1 00:01:30,590 --> 00:01:34,950 [Le détective recherché] 2 00:02:09,710 --> 00:02:11,400 Petit Dragon Blanc ? 3 00:02:17,800 --> 00:02:19,130 Que faites-vous ici? 4 00:02:20,000 --> 00:02:21,530 Nous avons une nouvelle mission. 5 00:02:29,160 --> 00:02:32,590 [Le détective recherché] 6 00:02:33,480 --> 00:02:36,120 [Épisode 13] 7 00:02:40,520 --> 00:02:42,000 Est-ce que je deviens aveugle ? 8 00:02:42,520 --> 00:02:43,360 Ne t'inquiète pas. 9 00:02:44,280 --> 00:02:45,880 Une fois que j'aurai appliqué ces gouttes pour les yeux, 10 00:02:46,430 --> 00:02:48,160 tu te sentiras mieux tout de suite. 11 00:02:51,800 --> 00:02:52,520 Xueman. 12 00:03:04,750 --> 00:03:05,910 Je peux voir à nouveau. 13 00:03:08,750 --> 00:03:10,400 Cette fois, vous couriez un grave danger. 14 00:03:10,400 --> 00:03:11,240 Si Tong Shuang 15 00:03:11,240 --> 00:03:12,310 je n'avais pas trouvé ce livre à propos du marché fantôme 16 00:03:12,310 --> 00:03:13,710 quand il est allé voir Feng Qingzhuo, 17 00:03:13,710 --> 00:03:14,380 je n'aurais pas su 18 00:03:14,380 --> 00:03:15,910 où aller pour vous sauver les gars. 19 00:03:16,870 --> 00:03:18,120 Mais ton état... 20 00:03:18,120 --> 00:03:19,850 Je suis complètement rétabli maintenant. 21 00:03:20,400 --> 00:03:21,430 Si tu ne me crois pas, 22 00:03:21,430 --> 00:03:22,490 ressentez par vous-même. 23 00:03:27,050 --> 00:03:28,150 Ma température n'est pas très différente 24 00:03:28,150 --> 00:03:29,720 de celui d'une personne normale, non ? 25 00:03:29,720 --> 00:03:31,870 Bien que nous n'ayons pas réussi à obtenir la Cigale de Feu, 26 00:03:31,870 --> 00:03:32,920 au moins nous savons 27 00:03:32,940 --> 00:03:34,290 qui l'a maintenant. 28 00:03:35,720 --> 00:03:37,150 Une fois qu'on aura la Cigale de Feu, 29 00:03:37,150 --> 00:03:38,950 nous aurons une chance de nous désintoxiquer. 30 00:03:40,440 --> 00:03:41,840 Au fait, le coroner Feng, 31 00:03:42,150 --> 00:03:44,400 tu connais le vieil homme 32 00:03:44,560 --> 00:03:46,020 On s'est rencontré au marché fantôme ? 33 00:03:51,360 --> 00:03:52,400 Je ne sais pas. 34 00:03:53,710 --> 00:03:55,630 Alors pourquoi nous a-t-il ciblés ? 35 00:03:58,630 --> 00:03:59,430 Il... 36 00:04:01,960 --> 00:04:02,840 Le marché fantôme 37 00:04:02,840 --> 00:04:04,300 est plein de criminels désespérés 38 00:04:04,300 --> 00:04:05,000 et les hors-la-loi. 39 00:04:05,000 --> 00:04:06,960 Le mal est pour eux une seconde nature, 40 00:04:06,960 --> 00:04:07,430 donc ils ne font rien 41 00:04:07,430 --> 00:04:08,890 devrait être une surprise. 42 00:04:11,840 --> 00:04:12,640 C'est exact. 43 00:04:12,840 --> 00:04:13,650 Il est venu directement demander 44 00:04:13,650 --> 00:04:14,590 un de tes yeux. 45 00:04:14,710 --> 00:04:16,170 Ce n’est clairement pas une bonne personne. 46 00:04:17,360 --> 00:04:18,160 Xueman... 47 00:04:20,310 --> 00:04:21,320 Espèce de folle. 48 00:04:21,360 --> 00:04:22,270 Échanger votre œil ? 49 00:04:22,270 --> 00:04:23,600 Avez-vous perdu la tête ? 50 00:04:23,670 --> 00:04:25,050 Il a demandé, 51 00:04:25,160 --> 00:04:25,940 mais ce n'est pas comme 52 00:04:25,940 --> 00:04:27,360 il voulait vraiment mon œil. 53 00:04:28,600 --> 00:04:29,400 Coroner Feng, 54 00:04:30,360 --> 00:04:32,760 es-tu absolument sûr tu ne le connais pas ? 55 00:04:37,870 --> 00:04:39,040 Vraiment pas. 56 00:04:39,430 --> 00:04:40,659 C'est juste que j'ai vu qu'il cachait du poison 57 00:04:40,659 --> 00:04:41,360 dans sa main, 58 00:04:41,360 --> 00:04:42,800 alors j'ai voulu l'arrêter. 59 00:04:43,120 --> 00:04:44,360 Mais mes compétences martiales sont trop faibles, 60 00:04:44,360 --> 00:04:45,750 donc je n'ai pas réussi à l'arrêter. 61 00:04:46,159 --> 00:04:47,920 Heureusement, vous êtes arrivé juste à temps. 62 00:04:47,920 --> 00:04:49,850 Sinon, aujourd'hui, nous aurions... 63 00:04:51,560 --> 00:04:52,560 Tout est de ma faute. 64 00:04:52,800 --> 00:04:54,780 Je n'aurais pas dû t'emmener au marché fantôme. 65 00:04:54,780 --> 00:04:56,510 C'est moi qui ai insisté pour y aller. 66 00:04:56,510 --> 00:04:57,640 Ce n'est pas ta faute. 67 00:05:02,900 --> 00:05:05,520 [Manoir Huo] 68 00:05:40,810 --> 00:05:44,620 [14 décembre : Reçu 2 347 taels de la Villa Guangsha] 69 00:05:44,700 --> 00:05:47,450 [21 mai : Reçu 2 740 taels de la Villa Guangsha] 70 00:05:49,040 --> 00:05:50,680 Ma Dame, il est tard maintenant. 71 00:05:50,680 --> 00:05:51,630 Tu devrais te reposer. 72 00:05:56,360 --> 00:05:57,620 Qu'est-ce qui ne va pas, Ma Dame ? 73 00:06:00,270 --> 00:06:01,040 Qing Ying. 74 00:06:01,270 --> 00:06:02,270 Demain matin à la première heure, 75 00:06:02,270 --> 00:06:03,800 va me trouver Zhong Xueman. 76 00:06:03,830 --> 00:06:04,630 Oui. 77 00:06:27,310 --> 00:06:30,310 Tu connais cette personne du marché fantôme, n'est-ce pas ? 78 00:06:35,230 --> 00:06:36,630 Rien ne vous échappe. 79 00:06:38,270 --> 00:06:39,930 Est-il de votre Poison Valley ? 80 00:06:42,510 --> 00:06:43,750 C'est le vieux Bug, 81 00:06:44,560 --> 00:06:45,870 le condisciple de mon maître, 82 00:06:45,870 --> 00:06:47,930 la personne même qui a tué mon maître. 83 00:06:48,070 --> 00:06:50,730 Pas étonnant que tu t'es battu si désespérément hier soir. 84 00:06:52,190 --> 00:06:52,830 Vieux bug 85 00:06:52,850 --> 00:06:54,250 est lié à notre cas. 86 00:06:55,070 --> 00:06:56,000 Que veux-tu dire? 87 00:06:56,510 --> 00:06:57,750 je voulais te dire 88 00:06:57,780 --> 00:06:59,270 avant que le poison ne t'assomme 89 00:06:59,270 --> 00:07:01,000 la personne qui a vendu la drogue hallucinogène à Madame Feng 90 00:07:01,000 --> 00:07:02,160 pourrait être Old Bug. 91 00:07:02,190 --> 00:07:03,250 Comment le prouver ? 92 00:07:03,560 --> 00:07:04,180 La raison 93 00:07:04,200 --> 00:07:05,630 pourquoi je sais l'existence du cristal rouge 94 00:07:05,630 --> 00:07:07,310 c'est que je me souviens clairement 95 00:07:07,310 --> 00:07:09,570 sa documentation dans le Livre Yin-Yang. 96 00:07:09,830 --> 00:07:10,890 Le livre Yin-Yang ? 97 00:07:11,190 --> 00:07:12,430 Les connaissances de toute une vie de mon grand maître 98 00:07:12,430 --> 00:07:13,950 tout a été enregistré dans le Livre Yin-Yang, 99 00:07:13,950 --> 00:07:15,600 qu'il a donné à mon maître avant de mourir. 100 00:07:15,600 --> 00:07:16,310 Maître. 101 00:07:21,190 --> 00:07:22,000 Maître. 102 00:07:22,250 --> 00:07:24,050 [Livre Yin-Yang] 103 00:07:22,430 --> 00:07:24,690 Quand m'apprendras-tu le livre Yin-Yang ? 104 00:07:33,000 --> 00:07:34,930 Ce point d'acupuncture provoque une légère douleur. 105 00:07:35,950 --> 00:07:36,920 J'ai compris? 106 00:07:37,380 --> 00:07:39,310 La raison pour laquelle il a tué mon maître 107 00:07:39,360 --> 00:07:41,159 était de voler le livre Yin-Yang. 108 00:07:42,040 --> 00:07:42,750 Mais mon Maître 109 00:07:42,750 --> 00:07:43,830 avait déjà donné 110 00:07:43,830 --> 00:07:44,750 ce livre pour moi, 111 00:07:44,830 --> 00:07:46,750 donc Old Bug n'a pas réussi à l'obtenir. 112 00:07:47,600 --> 00:07:48,530 Alors tu dis 113 00:07:49,070 --> 00:07:51,070 le cristal rouge est connecté à la Vallée Poison ? 114 00:07:51,070 --> 00:07:52,240 Depuis que nous avons trouvé du cristal rouge 115 00:07:52,240 --> 00:07:53,510 dans le corps de Huo Zongyao, 116 00:07:53,680 --> 00:07:55,750 je soupçonnais c'était lié à Poison Valley. 117 00:07:55,750 --> 00:07:56,950 Mais le processus de raffinage du cristal rouge 118 00:07:56,950 --> 00:07:58,000 est extrêmement complexe, 119 00:07:58,000 --> 00:07:59,510 réalisable uniquement par des experts suprêmes. 120 00:07:59,510 --> 00:08:01,160 Même moi, je n'y arrive pas. 121 00:08:01,830 --> 00:08:03,030 Et dans Poison Valley, 122 00:08:03,160 --> 00:08:03,910 de nos jours, seulement 123 00:08:03,910 --> 00:08:04,670 Vieux bug 124 00:08:04,690 --> 00:08:05,800 peut l'affiner. 125 00:08:07,360 --> 00:08:08,510 Donc Old Bug est très probable 126 00:08:08,510 --> 00:08:09,560 connecté à Yesha. 127 00:08:09,560 --> 00:08:11,310 Old Bug est complètement pourri, 128 00:08:11,510 --> 00:08:13,000 capable de toute mauvaise action. 129 00:08:14,000 --> 00:08:14,860 C'est dommage que 130 00:08:16,270 --> 00:08:17,560 il s'est enfui hier soir. 131 00:08:18,830 --> 00:08:20,480 Tant qu'il est encore dans la capitale, 132 00:08:20,480 --> 00:08:22,010 nous avons une chance de le trouver. 133 00:08:25,830 --> 00:08:27,030 À propos de votre identité, 134 00:08:27,560 --> 00:08:29,290 tu ne compte pas le leur faire savoir ? 135 00:08:37,840 --> 00:08:39,370 Quelqu'un de Poison Valley 136 00:08:39,669 --> 00:08:41,470 je ne peux pas être une bonne personne. 137 00:08:41,890 --> 00:08:43,820 N'êtes-vous pas vous-même une bonne personne ? 138 00:08:46,030 --> 00:08:46,790 Pas tout le monde 139 00:08:46,820 --> 00:08:48,270 pense comme toi. 140 00:08:48,370 --> 00:08:49,960 Confiance entre les gens 141 00:08:50,440 --> 00:08:52,170 est naturellement difficile à établir 142 00:08:52,600 --> 00:08:53,960 mais facile à dissiper. 143 00:08:54,670 --> 00:08:56,670 Je ne veux pas qu'ils se méprennent. 144 00:08:59,240 --> 00:09:00,130 En tant qu'ami, 145 00:09:00,720 --> 00:09:02,120 Je respecte votre décision. 146 00:09:02,360 --> 00:09:03,030 Mais 147 00:09:03,120 --> 00:09:04,670 on ne peut pas garder un secret pour toujours. 148 00:09:04,670 --> 00:09:05,840 Si un jour, 149 00:09:05,910 --> 00:09:07,840 ils découvrent votre véritable identité, 150 00:09:07,910 --> 00:09:10,310 le malentendu pourrait être encore pire. 151 00:09:12,960 --> 00:09:14,690 Laissez-moi y réfléchir encore. 152 00:09:18,270 --> 00:09:20,600 Mademoiselle Huo, de quoi s'agit-il ? 153 00:09:21,200 --> 00:09:23,000 Ma mère a été accusée d'un crime, 154 00:09:23,000 --> 00:09:25,360 donc son corps était censé être retenu pour enquête. 155 00:09:25,360 --> 00:09:27,240 Pouvoir l'enterrer avant l'enquête 156 00:09:27,240 --> 00:09:29,480 c'était grâce à l'aide de l'unité de police d'élite. 157 00:09:29,480 --> 00:09:32,000 Agent Zhong, si vous refusez ce repas, 158 00:09:32,360 --> 00:09:34,200 Je me sentirais terriblement coupable. 159 00:09:34,840 --> 00:09:35,960 Le défunt mérite le respect. 160 00:09:35,960 --> 00:09:37,420 Mademoiselle Huo, vous êtes trop gentille. 161 00:09:37,720 --> 00:09:39,910 Mais je crois que tu ne me l'as pas demandé 162 00:09:39,910 --> 00:09:41,360 à venir aujourd'hui 163 00:09:41,360 --> 00:09:42,600 simplement pour un repas, non ? 164 00:09:42,600 --> 00:09:44,720 S'il y a quelque chose que tu veux dire, s'il vous plaît, allez-y. 165 00:09:44,720 --> 00:09:45,840 Il y a quelque chose 166 00:09:46,600 --> 00:09:49,200 J'aimerais que vous jetiez un oeil à, L'agent Zhong. 167 00:10:01,200 --> 00:10:02,800 Le grand livre de la maison Huo ? 168 00:10:03,440 --> 00:10:04,360 Ce grand livre 169 00:10:04,510 --> 00:10:05,870 était auparavant dirigé par Mme Huo 170 00:10:05,870 --> 00:10:07,000 et Li Xiao. 171 00:10:07,360 --> 00:10:08,630 Je viens de prendre le relais, 172 00:10:08,870 --> 00:10:10,750 et en examinant les comptes, 173 00:10:10,750 --> 00:10:12,720 J'ai découvert quelques particularités. 174 00:10:16,270 --> 00:10:18,000 S'il y a des problèmes avec les comptes de la maison Huo, 175 00:10:18,000 --> 00:10:19,030 pourquoi venir à moi ? 176 00:10:20,320 --> 00:10:21,550 Tous les six mois, 177 00:10:21,670 --> 00:10:23,750 il y a une grosse somme d'argent transférée sur le compte de la maison Huo. 178 00:10:23,750 --> 00:10:25,360 L'argent a été transféré 179 00:10:25,360 --> 00:10:26,270 de Guangsha Villa en banlieue. 180 00:10:26,270 --> 00:10:26,870 Mais j'ai vérifié 181 00:10:26,870 --> 00:10:28,400 toutes nos entreprises familiales, 182 00:10:28,750 --> 00:10:30,480 et la maison Huo et la villa Guangsha 183 00:10:30,480 --> 00:10:31,200 je n'en ai jamais eu 184 00:10:31,200 --> 00:10:32,390 relations commerciales. 185 00:10:32,840 --> 00:10:34,150 La Villa Guangsha n'a aucune raison 186 00:10:34,150 --> 00:10:36,000 donner régulièrement de l'argent à notre foyer. 187 00:10:36,000 --> 00:10:37,730 J'ai donc remonté jusqu'à la source 188 00:10:37,890 --> 00:10:39,750 et examiné des années de les comptes de notre ménage. 189 00:10:39,750 --> 00:10:41,320 J'ai découvert que le premier transfert 190 00:10:41,320 --> 00:10:43,050 a été réalisé il y a 23 ans. 191 00:10:44,750 --> 00:10:46,120 il y a 23 ans ? 192 00:10:46,870 --> 00:10:48,670 Ma mère me l'a dit avant de mourir 193 00:10:49,030 --> 00:10:50,200 que j'étais 194 00:10:50,240 --> 00:10:52,360 ramené par mon père de la frontière cette année-là. 195 00:10:52,360 --> 00:10:54,000 Et ma mère m'a dit un jour que 196 00:10:54,000 --> 00:10:56,400 Chu Guangsha, le propriétaire de la villa Guangsha, 197 00:10:56,720 --> 00:10:58,780 était autrefois la garde personnelle de mon père. 198 00:11:05,750 --> 00:11:06,600 Mlle Huo. 199 00:11:08,150 --> 00:11:09,080 Pourquoi tu me dis 200 00:11:09,080 --> 00:11:10,150 tout ça ? 201 00:11:14,030 --> 00:11:15,200 Mon père est mort, 202 00:11:15,600 --> 00:11:16,790 et ma mère aussi. 203 00:11:17,840 --> 00:11:20,300 Je veux découvrir la vérité sur mes origines. 204 00:11:20,670 --> 00:11:21,440 C'est la seule piste 205 00:11:21,440 --> 00:11:23,120 J'ai pu trouver jusqu'à présent. 206 00:11:23,550 --> 00:11:24,440 Peut-être 207 00:11:24,870 --> 00:11:25,720 M. Chu 208 00:11:25,720 --> 00:11:27,580 peut m'apporter quelques réponses. 209 00:11:28,270 --> 00:11:30,200 Mais je ne connais pas M. Chu, 210 00:11:30,670 --> 00:11:32,930 et je ne sais rien de Guangsha Villa. 211 00:11:33,030 --> 00:11:34,550 Si j'y vais à l'improviste, 212 00:11:34,750 --> 00:11:36,410 il pourrait se méfier de moi. 213 00:11:36,510 --> 00:11:37,360 Par conséquent, 214 00:11:37,630 --> 00:11:39,840 J'aimerais vous demander, agent Zhong, 215 00:11:39,840 --> 00:11:40,750 pour m'aider à découvrir 216 00:11:40,750 --> 00:11:42,810 ma véritable identité le plus tôt possible. 217 00:11:46,720 --> 00:11:47,570 [22 mai : Acquisition d'offrandes sacrificielles.] 218 00:11:47,590 --> 00:11:48,710 [Réparation de l'arène du terrain d'entraînement. Dépense : 348 taels] 219 00:12:16,230 --> 00:12:17,150 Deux petits pains. 220 00:12:17,700 --> 00:12:18,440 Aucun problème. 221 00:12:18,600 --> 00:12:19,390 Voici. 222 00:12:30,240 --> 00:12:31,030 Merci beaucoup 223 00:12:31,320 --> 00:12:32,720 pour m'avoir sauvé hier. 224 00:12:34,080 --> 00:12:34,870 Je n'ai jamais pensé 225 00:12:34,870 --> 00:12:36,600 quelqu'un d'aussi timide et faible que toi 226 00:12:36,630 --> 00:12:37,660 j'oserais vraiment aller dans un endroit 227 00:12:37,660 --> 00:12:38,920 comme le marché fantôme. 228 00:12:40,320 --> 00:12:42,320 J'ai promis à Pékin de le sauver. 229 00:12:42,320 --> 00:12:43,320 Ce que j'ai promis, 230 00:12:43,840 --> 00:12:46,300 j'accomplirais même si cela pourrait me coûter la vie. 231 00:12:50,080 --> 00:12:51,630 Pensez-vous que cette folle, 232 00:12:51,630 --> 00:12:52,830 Je veux dire, Zhong Xueman, 233 00:12:53,550 --> 00:12:54,960 serait vraiment prête à abandonner son œil 234 00:12:54,960 --> 00:12:56,360 pour la Cigale de Feu ? 235 00:12:56,390 --> 00:12:58,190 C'est une chance de sauver Pékin. 236 00:12:58,270 --> 00:12:59,510 Elle n’y renoncera sûrement pas. 237 00:12:59,510 --> 00:13:00,200 Après tout 238 00:13:00,200 --> 00:13:01,660 elle l'a déjà fait à Pékin ? 239 00:13:03,440 --> 00:13:05,120 Aucun peuple ordinaire ne pourrait comprendre 240 00:13:05,120 --> 00:13:06,840 leur relation. 241 00:13:07,750 --> 00:13:09,440 Sans parler d'un œil, 242 00:13:09,720 --> 00:13:11,120 même si cela lui a coûté la vie, 243 00:13:11,120 --> 00:13:11,660 je ne pense pas 244 00:13:11,660 --> 00:13:13,030 elle hésiterait même. 245 00:13:19,360 --> 00:13:20,160 Coroner Feng. 246 00:13:24,870 --> 00:13:25,670 Eh bien, 247 00:13:28,910 --> 00:13:30,150 Je t'ai poussé ce jour-là 248 00:13:30,410 --> 00:13:31,940 et je me suis mis en colère contre toi. 249 00:13:33,510 --> 00:13:34,390 Frappez-moi en retour, 250 00:13:34,720 --> 00:13:36,050 et nous serons quittes, d'accord ? 251 00:13:49,200 --> 00:13:49,930 Si je te frappe, 252 00:13:49,950 --> 00:13:51,590 ne serais-je pas celui qui souffre ? 253 00:13:51,750 --> 00:13:52,530 Avec tout ça 254 00:13:52,550 --> 00:13:53,510 ta peau épaisse, 255 00:13:53,510 --> 00:13:54,910 comment pourrais-je te faire du mal ? 256 00:13:55,670 --> 00:13:56,960 Utilisez ensuite un couteau. 257 00:13:57,200 --> 00:13:58,000 Certainement pas. 258 00:13:58,470 --> 00:13:59,720 Espèce de brute. 259 00:13:59,720 --> 00:14:01,320 Continuez à m'appeler Madman, d'accord ? 260 00:14:01,320 --> 00:14:02,150 je n'ai pas l'habitude 261 00:14:02,150 --> 00:14:03,200 s'appelant le coroner Feng. 262 00:14:03,200 --> 00:14:04,000 Fou. 263 00:14:05,080 --> 00:14:06,150 Cela semble bien mieux. 264 00:14:06,150 --> 00:14:07,840 J'ai vérifié soigneusement le grand livre, 265 00:14:07,840 --> 00:14:10,000 et les paiements de Guangsha Villa à la maison Huo 266 00:14:10,000 --> 00:14:10,480 en effet 267 00:14:10,510 --> 00:14:12,080 commencé il y a 23 ans. 268 00:14:12,200 --> 00:14:13,840 Cette année-là, le général Huo Zongyao 269 00:14:13,840 --> 00:14:15,200 venait de rentrer de Haiya. 270 00:14:15,200 --> 00:14:15,960 Si Chu Guangsha 271 00:14:15,960 --> 00:14:17,550 était vraiment la garde personnelle du général Huo, 272 00:14:17,550 --> 00:14:18,840 alors il a dû être à Haiya aussi, 273 00:14:18,840 --> 00:14:20,600 et je serais juste de retour de là aussi. 274 00:14:20,600 --> 00:14:21,260 Mais tu ne sais pas 275 00:14:21,260 --> 00:14:22,790 Les intentions de Huo Dairong. 276 00:14:24,750 --> 00:14:26,360 Quand nous enquêtions l'affaire Huo Mansion, 277 00:14:26,360 --> 00:14:27,240 elle nous a délibérément conduit à 278 00:14:27,240 --> 00:14:28,510 Mme Huo et Li Xiao, 279 00:14:29,030 --> 00:14:30,200 et aussi intentionnellement révélé 280 00:14:30,200 --> 00:14:31,550 un indice si important. 281 00:14:31,750 --> 00:14:32,430 Est-ce que tout cela était vraiment juste 282 00:14:32,430 --> 00:14:34,550 découvrir la vérité sur ses origines ? 283 00:14:34,550 --> 00:14:35,870 Quel que soit son objectif, 284 00:14:35,870 --> 00:14:37,320 puisqu'il s'agit de Haiya, 285 00:14:37,390 --> 00:14:39,050 il faut aller au fond des choses. 286 00:14:39,200 --> 00:14:40,360 Je vais avec elle. 287 00:14:40,480 --> 00:14:41,240 Tu restes ici 288 00:14:41,240 --> 00:14:42,320 et attendons nos nouvelles. 289 00:14:42,320 --> 00:14:43,270 Elle connaît ton identité, 290 00:14:43,270 --> 00:14:44,320 et si elle a l'intention de te faire du mal... 291 00:14:44,320 --> 00:14:45,480 Même si elle veut me faire du mal, 292 00:14:45,480 --> 00:14:46,720 Je ne peux pas y échapper de toute façon, 293 00:14:46,720 --> 00:14:47,960 alors autant y faire face de front. 294 00:14:47,960 --> 00:14:48,550 Peut-être 295 00:14:48,600 --> 00:14:50,460 nous pouvons trouver une faiblesse dans son plan. 296 00:14:53,990 --> 00:14:59,690 [Qi] 297 00:15:00,960 --> 00:15:02,600 Pékin. L'agent Zhong. 298 00:15:02,750 --> 00:15:03,600 J'ai demandé autour de moi. 299 00:15:03,600 --> 00:15:05,120 Chu Guangsha a servi dans l'armée, 300 00:15:05,120 --> 00:15:06,030 puis il s'est retiré dans la vie civile 301 00:15:06,030 --> 00:15:06,720 et d'une manière ou d'une autre, j'ai eu 302 00:15:06,720 --> 00:15:07,780 une grosse somme d'argent 303 00:15:07,840 --> 00:15:09,630 pour établir la Villa Guangsha. 304 00:15:09,750 --> 00:15:12,840 Au cours de ces années, Chu Guangsha s'est consacré à des activités spirituelles, 305 00:15:12,840 --> 00:15:14,930 associant régulièrement avec les Maîtres Immortels 306 00:15:14,930 --> 00:15:16,070 de la montagne Qingtai. 307 00:15:16,070 --> 00:15:18,150 On dit qu'il cherche l'immortalité, 308 00:15:18,150 --> 00:15:19,390 cultiver et s’élever. 309 00:15:19,390 --> 00:15:20,600 Immortalité? 310 00:15:21,670 --> 00:15:23,550 On dirait qu'il a vraiment atteint tout ce qu'il veut. 311 00:15:23,550 --> 00:15:25,350 Chu Guangsha n'était qu'un soldat, 312 00:15:25,360 --> 00:15:27,150 pourtant il a soudainement acquis une si grande fortune. 313 00:15:27,150 --> 00:15:28,750 Cet argent est très suspect, 314 00:15:28,750 --> 00:15:30,120 certainement de sources douteuses. 315 00:15:30,120 --> 00:15:32,850 Qu'il soit homme ou fantôme, nous le saurons d’un coup d’œil. 316 00:15:33,200 --> 00:15:34,000 Allons-y. 317 00:15:41,440 --> 00:15:42,170 Pékin. 318 00:15:42,200 --> 00:15:43,910 Tu ne vas pas porter un chapeau en bambou ? 319 00:15:43,910 --> 00:15:44,710 Tout va bien. 320 00:15:44,870 --> 00:15:46,480 Nous sommes loin de la capitale maintenant. 321 00:15:46,480 --> 00:15:47,880 Personne ne me reconnaîtra. 322 00:15:51,550 --> 00:15:52,510 Chers invités, 323 00:15:53,150 --> 00:15:54,010 s'il vous plaît entrez. 324 00:16:19,030 --> 00:16:20,240 Puis-je demander, Monsieur, 325 00:16:20,750 --> 00:16:22,150 quelle heureuse occasion 326 00:16:22,150 --> 00:16:23,510 est-ce que la Villa Guangsha est en fête aujourd'hui ? 327 00:16:23,510 --> 00:16:24,320 Vous ne savez pas ? 328 00:16:24,320 --> 00:16:26,360 Le maître organise un grand banquet pour son anniversaire. 329 00:16:26,360 --> 00:16:28,720 La parole est celle des Maîtres Immortels de la montagne Qingtai 330 00:16:28,720 --> 00:16:29,550 ont développé 331 00:16:29,550 --> 00:16:31,410 une pilule d'immortalité rajeunissante 332 00:16:31,480 --> 00:16:33,030 et je l'ai personnellement apporté ici 333 00:16:33,030 --> 00:16:34,510 comme cadeau d'anniversaire pour le maître. 334 00:16:34,510 --> 00:16:35,480 Et le maître 335 00:16:35,480 --> 00:16:36,320 prendra 336 00:16:36,320 --> 00:16:38,240 cette pilule d'immortalité lui-même pendant le banquet. 337 00:16:38,240 --> 00:16:38,960 Nous sommes également 338 00:16:39,000 --> 00:16:40,400 juste ici pour vous amuser. 339 00:16:40,710 --> 00:16:41,670 Je n'en dirai pas plus. 340 00:16:41,750 --> 00:16:42,810 J'y vais devant. 341 00:16:43,200 --> 00:16:44,000 Merci. 342 00:16:44,670 --> 00:16:46,000 Rajeunissement? 343 00:16:46,320 --> 00:16:48,180 Entrons et voyons par nous-mêmes. 344 00:16:49,240 --> 00:16:51,320 Honorés invités, veuillez entrer. 345 00:16:52,750 --> 00:16:54,320 Sans même demander qui nous sommes ? 346 00:16:56,120 --> 00:16:57,380 Le Maître a demandé 347 00:16:57,480 --> 00:16:59,080 qu'aujourd'hui, peu importe qui c'est, 348 00:16:59,080 --> 00:17:00,390 quiconque passe par cette porte 349 00:17:00,390 --> 00:17:01,480 est un invité d’honneur. 350 00:17:01,480 --> 00:17:03,790 Votre maître est assez généreux. 351 00:17:03,840 --> 00:17:04,480 N'es-tu pas inquiet 352 00:17:04,480 --> 00:17:06,030 nous sommes juste ici pour de la nourriture gratuite ? 353 00:17:06,030 --> 00:17:07,200 Vous plaisantez. 354 00:17:07,440 --> 00:17:10,349 C'est la Villa Guangsha après tout, provenant de la ligne 355 00:17:10,349 --> 00:17:12,550 "Si j'avais des milliers de maisons spacieuses, 356 00:17:12,750 --> 00:17:15,200 J'abriterais tous les pauvres érudits sous le ciel, les faisant sourire de joie. » 357 00:17:15,200 --> 00:17:15,890 Votre maître 358 00:17:15,910 --> 00:17:17,710 est vraiment une personne chaleureuse. 359 00:17:17,920 --> 00:17:19,349 Je t'ai toujours dit de lire plus de livres. 360 00:17:19,349 --> 00:17:21,150 Quoi, tu te sens gêné maintenant ? 361 00:17:21,750 --> 00:17:22,550 Invités, 362 00:17:23,069 --> 00:17:23,880 s'il vous plaît. 363 00:17:39,310 --> 00:17:41,160 C'est le jeune Maître Immortel de la montagne Qingtai 364 00:17:41,160 --> 00:17:42,680 qui est venu délivrer la pilule à notre maître. 365 00:17:42,680 --> 00:17:44,400 Ne restera-t-il pas pour le banquet ? 366 00:17:44,440 --> 00:17:45,240 Eh bien, ces Maîtres Immortels 367 00:17:45,240 --> 00:17:46,750 ne restez jamais longtemps dans les résidences des mortels. 368 00:17:46,750 --> 00:17:48,310 Être contaminé par des choses du monde 369 00:17:48,310 --> 00:17:50,770 cela affecterait leur cultivation spirituelle. 370 00:17:51,960 --> 00:17:52,550 Invités, 371 00:17:52,920 --> 00:17:53,920 s'il vous plaît, suivez-moi. 372 00:18:07,110 --> 00:18:08,590 Cette configuration n’est pas une blague. 373 00:18:11,590 --> 00:18:12,880 C'est quoi cette chose ? 374 00:18:13,440 --> 00:18:15,940 C'est la terrasse des nuages ​​de l'escalier céleste. 375 00:18:15,940 --> 00:18:17,350 -Senior. -C'est ce qu'on appelle la Terrasse de l'Ascension. 376 00:18:17,350 --> 00:18:18,180 j'ai le sentiment 377 00:18:18,180 --> 00:18:19,440 quelque chose ne va pas ici. 378 00:18:20,030 --> 00:18:21,030 Restons vigilants. 379 00:18:24,310 --> 00:18:25,830 Honorés invités, veuillez vous asseoir. 380 00:18:25,830 --> 00:18:28,830 Aidez-vous aux fruits célestes sur la table. 381 00:18:29,830 --> 00:18:30,510 Asseyez-vous. 382 00:18:30,590 --> 00:18:31,310 Puisque nous sommes déjà là, 383 00:18:31,310 --> 00:18:32,400 autant profiter du spectacle. 384 00:18:32,400 --> 00:18:33,240 Asseyons-nous. 385 00:18:34,750 --> 00:18:35,550 Mlle Huo. 386 00:18:36,240 --> 00:18:37,170 Veuillez vous asseoir ici. 387 00:18:37,480 --> 00:18:38,270 Merci. 388 00:18:40,830 --> 00:18:41,680 S'il vous plaît, profitez-en. 389 00:18:41,680 --> 00:18:42,480 Merci. 390 00:19:14,850 --> 00:19:21,220 [Chu Guangsha, maître de la villa Guangsha] 391 00:19:25,780 --> 00:19:29,170 [Longévité] 392 00:19:29,270 --> 00:19:30,640 Une belle affluence aujourd'hui. 393 00:19:30,660 --> 00:19:31,720 Quand le maître 394 00:19:31,720 --> 00:19:32,640 enfin faire une apparition ? 395 00:19:32,640 --> 00:19:33,750 Sois patient. 396 00:19:34,270 --> 00:19:36,070 Il y a trop de monde à ce banquet. 397 00:19:36,070 --> 00:19:37,350 Nous ne pouvons pas risquer de l'alerter. 398 00:19:37,350 --> 00:19:38,070 Plus tard, 399 00:19:38,100 --> 00:19:39,750 nous rendrons une visite privée à M. Chu. 400 00:19:39,750 --> 00:19:41,130 Je suis en fait très intéressé par 401 00:19:41,130 --> 00:19:42,480 sa pilule d'immortalité. 402 00:19:42,480 --> 00:19:44,510 Les livres de médecine n'ont jamais documenté 403 00:19:44,510 --> 00:19:46,110 toute formule de rajeunissement. 404 00:19:46,110 --> 00:19:47,720 Si tu achètes vraiment ça, 405 00:19:47,750 --> 00:19:48,880 tu es vraiment un imbécile. 406 00:19:48,930 --> 00:19:50,680 Parler de rajeunissement. 407 00:19:50,750 --> 00:19:51,550 je pense 408 00:19:51,550 --> 00:19:53,590 ce Maître Immortel c'est juste prendre des airs. 409 00:19:53,590 --> 00:19:54,570 Seulement un riche meunier 410 00:19:54,570 --> 00:19:56,000 comme Chu Guangsha 411 00:19:56,000 --> 00:19:57,070 le croirait. 412 00:19:57,270 --> 00:19:59,110 Le Maître est là ! 413 00:19:59,700 --> 00:20:00,590 Le Maître est arrivé. 414 00:20:00,590 --> 00:20:02,310 -Le Maître est là. -Le Maître arrive. 415 00:20:01,930 --> 00:20:05,220 [Phoenix Melody, Message de Crane] 416 00:20:02,350 --> 00:20:03,880 Je veux vraiment voir ça. 417 00:20:15,880 --> 00:20:18,410 Merci à tous, mes chers invités et amis, 418 00:20:18,550 --> 00:20:20,030 pour avoir pris le temps d'y assister 419 00:20:20,030 --> 00:20:21,880 mon banquet d'anniversaire. 420 00:20:22,110 --> 00:20:22,880 J'ai eu la chance de recevoir 421 00:20:22,880 --> 00:20:25,400 une pilule d'immortalité du Maître Immortel. 422 00:20:25,400 --> 00:20:27,550 Mais je n'ose pas en profiter seul, 423 00:20:27,790 --> 00:20:28,880 donc aujourd'hui, 424 00:20:29,110 --> 00:20:31,600 j'ai invité toute ma famille et mes amis ici 425 00:20:31,620 --> 00:20:33,030 pour assister à ce moment ensemble, 426 00:20:33,030 --> 00:20:36,300 et pour aider à diffuser la réputation du Maître Immortel. 427 00:20:36,350 --> 00:20:37,860 Super! 428 00:20:39,070 --> 00:20:40,200 Mesdames et messieurs, voici. 429 00:20:40,200 --> 00:20:43,660 C'est la pilule de l'immortalité accordé par le Maître Immortel. 430 00:20:44,400 --> 00:20:45,810 Bientôt, 431 00:20:45,880 --> 00:20:47,680 Je monterai sur la Cloud Terrace 432 00:20:48,030 --> 00:20:49,890 et prends cette pilule avec du vin chaud. 433 00:20:50,160 --> 00:20:51,200 L'effet de la pilule 434 00:20:51,200 --> 00:20:52,440 peut être vu 435 00:20:52,680 --> 00:20:54,110 dans une heure ou deux. 436 00:22:09,790 --> 00:22:10,680 Maître, 437 00:22:10,750 --> 00:22:12,160 comment te sens-tu ? 438 00:22:12,960 --> 00:22:15,790 Au-delà des mots, bien sûr. 439 00:22:42,160 --> 00:22:43,340 Restez en arrière ! 440 00:22:44,060 --> 00:22:45,320 Ne vous approchez pas ! 441 00:22:45,590 --> 00:22:47,390 Je te tuerai si tu t'approches ! 442 00:22:47,590 --> 00:22:48,310 Restez à l'écart ! 443 00:22:50,030 --> 00:22:50,350 Reculez ! 444 00:22:50,350 --> 00:22:51,590 Que fait-il ? 445 00:22:51,680 --> 00:22:52,680 Ne vous approchez pas ! 446 00:22:52,680 --> 00:22:53,920 Restez tous en retrait ! 447 00:22:54,270 --> 00:22:55,330 Tenir à l'écart! 448 00:22:55,400 --> 00:22:56,810 Ne t'approche pas de moi ! 449 00:22:59,350 --> 00:23:00,160 Maître... 450 00:23:01,510 --> 00:23:02,570 Que se passe-t-il ? 451 00:23:03,790 --> 00:23:04,640 De quoi s'agit-il ? 452 00:23:04,640 --> 00:23:05,350 Pourquoi a-t-il l'air 453 00:23:05,350 --> 00:23:06,720 comme s'il était possédé ? 454 00:23:06,960 --> 00:23:09,550 Serait-ce la pilule de l'immortalité ça n'a pas encore pris effet ? 455 00:23:09,550 --> 00:23:10,790 Comment est-ce possible ? 456 00:23:16,230 --> 00:23:17,630 Je suis devenu immortel. 457 00:23:17,960 --> 00:23:19,880 Je suis désormais immortel ! 458 00:23:19,910 --> 00:23:21,510 Que peux-tu me faire ? 459 00:23:21,590 --> 00:23:22,720 Il saigne des sept orifices ! 460 00:23:22,720 --> 00:23:24,520 Que peux-tu me faire ! 461 00:23:24,650 --> 00:23:25,480 Maître! 462 00:23:26,440 --> 00:23:27,240 Oh non. 463 00:23:37,750 --> 00:23:40,160 -Unité de police d'élite en service ! Reculer! -Reculez. Reculez. 464 00:23:40,160 --> 00:23:41,000 Unité de police d'élite en service ! 465 00:23:41,000 --> 00:23:42,440 Reculer! 466 00:23:45,160 --> 00:23:46,000 Il est mort. 467 00:23:50,030 --> 00:23:50,720 Il... 468 00:23:53,140 --> 00:23:54,470 Qu'est-ce qui ne va pas, Mlle Huo ? 469 00:23:54,750 --> 00:23:57,550 Sa manière de mourir est très similaire à celui de mon père. 470 00:23:58,000 --> 00:23:58,890 M. Chu ! 471 00:23:59,810 --> 00:24:01,320 [Longévité] 472 00:23:59,960 --> 00:24:00,830 M. Chu ? 473 00:24:01,430 --> 00:24:02,880 L'unité de police d'élite est ici. 474 00:24:02,880 --> 00:24:04,940 Nous demandons la coopération de tous. 475 00:24:05,630 --> 00:24:07,960 Tout le monde doit rester dans la villa. 476 00:24:08,240 --> 00:24:09,640 Jusqu'à ce que l'affaire soit résolue, 477 00:24:09,680 --> 00:24:11,440 personne n'est autorisé à quitter les lieux. 478 00:24:11,440 --> 00:24:12,300 Feng Qingzhuo, 479 00:24:12,480 --> 00:24:13,720 prends le corps avec Tong Shuang 480 00:24:13,720 --> 00:24:15,270 à la morgue pour examen rapidement. 481 00:24:15,270 --> 00:24:15,880 Xueman, 482 00:24:15,900 --> 00:24:16,350 nous trois 483 00:24:16,350 --> 00:24:17,160 je fouillerai la villa 484 00:24:17,160 --> 00:24:18,310 pour des indices. 485 00:24:19,180 --> 00:24:19,530 [Morgue] 486 00:24:19,530 --> 00:24:20,720 [Morgue] 487 00:24:28,300 --> 00:24:28,510 [1er juillet : Dépense : 1 950 taels pour Weizhou] 488 00:24:28,530 --> 00:24:30,260 [21 août : Dépense : 2 420 taels pour Weizhou] 489 00:24:30,310 --> 00:24:31,530 [7 mai : reçu 90 taels et 8 qian de Liu, dans le sud de la ville, pour 57 commandes de matériel] 490 00:24:56,510 --> 00:24:57,550 Donnez-moi le couteau. 491 00:24:59,920 --> 00:25:01,050 Où vas-tu? 492 00:25:02,880 --> 00:25:04,480 Je vais te surveiller. 493 00:25:04,480 --> 00:25:06,480 Faites simplement votre travail. Ne t'inquiète pas pour moi. 494 00:25:06,480 --> 00:25:07,340 As-tu peur ? 495 00:25:08,720 --> 00:25:10,030 Vous plaisantez ? 496 00:25:10,030 --> 00:25:11,560 Je n'ai peur de rien. 497 00:25:12,000 --> 00:25:12,960 Pourquoi aurais-je peur de lui ? 498 00:25:12,960 --> 00:25:14,200 Si tu n'as pas peur, viens ici 499 00:25:14,200 --> 00:25:15,000 et aide-moi. 500 00:25:17,750 --> 00:25:18,720 Tu es comme un poteau de transport sculpté, 501 00:25:18,720 --> 00:25:19,750 joli à regarder mais inutile en pratique. 502 00:25:19,750 --> 00:25:20,750 L'admettez-vous ? 503 00:25:22,200 --> 00:25:23,000 Je l'admets. 504 00:25:23,350 --> 00:25:25,110 Très bien, c'est parti. 505 00:25:27,000 --> 00:25:27,790 Fou. 506 00:25:29,270 --> 00:25:30,130 Ne leur dis pas 507 00:25:30,160 --> 00:25:31,720 à ce sujet, s'il vous plaît. 508 00:25:38,150 --> 00:25:39,350 Comment s'est déroulée l'autopsie ? 509 00:25:39,350 --> 00:25:40,350 Madman est vraiment bon, 510 00:25:40,350 --> 00:25:42,150 repéré le problème immédiatement. 511 00:25:42,270 --> 00:25:43,310 J'ai trouvé une grande quantité de cristal rouge 512 00:25:43,310 --> 00:25:44,440 dans les restes de la pilule 513 00:25:44,440 --> 00:25:45,960 dans l'estomac de Chu Guangsha. 514 00:25:45,960 --> 00:25:47,880 Je soupçonne cette soi-disant pilule d'immortalité 515 00:25:47,880 --> 00:25:49,240 est la source du poison. 516 00:25:49,240 --> 00:25:50,900 Mais l'empoisonnement de Chu Guangsha 517 00:25:51,070 --> 00:25:52,070 diffère de celui de Huo Zongyao 518 00:25:52,070 --> 00:25:53,070 de plusieurs manières. 519 00:25:53,160 --> 00:25:54,220 Qu'est-ce qui est différent ? 520 00:25:54,270 --> 00:25:55,340 Le cristal rouge de Huo Zongyao 521 00:25:55,340 --> 00:25:55,960 a été administré dans 522 00:25:55,960 --> 00:25:57,270 son thé préservant la santé 523 00:25:57,270 --> 00:25:58,720 en petites quantités, ce qui était difficile à détecter. 524 00:25:58,720 --> 00:26:00,270 Il l'a consommé pendant six mois, 525 00:26:00,270 --> 00:26:01,960 entraînant éventuellement un empoisonnement chronique. 526 00:26:01,960 --> 00:26:03,030 Mais la situation de Chu Guangsha est différente. 527 00:26:03,030 --> 00:26:03,720 Son tissu cérébral 528 00:26:03,720 --> 00:26:05,000 n'est pas criblé de trous 529 00:26:05,000 --> 00:26:06,110 comme celui de Huo Zongyao. 530 00:26:06,110 --> 00:26:08,000 Et ses yeux, ses oreilles et son nez 531 00:26:08,000 --> 00:26:09,350 contiennent de grandes quantités de sang noir. 532 00:26:09,350 --> 00:26:10,310 Cela prouve 533 00:26:10,310 --> 00:26:11,440 il en a consommé une grande quantité 534 00:26:11,440 --> 00:26:12,960 de cristal rouge en peu de temps, 535 00:26:12,960 --> 00:26:14,750 finalement mourir suite à une rupture du tissu cérébral. 536 00:26:14,750 --> 00:26:15,810 Alors tu dis 537 00:26:16,000 --> 00:26:17,480 quelqu'un voulait sa mort aujourd'hui ? 538 00:26:17,480 --> 00:26:18,280 C'est exact. 539 00:26:18,830 --> 00:26:20,110 Nous venons de le retrouver jusqu'à Chu Guangsha, 540 00:26:20,110 --> 00:26:21,110 et il est mort. 541 00:26:21,640 --> 00:26:23,240 Cela ne peut pas être une coïncidence. 542 00:26:23,270 --> 00:26:25,000 Mais Madame Feng est déjà morte. 543 00:26:25,270 --> 00:26:26,380 Qui d'autre pourrait savoir ça 544 00:26:26,380 --> 00:26:28,270 le cristal rouge peut provoquer des hallucinations et faire tuer des gens ? 545 00:26:28,270 --> 00:26:29,720 Qui d’autre aurait un tel poison ? 546 00:26:29,720 --> 00:26:31,030 Ce médecin boiteux, 547 00:26:31,030 --> 00:26:31,720 et aussi... 548 00:26:31,720 --> 00:26:32,470 Huo Dairong. 549 00:26:33,400 --> 00:26:34,510 Mlle Huo ? 550 00:26:34,790 --> 00:26:35,920 Comment est-ce possible ? 551 00:26:35,920 --> 00:26:36,880 Même si elle voulait l'empoisonner, 552 00:26:36,880 --> 00:26:37,640 s-elle aurait dû 553 00:26:37,640 --> 00:26:38,590 vous a tous évité. 554 00:26:38,590 --> 00:26:39,920 Pourquoi nous y conduirait-elle ? 555 00:26:39,920 --> 00:26:40,350 N'était-ce pas... 556 00:26:40,350 --> 00:26:42,110 N'était-ce pas tomber dans un piège ? 557 00:26:42,110 --> 00:26:42,790 D'ailleurs, 558 00:26:42,880 --> 00:26:43,510 tu as dit 559 00:26:43,510 --> 00:26:45,030 c'est une femme intelligente. 560 00:26:45,030 --> 00:26:46,510 Ferait-elle quelque chose d'aussi stupide ? 561 00:26:46,510 --> 00:26:47,510 Ce n'était certainement pas Miss Huo. 562 00:26:47,510 --> 00:26:49,030 La convoitise mène à la destruction. 563 00:26:49,030 --> 00:26:50,400 Une belle femme peut être mortelle. 564 00:26:50,400 --> 00:26:51,860 Réfléchissez bien. 565 00:26:58,010 --> 00:27:00,410 [Manoir Huo] 566 00:26:58,510 --> 00:26:59,720 La cause de la mort de Chu Guangsha 567 00:26:59,720 --> 00:27:00,640 a été déterminé. 568 00:27:00,640 --> 00:27:01,750 Comment est-il mort ? 569 00:27:01,880 --> 00:27:03,160 Tout comme ton père, 570 00:27:03,270 --> 00:27:05,330 il est mort d'un poison hallucinogène. 571 00:27:05,790 --> 00:27:07,200 Comment cela peut-il être une telle coïncidence ? 572 00:27:07,200 --> 00:27:09,460 Je vais devoir vous poser des questions à ce sujet, Miss Huo. 573 00:27:13,590 --> 00:27:14,730 Vous me soupçonnez ? 574 00:27:17,640 --> 00:27:18,480 C'est très bien. 575 00:27:18,690 --> 00:27:19,720 Après tout, je suis au courant 576 00:27:19,720 --> 00:27:21,000 l'existence de ce poison, 577 00:27:21,000 --> 00:27:23,030 donc c'est naturel que tu me soupçonnes. 578 00:27:23,030 --> 00:27:24,880 Et maintenant ? 579 00:27:24,960 --> 00:27:26,790 Est-ce que tu m'emmènes au Unité de police d'élite pour interrogatoire ? 580 00:27:26,790 --> 00:27:28,270 Mademoiselle Huo, vous y réfléchissez trop. 581 00:27:28,270 --> 00:27:29,680 Tous ceux qui connaissent ce poison hallucinogène 582 00:27:29,680 --> 00:27:30,480 est un suspect. 583 00:27:30,480 --> 00:27:31,960 Nous devons enquêter sur chacun d'eux 584 00:27:31,960 --> 00:27:33,690 jusqu'à ce qu'on trouve le vrai coupable. 585 00:27:33,920 --> 00:27:34,510 Alors, 586 00:27:34,550 --> 00:27:36,200 où comptez-vous pour commencer votre enquête ? 587 00:27:36,200 --> 00:27:37,160 Nous avons un plan, 588 00:27:37,510 --> 00:27:38,550 mais nous aurons besoin de toi 589 00:27:38,550 --> 00:27:40,070 rester avec nous à tout moment, Miss Huo. 590 00:27:40,070 --> 00:27:41,350 Ce sera plus pratique 591 00:27:41,350 --> 00:27:42,680 pour toutes les personnes impliquées. 592 00:27:42,920 --> 00:27:44,270 Mademoiselle Huo, vous êtes une personne intelligente, 593 00:27:44,270 --> 00:27:46,870 donc je ne pense pas Je dois expliquer davantage, n'est-ce pas ? 594 00:27:49,390 --> 00:27:51,570 [Montagne Qingtai] 595 00:27:53,150 --> 00:27:56,750 [Temple Baiyun] 596 00:27:56,000 --> 00:27:57,200 Qui es-tu ? 597 00:27:57,350 --> 00:27:59,140 [Unité de police d'élite] 598 00:27:57,790 --> 00:27:59,510 Je suis le gendarme Zhong Xueman. de l'unité de police d'élite. 599 00:27:59,510 --> 00:28:00,750 Ces trois-là sont mes collègues. 600 00:28:00,750 --> 00:28:01,920 Nous sommes ici pour visiter 601 00:28:01,920 --> 00:28:02,960 concernant l'affaire Guangsha Villa. 602 00:28:02,960 --> 00:28:04,160 Le Maître est à l'intérieur du temple. 603 00:28:04,160 --> 00:28:05,760 Veuillez me suivre, officiers. 604 00:28:06,580 --> 00:28:09,030 [Temple Baiyun] 605 00:28:27,720 --> 00:28:28,750 C'est absurde ! 606 00:28:30,070 --> 00:28:32,430 M. Chu avait des liens profonds avec notre montagne Qingtai 607 00:28:32,430 --> 00:28:33,890 avec de profondes bénédictions. 608 00:28:33,920 --> 00:28:35,720 Chaque pilule d'immortalité qu'il a prise 609 00:28:35,880 --> 00:28:38,310 a été personnellement fait par moi. 610 00:28:38,480 --> 00:28:40,830 Au cours des six derniers mois, chaque mois le 15, 611 00:28:40,830 --> 00:28:42,270 j'aurais mes disciples 612 00:28:42,270 --> 00:28:43,830 livrer les pilules d'immortalité préparées 613 00:28:43,830 --> 00:28:45,720 personnellement entre les mains de M. Chu. 614 00:28:45,720 --> 00:28:47,440 Il n'y a jamais eu d'erreur. 615 00:28:47,440 --> 00:28:49,270 Vous prétendez que M. Chu 616 00:28:49,310 --> 00:28:51,270 il avait du poison dans la pilule dans l'estomac, 617 00:28:51,270 --> 00:28:53,000 et tu soupçonnes sa mort 618 00:28:53,160 --> 00:28:54,790 est connecté à notre montagne Qingtai ? 619 00:28:54,790 --> 00:28:56,190 Avez-vous des preuves ? 620 00:29:01,480 --> 00:29:02,480 Maître immortel, 621 00:29:02,640 --> 00:29:04,550 nous ne vous soupçonnons pas, 622 00:29:04,590 --> 00:29:05,720 juste éliminer les possibilités. 623 00:29:05,720 --> 00:29:07,000 C'est simplement une routine. 624 00:29:07,030 --> 00:29:08,680 Est-ce qu'il vous reste 625 00:29:08,750 --> 00:29:09,640 Il reste des pilules d'immortalité ? 626 00:29:09,640 --> 00:29:10,720 j'ai quelques connaissances 627 00:29:10,720 --> 00:29:12,580 sur les pilules d'immortalité moi-même. 628 00:29:13,030 --> 00:29:14,290 Cette pilule d'immortalité 629 00:29:14,680 --> 00:29:16,810 est le meilleur du royaume immortel. 630 00:29:17,070 --> 00:29:19,920 Cela n'a rien à voir avec ce que vous trouveriez 631 00:29:19,920 --> 00:29:21,350 dans les pharmacies ordinaires dans le monde des mortels. 632 00:29:21,350 --> 00:29:24,070 De plus, cette pilule a été obtenue par moi 633 00:29:24,070 --> 00:29:26,160 sacrifier ma propre durée de vie et le pouvoir spirituel, 634 00:29:26,160 --> 00:29:28,160 demandé au royaume immortel. 635 00:29:28,680 --> 00:29:30,640 Par conséquent, une fois la pilule créée, 636 00:29:30,640 --> 00:29:31,200 l'utilisateur 637 00:29:31,200 --> 00:29:33,160 doit le prendre dans la journée, 638 00:29:33,160 --> 00:29:34,880 soit il perd toute efficacité. 639 00:29:35,270 --> 00:29:36,070 Alors comment pourrait-il y avoir 640 00:29:36,070 --> 00:29:37,110 pilules restantes ? 641 00:29:41,350 --> 00:29:42,240 Et la formule alors ? 642 00:29:42,240 --> 00:29:43,030 As-tu la formule ? 643 00:29:43,030 --> 00:29:44,070 Cela fonctionnerait aussi. 644 00:29:44,070 --> 00:29:44,960 La formule ? 645 00:29:45,880 --> 00:29:48,200 La formule a toujours été conservée seule par 646 00:29:48,200 --> 00:29:49,400 un Maître Immortel de chaque génération. 647 00:29:49,400 --> 00:29:51,730 Comment pourrais-je le laisser voir à des étrangers ? 648 00:29:51,860 --> 00:29:53,480 C'est purement absurde. 649 00:29:53,510 --> 00:29:54,310 Maître immortel. 650 00:29:54,310 --> 00:29:55,310 Maître Immortel respecté. 651 00:29:55,310 --> 00:29:57,070 Nous enquêtons juste sur une affaire, 652 00:29:57,070 --> 00:29:58,790 ce qui est le devoir de l'unité de police d'élite. 653 00:29:58,790 --> 00:30:00,390 Alors s'il vous plaît, coopérez avec nous. 654 00:30:02,590 --> 00:30:04,000 Maître Immortel respecté. 655 00:30:04,000 --> 00:30:05,720 La pilule vient bien d'ici. 656 00:30:06,070 --> 00:30:07,400 Si vous ne pouvez pas prouver 657 00:30:07,400 --> 00:30:08,310 que le poison dans le corps de M. Chu 658 00:30:08,310 --> 00:30:09,030 n'a rien à voir avec toi, 659 00:30:09,030 --> 00:30:09,640 alors nous devons vous demander 660 00:30:09,640 --> 00:30:10,640 pour venir avec nous. 661 00:30:14,440 --> 00:30:15,970 Essayez-vous de m'arrêter ? 662 00:30:17,590 --> 00:30:18,400 Bien. 663 00:30:19,510 --> 00:30:21,400 Je vais avec toi. 664 00:30:21,590 --> 00:30:22,550 j'aimerais voir 665 00:30:22,640 --> 00:30:23,550 comment votre unité de police d'élite 666 00:30:23,550 --> 00:30:24,440 parvient à 667 00:30:24,720 --> 00:30:25,720 déformer la vérité 668 00:30:25,720 --> 00:30:27,250 et piéger des innocents. 669 00:30:28,000 --> 00:30:29,440 Maître Immortel respecté. 670 00:30:29,440 --> 00:30:30,700 S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas. 671 00:30:31,070 --> 00:30:32,470 Ce n'est pas ce que nous voulions dire. 672 00:30:33,960 --> 00:30:34,890 Veuillez vous asseoir. 673 00:30:36,160 --> 00:30:37,640 Chu Guangsha a pris la pilule 674 00:30:37,640 --> 00:30:38,770 et est mort sur le coup. 675 00:30:43,070 --> 00:30:44,920 Cette question a des implications importantes. 676 00:30:44,920 --> 00:30:46,110 Maître Immortel respecté, je vous crois 677 00:30:46,110 --> 00:30:48,070 je ne voudrais pas que des rumeurs se répandent là-bas, 678 00:30:48,070 --> 00:30:50,070 affirmant que la mort de M. Chu 679 00:30:50,110 --> 00:30:53,110 est lié aux pilules de la montagne Qingtai, n'est-ce pas ? 680 00:30:58,160 --> 00:30:59,640 Ce que dit cet officier 681 00:30:59,640 --> 00:31:01,240 cela a du sens. 682 00:31:01,480 --> 00:31:03,240 Cependant, quant à la formule, 683 00:31:03,400 --> 00:31:05,240 Je ne peux toujours pas te le laisser. 684 00:31:05,960 --> 00:31:07,000 Maître Immortel respecté, vous... 685 00:31:07,000 --> 00:31:08,000 L'agent Zhong. 686 00:31:08,960 --> 00:31:10,560 Maître Immortel respecté. 687 00:31:12,160 --> 00:31:13,880 Cependant, j'ai 688 00:31:14,160 --> 00:31:16,360 quelques pilules défectueuses en ma possession. 689 00:31:16,590 --> 00:31:17,550 Des pilules défectueuses ? 690 00:31:17,550 --> 00:31:18,350 Oui. 691 00:31:18,400 --> 00:31:19,830 Vous ne le savez peut-être pas 692 00:31:20,110 --> 00:31:21,190 en fait, 693 00:31:21,440 --> 00:31:22,440 le processus de fabrication des pilules 694 00:31:22,440 --> 00:31:23,330 ne va pas toujours 695 00:31:23,330 --> 00:31:24,350 en douceur. 696 00:31:24,440 --> 00:31:26,720 Si la chaleur, le climat, 697 00:31:26,750 --> 00:31:28,510 ou la proportion d'ingrédients 698 00:31:28,510 --> 00:31:29,640 est légèrement éteint, 699 00:31:29,680 --> 00:31:30,480 cela affectera 700 00:31:30,480 --> 00:31:32,210 l'efficacité finale de la pilule. 701 00:31:32,470 --> 00:31:34,960 Quelques pilules d'immortalité mal faites 702 00:31:35,000 --> 00:31:36,400 devenir des pilules défectueuses. 703 00:31:36,680 --> 00:31:38,440 Compte tenu de la profondeur de notre lien spirituel 704 00:31:38,440 --> 00:31:39,480 avec M. Chu était, 705 00:31:39,590 --> 00:31:40,880 comment pourrions-nous donner 706 00:31:40,880 --> 00:31:42,310 ces pilules défectueuses pour lui ? 707 00:31:42,310 --> 00:31:43,480 Maître Immortel respecté. 708 00:31:43,480 --> 00:31:44,880 En fait, il suffit de jeter un oeil à 709 00:31:44,880 --> 00:31:46,400 les ingrédients de la pilule. 710 00:31:46,400 --> 00:31:48,000 La qualité n'a pas d'importance. 711 00:31:48,790 --> 00:31:49,590 Puis 712 00:31:50,550 --> 00:31:53,350 désolé de vous déranger, Maître Immortel respecté. 713 00:32:01,480 --> 00:32:02,110 Jiu. 714 00:32:02,790 --> 00:32:04,480 Peu importe ce que les agents vous demandent, 715 00:32:04,480 --> 00:32:05,830 vous devez répondre honnêtement. 716 00:32:05,830 --> 00:32:07,310 Pas de cachette. Comprendre? 717 00:32:08,750 --> 00:32:09,830 Oui, Maître. 718 00:32:11,110 --> 00:32:13,310 Merci, Maître Immortel respecté. 719 00:32:17,240 --> 00:32:20,670 [Jiu, disciple de la montagne Qingtai] 720 00:32:19,640 --> 00:32:21,680 Tu as toujours été celui livrer les pilules d'immortalité, n'est-ce pas ? 721 00:32:21,680 --> 00:32:23,480 Ou est-ce que quelqu'un d'autre s'en est occupé ? 722 00:32:24,000 --> 00:32:24,830 Non. 723 00:32:25,070 --> 00:32:26,550 Après que chaque pilule d'immortalité soit fabriquée, 724 00:32:26,550 --> 00:32:27,720 pour préserver son essence immortelle, 725 00:32:27,720 --> 00:32:28,350 Le Maître le dirait 726 00:32:28,350 --> 00:32:29,400 dans une boîte de jade 727 00:32:29,400 --> 00:32:30,400 puis donne-le-moi. 728 00:32:30,400 --> 00:32:31,880 Après ça, je le livrerais à la Villa Guangsha. 729 00:32:31,880 --> 00:32:33,510 J'ai toujours livré les pilules seule. 730 00:32:33,510 --> 00:32:34,200 Absolument personne d'autre 731 00:32:34,200 --> 00:32:34,960 a déjà touché aux pilules. 732 00:32:34,960 --> 00:32:35,720 Et la personne qui a reçu les pilules, 733 00:32:35,720 --> 00:32:37,110 était-ce Chu Guangsha lui-même, 734 00:32:37,110 --> 00:32:39,170 ou quelqu'un d'autre de Guangsha Villa ? 735 00:32:39,350 --> 00:32:40,750 Bien sûr, c'était M. Chu lui-même. 736 00:32:40,750 --> 00:32:42,550 Les pilules d'immortalité ne peuvent pas être corrompues par l'énergie ordinaire. 737 00:32:42,550 --> 00:32:44,150 Si des gens ordinaires le touchent, 738 00:32:44,160 --> 00:32:45,880 les pilules seront contaminées. 739 00:32:45,880 --> 00:32:46,640 Donc ça a toujours été 740 00:32:46,640 --> 00:32:48,440 M. Chu qui l'a personnellement reçu. 741 00:32:48,440 --> 00:32:49,400 Alors tu dis 742 00:32:49,510 --> 00:32:50,790 les seules personnes qui ont touché 743 00:32:50,790 --> 00:32:52,070 les pilules d'immortalité sont le Maître Immortel, 744 00:32:52,070 --> 00:32:53,480 toi et Chu Guangsha ? 745 00:32:53,830 --> 00:32:54,830 Non, non, Mlle Huo. 746 00:32:54,880 --> 00:32:56,000 Je ne fais que les livrer. 747 00:32:56,000 --> 00:32:57,660 Je n'ai jamais touché aux pilules. 748 00:33:00,350 --> 00:33:02,160 Immortel Jiu, tu es aussi un pratiquant. 749 00:33:02,160 --> 00:33:03,480 Lors de la livraison des pilules, 750 00:33:03,480 --> 00:33:04,510 n'as-tu jamais été curieux 751 00:33:04,510 --> 00:33:05,160 à propos de cette pilule d'immortalité 752 00:33:05,160 --> 00:33:06,480 qui peut transformer un mortel en un immortel 753 00:33:06,480 --> 00:33:07,680 ça ressemble vraiment à ça ? 754 00:33:07,720 --> 00:33:08,650 Je n'oserais pas. 755 00:33:08,940 --> 00:33:10,270 Après que chaque pilule soit préparée, 756 00:33:10,510 --> 00:33:11,480 Le Maître le placerait personnellement 757 00:33:11,480 --> 00:33:12,640 dans une boîte de jade 758 00:33:13,270 --> 00:33:15,270 et scellez-le directement avec de la terre réfractaire. 759 00:33:17,240 --> 00:33:18,970 Et il ajouterait son sceau personnel. 760 00:33:19,480 --> 00:33:20,550 Si je devais l'ouvrir lors de la livraison, 761 00:33:20,550 --> 00:33:22,350 il serait certainement découvert. 762 00:33:22,350 --> 00:33:23,350 Peu importe à quel point je suis curieux, 763 00:33:23,350 --> 00:33:24,950 Je n'oserais rien faire. 764 00:33:25,830 --> 00:33:27,000 La distance depuis la montagne Qingtai 765 00:33:27,000 --> 00:33:28,590 à la Villa de Guangsha 766 00:33:28,590 --> 00:33:29,790 n'est pas vraiment court. 767 00:33:30,110 --> 00:33:31,880 Comment as-tu livré les pilules, Jiu immortel ? 768 00:33:31,880 --> 00:33:32,960 A pied. 769 00:33:33,160 --> 00:33:33,960 A pied ? 770 00:33:35,480 --> 00:33:36,280 C'est exact. 771 00:33:36,720 --> 00:33:38,520 Ce que vous ne savez peut-être pas, c'est que 772 00:33:38,750 --> 00:33:39,590 difficultés 773 00:33:39,830 --> 00:33:41,880 est le fondement de notre 774 00:33:42,200 --> 00:33:44,030 pratique de cultivation immortelle. 775 00:33:44,030 --> 00:33:46,440 Alors tous les disciples de notre montagne Qingtai, 776 00:33:46,510 --> 00:33:48,110 peu importe où ils vont, 777 00:33:48,110 --> 00:33:49,880 ne peuvent compter que sur leurs propres pieds. 778 00:33:50,000 --> 00:33:51,350 C'est aussi pour 779 00:33:51,350 --> 00:33:52,790 montre les immortels 780 00:33:52,790 --> 00:33:54,440 notre sincère dévouement. 781 00:33:54,440 --> 00:33:55,240 A pied ? 782 00:33:55,750 --> 00:33:57,000 Combien de temps ça prend ? 783 00:33:57,000 --> 00:33:59,030 Midi est le moment où l'énergie yang 784 00:33:59,030 --> 00:34:00,240 est à son apogée, 785 00:34:00,480 --> 00:34:02,070 et aussi le meilleur moment 786 00:34:02,070 --> 00:34:03,240 pour que la pilule de l'immortalité soit complétée. 787 00:34:03,240 --> 00:34:05,350 Et Jiu doit arriver à 19 heures, 788 00:34:05,400 --> 00:34:06,550 avant le coucher du soleil 789 00:34:06,640 --> 00:34:08,190 et quand le yin et le yang commencent à changer, 790 00:34:08,190 --> 00:34:09,230 pour délivrer la pilule de l'immortalité 791 00:34:09,230 --> 00:34:10,440 au destinataire. 792 00:34:10,440 --> 00:34:12,550 Donc le voyage aller-retour 793 00:34:12,630 --> 00:34:13,320 est devenu 794 00:34:13,320 --> 00:34:15,580 un chemin de cultivation pour nos disciples. 795 00:34:21,150 --> 00:34:22,610 C'est un voyage difficile. 796 00:34:22,920 --> 00:34:23,920 N'y a-t-il aucun endroit 797 00:34:23,920 --> 00:34:25,120 se reposer en chemin ? 798 00:34:26,590 --> 00:34:27,960 La livraison de la pilule était urgente. 799 00:34:27,960 --> 00:34:29,889 Je n'oserais pas me reposer en chemin. 800 00:34:31,230 --> 00:34:32,800 Nous n'avons plus de questions. 801 00:34:32,800 --> 00:34:36,659 Merci pour votre aide, Maître Immortel respecté et Immortel Jiu. 802 00:34:45,280 --> 00:34:47,320 Après avoir fini d'examiner la pilule défectueuse, 803 00:34:47,320 --> 00:34:49,580 nous vous fournirons une explication. 804 00:35:41,150 --> 00:35:42,550 Qu'essayez-vous de faire ? 805 00:35:44,050 --> 00:35:45,140 [Unité de police d'élite] 806 00:35:44,440 --> 00:35:46,770 Vous êtes de l'unité d'élite de la police ? 807 00:35:46,800 --> 00:35:49,200 Que fais-tu ici au marché fantôme ? 808 00:35:49,670 --> 00:35:50,670 Rien de spécial. 809 00:35:51,400 --> 00:35:52,670 J'ai juste besoin de te demander quelque chose. 810 00:35:52,670 --> 00:35:53,590 Dis-moi la vérité. 811 00:35:53,590 --> 00:35:55,630 Tu ferais mieux de ne pas chercher d'ennuis 812 00:35:55,630 --> 00:35:56,830 quand tout va bien. 813 00:36:13,630 --> 00:36:14,430 Jeune Maître. 814 00:36:16,190 --> 00:36:18,190 Avez-vous des nouvelles sur l'endroit où se trouve Zhong Xueman ? 815 00:36:18,190 --> 00:36:19,880 Il y a eu un meurtre à la Villa Guangsha. 816 00:36:19,880 --> 00:36:20,630 Zhong Xueman et plusieurs autres 817 00:36:20,630 --> 00:36:23,070 agents de police de la gendarmerie d'élite s'y est rendue. 818 00:36:23,070 --> 00:36:24,550 Villa Guangsha ? 819 00:36:26,700 --> 00:36:27,630 Quel meurtre ? 820 00:36:28,000 --> 00:36:29,550 J'ai entendu dire que le propriétaire de la villa, Chu Guangsha, 821 00:36:29,550 --> 00:36:31,950 tombé mort lors de son banquet d'anniversaire. 822 00:36:33,880 --> 00:36:34,680 Jeune Maître. 823 00:36:34,690 --> 00:36:36,000 Le chef a ordonné que 824 00:36:36,230 --> 00:36:37,530 tous les membres de l'Unité d'Enquête Secrète 825 00:36:37,530 --> 00:36:38,280 devrait se concentrer entièrement sur l'enquête 826 00:36:38,280 --> 00:36:39,670 pistes sur Yesha et Xiao Beiming 827 00:36:39,670 --> 00:36:41,200 et ignorez tous les autres cas. 828 00:36:41,670 --> 00:36:42,730 D'ailleurs, cette affaire 829 00:36:42,870 --> 00:36:45,400 est actuellement géré par l'unité de police d'élite. 830 00:36:45,400 --> 00:36:47,070 Il n'est pas nécessaire d'informer le chef à ce sujet encore. 831 00:36:47,070 --> 00:36:49,870 j'en assumerai la responsabilité si quelque chose ne va pas. 832 00:36:54,670 --> 00:36:55,730 J'ai les résultats. 833 00:36:59,440 --> 00:37:00,440 Qu'avez-vous trouvé ? 834 00:37:00,760 --> 00:37:02,800 Tout ce qui parle prolongeant la durée de vie et le pouvoir spirituel. 835 00:37:02,800 --> 00:37:03,630 Ce n'est rien mais 836 00:37:03,630 --> 00:37:04,510 toniques ordinaires 837 00:37:04,510 --> 00:37:06,570 mélangé avec du mercure et de la pierre jaune. 838 00:37:06,740 --> 00:37:07,760 Celui dans le ventre de Chu Guangsha 839 00:37:07,760 --> 00:37:09,230 était au moins fait de cristal rouge, 840 00:37:09,230 --> 00:37:09,920 mais celui-ci 841 00:37:10,360 --> 00:37:12,440 ne contient aucun cristal rouge. 842 00:37:12,440 --> 00:37:13,510 Tu veux dire 843 00:37:13,840 --> 00:37:16,070 la pilule développée par l'Ancien Immortel 844 00:37:16,070 --> 00:37:17,840 et celui que Chu Guangsha a pris sont différents ? 845 00:37:17,840 --> 00:37:18,800 Exactement. 846 00:37:19,270 --> 00:37:20,870 Voici maintenant la partie étrange. 847 00:37:21,110 --> 00:37:22,230 Ce jeune Immortel prétend 848 00:37:22,230 --> 00:37:23,760 il portait la pilule avec lui tout le long du chemin, 849 00:37:23,760 --> 00:37:24,590 et qu'il n'a jamais 850 00:37:24,590 --> 00:37:25,360 rencontré quelqu'un 851 00:37:25,360 --> 00:37:26,880 ou a eu des contacts avec d'autres. 852 00:37:26,880 --> 00:37:28,670 Si quelqu'un voulait changer de pilule, 853 00:37:28,670 --> 00:37:30,200 comment auraient-ils pu faire ça ? 854 00:37:30,360 --> 00:37:31,960 Cet Immortel Jiu mentait. 855 00:37:32,150 --> 00:37:33,030 Couché? 856 00:37:34,000 --> 00:37:35,360 J'ai remarqué son expression 857 00:37:35,360 --> 00:37:36,800 était en effet un peu nerveux, 858 00:37:36,800 --> 00:37:37,800 mais les gens ordinaires 859 00:37:37,800 --> 00:37:39,400 serait naturellement nerveux 860 00:37:39,550 --> 00:37:41,800 face à un interrogatoire de l'unité de police d'élite, n'est-ce pas ? 861 00:37:41,800 --> 00:37:43,730 Il avait aussi d'autres mouvements subtils. 862 00:37:48,110 --> 00:37:49,280 Tu veux dire ses fesses ? 863 00:37:49,280 --> 00:37:50,540 Pas seulement ses fesses, 864 00:37:50,550 --> 00:37:51,550 mais aussi ses hanches. 865 00:37:52,760 --> 00:37:53,630 Il a été blessé, 866 00:37:53,630 --> 00:37:55,230 et tout récemment aussi. 867 00:38:03,710 --> 00:38:04,510 Qu'aurait-il pu faire 868 00:38:04,510 --> 00:38:06,310 se blesser aux hanches et aux fesses ? 869 00:38:07,710 --> 00:38:08,770 Équitation? 870 00:38:09,400 --> 00:38:10,280 J'ai aussi remarqué que la peau 871 00:38:10,280 --> 00:38:11,630 entre son pouce et son index était enflé et enflammé, 872 00:38:11,630 --> 00:38:12,920 suggérant qu'il n'est pas doué pour monter à cheval 873 00:38:12,920 --> 00:38:15,000 et il tirait sur les rênes depuis longtemps. 874 00:38:15,000 --> 00:38:17,440 Alors ce jeune Immortel nous trompait effectivement. 875 00:38:17,440 --> 00:38:18,280 Il n'a pas suivi 876 00:38:18,280 --> 00:38:20,000 les instructions de voyage de son maître à pied comme une culture difficile. 877 00:38:20,000 --> 00:38:21,590 Il a livré la pilule à cheval. 878 00:38:21,590 --> 00:38:22,230 Monter à cheval 879 00:38:22,230 --> 00:38:23,670 à la Villa Guangsha prend 880 00:38:23,920 --> 00:38:25,280 beaucoup moins de temps que de marcher. 881 00:38:25,280 --> 00:38:26,440 Pendant ce temps, 882 00:38:26,440 --> 00:38:27,920 il aurait pu faire toutes sortes de choses. 883 00:38:27,920 --> 00:38:29,510 Nous devrions alors nous dépêcher vers la montagne Qingtai. 884 00:38:29,510 --> 00:38:31,310 Ce sera un problème s'il s'enfuit. 885 00:38:32,630 --> 00:38:33,550 Où est l'agent Zhong ?