977 --> 01:16:47,270
びっくり！
1579
01:16:51,607 --> 01:16:53,568
大変な朝を迎えました。
1580
01:16:57,572 --> 01:16:59,449
私たちは彼女を鎮静させなければならなかった
彼女が試した後
看護師を殴る。
1581
01:17:00,450 --> 01:17:02,577
- 彼女は以前にもそうしたことがありますか?
- いいえ。
1582
01:17:03,995 --> 01:17:05,371
彼女には違うものがある
日々の態度。
1583
01:17:06,122 --> 01:17:07,915
場合によっては1時間ごとに。
1584
01:17:07,999 --> 01:17:09,792
でも多分
明日は彼女の気分が良くなるでしょう。
1585
01:17:10,668 --> 01:17:12,295
ごめんなさい、行かなければなりません。
1586
01:17:12,378 --> 01:17:14,547
はい、もちろん。ありがとう。
1587
01:17:16,174 --> 01:17:17,258
庭師がこれを切りました
1588
01:17:17,342 --> 01:17:19,510
藪のすぐそば
あなたのお母さんのために。
1589
01:17:19,594 --> 01:17:21,596
- 甘いですよね？
- はい、それは素晴らしいですね。
1590
01:17:22,722 --> 01:17:24,307
どうしたらこの場所に余裕ができますか？
1591
01:17:24,932 --> 01:17:26,142
つまり、あなたはそうではありません
1592
01:17:26,225 --> 01:17:27,935
麻薬売人
とか、そうなんですか？
1593
01:17:28,978 --> 01:17:30,605
いいえ、私は作家です。
1594
01:17:30,688 --> 01:17:33,149
そしてあなたは私のガールフレンドです、
私の簿記係ではありません。
1595
01:18:12,271 --> 01:18:14,899
いつも知ってた
あなたは変人ではありませんでした。
1596
01:18:26,786 --> 01:18:28,079
彼女は知りません
彼女が言っていること。
1597
01:18:28,162 --> 01:18:29,330
外で待つつもりです。
1598
01:19:00,987 --> 01:19:03,489
確かにそうではありません
滞在したい
ロレーヌの結婚式用？
1599
01:19:03,573 --> 01:19:04,866
行ったほうがいいですよ。
1600
01:19:10,204 --> 01:19:12,039
よかったです
会いましょう、クリフ。
1601
01:19:16,627 --> 01:19:18,171
この家族は壊れるだろう
あなたの心。
1602
01:19:47,366 --> 01:19:49,494
おかえり。
私はケニア・ダンストンです
1603
01:19:49,577 --> 01:19:51,078
そして今日、
話し合うつもりです
1604
01:19:51,162 --> 01:19:53,498
デビューしたばかりの新しい小説
1位で
1605
01:19:53,581 --> 01:19:55,791
ニューヨーク・タイムズに掲載
ベストセラーリスト。
1606
01:19:55,875 --> 01:19:59,629
それはただ驚くべきことです、
特別な本、
1607
01:19:59,712 --> 01:20:01,547
そしてそれは...と呼ばれます
1608
01:20:01,631 --> 01:20:03,674
お子様の目を覆いましょう
そして耳も…
1609
01:20:06,886 --> 01:20:08,137
私たちは十分幸運です
1610
01:20:08,221 --> 01:20:10,056
著者を持つこと
今日は私たちと一緒に。
1611
01:20:10,139 --> 01:20:12,391
そしてそんなあなた達のために
私たちに参加したばかりの人、
1612
01:20:12,475 --> 01:20:14,101
知ってください
スタッグ・R・リー氏
1613
01:20:14,185 --> 01:20:16,562
私たちに来ています
非公開の場所から
1614
01:20:16,646 --> 01:20:18,773
彼はまだ逃走中なので
当局から。
1615
01:20:20,566 --> 01:20:24,529
ああ、スタッグさん、教えてください。
この小説は実話ですか？
1616
01:20:24,612 --> 01:20:26,322
事実ではありません
1617
01:20:26,405 --> 01:20:28,199
でもこれは本当の話です
それがどのようなものなのか
1618
01:20:28,282 --> 01:20:31,202
黒人になること
私と同じようにアメリカにいます。
1619
01:20:31,285 --> 01:20:32,245
それはあまり美しくありません。
1620
01:20:32,328 --> 01:20:33,579
それはアーメン。
1621
01:20:33,663 --> 01:20:35,498
私の時代には
刑務所内
1622
01:20:35,581 --> 01:20:38,501
私は言葉が属することを学びました
みんなに。
1623
01:20:38,584 --> 01:20:40,419
それで、この本は
私の貢献です
1624
01:20:40,503 --> 01:20:42,296
この素晴らしい国へ
私たちの
1625
01:20:42,380 --> 01:20:44,465
黒人前科者がいる場所
金持ちになれる
1626
01:20:44,549 --> 01:20:47,635
単にストーリーを語るだけで
彼の不幸な人々のこと
1627
01:20:47,718 --> 01:20:49,220
うーん。
1628
01:20:49,303 --> 01:20:51,013
- はい。はい。
1629
01:20:54,517 --> 01:20:55,643
- うん。
- これを入手してください。
1630
01:20:55,726 --> 01:20:57,395
FBIが電話した
今日のトンプソン・ワット
1631
01:20:57,478 --> 01:20:59,230
手に入れようとする
スタッグ・R・リーの正体。
1632
01:20:59,313 --> 01:21:00,815
- 何？
- 心配しないでください。
1633
01:21:00,898 --> 01:21:02,608
彼らは行かない
彼を諦めるために。
1634
01:21:02,692 --> 01:21:04,777
誰があきらめますか？私です、
私は何もしていません。
1635
01:21:04,860 --> 01:21:06,362
彼らはそれを知りません。
1636
01:21:06,445 --> 01:21:08,948
- ほら、これはやりすぎだよ。
- リラックスしてください。
1637
01:21:09,031 --> 01:21:10,199
逃亡者たち
私たちを捕まえる
1638
01:21:10,283 --> 01:21:11,492
報道の自由の山。
1639
01:21:11,576 --> 01:21:12,660
- それに、あなたが言ったように、
1640
01:21:12,743 --> 01:21:13,869
あなたは何もしていません。
1641
01:21:13,953 --> 01:21:15,538
それはそうではありません
彼らはあなたを逮捕することができます。
1642
01:21:15,621 --> 01:21:18,082
戻れたらいいのに
本が売れないことへ。
1643
01:21:18,165 --> 01:21:19,166
- 私はしません。
1644
01:21:20,126 --> 01:21:21,335
さようなら。
1645
01:21:35,558 --> 01:21:36,559
大丈夫ですか？
1646
01:21:37,685 --> 01:21:39,437
うん。
1647
01:21:39,520 --> 01:21:42,481
私はほんの少しです
ストレスがたまった。これ、えー。
1648
01:21:42,565 --> 01:21:44,525
書籍賞のことはちょっと
思ったよりも仕事が多かった。
1649
01:21:45,443 --> 01:21:46,444
うーん。
1650
01:21:47,945 --> 01:21:48,946
-うーん。
1651
01:21:49,864 --> 01:21:50,906
くそー。
1652
01:21:52,241 --> 01:21:54,619
それは大したことではありません。
キッチンにフォークが増えました。
1653
01:22:12,053 --> 01:22:13,054
これは何ですか？
1654
01:22:13,137 --> 01:22:15,139
うーん。友達が私に買ってくれました。
1655
01:22:16,432 --> 01:22:17,391
読んだことがありますか？
1656
01:22:17,475 --> 01:22:18,893
もちろんそうではありませんね？
1657
01:22:18,976 --> 01:22:19,977
うん。
1658
01:22:22,355 --> 01:22:24,273
そしてそれについてどう思いましたか？
1659
01:22:24,357 --> 01:22:26,859
- 気に入りました。
- 何が気に入りましたか？
1660
01:22:26,942 --> 01:22:29,403
- えーっと...
- 気分を害しませんでしたか？
1661
01:22:29,487 --> 01:22:30,488
あなたは今言いました
あなたはそれを読んでいませんでした。
1662
01:22:30,571 --> 01:22:31,530
何が問題ですか?
1663
01:22:31,614 --> 01:22:33,074
いいえ、あなたは私の質問に答えています。
1664
01:22:33,157 --> 01:22:34,450
あなたは私の答えです。
1665
01:22:36,118 --> 01:22:39,747
私の問題はそれです
このような本は本物ではありません。
1666
01:22:40,623 --> 01:22:41,832
彼らは私たちの生活を平坦にしてしまいます。
1667
01:22:41,916 --> 01:22:43,042
どういう意味ですか？
1668
01:22:43,125 --> 01:22:44,210
つまり、それは...
1669
01:22:44,293 --> 01:22:46,295
ご存知の通り、
私の人生は災難だ、
1670
01:22:46,379 --> 01:22:47,963
でもあなたが思っているような形ではない
このたわごとを読んでいます。
1671
01:22:48,756 --> 01:22:50,466
こういったものは私たちを衰退させます
1672
01:22:50,549 --> 01:22:52,885
そして彼らはそれをする
何度も何度も、なぜなら
1673
01:22:52,968 --> 01:22:55,930
白人が多すぎる、
そして人々は明らかにあなたのことが好きです
1674
01:22:56,013 --> 01:22:58,557
この斜面をむさぼり食う
ゴミ箱の豚のように
1675
01:22:58,641 --> 01:23:01,143
最新の状態を維持する
クソカクテルパーティーで
1676
01:23:01,227 --> 01:23:02,561
- または何でも。
- わかりました、そうですね...
1677
01:23:02,645 --> 01:23:04,230
たくさんのご意見をいただきました
誰かのために
1678
01:23:04,313 --> 01:23:06,273
何も発表していない人
何年も。
1679
01:23:06,357 --> 01:23:07,400
そしてあなたは出版しました
正確には何ですか？
1680
01:23:07,483 --> 01:23:09,235
さて、どうしたのですか？
1681
01:23:10,152 --> 01:23:11,237
なぜこのような行動を取っているのですか？
1682
01:23:11,320 --> 01:23:12,655
私は何かのように振る舞っているわけではありません。
1683
01:23:12,738 --> 01:23:14,740
あなたは演技してきました
何週間も変人のように。
1684
01:23:14,824 --> 01:23:16,742
あなたは曖昧にしてきました、
こっそり歩き回る。
1685
01:23:16,826 --> 01:23:18,285
君は本当に無知だね。
1686
01:23:18,369 --> 01:23:20,663
たぶんあなたはそう思うでしょう
エニグマはシックで芸術的です。
1687
01:23:20,746 --> 01:23:22,498
それがあなたを作ると思うだけです
嫌いな人。
1688
01:23:22,581 --> 01:23:23,916
そうですね、ええと、
1689
01:23:23,999 --> 01:23:25,918
あなたは私の人生を理解していません、
そしてそれはできません、
1690
01:23:26,001 --> 01:23:27,044
だからそのままにしておいてください。
1691
01:23:31,006 --> 01:23:32,383
いつか、あなたも学ぶかもしれない
1692
01:23:32,466 --> 01:23:34,510
それができないこと
他の人々と関わること
1693
01:23:34,593 --> 01:23:36,721
名誉の勲章ではありません。
1694
01:23:41,851 --> 01:23:43,102
あなたは去るべきだと思います。
1695
01:23:43,185 --> 01:23:44,145
さて、私が何を考えているか知っていますか？
1696
01:23:44,228 --> 01:23:46,063
出て行ったほうがいいよ、モンク。
1697
01:24:02,246 --> 01:24:03,539
ナンセンス。
1698
01:24:28,022 --> 01:24:29,315
皆さんには必要です
それについて何か助けはありますか？
1699
01:24:29,398 --> 01:24:30,441
いや、私たちは大丈夫です。
1700
01:24:32,443 --> 01:24:34,820
使えると思った
少し強がり。
1701
01:24:34,904 --> 01:24:37,907
- わかりました。
- モンクさん。
1702
01:24:37,990 --> 01:24:39,450
気にしないでください
ソーダメーカー？
1703
01:24:39,533 --> 01:24:41,744
あなたは泡立つのが好きではありません
とにかく水ですよね？
1704
01:24:41,827 --> 01:24:43,871
- それはすべてあなたのものです。
- ありがとう。
1705
01:24:46,248 --> 01:24:49,084
うーん...ねえ、これはどうですか？
1706
01:24:50,503 --> 01:24:53,172
いいえ、私はいつもその色が嫌いでした。
1707
01:24:53,255 --> 01:24:55,132
それはただ一つです
あなたのお父さんが買ってくれました。
1708
01:24:56,383 --> 01:24:58,761
セロニアス、
これはあなたのために来ただけです。
1709
01:24:59,720 --> 01:25:00,805
わかりました、ありがとう。
1710
01:25:00,888 --> 01:25:01,889
これは
それの最後。
1711
01:25:02,890 --> 01:25:04,183
さようなら、モンクさん。
1712
01:25:07,853 --> 01:25:08,938
さようなら、ロレイン。
1713
01:25:15,611 --> 01:25:16,695
安全運転で。
1714
01:25:16,779 --> 01:25:18,155
会えると思います
結婚式で。
1715
01:25:18,239 --> 01:25:19,240
よし。
1716
01:25:23,369 --> 01:25:24,370
それをそこに持っていきます。
1717
01:25:45,558 --> 01:25:48,811
トンプソン・ワットがレースに出場したようだ
それを公開すること。
1718
01:25:48,894 --> 01:25:51,230
そうだ、彼らが走ったって聞いたよ
すでに30万部
1719
01:25:51,313 --> 01:25:52,773
そして彼らは再版しています
もっと早く。
1720
01:25:52,857 --> 01:25:54,358
つまり、進んでいます
ギャングバスターのようなものです。
1721
01:25:54,441 --> 01:25:55,860
松葉杖をついたキリスト！
1722
01:25:55,943 --> 01:25:57,570
良いほうがいいですよ。
1723
01:25:57,653 --> 01:25:59,864
ねえ、聞いたよ
著者は逃亡者です。
1724
01:25:59,947 --> 01:26:01,407
まあ、そうなると
タイトルを説明します。
1725
01:26:01,490 --> 01:26:02,783
彼はチャームスクールには通っていませんでした。
1726
01:26:02,867 --> 01:26:05,870
いや、そう思います
その背景はプラスです。
1727
01:26:05,953 --> 01:26:08,080
興奮しています
1728
01:26:08,163 --> 01:26:11,417
BIPOCマンを読む
私たちの肉食状態によって害を受けています。
1729
01:26:11,500 --> 01:26:14,044
あなたもその一人ですか
警察の狂気への資金提供を打ち切るのか？
1730
01:26:14,128 --> 01:26:17,131
はい、そして私はあなたを期待していませんでした
理解すること。
1731
01:26:17,214 --> 01:26:20,009
まあ、あなたが愛する人がいることを願っています
強姦されたり殺害されたりしません。
1732
01:26:20,092 --> 01:26:22,428
話さないでもらえますか
今のことについて、お願いします。
1733
01:26:22,511 --> 01:26:24,388
見て、見て、見て。
犯罪者であろうがなかろうが、
1734
01:26:24,471 --> 01:26:26,056
そうは思わない
それを追加する必要があります。
1735
01:26:26,140 --> 01:26:27,683
もう数週間経ちました
プロセスの中に、
1736
01:26:27,766 --> 01:26:29,101
そして私は知りません
あなた方の誰かについて、
1737
01:26:29,184 --> 01:26:30,477
でももっと持っている
十数冊の本よりも
1738
01:26:30,561 --> 01:26:33,063
まだ開いてもいないのに。
1739
01:26:33,147 --> 01:26:34,857
出版されました
提出日の前に、
1740
01:26:34,940 --> 01:26:36,400
私たちはそれを受け入れなければならないと思います。
1741
01:26:37,776 --> 01:26:40,654
はい、あと 1 つだけです。
見た目からすると、それは次のようになります。
すぐに読んでください。
1742
01:26:40,738 --> 01:26:41,822
早速ファック。
1743
01:26:43,324 --> 01:26:44,742
私もそのようなことをいくつか経験しました。
1744
01:26:46,285 --> 01:26:47,536
- さようなら、みんな。さよなら。
1745
01:27:23,364 --> 01:27:24,615
こんにちは、モンキー。
1746
01:27:26,825 --> 01:27:27,910
あなたは美しい。
1747
01:27:43,008 --> 01:27:44,969
ああ、こんにちは。
1748
01:27:45,052 --> 01:27:47,888
モンキー、私たちはこの人たちを知っていますか？
1749
01:27:47,972 --> 01:27:50,140
いいえ、お母さん、
これはアルツハイマー病ではありません
1750
01:27:50,224 --> 01:27:52,351
彼らは本物の見知らぬ人です。
あなたたちは誰ですか？
1751
01:27:52,434 --> 01:27:53,978
私たちはクリフの友達です。
1752
01:27:54,061 --> 01:27:55,562
もちろん、そうです。
1753
01:27:55,646 --> 01:27:57,564
私たちは数日前に彼に会った。
私はケニー、こちらはアルビンです。
1754
01:27:57,648 --> 01:27:58,649
モンクさんですか？
1755
01:27:58,732 --> 01:28:00,818
私は。どうやって知りましたか？
1756
01:28:00,901 --> 01:28:03,696
おお。さて、クリフは言いました
モンクは本当に堅いんだよ。
1757
01:28:05,614 --> 01:28:06,782
そうですか？
1758
01:28:06,865 --> 01:28:07,866
楽しい。
1759
01:28:08,534 --> 01:28:09,952
お母さん、ここに座ってください。
1760
01:28:11,537 --> 01:28:12,538
ロレーヌ？
1761
01:28:18,210 --> 01:28:19,378
好きですか
スクランブルエッグ？
1762
01:28:19,461 --> 01:28:20,963
私はスクランブルエッグが大好きです。
1763
01:28:21,046 --> 01:28:22,381
一体何だ
ここでやってるの？
1764
01:28:22,464 --> 01:28:23,465
まずはあなたです。
1765
01:28:26,135 --> 01:28:28,470
ああ、くそー、結婚式。
1766
01:28:28,554 --> 01:28:30,055
- ああ。
- ああ、クソ！
1767
01:28:31,932 --> 01:28:33,267
空港には行かなかった。
1768
01:28:33,350 --> 01:28:36,520
私が去ったその日、
自分だけの時間が必要でした。
1769
01:28:36,603 --> 01:28:39,314
自分だけの時間が意味するもの
定義上、一人の時間です。
1770
01:28:39,398 --> 01:28:40,858
ああ、キリストよ、行きましょう。
1771
01:28:40,941 --> 01:28:43,193
- 探偵辞典。
- ああ！
1772
01:28:43,277 --> 01:28:44,278
クリフさん。
1773
01:28:44,361 --> 01:28:45,571
ごめんなさい、皆さん。
私が対応します。
1774
01:28:45,654 --> 01:28:47,656
出発する必要があります。
1775
01:28:47,740 --> 01:28:49,324
わざわざ掃除しなくても、
ただ行ってください。
1776
01:28:49,408 --> 01:28:51,076
ああ、いや、
大丈夫、ただ...
1777
01:28:51,160 --> 01:28:52,202
滞在してください。
1778
01:28:52,286 --> 01:28:53,746
お祝いですよ。
1779
01:28:55,414 --> 01:28:56,623
お会いできてうれしいです、クリフ。
1780
01:28:57,875 --> 01:28:59,877
あなたにも会えてうれしいよ、
メイナード。
1781
01:28:59,960 --> 01:29:01,420
私は、あの...
1782
01:29:01,503 --> 01:29:02,796
私は...押し付けたくありません。
1783
01:29:02,880 --> 01:29:04,131
強制することはできません。
1784
01:29:05,215 --> 01:29:06,216
あなたは家族です。
1785
01:29:21,482 --> 01:29:22,483
わかった。
1786
01:29:23,317 --> 01:29:24,860
そうします、ええと...
1787
01:29:24,943 --> 01:29:26,153
ちょっと掃除に行ってきます、ね？
1788
01:29:27,905 --> 01:29:29,698
おめでとうございます。
1789
01:29:35,204 --> 01:29:36,663
作れますか
皆さん朝食は食べますか？
1790
01:29:36,747 --> 01:29:38,457
鞭打ちできるよ
キラースムージー
1791
01:29:38,540 --> 01:29:40,209
そしてアルビンはかつて働いていました
オムレツステーション
クルーズ船で。
1792
01:29:40,292 --> 01:29:43,003
それは素敵ですね。
ありがとう。
1793
01:29:47,841 --> 01:29:49,176
とても親切ですね
彼らを留まらせるために。
1794
01:29:49,259 --> 01:29:50,219
おお。
1795
01:29:50,302 --> 01:29:51,678
常に取引が簡単になります
1796
01:29:51,762 --> 01:29:53,680
他人の家族と一緒に
自分のものよりも。
1797
01:29:55,182 --> 01:29:57,976
お知らせして申し訳ありません
数時間後には、
1798
01:29:58,060 --> 01:29:59,520
これがあなたの家族になります。
1799
01:31:56,678 --> 01:31:57,679
彼女を怒らせる？
1800
01:32:02,517 --> 01:32:03,477
うん。
1801
01:32:03,560 --> 01:32:06,438
- 彼女を締め出しますか？
- うん。
1802
01:32:08,106 --> 01:32:09,441
お父さんもみんなを締め出しました。
1803
01:32:10,359 --> 01:32:11,735
彼はいつも嘘をつきました。
1804
01:32:12,819 --> 01:32:13,904
それがどうなったかを見てください。
1805
01:32:17,491 --> 01:32:18,742
私は自分自身を見つける
1806
01:32:19,952 --> 01:32:22,204
とても怒っている
最近はお父さんみたいに。
1807
01:32:23,163 --> 01:32:24,164
最近？
1808
01:32:30,170 --> 01:32:32,714
たくさん考えてきました
最近について
1809
01:32:32,798 --> 01:32:34,758
お父さんはどうやって死んだのか
自分が同性愛者であることを知りません。
1810
01:32:38,053 --> 01:32:40,055
- 彼はそれを疑っていたと思います。
-うーん。
1811
01:32:41,265 --> 01:32:42,266
彼はそうかもしれない。
1812
01:32:43,141 --> 01:32:44,518
しかし、彼には確かなことは分かりませんでした。
1813
01:32:45,936 --> 01:32:48,563
彼は決して知らなかった
私の全体。
1814
01:32:49,982 --> 01:32:50,983
そして今、彼は決してそうしません。
1815
01:32:52,818 --> 01:32:54,569
そしてそれが私を...
1816
01:32:55,696 --> 01:32:56,989
本当に悲しくなります。
1817
01:33:00,325 --> 01:33:03,120
さて、もし彼が知っていたらどうだったでしょうか
そしてあなたを拒否しましたか？
1818
01:33:03,203 --> 01:33:05,872
少なくとも彼は拒否するだろう
本当の私。
1819
01:33:08,709 --> 01:33:10,294
クレイジーに聞こえるのはわかっていますが、
1820
01:33:11,545 --> 01:33:13,088
でも少しは救われるだろう
その中で。
1821
01:33:16,425 --> 01:33:18,343
そんなにおかしな話ではないと思います。
1822
01:33:23,515 --> 01:33:25,183
人々は望んでいます
あなたを愛しています、モンク。
1823
01:33:27,978 --> 01:33:30,647
個人的には分かりません
彼らがあなたの中に見ているもの、でも...
1824
01:33:32,607 --> 01:33:33,608
彼らはあなたを愛したいと思っています。
1825
01:33:36,486 --> 01:33:38,113
あなたは彼らに愛させるべきです
皆さん。
1826
01:34:12,356 --> 01:34:13,940
それはクソだった。
1827
01:34:14,024 --> 01:34:16,193
つまり、
甘ったれた野郎
1828
01:34:16,276 --> 01:34:18,695
ふざけている
亡くなった母親のこと…
1829
01:34:18,779 --> 01:34:20,697
誰が気にするでしょうか？
1830
01:34:20,781 --> 01:34:23,867
わかりました、ということは、
ベリー・ミー・スタンディングが4位。
1831
01:34:26,203 --> 01:34:27,621
クソについて話しましょう。
1832
01:34:27,704 --> 01:34:29,039
できないでしょうか？
1833
01:34:29,122 --> 01:34:31,291
個人的には、
大好きでした。
1834
01:34:32,542 --> 01:34:35,462
まるで見つめているようだった
開いた傷の中へ。
1835
01:34:35,545 --> 01:34:36,963
同意します。
1836
01:34:37,047 --> 01:34:39,216
最強だと思うよ
アフリカ系アメリカ人の小説
1837
01:34:39,299 --> 01:34:41,009
久しぶりに読みました。
1838
01:34:42,636 --> 01:34:44,471
つまり、あなた以来です。
1839
01:34:44,554 --> 01:34:47,224
- もちろんです、シンタラ。
- ありがとう。
1840
01:34:47,307 --> 01:34:49,476
ご存知のとおり、私は実際にそれが好きでした
1841
01:34:49,559 --> 01:34:51,019
もっともっと
予想していたよりも。
1842
01:34:51,103 --> 01:34:53,772
つまり、
これは勇気のいる作品です。
1843
01:34:53,855 --> 01:34:55,816
そして時代に必要なもの。
1844
01:34:56,817 --> 01:34:58,235
どう思いました、シンタラ？
1845
01:34:59,778 --> 01:35:02,989
そうであることがわかりました
実際、かなり迎合しています。
1846
01:35:03,073 --> 01:35:04,074
やったね？
1847
01:35:04,908 --> 01:35:06,326
はい。そうではなかったですか？
1848
01:35:07,035 --> 01:35:08,453
とてもそう思いました。
1849
01:35:08,537 --> 01:35:11,957
単純だと思ってた
そして無意味。
1850
01:35:12,040 --> 01:35:14,084
もちろん、
それは単純でした。
1851
01:35:14,167 --> 01:35:17,170
つまり、それは言語です
側溝の。
1852
01:35:17,254 --> 01:35:19,756
ご存知のとおり、一部ではありません
プリシーな卒業論文。
1853
01:35:19,840 --> 01:35:21,967
「側溝の言葉」。
イエス・キリスト。
1854
01:35:22,050 --> 01:35:23,593
血糖値が低いと思います。
1855
01:35:23,677 --> 01:35:25,470
休憩しましょうか
昼食用ですね？
1856
01:35:25,554 --> 01:35:27,139
- 結構です。
- わかった。
1857
01:35:27,222 --> 01:35:28,223
- わかった。
- 本当に？
1858
01:35:29,057 --> 01:35:30,475
わかった。
1859
01:35:41,695 --> 01:35:42,863
ああ、ごめんなさい。
1860
01:35:42,946 --> 01:35:44,072
いや、大丈夫だよ。
1861
01:35:44,156 --> 01:35:45,031
なんと、
邪魔してないよ？
1862
01:35:45,115 --> 01:35:46,783
- いいえ。
1863
01:36:08,305 --> 01:36:09,306
ごめんなさい。
1864
01:36:25,447 --> 01:36:26,948
いいですか
何か聞いたら？
1865
01:36:27,699 --> 01:36:28,700
もちろん。
1866
01:36:29,701 --> 01:36:31,328
うーん...
1867
01:36:31,411 --> 01:36:33,663
ファックはどうですか？
迎合を見つけましたか？
1868
01:36:34,372 --> 01:36:35,373
ああ、ああ...
1869
01:36:36,875 --> 01:36:39,085
本当に指が入らない
その上で、しかし...
1870
01:36:40,712 --> 01:36:42,631
それは違うわけではない
そこにあるもののいくつかは、
1871
01:36:42,714 --> 01:36:43,757
でもそれはただ感じたんだ…
1872
01:36:45,592 --> 01:36:47,260
魂のない…
1873
01:36:47,344 --> 01:36:49,679
という言葉です
私が使うつもりです。
1874
01:36:49,763 --> 01:36:50,972
同意したって言いましたよね？
1875
01:36:51,056 --> 01:36:52,849
はい、そうです。
書いてあるような気がする
1876
01:36:52,933 --> 01:36:56,061
味覚を満たすために
罪悪感に苛まれた白人たち。
1877
01:36:56,144 --> 01:36:58,522
はい、そういう本です
批評家は重要だと主張する
1878
01:36:58,605 --> 01:37:00,315
そして必要な、
しかし、うまく書かれていません。
1879
01:37:00,398 --> 01:37:01,900
- その通り。
1880
01:37:06,196 --> 01:37:10,408
わかりました、それで...そしてお願いします
このことで気を悪くしないでください、
1881
01:37:10,492 --> 01:37:13,119
でもクソはどうだ？
1882
01:37:13,203 --> 01:37:15,622
とても違う
あなたの本から？
1883
01:37:19,501 --> 01:37:21,586
これはそういうことですか？
1884
01:37:21,670 --> 01:37:23,171
- 私の本がゴミだと思う？
- いいえ。
1885
01:37:23,255 --> 01:37:27,133
正直に言うと、
私はあなたの本を読んでいません。
1886
01:37:27,217 --> 01:37:29,010
抜粋を読みました
1887
01:37:29,094 --> 01:37:32,681
そしてそうではなかった
とても似ていない。
1888
01:37:34,641 --> 01:37:37,561
たくさんの研究をしました
私の本のために。
1889
01:37:37,644 --> 01:37:39,896
一部は実際に撮影したものです
実際のインタビューから。
1890
01:37:40,730 --> 01:37:42,023
もしかしたらもう起きているかもしれない
1891
01:37:42,107 --> 01:37:44,150
あなたの象牙の塔で
長い間学術界の
1892
01:37:44,234 --> 01:37:46,403
あなたはそれを忘れています
人々の生活は大変です。
1893
01:37:46,486 --> 01:37:47,529
あなたの人生は？
1894
01:37:50,031 --> 01:37:52,617
独占イベントに行きました
ボヘミアンカレッジ。
1895
01:37:52,701 --> 01:37:54,786
あなたは派手な仕事をしていました
1896
01:37:54,869 --> 01:37:56,538
ニューヨークの出版社。
1897
01:37:56,621 --> 01:37:59,416
だから何？必要ありません
私の人生について書くために。
1898
01:37:59,499 --> 01:38:00,959
について書きます
人々が興味を持つもの。
1899
01:38:02,294 --> 01:38:04,421
興味のあることを書きます
白人の出版社
1900
01:38:04,504 --> 01:38:07,173
凶暴な黒人トラウマポルノ。
1901
01:38:07,257 --> 01:38:08,925
買うのは彼らだ
原稿。
1902
01:38:10,343 --> 01:38:12,470
対応するのは悪いことですか
彼らの好みに合わせて？
1903
01:38:12,554 --> 01:38:14,514
餌をあげても大丈夫なら
1904
01:38:14,598 --> 01:38:16,057
人々の根源的な欲望
利益のために--
1905
01:38:16,141 --> 01:38:18,101
あげても大丈夫です
市場が望むもの。
1906
01:38:18,184 --> 01:38:19,769
麻薬売人ってこうやって
言い訳してください。
1907
01:38:19,853 --> 01:38:21,396
そして私は麻薬だと思う
合法であるべきです。
1908
01:38:26,109 --> 01:38:29,112
でも、もう飽きてないんですか？
1909
01:38:29,195 --> 01:38:31,489
ご存知の通り、黒人たち
貧困の中で？
1910
01:38:32,574 --> 01:38:33,992
黒人がラップしてる？
1911
01:38:34,075 --> 01:38:35,452
黒人は奴隷？
1912
01:38:35,535 --> 01:38:37,829
黒人が殺害された
警察によって？
1913
01:38:37,912 --> 01:38:38,913
古い高騰する物語
...について
1914
01:38:38,997 --> 01:38:40,123
わかりました。
1915
01:38:40,206 --> 01:38:42,083
黒人たち
悲惨な状況で
1916
01:38:42,167 --> 01:38:45,003
それでも維持できた人
死ぬ前の彼らの尊厳は？
1917
01:38:45,086 --> 01:38:47,672
つまり、言ってるんじゃないんです
これらは現実ではありません、
1918
01:38:47,756 --> 01:38:50,884
しかし、私たちはそれ以上の存在でもあります。
1919
01:38:50,967 --> 01:38:53,970
そしてそれは多くの作家と同じです
あなたには私たちの姿が想像できないみたいに
1920
01:38:54,054 --> 01:38:56,264
白いブーツがなければ
私たちの首に。
1921
01:38:56,348 --> 01:38:59,059
怒りますか
ブレット・イーストン・エリスにて
1922
01:38:59,142 --> 01:39:00,518
チャールズ・ブコウスキーとか
1923
01:39:00,602 --> 01:39:02,270
書くための
虐げられた人のこと？
1924
01:39:02,354 --> 01:39:04,522
それともあなたの怒りは厳密ですか
黒人女性専用？
1925
01:39:04,606 --> 01:39:06,441
ブコウスキーの思想を誰も読んでいない
1926
01:39:06,524 --> 01:39:08,360
彼が決定版だ
白い経験。
1927
01:39:08,443 --> 01:39:10,278
しかし、人々、白人、
1928
01:39:10,362 --> 01:39:12,530
あなたの本を読んでください
そして私たちをそこに閉じ込めてしまうのです。
1929
01:39:12,614 --> 01:39:14,866
彼らは考えます
私たち全員がそうだということ。
1930
01:39:14,949 --> 01:39:16,618
それならそれはあなたの問題のようですね
1931
01:39:16,701 --> 01:39:18,703
白人と一緒だよ、モンク、
私ではありません。
1932
01:39:18,787 --> 01:39:20,455
まあ、そうかも知れませんが、私もそう思います
1933
01:39:20,538 --> 01:39:22,123
私が見たこと
まだ実現されていない可能性
1934
01:39:22,207 --> 01:39:23,375
黒人の
この国では。
1935
01:39:26,670 --> 01:39:29,297
可能性とは人が見るものです
彼らが考えるとき
1936
01:39:29,381 --> 01:39:31,132
彼らの目の前には何があるのか
十分ではありません。
1937
01:39:40,975 --> 01:39:43,144
それで、何のことを話しているのでしょうか？
1938
01:40:32,110 --> 01:40:33,153
また始めます。
1939
01:40:33,236 --> 01:40:34,362
すぐそこにいます。
1940
01:40:46,040 --> 01:40:48,334
ねえ、アーサーと話してもいいですか？
そう、モンクです。
1941
01:40:51,379 --> 01:40:52,338
おい。
1942
01:40:52,422 --> 01:40:53,840
元気です。
1943
01:40:53,923 --> 01:40:55,675
聞いて、あなたはこう思います
セットアップできます
1944
01:40:55,759 --> 01:40:57,051
ワイリーとまた会う？
1945
01:40:58,136 --> 01:41:00,013
彼に新しいアイデアを思いつきました。
1946
01:41:00,096 --> 01:41:01,890
違う種類の映画。
1947
01:41:01,973 --> 01:41:02,974
ありがとう。
1948
01:41:17,322 --> 01:41:19,032
私にとってはクソだと思います。
1949
01:41:19,115 --> 01:41:20,867
- はい、私もです。
- はい、同意します。
1950
01:41:20,950 --> 01:41:22,786
私は同意しません。ごめんなさい。
1951
01:41:22,869 --> 01:41:25,163
それは間違いだろうと思う
1952
01:41:25,246 --> 01:41:27,665
この本に何か賞を与えるために。
1953
01:41:27,749 --> 01:41:29,292
まあ、2つです
対 3 なので...
1954
01:41:30,418 --> 01:41:31,419
ファックが勝者です。
1955
01:41:31,503 --> 01:41:32,921
ファックが勝者です。
1956
01:41:36,341 --> 01:41:38,885
ご存知のとおり、それだけではありません
それほど影響力があるということ、
1957
01:41:40,011 --> 01:41:41,638
ただ必要不可欠なものだと思う
1958
01:41:41,721 --> 01:41:43,264
黒人の声を聞くために
今すぐ。
1959
01:41:51,606 --> 01:41:52,607
母親。
1960
01:41:54,025 --> 01:41:55,026
あなたは...
1961
01:41:58,446 --> 01:42:00,532
お父さんは知っていましたか
浮気してたの？
1962
01:42:01,741 --> 01:42:04,077
彼は秘密を守るのが苦手だった。
1963
01:42:04,160 --> 01:42:06,538
なぜ彼から離れなかったのですか？
1964
01:42:06,621 --> 01:42:09,165
彼はそうだっただろう
私がいないとさらに寂しい。
1965
01:42:11,960 --> 01:42:13,211
彼が孤独だと思いましたか？
1966
01:42:13,294 --> 01:42:15,171
あなたのお父さんは天才でした。
1967
01:42:17,966 --> 01:42:20,927
天才は孤独だ…
1968
01:42:22,303 --> 01:42:25,765
接続できないからです
残りの私たちと一緒に。
1969
01:42:27,851 --> 01:42:29,352
あなたは天才だよ、息子よ。
1970
01:42:31,855 --> 01:42:34,357
まあ、確かにそうではありません
半分の時間のように感じます。
1971
01:42:35,692 --> 01:42:36,901
それは、
あなたはいつもそうだった
1972
01:42:36,985 --> 01:42:38,862
自分にとても厳しいよ、クリフィ。
1973
01:42:46,077 --> 01:42:49,831
そしていよいよ決勝戦へ
夕方の賞。
1974
01:42:49,914 --> 01:42:53,418
あなたを放っておくと約束します、
この後食べさせてください。
1975
01:42:53,501 --> 01:42:55,003
でもその前に
優勝者を発表しますので、
1976
01:42:55,086 --> 01:42:56,713
ご了承いただきたいと思います
私たちの裁判官、
1977
01:42:56,796 --> 01:42:58,756
私たちの信じられないほど
多様な審査員集団
1978
01:42:58,840 --> 01:43:00,925
誰が犠牲になったのか
貴重な時間、
1979
01:43:01,009 --> 01:43:02,635
だから私たち全員ができる
今夜ここで祝ってください。
1980
01:43:02,719 --> 01:43:03,720
それで、あなたが置くなら
手を合わせて、
1981
01:43:03,803 --> 01:43:05,305
彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。
1982
01:43:10,351 --> 01:43:11,352
わかった。
1983
01:43:12,061 --> 01:43:13,229
苦労せずに、
1984
01:43:14,564 --> 01:43:17,108
今年の文学賞
...に行きます
1985
01:43:18,318 --> 01:43:19,611
ああ、わかってた。
1986
01:43:19,694 --> 01:43:22,113
スタッグ・R・リー著、クソ
1987
01:43:33,416 --> 01:43:35,752
まあ、よくわかりませんが
リーさんなら
私たちを祝福してくれるだろう
1988
01:43:35,835 --> 01:43:37,295
ここに彼の存在があることで
今夜。
1989
01:43:37,378 --> 01:43:40,089
彼は気難しいことで有名だ
注意点について。
1990
01:43:51,351 --> 01:43:53,019
ああ、ちょっと待ってください。
1991
01:43:53,102 --> 01:43:55,730
ああ、分かった。何か用事があるようだ。
1992
01:43:55,813 --> 01:43:59,609
誰かが来ています。
ああ、セロニアス・エリソン。
1993
01:43:59,692 --> 01:44:01,527
私たちの尊敬する審査員の一人。
1994
01:44:04,572 --> 01:44:06,407
奇妙な歩き方
ステージに向かって。
1995
01:44:08,076 --> 01:44:09,661
理由はわかりません。
1996
01:44:10,453 --> 01:44:11,329
おい。
1997
01:44:11,412 --> 01:44:12,497
どうしたの？
1998
01:44:14,165 --> 01:44:15,166
すみません。
1999
01:44:16,501 --> 01:44:17,961
すみません。
2000
01:44:34,268 --> 01:44:35,979
告白したいことがあります。
2001
01:44:41,359 --> 01:44:43,236
待って、待って、待って。
スマッシュトゥブラック？
2002
01:44:45,738 --> 01:44:47,365
とんでもないよ、おい。
2003
01:44:47,448 --> 01:44:48,908
それの何が問題なのでしょうか？
2004
01:44:48,992 --> 01:44:51,536
ここには解決策はありません。
彼は何と言うでしょうか？
2005
01:44:51,619 --> 01:44:53,496
わからない。
そういうことだと思います
それについては興味深いです。
2006
01:44:53,579 --> 01:44:54,664
いや、彼は何か言うべきだ。
2007
01:44:54,747 --> 01:44:56,165
何って言ったの？
2008
01:44:56,249 --> 01:44:58,418
何もない。私は出て行った
式典の様子。
2009
01:44:58,501 --> 01:44:59,669
翌日
こう言うために電話したんだ
2010
01:44:59,752 --> 01:45:01,129
この映画を書きたかったのです。
2011
01:45:01,212 --> 01:45:02,505
さて、モンク、
キャラクター
2012
01:45:02,588 --> 01:45:03,881
何か言うべきだ。
2013
01:45:03,965 --> 01:45:05,967
まあ、私は彼を欲しくない
いくつか作る
2014
01:45:06,050 --> 01:45:08,136
壮大な演説
みんなにスプーンで食べさせる
2015
01:45:08,219 --> 01:45:09,512
物語の教訓。
2016
01:45:09,595 --> 01:45:11,597
道徳なんてない。
それがアイデアです。
2017
01:45:11,681 --> 01:45:12,932
私はその曖昧さが好きです。
2018
01:45:13,016 --> 01:45:15,101
さて、見てください。
あなたは良い作家です、
2019
01:45:15,184 --> 01:45:17,311
そしてこれはもうすぐそこです。
2020
01:45:17,395 --> 01:45:19,522
でも小説
映画じゃないですよね？
2021
01:45:19,605 --> 01:45:21,566
お尻を置かないニュアンス
劇場の座席で。
2022
01:45:21,649 --> 01:45:23,109
大きなフィニッシュが必要だ。
これは何ですか？
2023
01:45:24,235 --> 01:45:26,529
それはセルツァーです
あなたが求めたのです。
2024
01:45:26,612 --> 01:45:27,697
なんで全部濡れてるの？
2025
01:45:29,198 --> 01:45:30,533
結露？
2026
01:45:30,616 --> 01:45:32,285
結露。わかった。
2027
01:45:32,368 --> 01:45:34,078
クソ野郎だよ
今は天気予報士。
2028
01:45:34,162 --> 01:45:35,246
何か欲しいものはありますか？
2029
01:45:35,329 --> 01:45:36,789
ああ、いいえ、大丈夫です。ありがとう。
2030
01:45:36,873 --> 01:45:37,999
よし。モンクです。
2031
01:45:38,082 --> 01:45:40,918
- もしできるなら、私たちは彼と一緒に映画を作るつもりです
彼は第三幕を正しく理解できるだろう。
- よろしくお願いします。
2032
01:45:41,002 --> 01:45:42,128
-あなたもですよ。
- フラットホワイトを買ってきて。
2033
01:45:42,962 --> 01:45:44,797
そして、ねえ、二度としないでください。
2034
01:45:47,008 --> 01:45:48,551
よし。
2035
01:45:48,634 --> 01:45:50,219
他にどのような結末を迎えたか
あなたのその大きな脳の中で？
2036
01:45:54,057 --> 01:45:55,224
どうでしょうか...
2037
01:45:55,308 --> 01:45:57,769
今年の文学賞は
...に行きます
2038
01:45:58,686 --> 01:46:01,147
スタッグ・R・リー著、ファック
2039
01:46:52,156 --> 01:46:53,908
お詫び申し上げます。
2040
01:46:56,494 --> 01:46:58,371
最近は自分らしくない。
2041
01:47:19,976 --> 01:47:20,977
それについてはどうですか？
2042
01:47:21,727 --> 01:47:22,770
彼女は彼を許してくれるだろうか？
2043
01:47:24,272 --> 01:47:26,065
わからない。
2044
01:47:26,149 --> 01:47:29,235
本物のコラライン
電話を返してくれません。
2045
01:47:29,318 --> 01:47:31,404
たぶん映画『コラライン』
より寛容です。
2046
01:47:34,740 --> 01:47:36,534
いや、パットしすぎですよ。
2047
01:47:36,617 --> 01:47:38,327
全体を作ります
ロマンチックコメディのような感じ。
2048
01:47:38,411 --> 01:47:40,079
私たちは望んでいません
ロマンチックコメディを作るために。
2049
01:47:40,163 --> 01:47:41,664
私たちが欲しいのは
何かを本物にすること。
2050
01:47:42,790 --> 01:47:43,791
本物のものをください。
2051
01:47:48,629 --> 01:47:49,755
つまり、できるのは...
2052
01:47:51,048 --> 01:47:52,550
おい、何が起こっているんだ？
2053
01:47:53,426 --> 01:47:54,427
すみません。
2054
01:47:56,804 --> 01:47:57,805
失せろ。
2055
01:48:10,193 --> 01:48:13,237
告白したいことがあります。
2056
01:48:13,321 --> 01:48:15,364
- スタッグ・リー
今地上にいます！
2057
01:48:15,448 --> 01:48:17,116
そこにいるよ！
2058
01:48:17,200 --> 01:48:19,035
いいえ、いいえ。
私はスタッグ・リーではありません。
2059
01:48:20,203 --> 01:48:21,204
彼は存在しません。
2060
01:48:21,287 --> 01:48:23,372
私はモンクです。セロニアス・エリソン。
2061
01:48:23,456 --> 01:48:25,499
逃亡者だよ！
今地上にいます！
2062
01:48:25,583 --> 01:48:26,751
いいえ、いいえ、いいえ。
2063
01:48:26,834 --> 01:48:28,211
それだけでした
マーケティングの仕掛け。
2064
01:48:28,294 --> 01:48:30,129
- それはすべて嘘でした。
- 彼は銃を持っています!
2065
01:48:30,213 --> 01:48:31,589
いや、いや！いや、いや！
2066
01:49:04,038 --> 01:49:05,039
彼は死んだんですか？
2067
01:49:06,457 --> 01:49:07,458
彼らは彼を喫煙しますか？
2068
01:49:11,671 --> 01:49:12,672
完璧ですよ。
2069
01:49:14,423 --> 01:49:16,133
はい！それは...
2070
01:49:17,385 --> 01:49:18,970
それは完璧です。
2071
01:49:20,096 --> 01:49:22,181
タキシードを選ぶ時間です。
私の弟。
2072
01:49:22,265 --> 01:49:23,849
私たちは大きなショーに行くつもりです。
2073
01:49:23,933 --> 01:49:26,143
おい、これを書き写しに来い。
分かりました。
2074
01:49:29,605 --> 01:49:30,606
くそ。
2075
01:49:53,713 --> 01:49:54,714
おい。
2076
01:49:59,385 --> 01:50:00,386
それで？
2077
01:50:02,305 --> 01:50:03,389
彼らは作るつもりだ
あなたの映画か何か？
2078
01:50:04,140 --> 01:50:05,725
残念ながら、そうです。
2079
01:50:05,808 --> 01:50:07,810
おい！あのね？
2080
01:50:07,893 --> 01:50:10,688
誰か見つけて頑張ってね
私を演じるのに十分ハンサムです。
2081
01:50:10,771 --> 01:50:12,106
そうだと思います。
2082
01:50:12,189 --> 01:50:13,190
彼らは誰を手に入れましたか？
2083
01:50:14,191 --> 01:50:15,192
タイラー・ペリー。
2084
01:50:18,029 --> 01:50:19,030
あなたは私を手に入れました。それは良い。
2085
01:50:24,368 --> 01:50:25,494
よし。