1 00:00:01,001 --> 00:00:02,669 පෙර on Motorheads... 2 00:00:02,670 --> 00:00:04,045 වීදිය අත්පත් කර ගැනීම. 3 00:00:04,046 --> 00:00:05,589 හැරිස් බෝවර්ස් ඉන්නවා. 4 00:00:06,674 --> 00:00:08,133 මම ඒක මරනවා, 5 00:00:08,134 --> 00:00:09,509 සහ Zac ඉදිරියට නැඹුරු විය. 6 00:00:09,510 --> 00:00:11,469 අපි කතා කළා ඔබේ තාත්තා. පිළිතුරක් නැත. 7 00:00:11,470 --> 00:00:13,263 ඔව්. ඔහු සමහරවිට ගණන් කිරීම සඳහා පහත. 8 00:00:13,264 --> 00:00:16,141 මම හිතන්නේ... අපි, ම්ම්... 9 00:00:16,142 --> 00:00:18,184 මිතුරන් ලෙස වඩා හොඳය. 10 00:00:18,185 --> 00:00:19,937 අපි ගැන සතුටුයි එකම පිටුවේ. 11 00:00:21,147 --> 00:00:22,982 ඔයා කාවවත් රේස් කරන්න ලෑස්ති ​​නෑ. 12 00:00:25,192 --> 00:00:26,527 මම ඔබ සිතනවාට වඩා සමීපයි. 13 00:00:34,994 --> 00:00:38,413 ♪ මගේ කූඩුවෙන් එළියට එනවා සහ මම හොඳින් ♪ව සිටිමි 14 00:00:38,414 --> 00:00:40,875 ♪ ගොට්ටා, බැහැලා ඉන්න ඕනේ මොකද මට ඒ සියල්ල අවශ්‍යයි ♪ 15 00:00:42,376 --> 00:00:43,836 යතුර හරවන්න, ක්‍රිස්තියානි. 16 00:00:46,797 --> 00:00:48,299 ♪ එය හාදුවක් පමණයි ♪ 17 00:00:48,924 --> 00:00:51,259 - හරි දැන් ඔයාට මතකද මම ඔයාට කියපු දේ? - ම්ම්-හ්ම්. 18 00:00:51,260 --> 00:00:55,138 එය ගියර් එකට දමන්න, ක්ලච් එක ලිහිල් කරන්න ඔබ එයට ගෑස් ටිකක් දෙන අතරතුර. 19 00:00:56,390 --> 00:00:57,766 ♪ මගේ බඩ අසනීපයි ♪ 20 00:00:57,767 --> 00:01:02,270 ♪ ඒ සියල්ල මගේ ඔළුවේ නමුත් ඇය දැන් ඔහුගේ පපුව ස්පර්ශ කරයි ♪ 21 00:01:02,271 --> 00:01:07,985 ♪ ඔහු ඇයව ඉවත් කරයි දැන් අඳින්න මට යන්න දෙන්න ♪ 22 00:01:12,740 --> 00:01:13,656 එතනට යන්න. 23 00:01:16,452 --> 00:01:18,661 ♪ ඒක මාව මරනවා ♪ 24 00:01:19,830 --> 00:01:23,793 ♪ ඔවුන් පාලනය ගනිමින් සිටී ♪ 25 00:01:26,545 --> 00:01:28,214 ♪ ඉරිසියාව ♪ 26 00:01:28,839 --> 00:01:31,050 එය සමතුලිත කරන්න. ඔයාට ඕනේ එය සමඟ ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න. 27 00:01:31,675 --> 00:01:33,260 - එය වෙත ආපසු යාමට සූදානම්ද? - ඔව්. 28 00:01:33,969 --> 00:01:36,221 හරි හරී. හොඳයි, මට ඔබව අවශ්‍යයි සුක්කානම් රෝදය අල්ලා ගැනීම නවත්වන්න 29 00:01:36,222 --> 00:01:37,972 ඔබ උත්සාහ කරනවා වගේ එයින් ජීවිතය යටපත් කරන්න. 30 00:01:37,973 --> 00:01:41,059 ♪ නමුත් එය නිකම් මම ගෙවන මිල ♪ 31 00:01:41,060 --> 00:01:44,729 ♪ දෛවය මට කතා කරයි ♪ 32 00:01:44,730 --> 00:01:49,025 ♪ මගේ උනන්දුවෙන් ඇස් අරින්න ♪ 33 00:01:49,026 --> 00:01:51,862 හූ! හූ! 34 00:01:55,074 --> 00:01:57,325 දැන්, ඔබ ඉගෙන ගත යුත්තේ කෙසේද යන්නයි ඇත්තටම ක්ලච් එකක් හසුරුවන්න. 35 00:01:57,326 --> 00:02:00,079 හරි, විලුඹ-ඇඟිලි පහළ මාරුවේ. 36 00:02:01,997 --> 00:02:02,997 එතනට යන්න. 37 00:02:05,543 --> 00:02:08,753 ♪ මම මගේ කූඩුවෙන් එළියට එනවා ඒ වගේම මම හොඳින් ඉන්නවා ♪ 38 00:02:08,754 --> 00:02:10,047 එන්න, ඔබට වේගවත් කළ හැකිය. 39 00:02:10,714 --> 00:02:12,048 ♪ ...මට ඒ සියල්ල අවශ්‍ය නිසා ♪ 40 00:02:14,093 --> 00:02:15,844 ♪ ඒක මෙහෙම වුණේ කොහොමද? ♪ 41 00:02:15,845 --> 00:02:18,930 ♪ එය හාදුවක් පමණි එය සිපගැනීමක් පමණි ♪ 42 00:02:20,015 --> 00:02:21,933 හරි, වේගය අඩු කරන්න, මන්දගාමී, මන්දගාමී. 43 00:02:21,934 --> 00:02:25,353 ♪ ඔහු දුම් පානය කරන අතරතුර ඒ වගේම ඇය ඇදගෙන යනවා ♪ 44 00:02:25,354 --> 00:02:28,523 ♪ දැන් ඔවුන් ඇඳට යනවා ඒ වගේම මගේ බඩ අසනීපයි ♪ 45 00:02:28,524 --> 00:02:30,525 ♪ ඒ සියල්ල මගේ ඔළුවේ... ♪ 46 00:02:30,526 --> 00:02:31,527 හූ! 47 00:02:33,153 --> 00:02:36,239 ♪ ඔහු දැන් ඇගේ ඇඳුම ගලවයි ♪ 48 00:02:36,240 --> 00:02:38,324 ♪ මට යන්න දෙන්න ♪ 49 00:02:38,325 --> 00:02:40,578 - මම හිතන්නේ එය කාලයයි. - කුමක් සඳහා ද? 50 00:02:41,954 --> 00:02:43,414 ඔබට මෝටර් රථයක් ලබා ගැනීමට කාලයයි. 51 00:02:45,666 --> 00:02:47,668 හූ! 52 00:03:17,197 --> 00:03:19,366 එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද මේ දේ පාරට ගන්නද? 53 00:03:19,950 --> 00:03:22,244 එය වැදගත්ද? මේ විනෝදජනක කොටස වේ. 54 00:03:26,123 --> 00:03:29,000 මෝටරයේ සුවඳ වැනි කිසිවක් නැත දවස ආරම්භ කිරීමට තෙල්. 55 00:03:29,001 --> 00:03:31,336 මම හිතුවේ ඒකයි ඔබේ කෝපි අපි සුවඳයි. 56 00:03:31,337 --> 00:03:32,421 එය වේ. 57 00:03:33,255 --> 00:03:35,423 සහ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීම ගැන ස්තුතියි මට තව එකක් වත් කරන්න. 58 00:03:35,424 --> 00:03:37,343 ඇවිද්දා හරි ඒකට. 59 00:03:38,093 --> 00:03:40,637 ඇයි ඔච්චර වියදම් කරන්නේ තාත්තගේ කාර් එකට මට උදව් කරන වෙලාව? 60 00:03:40,638 --> 00:03:42,973 ව්යාපාර මෑතකදී මන්දගාමී විය, 61 00:03:43,474 --> 00:03:45,558 ඉතින් මට ටිකක් ලැබුණා මගේ අතේ අමතර කාලය. 62 00:03:45,559 --> 00:03:48,312 මෙන්න ඔබේ කෝපි, හරියට ඔයා කැමති වගේ. 63 00:03:48,979 --> 00:03:50,271 කෝප්පයක. 64 00:03:50,272 --> 00:03:52,274 උදෑසන. අපොයි. 65 00:03:53,025 --> 00:03:56,361 කොර උනාට මොකද? ඔබ ඔබේ කකුලට නොව ඔබේ අත රිදවන්න. 66 00:03:56,362 --> 00:03:59,948 එය කම්පන සහගත තුවාලයක් විය. මගේ කකුල අනුකම්පා වේදනාවන්ගෙන් පෙළෙනවා. 67 00:03:59,949 --> 00:04:01,407 ඒක තේරුමක් නෑ. 68 00:04:01,408 --> 00:04:05,411 - මෙහි දැවෙන මෝටර් තෙල් මෙන් සුවඳයි. - ඔහ්. ඒ තමයි ලෝගන්ගේ කෝපි. 69 00:04:05,412 --> 00:04:08,165 නරක විහිළුවක් දෙගුණ කිරීම, හහ්? 70 00:04:08,749 --> 00:04:09,749 ඉතින්, කොහොමද ඒක වෙන්නේ? 71 00:04:10,250 --> 00:04:12,794 අම්මෝ මට ඕනේ තිරිංග ආදේශ කරන්න, 72 00:04:12,795 --> 00:04:15,463 අහ්, වතුර හොයාගන්න පොම්පයක් සහ ඉන්ධන පොම්පයක් 73 00:04:15,464 --> 00:04:18,049 සහ මට මාරු කළ යුතුයි රේඩියේටර්, බහුවිධ සහ පරිවර්තකය. 74 00:04:18,050 --> 00:04:19,842 ඒ වගේමයි එන්ජින් දේවල්. 75 00:04:19,843 --> 00:04:21,761 - සමාවෙන්න මම ඇහුවා. - හ්ම්. 76 00:04:21,762 --> 00:04:25,974 කවදා හරි ඔයාට තේරෙයි මෙය විනෝදජනක කොටසයි. 77 00:04:25,975 --> 00:04:28,768 ඔව්, නමුත් එය ගත වනු ඇත, වැනි, සදහටම. 78 00:04:28,769 --> 00:04:30,353 ඔව්, නමුත් මොකක්ද හදිසිය? 79 00:04:30,354 --> 00:04:32,439 ඔයා වගේ නෙවෙයි එය ධාවන කිරීමට සැලසුම් කරයි. 80 00:04:37,403 --> 00:04:41,073 යාලුවනේ... කවුරුහරි සැලසුම් කරනවා මේ කාර් රේස් කරනවද? 81 00:04:41,991 --> 00:04:46,536 ඔබ මේ තුනෙන් එකක් සිතන්න මේ දෙයෙහි රෝදය පිටුපසට යා හැකිද? 82 00:04:48,455 --> 00:04:51,666 ඔයාට මාව තිබුණා තත්පරයකට කලබල. 83 00:04:53,252 --> 00:04:55,586 කණගාටු නොවන්න. අහ්, අපි පාසලට පැමිණිය යුතුය. 84 00:04:55,587 --> 00:04:57,505 ඔව්, අපට නවත්වන්න පුළුවන්ද? මඟදී සුමුදු සඳහා? 85 00:04:57,506 --> 00:04:58,589 මම-මම කියෙව්වා ඒවා ඇත්තටම හොඳයි කියලා 86 00:04:58,590 --> 00:04:59,758 - කම්පන ප්රතිසාධනය සඳහා. - මචන්. 87 00:05:01,051 --> 00:05:02,135 ඇයි මගෙන් අහන්නේ? 88 00:05:02,136 --> 00:05:04,053 හොඳයි, ඔබ තමයි කවුද සැක්ට අදහස දුන්නේ 89 00:05:04,054 --> 00:05:06,389 විලි ගේ යන්න කියලා අසාධාරණ ලෙස භයානක ධාවන පථය. 90 00:05:06,390 --> 00:05:08,308 ඒ නිසා, මගේ කම්පන සහගත තුවාලය. 91 00:05:11,061 --> 00:05:13,354 හොඳයි, මම යින්ස්ව දාන්නම්. 92 00:05:13,355 --> 00:05:14,440 අද. 93 00:05:15,232 --> 00:05:16,859 නමුත් සුමුදු නැත. 94 00:05:17,818 --> 00:05:19,278 එතනින් තමයි මම රේඛාව අඳින්නේ. 95 00:05:20,446 --> 00:05:21,572 පහෙන් ලෑස්ති ​​වෙන්න. 96 00:05:36,462 --> 00:05:37,962 අයියෝ මේක දැක්කද? 97 00:05:37,963 --> 00:05:39,547 අයියේ ඔයා ඒක හැදුවා ඊළඟ මට්ටමට. 98 00:05:39,548 --> 00:05:41,632 එකේ කොල්ලන්ගෙන් එක්කෙනෙක් වීදි කාර්ය මණ්ඩලය වීඩියෝවක් පළ කළේය 99 00:05:41,633 --> 00:05:43,886 ඔබ ඉරා දැමීමෙන් පවරා ගැනීම. එය පරීක්ෂා කරන්න. 100 00:05:45,095 --> 00:05:47,346 {\an8}ඒයි, බලන්න මචන් Porsche ට පහර දෙනවා නේද? 101 00:05:47,347 --> 00:05:49,850 {\an8}මේක පිස්සුවක්. මගේ කොල්ලට හැකියාව තියෙනවා මචන්. 102 00:05:50,642 --> 00:05:54,020 {\an8}දැන්, දැන් බලන්න, ඒක තමයි ගැටලුව. මෙහි බොහෝ පෝසර් ඇත. 103 00:05:54,021 --> 00:05:56,939 {\an8}ඔවුන්ට මිලදී ගත හැකි යැයි සිතන්න සංස්කෘතිය තුලට ඔවුන්ගේ මාර්ගය. 104 00:05:56,940 --> 00:05:59,776 {\an8}හොඳයි, අපි හැම විටම ව්‍යාජ එකෙන් ඇත්ත දැනගන්න. 105 00:05:59,777 --> 00:06:01,152 අපාය මේකද? 106 00:06:01,153 --> 00:06:03,613 අහ්, මේ කොටසක් නරකයි, 107 00:06:03,614 --> 00:06:06,700 නමුත් ඔවුන් පිළිගන්නවා ඔබේ දක්ෂතා, සහෝ. 108 00:06:07,576 --> 00:06:09,203 ඔවුන් දෙන්නේ නැහැ මට මුක්කු, මචන්. 109 00:06:10,162 --> 00:06:11,288 ඔවුන් මාව විහිළු කරනවා. 110 00:06:12,456 --> 00:06:15,959 හේයි. සියලුම මුද්රණාලය හොඳයි ඔබන්න, මම හරිද? 111 00:06:17,878 --> 00:06:18,879 එය විහිළුවක් නොවේ. 112 00:06:19,922 --> 00:06:21,006 හුරතල්ද නොවේ. 113 00:06:21,965 --> 00:06:24,301 ඒත් කම්මුල් ඇන්දේ කවුරු උනත්... 114 00:06:25,928 --> 00:06:28,721 ස්ථීර සලකුණෙහි සුදු පුවරුව මත 115 00:06:28,722 --> 00:06:30,890 අල්ලා දඬුවම් දෙනු ඇත. 116 00:06:30,891 --> 00:06:32,975 ඔව්, ස්ථිරයි. බලන්න? 117 00:06:32,976 --> 00:06:35,394 බට් කම්මුල් සදහටම. Yay. 118 00:06:35,395 --> 00:06:36,646 හරි හරී. මාව ගෙනෙන... 119 00:06:36,647 --> 00:06:38,147 - ඔයා ඒක කළා. - ... සමහර රසවත් පුවත් වලට, 120 00:06:38,148 --> 00:06:39,565 ඔබ ඉදිරියෙහි පෙනෙන පරිදි, 121 00:06:39,566 --> 00:06:44,445 Bandit Technology නොමසුරුව පරිත්‍යාග කර ඇත අපේ මුළු පාසලටම නොමිලේ ලැප්ටොප්. 122 00:06:44,446 --> 00:06:48,574 අපි ඒවා ඉගෙන ගැනීමට පන්තියේදී භාවිතා කරන්නෙමු මෝටර් වාහනවල රෝග විනිශ්චය ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද. 123 00:06:48,575 --> 00:06:51,911 හරි, යෙදුම බාගත කළ යුතුය දැනටමත් ඔබේ පරිගණකයට. 124 00:06:51,912 --> 00:06:54,873 - ඉතින්, ඔව්, කොල්ලකරු. - අහ්, කොහොමද මේක වැඩ කරන්නේ? 125 00:06:55,624 --> 00:06:58,251 අහ් ඔව්. බොහෝ දුරට ඇති a... 126 00:06:58,252 --> 00:07:01,504 ... අත්පොතක් ඔන්ලයින් හෝ යමක්, මම දන්නේ නැහැ. 127 00:07:01,505 --> 00:07:03,257 නියමයි, ප්‍රයෝජනවත් උපදෙසක්. ඔයාට ස්තූතියි. 128 00:07:04,967 --> 00:07:06,884 හේයි, ඔයාට කරන්න ඕනද පාසලෙන් පසු යමක්? 129 00:07:06,885 --> 00:07:08,637 ඔව්, මට ඕන තිරිංග ආදේශ කරන්න. 130 00:07:09,346 --> 00:07:12,766 ඔව්, නැහැ, නැත්නම් මම කල්පනා කළා හරියට... කඩෙන් පිට වගේ. 131 00:07:13,892 --> 00:07:16,811 - අපිට මගේ බයිසිකලයෙන් ගමනක් යන්න පුළුවන්. - ඔව්, අපිට පුළුවන්, අහ්, කුණු ගොඩට ගහන්න. 132 00:07:16,812 --> 00:07:18,146 මට වතුර පොම්පයක් හොයාගන්න ඕන. 133 00:07:18,147 --> 00:07:24,111 ඔව්, ඔව්, නැත්නම් අපිට එල්ලෙන්න යන්න පුළුවන් කන්ද උඩ මගේ ස්ථානයේ. 134 00:07:27,072 --> 00:07:30,909 හා... මොනවා කරන්නද? 135 00:07:33,495 --> 00:07:35,246 - ගණන් ගන්න එපා. - කර්ටිස්. 136 00:07:35,247 --> 00:07:36,747 නැහැ, ඒක... ...ඒක හොදයි. 137 00:07:36,748 --> 00:07:39,418 අපි ... අපි තිරිංග ආදේශ කරන්නෙමු. 138 00:07:56,226 --> 00:07:57,895 ඔබ ඇස් බැන්දුවා මම සහ මගේ කෙල්ල? 139 00:07:59,313 --> 00:08:00,647 කිසිවෙක් ඔබට ඇස ගසන්නේ නැත. 140 00:08:01,231 --> 00:08:03,816 මගේ මුහුණෙන් ඉවත් වන්න. 141 00:08:03,817 --> 00:08:06,319 ඇත්තටම මම ඔයාට ණයයි සමාව ඉල්ලන්න, Zac. 142 00:08:06,320 --> 00:08:09,405 මම ඇත්තටම කරන්නේ නිසා කොහොම හරි මම ඔයාට හිතන්න හැදුවා 143 00:08:09,406 --> 00:08:12,910 ඔබ මට තර්ජනයක් වූ අතර එය තිබුණා මගේ කෙල්ලට වෙඩි තිබ්බා ඒත් ඇත්ත තමයි 144 00:08:14,578 --> 00:08:15,829 ඔබ සාධකයක් නොවේ. 145 00:08:16,580 --> 00:08:19,498 සහ එකම හේතුව ඕනෑම කෙනෙකුට ඔයා කවුද කියලා පවා දන්නවා 146 00:08:19,499 --> 00:08:22,002 ඔබ නිසා ක්‍රිස්ටියන් මැඩොක්ස්ගේ පුතා. 147 00:08:23,128 --> 00:08:24,129 සමහර විට. 148 00:08:25,172 --> 00:08:26,839 නමුත් එකම හේතුව ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබ ගැන පවා සැලකිලිමත් වේ 149 00:08:26,840 --> 00:08:28,592 ඔබේ නිසා ය අන්තිම නම බෝවර්ස්. 150 00:08:29,092 --> 00:08:32,095 එසේ නොමැතිනම්, ඔබ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකි අනිත් හැමෝම වගේ අපතයෝ. 151 00:08:33,013 --> 00:08:35,265 හ්ම්? ඔහ්, අපොයි. 152 00:08:38,310 --> 00:08:39,478 මගේ කාලයවත් වටින්නේ නැහැ. 153 00:08:48,862 --> 00:08:52,449 හරි හරී. පන්තිය, ඇස් උඩ. දණහිස පහත් කරන්න. 154 00:08:52,950 --> 00:08:54,867 ආහ්, අපිට අලුත් කෙනෙක් ඉන්නවා අද අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා. 155 00:08:54,868 --> 00:08:58,287 ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දැනටමත් මාසෙල්ව දන්නවා, ඉතින් කරුණාකර අපි අපේ කොටස කරමු 156 00:08:58,288 --> 00:09:01,792 ඔහුට දැනෙන බව සහතික කර ගැනීමේදී සාදරයෙන් පිළිගෙන වේගවත් වේ. 157 00:09:02,417 --> 00:09:04,210 ස්තූතියි, ඔලෙටෝ මහත්මිය. 158 00:09:04,211 --> 00:09:06,587 ඔබ කී පරිදි, මගේ නම මාසෙල් 159 00:09:06,588 --> 00:09:10,675 සහ මෙම පන්තියට සම්බන්ධ වීමට ලැබීම ගෞරවයක් සහ සැලසුම් කිරීම සඳහා ගමනක් ආරම්භ කරන්න. 160 00:09:10,676 --> 00:09:12,677 - මම ඉගෙන ගන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා... - ආ, ක්‍රෝෆර්ඩ් මහතා, 161 00:09:12,678 --> 00:09:15,179 ඒ සඳහා ඉඟියක් නොවීය ඔබ කතාවක් කිරීමට. 162 00:09:15,180 --> 00:09:16,973 - ආ... - කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 163 00:09:16,974 --> 00:09:19,141 ඔව්. මට කණගාටුයි. 164 00:09:19,142 --> 00:09:21,185 යාලුවනේ, ඒ මොකක්ද? 165 00:09:21,186 --> 00:09:23,312 හොඳයි, මම දැන් ගසාගෙන ගියා මොහොතේ ආත්මය තුළ. 166 00:09:23,313 --> 00:09:25,106 මම වචනාර්ථයෙන් තවමත් ඇඹරෙමින් සිටිමි. 167 00:09:25,107 --> 00:09:26,191 සමාවෙන්න. 168 00:09:27,609 --> 00:09:29,849 මම දැනගත යුතු ඕනෑම දෙයක් මෙම පන්තිය අල්ලා ගැනීමටද? 169 00:09:30,320 --> 00:09:33,572 ඔව්. තවත් හදිසි නැත කතා ඔයාලා ඔක්කොම අහුවෙලා. 170 00:09:33,573 --> 00:09:34,783 දෙන්නා ඉවරද? 171 00:09:35,492 --> 00:09:36,994 ඔව්, ඔලෙටෝ මහත්මිය. 172 00:09:37,577 --> 00:09:38,578 ම්ම්-හ්ම්. 173 00:09:45,627 --> 00:09:47,336 වැරදි දිශාව, සහෝ. පන්තිය ආපහු ඒ පැත්තට. 174 00:09:47,337 --> 00:09:48,421 මම මෙතනින් යනවා. 175 00:09:48,422 --> 00:09:49,631 කොහේටද? 176 00:09:50,674 --> 00:09:52,009 අයන්වුඩ් හැර ඕනෑම තැනක. 177 00:09:52,509 --> 00:09:54,803 මම... මට ගන්න ඕන නැවත ශිෂ්ටාචාරය වෙත. 178 00:09:55,387 --> 00:09:56,388 සිසිල්. ඔව්, මම ඇතුලේ. 179 00:09:59,057 --> 00:10:00,266 කවුද කිව්වේ මට සමාගමක් ඕන කියලා? 180 00:10:00,267 --> 00:10:02,352 ඔව්? අපි බලමු කොහොමද කියලා ඔබ පයින් යන දුර. 181 00:10:09,401 --> 00:10:10,818 ඉතින්, අපි කොහෙද යන්නේ? 182 00:10:10,819 --> 00:10:13,696 පිට්ස්බර්ග්? එය විනාඩි 40 ක් පමණ වේ. 183 00:10:13,697 --> 00:10:16,824 නියමයි. ස්ටේටන් පෙන්සිල්වේනියා දූපත. 184 00:10:16,825 --> 00:10:19,328 එය මෑන්හැටන් නොවේ, නමුත් මම සිසිල් ස්ථාන කිහිපයක් දනිමි. 185 00:10:21,913 --> 00:10:22,913 අපි මේක ගන්නවාද? 186 00:10:22,914 --> 00:10:24,833 මම කිව්වා වගේ, ඔබට විකල්ප තිබේ. 187 00:10:25,709 --> 00:10:27,168 එය දින භාගයක පමණ ඇවිදීමකි. 188 00:10:29,963 --> 00:10:30,964 ඔව්. 189 00:10:32,215 --> 00:10:35,092 ඉතින්, මම මොකක්ද අල්ලාගෙන සිටිය යුතුද? 190 00:10:35,093 --> 00:10:37,136 මම. නිකන් අමුතුවෙන් කියන්න එපා. 191 00:10:37,137 --> 00:10:40,557 Bruh, මම අල්ලාගෙන ඉන්නේ නැහැ ඔබ Top Gun වෙතින් පැටවාට කැමතියි. 192 00:10:41,892 --> 00:10:42,892 නිකන් අමුතු විදියට හැදුවා. 193 00:10:48,357 --> 00:10:50,608 ♪ මෙම රෝද අහිංසකයි ♪ 194 00:10:50,609 --> 00:10:54,195 ♪ නව බාධාවක්, අලුත් ආසන, ඉතිහාසයක් නැත ♪ 195 00:10:54,196 --> 00:10:56,822 ♪ ඔබට ව්‍යාජය කළ නොහැක ඒ නිසා අපි එය වෙනස් කරමු ♪ 196 00:10:56,823 --> 00:10:59,325 ♪ කෙල්ල, අපි යමු එය මත සැතපුම් කිහිපයක් ♪ 197 00:10:59,326 --> 00:11:03,204 ♪ Chevy සමඟ පිටුපස එන්ජිම ක්‍රියාත්මක වේ ♪ 198 00:11:03,205 --> 00:11:08,542 ♪ ට්‍රක් ඇඳක ඔබ සහ මම පමණයි කැලිෆෝනියා රජු ♪වගේ පළල 199 00:11:08,543 --> 00:11:11,962 ♪ අපට එය කඩා දැමිය හැක මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම් ♪ 200 00:11:11,963 --> 00:11:14,382 ♪ සැතපුම් කිහිපයක් එයට දමන්න ♪ 201 00:11:14,383 --> 00:11:17,802 ♪ Chevy සමඟ පිටුපස එන්ජිම ක්‍රියාත්මක වේ ♪ 202 00:11:17,803 --> 00:11:23,100 ♪ ට්‍රක් ඇඳක ඔබ සහ මම පමණයි කැලිෆෝනියා රජු ♪වගේ පළල 203 00:11:23,642 --> 00:11:26,894 ♪ අපට එය කඩා දැමිය හැක මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම් ♪ 204 00:11:26,895 --> 00:11:28,438 ♪ සැතපුම් කිහිපයක් එයට දමන්න ♪ 205 00:11:29,022 --> 00:11:30,857 මට ඔයාව පුදුමයි ඔහු අභිබවා යා හැකි විය. 206 00:11:31,858 --> 00:11:33,693 මාව විශ්වාස කරන්න, ඇයට අශ්වයන් ඉන්නවා. 207 00:11:34,194 --> 00:11:36,446 හා ඇත්තම ද? පෙන්වන්න ඇය සතුව ඇති දේ මට. 208 00:11:37,614 --> 00:11:39,616 හොඳයි, නමුත් ඔබ රැඳී සිටීමට අවශ්ය විය හැකිය. 209 00:11:41,827 --> 00:11:42,994 නිකන් කේට්ට කියන්න එපා. 210 00:11:47,124 --> 00:11:49,291 ♪ සැතපුම් කිහිපයක් එයට දමන්න ♪ 211 00:12:38,258 --> 00:12:39,258 මතකද ඒ මිනිහා? 212 00:12:41,970 --> 00:12:44,055 ඩැරන්. ආයුබෝවන්. 213 00:12:46,808 --> 00:12:49,018 මම පහුකරගෙන ගියා විතරයි. 214 00:12:49,019 --> 00:12:51,646 මේක විශ්වාස කරන්න බෑ ස්ථානය තවමත් විවෘතයි. 215 00:12:52,564 --> 00:12:53,565 ඔව්. 216 00:12:55,650 --> 00:12:56,650 හ්ම්. 217 00:12:57,736 --> 00:12:59,154 මම බොහෝ විට යා යුතුයි. 218 00:12:59,779 --> 00:13:01,281 සෑම්. 219 00:13:05,076 --> 00:13:06,244 එය සදාකාලිකයි. 220 00:13:07,662 --> 00:13:08,830 එය නිසැකවම ඇත. 221 00:13:10,790 --> 00:13:13,627 - ඔව්. - මෙම ස්ථානයේ හොඳ මතකයන් ගොඩක්. 222 00:13:14,127 --> 00:13:15,128 ඔව්. 223 00:13:24,679 --> 00:13:26,890 - හේයි. - හායි. 224 00:13:27,474 --> 00:13:31,603 - ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද? - මම, අහ්, කෙනෙක්ව හොයනවා. 225 00:13:32,187 --> 00:13:35,065 හොඳයි, ඔබට බැලීම නතර කළ හැකිය මොකද මම කෙනෙක්. 226 00:13:35,649 --> 00:13:38,108 ඔබට දිවා ආහාරය සඳහා එකට වාඩි වීමට අවශ්‍යද? 227 00:13:38,109 --> 00:13:39,693 ම්, ඔව්, ෂුවර්. 228 00:13:39,694 --> 00:13:42,363 අයියෝ, පැටියෝ. අපි ගන්නම් හැරිස් සහ ඇලිසියා සමඟ බර්ගර්. 229 00:13:42,364 --> 00:13:44,199 - මම දිවා ආහාර සැලසුම් හැදුවා. - කා සමග ද? 230 00:13:45,033 --> 00:13:46,909 ඇය මෙතනම හිටගෙන ඉන්නවා. නිල් කමිසයක් ඇඳගෙන. 231 00:13:46,910 --> 00:13:48,994 - සුදුමැලි ටර්කියුයිස්. - සුදුමැලි ටර්කියුයිස් කමිසයක්. 232 00:13:48,995 --> 00:13:51,414 - ම්ම්-හ්ම්. - ඔවුන් බලාගෙන ඉන්නවා. 233 00:13:57,504 --> 00:13:58,505 ඔබ පැමිණිය යුතුයි. 234 00:14:02,259 --> 00:14:04,594 හරි හරී. ඔව්. 235 00:14:14,771 --> 00:14:17,274 මචන්, හික්ස් මහත්තයා අද කඳුළු මත. 236 00:14:18,108 --> 00:14:19,234 ම්ම්, ඒයි. 237 00:14:19,734 --> 00:14:20,943 ම්ම්ම් 238 00:14:20,944 --> 00:14:22,904 ඒ... ඔයා ඉන්නවද නිවැරදි මේසය? 239 00:14:23,613 --> 00:14:25,739 - මම මෙහි සිටීමට තරම් සිසිල් නොවේද? - අහ්, නැහැ, ඔව්-ඔව්, 240 00:14:25,740 --> 00:14:28,492 මම - මම කියන්නේ 'හේතුව විතරයි අපි කවදාවත් දිවා ආහාර වේලෙහි රැඳී නොසිටිමු. 241 00:14:28,493 --> 00:14:30,369 අහ්, මේ ආසන ගත්තද? 242 00:14:30,370 --> 00:14:31,996 M-මගේ කාර්ය මණ්ඩලය වනු ඇත සාමාන්යයෙන් ඔවුන් තුළ සිටින්න. 243 00:14:31,997 --> 00:14:33,998 නමුත් මම හිතන්නේ අපි කරනවා අද අපේම දෙයක්. 244 00:14:33,999 --> 00:14:35,583 ආහ් එහෙනම් ඉතින් ඔයයි මමයි. 245 00:14:35,584 --> 00:14:37,668 සිසිල්, සිසිල්, සිසිල්. 246 00:14:40,213 --> 00:14:43,716 - ඔබට ඒ සඳහා උදව් අවශ්‍යද? - නෑ, මම-මම-මට ඒක තේරුණා. 247 00:14:43,717 --> 00:14:45,302 හරි හරී. 248 00:14:46,219 --> 00:14:48,095 ඉතින් කොහොමද ඔයා කැමති වුනේ නිර්මාණ පන්තියේ පළමු දිනය? 249 00:14:48,096 --> 00:14:50,264 මම කිව්වේ, පැත්තකින් භයානක කතාව? 250 00:14:50,265 --> 00:14:52,474 සිසිල්. එය සිසිල්, එය සිසිල්. 251 00:14:52,475 --> 00:14:54,727 ඔබ දන්නවා ඔබ දිගටම කියනවා "සිසිල්, සිසිල්, සිසිල්," හරිද? 252 00:14:54,728 --> 00:14:57,062 ඔව්, මට මටම ඇහුණා. 253 00:14:57,063 --> 00:15:00,316 - ඉතින් ඔබ පන්තියට මාරු කළේ කුමක්ද? - එය සිසිල් වනු ඇතැයි සිතුවා. 254 00:15:00,317 --> 00:15:02,192 මචන්, ඔයාට ඕනේ කූල් කියන එක නවත්තන්න. 255 00:15:02,193 --> 00:15:05,738 - I-I-මට කාර් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍යයි. - ඔහ්. 256 00:15:05,739 --> 00:15:07,781 මම අත්සන් කළා මගේ මෝටර් රථය සඳහා ලාංඡන නිර්මාණය. 257 00:15:07,782 --> 00:15:08,992 Zac විනාශ කරපු එකද? 258 00:15:09,993 --> 00:15:11,745 ඒක හදන්න තමා ගෙවන්නේ. 259 00:15:13,038 --> 00:15:15,664 ඉතින්, හ්ම්, මම දැනගෙන හිටියා ඔබ සහ Zac දැඩි විය 260 00:15:15,665 --> 00:15:18,250 නමුත් මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔබ Curtis Young ද දැන සිටියා. 261 00:15:18,251 --> 00:15:19,960 ඔවුන් දෙදෙනාම මගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ කොටසක්. 262 00:15:19,961 --> 00:15:24,340 ම්ම්ම් මම කිව්වේ සමහර ඒවා අහලා තියෙනවා Curtis ගැන හරිම පිස්සු දේවල්. 263 00:15:24,341 --> 00:15:26,926 හරියට, ඔහු තමාගේම තට්ටු කළා බාලාංශ ගුරුවරයා? 264 00:15:27,510 --> 00:15:30,596 මම හිතන්නේ ඒක භෞතිකව නෙවෙයි හැකි ඔහු පස් විය. 265 00:15:30,597 --> 00:15:33,265 ඔහු ගෙල මිරිකාගත් විට කුමක් සිදුවේද? නිරුවත් දෑතින් පිට් බුල්. 266 00:15:33,266 --> 00:15:37,186 නැත. ඔහු සත්ව ලෝලියෙක් සහ, හාස්‍යයට කරුණක් නම්, සුරතල් සතුන්ගේ හිසේ කැක්කුම සඳහා අසාත්මික වීම. 267 00:15:37,187 --> 00:15:40,857 ම්ම්ම් ඔහු කෑම කාමරය කොල්ලකෑවේ නැද්ද? පසුගිය වසරේ ඔබේ පියාට එය අයිති වූයේ කවදාද? 268 00:15:43,193 --> 00:15:44,527 ඕවා මෝඩ කටකතා. 269 00:15:45,028 --> 00:15:46,613 - එයා හොඳ යාලුවෙක්. - ම්ම්ම්. 270 00:15:48,948 --> 00:15:50,450 ඔහුට පෙම්වතියක් සිටීද? 271 00:15:52,369 --> 00:15:56,623 - ම්ම්, ඇත්තටම මට විශ්වාස නෑ. - සිසිල්. 272 00:16:00,669 --> 00:16:02,504 ඔබ දන්නවා, මේ මම පටන් ගත්ත තැන. 273 00:16:03,254 --> 00:16:04,505 ඔබේ ආරම්භය? 274 00:16:04,506 --> 00:16:06,257 මම මේ ළමයින්ට වඩා දක්ෂයි. 275 00:16:06,841 --> 00:16:08,843 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා කියා පැවසිය යුතුයි. 276 00:16:09,427 --> 00:16:11,679 - මම දැඩි විය. - හරි, හරි. 277 00:16:11,680 --> 00:16:14,431 - ඔබේ නම කුසලාන නඩුවේ ඇත. - හරි. 278 00:16:14,432 --> 00:16:19,604 සහ ගොඩනැගිල්ල මත, මම හිතන්නේ ඒ මේ වන විට අයන්වුඩ් හි කලාපකරණ අවශ්‍යතාවය. 279 00:16:20,522 --> 00:16:23,108 අපොයි. ඒක ටිකක් විචක්ෂණ විය. 280 00:16:23,817 --> 00:16:25,150 කොහෙත්ම නැහැ. 281 00:16:25,151 --> 00:16:28,738 නෑ නෑ නෑ මට කැමති උනා උපන්දින සාද හයක් මෙතන. 282 00:16:30,115 --> 00:16:31,783 ඒ වගේම අපිට අපේ තිබුණා මෙහි පළමු දිනය. 283 00:16:36,496 --> 00:16:38,164 ඔබට තේරුණේ නැහැ අපි දිනයක සිටියෙමු. 284 00:16:39,749 --> 00:16:40,750 මම එහෙම කළේ නැහැ. 285 00:16:42,085 --> 00:16:45,422 හොඳයි, දැන් ඔබ දන්නවා. 286 00:16:48,258 --> 00:16:51,218 බරපතල ලෙස, මම විය මේ ළමයින්ට වඩා හොඳයි. 287 00:16:51,219 --> 00:16:52,971 ඒ ළමයා දිගටම වැටිලා වගේ. 288 00:16:59,978 --> 00:17:03,939 යාලුවනේ, ටිකක් විවේකයක් දෙන්න, හරිද? ඔයාට තියෙනවා පසුගිය විනාඩි 30 තුළ එහි සිටියා. 289 00:17:03,940 --> 00:17:06,067 අශ්වයන් යන්නේ නැත මළවුන්ගෙන් නැවත එන්න. 290 00:17:08,194 --> 00:17:09,987 සමහරවිට නොවිය යුතුයි එය ඉතා තදින් තල්ලු කර ඇත. 291 00:17:09,988 --> 00:17:13,031 - එය ඔබේ අදහස විය. - විවේක ගන්න, හරිද? 292 00:17:13,032 --> 00:17:14,451 කවුරුත් ඇඟිල්ල දික් කරන්නේ නැහැ. 293 00:17:15,452 --> 00:17:17,954 ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ? 294 00:17:19,330 --> 00:17:21,166 අපි දුර වැඩියි ඉතින් අපිට ගෙදර යන්න බැහැ. 295 00:17:21,958 --> 00:17:23,792 අපි ළඟ මදි පිට්ස්බර්ග් එහි ඇවිදීමට. 296 00:17:23,793 --> 00:17:27,464 අනික අපිට අපේ අම්මලා තාත්තලාට කතා කරන්න බෑ අපි ඉස්කෝලේ යන නිසා... 297 00:17:29,466 --> 00:17:30,884 අපි වෙන්න ඇති මේ ගැන පසුතැවෙනවා. 298 00:17:41,478 --> 00:17:42,896 - හහ් හා. - හොඳයි. 299 00:17:45,273 --> 00:17:47,108 අද තවත් නරක අතට හැරිය හැකිද? 300 00:17:49,235 --> 00:17:51,946 තව හොඳ වෙන්න හදන්නේ නැහැ. 301 00:17:53,364 --> 00:17:54,365 හේයි, මේ මම. 302 00:17:56,367 --> 00:17:57,368 මට අනුග්‍රහයක් අවශ්‍යයි. 303 00:18:05,960 --> 00:18:07,211 කාන්තාවන්ට ඔබට ගමනක් අවශ්‍යද? 304 00:18:07,212 --> 00:18:08,337 කෝ රේ? 305 00:18:08,338 --> 00:18:10,714 ඒක පුදුමයක්. විනාඩියකින් ඔබට පෙනෙනු ඇත. 306 00:18:10,715 --> 00:18:13,050 නැහැ, අපට අවශ්‍ය වන්නේ ගමනක් පමණයි ගෙදර, මයික්. ඒක තමයි. 307 00:18:13,051 --> 00:18:15,928 බලන්න, මේක Uber එකක් නෙවෙයි. ඔබ මම ඔයාව එක්කන් යන්න කියපු තැනට යනවා. 308 00:18:15,929 --> 00:18:18,097 දැන් ඔය කෑල්ල ලෝඩ් කරන්න කුණු සහ අපි යමු. 309 00:18:27,315 --> 00:18:28,942 ඒ එකාගේ ඔයාගේත් එහෙම නේද? 310 00:18:29,442 --> 00:18:32,194 ඇත්තටම ඒක තමයි පළවෙනි එක බෝවර්ස් පවුල විසින් ඉදිකරන ලද ගොඩනැගිල්ල 311 00:18:32,195 --> 00:18:34,364 ආපසු 1868 දී. 312 00:18:34,906 --> 00:18:39,410 ඔබ දන්නවා, නගරයේ ඇති තරම් වෙනස් වී ඇත, මෙම වීදිය, එය කාලයත් සමඟ ශීත වී ඇත. 313 00:18:40,620 --> 00:18:44,707 ඔව්. වීගන් සුරතල් ආහාර හැර පීටර්සන් බේකරිය තිබූ ගබඩාව. 314 00:18:46,125 --> 00:18:48,795 ඒකට ස්තුතියි. 315 00:18:50,296 --> 00:18:52,214 අයන්වුඩ් නැහැ ඒ තරම් වෙනස්. 316 00:18:52,215 --> 00:18:55,175 ඔයාට කියන්න ලේසියි. ඔබගේ පවුලේ නම තවමත් එහි ඇත. 317 00:18:55,176 --> 00:18:58,680 බණ්ඩිට් මගේ පැරණි අසල්වැසි ප්‍රදේශය ඩෝසර් කළා. 318 00:18:59,597 --> 00:19:01,683 හොඳයි, ඔවුන් කළේ නැහැ එය තමන් විසින්ම බුල්ඩෝස් කරන්න. 319 00:19:02,183 --> 00:19:05,644 මම කියන්නේ නෑ බන්ඩිට් සේවකයෝ කියලා සුන්බුන් බෝල සමඟ පෙනී සිටියේය, 320 00:19:05,645 --> 00:19:09,732 නමුත් ඔවුන් තමයි මිල දී ගන්නේ පැරණි නගරය සහ වෙනස් කරන දේවල්. 321 00:19:11,067 --> 00:19:13,486 වෙනසක් ලෙස ඔබ දකින දේ, අනෙක් අය ප්රගතිය ලෙස දැකිය හැකිය. 322 00:19:15,363 --> 00:19:16,447 ඔයා කෙලි වගේ. 323 00:19:17,073 --> 00:19:18,449 ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ නගරාධිපති ගිබන්ස්. 324 00:19:20,285 --> 00:19:22,453 කොහොමද ඒක "කලින් හොඳම යාළුවා" යලි එක්වීම යන්නද? 325 00:19:23,079 --> 00:19:25,081 නැත මේ වගේ හොඳයි. 326 00:19:25,582 --> 00:19:27,417 අහ්. ඉතින් මේක හොඳට යනවා. 327 00:20:37,362 --> 00:20:39,364 මචන්, මම හිතන්නේ මට දැන් Camaro එකක් ඕන. 328 00:20:40,198 --> 00:20:42,157 ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද? 329 00:20:43,868 --> 00:20:46,120 ඒ මගේ අයියා. රේ. 330 00:20:55,380 --> 00:20:56,630 මේක බලන්න. 331 00:20:56,631 --> 00:21:00,175 "තාත්තා ඔහුට පාඩම් මිලදී ගත යුතුව තිබුණි ප්ලාවනය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව. යාලුවා ආධුනිකයෙක්." 332 00:21:00,176 --> 00:21:02,469 මට සයිබර් හිරිහැර කරනවා එය විහිළුවක් ද නොවේ. 333 00:21:02,470 --> 00:21:04,096 - ඔබ අදහස් කියවන්නේ ඇයි? - ඔයා දන්නවා ද? 334 00:21:04,097 --> 00:21:05,682 ඔබ ඔබටම වධ හිංසා කරයි. 335 00:21:14,899 --> 00:21:16,379 බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. 336 00:21:19,195 --> 00:21:22,240 කරුණාකර ඔබට එය අත්හැරිය හැකිද? 337 00:21:22,991 --> 00:21:25,410 කමක් නැහැ. ඒක ගිහින්. 338 00:21:30,957 --> 00:21:34,876 ඉතින් මේක මේ වගේ, අහ්, අයන්වුඩ්ගේ දිවා ආහාර වේලාවේ උණුසුම් ස්ථානය? 339 00:21:34,877 --> 00:21:36,503 හොඳයි, ඒ රූත්ගේ ක්‍රිස් නොවේ. 340 00:21:36,504 --> 00:21:37,587 ඔවුන් කව් ද? 341 00:21:37,588 --> 00:21:38,673 කමක් නෑ පැටියෝ. 342 00:21:39,757 --> 00:21:41,842 - අපි යනවාද? - අහ්, ඔව්, 343 00:21:41,843 --> 00:21:43,760 මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි ඇත්තටම ඉක්මන් දෙයක්. 344 00:21:43,761 --> 00:21:45,429 මගේ කාර් එක හදනවා මේ අමුතු ශබ්දය 345 00:21:45,430 --> 00:21:47,639 මම නිල් කමිසය රේස් කළ දා සිට අයියා අනිත් රෑ. 346 00:21:47,640 --> 00:21:48,849 සුදුමැලි ටර්කියුයිස්. 347 00:21:48,850 --> 00:21:50,267 අනික එයාගෙ නම Caitlyn. 348 00:21:50,268 --> 00:21:51,977 ඒ වගේම මට සද්දේ ඇහෙනවා ඒක හදනවා කියලා. 349 00:21:51,978 --> 00:21:53,062 ඔබට කබාය පොප් කිරීමට අවශ්‍යද? 350 00:21:54,188 --> 00:21:55,772 මම පෙන්වන්නේ නැහැ ඔබ මගේ තොප්පිය යටතේ. 351 00:21:55,773 --> 00:21:59,860 නියමයි. නියමයි, ඔබේ අවධානම එන්ජිම පුපුරවා හැරීම. මම සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද? 352 00:21:59,861 --> 00:22:01,195 හුඩ් එක පොප් කරන්න, නෝවා. 353 00:22:02,196 --> 00:22:03,196 පොප් ඒක. 354 00:22:04,907 --> 00:22:05,908 කමක් නැහැ. 355 00:22:10,663 --> 00:22:13,499 හහ්. ලස්සනයි. 356 00:22:14,000 --> 00:22:15,800 - හරි ඒක හොඳයි. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 357 00:22:16,419 --> 00:22:17,711 ප්‍රශංසාවක් ගන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගන්න. 358 00:22:17,712 --> 00:22:19,379 මම ඇය සමඟ එකඟ වෙමි. 359 00:22:19,380 --> 00:22:21,256 මේවා ඝන මාදිලි කිහිපයක්. 360 00:22:21,257 --> 00:22:24,093 - ඔබ... ඔබ විසින්ම මෙම වැඩිදියුණු කිරීම් සිදු කළාද? - ඔව්. 361 00:22:25,136 --> 00:22:27,137 ටර්බෝචාජර් ස්ථාපනය කිරීමට අපහසු විය හැක, 362 00:22:27,138 --> 00:22:30,224 නමුත්, ඔබ ඒවා ලබා ගත්තා එහි නිවැරදිව. 363 00:22:31,976 --> 00:22:35,396 ඔබ සලකා බැලිය යුතු තවත් කරුණු තිබේ, කෙසේ වෙතත්, ඔබ වැඩි තල්ලුවක් එකතු කරන විට. 364 00:22:36,481 --> 00:22:38,190 වගේ, අහ්, මොන වගේද? 365 00:22:38,191 --> 00:22:42,110 හොඳයි, මම කිව්වේ, මට කියන්න පුළුවන් දේ අනුව, ඔබේ සිලින්ඩර හිස් කොටස් ආකාරයකි 366 00:22:42,111 --> 00:22:44,780 ඔබ ඒවා වෙනස් කර තිබිය යුතුය ඔබ නව turbo ස්ථාපනය කරන විට 367 00:22:44,781 --> 00:22:46,448 ඔවුන් එසේ නොකරන නිසා එතරම් වාතය ලබා දීම, 368 00:22:46,449 --> 00:22:48,325 ප්රමාණය සීමා කරන ඔබට ලැබෙන බලයෙන්. 369 00:22:48,326 --> 00:22:50,286 - හොඳයි. - ඔබට ඒ සියල්ල ලැබුණාද? 370 00:22:51,496 --> 00:22:53,247 හේයි, ඔබ දන්නවා, කැට්ලින්, ඔබ කළ යුතුයි, ම්ම්, 371 00:22:53,873 --> 00:22:55,833 ඔබ පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණිය යුතුය මගේ තාත්තාගේ කාර් එකතුව. 372 00:22:56,167 --> 00:22:57,251 ඔව්, ඒක හොඳයි. 373 00:22:59,003 --> 00:23:01,213 මම හිතන්නේ නැහැ ඒකයි කියලා නමුත් ශබ්දය ඇති කරයි. 374 00:23:01,214 --> 00:23:05,300 මම හිතන්නේ ඔබේ බෙයාරිං ගියා ඔබේ එක් පුලියක් නරකයි. 375 00:23:05,301 --> 00:23:08,554 - කොච්චර නරකද? - මම... මම දන්නේ නැහැ. කියන්න අමාරුයි. 376 00:23:09,430 --> 00:23:12,474 ඔබ මගේ මාමාගේ සාප්පුව අසල පැද්දුවහොත්, අපට එය දෙස බැලිය හැකිය. 377 00:23:12,475 --> 00:23:13,601 මට බලන්න එන්න පුළුවන්ද? 378 00:23:16,437 --> 00:23:19,606 ලෝගන්ගේ සාප්පුව? හොඳයි, ඔබ මට විහිළු කළ යුතුයි. 379 00:23:19,607 --> 00:23:22,527 වරදක් නැත, නමුත් කිසිවෙකු යන්නේ නැත ඒ යල් පැන ගිය ගරාජය තවදුරටත්. 380 00:23:24,070 --> 00:23:26,655 හොඳ කාර්මිකයෙකුට සියල්ල අවශ්‍ය නොවේ ඔබේ මෝටර් රථය සවි කිරීමට සීනු සහ විස්ල්. 381 00:23:26,656 --> 00:23:28,741 මම කිව්වේ, මට පවා පුළුවන් වුණා ගැටලුව කුමක්දැයි කියන්න. 382 00:23:29,325 --> 00:23:32,494 මම කිව්වේ කවුද දැනගෙන හිටියේ ඔබේ වර්ගය කාර් වලටත් දක්ෂද? 383 00:23:32,495 --> 00:23:35,205 අවංකවම, මම හිතුවා ඔයාලා කියලා සැහැල්ලු පන්දු වලට විතරයි 384 00:23:35,206 --> 00:23:36,874 - සහ WNBA. - නෝවා. 385 00:23:38,376 --> 00:23:41,212 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබේ වර්ගය එසේ නොවේ ඇත්තටම ඕනෑම දෙයකට දක්ෂයි. ඉතින්... 386 00:23:57,895 --> 00:23:59,105 මේ සියලු දෙනා දේශීය ද? 387 00:23:59,605 --> 00:24:02,732 අහ්, ඔවුන් සෑම තැනකින්ම පැමිණේ. නමුත් මෙහි සිටින සෑම කෙනෙකුම ශිල්පය ගැන බැරෑරුම් ය. 388 00:24:02,733 --> 00:24:04,819 කවදාවත් ඔවුන්ගේ දේ අත්හැරියේ නැහැ එය සෑදීමට සිහින දකියි. 389 00:24:16,706 --> 00:24:18,266 හරි, ඉතින් මොකක්ද ඔයාගේ මේ සියල්ලේ කෝණය? 390 00:24:19,041 --> 00:24:22,210 ජේසු, කර්ට්, ඉන්නවා කෝණයක් නැත. කමක් නැහැ? 391 00:24:22,211 --> 00:24:24,087 මම ලුහුබඳිමින් මෙහි සිටිමි අනෙක් අය මෙන් සිහින දකින්න. 392 00:24:24,088 --> 00:24:26,174 හරි. සිට ඔබට සිහිනයක් ඇත්තේ කවදාද? 393 00:24:29,468 --> 00:24:30,469 කමක් නැහැ. 394 00:24:31,637 --> 00:24:33,677 හේයි, මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම් සමහර කොල්ලන්ට. ඔව්? 395 00:24:42,648 --> 00:24:43,649 හාව්. 396 00:24:45,234 --> 00:24:46,485 මෙන්න නගරාධිපති එනවා. 397 00:24:47,069 --> 00:24:48,738 අයියෝ මේක මගේ කුඩා සහෝදරයා, කර්ට්. 398 00:24:49,780 --> 00:24:53,367 මේ මම හිතන විදියට සැක් අපි ඉක්මනින් තීරුව මත දකිනු ඇත. 399 00:24:54,160 --> 00:24:56,578 මේ, අහ්, කුණු බල්ලා. ඔහු ඒ ඇක්‍රොන් වෙතින් කුණු ට්‍රක් රථ රියදුරු. 400 00:24:56,579 --> 00:24:58,580 - ඒක... - අහ්, අපද්‍රව්‍ය එකතු කරන්නා. 401 00:24:58,581 --> 00:25:00,415 අපද්රව්ය එකතු කරන්නා. 402 00:25:00,416 --> 00:25:02,876 ඒ ස්පාර්කි, ඔහු අයෙකි හැරිස්බර්ග්හි විදුලි කාර්මිකයෙක්. 403 00:25:02,877 --> 00:25:06,213 - හා ඩොක්ටර්, එයා... - ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඩොක්ටර්. 404 00:25:06,214 --> 00:25:07,214 ෆෝක්ලිෆ්ට් ක්‍රියාකරු. 405 00:25:07,215 --> 00:25:09,174 - ඒකට සාප වේවා. - ඔව්, ඔහු ෆිලි වල නැව් තටාකවල වැඩ කරනවා. 406 00:25:09,175 --> 00:25:11,968 - ඉන්න, ඉතින් ඇයි ඔවුන් ඔබව නගරාධිපති ලෙස හඳුන්වන්නේ? - ආ, ඒක... 407 00:25:11,969 --> 00:25:13,888 මොකද එයා තමයි මේ සියල්ල එකට දමන්න. 408 00:25:14,597 --> 00:25:15,889 මේ සියල්ල කළේ රේ? 409 00:25:15,890 --> 00:25:18,559 මම මගේ කොටස කළා පහත් අයට උදව් කිරීමට. 410 00:25:56,180 --> 00:25:57,431 ඔබ විය හැක. 411 00:25:59,183 --> 00:26:00,768 ඔයාගේ ගැන අහලා තියෙනවා අනිත් දවසේ රේස්. 412 00:26:02,019 --> 00:26:03,979 ඔව්. මම අතරමං වුණා. 413 00:26:03,980 --> 00:26:05,147 නාහ්. 414 00:26:06,065 --> 00:26:07,400 ඒ මෝටර් රථය මිස ඔබ නොවේ. 415 00:26:09,151 --> 00:26:11,570 ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ මම කියලා මේ සඳහා හොඳ විය හැකිද? 416 00:26:14,782 --> 00:26:16,075 මට ඔයාට එතනට යන්න උදව් කරන්න පුළුවන්. 417 00:26:37,888 --> 00:26:38,888 හැරිස්? 418 00:26:42,226 --> 00:26:44,312 මොකක්ද... මොනවද... ඔයා මොකද කරන්නේ? 419 00:26:53,988 --> 00:26:54,988 චලනය කරන්න. 420 00:26:54,989 --> 00:26:56,282 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 421 00:26:56,907 --> 00:26:58,326 ඇලිසියා, මග හැර යන්න. 422 00:27:18,387 --> 00:27:20,306 මොකක්ද අප්පච්චිගෙ කොල්ලා යම් ක්‍රියාමාර්ගයක් අවශ්‍යද? 423 00:27:50,086 --> 00:27:51,378 වේගවත්, යන්න! 424 00:27:51,379 --> 00:27:52,630 ඉදිරියට එන්න. 425 00:28:21,200 --> 00:28:23,034 යෝ, යෝ, මැටියෝ, පාලම. 426 00:28:23,035 --> 00:28:25,435 - මේ මිනිහා පස්සට යන්නේ නැහැ. - කට වහගන්න, ඩැනී. මට එය තේරුණා. 427 00:28:29,750 --> 00:28:31,668 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු, අපි යමු! 428 00:28:31,669 --> 00:28:33,587 පාලම, ඒක එක මංතීරුවක්! 429 00:28:35,631 --> 00:28:37,871 - තේරුම් ගත්තා ද. මට එය තේරුණා! - ඒකට සාප වේවා. එය නැවත පහළට ගන්න! 430 00:28:56,819 --> 00:28:58,570 ඔහ්, මම මගේ කලිසම ජරාවට ආසන්නයි. 431 00:28:58,571 --> 00:29:00,405 මම නෙවෙයි... 432 00:29:00,406 --> 00:29:01,991 මම එහෙම කළේ නැහැ කියලා මම ධනාත්මක නැහැ. 433 00:29:02,533 --> 00:29:03,784 ඇයි නැවැත්තුවේ? 434 00:29:05,369 --> 00:29:07,537 මොකද මට මැරෙන්න ඕන වුණේ නැහැ. 435 00:29:07,538 --> 00:29:09,623 මම කිව්වේ ඔයාද... එයා අපි හැමෝම මරන්න තිබ්බා. 436 00:29:10,458 --> 00:29:11,833 ඔබ ඔහුගේ ඇස් දුටුවාද? 437 00:29:11,834 --> 00:29:13,251 යාලුවා මානසික රෝගියෙක්. 438 00:29:13,252 --> 00:29:15,337 ඔව්, නැත්නම් සමහර විට ඔබ දුර්වලයි. 439 00:29:23,012 --> 00:29:24,429 දෙයියනේ ඒක හරිම අමුතුයි නැවත මෙහි පැමිණීමට. 440 00:29:24,430 --> 00:29:26,848 එය යම් ආකාරයක වගේ ඉතිහාසය නැවත නැවතත්. 441 00:29:26,849 --> 00:29:28,933 මම එච්චර දුර යන්නේ නැහැ. 442 00:29:28,934 --> 00:29:30,853 හරි, හරි. හොඳයි, මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මෙන්න. 443 00:29:31,520 --> 00:29:35,064 අම්මෝ, ආයෙත් උසස් පෙළට, ඔයා ක්‍රිස්ටියන් මැඩොක්ස් එක්ක හිටියා. 444 00:29:35,065 --> 00:29:35,982 කන්දේ රජ. 445 00:29:35,983 --> 00:29:38,985 වසර 20කට ආසන්න කාලයක් වේගයෙන් ඉදිරියට, ඇලිසියා විටේකර් මගේ පුතා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි, 446 00:29:38,986 --> 00:29:41,029 කවුද... ...හිතනවා ඔහු කන්දේ රජු ය. 447 00:29:41,030 --> 00:29:45,117 හදිසියේම, ඔබේ පුතා චලනය වේ නගරයට, යටපත්. 448 00:29:45,701 --> 00:29:47,494 ඔයා මට කතා කරනවා පුතා බාලයෙක්ද? 449 00:29:47,495 --> 00:29:49,621 අපොයි නෑ නෑ නෑ. එය අපහාසයක් නොවේ. නැත. 450 00:29:49,622 --> 00:29:51,331 බලන්න, මම දුර්වලයා විය. 451 00:29:51,332 --> 00:29:53,417 ඔයාව අරන් ගියා මම ඔයාට කැමති උනා. 452 00:29:55,002 --> 00:29:57,337 සහ ඔබ දන්නවාද? මම හොඳටම විශ්වාසයි ඔබත් මට කැමති වුණා කියලා. 453 00:29:57,338 --> 00:29:59,422 ඔබ එසේ නොකළ බව මවා පෑවා. 454 00:29:59,423 --> 00:30:01,341 ඒ බවර්ස් ඊගෝ එක හරහා බැබළෙයි. 455 00:30:01,342 --> 00:30:04,594 නාහ්. අයි හොඳ බවර්ස් විය. 456 00:30:04,595 --> 00:30:07,472 මම දන්නවා. ඒකයි මම ඔයාට කැමති වුනේ. 457 00:30:07,473 --> 00:30:09,349 ඔහ්, බලන්න? ඇය අවසානයේ එය පිළිගනී. 458 00:30:09,350 --> 00:30:15,147 හරි, ඉතින් මේ ඉතිහාසයේ නැවත නැවත ඒකම සිද්ධිය, මගේ පුතා ඔයාද? 459 00:30:16,065 --> 00:30:19,067 එක් ආකාරයකින්, මම අනුමාන කරමි. අමුතුයි. 460 00:30:19,068 --> 00:30:21,820 ඉතින් ඔයා Zac එකට රූට් කරනවා. 461 00:30:22,446 --> 00:30:23,864 මම ඔහුට අනුකම්පා කරමි. 462 00:30:24,740 --> 00:30:26,825 තට්ටු කිරීම පහසු නැත කඳුකරයේ රජුගෙන්. 463 00:30:28,536 --> 00:30:30,120 මගේ නඩුව, එය කළ නොහැකි විය. 464 00:30:32,206 --> 00:30:35,501 ඔයා මට කියන්නද ඔයා ඇයි කියලා ක්‍රිස්තියානි තරඟයකට අභියෝග කළාද? 465 00:30:40,047 --> 00:30:42,049 මම හිතුවේ නැහැ එයා කියලා ඔබට ප්‍රමාණවත්. 466 00:30:43,801 --> 00:30:45,135 එය හොඳින් අවසන් නොවන බව මම දැන සිටියෙමි. 467 00:30:47,096 --> 00:30:49,932 ඒ නිසා මම ඔහුට පහර දුන්නොත් මම ඔට්ටු අල්ලනවා තරඟයක්, ඔහුට ඔබට යන්නට සිදු විය. 468 00:30:50,766 --> 00:30:53,476 ඔබට හැකි වූයේ එසේ නොවේ මා සමඟ හෝ ඕනෑම දෙයක් සමඟ සිටින්න. 469 00:30:53,477 --> 00:30:57,439 ඔබ සමඟ සිටිය හැකි නිසා අපි දෙන්නට වඩා හොඳ කෙනෙක්. 470 00:30:59,650 --> 00:31:01,026 මට ඔහුව පාහේ සිටියේය. 471 00:31:04,238 --> 00:31:07,615 ඒත්...... මට හොඳටම විශ්වාසයි හැමෝම එයාව රේස් කරපු කෙනා ඒ වචන හතර කිව්වා. 472 00:31:07,616 --> 00:31:10,119 ඔහු හැමෝටම හිතන්න ඉඩ දුන්නා ඔවුන්ට අවස්ථාවක් ලැබුණා කියලා. 473 00:31:11,328 --> 00:31:12,329 ඔව්. 474 00:31:13,664 --> 00:31:16,000 නමුත් මට ඇත්තටම අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ. 475 00:31:21,755 --> 00:31:22,840 {\an8}ඔබට එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 476 00:31:23,549 --> 00:31:24,967 නෑ වැදගත් නෑ. 477 00:31:26,176 --> 00:31:28,095 ඒවා රැක් කරන්න. 478 00:31:30,389 --> 00:31:32,765 බණ්ඩිත් අපේ කඩේ දුන්නා අද පන්තියේ අලුත් ලැප්ටොප්. 479 00:31:32,766 --> 00:31:33,850 ඔහ්, නියමයි. 480 00:31:33,851 --> 00:31:36,769 දැන් ඔබ සියල්ලන්ටම පරිපූර්ණ විය හැකිය ඔබගේ TikToks සහ Instas. 481 00:31:36,770 --> 00:31:40,107 මම කිව්වේ, මුලින්ම, ඒක දුරකථන මොනවාද, boomer. 482 00:31:40,774 --> 00:31:44,111 දෙවනුව, අපි භාවිතා කළෙමු එය මෝටර් රථවල රෝග විනිශ්චය ක්‍රියාත්මක කිරීමට. 483 00:31:44,903 --> 00:31:49,490 එය ඉතා සිසිල් විය. එය විනෝදයක් විය හැකිය ඔබගේ යල් පැන ගිය සාප්පුව සඳහා සුළු වැඩිදියුණු කිරීම්. 484 00:31:49,491 --> 00:31:50,950 කවුද කියන්නේ මගේ කඩේ යල් පැනලා කියලා? 485 00:31:50,951 --> 00:31:52,703 මගේ ඇස්. එය කුමක් ද? 486 00:31:53,203 --> 00:31:54,872 හේයි, ලස්සන වෙන්න. 487 00:31:56,040 --> 00:31:58,333 මම ඔයාට කිව්වා දේවල් මෙතන තදින්. 488 00:31:58,334 --> 00:32:00,501 මට ඇත්තටම වියදම් කරන්න බැහැ ඕනෑම විසිතුරු වැඩිදියුණු කිරීම්. 489 00:32:00,502 --> 00:32:03,588 මම කිව්වේ, සමහර විට ඔබ වැඩිදියුණු කිරීම් කරන්නේ නම්, ඔබට තවත් ව්‍යාපාර ගෙන ඒමට හැකිය. 490 00:32:03,589 --> 00:32:05,341 වියදම් කරන්න වෙනවා මුදල් ඉපයීමට මුදල්. 491 00:32:05,966 --> 00:32:08,135 ස්තුතියි උපදෙස්, ගෝර්ඩන් ගෙක්කෝ. 492 00:32:09,053 --> 00:32:12,306 - ඒ කව්ද? - නමුත් ඔබට මුදල් වියදම් කිරීමට මුදල් තිබිය යුතුය. 493 00:32:16,602 --> 00:32:18,354 පැරණි මෝටර් රථ ප්රතිෂ්ඨාපනය කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 494 00:32:18,937 --> 00:32:21,648 - ඒක තමයි අපි කරන්නේ. - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ... මේක නෙවෙයි. 495 00:32:21,649 --> 00:32:24,984 මම කියන්නේ, සේවාවක් ලෙස. 496 00:32:24,985 --> 00:32:28,655 මම කිව්වේ මේ නගරයේ කී දෙනෙක් ඉන්නවා පරණ කාර් එකක් පාස් කළා වගේ 497 00:32:28,656 --> 00:32:31,115 ඒක නිකම් ඉඳගෙන ඔවුන්ගේ ඉදිරිපස තණකොළ දැන්? 498 00:32:31,116 --> 00:32:33,618 - බොහෝ දුරට හැමෝම. - ක්ෂණික රන් ආකරය. 499 00:32:33,619 --> 00:32:36,162 ඔබට ඒවා අලුත්වැඩියා කළ හැකිය, ඒවා අලුත් ලෙස පෙනෙන්න සලස්වන්න. 500 00:32:36,163 --> 00:32:37,706 ඔබ කිව්වා ඒකයි විනෝද කොටස, හරිද? 501 00:32:38,457 --> 00:32:39,750 ඔබේ නරකම අදහස නොවේ. 502 00:32:40,834 --> 00:32:44,462 - ඔයාට ස්තූතියි? - ඔහ්, සහ, මම බූමර් කෙනෙක් නෙවෙයි. 503 00:32:44,463 --> 00:32:45,880 - ඔව්. - ජෙනරාල් X. 504 00:32:45,881 --> 00:32:47,466 ඔයා මොනවා කිව්වත් බූමර්. 505 00:33:01,897 --> 00:33:04,316 අපි මොකද මෙතන කරන්නේ, රේ? 506 00:33:05,234 --> 00:33:07,486 සන්සුන් වන්න. සැක් ලොකු ළමයෙක්. 507 00:33:08,278 --> 00:33:09,279 ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. 508 00:33:18,455 --> 00:33:22,959 හේයි මචන්. අම්මෝ මට ඕන උනේ අදට ස්තුතියි කියන්න. 509 00:33:22,960 --> 00:33:25,044 මට වචනාර්ථයෙන් අවශ්‍ය විය අයන්වුඩ් වලින් ඉවත් වීමට 510 00:33:25,045 --> 00:33:27,631 ඔබ මට සමස්තයක් පෙන්නුවා වෙනස් ලෝකයක් ඉතින්... 511 00:33:28,966 --> 00:33:31,259 මම - එය එල්ලීම විනෝදජනක විය පිටතට. ඔයා සහ මම. 512 00:33:31,260 --> 00:33:32,552 ඔව්. 513 00:33:37,266 --> 00:33:38,434 මම රේව අල්ලගන්නම්. 514 00:33:39,351 --> 00:33:41,310 අහ්... හරි හරි, ඔව්. ඔව්, මම එකතු වෙන්නම්. 515 00:33:41,311 --> 00:33:43,731 නැහැ, ඔබ කළ යුතුයි ... ඔබ මෝටර් රථයේ රැඳී සිටිය යුතුය. 516 00:33:44,815 --> 00:33:45,940 ඇයි? 517 00:33:45,941 --> 00:33:48,360 මේක නිකන් පරණ එකක් වගේ නේද ටයර් කර්මාන්ත ශාලාව? වෙන්නේ කුමක් ද? 518 00:33:49,236 --> 00:33:51,488 දෙකක් තියෙනවා රේට විවිධ පැති. 519 00:33:52,740 --> 00:33:55,159 හරි, ඒකෙන් එකක් තියෙනවා අද, හැමෝම ආදරය කරන. 520 00:33:56,368 --> 00:33:58,203 ඊට පස්සේ තියෙන්නේ එකක් දැනට එහි ඇත. 521 00:33:59,079 --> 00:34:00,748 හරි, ඔයා එහෙම කරන්න එපා මේ Rayව දැනගන්න ඕන. 522 00:34:02,416 --> 00:34:05,501 මම දන්නවා ඔහු කෙතරම් සිසිල්ද කියා අද ට්‍රැක් කරන්න, සියලුම නගරාධිපති දේවල්. 523 00:34:05,502 --> 00:34:08,005 ඒ වගේම මම දන්නවා කොච්චර හොඳද කියලා ඔහු එය මත තබා ඇත. 524 00:34:09,798 --> 00:34:11,424 නමුත් ඔබට දැනටමත් ලැබී ඇත ඔබට උගන්වන්න පුළුවන් කෙනෙක් 525 00:34:11,425 --> 00:34:13,761 ඔබට අවශ්ය සියල්ල රේසිං ගැන දැනගන්න. 526 00:34:15,387 --> 00:34:16,472 ඒ ලෝගන්. 527 00:34:17,639 --> 00:34:20,642 එයා ඔයාගේ තාත්තට ඉගැන්නුවා, හොඳම කෙනා කවුද. 528 00:34:31,153 --> 00:34:32,321 යෝ. 529 00:34:35,240 --> 00:34:36,742 අද මගේ හොඳම කාලය ගත විය. 530 00:34:38,577 --> 00:34:40,745 හොඳයි, අපි වෙන්න තිබුණා මෙය පැය කිහිපයකට පෙර සිදු කරන ලදී. 531 00:34:40,746 --> 00:34:44,248 ඔව්, හොඳයි, සමහර විට ඔබ අඩු වියදම් කළා නම් පැමිණිලි කරන කාලය සහ වැඩි කාලයක් වැඩ කිරීම, 532 00:34:44,249 --> 00:34:45,666 එය විය. 533 00:34:45,667 --> 00:34:48,629 නැත්තම් මයික් එව්වෙ නැත්තම් පාර අයිනේ සහාය වීමට දුරින්. 534 00:34:49,755 --> 00:34:50,630 ඔයා මොනවද කිව්වේ? 535 00:34:50,631 --> 00:34:52,256 බලන්න, ඒක නරකයි ඔයා මයික්වයි මාවයි දාලා යන්න 536 00:34:52,257 --> 00:34:55,051 ඔබ යන අතරතුර බර පැටවීමට ඔෆ් සහ දවස පුරා රේස් කාර් ධාවකය සෙල්ලම් කරන්න. 537 00:34:55,052 --> 00:34:57,094 එහෙනම් ඔයා මාව දාලා යන්න ගැනීමට කෙටියෙන් මෙන්න... 538 00:34:58,597 --> 00:35:00,182 එය උත්සාහ කරන්න. 539 00:35:02,267 --> 00:35:03,852 ඔව්, ඒක තමයි මම හිතුවේ. 540 00:35:04,895 --> 00:35:07,980 මා ගැන හෝ කිසිවක් ගැන කතා නොකරන්න මම මගේ කාලය සමඟ කිරීමට තීරණය කරමි. 541 00:35:07,981 --> 00:35:09,900 මාව තේරුණාද? 542 00:35:10,442 --> 00:35:12,778 - ඔව්. - හොඳ ළමයා. 543 00:35:17,533 --> 00:35:19,033 කට වහගෙන නැවත වැඩට යන්න, Vic. 544 00:35:19,034 --> 00:35:20,536 ප්‍රශ්නයක් නෑ රේ. 545 00:35:32,714 --> 00:35:35,842 එබැවින් අපි චලනය කරන්නෙමු චිත්රක, අන්තර් ක්රියාකාරී නිර්මාණය. 546 00:35:35,843 --> 00:35:37,969 ආ, මම නිර්මාණය කළ යුතුයි අපි වෙනුවෙන් කණ්ඩායම් ලාංඡනයක්. 547 00:35:37,970 --> 00:35:39,388 ඒක නියමයි වගේ. 548 00:35:40,389 --> 00:35:42,515 ඔබට සමත් විය හැකිද? මට ඒ බලපෑම් යතුර? 549 00:35:42,516 --> 00:35:45,351 ආ... ...මම කැමතියි, නමුත්, ඔබ දන්නවා. 550 00:35:45,352 --> 00:35:47,270 මට මගේ තුවාල සහ සියල්ල තිබේ. 551 00:35:47,271 --> 00:35:48,729 ඔව්. 552 00:35:48,730 --> 00:35:50,189 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. 553 00:35:50,190 --> 00:35:53,109 එය ඉතිරි නොවේ නම් දිවා ආහාරය සඳහා මාර්සෙල් කාර්ය මණ්ඩලය අත්හරින්න. 554 00:35:53,110 --> 00:35:55,570 මට මගේම බන්දේසිය රැගෙන යාමට සිදු විය, ඔබ දන්නවා මට තුවාල වෙලා කියලා. 555 00:35:55,571 --> 00:35:57,113 හොඳයි, කේට් එතන හිටියා. 556 00:35:57,114 --> 00:35:58,198 නැහැ. 557 00:35:58,866 --> 00:35:59,867 ඔයා දවල්ට කෑමට ගියාද? 558 00:36:00,534 --> 00:36:01,869 ඔව්, අවාසනාවන්ත ලෙස. 559 00:36:02,703 --> 00:36:04,161 බර්ගර් ජොයින්ට් එකකට ගියා. 560 00:36:04,162 --> 00:36:06,747 ඇලිසියා, නෝවා සහ සෙසු බෝවර්ස් කණ්ඩායම, 561 00:36:06,748 --> 00:36:09,292 මම කවුරු නොවන්නේද? සඳහා කණ්ඩායම් ලාංඡනයක් නිර්මාණය කිරීම. 562 00:36:09,293 --> 00:36:11,127 ඒයි, අහ්, ලෝගන් මාමා කොහෙද? 563 00:36:11,128 --> 00:36:12,880 - කුස්සිය. - ස්තූතියි. 564 00:36:13,714 --> 00:36:15,256 හොඳයි, මම යනවා ගෙදර යන්න. 565 00:36:15,257 --> 00:36:18,010 එසේ වුවහොත් මගේ අත විවේක ගත යුතුය හෙට නැවතත් අතහැර දමනු ලැබේ. 566 00:36:18,552 --> 00:36:20,554 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 567 00:36:24,349 --> 00:36:27,977 ඉතින්, ඔබ සහ සැක් එකට පැනීම. 568 00:36:27,978 --> 00:36:28,978 හ්ම්. 569 00:36:30,314 --> 00:36:33,650 නැති එක අමුතුයි ඔබ අද අවට. 570 00:36:35,819 --> 00:36:36,987 මට ඔයාව දැණුනා. 571 00:36:39,781 --> 00:36:41,283 වැඩේට බහින්න ඕන එම තිරිංග මත? 572 00:36:42,075 --> 00:36:43,118 - ඔව්. - ඔව්. 573 00:37:03,805 --> 00:37:05,390 ඔයාව හොයාගන්න අමාරුයි. 574 00:37:16,985 --> 00:37:20,238 තව කොපමණ දැයි විශ්වාස නැත මට මේක එහාට මෙහාට කරන්න පුළුවන්. 575 00:37:21,657 --> 00:37:23,492 ඔයා මාව එතන දාලා ගියා විතරයි. 576 00:37:25,077 --> 00:37:27,245 සියල්ල ඔබගේ නිසා මමත්වය තැළුණා. 577 00:37:29,957 --> 00:37:33,627 ඔයා දන්නවද කොච්චර ලැජ්ජාවක්ද කියලා සහ මට දැනුණු කුඩාද? 578 00:37:41,051 --> 00:37:42,344 මම ඔයාට වැඩක් නෑ. 579 00:37:49,226 --> 00:37:51,728 මට අද මැරෙන්න තිබ්බා.. නමුත් මම ගණන් ගත්තේ නැහැ. 580 00:37:57,109 --> 00:37:58,527 මම හිතන්නේ මගේම කොටසක් 581 00:38:00,195 --> 00:38:04,157 ඒ පැත්තට හැප්පෙන්න ඕන පාලම මට යමක් දැනෙන්නට විය. 582 00:38:05,659 --> 00:38:06,827 ඇයි ඔබ එසේ නොකළේ? 583 00:38:08,370 --> 00:38:10,372 මොකද මම දිනුවා. 584 00:38:15,419 --> 00:38:17,170 ඉතින් පැරදුනාම මොකද වෙන්නේ? 585 00:38:19,965 --> 00:38:22,049 එකම දේ ඒ මම නිසැකවම දනිමි 586 00:38:22,050 --> 00:38:25,053 මම ඒක ගන්නෙ නෑ ඔබ මා සමඟ මෝටර් රථයේ සිටියා නම් අවදානම. 587 00:38:28,598 --> 00:38:29,808 ඉතින් ඔබ වැරදියි. 588 00:38:31,309 --> 00:38:32,561 ඔබ වැරදියි. 589 00:38:34,229 --> 00:38:35,689 ඔයා මට වැදගත්. 590 00:38:38,483 --> 00:38:40,318 මම නොකලත් මටම වැදගත්. 591 00:38:53,290 --> 00:38:54,290 ලෝගන් මාමා? 592 00:38:54,291 --> 00:38:55,291 හේයි, යාලුවනේ. 593 00:38:55,292 --> 00:38:57,002 ම්... 594 00:38:58,420 --> 00:39:02,423 ඔබට කවදා හෝ එවැනි අවස්ථාවන් තිබේ සෑම දෙයක්ම හදිසියේම අර්ථවත් වන තැන 595 00:39:02,424 --> 00:39:04,744 සහ ඔබ නිවැරදි බව ඔබට හැඟේ ඔබ සිටිය යුත්තේ කොතැනද? 596 00:39:05,927 --> 00:39:07,136 ඇගේ නම කුමක්ද? 597 00:39:07,137 --> 00:39:08,888 අපොයි නෑ. ඇය නැත. 598 00:39:08,889 --> 00:39:11,767 හොඳයි, තියෙනවා. නමුත් මේ ඇය ගැන නොවේ. 599 00:39:12,392 --> 00:39:13,769 මෙය... 600 00:39:14,895 --> 00:39:16,646 මෙය ලබා ගැනීම ගැන ය රෝදය පිටුපස. 601 00:39:17,272 --> 00:39:18,439 මට රේස් කරන හැටි ඉගෙන ගන්න ඕන. 602 00:39:18,440 --> 00:39:20,776 A-ඒ වගේම මට අවශ්‍යයි... සහ මට අවශ්‍යයි ඔබ මට උගන්වන්න. 603 00:39:27,949 --> 00:39:29,033 මට බැහැ. 604 00:39:29,034 --> 00:39:31,702 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, බලන්න, මම ... මම දැනටමත් හොඳටම හොඳයි. 605 00:39:31,703 --> 00:39:35,791 - ඒ වගේම මට දැනෙනවා නිවැරදි පුහුණු කිරීම සමඟ ... - මම නෑ කිව්වා, සැක්. ඒක වෙන්නේ නැහැ. 606 00:39:37,793 --> 00:39:41,421 නමුත් ඔබ කැයිට්ට උගන්වන්න කැමති ඇයට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල. 607 00:39:42,756 --> 00:39:43,881 ඔබ කවදාවත් ඇයට එපා කියන්නේ නැහැ. 608 00:39:43,882 --> 00:39:46,050 කැට්ලින් දාන්නේ නැහැ ඇය අවදානමට ලක්ව ඇත. 609 00:39:46,051 --> 00:39:49,221 - ඇය කරන්නේ මෝටර් රථයක් නැවත සෑදීමයි. - ඒත් ඔයා මගේ තාත්තට රේස් කරන හැටි ඉගැන්නුවා. 610 00:39:50,514 --> 00:39:51,932 මම එසේ නොකළා නම් හොඳයි. 611 00:39:52,599 --> 00:39:55,018 හැමෝම තාත්තාට තෑග්ගක් තියෙනවා කිව්වා. 612 00:39:58,146 --> 00:40:00,147 මටත් තියෙනවා නම්? කැමති... 613 00:40:00,148 --> 00:40:02,317 කරන්නේ නැහැ ඔබ කරන්නේ නම් කමක් නැත. 614 00:40:02,984 --> 00:40:04,402 මම මේ චිත්‍රපටිය බලලා තියෙනවා, Zac. 615 00:40:05,904 --> 00:40:07,363 ඒකට හොඳ අවසානයක් නෑ. 616 00:40:07,364 --> 00:40:09,950 ඒ නිසා මට සමාවෙන්න. මම යන්නේ නැහැ රේස් කරන හැටි කියලා දෙනවා. 617 00:40:10,742 --> 00:40:11,743 කරුණාකර. 618 00:40:30,428 --> 00:40:34,390 - මේක අනපේක්ෂිත දවසක්. - ඔව්, ඔව්. 619 00:40:34,391 --> 00:40:36,726 මම ටිකක් කල්පනා කළා මෙය සිදු වන්නේ නම්. 620 00:40:38,145 --> 00:40:43,233 මම ඔයාව දැක්කේ උත්සවයේදී, ඒත් කවුරුහරි අහක බලාගත්තා, ඉතින්... 621 00:40:44,776 --> 00:40:45,943 මම ඔයාට කතා කරන්න ආවේ නෑ. 622 00:40:45,944 --> 00:40:48,946 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා බලාපොරොත්තු වෙනවා. නමුත් දැන් මම කරනවා. 623 00:40:48,947 --> 00:40:50,322 ඔව්. 624 00:40:50,323 --> 00:40:52,783 ඔබට කවදා හෝ නැවත තරගයක් අවශ්‍ය වේ තටාකයේ, මම අවට සිටිමි. 625 00:40:52,784 --> 00:40:53,868 එසේ නොමැති නම්, 626 00:40:53,869 --> 00:40:55,995 මම හිතන්නේ අපි එකිනෙකා හමුවෙමු විදුහල්පති කාර්යාලයේදී 627 00:40:55,996 --> 00:40:58,914 - අපේ පුතාලා පාසැලේදී රණ්ඩු වන විට. - ඔහ්, මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. 628 00:40:58,915 --> 00:41:01,000 නමුත් ඔබ සමහරවිට හරි. 629 00:41:03,128 --> 00:41:04,629 එය දැකීමට හොඳ විය ඔබ නැවතත්, ඩැරන්. 630 00:41:05,213 --> 00:41:06,255 ඔව්. 631 00:41:06,256 --> 00:41:07,591 නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සෑම්. 632 00:41:24,399 --> 00:41:27,235 ඔව්, ඩැරන් බෝවර්ස් ආපහු එනවා බෲස් විටේකර්ගේ ඇමතුම. 633 00:41:46,171 --> 00:41:47,255 හේයි. 634 00:41:48,798 --> 00:41:50,299 ඔයාගේ තාත්තාට බැරි වුණා ඒ සඳහා ඔබට උදව් කරනවාද? 635 00:41:50,300 --> 00:41:52,593 එම්-මගේ තාත්තා කුණු කසළ කරන්නේ නැහැ. 636 00:41:52,594 --> 00:41:55,304 - ඔව්, මට තේරුණා. - ස්තූතියි. 637 00:41:55,305 --> 00:41:59,809 ඉතින්, ආහ්...... හැම දෙයක්ම ඔයාලා දෙන්නත් එක්ක ගෙදර ඔක්කොම හොඳයිද? 638 00:42:00,894 --> 00:42:02,520 වඩා වෙනස් නොවේ එය සැමවිටම වී ඇත. 639 00:42:03,605 --> 00:42:05,773 ඔව්, මම නිකමට කල්පනා කළේ හේතුව කිසිවෙකුට ඔහුව අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය 640 00:42:05,774 --> 00:42:07,983 - ඔබ රෝහලේ සිටියදී ... - ඔහුට එම ඇමතුම් මඟ හැරුණි 641 00:42:07,984 --> 00:42:10,695 මන්ද ඔහු පසුව නිදාගෙන සිටියේය දවස පුරාම රැකියාවක් සොයමින්. 642 00:42:12,822 --> 00:42:14,365 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි, සියල්ල. 643 00:42:14,366 --> 00:42:15,741 හොඳයි, එපා. 644 00:42:15,742 --> 00:42:19,246 මම - මිනිස්සු කියන දේ මම දන්නවා මගේ තාත්තා සහ එය එසේ නොවේ. 645 00:42:19,913 --> 00:42:22,666 ඔහු පරිපූර්ණ නොවිය හැකිය, නමුත් මට ලැබුනේ ඔහු පමණයි. 646 00:42:25,502 --> 00:42:28,302 කමක් නැහැ. හොඳයි, මම හෙට ඔබව හමුවෙමු ඒ පාසැලට යන ගමනට උදේ. 647 00:42:28,797 --> 00:42:30,632 මම - මම හිතුවා ඔයා කිව්වා කියලා ඒක අද විතරයි. 648 00:42:31,758 --> 00:42:34,844 මට ඔයාව ඔයාගේ කාර් එක එනකම් එක්කගෙන යන්න පුළුවන් සූදානම් වේ. තවත් සති කිහිපයක්. 649 00:42:36,763 --> 00:42:39,098 හේයි, අපි සහතික කරමු අපි ඉක්මනින් පිටත් වෙමු 650 00:42:39,099 --> 00:42:41,518 එම ස්මූතිවලින් එකක් ලබා ගැනීමට ඔබ කෑ ගැසුවා. 651 00:42:42,435 --> 00:42:45,980 ඔබ යථා තත්ත්වයට පත් වීමට වග බලා ගත යුතුයි ඒ කම්පන සහගත තුවාලයෙන්. 652 00:43:01,830 --> 00:43:03,248 හිතන්න මම අවුල් ගියා කියලා. 653 00:43:06,876 --> 00:43:08,627 නැහැ, ඒක පේනවා මට ගොඩක් හොඳයි. 654 00:43:08,628 --> 00:43:11,131 නැහැ, නෑ, එක්ක නෙවෙයි... තිරිංග සමඟ නොවේ. 655 00:43:14,259 --> 00:43:15,260 අපිත් එක්ක. 656 00:43:18,388 --> 00:43:23,393 ඔයා ඉන්නකොට මාත් එක්ක ගියා විතරයි ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මිතුරන් වීමට පමණක් බව කීවේය. 657 00:43:25,687 --> 00:43:28,356 මම ඔයාට කැමතියි. මම ඔයාට කැමතියි... ඊට වඩා මම ඔයාට කැමතියි. 658 00:43:29,983 --> 00:43:31,483 පුදුම වෙන්න එපා, මම ඔයාව දන්නවා... 659 00:43:31,484 --> 00:43:33,278 මම දන්නවා ඔයා පුදුම වෙන්නේ නැහැ කියලා. 660 00:43:38,658 --> 00:43:40,493 මමත් ඔයාට ඊට වඩා කැමතියි. 661 00:43:44,289 --> 00:43:45,456 නමුත් දේවල් නිකම් ... 662 00:43:45,457 --> 00:43:47,042 ඒවා සංකීර්ණයි 663 00:43:48,585 --> 00:43:49,585 දැන්. 664 00:43:51,296 --> 00:43:52,547 තරමක් සරල බව පෙනේ. 665 00:43:53,298 --> 00:43:54,424 අපි දෙන්නම කැමතියි. 666 00:43:55,842 --> 00:43:57,260 මම දන්නවා ඒක අවුල් කියලා. මම... 667 00:43:59,471 --> 00:44:03,308 මට ටිකක් වෙලාව ඕනේ... ... එය තේරුම් ගැනීමට. 668 00:44:05,185 --> 00:44:06,186 ඔව්. 669 00:44:07,145 --> 00:44:09,980 ඔව්. හොඳයි, අවම වශයෙන් ඔබ මා සමඟ කෙළින් සිටීම. 670 00:44:09,981 --> 00:44:11,483 ඒ වගේම මම නිතරම කරන්නම්. 671 00:44:14,986 --> 00:44:16,904 මම කිව්වේ, අවංකවම, සමඟ මගේ දවස ගෙවුණු ආකාරය, 672 00:44:16,905 --> 00:44:20,282 මට නිකම් තිබුනා ඔයාලා එක්ක මග හැරුණා. 673 00:44:20,283 --> 00:44:21,618 ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද? 674 00:44:23,078 --> 00:44:28,083 ඒ නෝවා මිනිහා විතරයි ඔහුගේ සුපුරුදු දොම්නස. 675 00:44:30,251 --> 00:44:31,503 නමුත්, ඔහු ... 676 00:44:32,837 --> 00:44:35,422 ...ඔහු එය පුද්ගලික කළා. 677 00:44:35,423 --> 00:44:36,591 හා, අහ්... 678 00:44:38,718 --> 00:44:43,181 ඔහු හුදෙක් මෝඩ දෙයක් කීවේය උත්සාහ කර මාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න, මම හිතන්නේ. 679 00:44:43,681 --> 00:44:45,058 ඔහු මොනවද කිව්වේ? 680 00:44:46,434 --> 00:44:49,521 එය අමතක කරන්න, එය එසේ නොවේ කාරණය. අමතක කරන්න මම ඕන දෙයක් කිව්වා. 681 00:44:51,898 --> 00:44:52,899 ඔහු මොනවද කිව්වේ? 682 00:44:54,359 --> 00:44:56,944 යෝ, මේ ටර්බෝස් විසින් තමන්ම පයින් ගැසීමයි. 683 00:44:56,945 --> 00:45:00,114 නමුත් එය මට වැටහුණි, බලන්න, මට සැබෑ තල්ලුවක් අවශ්‍ය නම්, 684 00:45:00,115 --> 00:45:02,032 එතකොට මට මාරු වෙන්න වෙනවා මෙම සිලින්ඩර හිස්. 685 00:45:02,033 --> 00:45:04,535 බලන්න, කොටස් ඒවා, ඔවුන් ප්රමාණවත් වායු ප්රවාහයක් ලබා නොදෙන්න 686 00:45:04,536 --> 00:45:07,955 සහ එය ප්රමාණය සීමා කරයි මට ලැබෙන බලය, ඔබ දන්නවාද? 687 00:45:07,956 --> 00:45:08,872 ඔව්. 688 00:45:08,873 --> 00:45:12,043 අයියෝ, ඔයාගේ පැරෝල් එක ඔෆිසර් දන්නවද ඔයා මෙච්චර පරක්කුයි කියලා? 689 00:45:12,836 --> 00:45:14,504 මට ඔයා කියන දේ ඇහුණා කැට්ලින්ට කිව්වා. 690 00:45:15,088 --> 00:45:18,132 මම කියපු නිසා ඔයාට පිස්සු එය හෝ එය ඇත්ත නිසාද? 691 00:45:18,133 --> 00:45:19,675 ඔයා කෑල්ලක්... 692 00:45:19,676 --> 00:45:21,218 අපොයි! මොන මගුලක්ද බන්? 693 00:45:21,219 --> 00:45:25,598 ඔබ කවදා හෝ ඇය ගැන යමක් කීවොත් නැවතත්, ඔබ ඇගේ දිශාවට හුස්ම ගන්න, 694 00:45:26,933 --> 00:45:28,351 මම ඔබව අවසන් කරමි. 695 00:45:29,310 --> 00:45:30,853 - ඔයාට තේරෙනවා ද? - විවේක ගන්න සහෝ. 696 00:45:30,854 --> 00:45:33,689 - මම විහිළු කළා. මට එය තේරෙනවා. - ඔයාට තේරෙණව ද? 697 00:45:33,690 --> 00:45:35,608 මොනවා උනත් මචන්. ඇය සීමා සහිතයි. 698 00:45:49,414 --> 00:45:51,499 දැන්, කොහෙද අපාය තිබුණේ ඔයාලා එයා මාව රවට්ටද්දි? 699 00:45:53,418 --> 00:45:54,836 කවුරුත් ඒක රෙකෝඩ් කරලා නෑ නේද? 700 00:46:38,171 --> 00:46:39,172 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 701 00:46:39,672 --> 00:46:41,257 ආ... 702 00:46:43,510 --> 00:46:45,261 ඔයා කිව්වා මට පුළුවන් කියලා ධාවන තරඟ වලට දක්ෂ වන්න. 703 00:46:46,888 --> 00:46:48,515 සහ ඔබට හැකි බව මට එහි යාමට උදව් කරන්න. 704 00:46:50,808 --> 00:46:52,393 ඔබ එය අදහස් කළේ නම්, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 705 00:46:57,607 --> 00:46:59,359 ඔබට මෝටර් රථයක් ලබා ගැනීමට කාලයයි.