1
00:00:01,410 --> 00:00:04,430
Oke, apakah kamu sudah berlatih?

2
00:00:05,190 --> 00:00:06,770
Ya. Ya?

3
00:00:07,050 --> 00:00:08,050
Uh -hah.

4
00:00:08,790 --> 00:00:10,790
Baiklah, mari kita lihat apa yang Anda punya.

5
00:00:15,270 --> 00:00:16,450
Wah, wah, wah.

6
00:00:17,510 --> 00:00:20,070
Apa itu tadi? Bukan itu yang saya ajarkan
kamu.

7
00:00:21,050 --> 00:00:22,150
Saya sudah berlatih.

8
00:00:23,190 --> 00:00:25,710
Tidak bisakah kamu melihat aku sudah berusaha mendapatkannya
lebih baik?

9
00:00:27,530 --> 00:00:28,530
saya...

10
00:00:29,400 --> 00:00:32,280
Mari kita lihat lagi. Kali ini, pelan-pelan
dan luangkan waktumu.

11
00:00:36,080 --> 00:00:41,680
Hannah, apa... Bukan ini masalahnya
Aku sudah menunjukkannya padamu.

12
00:00:42,040 --> 00:00:45,520
Nah, apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu
belum berlatih? Apa yang telah kamu lakukan?

13
00:00:45,520 --> 00:00:46,520
lakukan sepulang sekolah?

14
00:00:46,840 --> 00:00:48,140
Apakah saya sudah berlatih?

15
00:00:51,220 --> 00:00:55,560
Aku hanya... Ini bukan hal yang kumiliki
ditunjukkan kepadamu, dan aku kesulitan melakukannya

16
00:00:55,560 --> 00:00:56,560
percaya itu.

17
00:00:57,960 --> 00:00:59,700
Apa yang sebenarnya kamu lakukan, Hana?

18
00:01:01,040 --> 00:01:03,600
Um, berkumpul dengan teman-teman.

19
00:01:05,239 --> 00:01:06,240
Ah, itu dia.

20
00:01:07,580 --> 00:01:09,640
Tolong jangan beritahu ibu dan ayahku,
meskipun begitu.

21
00:01:11,500 --> 00:01:14,420
Saya tahu mereka tidak akan bahagia.
Mereka menghabiskan banyak uang.

22
00:01:17,340 --> 00:01:18,760
Mari kita coba sekali lagi.

23
00:01:20,500 --> 00:01:21,500
Apa ini?

24
00:01:23,120 --> 00:01:24,120
Melihat?

25
00:01:29,720 --> 00:01:30,920
Lagi. B?

26
00:01:32,540 --> 00:01:33,900
Tidak, tunggu dulu.

27
00:01:37,580 --> 00:01:38,580
Mari kita coba ini.

28
00:01:42,760 --> 00:01:43,760
A?

29
00:01:44,540 --> 00:01:45,540
Tidak.

30
00:01:47,540 --> 00:01:48,540
Satu lagi.

31
00:01:56,859 --> 00:02:03,720
Hana, apa yang sedang kamu lakukan? Memiliki
kamu belum berlatih

32
00:02:03,720 --> 00:02:04,720
pianonya?

33
00:02:05,200 --> 00:02:07,020
Tidak, aku sedang berkumpul dengan teman-teman.

34
00:02:08,380 --> 00:02:09,380
Dan mengapa tidak?

35
00:02:10,460 --> 00:02:14,360
Karena aku tidak suka piano.

36
00:02:17,560 --> 00:02:19,240
Nah, Hana, apa yang sedang kamu lakukan?

37
00:02:19,600 --> 00:02:21,020
Bergaul dengan laki-laki.

38
00:02:23,300 --> 00:02:24,400
Dengan laki-laki, ya?

39
00:02:28,970 --> 00:02:31,750
Melakukan apa? Apa yang kalian lakukan semua itu
waktu?

40
00:02:32,050 --> 00:02:33,050
Kamu tahu.

41
00:02:33,490 --> 00:02:34,490
Wah, wah.

42
00:02:34,850 --> 00:02:35,910
Apa yang sedang kamu lakukan?

43
00:02:38,790 --> 00:02:41,190
Ini yang kamu lakukan dengan teman-teman?

44
00:02:41,550 --> 00:02:42,550
Ya.

45
00:02:44,450 --> 00:02:50,090
Ya, saya

46
00:02:50,090 --> 00:02:54,670
tidak tahu harus berkata apa tentang itu. Apa
apa yang sebenarnya kalian lakukan?

47
00:02:56,530 --> 00:02:57,910
Anda ingin saya menunjukkannya kepada Anda?

48
00:03:03,820 --> 00:03:05,580
Maksudku, mungkin.

49
00:03:46,220 --> 00:03:46,959
Kamu dengan ini?

50
00:03:46,960 --> 00:03:47,960
Mhm.

51
00:04:19,149 --> 00:04:20,149
Terima kasih.

52
00:04:50,890 --> 00:04:52,750
Aku tidak akan mengatakan apa pun padamu
orang tua, apakah kamu?

53
00:13:48,560 --> 00:13:49,560
Ya.

54
00:22:25,130 --> 00:22:26,130
Lihatlah dirimu.