1
00:00:18,760 --> 00:00:23,020
මගේ පුතාගේ මිතුරා වූ නාඔයා නිතරම මගේ ළඟට ආවා
සෙල්ලම් කිරීමට නිවස.

2
00:00:25,080 --> 00:00:29,580
Naoya කැමරාවලට ආදරෙයි, ඔහු ගිය විට
ඔහුගේ පුත් මිත්සුරු සමඟ පිටතට,

3
00:00:30,380 --> 00:00:32,400
ඔහු ලස්සන භූ දර්ශන ඡායාරූප ගත්තා.

4
00:00:34,700 --> 00:00:39,340
අද ඔහු මට අපූරු ඡායාරූපයක් පෙන්නුවා
ඒ වගේම විනෝද කතාවක් කළා.

5
00:00:41,500 --> 00:00:45,520
ඒත් නාඔය එහෙම දෙයක් කරයි කියලා මම හිතුවේ නෑ
දෙයක්

6
00:00:46,960 --> 00:00:49,070
ඒ වෙලාවෙ මට එහෙම හිතුනෙ නෑ.

7
00:01:18,250 --> 00:01:20,890
ඔබට ඉක්මනින් ආපසු පැමිණිය හැකිය, නමුත් මට කණගාටුයි.

8
00:01:21,450 --> 00:01:22,810
නැහැ, මම හොඳින්.

9
00:01:23,950 --> 00:01:25,490
වඩා වැදගත් දෙය නම්, මට ඔබේ ණයට ගත හැකිද?
වැසිකිළිය?

10
00:01:27,350 --> 00:01:28,770
වැසිකිළිය? හියර් යූ ගෝ.

11
00:03:09,580 --> 00:03:10,580
මොකක්ද අවුල, නාඔයා?

12
00:03:13,280 --> 00:03:15,660
අනේ මුකුත් නෑ.

13
00:03:20,500 --> 00:03:21,560
යමක් වැරදී ඇත.

14
00:03:21,800 --> 00:03:22,920
ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද?

15
00:03:24,000 --> 00:03:25,540
නැහැ, මම හොඳින්.

16
00:03:27,240 --> 00:03:30,740
මට වැදගත් දෙයක් ගැන හිතන්න ඕන.

17
00:03:47,769 --> 00:03:51,310
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

18
00:04:40,520 --> 00:04:41,520
පිරිමි ළමයාට චලනය කළ හැකිය.

19
00:22:43,759 --> 00:22:46,780
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි!

20
00:23:17,230 --> 00:23:18,230
ඔබ දන්නවා

21
00:23:49,640 --> 00:23:50,640
ඔබට යමෙකු සිටින විට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
කැමතිද?

22
00:23:51,640 --> 00:23:52,640
ඔයා මේක කරනවද?

23
00:23:53,220 --> 00:23:54,360
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

24
00:23:55,360 --> 00:23:57,300
මම ඒකට ඇත්තටම නරකයි.

25
00:25:42,000 --> 00:25:43,280
මට සමාවෙන්න ඔයාව ඔක්කොම බලන් ඉන්න හැදුවට
කාලය.

26
00:25:43,780 --> 00:25:46,320
අද කීයටද මෙතනට ආවේ?

27
00:25:47,680 --> 00:25:51,040
අපොයි නෑ එහෙම මුකුත් නෑ. ඒක ලොකු එකක් නෙවෙයි
ගනුදෙනුව.

28
00:25:51,340 --> 00:25:52,340
ඇත්තටම?

29
00:25:52,540 --> 00:25:55,460
මම දර්ශන තලයේ පින්තූරයක් ගත්තා
අද ගඟ.

30
00:25:56,520 --> 00:25:59,020
ඒක හරිම ලස්සනයි. බලන්න, නාඔයා.

31
00:25:59,400 --> 00:26:00,400
කුමක් ද?

32
00:26:00,740 --> 00:26:02,320
මම දර්ශන තලයේ පින්තූරයක් ගත්තා
අද ගඟ.

33
00:26:02,680 --> 00:26:04,760
ඔහ්, මට පේනවා. බලන්න.

34
00:26:05,720 --> 00:26:07,760
මම නාන කාමරයට යන්න යනවා.

35
00:26:08,520 --> 00:26:09,540
හා ඇත්තම ද?

36
00:26:11,720 --> 00:26:12,619
ඔයාට තේරෙණව ද?

37
00:26:12,620 --> 00:26:13,620
මට තේරෙනවා.

38
00:26:14,060 --> 00:26:17,080
එය ටිකක් දිගු විය හැක.

39
00:26:17,720 --> 00:26:19,340
මම එනකම් ඉන්න.

40
00:26:19,620 --> 00:26:21,360
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

41
00:29:31,679 --> 00:29:33,240
මට කණගාටුයි.

42
00:30:24,140 --> 00:30:25,140
ඒක නියමයි.

43
00:32:02,700 --> 00:32:04,480
හොඳයි, මම ඒවා නොදැක්කා පමණි
2 වැනිදා.

44
00:33:13,950 --> 00:33:14,950
ඔබ සිතන්නේ මා කරන්නේ කුමක්ද?

45
00:33:42,920 --> 00:33:49,520
ඔබ මාව කලබලයට පත් නොකරන්නේ නම්, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත
එලියට එන්න පුළුවන් නේද?

46
00:34:25,929 --> 00:34:26,929
ඔහ්.

47
00:34:55,530 --> 00:34:56,530
මම අදහස් කරන දේ බලන්න.

48
00:35:43,100 --> 00:35:44,500
මට කණගාටුයි.

49
00:38:04,460 --> 00:38:05,460
මම නිතරම ඇයට බයයි.

50
00:38:53,670 --> 00:38:54,670
ඔයාට ස්තූතියි.

51
00:43:22,410 --> 00:43:23,410
ෂෝටි.

52
00:44:03,930 --> 00:44:08,530
මිත්සුරු. ඔබ එතරම් ලස්සන කාන්තාවක්,
නමුත් ඔබ ඇත්තටම ඇයට ආදරය කරනවා.

53
01:01:42,220 --> 01:01:45,100
ඔබේ මුහුණ හරිම ලස්සනයි, නමුත් ඔබේ
මොළය විකෘති වී ඇත.