1
00:07:18,401 --> 00:07:19,151
Lagundu iezaiozu!

2
00:08:27,289 --> 00:08:28,039
Nahikoa

3
00:08:34,712 --> 00:08:37,172
Begira zer daraman...
... metxero bat!

4
00:08:48,640 --> 00:08:49,598
Oliveira gizajoa..

5
00:08:50,308 --> 00:08:51,516
.. 20 urte besterik ez zituen..

6
00:08:53,477 --> 00:08:55,895
Behin odolera jotzen duenean,
inork ezin du ezer egin...

7
00:08:57,356 --> 00:08:59,315
Hobe bala bat baino
cerbata batetik dardo bat.

8
00:09:00,149 --> 00:09:02,359
Baina guk eman genion
seruma une egokian.

9
00:09:02,525 --> 00:09:03,734
Noski, seruma

10
00:09:04,653 --> 00:09:06,362
Denboraren erdia bakarrik funtzionatzen du...

11
00:09:07,447 --> 00:09:09,615
... dagoeneko ez bada ere
zaharra lortzen dugunerako.

12
00:09:14,494 --> 00:09:18,205
Mutilek ez lukete axola
Oliveira hil ondoren.

13
00:09:18,623 --> 00:09:19,873
Eta arrazoi dute.

14
00:09:20,082 --> 00:09:21,791
Denbora gutxian
amerikarra iristen ari da...

15
00:09:21,959 --> 00:09:23,542
... eta berari laguntzeko aginduak ditugu.

16
00:09:24,335 --> 00:09:25,460
Zortea du

17
00:09:25,670 --> 00:09:28,797
Yacumo preso bat a bezalakoa da
Infernu Berdean sartzeko pasaportea.

18
00:24:08,462 --> 00:24:09,754
Tira Miguel

19
00:24:13,006 --> 00:24:14,215
Zorte on Miguel

20
00:24:14,425 --> 00:24:15,550
Zorte on joder!

21
00:24:16,426 --> 00:24:17,426
Tira mutila