1
00:01:41,067 --> 00:01:42,702
పుచెంగ్‌లో ఈ సంవత్సరం ఐదవ తుఫాన్

2
00:01:42,735 --> 00:01:43,636
ఇప్పటికే ప్రాంతం గుండా వెళ్ళింది.

3
00:01:43,903 --> 00:01:45,939
ఇంకా కొన్ని ప్రాంతాల్లో చెదురుమదురు జల్లులు కురుస్తున్నాయి.

4
00:01:46,239 --> 00:01:46,973
నేటి నుండి,

5
00:01:47,040 --> 00:01:48,875
మా నగరం యొక్క రవాణా క్రమంగా సాధారణ స్థితికి వస్తోంది.

6
00:01:49,242 --> 00:01:51,277
విమానాశ్రయంలో కొన్ని విమానాలు పనిచేయడం ప్రారంభించాయి.

7
00:01:51,544 --> 00:01:53,213
వర్షం కారణంగా రోడ్డు స్తంభించింది.

8
00:01:53,546 --> 00:01:54,414
ప్రియమైన డ్రైవర్లు,

9
00:01:54,481 --> 00:01:56,049
దయచేసి ప్రయాణించేటప్పుడు మీ భద్రతపై శ్రద్ధ వహించండి.

10
00:01:56,516 --> 00:01:58,218
టైఫూన్ ముగిసిన వెంటనే, నన్ను రమ్మని కోరారు

11
00:01:58,585 --> 00:01:59,519
ప్రణాళికాబద్ధమైన క్లాస్‌మేట్స్ సమావేశానికి.

12
00:01:59,619 --> 00:02:00,854
కానీ నేను లేచి నిలబడ్డాను.

13
00:02:01,721 --> 00:02:02,789
పాఠశాల ప్రారంభం కానుంది,

14
00:02:02,989 --> 00:02:04,557
మరియు నా క్లాస్‌మేట్‌లను కలవడానికి నాకు అనుమతి లేదు.

15
00:02:09,262 --> 00:02:10,063
యుజింగ్,

16
00:02:10,530 --> 00:02:11,631
నేను మీ అమ్మకి విడాకులు ఇచ్చినప్పటి నుండి,

17
00:02:11,664 --> 00:02:12,799
ఇప్పటి వరకు,

18
00:02:12,999 --> 00:02:14,734
మేము రెండు సంవత్సరాలుగా ఒకరినొకరు చూడలేదు.

19
00:02:15,135 --> 00:02:16,536
ఈసారి మీరు పుచెంగ్‌కి వచ్చారు,

20
00:02:16,703 --> 00:02:18,138
మీ అమ్మ మీకు ఎలా చెప్పింది?

21
00:02:18,671 --> 00:02:20,106
మా అమ్మ నన్ను కొన్ని రోజులు ఉండమని చెప్పింది

22
00:02:20,373 --> 00:02:21,774
మరియు మీ కొత్త కుటుంబాన్ని తెలుసుకోండి.

23
00:02:22,475 --> 00:02:23,576
నీకు పెళ్లయినప్పటి నుంచి..

24
00:02:24,077 --> 00:02:25,178
మీరు నన్ను కలవకుండా తప్పించుకోలేదా?

25
00:02:28,214 --> 00:02:29,082
మీ అత్త మరియు వారి కుటుంబం,

26
00:02:29,082 --> 00:02:29,916
వారు బాగా చేస్తున్నారు.

27
00:02:30,817 --> 00:02:32,018
కానీ నేను ఇప్పటికీ మీకు గుర్తు చేయాలనుకుంటున్నాను,

28
00:02:32,785 --> 00:02:33,920
ఇది మీ అమ్మ స్థానంలో ఉన్నట్లు కాదు.

29
00:02:34,554 --> 00:02:35,955
మీ కోపాన్ని నియంత్రించుకోండి.

30
00:02:36,689 --> 00:02:37,624
ఏమి చెప్పాలో తెలుసు,

31
00:02:37,757 --> 00:02:38,825
ఏమి చెప్పకూడదు,

32
00:02:39,192 --> 00:02:40,160
దాని గురించి స్పష్టంగా ఉండండి.

33
00:02:40,994 --> 00:02:42,028
నియమాలను అర్థం చేసుకోండి,

34
00:02:42,729 --> 00:02:43,863
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు.

35
00:02:44,230 --> 00:02:45,732
నాకు అంత ఓపిక లేదు.

36
00:02:49,269 --> 00:02:50,436
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

37
00:02:50,870 --> 00:02:51,938
మీరు నా మాట వినగలరా?

38
00:03:02,615 --> 00:03:03,983
మీ అత్త పెద్దమ్మాయి.

39
00:03:04,817 --> 00:03:05,718
పెద్దలను కలిసినప్పుడు..

40
00:03:05,785 --> 00:03:06,786
గౌరవం చూపించండి.

41
00:03:08,054 --> 00:03:08,755
మొదటి సమావేశానికి,

42
00:03:08,821 --> 00:03:10,657
మంచి ముద్ర వేయండి.

43
00:03:11,791 --> 00:03:12,859
మీ అమ్మలా ఉండకండి,

44
00:03:13,826 --> 00:03:15,461
ఎవరితోనైనా కలిసినప్పుడు ఎప్పుడూ ముఖం చాటేస్తుంది.

45
00:03:17,197 --> 00:03:18,097
చింతించకు.

46
00:03:18,431 --> 00:03:19,465
నేను రేపు మరుసటి రోజు బయలుదేరుతాను.

47
00:04:02,642 --> 00:04:03,977
మీరు వెళ్లిపోతున్నారా లేదా?

48
00:04:04,077 --> 00:04:05,378
మీరు డ్రైవ్ చేయబోతున్నారా?

49
00:04:10,016 --> 00:04:10,950
వెళ్దాం.

50
00:04:40,613 --> 00:04:41,814
బ్రాట్

51
00:05:12,512 --> 00:05:13,346
ఈరోజు మా కుటుంబంలో,

52
00:05:13,413 --> 00:05:14,981
ఇది నిజంగా డబుల్ దీవెన.

53
00:05:15,381 --> 00:05:16,149
మొదట,

54
00:05:16,549 --> 00:05:18,051
Mingxiu పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించాడు.

55
00:05:19,185 --> 00:05:20,119
మరియు రెండవది,

56
00:05:20,219 --> 00:05:21,954
ఓల్డ్ మెంగ్, మీ కొత్త పుస్తకం ప్రచురించబడుతోంది.

57
00:05:22,221 --> 00:05:23,089
లేదు, లేదు, లేదు,

58
00:05:23,489 --> 00:05:24,791
ఇది ఇంకా ప్రచురించబడటానికి దూరంగా ఉంది.

59
00:05:24,957 --> 00:05:26,392
నేను మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ని ఇటీవలే పూర్తి చేసాను.

60
00:05:26,759 --> 00:05:27,627
ఇది ఇంకా సమీక్షించబడుతోంది.

61
00:05:27,827 --> 00:05:28,794
కానీ మీ ఎడిటర్ చాలా మెచ్చుకున్నారు.

62
00:05:28,894 --> 00:05:29,962
ఈ పుస్తకం అని ఆయన చెప్పారు

63
00:05:30,062 --> 00:05:32,097
మీ మునుపటి వాటి కంటే ఖచ్చితంగా మెరుగ్గా ఉంది.

64
00:05:32,731 --> 00:05:34,166
అది ప్రచురించబడితే,

65
00:05:34,332 --> 00:05:36,067
ఇది సాహిత్య ప్రపంచంలో హిట్ కావచ్చు.

66
00:05:36,400 --> 00:05:37,768
నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను.

67
00:05:37,968 --> 00:05:40,437
అన్నింటికంటే, ఈ పుస్తకం రాయడానికి నేను చాలా కష్టపడ్డాను.

68
00:05:41,105 --> 00:05:42,873
ఇది నిజంగా ప్రజాదరణ పొందినట్లయితే,

69
00:05:43,072 --> 00:05:45,007
అది ఒక్కసారిగా నా విధిని మార్చేయవచ్చు.

70
00:05:45,240 --> 00:05:46,742
మార్గం ద్వారా, మీరు కారు కోసం బీమా కొనుగోలు చేసారా?

71
00:05:47,176 --> 00:05:48,377
మీ కజిన్ నన్ను ప్రోత్సహిస్తున్నాడు,

72
00:05:48,577 --> 00:05:50,112
కానీ నేను ఇటీవల చాలా బిజీగా ఉన్నాను.

73
00:05:50,279 --> 00:05:51,680
నాకు సమయం దొరికిన వెంటనే చేస్తాను.

74
00:05:51,780 --> 00:05:53,415
చాలా కాలం ఆలస్యం చేయవద్దు.

75
00:05:54,084 --> 00:05:55,385
నిత్యం ప్రమాదాలు జరుగుతున్నాయి.

76
00:05:55,585 --> 00:05:57,053
సిద్ధంగా ఉండటం మంచిది.

77
00:05:57,220 --> 00:05:58,721
నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు.

78
00:05:59,289 --> 00:06:01,191
మార్గం ద్వారా, యుజింగ్ ఎక్కడ ఉన్నారు?

79
00:06:01,424 --> 00:06:03,726
బయట వాకింగ్ కి వెళ్లాలని ఉందని చెప్పింది.

80
00:06:04,127 --> 00:06:06,529
ఆమె ఇప్పుడే పుచెంగ్ చేరుకుంది,

81
00:06:06,696 --> 00:06:09,198
కాబట్టి ఆమె బహుశా పరిసరాలతో తనను తాను పరిచయం చేసుకోవాలనుకుంటోంది.

82
00:06:09,898 --> 00:06:12,034
ఆమె చాలా కాలంగా తిరిగి ఇక్కడికి రాలేదు.

83
00:06:12,134 --> 00:06:14,569
ఆమెకు చాలా భావాలు మరియు జ్ఞాపకాలు ఉండాలి.

84
00:06:15,170 --> 00:06:18,272
ఆమె ఉన్న సమయంలో మీరు ఆమెతో ఎక్కువ సమయం గడపాలి.

85
00:06:18,805 --> 00:06:21,307
మీరు ఆమె తండ్రి, అన్ని తరువాత.

86
00:06:21,507 --> 00:06:23,042
నాకు అర్థమైంది.

87
00:06:23,475 --> 00:06:24,609
నేను ఆమెను వెతుక్కుంటూ వెళ్తాను.

88
00:06:25,243 --> 00:06:26,611
సరే, మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి.

89
00:06:29,847 --> 00:06:32,382
తండ్రీకూతుళ్ల అనుబంధం అంత ఈజీ కాదు.

90
00:06:31,357 --> 00:06:32,458
త్వరగా తినండి.

91
00:06:33,183 --> 00:06:34,584
మీరు దానిని ఆదరించాలి.

92
00:06:33,559 --> 00:06:34,227
కానీ నాన్న...

93
00:06:34,761 --> 00:06:35,428
నేను రొయ్యలు తినను.

94
00:06:35,962 --> 00:06:36,729
నువ్వు మర్చిపోయావు.

95
00:06:39,465 --> 00:06:40,900
ఆంటీ మీతో చాలా బాగుంది.

96
00:06:41,000 --> 00:06:42,068
ఇంత చక్కని ఇల్లు,

97
00:06:42,135 --> 00:06:43,035
ఇంత మంచి ఇల్లు,

98
00:06:43,336 --> 00:06:44,036
ఆమె కూడా చేసింది

99
00:06:44,303 --> 00:06:44,971
మీ కోసం చాలా రుచికరమైన వంటకాలు.

100
00:06:44,971 --> 00:06:46,038
ఇది చూడు.

101
00:06:49,709 --> 00:06:50,410
నా మాట వినండి.

102
00:06:50,810 --> 00:06:51,577
నాన్న...

103
00:06:52,345 --> 00:06:53,780
నాకు చిన్నప్పటి నుంచి రొయ్యలంటే ఎలర్జీ.

104
00:06:54,280 --> 00:06:55,181
మరిచిపోయావా?

105
00:06:56,449 --> 00:06:57,583
అది నా నిర్లక్ష్యం.

106
00:06:57,784 --> 00:06:59,719
పిల్లవాడు ఏం తింటాడు అని కూడా అడగలేదు.

107
00:06:59,819 --> 00:07:00,953
నేను ఇప్పుడే పరుగెత్తాను.

108
00:07:01,554 --> 00:07:02,555
కానీ మేము Pucheng నుండి ప్రజలు

109
00:07:02,622 --> 00:07:03,956
తేలికగా రుచిగల ఆహారాన్ని ఇష్టపడతారు.

110
00:07:04,257 --> 00:07:05,658
మీరు కూడా అలవాటు చేసుకోవాలి.

111
00:07:06,859 --> 00:07:07,894
అవసరం లేదు ఆంటీ.

112
00:07:08,261 --> 00:07:09,262
మీరు ఇబ్బంది పడనవసరం లేదు.

113
00:07:09,762 --> 00:07:10,897
నేను రెండు రోజుల్లో వెళ్లిపోతాను.

114
00:07:12,432 --> 00:07:13,699
మీరు మీ భోజనం పూర్తి చేయకపోతే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

115
00:07:14,200 --> 00:07:15,268
నీకు మర్యాద అర్థమైందా?

116
00:07:22,842 --> 00:07:23,476
జియాంగ్ మేయ్.

117
00:07:24,343 --> 00:07:25,278
ఆమెను పట్టించుకోవద్దు.

118
00:07:26,479 --> 00:07:27,280
ఈ పిల్లవాడు ఒకప్పుడు ఇలా ఉండేవాడు కాదు.

119
00:07:27,346 --> 00:07:28,481
ఆమె ఒకప్పుడు ఇలా ఉండేది కాదు.

120
00:07:29,382 --> 00:07:30,216
ఆమె తల్లితో ఉండటం అంతే

121
00:07:30,216 --> 00:07:31,017
చాలా కాలం

122
00:07:31,250 --> 00:07:32,185
ఆమెను చెడగొట్టాడు.

123
00:07:35,321 --> 00:07:36,456
నువ్వు, నువ్వు తినబోతున్నావా?

124
00:07:36,556 --> 00:07:37,190
రండి.

125
00:07:37,490 --> 00:07:38,257
మీరు తినండి.

126
00:09:08,381 --> 00:09:09,582
ఈరోజు నేను ఓల్డ్ సన్ ప్లేస్ కి వెళ్ళాను

127
00:09:09,715 --> 00:09:10,850
మరియు లైట్ బల్బును పరిష్కరించారు.

128
00:09:12,952 --> 00:09:14,320
పాత సూర్యుడు ఇంకా నీ గురించే ఆలోచిస్తున్నాడు.

129
00:09:16,355 --> 00:09:17,757
మీకు తగ్గింపు ఇస్తానని చెప్పాడు

130
00:09:18,190 --> 00:09:19,292
మరియు సగం ధర మాత్రమే వసూలు చేయండి.

131
00:09:26,098 --> 00:09:26,832
చూడు.

132
00:09:27,667 --> 00:09:28,501
ఎలా ఉంది?

133
00:09:55,261 --> 00:09:56,028
లిన్ యుజింగ్.

134
00:10:02,935 --> 00:10:03,903
సరిపడా బట్టలు తెచ్చుకున్నావా?

135
00:10:04,870 --> 00:10:05,938
లేదు, నేను రేపు కొంటాను.

136
00:10:08,641 --> 00:10:10,076
మీరు రేపు మరుసటి రోజు బయలుదేరుతున్నారు, సరియైనదా?

137
00:10:10,142 --> 00:10:11,110
మీరు బట్టలు ఎందుకు కొనాలి?

138
00:10:11,177 --> 00:10:12,211
మరియు ఇప్పటికీ శీతాకాలంలో బట్టలు తీసుకుని.

139
00:10:15,781 --> 00:10:17,216
త్వరగా సర్దుకోండి.

140
00:10:17,316 --> 00:10:18,217
ఈ రాత్రి తొందరగా విశ్రాంతి తీసుకో.

141
00:10:21,120 --> 00:10:21,921
మీరు నా వెనుక రహస్యంగా ఏదైనా చేస్తున్నారా?

142
00:10:21,988 --> 00:10:22,955
ఏం చేశాం?

143
00:10:24,390 --> 00:10:25,625
అలా అనుమానించకండి.

144
00:10:31,597 --> 00:10:32,431
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

145
00:10:32,531 --> 00:10:33,399
నువ్వు నాకు చెప్పలేదు.

146
00:10:33,499 --> 00:10:34,533
నేను ఆంటీని అడుగుతాను.

147
00:10:35,434 --> 00:10:36,569
ఇబ్బంది కలిగించడం ఆపండి, మీరు చేస్తారా?

148
00:10:36,936 --> 00:10:37,737
వదలండి.

149
00:10:38,070 --> 00:10:39,105
నన్ను వదులు.

150
00:10:43,209 --> 00:10:43,943
నేను మీకు చెప్తున్నాను,

151
00:10:44,076 --> 00:10:44,777
నేను మీ అమ్మతో ఉన్నా,

152
00:10:44,877 --> 00:10:45,411
దానిని మీ నుండి దాచవలసిన అవసరం లేదు.

153
00:10:45,478 --> 00:10:46,545
మీరు మీ తల్లిలాగే అనుమానాస్పదంగా ఉన్నారు.

154
00:10:49,081 --> 00:10:50,349
నువ్వు కూడా నీ తల్లిలాగే ఉన్నావు.

155
00:10:50,549 --> 00:10:51,584
ఎల్లప్పుడూ ప్రతిదానిపై అనుమానం.

156
00:10:51,584 --> 00:10:52,518
మీరే ప్రవర్తించండి

157
00:10:52,585 --> 00:10:53,552
మరియు ఇబ్బంది కలిగించడం ఆపండి.

158
00:10:54,020 --> 00:10:54,787
అర్థమైందా?

159
00:11:14,907 --> 00:11:16,108
పెన్ను ఇలా పట్టుకోండి.

160
00:11:16,275 --> 00:11:17,943
ఆ విధంగా రచన బాగా కనిపిస్తుంది.

161
00:11:21,113 --> 00:11:21,814
అమ్మ

162
00:11:22,281 --> 00:11:23,582
నేను రేపు తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

163
00:11:28,788 --> 00:11:29,755
మీరు బిజీగా ఉంటే

164
00:11:29,822 --> 00:11:31,023
మీరు నాకు కొంత డబ్బు పంపితే ఎలా

165
00:11:31,223 --> 00:11:32,425
నేను నా స్వంత విమాన టిక్కెట్‌ను కొనుగోలు చేస్తాను

166
00:11:49,075 --> 00:11:49,542
నమస్కారం

167
00:11:49,608 --> 00:11:51,310
మీరు చేరుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది

168
00:13:07,353 --> 00:13:08,187
మింగ్ జియు తిరిగి వచ్చారు

169
00:13:08,320 --> 00:13:09,188
మీరు రాత్రి భోజనం చేశారా?

170
00:13:09,388 --> 00:13:10,356
అవును, నా దగ్గర ఉంది.

171
00:13:10,556 --> 00:13:11,357
నీ ఛాయ బాగా లేదు

172
00:13:11,423 --> 00:13:12,424
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

173
00:13:12,758 --> 00:13:13,259
వంటగదిలో సూప్ ఉంది

174
00:13:13,359 --> 00:13:14,293
నేను మీ కోసం ఒక గిన్నెను వేడి చేయనివ్వండి

175
00:13:14,460 --> 00:13:15,060
అవసరం లేదు, ధన్యవాదాలు

176
00:13:15,161 --> 00:13:16,028
నేను ముందుగా నా గదికి తిరిగి వస్తాను

177
00:13:20,666 --> 00:13:21,700
మీకు సరిగ్గా సేవ చేస్తుంది

178
00:13:26,138 --> 00:13:27,439
నేను దాదాపు కొట్టబడ్డాను

179
00:13:27,506 --> 00:13:28,674
మీరు పట్టించుకోరా?

180
00:13:28,874 --> 00:13:29,875
ఇది అంత తీవ్రమైనది కాదు

181
00:13:30,543 --> 00:13:32,077
ఇది చాలా బాధిస్తుంది

182
00:13:32,912 --> 00:13:34,313
యుగానికి నా అవసరం కాబట్టి

183
00:13:34,346 --> 00:13:35,414
వారు నా కఠినమైన వృద్ధుడిని ఎందుకు పంపారు

184
00:13:35,481 --> 00:13:36,682
నన్ను బాధించడమా?

185
00:13:36,849 --> 00:13:38,450
ఎందుకు?

186
00:13:38,584 --> 00:13:39,318
నోరుమూసుకో

187
00:13:42,188 --> 00:13:42,988
చర్మం రాపిడి

188
00:13:43,088 --> 00:13:43,889
నేను మీకు తర్వాత చేప కొంటాను

189
00:13:44,023 --> 00:13:44,824
కొన్ని సూప్ ఉడికించాలి

190
00:13:44,990 --> 00:13:46,158
మీరు లేకుండా యుగం ఉండదు

191
00:14:01,941 --> 00:14:03,976
యాభై మీటర్లలో, ఎడమవైపు తిరగండి

192
00:14:05,110 --> 00:14:07,213
యాభై మీటర్లలో, ఎడమవైపు తిరగండి

193
00:15:05,905 --> 00:15:07,973
కత్తిని దింపేయండి! ఎందుకు పదును పెడుతున్నారు?

194
00:15:08,340 --> 00:15:09,375
ఇది తొందరపడదు

195
00:15:09,541 --> 00:15:10,809
దీని గురించి తొందరపడకూడనిది ఏమిటి?

196
00:15:10,943 --> 00:15:12,544
ఒక్క స్ట్రోక్ దాన్ని పరిష్కరిస్తుంది, సరియైనదా?

197
00:15:12,912 --> 00:15:14,079
మీరు తొందరపడరు, అప్పుడు చేయండి

198
00:15:14,580 --> 00:15:15,514
అక్కడ ఎవరైనా?

199
00:15:22,421 --> 00:15:23,322
క్షమించండి, మిస్

200
00:15:23,389 --> 00:15:24,023
అతని ముఖాన్ని నాశనం చేస్తోంది

201
00:15:24,056 --> 00:15:25,057
మీరు దానిని చూసి అసహ్యంగా ఉన్నారా?

202
00:15:31,931 --> 00:15:33,299
క్షమించండి, క్షమించండి

203
00:15:36,201 --> 00:15:37,336
మీరు ఇక్కడ వెండి నగలు రిపేరు చేస్తారా?

204
00:15:37,436 --> 00:15:38,270
మరమ్మత్తు, మరమ్మత్తు, మరమ్మత్తు

205
00:15:43,275 --> 00:15:43,976
అందరూ ఇక్కడ ఉన్నారు

206
00:15:44,076 --> 00:15:44,777
ఇక్కడ

207
00:15:45,110 --> 00:15:46,011
మీ వస్తువులు వచ్చాయి

208
00:15:46,145 --> 00:15:47,379
వారు తనిఖీ కోసం వెనుక మీ కోసం వేచి ఉన్నారు

209
00:15:51,550 --> 00:15:52,251
నేను తప్పు ప్రదేశానికి వెళ్ళాను

210
00:15:52,318 --> 00:15:52,785
నేను ఇకపై దాన్ని బాగు చేయాలనుకోలేదు

211
00:15:52,851 --> 00:15:53,419
లేదు, లేదు

212
00:15:53,519 --> 00:15:54,320
మీరు తప్పు ప్రదేశానికి వెళ్లలేదు

213
00:15:54,353 --> 00:15:55,587
మీరు తప్పు ప్రదేశానికి ఎలా వెళ్ళగలరు?

214
00:15:55,921 --> 00:15:56,855
మా స్టోర్

215
00:15:56,989 --> 00:15:58,490
పుచెంగ్‌లోని ఉత్తమ వెండి ఆభరణాల దుకాణం

216
00:15:58,691 --> 00:15:59,458
జువాన్యే

217
00:15:59,992 --> 00:16:00,993
లేచి కస్టమర్‌ని పలకరించండి

218
00:16:02,795 --> 00:16:04,029
మరియు మా స్టోర్ యజమాని

219
00:16:04,096 --> 00:16:04,997
జువాన్యే అంటారు

220
00:16:05,064 --> 00:16:06,332
అతను అనేక మైళ్ల దూరంలో ఉన్న టాప్ మాస్టర్

221
00:16:06,432 --> 00:16:08,200
సమీపంలో అరుదైన మాస్టర్

222
00:16:08,434 --> 00:16:09,635
అతని చేతులు

223
00:16:09,668 --> 00:16:11,704
నిజంగా అసాధారణమైనవి

224
00:16:11,770 --> 00:16:13,973
అతని మరమ్మత్తు నైపుణ్యాలు అద్భుతమైనవి

225
00:16:14,239 --> 00:16:15,374
ఉత్తమమైనది

226
00:16:15,441 --> 00:16:16,909
పుచెంగ్‌లో వెండి ఆభరణాల మరమ్మతు మాస్టర్

227
00:16:17,176 --> 00:16:18,944
సరిగ్గా మీ ముందు

228
00:16:27,152 --> 00:16:28,053
అతనే

229
00:16:30,856 --> 00:16:31,590
నన్ను చూడనివ్వండి

230
00:16:36,895 --> 00:16:37,830
చేతులు కలుపుట విరిగిపోయింది

231
00:16:38,130 --> 00:16:39,064
మీరు దానిని బాగు చేయగలరా?

232
00:16:48,107 --> 00:16:48,907
ఇది మరమ్మత్తు చేయవచ్చు

233
00:16:49,608 --> 00:16:50,342
జువాన్యే

234
00:16:50,542 --> 00:16:51,510
లోపలికి రండి

235
00:16:52,978 --> 00:16:53,912
ఒక్క క్షణం ఆగండి

236
00:17:04,023 --> 00:17:04,990
ఇది సాధారణ పని

237
00:17:05,224 --> 00:17:06,058
నేను మీ కోసం రిపేరు చేస్తాను

238
00:17:09,495 --> 00:17:10,262
చింతించకు

239
00:17:10,529 --> 00:17:11,463
మీరు పరిశీలించగలరు

240
00:17:12,064 --> 00:17:12,798
మరియు మీరు?

241
00:17:12,865 --> 00:17:13,866
ఈరోజు మా స్టోర్‌లో మొదటి కస్టమర్ మీరే

242
00:17:13,932 --> 00:17:15,134
చుట్టూ చూసేందుకు సంకోచించకండి

243
00:17:15,601 --> 00:17:16,201
మీకు నచ్చినది ఏదైనా

244
00:17:16,201 --> 00:17:17,069
మేము మీకు 80% తగ్గింపు ఇవ్వగలము

245
00:17:21,640 --> 00:17:22,574
కానీ నిజాయితీగా

246
00:17:22,674 --> 00:17:23,275
మా స్టోర్ వస్తువులు

247
00:17:23,308 --> 00:17:24,343
అంత ఖరీదైనవి కావు

248
00:17:25,177 --> 00:17:26,311
ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే అవి ఖరీదైనవి కావు

249
00:17:26,378 --> 00:17:27,479
మరియు వారు ప్రజలకు మంచిగా కనిపిస్తారు

250
00:17:28,814 --> 00:17:29,782
ముఖ్యంగా నాకు

251
00:17:30,082 --> 00:17:31,617
నన్ను చూడగానే నోరు జారిపోతుంది

252
00:17:31,717 --> 00:17:33,118
మా బాస్ ఇక్కడ ఉన్నారు

253
00:17:34,153 --> 00:17:35,154
అతను కూడా అందగాడు

254
00:17:35,187 --> 00:17:36,188
కానీ నేను అతనిలా కనిపిస్తున్నాను

255
00:17:48,400 --> 00:17:49,268
మరియు మునుపటి వ్యక్తి

256
00:17:49,301 --> 00:17:50,269
నా పక్కనే నిల్చున్న వాడు

257
00:17:50,335 --> 00:17:51,770
అతను కూడా పొడుగ్గా ఉన్నాడు

258
00:18:00,279 --> 00:18:04,216
ఆ విషయాన్ని తాకవద్దు

259
00:18:19,798 --> 00:18:21,233
మీరు మామూలుగా వస్తువులను ఎందుకు తాకారు?

260
00:18:22,501 --> 00:18:23,869
ఇది నా శీఘ్ర కళ్ళు మరియు చేతుల కోసం కాకపోతే

261
00:18:24,136 --> 00:18:25,170
పెద్ద సమస్య వచ్చి ఉండవచ్చు

262
00:18:30,909 --> 00:18:32,010
మీరు ఉద్దేశపూర్వకంగా అలా చేసారు, కాదా?

263
00:18:32,277 --> 00:18:33,078
ఏమిటి?

264
00:18:33,579 --> 00:18:34,580
వాస్తవానికి, ఇది కేవలం చేతులు కలుపుట విరిగింది

265
00:18:34,680 --> 00:18:35,581
ఇప్పుడు అది రెండు ముక్కలైంది

266
00:18:35,814 --> 00:18:36,982
మీరు నా వస్తువులను నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా

267
00:18:37,549 --> 00:18:38,550
మరియు దాని కోసం నన్ను చెల్లించాలా?

268
00:18:39,952 --> 00:18:40,919
నువ్వు బాగుండవు

269
00:18:41,019 --> 00:18:42,121
అది అలా కాదు

270
00:18:42,588 --> 00:18:43,422
ఆ పెన్ను తాకడం మీరు కాకపోతే

271
00:18:43,916 --> 00:18:44,950
అది విరిగి ఉంటుందా?

272
00:18:46,992 --> 00:18:48,093
తప్పు ఏమిటి?

273
00:18:48,107 --> 00:18:48,907
మీరు నా కారును తాకారా?

274
00:18:49,301 --> 00:18:50,269
అది ఇప్పుడు లేదు

275
00:18:55,501 --> 00:18:56,101
ఏమిటి విషయం?

276
00:18:56,135 --> 00:18:57,369
మీ ఈ బ్రాస్లెట్

277
00:18:57,469 --> 00:18:58,537
ఇది డిజైన్‌లో కొంచెం క్లిష్టంగా ఉంటుంది

278
00:18:58,670 --> 00:18:59,505
మరియు అది ఉన్నట్లు రిపేరు చేయాలి

279
00:18:59,771 --> 00:19:01,473
దానిని రెండు భాగాలుగా విభజిద్దాము

280
00:18:59,771 --> 00:19:01,473
మేము ఆమెకు ప్రాసెసింగ్ రుసుము వసూలు చేస్తాము.

281
00:19:02,141 --> 00:19:03,308
నేను దాని ద్వారా ఎరుపు తీగను థ్రెడ్ చేస్తాను

282
00:19:02,141 --> 00:19:03,308
మరియు మీరు నా వస్తువులను పాడు చేసారు.

283
00:19:03,375 --> 00:19:04,543
ఇది చాలా స్టైలిష్‌గా ఉంటుంది

284
00:19:03,375 --> 00:19:04,543
మరియు ఇప్పుడు నేను దాని కోసం చెల్లించాలా?

285
00:19:04,710 --> 00:19:05,777
ఇది బ్లాక్ మార్కెట్ దుకాణమా?

286
00:19:05,944 --> 00:19:06,578
లేదు, అది కాదు.

287
00:19:06,612 --> 00:19:07,679
అప్పుడు బ్లాక్‌ మార్కెట్‌ దుకాణం ఎవరు నడుపుతున్నారు?

288
00:19:08,380 --> 00:19:09,648
బ్రాస్లెట్ విరిగింది, నేను దాన్ని సరిదిద్దడానికి ఇచ్చాను.

289
00:19:15,988 --> 00:19:17,055
మీరు దాన్ని ఎలా పరిష్కరించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

290
00:19:19,358 --> 00:19:20,692
ఈ బ్రాస్లెట్ గురించి ఏమిటి?

291
00:19:20,893 --> 00:19:21,860
ఇది డిజైన్‌లో కొంచెం క్లిష్టంగా ఉంటుంది.

292
00:19:22,060 --> 00:19:23,195
నేను మునుపటిలా కనిపించేలా సరి చేస్తాను.

293
00:19:23,795 --> 00:19:24,863
మీరు వేరే చోటికి వెళ్ళవచ్చు,

294
00:19:24,997 --> 00:19:26,064
కానీ అది పరిష్కరించబడుతుందని ఎటువంటి హామీ లేదు.

295
00:19:29,535 --> 00:19:31,136
నా కారు బయట పార్క్ చేయబడింది.

296
00:19:31,436 --> 00:19:32,571
ఎందుకు పోయింది?

297
00:19:41,580 --> 00:19:43,215
నా కారు బయట పార్క్ చేయబడింది,

298
00:19:43,916 --> 00:19:44,950
అది ఇప్పుడు ఎందుకు లేదు?

299
00:19:45,150 --> 00:19:46,718
ఎవరూ చూసుకోకుండా అక్కడే పార్క్ చేశారు.

300
00:19:46,785 --> 00:19:48,053
మరియు ఒక కుక్క కూడా దాని దగ్గర మూత్ర విసర్జన చేస్తోంది.

301
00:19:48,320 --> 00:19:49,555
కాబట్టి మేము దానిని లాగడానికి పోలీసులను పిలిచాము.

302
00:19:51,690 --> 00:19:52,691
బాగా, నేను అంగీకరిస్తున్నాను.

303
00:19:53,959 --> 00:19:54,760
మాట్లాడుకుందాం.

304
00:19:55,360 --> 00:19:56,195
మీరు ఎలా పరిహారం ఇవ్వబోతున్నారు?

305
00:19:56,261 --> 00:19:57,396
పరిహారం గురించి చర్చించుకోవచ్చు.

306
00:19:57,462 --> 00:19:59,064
ఈ సంబంధం లేని వ్యక్తిని ముందుగా వదిలివేయండి.

307
00:20:00,299 --> 00:20:00,999
ఫైన్.

308
00:20:01,066 --> 00:20:01,867
వెళ్దాం.

309
00:20:07,172 --> 00:20:08,373
ఈ విషయం ముందే చెప్పాలి.

310
00:20:08,507 --> 00:20:09,474
అది నిజమే.

311
00:20:09,775 --> 00:20:11,476
ఇది మాకు చాలా కష్టాలను కాపాడేది. మాట్లాడుకుందాం.

312
00:20:11,777 --> 00:20:12,578
మేము ఎలా పరిహారం చెల్లిస్తాము?

313
00:20:14,379 --> 00:20:15,414
అన్నీ తామర మరియు ఆర్చిడ్ పువ్వులు

314
00:20:15,480 --> 00:20:16,715
నా పెరట్లో పగిలిపోయాయి.

315
00:20:16,782 --> 00:20:17,950
మీరు వాటన్నింటికీ పరిహారం చెల్లించాలి.

316
00:20:19,384 --> 00:20:20,185
మీరు ప్రతిదానికీ చెల్లించాలి.

317
00:20:20,786 --> 00:20:21,587
మనం ఎలా పరిహారం చెల్లించాలి?

318
00:20:21,987 --> 00:20:22,955
వృద్ధుడి హక్కు.

319
00:20:23,088 --> 00:20:24,289
మీరు పరిహారం ఇవ్వాలనుకుంటున్నారు కాబట్టి,

320
00:20:24,456 --> 00:20:24,890
అప్పుడు మేము చేస్తాము

321
00:20:24,890 --> 00:20:25,857
సంతోషంగా అంగీకరించండి.

322
00:20:27,893 --> 00:20:28,827
నాతో మెస్సింగ్.

323
00:20:33,932 --> 00:20:35,400
ఇప్పుడు దాన్ని సరిచేయడానికి మీకు సమయం లేదని నేను చూస్తున్నాను.

324
00:20:35,467 --> 00:20:36,335
నాకు బ్రాస్లెట్ తిరిగి ఇవ్వండి.

325
00:20:36,435 --> 00:20:37,536
లేదు, వద్దు, దయచేసి.

326
00:20:37,636 --> 00:20:38,870
ఒక్కసారి నన్ను నమ్మగలరా?

327
00:20:39,071 --> 00:20:40,172
నేను మీ కోసం దాన్ని పరిష్కరిస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను,

328
00:20:40,272 --> 00:20:40,872
కాని

329
00:20:40,939 --> 00:20:42,241
మేము పూర్తి చేసే వరకు మీరు వేచి ఉండాలి

330
00:20:42,274 --> 00:20:43,342
ఈ విషయాలతో, సరేనా?

331
00:20:43,475 --> 00:20:44,409
నా కోసం ఇక్కడ కాసేపు ఆగండి.

332
00:20:45,143 --> 00:20:46,345
నేను ఈ సమస్యలను పరిష్కరించిన తర్వాత,

333
00:20:46,545 --> 00:20:47,879
నేను వెంటనే దాన్ని సరిచేయడానికి తిరిగి వస్తాను.

334
00:20:49,181 --> 00:20:50,415
నేను తిరిగి వచ్చి మీ కోసం పని చేస్తాను.

335
00:20:50,482 --> 00:20:51,183
దయచేసి ఓపికపట్టండి.

336
00:20:51,350 --> 00:20:52,017
నేను ఇకపై దాన్ని సరిచేయను.

337
00:20:52,117 --> 00:20:53,252
మీకు కారణం అర్థం కాలేదు.

338
00:20:53,452 --> 00:20:54,453
భద్రత కోసం తలుపు మూసివేయండి.

339
00:20:57,155 --> 00:20:58,090
తప్పు ఏమిటి?

340
00:21:00,025 --> 00:21:00,959
తలుపు తెరవండి.

341
00:21:15,974 --> 00:21:17,242
నువ్వు నన్ను చూసి నవ్వడానికి ఎంత ధైర్యం?

342
00:21:17,609 --> 00:21:18,944
నా కోసం వేచి ఉండండి.

343
00:21:54,813 --> 00:21:56,281
ఈ వ్యక్తులకు మర్యాద లేదు.

344
00:21:57,215 --> 00:21:58,984
కార్లతో రోడ్డును అడ్డం పెట్టుకుని సరిగ్గా నటించారు.

345
00:21:59,584 --> 00:22:01,353
ఇది కేవలం ఇబ్బంది అడగడం కాదా?

346
00:22:07,559 --> 00:22:08,393
తప్పు ఏమిటి, ఓల్డ్ మాన్ జువాన్?

347
00:22:10,028 --> 00:22:11,029
నా పెన్ ఎక్కడ?

348
00:22:11,797 --> 00:22:12,864
అది ఎలా అదృశ్యమైంది?

349
00:22:14,399 --> 00:22:15,334
ఆ అమ్మాయి సంగతేంటి?

350
00:22:19,671 --> 00:22:20,739
నేను ఆమెను ఇప్పుడే ఇక్కడ లాక్ చేసాను.

351
00:22:20,772 --> 00:22:21,707
ఆమె ఎలా పోయింది? కాదు...

352
00:22:22,674 --> 00:22:23,475
నాకు ఇప్పుడు ఒక అత్యవసర విషయం ఉంది.

353
00:22:23,542 --> 00:22:24,509
నేను బయలుదేరాలి.

354
00:22:24,976 --> 00:22:26,778
బ్రాస్లెట్ అంటే నాకు చాలా ఇష్టం.

355
00:22:26,978 --> 00:22:28,380
నేను రేపు పు సిటీ నుండి బయలుదేరుతున్నాను.

356
00:22:29,081 --> 00:22:30,082
దయచేసి ఈరోజు బ్రాస్‌లెట్‌ని సరి చేయండి

357
00:22:30,182 --> 00:22:31,249
కాబట్టి నేను ఈ రాత్రి దానిని తీసుకోగలను

358
00:22:31,783 --> 00:22:32,851
లేదా రేపు.

359
00:22:32,984 --> 00:22:34,353
ప్రస్తుతానికి మీ కోసం పెన్ను ఉంచుతాను

360
00:22:34,619 --> 00:22:35,486
తాకట్టుగా.

361
00:22:36,020 --> 00:22:37,089
మీరు రాకూడదనుకుంటే

362
00:22:37,189 --> 00:22:38,423
దానిని తర్వాత పొందడానికి Huaichengకి,

363
00:22:38,723 --> 00:22:40,391
దయచేసి బ్రాస్‌లెట్‌ను త్వరగా సరిచేయండి

364
00:23:11,757 --> 00:23:12,824
వారు ఫోన్‌లో చెప్పారు

365
00:23:13,024 --> 00:23:13,625
ఇక నుంచి పు సిటీలో ఉండేందుకు.

366
00:23:13,759 --> 00:23:14,760
అంటే ఏమిటి?

367
00:23:15,660 --> 00:23:16,461
నా తల్లి ఎక్కడ?

368
00:23:17,062 --> 00:23:18,296
ఆమె వెళ్ళిపోయింది, తిరిగి వెళ్ళింది.

369
00:23:19,264 --> 00:23:20,031
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

370
00:23:24,636 --> 00:23:25,904
ఫోన్‌లో నిన్ను ఇక్కడికి పిలిచాను

371
00:23:26,571 --> 00:23:27,973
మీరు మీ కోసం చూసేలా

372
00:23:28,273 --> 00:23:28,874
మీ వెనుక ఎవరు ఇబ్బంది పెడుతున్నారో.

373
00:23:29,040 --> 00:23:30,308
మిమ్మల్ని ఎవరు కోరుకోరు అని చూడటానికి.

374
00:23:30,542 --> 00:23:32,177
మీ నుండి వస్తువులను ఎవరు ఉంచుతున్నారో చూడటానికి.

375
00:23:32,611 --> 00:23:33,512
మీరు ఆలస్యం చేసినప్పటికీ,

376
00:23:33,612 --> 00:23:34,713
అది సమస్య కాదు.

377
00:23:35,013 --> 00:23:35,814
చూడు,

378
00:23:37,382 --> 00:23:38,049
ఆమె ఇప్పటికే నమోదును పూర్తి చేసింది.

379
00:23:38,150 --> 00:23:39,317
మీరు వెనక్కి వెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు.

380
00:23:39,751 --> 00:23:40,619
మీరు Líyīng Middle Schoolకి బదిలీ చేయవచ్చు.

381
00:23:40,919 --> 00:23:42,120
అంతా ఆమెచే నిర్వహించబడింది.

382
00:23:43,588 --> 00:23:44,623
నిన్ను కోరుకోనిది ఆమె.

383
00:23:44,856 --> 00:23:46,224
మరియు ఆమె దానిని మీ నుండి దాచిపెట్టింది.

384
00:23:47,426 --> 00:23:48,059
అది ఆమె

385
00:23:48,093 --> 00:23:49,261
ఎవరు నన్ను మీకు చెప్పనివ్వలేదు.

386
00:24:07,212 --> 00:24:07,879
లిన్ యింగ్.

387
00:24:08,079 --> 00:24:08,513
ఇప్పటి నుండి, మీరు

388
00:24:08,580 --> 00:24:09,748
నాతో జీవించు.

389
00:24:11,817 --> 00:24:13,018
మేము మీ అత్తతో ఎలా వ్యవహరించాలి

390
00:24:13,051 --> 00:24:14,419
మరియు భవిష్యత్తులో ఆమె కొడుకు?

391
00:24:15,754 --> 00:24:17,322
నేను మరింత వివరించాల్సిన అవసరం లేదని అనుకుంటున్నాను.

392
00:24:24,729 --> 00:24:25,664
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

393
00:24:26,231 --> 00:24:27,032
తిరిగి రా!

394
00:24:27,599 --> 00:24:28,533
లిన్ యింగ్.

395
00:24:44,416 --> 00:24:45,250
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

396
00:24:44,416 --> 00:24:45,250
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

397
00:24:45,550 --> 00:24:46,451
విమానాశ్రయానికి.

398
00:24:55,694 --> 00:24:56,228
అమ్మ.

399
00:24:56,294 --> 00:24:57,095
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

400
00:24:58,897 --> 00:24:59,698
Xiaoyu.

401
00:25:00,398 --> 00:25:02,000
మీరు కొంతకాలం మీ నాన్న దగ్గరే ఉంటారు.

402
00:25:02,434 --> 00:25:03,068
కాబట్టి, మీరు ఉద్దేశపూర్వకంగా నన్ను మోసం చేసారు

403
00:25:03,101 --> 00:25:04,236
మరియు నన్ను పుచెంగ్‌కు తీసుకువచ్చారు.

404
00:25:04,569 --> 00:25:06,037
మీరు దీన్ని ఇప్పటికే రహస్యంగా ప్లాన్ చేసారు, సరియైనదా?

405
00:25:06,137 --> 00:25:06,471
నన్నెందుకు విసిరారు

406
00:25:06,471 --> 00:25:07,472
మెంగ్ వీగువోకు?

407
00:25:08,039 --> 00:25:09,541
అతను చిన్నప్పటి నుండి ఎప్పుడైనా నన్ను చూసుకున్నాడా?

408
00:25:10,108 --> 00:25:11,543
నీ మంచి కోసమే ఇదంతా చేస్తున్నాను.

409
00:25:12,677 --> 00:25:13,745
మీరు భవిష్యత్తులో అర్థం చేసుకుంటారు.

410
00:25:15,614 --> 00:25:16,815
నా మంచి కోసమా?

411
00:25:17,983 --> 00:25:18,850
మీరు విడాకులు తీసుకున్నప్పుడు,

412
00:25:18,950 --> 00:25:20,151
నేను నీతో వెళ్ళాలి అన్నాడు.

413
00:25:20,852 --> 00:25:22,621
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావని అనుకున్నాను.

414
00:25:26,791 --> 00:25:28,193
ఇప్పుడు నీకు నేను వద్దు,

415
00:25:29,594 --> 00:25:31,129
మరియు నాకు ఇప్పుడు ఇల్లు లేదు.

416
00:25:31,530 --> 00:25:32,597
నేను నిన్ను తిరస్కరించడం లేదు.

417
00:25:33,231 --> 00:25:34,299
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

418
00:25:35,267 --> 00:25:36,301
బాల్యం నుండి,

419
00:25:36,668 --> 00:25:38,303
చదువులు తప్ప, మీరు ఎప్పుడైనా నన్ను అడిగారా?

420
00:25:39,271 --> 00:25:39,871
మరేదైనా గురించి?

421
00:25:39,905 --> 00:25:41,273
మిగతా విషయాల్లో నేనే జాగ్రత్తలు తీసుకున్నాను.

422
00:25:41,373 --> 00:25:42,374
నాకు మీ రిమైండర్‌లు అవసరం లేదు.

423
00:25:43,141 --> 00:25:43,875
ఇప్పటికే అన్ని ఏర్పాట్లు పూర్తి చేశాను.

424
00:25:43,942 --> 00:25:44,876
మీరు కేవలం పుచెంగ్‌లో చదువుపై దృష్టి పెట్టండి.

425
00:25:44,943 --> 00:25:46,311
మిగతావన్నీ నేను చూసుకుంటాను.

426
00:25:46,811 --> 00:25:47,679
ఇతర విషయాలు,

427
00:25:47,979 --> 00:25:48,947
నేను నిర్వహిస్తాను.

428
00:25:53,318 --> 00:25:53,818
హలో?

429
00:27:08,760 --> 00:27:09,961
ఇది నిజంగా నువ్వే.

430
00:27:10,228 --> 00:27:11,096
పగటిపూట,

431
00:27:11,262 --> 00:27:12,297
మీరు నగల దుకాణంలో దాచారు,

432
00:27:12,731 --> 00:27:14,032
నన్ను ఎగతాళి చేయడం చూస్తున్నాను.

433
00:27:14,299 --> 00:27:15,200
షెన్ జువాన్ ఎక్కడ?

434
00:27:16,835 --> 00:27:17,702
షెన్ జువాన్?

435
00:27:17,902 --> 00:27:19,304
బయటికి రమ్మని చెప్పు,

436
00:27:19,671 --> 00:27:20,839
లేదంటే

437
00:27:21,272 --> 00:27:22,874
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను.

438
00:27:26,011 --> 00:27:27,278
విపరీతమైన అహంకారి.

439
00:27:27,345 --> 00:27:29,147
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకోలేదా?

440
00:27:29,581 --> 00:27:30,815
నేను మీకు కొన్ని రంగులు చూపించాలి.

441
00:27:30,849 --> 00:27:31,783
నా కోసం వేచి ఉండండి.

442
00:27:36,021 --> 00:27:37,155
వేచి ఉండండి.

443
00:27:39,057 --> 00:27:40,458
మీరు త్వరగా కోలుకున్నారు.

444
00:27:41,092 --> 00:27:42,027
సగం రోజు మాత్రమే,

445
00:27:42,861 --> 00:27:44,429
మరియు మీరు ఇప్పటికే మీ రెండవ పరాజయాన్ని పొందుతున్నారు.

446
00:27:47,732 --> 00:27:48,500
హే, నువ్వు,

447
00:27:48,633 --> 00:27:49,334
ఆత్మవిశ్వాసం పొందవద్దు.

448
00:27:49,434 --> 00:27:50,168
ఈరోజు మా అన్నయ్య ఇక్కడ ఉన్నాడు.

449
00:27:50,235 --> 00:27:50,502
నేను మీకు చెప్తాను,

450
00:27:50,535 --> 00:27:51,169
పెద్ద సోదరుడు ఇక్కడ ఉన్నాడు,

451
00:27:51,236 --> 00:27:52,303
పైగా రావద్దు. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

452
00:27:52,370 --> 00:27:53,371
పైగా రావద్దు. ఎందుకు వస్తున్నారు?

453
00:27:53,505 --> 00:27:54,339
అన్నయ్య.

454
00:27:54,439 --> 00:27:55,073
అన్నయ్య.

455
00:27:55,173 --> 00:27:56,374
పైగా రావద్దు. అన్నయ్య.

456
00:27:56,574 --> 00:27:57,542
అన్నయ్య.

457
00:27:57,676 --> 00:27:58,510
ఆపు. పైగా రావద్దు.

458
00:27:58,576 --> 00:27:59,611
అన్నయ్య. అన్నయ్య.

459
00:27:59,711 --> 00:28:01,146
పెద్ద తమ్ముడు కష్టాల్లో ఉన్నాడు. అన్నయ్య.

460
00:28:01,212 --> 00:28:02,547
అన్నయ్య.

461
00:28:02,681 --> 00:28:03,782
అన్నయ్య.

462
00:28:04,616 --> 00:28:05,350
అన్నయ్య.

463
00:28:05,550 --> 00:28:06,351
అతనే.

464
00:28:06,618 --> 00:28:08,420
నేను మీకు చెప్తున్నాను, నా పెద్ద సోదరుడు.

465
00:28:08,720 --> 00:28:10,188
అతను టైక్వాండోలో 8వ-డిగ్రీ బ్లాక్ బెల్ట్.

466
00:28:10,422 --> 00:28:11,089
ఇప్పుడు మోకరిల్లి,

467
00:28:11,156 --> 00:28:12,023
క్షమాపణ చెప్పండి, లేదా

468
00:28:12,090 --> 00:28:13,091
మేము చర్చలు చేయవచ్చు.

469
00:28:13,191 --> 00:28:14,559
లేకపోతే మా అన్నయ్య...

470
00:28:14,659 --> 00:28:15,760
సరే, సరే, సరే.

471
00:28:17,796 --> 00:28:18,697
ముందుకు సాగండి.

472
00:28:18,997 --> 00:28:20,131
దేనితో ముందుకు సాగండి?

473
00:28:20,732 --> 00:28:21,700
ఏదో ఒకటి చెప్పు.

474
00:28:21,833 --> 00:28:22,934
ఒక్కోసారి.

475
00:28:23,068 --> 00:28:24,135
నేను నా ఇంటి పనికి తిరిగి రావాలి.

476
00:28:24,436 --> 00:28:26,237
అన్నయ్య, నిన్ను అవమానించాడు.

477
00:28:34,879 --> 00:28:35,547
అన్నయ్య.

478
00:28:46,658 --> 00:28:48,193
మీరు మా కోసం ఎందుకు వేచి ఉండలేదు?

479
00:28:54,032 --> 00:28:54,799
నమస్కారం.

480
00:28:55,066 --> 00:28:56,134
నేను పోరాటాన్ని నివేదించాలనుకుంటున్నాను.

481
00:28:57,235 --> 00:28:58,269
ఇక్కడ గొడవ జరుగుతోంది.

482
00:28:58,837 --> 00:28:59,504
క్షమించండి, నేను...

483
00:29:00,772 --> 00:29:01,673
వెళ్దాం.

484
00:29:34,272 --> 00:29:35,440
నీ ఆ బ్రాస్లెట్,

485
00:29:35,874 --> 00:29:36,708
దాన్ని పరిష్కరించడం కష్టం కాదు.

486
00:29:37,475 --> 00:29:38,576
దీనికి కొంత సమయం పడుతుంది,

487
00:29:40,145 --> 00:29:40,912
బహుశా మూడు రోజులు.

488
00:29:41,479 --> 00:29:43,148
నేను దాన్ని సరిచేసి, హువాయ్ చెంగ్‌లో మీకు పంపుతాను.

489
00:29:43,648 --> 00:29:44,716
మీ చిరునామా నాకు వదిలివేయండి.

490
00:29:51,456 --> 00:29:52,891
అవసరం లేదు, నేను ఇక వెళ్ళను.

491
00:29:55,627 --> 00:29:56,494
నా కోసం ఒక్క క్షణం ఆగండి.

492
00:30:09,140 --> 00:30:10,241
మీ మునుపటి...

493
00:30:10,875 --> 00:30:12,110
నేల మీద పడలేదా?

494
00:31:29,954 --> 00:31:30,622
నేను తిరిగి వచ్చాను.

495
00:31:30,889 --> 00:31:31,856
మీరు తిన్నారా?

496
00:31:33,224 --> 00:31:34,292
నేను మీ కోసం ఏదైనా చేయబోతున్నాను.

497
00:31:34,959 --> 00:31:36,494
అవసరం లేదు, నేను ఇప్పటికే తిన్నాను. ధన్యవాదాలు.

498
00:31:36,761 --> 00:31:37,595
ధన్యవాదాలు.

499
00:31:40,798 --> 00:31:41,532
అక్కడే ఉండు.

500
00:31:45,069 --> 00:31:45,703
సమయం ఎంత?

501
00:31:47,071 --> 00:31:48,439
ఆలస్యం అయింది. ఎక్కడికి వెళ్ళావు?

502
00:31:49,107 --> 00:31:50,174
మీరే వివరించండి.

503
00:31:51,576 --> 00:31:52,577
పిల్లవాడు తిరిగి వచ్చాడు, అది బాగుంది.

504
00:31:52,610 --> 00:31:53,745
ఎందుకు అరుస్తున్నావు?

505
00:31:53,912 --> 00:31:54,545
ఏంటి గొడవ?

506
00:31:54,612 --> 00:31:55,914
ముందు నువ్వు విశ్రాంతి తీసుకో.

507
00:31:58,116 --> 00:31:59,350
ఎన్‌రోల్‌మెంట్ ఫార్మాలిటీస్ అన్నీ పూర్తయ్యాయి.

508
00:31:59,517 --> 00:32:00,618
పాఠశాల రేపు ప్రారంభమవుతుంది.

509
00:32:00,852 --> 00:32:02,620
మీరు శ్రద్ధగా చదువుకోవడం మంచిది.

510
00:32:11,663 --> 00:32:12,263
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఈ బ్రాస్‌లెట్‌ని ఇష్టపడలేదా?

511
00:32:12,297 --> 00:32:13,798
ఇదిగో, ఇప్పుడు మీదే.

512
00:32:15,199 --> 00:32:16,301
మేము దీన్ని అంగీకరించాము, సరియైనదా?

513
00:32:18,002 --> 00:32:19,103
మేము దీనిని అంగీకరించలేదా?

514
00:32:19,771 --> 00:32:21,706
మీరు కొన్ని రోజులు పుచెంగ్‌కు వెళ్లండి

515
00:32:21,940 --> 00:32:22,840
మరియు మీ నాన్న కుటుంబాన్ని కలవండి.

516
00:32:22,907 --> 00:32:23,841
అప్పుడు తిరిగి రండి.

517
00:32:26,678 --> 00:32:28,012
ఈసారి పుచెంగ్‌లో,

518
00:32:28,212 --> 00:32:29,714
మీ అమ్మ మీతో ఎలా మాట్లాడింది?

519
00:32:30,315 --> 00:32:31,449
ఇది నా పర్యవేక్షణ.

520
00:32:31,649 --> 00:32:33,351
మీరు ఏమి తినాలనుకుంటున్నారు అని కూడా నేను అడగలేదు.

521
00:32:33,418 --> 00:32:34,519
కేవలం ఏర్పాట్లు చేయడంలో బిజీగా ఉన్నారు.

522
00:32:34,786 --> 00:32:35,753
కానీ మేము Pucheng ప్రజలు

523
00:32:35,820 --> 00:32:37,121
తేలికపాటి రుచులను ఇష్టపడతారు. మీరు అలవాటు చేసుకుంటారు.

524
00:32:37,155 --> 00:32:38,156
సరిపడా బట్టలు తెచ్చుకున్నావా?

525
00:32:38,256 --> 00:32:39,257
నేను రేపు మరుసటి రోజు మరింత కొంటాను

526
00:32:40,058 --> 00:32:41,259
మీరు బయలుదేరబోతున్నప్పుడు.

527
00:32:43,795 --> 00:32:45,096
నువ్వు ఎలాగూ రేపు మరుసటి రోజు వెళ్లిపోతున్నావు.

528
00:32:45,263 --> 00:32:46,230
మీకు ఏ బట్టలు కావాలి?

529
00:32:46,464 --> 00:32:47,465
శీతాకాలపు బట్టలు కూడా తీసుకురండి.

530
00:32:47,699 --> 00:32:49,100
నాకు అవసరమైనప్పుడు నేను మీకు కాల్ చేస్తాను.

531
00:32:49,534 --> 00:32:51,135
మీరు మీ స్వంత కళ్లతో చూడాలని కోరుకుంటున్నాను

532
00:32:51,336 --> 00:32:51,970
సరిగ్గా ఎవరు

533
00:32:52,070 --> 00:32:53,271
మీ వెనుక పనులు చేస్తున్నారు

534
00:32:53,338 --> 00:32:54,038
అన్నీ అప్పగింతలు

535
00:32:54,105 --> 00:32:55,139
నేను ఇప్పటికే వాటిని జాగ్రత్తగా చూసుకున్నాను

536
00:32:55,173 --> 00:32:56,541
మీరు మానసిక ప్రశాంతతతో పుచెంగ్‌లో చదువుకోవచ్చు

537
00:32:57,141 --> 00:32:57,942
మిగిలిన వాటి విషయానికొస్తే

538
00:32:58,343 --> 00:32:59,577
నేను దానిని నిర్వహిస్తాను

539
00:33:19,530 --> 00:33:20,531
మీరు లిన్ యుజింగ్, సరియైనదా?

540
00:33:22,433 --> 00:33:23,701
లైయింగ్ ఉన్నత పాఠశాలకు స్వాగతం

541
00:33:24,936 --> 00:33:26,237
మా పాఠశాల చరిత్ర

542
00:33:26,337 --> 00:33:27,305
చాలా పొడవుగా లేనప్పటికీ

543
00:33:28,172 --> 00:33:29,841
కానీ మనకు ఆధునిక బోధనా సౌకర్యాలు ఉన్నాయి

544
00:33:29,941 --> 00:33:30,942
మరియు అవన్నీ కొత్తవి

545
00:33:32,143 --> 00:33:33,077
ఉపాధ్యాయుల సంగతేంటి?

546
00:33:33,311 --> 00:33:34,479
వారు కూడా చాలా చిన్నవారు

547
00:33:34,746 --> 00:33:36,948
మా పాఠశాల ఉపాధ్యాయుల నాణ్యత

548
00:33:37,281 --> 00:33:38,216
మరియు బోధన నాణ్యత

549
00:33:38,349 --> 00:33:38,816
ఖచ్చితంగా హామీ ఇస్తున్నారు

550
00:33:38,916 --> 00:33:39,984
మిగిలిన వాటి గురించి ప్రస్తుతానికి చెప్పవద్దు

551
00:33:41,819 --> 00:33:42,787
గత సంవత్సరం గురించి మాట్లాడుకుందాం

552
00:33:42,920 --> 00:33:43,755
నీకు తెలుసా

553
00:33:43,855 --> 00:33:44,889
గత సంవత్సరం మా పాఠశాల నమోదు రేటు

554
00:33:44,989 --> 00:33:45,757
అది ఏమిటి?

555
00:33:45,790 --> 00:33:46,758
అది ఏమిటి?

556
00:33:49,627 --> 00:33:50,495
అది ఏమిటి?

557
00:33:51,195 --> 00:33:52,797
78%

558
00:33:53,998 --> 00:33:54,899
ఆకట్టుకుంది, సరియైనదా?

559
00:33:55,433 --> 00:33:56,067
చాలా ఆకట్టుకుంది

560
00:33:56,100 --> 00:33:57,035
ఆకట్టుకునేది, నేను కాదా?

561
00:33:59,637 --> 00:34:00,938
అది మా బోధనా భవనం

562
00:34:01,539 --> 00:34:02,874
దాని వెనుక ఫలహారశాల ఉంది

563
00:34:03,574 --> 00:34:05,076
డార్మిటరీ భవనం ముందు ఉంది

564
00:34:05,209 --> 00:34:06,477
చాలా మంది విద్యార్థులు క్యాంపస్‌లో నివసిస్తున్నారు

565
00:34:09,614 --> 00:34:10,548
కొత్తవారికి

566
00:34:10,715 --> 00:34:11,649
కంగారుపడకు

567
00:34:12,216 --> 00:34:12,984
నన్ను చూడు

568
00:34:13,351 --> 00:34:13,851
ఇది నాకు కూడా మొదటిసారి

569
00:34:13,918 --> 00:34:14,952
క్లాస్ టీచర్ గా

570
00:34:18,256 --> 00:34:19,157
నిజాయితీగా ఉండాలి

571
00:34:19,290 --> 00:34:20,491
నేను కూడా చాలా కంగారుగా ఉన్నాను

572
00:34:23,594 --> 00:34:24,328
కానీ

573
00:34:24,796 --> 00:34:26,130
నేను మా తరగతి విద్యార్థులను నమ్ముతాను

574
00:34:26,264 --> 00:34:27,331
అందరూ మంచి పిల్లలే

575
00:34:29,233 --> 00:34:30,301
నేను తప్పకుండా బాగా నడిపిస్తాను

576
00:34:31,135 --> 00:34:32,870
పోరాటం ఆపండి

577
00:34:40,778 --> 00:34:42,080
గురువుగారు ఇక్కడ ఉన్నారు

578
00:34:42,547 --> 00:34:43,281
గురువుగారు ఇక్కడ ఉన్నారు

579
00:34:43,347 --> 00:34:44,282
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు

580
00:34:45,783 --> 00:34:48,953
నా క్రిసాన్తిమం టీ ఎవరు తీసుకున్నారు?

581
00:34:53,691 --> 00:34:54,659
టీచర్, నా పుస్తకం

582
00:34:56,994 --> 00:34:58,196
అందరూ నిశ్శబ్దంగా ఉండండి

583
00:34:58,996 --> 00:34:59,897
తరగతి ప్రారంభిద్దాం

584
00:35:06,671 --> 00:35:07,872
లియు ఫుహోంగ్

585
00:35:09,540 --> 00:35:10,541
లావో లియు

586
00:35:11,509 --> 00:35:12,910
నా పేరు లియు ఫుజియాంగ్.

587
00:35:13,544 --> 00:35:14,879
నేను మీ హోమ్‌రూమ్ టీచర్‌ని.

588
00:35:15,413 --> 00:35:16,380
ఇది నేను.

589
00:35:16,514 --> 00:35:17,748
నేను హోమ్‌రూమ్ టీచర్‌ని కావడం మొదటిసారి.

590
00:35:18,216 --> 00:35:19,450
నేను గట్టిగా నమ్ముతాను

591
00:35:19,617 --> 00:35:20,852
చెడ్డ విద్యార్థులు లేరు

592
00:35:21,018 --> 00:35:22,386
బోధించలేని ఉపాధ్యాయులు మాత్రమే.

593
00:35:22,720 --> 00:35:24,255
అవును, అవును, అవును, అవును.

594
00:35:24,956 --> 00:35:25,790
నన్ను గుర్తుంచుకో

595
00:35:26,057 --> 00:35:27,391
నేను మొదట ఉపాధ్యాయుడిని అయినప్పుడు

596
00:35:27,625 --> 00:35:28,459
ఒక సమయం ఉంది

597
00:35:28,659 --> 00:35:29,594
ఒక విద్యార్థి ఆలస్యంగా వచ్చాడు

598
00:35:30,294 --> 00:35:31,395
కారణం అడిగాను

599
00:35:31,896 --> 00:35:32,697
ఏమి ఊహించండి

600
00:35:32,830 --> 00:35:33,798
అతని స్పందన

601
00:35:33,898 --> 00:35:35,199
నాకు తెలియదు

602
00:35:35,466 --> 00:35:36,501
నిజానికి చెప్పాడు

603
00:35:36,934 --> 00:35:37,735
టీచర్

604
00:35:38,336 --> 00:35:40,705
నేను నిన్న హోంవర్క్ పూర్తి చేయడానికి రాత్రంతా మేల్కొని ఉన్నాను

605
00:35:40,872 --> 00:35:41,672
నేను అతిగా నిద్రపోయాను

606
00:35:41,873 --> 00:35:42,473
టీచర్ చేయగలరని మీరు అనుకుంటున్నారా

607
00:35:42,540 --> 00:35:43,574
కోపంగా ఉందా?

608
00:35:43,708 --> 00:35:44,709
ఎంత మంచి పిల్లాడు

609
00:36:23,414 --> 00:36:24,048
నమస్కారం, గురువుగారు.

610
00:36:24,182 --> 00:36:25,783
నేను నిన్న హోంవర్క్ పూర్తి చేయడానికి రాత్రంతా మేల్కొని ఉన్నాను

611
00:36:26,417 --> 00:36:26,984
నేను ఆలస్యం అయ్యాను.

612
00:36:27,051 --> 00:36:28,119
మీరు షెన్ జువాన్ అయి ఉండాలి, సరియైనదా?

613
00:36:29,253 --> 00:36:30,154
పాఠశాల మొదటి రోజు

614
00:36:30,254 --> 00:36:31,355
కాస్త ఆలస్యమైనా ఫర్వాలేదు.

615
00:36:31,422 --> 00:36:32,156
సమస్య లేదు.

616
00:36:32,857 --> 00:36:33,591
ధన్యవాదాలు, గురువు.

617
00:36:33,858 --> 00:36:34,892
మీ హోంవర్క్ గురించి ఏమిటి?

618
00:36:37,929 --> 00:36:38,796
తీసుకురావడం మర్చిపోయాను.

619
00:36:40,531 --> 00:36:41,933
రేపు తీసుకురావడం మర్చిపోవద్దు.

620
00:36:44,535 --> 00:36:45,136
సరే.

621
00:36:45,303 --> 00:36:46,437
ప్రస్తుతానికి మీ సీటుకు తిరిగి వెళ్లండి.

622
00:36:56,814 --> 00:36:58,015
నేను ఇక్కడ కూర్చోవచ్చా?

623
00:36:58,549 --> 00:36:59,717
తప్పకుండా, తప్పకుండా.

624
00:37:11,929 --> 00:37:12,797
మార్గం ద్వారా, సహవిద్యార్థులు,

625
00:37:13,030 --> 00:37:14,098
నేను మీకు పరిచయం చేస్తాను

626
00:37:14,232 --> 00:37:14,865
ఇది మా తరగతి

627
00:37:14,932 --> 00:37:16,067
కొత్త బదిలీ విద్యార్థి

628
00:37:16,334 --> 00:37:17,235
లిన్ యుజింగ్

629
00:37:17,301 --> 00:37:18,769
ఆమెకు చప్పట్లు కొట్టేద్దాం

630
00:37:23,541 --> 00:37:24,275
లిన్ యుజింగ్

631
00:37:24,775 --> 00:37:25,710
సీటు కనుగొని కూర్చోండి.

632
00:37:48,699 --> 00:37:49,500
లిన్ యుజింగ్

633
00:37:50,534 --> 00:37:51,335
లిన్ యుజింగ్

634
00:37:58,909 --> 00:38:00,111
ఇదిగో, రేపు పెన్ను మీకు ఇవ్వబడుతుంది.

635
00:38:07,184 --> 00:38:07,818
సరే.

636
00:38:07,918 --> 00:38:09,553
ఈసారి అందరూ ఉన్నారు.

637
00:38:09,620 --> 00:38:10,888
క్లాసును అధికారికంగా ప్రారంభిద్దాం.

638
00:38:10,988 --> 00:38:11,889
నివేదించండి.

639
00:38:20,031 --> 00:38:20,798
ఎందుకు

640
00:38:21,399 --> 00:38:22,733
మీరు కూడా హోంవర్క్ చేయడానికి ఆలస్యంగా నిద్రపోతున్నారా?

641
00:38:23,234 --> 00:38:24,068
మరి ఆలస్యంగా వచ్చారా?

642
00:38:28,472 --> 00:38:29,940
క్లాస్ అయిపోయింది, క్లాస్ అయిపోయింది, క్లాస్ అయిపోయింది.

643
00:38:30,241 --> 00:38:31,275
క్లాస్ అయిపోయింది.

644
00:38:37,281 --> 00:38:37,915
మీరు

645
00:38:39,183 --> 00:38:39,950
మీరు

646
00:38:40,951 --> 00:38:41,652
మీరు

647
00:38:41,852 --> 00:38:42,653
మీరు ఎవరు?

648
00:38:42,820 --> 00:38:43,821
నేను వాంగ్ యీ యాంగ్ ని.

649
00:38:44,388 --> 00:38:45,623
మీరు మా తీసుకున్నారా

650
00:38:46,057 --> 00:38:46,891
ట్రెజర్ స్టోర్స్

651
00:38:48,826 --> 00:38:49,860
నిధి?

652
00:38:50,628 --> 00:38:51,295
మీకు హెయిర్ కట్ వచ్చింది.

653
00:38:51,395 --> 00:38:52,496
నువ్వు కూడా సరిగ్గా మాట్లాడలేవు.

654
00:38:53,864 --> 00:38:55,099
అంకుల్ జువాన్.

655
00:38:55,132 --> 00:38:56,400
ఆమె

656
00:38:57,668 --> 00:38:58,469
ఆమె ఎవరు?

657
00:39:08,979 --> 00:39:09,980
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

658
00:39:11,148 --> 00:39:12,216
మీ ఇద్దరికీ ఒకరికొకరు స్పష్టంగా తెలుసు.

659
00:39:13,184 --> 00:39:14,585
అంకుల్ జువాన్, నా కోసం వేచి ఉండండి.

660
00:39:20,624 --> 00:39:21,659
నీకు భయం లేదా?

661
00:39:23,394 --> 00:39:24,395
దేనికి భయపడుతున్నారు?

662
00:39:24,795 --> 00:39:25,696
నీకు తెలియదా?

663
00:39:25,863 --> 00:39:27,331
మీ డెస్క్ మేట్, షెన్ జువాన్,

664
00:39:27,798 --> 00:39:28,899
ఒక గ్రేడ్‌ను పునరావృతం చేసింది.

665
00:39:29,900 --> 00:39:30,801
కాబట్టి ఏమిటి?

666
00:39:33,137 --> 00:39:33,971
మీరు మాత్రమే ఇక్కడ కొత్త వ్యక్తి అని తెలుస్తోంది.

667
00:39:34,105 --> 00:39:34,972
ఆమె డెస్క్ మేట్‌గా ఉండటానికి ఎవరు ధైర్యం చేస్తారు?

668
00:39:35,072 --> 00:39:36,173
మీరు మాత్రమే, అంకుల్ జువాన్.

669
00:39:54,024 --> 00:39:55,059
కొత్త విద్యార్థి.

670
00:39:55,493 --> 00:39:56,026
ఆ ఒకటి

671
00:39:56,093 --> 00:39:57,428
మీరు మా పాఠశాలకు కొత్తవా?

672
00:39:57,495 --> 00:39:58,896
ఇక్కడ రుచికరమైన వంటకాలు ఏమిటో ఇంకా తెలియదా?

673
00:39:59,930 --> 00:40:00,631
నీకు నేను అవసరమా

674
00:40:00,698 --> 00:40:01,832
మీకు చుట్టూ చూపించడానికి?

675
00:40:02,266 --> 00:40:03,000
తప్పకుండా.

676
00:40:05,069 --> 00:40:07,071
ఆ నూడిల్ ప్లేస్ చాలా బాగుంది.

677
00:40:07,104 --> 00:40:08,038
కొంచెం ఎక్కువ స్కాలియన్.

678
00:40:08,139 --> 00:40:09,039
నీకు అలవాటు లేకపోతే,

679
00:40:09,073 --> 00:40:10,341
యజమానికి చెప్పాలని నిర్ధారించుకోండి.

680
00:40:10,841 --> 00:40:11,409
మరియు ఇది,

681
00:40:11,575 --> 00:40:12,943
హామ్ శాండ్‌విచ్,

682
00:40:13,377 --> 00:40:14,345
వారి హామ్ శాండ్‌విచ్

683
00:40:14,478 --> 00:40:15,012
నిజంగా రుచికరమైనది,

684
00:40:15,146 --> 00:40:15,613
కానీ ఒకదాన్ని పొందవద్దు

685
00:40:15,713 --> 00:40:16,347
క్రీమ్ ఫిల్లింగ్ తో,

686
00:40:16,414 --> 00:40:17,581
క్రీమ్ ఫిల్లింగ్ నిజంగా భారీగా ఉంది,

687
00:40:17,748 --> 00:40:18,582
మీరు దానిని నిర్వహించలేరు.

688
00:40:18,649 --> 00:40:19,950
ఇంతకీ నీకెలా తెలుసు?

689
00:40:20,918 --> 00:40:22,520
నేను విద్యార్థి వ్యవహారాలకు తరగతి ప్రతినిధిని.

690
00:40:22,820 --> 00:40:24,422
అవును, ఓల్డ్ లియు నాకు సూచించాడు.

691
00:40:24,488 --> 00:40:25,689
నేను నిన్ను చుట్టుముట్టాలి.

692
00:40:25,790 --> 00:40:26,957
క్యాంపస్ వాతావరణం గురించి తెలుసుకోండి.

693
00:40:27,024 --> 00:40:28,192
నేను నిన్ను ఫలహారశాలలో చూశాను,

694
00:40:28,259 --> 00:40:29,193
కాబట్టి నేను మీకు చుట్టూ చూపిస్తున్నాను.

695
00:40:29,460 --> 00:40:30,261
ధన్యవాదాలు.

696
00:40:30,428 --> 00:40:31,929
మేము క్లాస్‌మేట్స్. అది సహజం మాత్రమే.

697
00:40:32,062 --> 00:40:33,397
మా సీట్లు ఇంకా చాలా దగ్గరగా ఉన్నాయి.

698
00:40:35,065 --> 00:40:37,067
నువ్వు చాలా సన్నగా ఉండడం చూసి..

699
00:40:37,201 --> 00:40:37,968
మీరు ఇప్పుడే పుచెంగ్‌కి వచ్చారా?

700
00:40:38,068 --> 00:40:39,136
ఆహారం అలవాటు లేదా?

701
00:40:39,837 --> 00:40:41,572
మీరు తర్వాత ఎక్కువ తినాలి.

702
00:40:43,674 --> 00:40:44,475
ఈ విధంగా.

703
00:40:46,310 --> 00:40:46,977
ఈ పాన్-వేయించిన కుడుములు.

704
00:40:47,077 --> 00:40:48,512
వారు మా పాఠశాల ప్రత్యేకత.

705
00:40:48,979 --> 00:40:49,547
బాస్,

706
00:40:49,613 --> 00:40:51,048
మేము మిగిలిన పాన్-వేయించిన కుడుములు తీసుకుంటాము.

707
00:40:51,682 --> 00:40:52,817
ఖచ్చితంగా, దయచేసి మీ కార్డ్‌ని స్వైప్ చేయండి.

708
00:40:53,117 --> 00:40:53,651
మార్గం ద్వారా,

709
00:40:53,751 --> 00:40:54,618
కార్డును స్వైప్ చేయండి.

710
00:40:55,252 --> 00:40:56,153
ఏ కార్డు?

711
00:40:56,720 --> 00:40:57,955
క్యాంపస్ కార్డ్.

712
00:40:58,122 --> 00:40:59,156
మీ దగ్గర అది లేదని చెప్పలేదా?

713
00:41:01,759 --> 00:41:03,260
బాగానే ఉంది, నేను చెల్లిస్తాను.

714
00:41:10,868 --> 00:41:12,970
ఇదిగో, ప్రయత్నించండి.

715
00:41:13,070 --> 00:41:13,838
ఈ పాన్-వేయించిన కుడుములు.

716
00:41:13,904 --> 00:41:15,239
మా స్కూల్లో అవి ఒక క్లాసిక్ సైజు.

717
00:41:15,439 --> 00:41:16,240
ధన్యవాదాలు.

718
00:41:16,707 --> 00:41:17,975
ఇదంతా ఎంత?

719
00:41:18,476 --> 00:41:19,477
ఎక్కువ కాదు.

720
00:41:32,256 --> 00:41:33,057
ఈరోజు...

721
00:41:34,158 --> 00:41:35,292
లిన్ యుజింగ్...

722
00:41:37,261 --> 00:41:38,329
ఓవెస్ లి లిన్...

723
00:41:39,196 --> 00:41:40,598
పాన్‌లో వేయించిన కుడుములు ఒక భాగం...

724
00:41:41,131 --> 00:41:42,399
ఒక బాటిల్ సోయా మిల్క్...

725
00:41:43,067 --> 00:41:47,271
మొత్తం పదిహేను డాలర్లు మరియు యాభై సెంట్లు.

726
00:41:51,876 --> 00:41:53,711
చింతించకండి, నెలాఖరులో మీరు నాకు చెల్లించవచ్చు.

727
00:41:55,479 --> 00:41:56,480
అలా చెప్పింది నువ్వేనా?

728
00:41:56,914 --> 00:41:57,815
మాట్లాడండి.

729
00:41:57,948 --> 00:41:59,216
మీరు నిజంగా చెప్పారా?

730
00:42:00,050 --> 00:42:01,318
గు జియా ఎందుకు అంత ఎక్కువగా ఉంది?

731
00:42:01,519 --> 00:42:02,219
వెళ్దాం.

732
00:42:02,553 --> 00:42:03,954
మేము అతిగా ఉండటం గురించి మాట్లాడుతుంటే,

733
00:42:04,188 --> 00:42:04,955
అది మీ డెస్క్ మేట్ అయి ఉండాలి,

734
00:42:05,055 --> 00:42:06,824
ఎవరు అధికంగా ఉన్నారు.

735
00:42:07,458 --> 00:42:08,292
నేను దానిని ఎలా ఉంచాలి?

736
00:42:10,294 --> 00:42:11,462
కొత్త నగరం,

737
00:42:11,629 --> 00:42:12,730
కొత్త కుటుంబం,

738
00:42:13,264 --> 00:42:14,298
కొత్త పాఠశాల,

739
00:42:14,698 --> 00:42:15,499
ఈ మార్పులన్నీ

740
00:42:15,533 --> 00:42:16,934
కేవలం పదబంధం కారణంగా

741
00:42:17,501 --> 00:42:18,636
ఇది మీ మంచి కోసమే.

742
00:42:18,869 --> 00:42:20,037
పెద్దలు ఎల్లప్పుడూ ఈ పదబంధాన్ని ఉపయోగిస్తారు

743
00:42:20,104 --> 00:42:21,572
వారి చర్యలను సమర్థించుకోవడానికి

744
00:42:21,906 --> 00:42:23,474
భవిష్యత్తులో ఏదో ఒక రోజు అన్నట్లుగా

745
00:42:23,941 --> 00:42:25,242
మేము చివరికి పెరుగుతాము,

746
00:42:25,576 --> 00:42:26,377
అర్థం చేసుకో,

747
00:42:27,144 --> 00:42:28,379
మరియు వారి చర్యలను అంగీకరించండి.


