1
00:00:58,992 --> 00:01:00,323
�ѻ����� 

2
00:01:02,328 --> 00:01:06,321
-��ӭ������������ 
-�ǰ����Ƚ����� 

3
00:01:06,866 --> 00:01:08,458
 ������ 

4
00:01:09,536 --> 00:01:13,131
 ��� 鬬 ��к������� 

5
00:01:14,474 --> 00:01:18,740
 ����ѻ���� 
 ��Ѫ� ٵ� ѻ��Ŷ

6
00:07:10,430 --> 00:07:13,888
 ��� 鬬 ��ô�� 

7
00:07:15,234 --> 00:07:16,428
 �ȵ� ...

8
00:07:19,505 --> 00:07:20,563
 ��ô�� 

9
00:07:26,179 --> 00:07:29,512
 �ȵȣ���ô�ˣ��� ס�� 

10
00:07:38,324 --> 00:07:41,384
 ��� 鬬 ����ô���� 

11
00:07:41,661 --> 00:07:48,328
 � 謬 �и���������� 
 ��ѻ�����ʺ���� 

12
00:07:49,268 --> 00:07:51,793
 ��������֮ǰ
 ������������� 

13
00:07:55,675 --> 00:08:00,612
-������ĸ�Ӱ� 
-��֪�������������� 

14
00:08:00,746 --> 00:08:01,804
 ���� ...

15
00:08:20,233 --> 00:08:26,103
-��� 鬬ס�� 
-Ϊʲô������� ס�� 

16
00:08:26,239 --> 00:08:30,505
-����������е� 
-��֪������������̲�ס

17
00:08:32,378 --> 00:08:37,714
-���ǵ��� ס�� 
-��� 乣 �ջֱ�������� 

18
00:08:51,330 --> 00:08:52,661
ס�� 

19
00:09:12,018 --> 00:09:14,009
 ���������л�������� 

20
00:09:26,032 --> 00:09:27,624
 ���� ...

21
00:09:57,396 --> 00:10:01,924
-��Ӧ�� ֪�������� ô���� 
-��֪���� 

22
00:10:40,239 --> 00:10:41,706
 ���� 

23
00:11:01,460 --> 00:11:03,325
ʵ�ں����� 

24
00:11:07,466 --> 00:11:08,797
ס�� 

25
00:11:23,883 --> 00:11:28,547
 ������ˣ�������� 
ʵ���й����� 

26
00:12:34,220 --> 00:12:41,956
 ��ʵ�ں����� 
 �����Ѷ࿴ѻ��� 

27
00:13:15,327 --> 00:13:17,056
 ���� ... ��ˬ ...

28
00:13:36,282 --> 00:13:38,273
Ѫȥ�� 

29
00:13:55,234 --> 00:13:58,169
 � 謬 ��û��Ŷ

30
00:14:01,640 --> 00:14:03,232
 ���ſ��� 

31
00:14:38,477 --> 00:14:44,074
 ����ͷ����� 
 ��ʵ���˷��˰� 

32
00:14:44,617 --> 00:14:46,084
 ���� 

33
00:15:18,517 --> 00:15:19,984
 ���� 

34
00:15:39,872 --> 00:15:41,999
 ���� 

35
00:15:48,547 --> 00:15:50,811
 ���кτ�� ڵ���� Ŷ

36
00:15:55,754 --> 00:15:57,346
 ��ˬ�ɣ��� 

37
00:16:07,900 --> 00:16:09,891
 ���� 

38
00:17:09,161 --> 00:17:10,753
 ������ 

39
00:17:36,255 --> 00:17:38,120
 � 謬 ��ˬ�� 

40
00:17:40,793 --> 00:17:42,920
-���ǻ��ǲ��� 
-Ϊʲô

41
00:17:45,597 --> 00:17:49,590
 ��� ɣ���� 廻 �Ǻ�ˬ�� 

42
00:17:56,008 --> 00:17:58,135
 ������ˬѻ��� 

43
00:18:24,169 --> 00:18:25,898
 ������ 

44
00:18:32,444 --> 00:18:38,178
 �����ͷ����� 
ʵ�ں����� 

45
00:18:53,932 --> 00:18:55,923
.��������� 

46
00:19:14,353 --> 00:19:15,411
 ���� 

47
00:19:19,024 --> 00:19:23,017
-������ĸ�Ӱ� 
-��֪�� 

48
00:19:27,432 --> 00:19:28,899
 ��ˬ

49
00:19:44,383 --> 00:19:45,975
 �� �˰� 

50
00:19:57,462 --> 00:19:58,656
 ���ɣ��� 

51
00:20:36,969 --> 00:20:38,561
ʵ�ں����� 

52
00:20:41,240 --> 00:20:43,902
 ���������ô� 

53
00:20:47,246 --> 00:20:48,975
 ��ô���� 

54
00:21:09,268 --> 00:21:10,735
 ������ 

55
00:21:21,680 --> 00:21:24,205
 ��ſ�Ű�ƨ������������ 

56
00:21:37,829 --> 00:21:39,421
.���̸� 

57
00:21:43,302 --> 00:21:44,496
 ��ˬ

58
00:22:14,132 --> 00:22:16,123
 ������ 

59
00:22:21,873 --> 00:22:23,204
 ���� 

60
00:22:31,216 --> 00:22:33,081
 ��Ȼ��ô���� 

61
00:22:50,168 --> 00:22:51,897
 ��ˬ

62
00:22:57,376 --> 00:22:59,105
 �������� 

63
00:23:07,386 --> 00:23:08,853
 ��ͷ����� 

64
00:23:13,525 --> 00:23:15,390
 ������ 

65
00:23:22,067 --> 00:23:27,801
-�Ѿ�������� 
-����������е� 

66
00:23:28,073 --> 00:23:32,339
 �ѵ�Ȼ֪�� 
 �����Ѿ�������� 

67
00:23:35,814 --> 00:23:40,877
 �����ˣ�� 謬 ��������� 

68
00:24:10,916 --> 00:24:12,383
ʵ�ں�ˬ

69
00:24:27,999 --> 00:24:29,330
 � 謬 ���Ѷ� 

70
00:24:30,802 --> 00:24:34,135
 ���У�СѨ�ỵ����

71
00:24:34,272 --> 00:24:35,466
���ỵ�� 

72
00:24:37,209 --> 00:24:39,734
 ��������� 尡

73
00:25:02,300 --> 00:25:04,700
 ���� 

74
00:25:10,976 --> 00:25:13,103
 ��ѻֱ���� Ѫ�� 

75
00:25:41,273 --> 00:25:47,143
Ѫȥ�� 

76
00:25:52,484 --> 00:25:54,076
 ������ 

77
00:26:07,699 --> 00:26:09,826
 ��ζ���ȥ�� 

78
00:26:21,446 --> 00:26:25,712
 � 载 �������� 

79
00:27:15,500 --> 00:27:19,231
-����ѻ�� 
-��ϲ���� 尡

80
00:27:22,707 --> 00:27:24,299
 �Ǿ���ȫ������ 

81
00:27:57,409 --> 00:27:59,536
 ���У�Ѫȥ�� 

82
00:28:12,223 --> 00:28:13,952
վ������ 

83
00:28:30,909 --> 00:28:32,501
 ����ѻ�� 

84
00:28:44,789 --> 00:28:46,120
 ��ˬ

85
00:28:59,871 --> 00:29:01,338
 ���У�Ѫȥ�� 

86
00:30:23,288 --> 00:30:24,619
Ѫȥ�� 

87
00:30:31,162 --> 00:30:32,493
 ��ˬ

88
00:30:58,523 --> 00:30:59,990
 ������ 

89
00:31:13,872 --> 00:31:15,863
ʵ�ں�ˬ

90
00:31:19,477 --> 00:31:22,412
 ���У���Ѳ��ˬ

91
00:31:29,354 --> 00:31:32,812
 ���У���ô���ź�ˬ

92
00:31:50,174 --> 00:31:51,505
Ѫȥ�� 

93
00:31:57,382 --> 00:31:59,111
 ��ˬ

94
00:32:41,559 --> 00:32:44,756
 ���СѨȥ��ͷ�ỵ�� 

95
00:32:48,499 --> 00:32:50,763
 ���У�Ѫȥ�� 

96
00:32:54,906 --> 00:32:56,100
...�� ...

97
00:33:17,462 --> 00:33:19,327
 ��ת���� 

98
00:33:24,268 --> 00:33:25,860
 �������� 

99
00:33:36,147 --> 00:33:37,478
 ����Ѫ�ɣ��� 

100
00:33:57,502 --> 00:33:59,094
 ��ˬ

101
00:34:20,324 --> 00:34:21,655
 ��ˬ

102
00:34:26,864 --> 00:34:28,855
 � 謬ʵ�ں�ˬ

103
00:34:33,938 --> 00:34:39,399
 � 謬 ���к�̲� ס�� 

104
00:34:40,745 --> 00:34:42,076
 ��Ѳ�� 

105
00:34:45,016 --> 00:34:49,282
-��Ѫ���� 
-��� 

106
00:34:53,424 --> 00:34:54,755
 ���� 

107
00:35:31,729 --> 00:35:36,666
 � 謬 ���Ǹ�˵������ 

108
00:35:37,602 --> 00:35:41,060
 � 謬 ������������ 

109
00:35:49,480 --> 00:35:53,746
 ������������������� 

110
00:35:56,287 --> 00:35:57,481
 ��̧���� 

111
00:36:01,626 --> 00:36:05,357
 ��Ѫ��ʱ���������������� 

112
00:36:06,831 --> 00:36:08,822
 ��� 鬬 ����ʲô

113
00:36:10,701 --> 00:36:13,761
 ����������������� 

114
00:36:22,580 --> 00:36:26,038
-���� 
-��������

115
00:36:26,317 --> 00:36:33,120
-��⿪ʱ�ٺ���˵
-�����⿪

116
00:36:33,257 --> 00:36:36,852
-���������н⿪
-��⿪

117
00:36:37,128 --> 00:36:38,720
 �һ�úù����� 

118
00:36:43,267 --> 00:36:46,998
 ��⿪��Կ������ 

119
00:37:22,773 --> 00:37:26,903
 ������������� 

120
00:37:28,779 --> 00:37:30,371
ଠିକ ଅଛି ...

121
00:37:38,122 --> 00:37:40,113
 �źö డ

122
00:37:43,194 --> 00:37:44,525
 ����� 

123
00:37:52,670 --> 00:37:59,735
 ��� 㣬 ������һ� ° � 

124
00:38:00,278 --> 00:38:01,745
 ������ 

125
00:38:04,148 --> 00:38:07,083
 ���������������������� 

126
00:38:09,086 --> 00:38:12,817
 ����þ�û���� 
 ��һ�º������� 

127
00:38:13,491 --> 00:38:17,894
-�ҲŲ�Ҫ
-���ë��������� 

128
00:38:18,963 --> 00:38:20,692
 �´������� 

129
00:38:23,634 --> 00:38:27,627
 ����Ԫ����������� ° ° � 

130
00:38:28,439 --> 00:38:31,772
-��Ǹ�� 
-�����˰� 

131
00:38:32,043 --> 00:38:36,309
 ���е��������������� 

132
00:38:36,580 --> 00:38:43,918
 ������������� 
 ���ҽ����� Դ��� 

133
00:38:44,855 --> 00:38:48,985
-���Բ����� 
-��Ǹ�� 

134
00:38:49,260 --> 00:38:51,660
-����� 
-�Ž����� 

135
00:38:52,463 --> 00:38:54,590
Ԫ���ˣ�˯���� 

136
00:38:58,202 --> 00:39:03,401
-��� 갡 ������ 
-���� 

137
00:40:09,740 --> 00:40:11,207
 ���� ...

138
00:40:27,758 --> 00:40:30,955
ହଁ

139
00:40:31,495 --> 00:40:32,826
 ������ ...

140
00:40:50,047 --> 00:40:51,514
ס�� 

141
00:40:55,386 --> 00:40:56,853
 ���ú���� 

142
00:41:02,460 --> 00:41:06,453
-��⿪����� 
-��ô�� 

143
00:41:14,205 --> 00:41:17,936
-���кúô����� 
-��⿪�� 

144
00:41:18,075 --> 00:41:21,806
 �Ų�Ҫ��������� 

145
00:41:30,754 --> 00:41:35,418
-����������
-û�µ� 

146
00:41:49,707 --> 00:41:52,642
-ι
-��ô�� 

147
00:41:53,444 --> 00:41:55,435
-s�� 
-Ϊʲô

148
00:41:56,914 --> 00:42:00,111
-������A�˯�� 
-��������������� 

149
00:42:01,452 --> 00:42:03,977
£� £ ������Ͳ������� 

150
00:42:34,285 --> 00:42:39,348
-¶�������� 
-��� 

151
00:42:40,424 --> 00:42:41,755
 ���������� 

152
00:43:13,657 --> 00:43:14,988
 ������ 

153
00:43:17,394 --> 00:43:20,192
-ͣ���� 
-�Ų�Ҫ�������� 

154
00:43:31,141 --> 00:43:34,872
-��ֲ���� Ͳ����� 
-�Ǿͱ������ 

155
00:43:37,414 --> 00:43:39,143
 ����ͻᱻ��� ֵ� 

156
00:43:55,699 --> 00:43:57,166
 �H���⿪��Ŷ

157
00:44:13,183 --> 00:44:15,845
 ��ʵ���������������� 

158
00:44:30,934 --> 00:44:32,128
 ����һ�� 

159
00:44:58,829 --> 00:45:01,093
 ��������� 

160
00:45:08,972 --> 00:45:10,564
 ��� 飬 ���� 

161
00:45:15,512 --> 00:45:18,447
-����K� ׹��� 
-

162
00:46:03,026 --> 00:46:03,958
 ���� 

163
00:46:07,831 --> 00:46:09,298
.�µ� 

164
00:46:10,901 --> 00:46:13,301
-��ֻ�������� 
-��˵û�µ� 

165
00:46:39,730 --> 00:46:42,130
ʵ�ڹ�������� 

166
00:47:19,503 --> 00:47:23,633
 ������������ 

167
00:47:30,848 --> 00:47:32,315
ƨ�������� 

168
00:48:00,744 --> 00:48:02,871
چ�چ����� 

169
00:48:06,617 --> 00:48:08,209
 ���������� 

170
00:48:21,298 --> 00:48:22,890
.�µ� 

171
00:48:39,449 --> 00:48:40,780
 ���˷ܰ� 

172
00:48:58,402 --> 00:49:00,529
H������ˬ�� 

173
00:49:02,940 --> 00:49:05,067
-���� 
-û�µ� 

174
00:49:38,442 --> 00:49:40,034
 ������ 

175
00:49:47,784 --> 00:49:49,115
 ������ 

176
00:49:51,788 --> 00:49:53,119
 ������⿪�� 

177
00:50:01,531 --> 00:50:02,998
 ���������� 

178
00:50:48,512 --> 00:50:50,104
 � 

179
00:52:13,130 --> 00:52:14,324
 ��⿪�� 

180
00:52:34,084 --> 00:52:36,211
 �úõ�����ǰ�˰� 

181
00:53:05,582 --> 00:53:06,776
 ��ˬ

182
00:53:08,518 --> 00:53:12,249
����ô�ú������ 

183
00:53:33,210 --> 00:53:35,075
 ��ˬ

184
00:53:48,692 --> 00:53:50,557
£� £ �û������ 

185
00:53:58,034 --> 00:53:59,899
 ��⿪�� 

186
00:54:38,074 --> 00:54:39,541
 ������ 

187
00:54:58,495 --> 00:55:00,759
 ��������������� 

188
00:55:05,035 --> 00:55:06,627
 ��ˬ

189
00:55:08,104 --> 00:55:10,766
 ����ˣ�Ҫ���� 

190
00:55:12,909 --> 00:55:14,240
 ���� 

191
00:55:26,122 --> 00:55:30,115
 ����ſ� 

192
00:55:33,730 --> 00:55:35,197
 �³����� 

193
00:55:50,814 --> 00:55:52,543
ʵ�꒺�ˬ

194
01:06:05,294 --> 01:06:06,488
 ����Ҫ�� 

195
01:06:41,197 --> 01:06:42,255
 ���� 

196
01:06:47,737 --> 01:06:51,867
-��⿪�� 
-� 裬 ��������� 

197
01:06:54,810 --> 01:06:56,277
 ��˵��������� 

198
01:07:03,486 --> 01:07:05,477
 ������ 

199
01:07:08,024 --> 01:07:10,151
 ��������������� 

200
01:07:14,430 --> 01:07:18,025
 �������������������������� 

201
01:07:19,635 --> 01:07:23,093
 �Ǿ˽⿪��������� 

202
01:07:51,534 --> 01:07:52,728
 ���� 

203
01:08:05,014 --> 01:08:08,745
ହଁ
 �᲻�ᱻ��ۿ��� 

204
01:08:09,819 --> 01:08:12,083
 ��� 費Ҳ���˷��� 

205
01:08:16,892 --> 01:08:18,883
 ����������� 

206
01:08:30,639 --> 01:08:32,231
 ���� 

207
01:08:34,376 --> 01:08:36,901
 ����� · �Ҳ�ǻ������� 

208
01:08:38,914 --> 01:08:40,905
 ��������Ҳ��ˬ

209
01:09:12,548 --> 01:09:14,015
 ������ 

210
01:09:46,715 --> 01:09:48,444
-���� 
-� 裬 ��ô�� 

211
01:09:48,584 --> 01:09:52,987
-������ 轹 � 갡
-Ҫ���heel�������Ŷ

212
01:09:53,656 --> 01:09:57,922
-��⿪
-��ģ�����ô�ż��� 

213
01:10:03,666 --> 01:10:05,930
 ��� 浽 � ଚେକ୍�� |

214
01:10:13,943 --> 01:10:15,410
 ���� 

215
01:11:05,728 --> 01:11:07,059
 ������ 

216
01:11:13,068 --> 01:11:15,059
 �������� 

217
01:11:40,429 --> 01:11:47,767
-� 裬 ��ô��Ҫ�⿪�� 
-��ҲԪ�����ǲ�� ...� ...

218
01:11:50,439 --> 01:11:53,636
-������ô�� 
-��Ҫ�� 

219
01:12:11,393 --> 01:12:12,724
 ���⿪

220
01:12:17,666 --> 01:12:21,261
 �𼱰���� 裬 �⿪��

221
01:12:26,208 --> 01:12:30,474
����������������� 

222
01:12:32,614 --> 01:12:34,479
ʵ�ں����� 

223
01:12:58,507 --> 01:13:01,169
 ���СѨʪ������ 

224
01:13:09,451 --> 01:13:14,115
-��ָ� ٽ��� ѻ�� 
-������������ 

225
01:13:23,866 --> 01:13:25,333
 ����� 㾡 ��ˬ�� 

226
01:13:50,959 --> 01:13:53,359
 ��� 乣 �� 外围 ���ôʪ

227
01:13:56,165 --> 01:13:57,359
 ������ 

228
01:14:00,436 --> 01:14:02,427
 ������������ 

229
01:14:18,187 --> 01:14:20,451
-��ѻ�� 
-֪���� 

230
01:14:28,864 --> 01:14:30,593
 ����ѻ��� 

231
01:14:36,205 --> 01:14:41,939
-��Ȼ���ѿ���� 
-������ʺ�� 谡

232
01:14:43,679 --> 01:14:44,873
 ���� 

233
01:14:51,286 --> 01:14:57,156
 �����Ϳ��ø������ 
 ��ʵ������������ 

234
01:15:03,165 --> 01:15:05,963
.Ô��ǣ˿�������� 

235
01:15:10,639 --> 01:15:12,630
 ���� 

236
01:15:15,711 --> 01:15:24,244
-��Ϊ������������� 
-֪���ˣ�� Ǿ������ˬ

237
01:15:52,948 --> 01:15:54,279
 ���� 

238
01:16:21,910 --> 01:16:22,968
 ��ˬ

239
01:17:00,482 --> 01:17:01,540
 ���� 

240
01:17:04,086 --> 01:17:06,350
 � 謬 �ռ� ץ� ý� 

241
01:17:12,894 --> 01:17:15,294
 ������� 㾡 ��ˬ�� 

242
01:17:34,116 --> 01:17:37,176
-������ 
-��ˬ

243
01:17:37,319 --> 01:17:38,513
 � 謬 ���� 躺 ��� 

244
01:17:43,058 --> 01:17:46,653
-�ú������ 
-���� 

245
01:17:46,795 --> 01:17:50,128
-������ 
-����Ѫ������ 

246
01:18:15,490 --> 01:18:20,553
 ��� 乣 ��й�ʪ�� 

247
01:18:20,962 --> 01:18:22,827
 ��Ѫ� ٸ�ˬŶ

248
01:18:37,779 --> 01:18:42,182
Ѫȥ�� 

249
01:19:00,469 --> 01:19:05,406
-���о������ 
-��Ѫ���� 

250
01:19:06,875 --> 01:19:08,866
 �Ǿ����������� 

251
01:19:22,090 --> 01:19:23,955
 ����� 辡 ��ˬ�� 

252
01:19:33,568 --> 01:19:35,559
 ��������� 

253
01:19:48,917 --> 01:19:50,509
 �������� 

254
01:20:20,415 --> 01:20:22,144
 ��ˬ

255
01:20:56,184 --> 01:20:57,651
������ 

256
01:21:14,469 --> 01:21:15,800
 ���Ѳ�� 

257
01:21:49,170 --> 01:21:50,762
 ����� 

258
01:21:55,043 --> 01:21:56,237
 ��������� 

259
01:21:59,848 --> 01:22:01,839
 ������� 

260
01:22:03,852 --> 01:22:05,444
 ��� 뿴 �� 

261
01:22:11,059 --> 01:22:12,651
 ���������Ŷ

262
01:22:38,420 --> 01:22:40,285
 �ô���϶� 

263
01:22:53,768 --> 01:22:55,759
 � ବ୍ୟାକ୍������ 

264
01:23:44,886 --> 01:23:46,217
 ��ô�� 

265
01:23:55,563 --> 01:23:57,030
 ��ˬ

266
01:24:19,721 --> 01:24:20,915
 ��������� 

267
01:24:31,866 --> 01:24:33,333
 ���� 

268
01:24:51,219 --> 01:24:53,210
ʵ�ں�ˬ

269
01:24:54,823 --> 01:24:56,290
 ����������ˮ�� 

270
01:25:22,450 --> 01:25:24,315
G�GG�������� 

271
01:26:01,422 --> 01:26:06,223
-�����ͷк ֱ����ʮ�� 
-�ǰ� 

272
01:26:19,707 --> 01:26:20,901
 ��ˬ

273
01:26:21,843 --> 01:26:26,644
 ������ɣ�ƨ�ɶ����� 

274
01:27:01,082 --> 01:27:02,413
 �ú���� 

275
01:27:06,020 --> 01:27:07,351
ͣ������Ŷ

276
01:27:40,455 --> 01:27:41,922
Ѫȥ�� 

277
01:27:46,594 --> 01:27:48,061
ˬŶ�ú�����ˬŶ

278
01:28:09,284 --> 01:28:10,478
 �������� 

279
01:28:37,979 --> 01:28:39,708
 � 謬ת���� 

280
01:28:46,654 --> 01:28:48,645
 ������ 

281
01:28:53,194 --> 01:29:00,930
 �� ... ��������� 
 ����ȥ�� 

282
01:29:04,672 --> 01:29:13,478
-������������ 
-������϶�������� 

283
01:29:16,017 --> 01:29:17,609
 ��к�Ѳ�� 밡

284
01:29:21,356 --> 01:29:23,347
-��Ѫ�� 
-�Ǿ��ſ��� 

285
01:29:29,764 --> 01:29:32,426
-���Ѱ� 
-������ 

286
01:29:38,172 --> 01:29:39,901
 � 謬 ��û���Ŷ

287
01:29:46,447 --> 01:29:51,783
-��Ѫ�� 
-���Ѱ� 

288
01:29:58,192 --> 01:29:59,523
 ��������Ŷ

289
01:30:22,750 --> 01:30:24,217
 ��ˬ

290
01:30:52,914 --> 01:30:54,245
 ��ˬ

291
01:31:02,790 --> 01:31:04,121
 ��ˬ

292
01:31:05,593 --> 01:31:08,790
 ����������ѣ�ʵ� ���� 

293
01:31:10,264 --> 01:31:11,595
 �����к���ͷ�� 

294
01:31:38,559 --> 01:31:40,424
 ���У�Ѫȥ�� 

295
01:31:42,430 --> 01:31:44,295
 ���� 

296
01:31:49,237 --> 01:31:51,228
 ���ٴζ���ȥ�� 

297
01:32:07,255 --> 01:32:11,783
-�ѵ��϶����
-���Ⱥô� 

298
01:32:15,796 --> 01:32:17,263
 ��� �� 

299
01:32:35,283 --> 01:32:36,614
 ���У�Ѫȥ�� 

300
01:32:47,428 --> 01:32:48,622
 ��к������ˬк��Ŷ

301
01:33:16,123 --> 01:33:17,852
-������ 
-�Ǿ�ȥ�� 

302
01:33:29,737 --> 01:33:31,602
 � 謬 ������ 

303
01:34:11,379 --> 01:34:15,110
 ���Ͼ�ȥ� 𣬳ź� 

304
01:34:32,199 --> 01:34:33,928
 �Back�õ���� 봦 �� 

305
01:34:55,823 --> 01:34:56,881
 ��ˬ

306
01:35:03,297 --> 01:35:04,628
 ���У�Ѫȥ�� 

307
01:35:37,865 --> 01:35:41,596
-��ȥ��� 컵 �� 
-������ 

308
01:36:14,702 --> 01:36:15,760
 ���Ͼ�ȥ�� 

309
01:36:32,720 --> 01:36:34,187
 � 謬 ������ 

310
01:36:47,935 --> 01:36:49,664
 ���У�Ѫ���� 

311
01:37:09,557 --> 01:37:11,024
СѨ���Ȱ� 

312
01:37:15,029 --> 01:37:16,496
 ��Ѫ������� 

313
01:37:19,433 --> 01:37:21,298
 ���Ѿ��������Ŷ

314
01:37:49,597 --> 01:37:51,064
Ѫȥ�� 

315
01:38:13,354 --> 01:38:15,618
ת�� ȥ�� 

316
01:38:25,099 --> 01:38:27,363
 ��� 봦 ���ú���� 

317
01:39:04,605 --> 01:39:05,799
 ��� 

318
01:39:10,477 --> 01:39:11,944
 ������ 

319
01:39:18,485 --> 01:39:23,286
-��ô��᲻�е� 
-�������� 

320
01:39:33,567 --> 01:39:36,900
 ���У�Ѫȥ�� 

321
01:39:42,376 --> 01:39:44,105
 ������ 

322
01:39:46,113 --> 01:39:47,444
 ��Ȼ������� 

323
01:39:50,918 --> 01:39:56,117
 � 謬ƨ���̺ã���û��Ŷ

324
01:40:32,026 --> 01:40:33,084
 ���� 

325
01:41:40,494 --> 01:41:41,961
ͷ̧���� 

326
01:41:53,307 --> 01:41:55,036
 ���У�Ѫȥ�� 

327
01:42:18,665 --> 01:42:20,792
ת������ 

328
01:42:24,671 --> 01:42:26,263
 ������������ 

329
01:42:29,476 --> 01:42:30,534
 � 轵 ��Ѫ�� 

330
01:42:32,946 --> 01:42:36,279
-��� 
-ʪ���� 

331
01:43:00,440 --> 01:43:01,907
 ��ˬ

332
01:43:23,130 --> 01:43:24,859
ʵ�ں�ˬ

333
01:43:38,212 --> 01:43:39,406
 ��ô�� 

334
01:43:41,415 --> 01:43:42,609
 ���� 

335
01:43:47,154 --> 01:43:48,621
Ѫȥ�� 

336
01:43:59,166 --> 01:44:00,633
 ��������������� 

337
01:44:02,636 --> 01:44:04,228
 ���������� 

338
01:44:12,246 --> 01:44:13,838
 ���������� 

339
01:44:17,184 --> 01:44:18,515
ֱ������� Ŷ

340
01:44:24,524 --> 01:44:26,116
Ѫ���� 

341
01:44:28,662 --> 01:44:29,993
 ���� 

342
01:45:03,630 --> 01:45:05,495
 ����ɾ���


