1 00:01:53,156 --> 00:01:56,660 ליוצרים שלנו מי שכבר לא איתנו 2 00:01:59,872 --> 00:02:02,583 ראית סרט המבוסס על אירועים אמיתיים זה קרה בצרפת בחורף 1996 3 00:02:53,300 --> 00:02:54,009 הקיום הוא אשליה חולפת 4 00:02:54,593 --> 00:02:56,554 מה המשמעות של ריקוד עבורך? 5 00:02:57,262 --> 00:02:57,888 הַכֹּל. 6 00:03:00,307 --> 00:03:01,559 ריקוד זה הכל. 7 00:03:02,935 --> 00:03:03,936 זה כל מה שיש לי. 8 00:03:11,819 --> 00:03:15,781 כשאתה על הבמה רוקדת... 9 00:03:16,574 --> 00:03:18,534 אתה מרגיש חופשי, ללא מחסומים, 10 00:03:18,659 --> 00:03:19,618 שום שיפוט. 11 00:03:19,743 --> 00:03:22,037 רק אנחנו, הגוף והתחושות שלנו. 12 00:03:22,746 --> 00:03:26,584 אני מוצא שמריחואנה היא מרגיע שרירים נהדר. 13 00:03:28,335 --> 00:03:30,462 אז כשאתה רוקד התחושות קצת שונות, 14 00:03:30,588 --> 00:03:32,339 אתה יותר רגיש... 15 00:03:34,592 --> 00:03:37,845 עם שרירים מסוימים, או תחושות. 16 00:03:38,345 --> 00:03:40,806 כשאני רוקד, אני יכול להיות מישהו 17 00:03:40,931 --> 00:03:43,475 אני לא יכול להיות בשום מקום אחר. 18 00:03:44,935 --> 00:03:45,728 בְּסֵדֶר. 19 00:03:46,394 --> 00:03:48,438 האם המשפחה שלך תומכת? 20 00:03:48,564 --> 00:03:49,314 כֵּן. 21 00:03:50,273 --> 00:03:51,525 אמא, אבא, כולם... 22 00:03:51,650 --> 00:03:53,193 הם יודעים מה אתה רוקד? 23 00:03:53,318 --> 00:03:53,819 כֵּן. 24 00:03:53,944 --> 00:03:55,403 הם באים לצפות? 25 00:03:55,529 --> 00:03:56,572 לא. 26 00:03:56,697 --> 00:03:57,656 אני מעדיף שלא. 27 00:03:58,365 --> 00:03:59,908 מה יגידו? 28 00:04:00,033 --> 00:04:01,702 הם יהיו קצת בהלם. 29 00:04:01,827 --> 00:04:05,789 האם הייתם עושים משהו כדי להצליח? 30 00:04:07,082 --> 00:04:08,333 מַשְׁמָעוּת? 31 00:04:13,463 --> 00:04:15,841 אתה במקצוע שבו... 32 00:04:15,966 --> 00:04:17,968 אתה צריך להביא הנאה... 33 00:04:20,345 --> 00:04:21,805 אני מוכן לכל דבר. 34 00:04:22,347 --> 00:04:23,098 מה זה משהו? 35 00:04:23,641 --> 00:04:24,725 הַכֹּל. 36 00:04:24,850 --> 00:04:27,394 אני לא יודע מה תבקש ממני לעשות 37 00:04:27,520 --> 00:04:28,771 אבל אני מוכן 38 00:04:28,896 --> 00:04:31,774 ובכנות, זה סיכוי במיליון 39 00:04:31,899 --> 00:04:34,652 לעבוד עם כוריאוגרף כמוך. 40 00:04:35,778 --> 00:04:39,615 זה באמת יכול לעזור לי להתפתח, 41 00:04:39,740 --> 00:04:40,824 אז אני מוכן לכל דבר. 42 00:04:41,700 --> 00:04:42,785 אני יכול לשאול אותך הכל? 43 00:04:42,910 --> 00:04:43,827 דָבָר. 44 00:04:44,870 --> 00:04:46,371 הסיוט הכי גרוע שלי? 45 00:04:48,498 --> 00:04:49,958 למצוא את עצמי לבד. 46 00:04:50,083 --> 00:04:52,210 בלי כלום ובלי אף אחד בסביבה. 47 00:04:52,335 --> 00:04:52,961 לְבַד. 48 00:04:53,879 --> 00:04:56,006 יש לך מוטו לחיים? 49 00:04:57,382 --> 00:04:59,718 "מה שלא הורג אותך מחזק אותך." 50 00:05:00,511 --> 00:05:01,929 האם אתה מאמין בגן עדן? 51 00:05:02,054 --> 00:05:02,888 כֵּן. 52 00:05:04,431 --> 00:05:05,098 מַדוּעַ? 53 00:05:06,099 --> 00:05:07,726 כי אני רוצה. 54 00:05:08,351 --> 00:05:09,812 מה יש בגן ​​עדן? 55 00:05:10,688 --> 00:05:11,980 הכל טוב. 56 00:05:12,856 --> 00:05:13,941 מַשְׁמָעוּת? 57 00:05:15,568 --> 00:05:17,528 רק דברים טובים, אין בעיות. 58 00:05:18,028 --> 00:05:19,362 אין שם כאוס. 59 00:06:03,073 --> 00:06:05,200 אני אוהב לשחרר קיטור... 60 00:06:08,746 --> 00:06:11,624 יש לי את הגן הסודי שלי שאני... 61 00:06:14,877 --> 00:06:16,754 אני אוהב ללכת כשאני חוגג. 62 00:06:17,420 --> 00:06:20,090 ניסיתי פעם קו קולה. 63 00:06:22,050 --> 00:06:24,052 ביקשת ממני להיות פתוח אז... 64 00:06:25,679 --> 00:06:27,515 כן, נחרתי בשורה עם חברה. 65 00:06:28,140 --> 00:06:29,182 הסיוט הכי גרוע שלי? 66 00:06:33,687 --> 00:06:34,688 הסיוט הכי גרוע שלי? 67 00:06:34,813 --> 00:06:36,439 אני ממש מפחד מחושך. 68 00:06:36,982 --> 00:06:38,483 ממש מפחד. 69 00:06:39,109 --> 00:06:41,654 אתה יודע, כשאתה עושה את הדבר שלך, 70 00:06:41,779 --> 00:06:43,196 זה לעשות או לשבור. 71 00:06:44,823 --> 00:06:49,578 ומניסיוני, זה בעיקר הפסקה. 72 00:06:50,579 --> 00:06:52,540 אני משתכשך ישר פנימה. 73 00:06:53,081 --> 00:06:57,210 אם יש בעיה, אני מתמודד עם זה ואז ממשיך הלאה. 74 00:06:57,795 --> 00:07:00,548 מה הכי גרוע עשית לבחור בריב? 75 00:07:01,048 --> 00:07:03,216 ריסקתי ראש פעם אחת. 76 00:07:04,217 --> 00:07:07,220 עקר לו שתי שיניים. 77 00:07:08,013 --> 00:07:09,848 היה לו חתך גדול במצח. 78 00:07:09,973 --> 00:07:11,642 הוא התעלף. 79 00:07:11,767 --> 00:07:13,185 יומיים בתרדמת. 80 00:07:13,686 --> 00:07:14,645 אתה מתחרט על זה? 81 00:07:15,563 --> 00:07:17,064 לא ממש. אלו החיים. 82 00:07:17,189 --> 00:07:18,106 האם אתה עושה סמים? 83 00:07:18,231 --> 00:07:19,942 לא, אף פעם. 84 00:07:21,610 --> 00:07:23,946 אין סמים. אני יותר אוהב בנות. 85 00:07:25,072 --> 00:07:26,699 מה אתה חושב על שאר הרקדנים? 86 00:07:26,824 --> 00:07:27,825 חלקם נראים טוב. 87 00:07:28,826 --> 00:07:29,952 הכל נראה טוב. 88 00:07:31,119 --> 00:07:31,995 מַשְׁמָעוּת? 89 00:07:32,830 --> 00:07:34,915 חלק מהבנות לוהטות. 90 00:07:35,040 --> 00:07:36,792 בן דוד שלך הוא השותף שלך לפשע? 91 00:07:36,917 --> 00:07:38,711 כן, אנחנו אוספים בנות ביחד. 92 00:07:39,252 --> 00:07:40,128 וחבר'ה? 93 00:07:40,879 --> 00:07:41,964 חבר'ה, טוב... 94 00:07:45,593 --> 00:07:47,720 חבר'ה... זה תלוי. 95 00:07:49,012 --> 00:07:52,850 ישר, מעולם לא עבדתי עם הומואים לפני כן. 96 00:07:52,975 --> 00:07:55,143 אני קצת עצבני, אבל... 97 00:07:55,268 --> 00:07:56,937 זה לא עניין גדול... 98 00:07:57,605 --> 00:07:59,898 אני רק מחכה לחיבור הראשון. 99 00:08:00,023 --> 00:08:03,736 שמעתי דברים אבל רוצה לראות בעצמי. 100 00:08:03,861 --> 00:08:08,240 מה שבטוח, אני קצת לחוץ מזה. 101 00:08:08,782 --> 00:08:10,784 אבל אני אוהב את זה, להרגיש את הפחד. 102 00:08:10,909 --> 00:08:14,121 בהיותנו אח ואחות, אנחנו קרובים כמובן, 103 00:08:14,246 --> 00:08:17,708 אבל עם הריקוד אנחנו חולקים פעילות ש... 104 00:08:20,293 --> 00:08:21,879 שומר אותנו קרובים. 105 00:08:22,004 --> 00:08:23,964 אנחנו נטייל בצרפת ובארצות הברית. 106 00:08:24,089 --> 00:08:25,173 מה אתה חושב? 107 00:08:25,883 --> 00:08:28,010 הייתי בניו יורק אז... 108 00:08:28,135 --> 00:08:30,846 וואו, זה מדהים! 109 00:08:31,555 --> 00:08:33,181 אף פעם לא היינו ביחד בארה"ב. 110 00:08:33,306 --> 00:08:34,892 כן, הייתי בניו יורק. 111 00:08:35,017 --> 00:08:35,768 אה? 112 00:08:35,893 --> 00:08:36,894 עם מי? 113 00:08:37,019 --> 00:08:40,147 ארה"ב היא המקום ללכת אליו. 114 00:08:40,272 --> 00:08:43,609 וגם לתרבות השחורה זה נהדר. 115 00:08:44,192 --> 00:08:45,152 אמריקה? 116 00:08:46,319 --> 00:08:47,780 אמריקה... 117 00:08:47,905 --> 00:08:49,740 זה גן עדן עלי אדמות. 118 00:08:50,699 --> 00:08:52,159 היית שם? 119 00:08:52,284 --> 00:08:53,243 לְעוֹלָם לֹא. 120 00:08:54,036 --> 00:08:55,328 אני בא מהגיהנום. 121 00:08:56,664 --> 00:08:57,998 איפה הגיהנום? 122 00:09:00,042 --> 00:09:03,962 יש לנו מזל בצרפת באמת לזרוח בריקוד. 123 00:09:04,087 --> 00:09:05,463 זה לא ייאמן. 124 00:09:05,589 --> 00:09:09,176 זה יהיה מעניין לקחת את זה למדינות אחרות, 125 00:09:09,301 --> 00:09:12,054 כמו אמריקה או מקומות שבהם... 126 00:09:12,179 --> 00:09:14,097 הרמה לא כל כך גבוהה. 127 00:09:14,222 --> 00:09:17,059 צרפת היא מדינה שבאמת יש לה את הגב שלנו, 128 00:09:17,184 --> 00:09:19,812 עוזר לנו, עם התרבות שלה, 129 00:09:19,937 --> 00:09:21,772 ומוזיקה, 130 00:09:21,897 --> 00:09:24,817 מה שבאמת מאפשר לנו... 131 00:09:24,942 --> 00:09:26,819 לפרוח ו... 132 00:09:26,944 --> 00:09:28,862 לעבוד ברמת מצוינות. 133 00:09:28,987 --> 00:09:30,989 זה הסימן המסחרי הצרפתי. 134 00:10:17,745 --> 00:10:20,873 הצג סרט צרפתי וגאה בו 135 00:15:16,209 --> 00:15:17,503 אלוהים איתנו! 136 00:15:22,465 --> 00:15:23,967 עכשיו בואו לחגוג! 137 00:15:30,473 --> 00:15:32,475 אני אוהב את הילד שלך! 138 00:15:32,601 --> 00:15:33,310 טיטו שלי. 139 00:15:33,435 --> 00:15:34,227 רקדן גדול! 140 00:15:34,352 --> 00:15:35,270 אני יכול לרקוד איתו? 141 00:15:35,395 --> 00:15:37,981 לְהַמשִׁיך. הכנתי קצת סנגריה. 142 00:15:38,607 --> 00:15:39,399 מְאוּחָר יוֹתֵר. 143 00:15:42,360 --> 00:15:43,236 מה חשבת? 144 00:15:43,361 --> 00:15:44,237 מדהים! 145 00:15:44,362 --> 00:15:46,489 אולי סתם שתי הבנות באמצע... 146 00:15:46,615 --> 00:15:47,825 לגמרי מבינה. 147 00:15:47,950 --> 00:15:49,326 נחזור על זה מאוחר יותר. 148 00:15:49,451 --> 00:15:51,244 כולם עייפים, הם רוצים ליהנות. 149 00:15:51,369 --> 00:15:52,996 בטח, זה קשה. 150 00:15:53,121 --> 00:15:55,833 במשך 3 ימי עבודה בלבד, זה היה נהדר. 151 00:15:55,958 --> 00:15:56,834 על מה אתה דנה? 152 00:15:56,959 --> 00:15:57,543 אַתָה! 153 00:16:06,384 --> 00:16:07,385 יו, דיוויד! 154 00:16:24,444 --> 00:16:25,362 סנגריה? 155 00:16:25,487 --> 00:16:26,238 אני לא שותה. 156 00:16:26,363 --> 00:16:27,280 אה בטח. 157 00:16:27,405 --> 00:16:28,406 אתה יודע את זה. 158 00:16:29,032 --> 00:16:30,242 לְהִתְקַרֵר. 159 00:16:33,579 --> 00:16:34,412 לִשְׁתוֹת? 160 00:16:34,538 --> 00:16:35,122 לא, תודה. 161 00:16:35,247 --> 00:16:36,164 בַּטוּחַ? 162 00:16:36,289 --> 00:16:37,332 אני לא מרגיש טוב. 163 00:16:44,422 --> 00:16:45,048 כָּאן. 164 00:16:46,258 --> 00:16:47,050 תוֹדָה. 165 00:16:54,099 --> 00:16:56,143 מה אתה רוצה? 166 00:16:57,185 --> 00:16:58,395 אמרתי לך להפסיק. 167 00:16:58,521 --> 00:16:59,938 אמרתי לך אתמול, בבקשה. 168 00:17:00,063 --> 00:17:01,439 אף אחד לא מסתכל, בסדר? 169 00:17:03,150 --> 00:17:04,276 שמח עכשיו? 170 00:17:05,318 --> 00:17:06,403 אני רוצה להיות איתך. 171 00:17:06,529 --> 00:17:07,154 כַּאֲשֵׁר? 172 00:17:07,279 --> 00:17:08,405 אני כאן עכשיו. 173 00:17:08,531 --> 00:17:09,698 לך לרקוד! 174 00:17:32,220 --> 00:17:32,680 מִצטַעֵר! 175 00:17:33,138 --> 00:17:33,556 אל תדאג. 176 00:17:33,681 --> 00:17:35,140 אני אוהב את הגישה שלך. 177 00:17:35,265 --> 00:17:35,724 תוֹדָה. 178 00:17:36,266 --> 00:17:38,143 יש לך ולעומר משהו... 179 00:17:38,268 --> 00:17:39,144 תגיד מה? 180 00:17:41,313 --> 00:17:42,272 אחלה חזרה, הא? 181 00:17:42,397 --> 00:17:42,981 כֵּן. 182 00:17:43,106 --> 00:17:45,108 שמתי עלייך עין, תיזהר. 183 00:17:54,076 --> 00:17:55,744 היי אבא, רצועה מעולה! 184 00:17:56,704 --> 00:17:57,412 מוכן לשתות? 185 00:17:57,538 --> 00:17:58,539 לא. 186 00:17:58,664 --> 00:18:00,373 היא תרצה אחד. 187 00:18:00,498 --> 00:18:01,208 תוֹדָה. 188 00:18:03,544 --> 00:18:05,087 למה כל כך קודר? 189 00:18:05,212 --> 00:18:06,296 אני לא, אני פשוט עייף. 190 00:18:06,421 --> 00:18:07,506 תפסיק לזעום! 191 00:18:07,631 --> 00:18:09,299 אני עייף! 192 00:18:09,424 --> 00:18:11,134 אתה תמיד עייף! 193 00:18:13,303 --> 00:18:14,137 לעזור לי לרדת? 194 00:18:14,262 --> 00:18:15,180 אֵין בְּעָיָוֹת. 195 00:18:21,061 --> 00:18:23,689 זאת סנגריה שהכנתי לרקדנים. 196 00:18:24,272 --> 00:18:25,941 זה אלכוהול, זה לא טוב בשבילך. 197 00:18:26,066 --> 00:18:27,275 זה לא מיץ. 198 00:18:27,400 --> 00:18:28,026 כּוֹהֶל. 199 00:18:28,151 --> 00:18:29,695 תן לילד הפסקה! 200 00:18:29,820 --> 00:18:31,739 בוא לרקוד איתי, טיטו! 201 00:18:36,785 --> 00:18:37,703 תרקוד איתי! 202 00:19:00,183 --> 00:19:02,269 שאבו את זה, אבא! 203 00:19:02,394 --> 00:19:03,395 איך היה? 204 00:19:04,479 --> 00:19:05,648 גָדוֹל! 205 00:19:05,773 --> 00:19:07,274 כרגיל. 206 00:19:17,868 --> 00:19:19,244 מה קורה? 207 00:19:21,413 --> 00:19:22,623 זוכרים את הריקוד שלנו? 208 00:19:34,677 --> 00:19:35,844 אפשר חיבוק? 209 00:19:38,221 --> 00:19:39,222 ועוד אחת? 210 00:19:40,766 --> 00:19:41,642 עוד אחד? 211 00:19:46,271 --> 00:19:47,856 כמה אפשר לצחוק? 212 00:20:30,899 --> 00:20:32,275 אני הולך להשתנות. 213 00:20:45,581 --> 00:20:47,165 מה הייתה העסקה קודם? 214 00:20:47,290 --> 00:20:48,125 מַה? 215 00:20:48,250 --> 00:20:49,209 עם אחיך. 216 00:20:49,334 --> 00:20:50,669 אתה מכיר את החבר שלך טיילור... 217 00:20:50,794 --> 00:20:52,462 הוא מפחד שאני אכנס להריון. 218 00:20:52,588 --> 00:20:53,296 לְצַנֵן. 219 00:21:22,993 --> 00:21:24,161 במורד הצוהר. 220 00:21:24,286 --> 00:21:24,912 לא. 221 00:21:28,582 --> 00:21:30,333 זה מסריח, למה לשתות את זה? 222 00:21:35,255 --> 00:21:35,964 דוד! 223 00:21:39,593 --> 00:21:40,678 סלבה... 224 00:21:50,270 --> 00:21:51,980 אני מודאג לגבי הילד. 225 00:21:52,690 --> 00:21:54,232 מַדוּעַ? 226 00:21:54,357 --> 00:21:55,776 הוא הלך לישון, הוא בסדר. 227 00:21:55,901 --> 00:21:56,777 משהו לא בסדר? 228 00:21:58,445 --> 00:21:59,655 לֹא כְלוּם. 229 00:22:13,752 --> 00:22:16,505 זה לא מקום טוב לילד. 230 00:22:18,549 --> 00:22:19,883 תשאיר את זה בחוץ. 231 00:22:20,676 --> 00:22:21,635 הוא בסדר. 232 00:22:21,760 --> 00:22:24,597 הוא שמח, מנומס טוב. 233 00:22:25,388 --> 00:22:26,014 לא. 234 00:22:26,515 --> 00:22:28,517 כן, היא גידלה אותו היטב. 235 00:22:28,642 --> 00:22:30,352 היא צדקה שלא הפלה אותו. 236 00:22:33,606 --> 00:22:35,524 סנגריה מרושעת! 237 00:22:35,649 --> 00:22:36,859 רָשָׁע! 238 00:22:39,570 --> 00:22:41,404 האם אי פעם עברת הפלה? 239 00:22:46,994 --> 00:22:48,621 טוב שיש את הבחירה. 240 00:22:50,748 --> 00:22:51,957 אתה לא חושב? 241 00:22:53,834 --> 00:22:56,587 לידה היא הזדמנות ייחודית 242 00:22:56,712 --> 00:22:58,380 אתה יודע שאמא הייתה רקדנית. 243 00:22:59,256 --> 00:23:00,841 כשאני רואה אותך, 244 00:23:00,966 --> 00:23:03,093 אני רואה את עצמי כילדה קטנה. 245 00:23:03,218 --> 00:23:06,388 אני מקווה שתהיה רקדנית, כמו אמא. 246 00:23:06,972 --> 00:23:07,598 כֵּן. 247 00:23:07,723 --> 00:23:09,391 בילית כאן 3 ימים יפים? 248 00:23:10,100 --> 00:23:11,894 אנחנו לא מתראים הרבה, נכון? 249 00:23:12,019 --> 00:23:13,604 היום התאמצתי. 250 00:23:13,729 --> 00:23:14,813 אני אמא טובה? 251 00:23:14,938 --> 00:23:15,564 כֵּן. 252 00:23:15,689 --> 00:23:16,732 תן לי נשיקה. 253 00:23:20,152 --> 00:23:22,404 תעצום עיניים, לך לישון. 254 00:23:23,822 --> 00:23:26,033 לישון עכשיו. 255 00:23:26,158 --> 00:23:28,285 אני אחזור מאוחר יותר, כי אני אוהב אותך. 256 00:23:29,452 --> 00:23:30,996 אני אוהב אותך, טיטו. 257 00:23:31,705 --> 00:23:33,415 הדגל הזה שם... 258 00:23:33,874 --> 00:23:35,208 זה מפחיד אותי. 259 00:23:35,333 --> 00:23:36,251 אני לא אוהב את זה. 260 00:23:36,376 --> 00:23:37,711 אני אוהב את כל הדגלים. 261 00:23:38,170 --> 00:23:39,880 הצבעים והכל, זה מגניב. 262 00:23:40,005 --> 00:23:43,008 אבל זה... ראיתי את זה יותר מדי. 263 00:23:44,384 --> 00:23:47,095 שינוי נוף, בבקשה! 264 00:23:47,220 --> 00:23:49,056 הצלבים האלה מפחידים, בנאדם. 265 00:23:49,181 --> 00:23:50,891 צ'יל, זה לא מדבק. 266 00:23:52,475 --> 00:23:54,102 אל תהיה דפוק. 267 00:23:56,188 --> 00:23:57,355 אלוהים הוא גדול. 268 00:23:57,480 --> 00:23:59,066 "אלוהים איתנו." 269 00:23:59,191 --> 00:24:01,234 ממתי יש לאלוהים ולרקוד נעלמו ביחד? 270 00:24:01,359 --> 00:24:02,444 זה לא זה. 271 00:24:03,028 --> 00:24:04,487 אני לא בסדר עם זה. 272 00:24:05,363 --> 00:24:06,323 ואתה? 273 00:24:07,866 --> 00:24:08,826 עדיין אותו הדבר. 274 00:24:09,785 --> 00:24:10,410 אבא שלך? 275 00:24:11,286 --> 00:24:12,705 עדיין בתרדמת. 276 00:24:12,830 --> 00:24:14,039 אז אנחנו מחכים. 277 00:24:14,164 --> 00:24:15,248 כמה זמן עכשיו? 278 00:24:18,210 --> 00:24:19,461 כמעט 6 חודשים. 279 00:24:19,920 --> 00:24:21,088 זמן רב. 280 00:24:21,213 --> 00:24:21,922 כֵּן. 281 00:24:22,380 --> 00:24:24,341 אם אתה למטה זה מסובך, 282 00:24:24,466 --> 00:24:25,968 אם אתה שואל אותי... 283 00:24:27,720 --> 00:24:30,222 לקחת סמים... פשוט... 284 00:24:30,806 --> 00:24:32,808 במקום בטוח. 285 00:24:33,809 --> 00:24:35,853 ועם החבר שלי חשבתי... 286 00:24:36,812 --> 00:24:37,688 זה היה בטוח. 287 00:24:37,813 --> 00:24:38,396 מִצטַעֵר? 288 00:24:38,522 --> 00:24:40,190 חשבתי שזה בטוח 289 00:24:40,858 --> 00:24:41,609 לקחת את זה, 290 00:24:41,734 --> 00:24:43,318 אבל אי אפשר לדעת מאיפה זה מגיע. 291 00:24:43,902 --> 00:24:45,112 תראה את המותק הזה... 292 00:24:45,237 --> 00:24:46,530 דפקתי אותה אתמול. 293 00:24:47,823 --> 00:24:49,157 אתמול אחי. 294 00:24:49,282 --> 00:24:50,367 אה כן...! 295 00:24:52,119 --> 00:24:53,245 והיא חרא. 296 00:24:55,372 --> 00:24:57,332 אז אני רוצה לזיין שתי בלונדיניות. 297 00:25:16,977 --> 00:25:18,186 דברים של דייק אף פעם לא עובדים. 298 00:25:18,311 --> 00:25:20,188 הם צריכים זין. 299 00:25:20,313 --> 00:25:21,148 עַל בָּטוּחַ. 300 00:25:24,276 --> 00:25:26,028 שניהם יחד, לעזאזל! 301 00:25:32,535 --> 00:25:34,327 שאלת לגבי החתונה. אתה רוצה ילדים? 302 00:25:34,452 --> 00:25:36,747 לא, לעזאזל עם זה, אני אף פעם לא חושב על זה. 303 00:25:36,872 --> 00:25:39,124 אנשים שואלים את השאלות המטומטמות האלה. 304 00:25:39,249 --> 00:25:41,209 "תיזהר, הוא כזה או זה," 305 00:25:41,334 --> 00:25:43,003 לא אכפת לי. 306 00:25:43,128 --> 00:25:44,421 יש קשר, 307 00:25:44,547 --> 00:25:46,423 אני לוקח את זה, אני חי את זה, נקודה! 308 00:25:46,549 --> 00:25:47,299 אני ממשיך הלאה. 309 00:25:55,015 --> 00:25:56,725 איזה שטן קולה! 310 00:25:56,850 --> 00:25:59,144 תמיד נוחר. 311 00:25:59,269 --> 00:26:02,439 זה מסריח. מסריח. 312 00:26:03,315 --> 00:26:05,483 אמרת שאתה רוצה להתחתן? 313 00:26:05,609 --> 00:26:06,109 כֵּן. 314 00:26:06,234 --> 00:26:06,985 שמעתי נכון? 315 00:26:07,110 --> 00:26:07,945 כֵּן. 316 00:26:08,070 --> 00:26:09,071 כמה פעמים? 317 00:26:09,196 --> 00:26:10,363 פַּעַם! 318 00:26:11,156 --> 00:26:12,032 רק פעם אחת. 319 00:26:12,157 --> 00:26:13,867 אני רוצה להתחתן 4 פעמים. 320 00:26:14,952 --> 00:26:16,328 הכי טוב לעשות את זה לעתים קרובות. 321 00:26:16,912 --> 00:26:19,873 שנה את המשחק, את האדם, הכל... 322 00:26:20,373 --> 00:26:22,417 איך היא עושה את זה, בגילה? 323 00:26:23,836 --> 00:26:25,170 בכנות... 324 00:26:25,295 --> 00:26:27,590 הוא חייב לתמרן אותה לגמרי. 325 00:26:29,049 --> 00:26:30,383 הוא רעב. 326 00:26:30,509 --> 00:26:31,844 הוא ניסה לדפוק את כולנו. 327 00:26:31,969 --> 00:26:34,137 מטפס. למה הוא עם הבוס גברת? 328 00:26:34,262 --> 00:26:35,180 ללכת למקומות. 329 00:26:35,931 --> 00:26:37,516 הוא עם כולם. 330 00:26:38,225 --> 00:26:41,269 איתה הוא רק מחפש עבודה. 331 00:26:42,062 --> 00:26:44,189 הגענו למזל כאן... 332 00:26:45,608 --> 00:26:47,109 אחי! עומר! 333 00:26:47,234 --> 00:26:48,318 תתעורר! 334 00:26:48,443 --> 00:26:49,862 צא מהטיול שלך! 335 00:26:49,987 --> 00:26:52,114 אתה לא שותה, אתה לא עושה כלום. 336 00:26:52,239 --> 00:26:54,074 עצמתי את כולם כאן. 337 00:26:54,199 --> 00:26:54,617 כולם. 338 00:26:55,158 --> 00:26:58,245 דוד? הוא כרטיס כניסה למחלת מין. 339 00:26:59,079 --> 00:27:00,080 זה מרושע. 340 00:27:00,205 --> 00:27:01,373 הוא החבר שלי! 341 00:27:02,666 --> 00:27:04,084 הוא נחמד, אבל... 342 00:27:05,878 --> 00:27:06,504 הוא צריך... 343 00:27:07,045 --> 00:27:08,547 אני בטוח שיש לו הרפס. 344 00:27:08,672 --> 00:27:09,673 הוא מלוכלך. 345 00:27:10,591 --> 00:27:12,134 בדיוק איך שהוא מסתכל עליך... 346 00:27:12,885 --> 00:27:13,844 גזור את זה! 347 00:27:13,969 --> 00:27:15,303 זה יכול להיות הפעלה. 348 00:27:16,096 --> 00:27:17,890 אוקיי, הוא בן זונה! 349 00:27:19,182 --> 00:27:20,392 יש לו את הקסמים שלו. 350 00:27:20,518 --> 00:27:22,477 האם הוא שכב טוב לפחות? 351 00:27:22,603 --> 00:27:23,521 יורה מוביל! 352 00:27:23,646 --> 00:27:25,564 לפעמים הם מתבלטים כמו... 353 00:27:25,689 --> 00:27:26,899 לא, באמת! 354 00:27:27,024 --> 00:27:28,108 שניכם דפקתם? 355 00:27:28,233 --> 00:27:31,361 לא, אבל הוא חבט מישהו לידי. 356 00:27:31,486 --> 00:27:32,445 אפרוח צעיר... 357 00:27:32,571 --> 00:27:33,864 אתה מפץ כנופיות? 358 00:27:33,989 --> 00:27:35,490 הוא דפק לה את המוח. 359 00:27:36,241 --> 00:27:37,993 ספר לי על גאזל. 360 00:27:38,619 --> 00:27:39,537 רק קצת. 361 00:27:39,662 --> 00:27:40,579 אני סקרן. 362 00:27:41,121 --> 00:27:42,414 אָנָא? 363 00:27:42,540 --> 00:27:45,543 רק קצת, בלי פרטים אם היא תחת או כוס. 364 00:27:46,001 --> 00:27:49,421 רק... כמה היא משתגעת. 365 00:27:50,088 --> 00:27:51,464 אתה חי את חייך, אני חי את שלי. 366 00:27:52,215 --> 00:27:54,259 החיים שלך הם גם שלי. 367 00:27:54,384 --> 00:27:55,302 עזוב את התיק שלי. 368 00:27:56,554 --> 00:27:58,556 אני לא מבין, אני מגיב... 369 00:27:59,014 --> 00:28:00,599 לא, אני לא מבין למה אתה מגיב ככה. 370 00:28:00,724 --> 00:28:03,226 מה מייחד את עומר? 371 00:28:03,351 --> 00:28:04,186 הַכֹּל. 372 00:28:04,311 --> 00:28:05,395 אה כן? 373 00:28:05,521 --> 00:28:06,479 יש לו הכל! 374 00:28:07,147 --> 00:28:08,148 יודע מה? 375 00:28:08,273 --> 00:28:09,274 אני רוצה לעצום אותה. 376 00:28:10,150 --> 00:28:12,110 אני לא מופתע. 377 00:28:12,235 --> 00:28:14,613 בכנות, אני רוצה לעצום אותה. 378 00:28:15,072 --> 00:28:16,323 אתה איש בר מזל. 379 00:28:16,448 --> 00:28:17,991 אתה לא קשוח כמוני. 380 00:28:21,286 --> 00:28:22,871 אז בוא נשאל אותה. 381 00:28:22,996 --> 00:28:24,582 אולי נוכל לעשות שלישייה? 382 00:28:25,040 --> 00:28:27,668 אתה אומר: "זה הלילה האחרון, 383 00:28:30,337 --> 00:28:31,505 "הכל מבאס, 384 00:28:31,630 --> 00:28:33,507 "המין... 385 00:28:33,632 --> 00:28:35,300 "זה לא כמו פעם... 386 00:28:35,425 --> 00:28:38,887 "כיום, סקס קבוצתי הוא העניין, כל הדברים האלה". 387 00:28:39,012 --> 00:28:40,263 ואנחנו עושים את זה. 388 00:28:40,388 --> 00:28:41,181 מה מציק לך? 389 00:28:41,306 --> 00:28:42,182 לראות אתכם ביחד. 390 00:28:42,307 --> 00:28:43,183 אני לא אוהב אותו. 391 00:28:43,308 --> 00:28:45,185 אנחנו אולי נראים חברים אבל אנחנו לא. 392 00:28:45,310 --> 00:28:46,269 אָז מָה? 393 00:28:47,563 --> 00:28:48,981 אני אחיך הגדול. 394 00:28:49,106 --> 00:28:51,525 אני בן 20, כבר לא תינוק. 395 00:28:52,067 --> 00:28:52,651 כָּך? 396 00:28:53,777 --> 00:28:55,320 אתה לא מכבד אותי. 397 00:28:55,988 --> 00:28:58,490 הוא נראה לחוץ לגמרי. 398 00:28:59,617 --> 00:29:00,909 רק איתך! 399 00:29:01,034 --> 00:29:02,077 תגיד מה? 400 00:29:02,536 --> 00:29:03,704 מה זה אומר. 401 00:29:04,204 --> 00:29:05,623 אתה לא אמא או אבא שלי. 402 00:29:05,748 --> 00:29:06,582 רק אחי הגדול. 403 00:29:06,707 --> 00:29:07,165 כָּך? 404 00:29:07,290 --> 00:29:08,876 אתה בן 25. אני בן 20, מבוגר. 405 00:29:09,001 --> 00:29:10,460 אבל אתה... 406 00:29:11,336 --> 00:29:12,630 עדיין צעיר מדי בשביל זה. 407 00:29:13,088 --> 00:29:13,881 בשביל מה? 408 00:29:14,006 --> 00:29:15,549 מה אתה עושה עם עומר. 409 00:29:15,674 --> 00:29:17,134 אתה יודע מה אנחנו עושים? 410 00:29:17,259 --> 00:29:19,344 אני רואה מספיק. 411 00:29:19,469 --> 00:29:21,054 אין צורך בפרטים. 412 00:29:21,179 --> 00:29:23,056 כבר מצץ לך את הזין. 413 00:29:23,181 --> 00:29:23,891 כָּך? 414 00:29:24,016 --> 00:29:26,769 זה לא אומר שאתה יכול למצוץ שלו... 415 00:29:27,269 --> 00:29:28,353 בכל זמן שתרצו! 416 00:29:29,396 --> 00:29:30,523 לא ככה זה הולך. 417 00:29:30,648 --> 00:29:34,109 זה נורמלי מתי אתם ביחד 9 חודשים, לא? 418 00:29:34,234 --> 00:29:35,694 9 חודשים, שניכם? 419 00:29:35,819 --> 00:29:36,904 הוא לא אמר לך? 420 00:29:37,029 --> 00:29:37,655 לא. 421 00:29:38,280 --> 00:29:39,489 חושבים שזה מצחיק? 422 00:29:40,032 --> 00:29:41,784 המקום הזה ראה חרא מוזר. 423 00:29:42,701 --> 00:29:44,662 אני יכול להרגיש את זה, 424 00:29:45,120 --> 00:29:48,415 קורבנות... חרא מוזר, ללא ספק. 425 00:29:49,291 --> 00:29:51,376 אתה מתכוון כמו כת? 426 00:29:51,502 --> 00:29:52,628 כל הדברים האלה. 427 00:29:52,753 --> 00:29:55,422 איך אתה יכול ללכת בחדר ולראות דגל כזה? 428 00:29:55,548 --> 00:29:56,339 אין מצב. 429 00:29:57,049 --> 00:29:58,425 אין מצב! 430 00:29:58,551 --> 00:30:00,678 אני לא חופר את האווירה בקבוצה הזו. 431 00:30:01,344 --> 00:30:02,680 הם מוזרים. 432 00:30:02,805 --> 00:30:04,723 ובית הספר הזה... 433 00:30:05,390 --> 00:30:06,600 מעצים אותו. 434 00:30:06,725 --> 00:30:09,562 זה מגביר את תחושת המוזרות. 435 00:30:10,604 --> 00:30:11,730 מוזר או לא... 436 00:30:11,855 --> 00:30:13,106 אני אזיין את כולם! 437 00:30:15,776 --> 00:30:16,569 ישר למעלה! 438 00:30:18,153 --> 00:30:19,572 מוזר או לא, אני מזיין אותם. 439 00:30:19,697 --> 00:30:20,488 נכון... 440 00:30:21,574 --> 00:30:23,116 גם אם רוח הרפאים תופיע. 441 00:30:23,241 --> 00:30:24,326 על הדגל! 442 00:30:24,451 --> 00:30:26,244 נזיין אותו על הדגל! 443 00:30:27,204 --> 00:30:28,831 רוח רפאים או לא, הוא יקבל קצת! 444 00:30:29,331 --> 00:30:31,291 נמאס לי מכל אבות ואחים 445 00:30:31,416 --> 00:30:33,752 על המקרה שלנו כל הזמן, אומר לנו מה לעשות. 446 00:30:33,877 --> 00:30:36,379 מי אתה יכול או לא יכול לראות. די כבר. 447 00:30:36,505 --> 00:30:38,632 יש בחיים יותר מגברים. 448 00:30:38,757 --> 00:30:39,675 נכון מדי. 449 00:30:40,467 --> 00:30:41,719 יש בנות... 450 00:30:42,177 --> 00:30:43,596 גם נחמדים, הא? 451 00:30:44,555 --> 00:30:45,514 כמו מי? 452 00:30:46,181 --> 00:30:48,350 כמה חמודים בקבוצה. 453 00:30:49,476 --> 00:30:50,644 אתה לא חושב? 454 00:30:50,769 --> 00:30:51,604 כמוני? 455 00:30:52,187 --> 00:30:54,356 אתה כבר יודע, אמרתי לך. 456 00:30:55,190 --> 00:30:56,483 אז למה להעלות את זה? 457 00:30:56,609 --> 00:30:59,737 אני לא, זה פשוט עלה... 458 00:31:01,279 --> 00:31:03,532 אתה מוכן לאיזה חרא מלוכלך, בנאדם. 459 00:31:05,242 --> 00:31:06,451 לעזאזל, כן. 460 00:31:06,910 --> 00:31:09,747 אני הולך לנצח את השניים האלה הלילה. 461 00:31:11,373 --> 00:31:13,041 מגיע להם. 462 00:31:13,166 --> 00:31:14,459 נכון מדי. 463 00:31:14,585 --> 00:31:16,211 אני מקבל אווירה ממש טובה עכשיו... 464 00:31:16,670 --> 00:31:17,921 ממש טוב! 465 00:31:18,506 --> 00:31:20,674 אני מוכן לאיזה חרא מטורף! 466 00:31:21,634 --> 00:31:23,594 אתה לא יציב מדי, זו הבעיה שלך. 467 00:31:24,845 --> 00:31:26,639 למד לשמור את זה במכנסיים שלך. 468 00:31:26,764 --> 00:31:28,431 אתה חי רק פעם אחת, אחי. 469 00:31:28,557 --> 00:31:30,809 כשזה ארוך כמו שלי... 470 00:31:30,934 --> 00:31:32,185 אתה חייב להשתמש בו. 471 00:31:32,310 --> 00:31:33,395 זו מתנה! 472 00:31:35,438 --> 00:31:36,607 אני חייב לחלוק את זה. 473 00:31:44,532 --> 00:31:47,242 אני בטוח שהם עושים את זה עם רצועות. 474 00:31:49,537 --> 00:31:50,788 אני לא חופר את החרא הזה. 475 00:31:51,705 --> 00:31:54,249 הייתי מזיין את פסיכה טוב. 476 00:31:54,374 --> 00:31:55,626 כל כך טוב. 477 00:31:55,751 --> 00:31:58,253 כשהיא עושה את הוואקו שלה עניין של אימון, אני אוהב את זה! 478 00:31:58,378 --> 00:31:59,421 על הרצפה. 479 00:31:59,547 --> 00:32:01,256 על הרצפה! ישר פנימה! 480 00:32:01,381 --> 00:32:02,257 ברכיים חשופות! 481 00:32:02,382 --> 00:32:03,383 ברכיים חשופות! 482 00:32:03,509 --> 00:32:04,552 אין סיכה. 483 00:32:05,468 --> 00:32:07,304 רטוב או לא, אני ממשיך בזה! 484 00:32:07,429 --> 00:32:08,764 אני ממשיך בזה בכל מקרה! 485 00:32:08,889 --> 00:32:11,141 אתה ממשיך בזה. אתה סוטר לה! 486 00:32:11,266 --> 00:32:12,392 אין דרך אחרת. 487 00:32:15,478 --> 00:32:17,147 מותק כזה? 488 00:32:17,272 --> 00:32:20,526 כשאני מכניס את הזין שלי פנימה, זה מגיע עד לגרונה. 489 00:32:21,735 --> 00:32:23,403 אני לא מפסיק עד שהיא בוכה. 490 00:32:23,529 --> 00:32:24,404 עד שהיא בוכה! 491 00:32:24,530 --> 00:32:25,488 חייב לגרום לה לבכות! 492 00:32:26,281 --> 00:32:27,199 אני אוהב אותה. 493 00:32:29,535 --> 00:32:32,705 למרות הפגמים שלה, הטעויות שלה... 494 00:32:33,288 --> 00:32:34,247 אני אוהב אותה. 495 00:32:36,542 --> 00:32:38,502 אז אתה תחזור איתה? 496 00:32:39,712 --> 00:32:41,880 הייתי רוצה. 497 00:32:42,464 --> 00:32:45,217 חבל שהיא בהריון. 498 00:32:45,342 --> 00:32:46,677 זה של מישהו אחר. 499 00:32:47,385 --> 00:32:50,472 "הפרפר המתוק שלה", היא אומרת. 500 00:32:50,973 --> 00:32:52,182 היא בהריון? 501 00:32:52,307 --> 00:32:52,975 כֵּן. 502 00:32:53,559 --> 00:32:54,518 על ידי בחור אחר? 503 00:32:54,643 --> 00:32:55,393 כֵּן. 504 00:32:58,313 --> 00:32:59,523 תאר לעצמך... 505 00:33:00,816 --> 00:33:02,693 איש החלומות שלך... 506 00:33:03,986 --> 00:33:05,863 מאוהב במישהו אחר. 507 00:33:05,988 --> 00:33:07,280 לו, היא לוהטת. 508 00:33:07,405 --> 00:33:08,866 חושבים שהיא לוקחת את זה לתחת? 509 00:33:08,991 --> 00:33:10,909 לעזאזל כן, עד הסוף! 510 00:33:11,744 --> 00:33:12,953 עמוק בפנים. 511 00:33:14,329 --> 00:33:15,873 יבש או עם סיכה? 512 00:33:15,998 --> 00:33:17,666 יבש, בנאדם! 513 00:33:21,920 --> 00:33:23,296 אתה תופס אותה, 514 00:33:24,507 --> 00:33:25,674 לפרוש את זרועותיה... 515 00:33:29,762 --> 00:33:30,513 מבאס! 516 00:33:31,597 --> 00:33:32,556 ככה זה הולך! 517 00:33:32,681 --> 00:33:33,348 יָבֵשׁ. 518 00:33:33,473 --> 00:33:34,141 יָבֵשׁ! 519 00:33:34,266 --> 00:33:34,933 בלי ג'לי. 520 00:33:36,560 --> 00:33:37,770 אני שונא את הדברים האלה. 521 00:33:37,895 --> 00:33:39,647 אני מעדיף חמאת שיאה. 522 00:33:39,772 --> 00:33:41,189 זה הדבר האמיתי. 523 00:33:41,314 --> 00:33:42,608 מחליק ישר פנימה. 524 00:33:43,651 --> 00:33:45,903 אתה חייב למשוך לה את השיער, ללא ספק. 525 00:33:46,028 --> 00:33:46,654 היסודות. 526 00:33:46,779 --> 00:33:47,738 אני דופק אותה. 527 00:33:47,863 --> 00:33:48,697 אני מזיין אותה. 528 00:33:49,532 --> 00:33:50,741 אני אומר לך... 529 00:33:51,283 --> 00:33:52,034 הילדה ההיא... 530 00:33:53,368 --> 00:33:54,745 היא עניין גדול. 531 00:33:54,870 --> 00:33:55,871 תן לה טוב! 532 00:33:55,996 --> 00:33:56,997 תחת מתוק נחמד. 533 00:33:57,748 --> 00:33:59,041 תזיין אותה ממש טוב. 534 00:34:01,293 --> 00:34:03,546 ואז שוב... בלי להזיע. 535 00:34:03,671 --> 00:34:04,713 בַּטוּחַ. 536 00:34:04,838 --> 00:34:05,881 סלבה היא הבחירה שלי. 537 00:34:07,675 --> 00:34:09,927 כשהיא הולכת ככה אני רוצה לדפוק אותה. 538 00:34:10,052 --> 00:34:11,887 כשהיא מדברת או מסתכלת עליך... 539 00:34:12,012 --> 00:34:12,846 משוויץ. 540 00:34:13,514 --> 00:34:14,264 זה יותר מדי. 541 00:34:14,389 --> 00:34:15,390 אני מבין את זה. 542 00:34:15,849 --> 00:34:17,309 אתה חייב להראות לה מי... 543 00:34:17,434 --> 00:34:18,977 אראה לה מה יש לי... 544 00:34:19,102 --> 00:34:20,353 אנקונדה! 545 00:34:20,478 --> 00:34:21,522 הגוזל הזה... 546 00:34:21,647 --> 00:34:24,066 יום אחד, אחרי החזרה... 547 00:34:24,983 --> 00:34:26,985 אתה עוקב אחריה למעלה... 548 00:34:27,110 --> 00:34:28,403 אתה עוקב אחריה. 549 00:34:28,529 --> 00:34:29,738 אתה מראה לה. 550 00:34:29,863 --> 00:34:31,323 פשוט תראה לה! 551 00:34:32,407 --> 00:34:34,367 תראה לה את זה! 552 00:34:35,410 --> 00:34:36,579 ווילי שלי? 553 00:34:36,704 --> 00:34:37,830 אתה יודע מה. 554 00:34:37,955 --> 00:34:39,247 היא תתחרפן. 555 00:34:39,372 --> 00:34:40,248 אלו החיים, בנאדם! 556 00:34:40,373 --> 00:34:42,543 אני תוקע אותה ישר בתחת שלה. 557 00:34:42,668 --> 00:34:43,627 אין המתנה. 558 00:34:43,752 --> 00:34:44,503 ישר פנימה. 559 00:34:44,628 --> 00:34:45,671 בתחת. 560 00:34:46,714 --> 00:34:48,674 אני לא כועס, אבל אתה לא מקשיב. 561 00:34:50,092 --> 00:34:51,343 זה נהיה קצת... 562 00:34:51,802 --> 00:34:53,721 נמאס לי מזה. 563 00:34:54,513 --> 00:34:55,305 מַה? 564 00:34:55,430 --> 00:34:56,599 הַמתָנָה! 565 00:34:56,724 --> 00:34:58,391 אחרי זמן מה, אתה יודע... 566 00:34:59,434 --> 00:35:00,603 עדיף לחכות. 567 00:35:00,728 --> 00:35:03,021 אתה צעיר. אתה עשיר. 568 00:35:03,772 --> 00:35:05,983 תקבל הרבה זין. 569 00:35:06,108 --> 00:35:07,317 חולה! 570 00:35:07,442 --> 00:35:10,028 אין צורך לעשות הכל עכשיו. 571 00:35:10,529 --> 00:35:12,531 קח את הזמן שלך, תהיה שונה. 572 00:35:12,656 --> 00:35:14,575 אני בטוח שדיוויד ייקח יומיים. 573 00:35:16,118 --> 00:35:17,745 דוד לעולם לא ילך איתך. 574 00:35:17,870 --> 00:35:18,871 אתה תראה... 575 00:35:19,955 --> 00:35:21,582 סלבה לא מרשה לו. 576 00:35:21,707 --> 00:35:23,000 בורג סלבה. 577 00:35:23,125 --> 00:35:25,043 אני לא יודע אם אתה מבין, אבל... 578 00:35:25,168 --> 00:35:26,712 למי אכפת על סלבה? 579 00:35:27,588 --> 00:35:29,006 מי היא בכלל? 580 00:35:29,131 --> 00:35:32,926 תביאו לי את דיוויד ומה באם זה נגמר. 581 00:35:33,051 --> 00:35:34,678 תעשה כרצונך. 582 00:35:34,803 --> 00:35:36,429 אתה תמיד עושה. 583 00:35:36,555 --> 00:35:38,056 זה מה שאמרתי שאעשה! 584 00:35:38,181 --> 00:35:40,183 כֵּן! בגלל זה אתה עדיין בתול. 585 00:35:41,727 --> 00:35:43,020 לא להרבה זמן! 586 00:35:43,145 --> 00:35:44,730 עם דיוויד, ללא ספק! 587 00:35:45,814 --> 00:35:46,899 ברור שהוא בתול. 588 00:35:48,150 --> 00:35:49,026 זה חייב לקרות. 589 00:35:49,151 --> 00:35:50,944 הוא חייב לפצל את חור התחת שלו. 590 00:35:51,069 --> 00:35:52,696 נחמד ורחב. 591 00:35:53,405 --> 00:35:54,698 עם שרביט. 592 00:35:57,868 --> 00:35:58,744 אחד גדול. 593 00:35:59,912 --> 00:36:02,414 אתה יודע את הציון: קודם הם צווחים, 594 00:36:02,540 --> 00:36:04,332 אז הם שמחים ורוצים עוד. 595 00:36:04,457 --> 00:36:05,793 אני לא אגע בשום חור בתחת, בנאדם. 596 00:36:05,918 --> 00:36:07,545 חור התחת זה לא הקטע שלי. 597 00:36:07,670 --> 00:36:08,629 ריחות של חרא. 598 00:36:08,754 --> 00:36:10,756 הו, קדימה! 599 00:36:12,800 --> 00:36:13,801 בלי תחת. 600 00:36:13,926 --> 00:36:15,010 יודע מה אתה עושה? 601 00:36:15,135 --> 00:36:16,178 אתה מלקק את זה. 602 00:36:16,679 --> 00:36:17,345 מַה? 603 00:36:17,470 --> 00:36:18,471 חור התחת! 604 00:36:21,975 --> 00:36:22,810 מְטוּרָף! 605 00:36:22,935 --> 00:36:23,727 ללקק את זה טוב. 606 00:36:23,852 --> 00:36:25,604 תכניס את הלשון פנימה. 607 00:36:25,729 --> 00:36:26,814 גם כשהוא מסריח? 608 00:36:26,939 --> 00:36:28,691 אל תדאג, בנאדם. 609 00:36:29,525 --> 00:36:30,901 זה הטבע! 610 00:36:31,026 --> 00:36:31,735 אתה צוחק? 611 00:36:31,860 --> 00:36:33,403 סכנה תעסוקתית, אחי. 612 00:36:33,529 --> 00:36:35,698 היה לך קקי מותק עליך? 613 00:36:35,823 --> 00:36:37,449 לא, אבל היי... 614 00:36:37,575 --> 00:36:38,909 חרא קורה! 615 00:36:39,535 --> 00:36:41,078 סכנה תעסוקתית! 616 00:36:42,037 --> 00:36:44,456 זה סיכון, אתה הולך לשם, 617 00:36:44,582 --> 00:36:46,667 אתה יודע מה תמצא. 618 00:36:46,792 --> 00:36:49,044 אם אתה מוצא את זה, אל תתנהג מופתע. 619 00:36:49,169 --> 00:36:50,713 אין מצב, בנאדם... 620 00:36:50,838 --> 00:36:53,924 זה כפול או נפסק. פנימה, החוצה, פנימה, החוצה... 621 00:36:57,595 --> 00:36:59,930 השכבתי את טיטו לישון, אני שחוק. 622 00:37:00,055 --> 00:37:01,682 תן לי עשן. 623 00:37:01,807 --> 00:37:02,933 הוא ילד חמוד. 624 00:37:03,976 --> 00:37:06,895 אתה מתחיל לרקוד צעיר, אתה לוהט לטרוט. 625 00:37:07,020 --> 00:37:08,146 ואז... 626 00:37:10,148 --> 00:37:12,693 אתה נדפק באיזו פינה, 627 00:37:12,818 --> 00:37:14,528 ואז את נכנסת להריון. 628 00:37:14,653 --> 00:37:16,488 אז מה אתה עושה? 629 00:37:16,614 --> 00:37:18,699 אתה צריך לעשות את הטעויות הגדולות שלך 630 00:37:18,824 --> 00:37:20,242 הצלחה. 631 00:37:21,118 --> 00:37:23,579 אני אפילו לא יודע באיזו שעה הטנדר מגיע מחר. 632 00:37:24,496 --> 00:37:25,956 וכולם רוקדים בשמחה. 633 00:37:26,081 --> 00:37:28,876 הדבר היחיד שאי פעם עשיתי נכון האם זו סנגריה. 634 00:37:29,877 --> 00:37:31,003 זה ממש טוב. 635 00:37:35,007 --> 00:37:35,841 זהו. 636 00:45:57,801 --> 00:46:00,012 זה לצרפת, חבר"ה! 637 00:46:00,638 --> 00:46:02,556 בוא נשחט את המושכים האלה! 638 00:46:02,681 --> 00:46:05,100 לשחוט אותם! 639 00:46:06,059 --> 00:46:08,270 זו מלחמה! 640 00:48:09,892 --> 00:48:10,893 סלבה. 641 00:48:11,894 --> 00:48:13,311 תן לי קצת קולה. 642 00:48:13,436 --> 00:48:14,062 הא? 643 00:48:14,187 --> 00:48:15,147 קצת קולה. 644 00:48:15,689 --> 00:48:17,525 אף אחד לא נשאר. 645 00:48:17,650 --> 00:48:19,192 תשאל את הסמים. 646 00:48:27,785 --> 00:48:30,120 תן לי קצת קולה, מותק. 647 00:48:30,245 --> 00:48:31,371 אני כולי בחוץ. 648 00:48:31,496 --> 00:48:32,372 שמעתי שיש לך כמה. 649 00:48:32,497 --> 00:48:33,498 הכל נעלם. 650 00:48:35,584 --> 00:48:36,835 הכל מגניב? 651 00:48:36,960 --> 00:48:38,754 אני מגניב. תן לי אור. 652 00:48:40,673 --> 00:48:42,132 אבא, תראה! 653 00:48:42,257 --> 00:48:43,759 מַבָּט...! 654 00:48:43,884 --> 00:48:44,718 שם. 655 00:49:00,317 --> 00:49:01,401 מה אתה עושה? 656 00:49:01,527 --> 00:49:02,319 צְבִי! 657 00:49:02,444 --> 00:49:03,571 אני בוער! 658 00:49:04,530 --> 00:49:05,698 משהו נכנס. 659 00:49:09,702 --> 00:49:10,536 צבי! 660 00:49:11,203 --> 00:49:11,995 אני בחופש. 661 00:49:46,321 --> 00:49:47,364 בראבו! 662 00:49:49,533 --> 00:49:50,659 דרך למסיבה! 663 00:50:02,546 --> 00:50:03,672 מה קורה? 664 00:50:04,715 --> 00:50:06,049 אנחנו חוגגים, תרגע. 665 00:50:06,717 --> 00:50:09,261 לך לרקוד וליהנות, הרווחת את זה. 666 00:50:09,386 --> 00:50:10,012 תרקוד, מותק! 667 00:50:40,292 --> 00:50:41,043 מה עשית? 668 00:50:42,419 --> 00:50:43,420 למה אתה מתכוון? 669 00:50:44,713 --> 00:50:46,006 לא עשיתי כלום. 670 00:50:58,811 --> 00:50:59,436 סלבה! 671 00:51:00,062 --> 00:51:01,354 לא עשיתי כלום. 672 00:51:03,524 --> 00:51:04,441 מה לא בסדר? 673 00:51:04,567 --> 00:51:05,483 אני לא יודע. 674 00:51:06,902 --> 00:51:07,778 היא מרגישה חולה? 675 00:51:07,903 --> 00:51:08,779 אני לא יודע. 676 00:51:10,906 --> 00:51:11,657 סלבה? 677 00:51:13,491 --> 00:51:14,326 אתה בסדר? 678 00:51:16,411 --> 00:51:18,581 אתה שיכור מדי, אני הולך לישון. 679 00:51:49,862 --> 00:51:51,697 מה קורה? מרגישים חולים? 680 00:51:59,663 --> 00:52:00,455 סלבה? 681 00:52:07,755 --> 00:52:08,964 אתם לא מרגישים מוזר? 682 00:52:09,548 --> 00:52:10,633 מה עשית? 683 00:52:11,091 --> 00:52:13,511 מה שמת בסנגריה? אני לא מרגיש טוב. 684 00:52:13,636 --> 00:52:14,553 על מה אתה מדבר? 685 00:52:15,804 --> 00:52:17,347 מַה? לא עשיתי כלום. 686 00:52:17,472 --> 00:52:18,431 מה עשית? 687 00:52:18,557 --> 00:52:19,975 מה קורה לכולכם? 688 00:52:20,100 --> 00:52:20,893 אַבָּא! 689 00:52:21,685 --> 00:52:23,729 הכלבה הזו ספגה את המשקאות שלנו! 690 00:52:26,439 --> 00:52:29,401 הסנגריה מוקפצת, זה לא אני, גם אני שתיתי את זה. 691 00:52:29,527 --> 00:52:31,361 אז בגלל זה אני מרגיש רע. 692 00:52:31,486 --> 00:52:32,445 זה לא אני. 693 00:52:32,571 --> 00:52:34,031 מה שמת בו? 694 00:52:34,156 --> 00:52:35,908 הנה הזונה המרה. 695 00:52:36,033 --> 00:52:37,743 גם אני שתיתי את זה! 696 00:52:39,411 --> 00:52:40,495 לְהַפְסִיק! 697 00:52:41,539 --> 00:52:42,831 שמע אותה! 698 00:52:42,956 --> 00:52:44,875 זה בטח מישהו שלא שתה את זה. 699 00:52:45,000 --> 00:52:47,836 אני יודע מי זה. זה עומר, הבן זונה! 700 00:52:49,630 --> 00:52:50,005 זה לא הוא! 701 00:52:50,130 --> 00:52:51,507 למה לא שתית את זה? 702 00:52:51,632 --> 00:52:52,508 הוספת את זה עם LSD? 703 00:52:52,633 --> 00:52:53,676 זה לא הוא! 704 00:52:53,801 --> 00:52:55,010 למה עשית את זה? 705 00:52:57,220 --> 00:52:58,639 הוא סימם אותנו! 706 00:52:58,764 --> 00:52:59,515 זה הוא! 707 00:53:01,517 --> 00:53:02,434 עצור, עצור! 708 00:53:02,560 --> 00:53:03,476 לָצֵאת!! 709 00:53:03,602 --> 00:53:04,477 לְהַפְסִיק! 710 00:53:16,699 --> 00:53:17,741 מְטוּמטָם! 711 00:53:19,577 --> 00:53:20,619 תפתח! 712 00:53:21,787 --> 00:53:22,788 תן לי ללכת! 713 00:53:33,674 --> 00:53:34,758 האם LSD הוא חומצה? 714 00:53:34,883 --> 00:53:35,593 אני לא יודע! 715 00:53:35,718 --> 00:53:36,802 מה התרופה? 716 00:53:36,927 --> 00:53:37,595 קוֹקָה קוֹלָה. 717 00:53:38,053 --> 00:53:38,762 קוֹקָה קוֹלָה. 718 00:53:41,849 --> 00:53:43,809 תמסור את זה, אנחנו צריכים את זה. 719 00:53:43,934 --> 00:53:45,477 אני בחוץ, לעזאזל! 720 00:53:46,895 --> 00:53:47,855 זה לא אתה? 721 00:53:47,980 --> 00:53:48,647 לא. 722 00:53:48,772 --> 00:53:49,397 אתה בטוח? 723 00:53:49,523 --> 00:53:51,859 כולנו פאקינג גבוהים. 724 00:53:51,984 --> 00:53:53,986 כולנו פאקינג גבוהים, אתה לא רואה? 725 00:53:57,698 --> 00:53:58,574 אתה בסדר? 726 00:53:58,699 --> 00:53:59,742 לא, אתה לא רואה? 727 00:53:59,867 --> 00:54:00,868 ראית את הבן שלך? 728 00:54:00,993 --> 00:54:01,827 זִיוּן! 729 00:54:05,831 --> 00:54:06,665 אל תשתה את זה! 730 00:54:07,833 --> 00:54:08,959 אסור לך. 731 00:54:09,084 --> 00:54:09,752 קדימה! 732 00:54:09,877 --> 00:54:10,961 לא, אמא! 733 00:54:11,086 --> 00:54:12,004 כולם משוגעים כאן! 734 00:54:13,589 --> 00:54:15,382 אמא, לא! 735 00:54:15,508 --> 00:54:16,509 לְהִרָגַע! 736 00:54:18,552 --> 00:54:19,595 תפסיק למשוך! 737 00:54:23,223 --> 00:54:24,933 קדימה, תפסיק עם זה! 738 00:54:28,854 --> 00:54:30,105 אמא... 739 00:54:31,524 --> 00:54:32,525 לא... 740 00:54:34,192 --> 00:54:36,737 לא, אמא, את רעה! 741 00:54:36,862 --> 00:54:38,071 אני אוהב אותך! 742 00:54:38,196 --> 00:54:39,823 אני עושה את זה כדי להגן עליך. 743 00:54:41,033 --> 00:54:42,034 אתה מרושע! 744 00:54:46,038 --> 00:54:47,956 תקשיב, תקשיב לי. 745 00:54:48,081 --> 00:54:49,249 אל תיגע בזה! 746 00:54:49,708 --> 00:54:51,001 אל תיגע בזה! 747 00:54:51,126 --> 00:54:53,128 זה יהרוג אותך אם תיגע בזה. 748 00:54:53,253 --> 00:54:54,254 לא, אמא! 749 00:54:56,632 --> 00:54:58,050 אל תעזוב אותי לבד! 750 00:54:59,176 --> 00:55:01,303 פתח את הדלת! 751 00:55:02,638 --> 00:55:03,722 אני לא יכול! 752 00:55:03,847 --> 00:55:05,766 אני אחזור, אני אסדר את זה. 753 00:55:05,891 --> 00:55:07,643 אני אחזור, אל תדאג. 754 00:55:08,226 --> 00:55:09,687 אני אחזור. 755 00:55:09,812 --> 00:55:11,939 אני אוהב אותך. תירגע בבקשה. 756 00:55:12,064 --> 00:55:13,065 מה אתה עושה? 757 00:55:15,734 --> 00:55:17,027 מגן עליו ממך! 758 00:55:17,152 --> 00:55:17,945 ממי? 759 00:55:18,070 --> 00:55:19,071 כולכם! 760 00:55:43,679 --> 00:55:44,805 לך תזדיין! 761 00:55:44,930 --> 00:55:46,098 כלבה מטומטמת! 762 00:55:46,223 --> 00:55:47,850 זונה חסרת תועלת! 763 00:56:01,238 --> 00:56:02,072 סלבה? 764 00:56:03,073 --> 00:56:03,907 סלבה! 765 00:56:41,236 --> 00:56:41,945 מה לא בסדר? 766 00:56:44,907 --> 00:56:46,199 אני לא מרגיש טוב. 767 00:56:46,324 --> 00:56:48,035 גם אתה שתית? 768 00:56:48,160 --> 00:56:48,952 לא, אני לא. 769 00:56:52,998 --> 00:56:54,792 אז למה אתה מרגיש חולה? 770 00:57:02,800 --> 00:57:03,425 אתה בסדר? 771 00:57:05,260 --> 00:57:08,096 הסנגריה ספגה עמנואל. 772 00:57:08,221 --> 00:57:09,139 אני לא יודע... 773 00:57:09,264 --> 00:57:10,891 מה קורה לכולכם? 774 00:57:12,225 --> 00:57:13,852 מה קורה לכולכם? 775 00:57:15,813 --> 00:57:17,022 למה אתה מרגיש חולה? 776 00:57:21,443 --> 00:57:23,278 אתה יכול לשמור סוד? 777 00:57:23,403 --> 00:57:24,780 כֵּן. 778 00:57:25,405 --> 00:57:26,281 תָמִיד. 779 00:57:30,035 --> 00:57:31,787 אתה יכול לשמור לי אחד? 780 00:57:33,330 --> 00:57:34,790 אָנָא? 781 00:57:38,460 --> 00:57:39,377 כַּמוּבָן. 782 00:57:40,003 --> 00:57:40,879 יש לי... 783 00:57:44,717 --> 00:57:48,220 יש לי משהו שגדל בבטן. 784 00:57:54,059 --> 00:57:54,893 כאילו מה? 785 00:57:56,269 --> 00:57:57,896 אני בהריון, סלבה! 786 00:58:01,483 --> 00:58:02,234 לְחַרְבֵּן. 787 00:58:05,070 --> 00:58:05,779 כֵּן. 788 00:58:07,489 --> 00:58:08,281 לְחַרְבֵּן. 789 00:58:10,743 --> 00:58:11,744 מה תעשה? 790 00:58:12,410 --> 00:58:13,203 אני לא יודע. 791 00:58:16,164 --> 00:58:17,249 מי האבא? 792 00:58:19,042 --> 00:58:20,085 אין מושג. 793 00:58:22,212 --> 00:58:23,213 אני לא יודע. 794 00:58:25,257 --> 00:58:26,509 אני מבוזבז... 795 00:58:27,217 --> 00:58:28,552 גם אתם בנות? 796 00:58:29,052 --> 00:58:30,303 אני בסדר. 797 00:58:30,428 --> 00:58:31,514 אתה בסדר? 798 00:58:34,517 --> 00:58:36,143 אתה יכול לעזוב אותנו? 799 00:58:36,268 --> 00:58:37,728 מַדוּעַ? 800 00:58:37,853 --> 00:58:39,271 היא מוזרה. 801 00:58:41,273 --> 00:58:42,482 לא שתית... 802 00:58:43,942 --> 00:58:45,152 לא, היא לא... 803 00:58:46,278 --> 00:58:47,362 היא מרגישה חולה. 804 00:58:48,572 --> 00:58:50,240 גם אני. 805 00:58:50,365 --> 00:58:51,742 אתה יכול בבקשה רק... 806 00:58:51,867 --> 00:58:53,243 מוזר, למה לא שתית? 807 00:58:53,368 --> 00:58:55,120 אני מרגיש בחילה, זה קורה! 808 00:58:57,455 --> 00:58:58,957 סיממת אותנו, הא? 809 00:58:59,082 --> 00:58:59,917 לֹא! 810 00:59:00,417 --> 00:59:01,209 היא לא עשתה זאת. 811 00:59:03,086 --> 00:59:04,462 דום, בבקשה! 812 00:59:04,588 --> 00:59:05,839 סיממת אותנו. 813 00:59:05,964 --> 00:59:06,799 לא נכון! 814 00:59:06,924 --> 00:59:07,883 אתה מדבר שטויות! 815 00:59:09,301 --> 00:59:10,427 אתה משוגע? 816 00:59:10,553 --> 00:59:11,344 סיממת אותנו. 817 00:59:12,387 --> 00:59:13,847 לך לרקוד עם הצוות. 818 00:59:13,972 --> 00:59:15,599 זרקתי את עומר לחינם... 819 00:59:17,893 --> 00:59:18,852 בגללך. 820 00:59:20,103 --> 00:59:20,896 למה לא שתית? 821 00:59:21,021 --> 00:59:21,772 היא בהריון! 822 00:59:21,897 --> 00:59:23,398 חכה שנייה בבקשה! 823 00:59:23,524 --> 00:59:24,441 את בהריון? 824 00:59:24,567 --> 00:59:26,276 בהריון, כלבה שקרנית? 825 00:59:31,574 --> 00:59:33,283 כוס משקר! 826 00:59:34,577 --> 00:59:35,536 כַּלבָּה! 827 00:59:37,830 --> 00:59:38,413 זוֹנָה. 828 00:59:49,216 --> 00:59:50,926 התקשר לאמבולנס! 829 00:59:54,054 --> 00:59:55,639 האם מישהו יעזור לי? 830 01:00:05,440 --> 01:00:06,191 לו? 831 01:00:08,902 --> 01:00:10,237 מה לא בסדר, לו? 832 01:00:12,072 --> 01:00:12,948 מה קרה? 833 01:00:35,596 --> 01:00:36,764 הו אלוהים... 834 01:00:36,889 --> 01:00:38,348 אתה כזה כלבה! 835 01:00:39,099 --> 01:00:40,392 היו לך כמה כל הזמן. 836 01:00:41,393 --> 01:00:42,645 אז תן לי קצת. 837 01:00:42,770 --> 01:00:43,646 רד ממני. 838 01:01:03,165 --> 01:01:03,957 לו! 839 01:01:05,250 --> 01:01:06,334 לַחֲכוֹת! 840 01:01:06,459 --> 01:01:07,503 לְהִסְתַלֵק! 841 01:01:08,128 --> 01:01:09,254 לְהִסְתַלֵק! 842 01:01:13,008 --> 01:01:14,176 דום! 843 01:01:14,301 --> 01:01:15,468 אני אהרוג אותך! 844 01:01:16,386 --> 01:01:17,638 אני אהרוג אותך! 845 01:01:22,225 --> 01:01:23,101 אִמָא! 846 01:01:23,226 --> 01:01:24,436 יש ג'וקים! 847 01:01:33,612 --> 01:01:34,738 זה סיוט! 848 01:01:35,280 --> 01:01:36,532 סיוט. 849 01:01:41,620 --> 01:01:42,913 מה קורה? 850 01:01:43,038 --> 01:01:44,289 מה קורה כאן? 851 01:01:47,000 --> 01:01:48,043 דום! 852 01:01:48,752 --> 01:01:49,628 מישהו... 853 01:02:15,112 --> 01:02:15,738 היי טיילור! 854 01:02:16,321 --> 01:02:17,322 תבדוק את אחותך. 855 01:02:18,490 --> 01:02:19,617 תבדוק אותה! 856 01:02:27,374 --> 01:02:28,250 מה אתה עושה? 857 01:02:36,091 --> 01:02:37,342 למה עשית את זה? 858 01:02:40,095 --> 01:02:41,054 היא הכתה אותי! 859 01:02:41,179 --> 01:02:42,139 מַבָּט! 860 01:02:42,723 --> 01:02:44,307 זרקנו את הבחור הלא נכון. 861 01:02:44,432 --> 01:02:45,643 זה לא היה עומר, זו היא! 862 01:02:45,768 --> 01:02:47,310 היא הרעילה אותנו. 863 01:02:48,562 --> 01:02:49,437 סיממת אותנו? 864 01:02:49,563 --> 01:02:50,438 כן היא עשתה זאת. 865 01:02:50,564 --> 01:02:51,690 למה אתה מתכוון? 866 01:02:51,815 --> 01:02:52,983 יודע מה? 867 01:02:53,108 --> 01:02:54,527 היא טוענת שהיא בהריון. 868 01:02:54,652 --> 01:02:55,736 מי האבא? 869 01:02:56,444 --> 01:02:57,404 מי זה? 870 01:02:57,530 --> 01:02:58,906 מי רוצה אותך? 871 01:02:59,031 --> 01:02:59,532 אתה שקרן! 872 01:02:59,657 --> 01:03:01,074 מי דפק אותך? 873 01:03:02,743 --> 01:03:04,327 את בהריון אז לא שתית?! 874 01:03:04,452 --> 01:03:05,328 עשית את זה! 875 01:03:05,453 --> 01:03:06,454 לֹא! 876 01:03:07,330 --> 01:03:08,373 שתוק לעזאזל! 877 01:03:09,082 --> 01:03:10,626 מה לעזאזל אתה אומר? 878 01:03:11,209 --> 01:03:12,545 על מה אתה מדבר? 879 01:03:13,211 --> 01:03:14,505 זה הבן של דוד! 880 01:03:15,088 --> 01:03:16,173 רד ממני! 881 01:03:20,553 --> 01:03:21,637 לך עליה! 882 01:03:23,556 --> 01:03:24,640 אתה מאיים עליי? 883 01:03:25,140 --> 01:03:26,725 מה אתה הולך לעשות? 884 01:03:28,101 --> 01:03:29,477 רוצה להרביץ לי שוב? 885 01:03:29,603 --> 01:03:30,646 היא הכתה אותי! 886 01:03:35,818 --> 01:03:37,360 לִשְׁתוֹק! 887 01:03:37,485 --> 01:03:37,861 לעזאזל! 888 01:03:39,362 --> 01:03:40,072 תעשה את זה! 889 01:03:40,197 --> 01:03:41,699 אני אגרום לך להפיל! 890 01:03:41,824 --> 01:03:42,783 צְבִי! 891 01:03:44,367 --> 01:03:46,119 קדימה, תעשה את זה! 892 01:04:07,600 --> 01:04:08,308 תעשה את זה! 893 01:04:09,101 --> 01:04:11,228 קדימה, תתאבד! 894 01:04:11,895 --> 01:04:13,271 קדימה! 895 01:04:14,565 --> 01:04:15,482 תעשה את זה! 896 01:04:15,733 --> 01:04:16,650 תעשה את זה! 897 01:04:31,874 --> 01:04:33,333 לְהַפְסִיק! 898 01:04:34,668 --> 01:04:36,294 תפסיק, בבקשה. 899 01:04:37,671 --> 01:04:39,214 צְבִי! 900 01:04:43,677 --> 01:04:44,344 לו! 901 01:04:45,470 --> 01:04:46,346 תפסיק עם זה! 902 01:04:46,471 --> 01:04:47,765 תפסיק עם זה! 903 01:04:47,890 --> 01:04:48,807 רד ממני! 904 01:04:48,932 --> 01:04:50,518 זו לא אשמתך. 905 01:04:52,269 --> 01:04:53,353 תעזוב אותה! 906 01:04:53,478 --> 01:04:54,813 עזוב אותה, אווה! 907 01:05:05,407 --> 01:05:07,576 אתה לא מבין, אני לא רוצה! 908 01:05:16,669 --> 01:05:18,504 בוא נצא מכאן. 909 01:05:24,593 --> 01:05:25,803 קדימה סלבה, אנחנו עוזבים. 910 01:05:34,728 --> 01:05:35,521 אִמָא! 911 01:05:37,272 --> 01:05:38,231 אִמָא! 912 01:05:45,363 --> 01:05:46,198 קדימה. 913 01:05:46,323 --> 01:05:47,449 אנחנו עוזבים. 914 01:05:49,492 --> 01:05:50,493 זה יצא משליטה. 915 01:09:41,725 --> 01:09:43,977 תפסיק לבכות, בבקשה. 916 01:09:47,480 --> 01:09:49,149 נצא ביחד. 917 01:09:49,775 --> 01:09:51,068 אני אמצא את המפתח. 918 01:09:51,193 --> 01:09:53,153 אני אמצא את זה, אל תדאג. 919 01:09:53,654 --> 01:09:54,738 פתח את הדלת. 920 01:09:55,614 --> 01:09:57,533 איבדתי את המפתח. 921 01:09:59,201 --> 01:10:00,118 לך תמצא את זה. 922 01:10:00,243 --> 01:10:01,286 איבדתי את זה. 923 01:10:01,411 --> 01:10:02,788 לך תמצא את זה! 924 01:10:02,913 --> 01:10:04,206 אני מפחד! 925 01:10:05,165 --> 01:10:07,793 פתח את הדלת, אני מפחד. 926 01:10:11,463 --> 01:10:12,881 פתח את הדלת. 927 01:10:13,006 --> 01:10:13,799 אָנָא! 928 01:10:13,924 --> 01:10:14,883 הכל בסדר. 929 01:10:18,261 --> 01:10:20,472 משהו זז כאן! 930 01:10:23,058 --> 01:10:24,476 זו מסיבה... 931 01:10:26,895 --> 01:10:29,481 יש בלונים והפתעות... 932 01:10:59,261 --> 01:11:00,888 אמא! 933 01:11:03,932 --> 01:11:05,601 אִמָא! 934 01:12:18,924 --> 01:12:20,634 המפתחות חייבים להיות כאן... 935 01:12:34,857 --> 01:12:35,774 בוא הנה! 936 01:12:35,899 --> 01:12:36,692 בן זונה! 937 01:12:36,817 --> 01:12:37,693 ראש חרא! 938 01:12:38,902 --> 01:12:39,987 תביא אותו לכאן. 939 01:12:42,114 --> 01:12:43,031 תזדיין אותו! 940 01:12:43,156 --> 01:12:43,991 קשה יותר! 941 01:12:44,116 --> 01:12:44,783 קשה יותר! 942 01:12:57,129 --> 01:12:58,171 חרא סלימי! 943 01:12:59,339 --> 01:13:00,591 תן לי סכין! 944 01:13:00,716 --> 01:13:01,717 אני אעשה לו ברית מילה! 945 01:13:03,426 --> 01:13:04,678 תרד ממנו. 946 01:13:22,738 --> 01:13:23,656 אתה חולה. 947 01:13:26,950 --> 01:13:27,826 קח את זה. 948 01:13:29,327 --> 01:13:30,412 לא רוצה לשחק איתי? 949 01:13:43,133 --> 01:13:44,301 מה אתה עושה? 950 01:13:44,426 --> 01:13:45,886 תן לי את זה! 951 01:13:46,011 --> 01:13:46,679 מַה? 952 01:13:46,804 --> 01:13:47,721 השפתון! 953 01:13:47,846 --> 01:13:48,681 זה כואב! 954 01:13:48,806 --> 01:13:49,431 לַעֲזוֹב! 955 01:13:49,557 --> 01:13:50,307 זה כואב! 956 01:13:51,183 --> 01:13:52,475 עזוב, לעזאזל. 957 01:13:56,479 --> 01:13:57,856 בוא הנה, זין! 958 01:13:57,981 --> 01:13:58,899 חשבת שאתה מטומטם? 959 01:13:59,024 --> 01:14:00,067 הא, אידיוט? 960 01:14:07,282 --> 01:14:08,450 חתיכת חרא לבן! 961 01:14:08,576 --> 01:14:09,451 בן זונה! 962 01:14:11,411 --> 01:14:12,287 לָרֶדֶת! 963 01:14:28,053 --> 01:14:30,222 תעזרו לי בבקשה... 964 01:14:31,765 --> 01:14:33,016 בבקשה... 965 01:14:38,230 --> 01:14:39,231 בבקשה! 966 01:14:40,733 --> 01:14:41,775 בבקשה... 967 01:16:07,820 --> 01:16:09,487 חרא! טיטו מטוגן! 968 01:16:14,910 --> 01:16:16,119 הו אלוהים, הרגתי אותו! 969 01:16:16,244 --> 01:16:17,079 הרגתי אותו! 970 01:16:17,204 --> 01:16:18,163 מְטוּגָן! 971 01:16:19,122 --> 01:16:20,207 טיטו! 972 01:16:21,208 --> 01:16:22,250 תפסיק לצרוח! 973 01:16:22,375 --> 01:16:23,836 מוּסִיקָה! 974 01:16:25,629 --> 01:16:26,463 מוּסִיקָה! 975 01:16:26,589 --> 01:16:28,591 זה בסדר. קיבלתי את הגטו בלסטר שלי! 976 01:16:32,344 --> 01:16:33,846 אני אשים את זה, אל תדאג. 977 01:16:56,910 --> 01:16:58,370 פתח את הדלת, טיטו! 978 01:16:59,329 --> 01:17:00,372 תפתח! 979 01:18:05,688 --> 01:18:06,689 מה אתה עושה? 980 01:18:06,814 --> 01:18:08,023 הדם! 981 01:18:08,148 --> 01:18:10,108 הדם... הדם... 982 01:19:57,883 --> 01:19:58,967 סלבה. 983 01:20:20,823 --> 01:20:21,824 מה אתה רוצה? 984 01:20:24,159 --> 01:20:25,202 לָצֵאת. 985 01:20:26,078 --> 01:20:28,121 אני לא רוצה לראות אותך יותר. 986 01:20:28,581 --> 01:20:30,332 אני לא רוצה לראות אותך! 987 01:20:46,682 --> 01:20:48,266 תעזוב את הבנות. 988 01:21:19,882 --> 01:21:21,884 מותק, אל תבכה! 989 01:21:23,385 --> 01:21:24,887 התינוק הקטן שלי. 990 01:21:29,767 --> 01:21:30,893 הכל יהיה בסדר. 991 01:21:32,645 --> 01:21:33,771 אנחנו בבית. 992 01:21:33,896 --> 01:21:34,897 אבא, אני מפחד. 993 01:21:38,441 --> 01:21:39,527 מה קורה? 994 01:21:39,652 --> 01:21:40,653 אנחנו בבית. 995 01:21:41,820 --> 01:21:42,571 ריילי? 996 01:21:44,948 --> 01:21:46,408 תעזוב אותי בשקט! 997 01:21:46,534 --> 01:21:47,785 לָצֵאת! 998 01:21:48,368 --> 01:21:49,286 פשוט צא החוצה! 999 01:21:51,705 --> 01:21:52,831 לָצֵאת! 1000 01:22:10,974 --> 01:22:11,892 מה קורה? 1001 01:22:12,392 --> 01:22:13,268 לָרֶדֶת! 1002 01:22:15,521 --> 01:22:16,647 לך לעזאזל מפה! 1003 01:22:16,772 --> 01:22:17,606 צְבִי! 1004 01:22:21,610 --> 01:22:22,485 צְבִי! 1005 01:22:23,612 --> 01:22:24,487 לַחֲכוֹת! 1006 01:22:31,579 --> 01:22:32,454 לַחֲכוֹת! 1007 01:22:36,166 --> 01:22:37,543 זה מסוכן מדי! 1008 01:22:42,130 --> 01:22:43,131 רגע. 1009 01:22:44,091 --> 01:22:44,967 זה מסוכן מדי! 1010 01:22:45,092 --> 01:22:46,134 אני הולך להתאבד! 1011 01:22:47,135 --> 01:22:48,428 אני רק רוצה להגן עליך. 1012 01:22:49,179 --> 01:22:50,514 אני בא, טיטו! 1013 01:22:55,310 --> 01:22:56,228 צְבִי! 1014 01:23:02,234 --> 01:23:03,235 צְבִי! 1015 01:23:04,528 --> 01:23:05,654 תחזיק אותי קרוב. 1016 01:23:06,113 --> 01:23:07,405 אתה יודע שאנחנו לא יכולים לעשות את זה. 1017 01:23:07,531 --> 01:23:08,406 לַעֲזוֹב. 1018 01:23:49,782 --> 01:23:50,574 אני מצטער, גאזל. 1019 01:23:50,699 --> 01:23:51,449 תן לי ללכת. 1020 01:23:51,825 --> 01:23:52,785 בוא נלך לאנשהו. 1021 01:23:52,910 --> 01:23:54,494 תראה מה עשית לעומר. 1022 01:23:54,620 --> 01:23:55,829 תראה מה עשית! 1023 01:23:57,289 --> 01:23:58,541 תגיד שאתה אוהב אותי. 1024 01:23:58,916 --> 01:23:59,875 תן לי ללכת! 1025 01:24:00,918 --> 01:24:01,752 אִמָא! 1026 01:24:02,169 --> 01:24:03,170 מה אתה עושה? 1027 01:24:03,295 --> 01:24:04,296 אני אוהב אותך גאזל. 1028 01:24:04,421 --> 01:24:06,256 אני אספר לאמא ואבא. תן לי ללכת! 1029 01:24:06,882 --> 01:24:08,717 אני רק רוצה ללכת, בבקשה. 1030 01:24:09,510 --> 01:24:10,343 אני אוהב אותך. 1031 01:24:10,468 --> 01:24:11,469 לֹא! 1032 01:24:12,387 --> 01:24:12,888 צְבִי! 1033 01:24:14,264 --> 01:24:15,473 לַעֲזוֹב! 1034 01:24:18,644 --> 01:24:19,562 עֶזרָה! 1035 01:24:19,687 --> 01:24:20,688 אני כאן, אל תצעק. 1036 01:24:20,813 --> 01:24:21,814 עֶזרָה! 1037 01:24:22,189 --> 01:24:23,023 לַעֲזוֹב. 1038 01:24:23,524 --> 01:24:24,567 אתה שקרן. 1039 01:24:24,692 --> 01:24:26,484 אני לא, גאזל. אני אוהב אותך. 1040 01:24:26,610 --> 01:24:27,736 אתה שפל! 1041 01:24:27,861 --> 01:24:28,946 אנחנו נלך לאן שאתה רוצה. 1042 01:24:29,237 --> 01:24:30,072 תן לי להיות. 1043 01:24:30,197 --> 01:24:31,114 רוצה לנסוע לניו יורק? 1044 01:24:31,239 --> 01:24:32,240 לַעֲזוֹב. 1045 01:24:33,491 --> 01:24:34,660 רק אני יכול לשמח אותך. 1046 01:24:34,785 --> 01:24:36,537 כולם צופים. 1047 01:24:36,662 --> 01:24:37,746 לא כאן! 1048 01:24:39,414 --> 01:24:40,248 לא כאן! 1049 01:25:45,230 --> 01:25:46,314 מה לא בסדר? 1050 01:25:52,988 --> 01:25:54,281 תחזיק אותי. 1051 01:25:55,323 --> 01:25:56,449 אתה העולם שלי. 1052 01:25:59,703 --> 01:26:00,788 בוא נלך לחדר. 1053 01:26:05,543 --> 01:26:06,627 לחדר. 1054 01:26:07,795 --> 01:26:08,671 החדר. 1055 01:26:12,883 --> 01:26:14,009 אתה הכל בשבילי. 1056 01:26:14,718 --> 01:26:15,511 הַכֹּל. 1057 01:27:35,966 --> 01:27:37,009 בבקשה... 1058 01:27:37,134 --> 01:27:38,426 בבקשה! 1059 01:30:04,907 --> 01:30:05,699 תעשה את זה! 1060 01:30:08,201 --> 01:30:08,994 תעשה את זה! 1061 01:30:10,579 --> 01:30:11,079 תעשה את זה! 1062 01:30:15,250 --> 01:30:18,211 החיים הם חוסר אפשרות קולקטיבי 1063 01:32:37,142 --> 01:32:37,976 תראה כאן. 1064 01:32:45,483 --> 01:32:46,359 גְבֶרֶת? 1065 01:32:48,571 --> 01:32:49,404 גְבֶרֶת? 1066 01:32:57,204 --> 01:32:58,288 היא נעלמה. 1067 01:33:35,158 --> 01:33:41,957 המוות הוא חוויה יוצאת דופן 1068 01:34:12,029 --> 01:34:13,071 לא קרה כלום... 1069 01:34:14,447 --> 01:34:15,282 מה? 1070 01:34:15,407 --> 01:34:16,324 שום דבר לא קרה. 1071 01:34:17,492 --> 01:34:18,451 למה אתה מתכוון? 1072 01:34:21,955 --> 01:34:22,873 אל תספר לאבא. 1073 01:34:24,124 --> 01:34:25,083 אל תספר לאבא.