1
00:05:19,110 --> 00:05:20,904
సాషా: హాయ్.

2
00:05:24,699 --> 00:05:25,909
నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావా...?

3
00:05:26,076 --> 00:05:28,912
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
ఎందుకంటే నాకు మీ సహాయం కావాలి.

4
00:06:17,878 --> 00:06:20,297
మీ ట్రైలర్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్నందుకు క్షమించండి.

5
00:06:21,756 --> 00:06:23,800
నేను పెరిగాను
చుట్టూ చాలా మంది వ్యక్తులతో.

6
00:06:23,967 --> 00:06:25,176
నేను అలవాటు పడ్డాను.

7
00:06:25,343 --> 00:06:27,012
పెద్ద కుటుంబం?

8
00:06:27,178 --> 00:06:30,098
అయ్యో, సమూహ హోమ్.

9
00:06:31,182 --> 00:06:33,435
అయితే, ఇది అలాంటిది కాదు.

10
00:06:33,602 --> 00:06:35,770
చెడు భాగాలు కాదు, కనీసం.

11
00:06:35,937 --> 00:06:39,024
మొదటి సారి,
నేను చెందినవాడిగా భావిస్తున్నాను.

12
00:06:40,650 --> 00:06:42,986
మీరు నిర్ధారించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
మరియు సాషా ఇందులో భాగమైంది

13
00:06:43,153 --> 00:06:45,530
నన్ను ఇందులో భాగం చేసింది.

14
00:06:45,697 --> 00:06:47,824
నేను మొదటిసారి ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు...

15
00:06:47,991 --> 00:06:49,576
నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడ లేను.

16
00:06:49,743 --> 00:06:52,078
నేను, ఉమ్...

17
00:06:52,245 --> 00:06:55,206
నేను ఎప్పుడూ కష్టపడ్డాను
ఎవరికైనా దగ్గరవ్వడం...

18
00:06:55,373 --> 00:06:58,084
పొరుగువారు, స్నేహితులు...

19
00:06:58,251 --> 00:06:59,961
బాయ్‌ఫ్రెండ్స్.

20
00:07:05,842 --> 00:07:07,636
మీరు ఎప్పుడైనా ప్రయత్నించాలి.

21
00:07:07,802 --> 00:07:10,347
అది నిలవదు కూడా.

22
00:07:13,016 --> 00:07:16,770
నేను మా కమ్మరితో మాట్లాడతాను
మరిన్ని స్పియర్‌లను తయారు చేయడం గురించి.

23
00:07:16,937 --> 00:07:20,607
బహుశా మనం వ్యాపారం చేయవచ్చు
కొంత శరీర కవచం కోసం రాజ్యం.

24
00:07:20,774 --> 00:07:23,735
విషయం ఏమిటంటే, మనకు నిజంగా ఏమి కావాలి
అల్లరి గేర్.

25
00:08:03,650 --> 00:08:04,901
నేను...

26
00:08:05,068 --> 00:08:08,863
ఏదైనా చదవాలని చూస్తున్నాను
ఇతర రోజు.

27
00:08:14,577 --> 00:08:16,329
మీరు బుల్లెట్లను కలిగి ఉండవచ్చు.

28
00:08:16,496 --> 00:08:18,415
నీ దగ్గర తుపాకీ ఉందని నాకు తెలియదు.

29
00:08:18,581 --> 00:08:19,958
నేను చేయలేదు.

30
00:08:21,501 --> 00:08:23,878
నేను ఇప్పుడు చేస్తాను.

31
00:08:24,045 --> 00:08:27,048
సాషా, వెళ్ళవద్దు, ఇంకా లేదు.

32
00:08:30,760 --> 00:08:33,596
రోసిత ఇక్కడికి రాలేదు
ప్రజలకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి.

33
00:08:33,763 --> 00:08:35,181
మీరిద్దరూ నేగన్‌ని వెంబడిస్తున్నారు.

34
00:08:37,100 --> 00:08:38,727
కానీ మీరు అలా చేయలేరు
ప్రజలు లేకుండా.

35
00:08:38,893 --> 00:08:40,520
చాలా మంది.

36
00:08:40,687 --> 00:08:42,939
మేము దీని గురించి మాట్లాడాము.

37
00:08:43,106 --> 00:08:45,942
మీరు ఏమనుకుంటున్నారో నాకు తెలుసు.

38
00:08:46,109 --> 00:08:48,278
మరియు నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.

39
00:08:48,445 --> 00:08:51,448
కానీ నేను కాదు
నా మనసు మార్చుకుంటాను.

40
00:08:51,614 --> 00:08:54,075
ఆమె కాదు.

41
00:08:54,242 --> 00:08:57,871
మ్యాగీకి తెలుసా
రోసిత ఇంకా ఇక్కడ ఉందా?

42
00:08:58,038 --> 00:09:00,874
ఓహ్, నేను-నేను-నేను అలా అనుకోను.

43
00:09:01,041 --> 00:09:02,667
నేను చేయలేదు...

44
00:09:03,752 --> 00:09:05,295
మీరు ఆమెకు చెప్పాలి.

45
00:09:05,462 --> 00:09:06,629
అన్నింటి గురించి.

46
00:09:06,796 --> 00:09:10,258
లేదు. ఇంకా లేదు.

47
00:09:10,425 --> 00:09:13,636
ష్... నేను ఇంకా...
నేను ఇంకా సిద్ధమవుతున్నాను.

48
00:09:15,263 --> 00:09:17,474
మరియు విషయం ఏమిటంటే,
రోసిత వెళుతోంది,

49
00:09:17,640 --> 00:09:19,184
నాతో లేదా లేకుండా.

50
00:09:19,350 --> 00:09:20,643
కాబట్టి అది నాతో ఉండాలి.

51
00:09:20,810 --> 00:09:22,103
- అప్పుడు నేను కూడా వెళ్తాను.
- నేను కూడా.

52
00:09:23,813 --> 00:09:27,275
కొండ శిఖరం సిద్ధంగా ఉండాలి
తర్వాత ఏమి జరుగుతుందో.

53
00:09:27,442 --> 00:09:29,069
మాగీకి నువ్వు కావాలి.

54
00:09:30,278 --> 00:09:32,322
ఆమెకు నువ్వు కూడా కావాలి.

55
00:09:32,489 --> 00:09:34,616
ఇక లేదు.

56
00:09:36,117 --> 00:09:38,787
ఆమెకు అందరూ ఉన్నారు,

57
00:09:38,953 --> 00:09:41,372
మరియు వారు ఆమెను కలిగి ఉన్నారు.

58
00:09:47,921 --> 00:09:50,048
మీరు ఉండగలరు.

59
00:09:50,215 --> 00:09:51,841
మీరు చేయగలరని నాకు తెలుసు.

60
00:09:52,008 --> 00:09:55,845
కానీ మీరు చేయరని నాకు తెలుసు
మరియు ఆమె చేయదు,

61
00:09:56,012 --> 00:09:58,473
కానీ నేను మీరు కోరుకుంటున్నాను.

62
00:09:58,640 --> 00:10:02,102
ఎందుకంటే ఇది సుదీర్ఘ జీవితం,
ఆపై అది కాదు.

63
00:10:02,268 --> 00:10:05,271
మీరు తీసుకోవచ్చు
మీకు కావలసిన ఏదైనా.

64
00:10:05,438 --> 00:10:08,858
కానీ మీరు మరియు రోసిటా
మాగీతో మాట్లాడాలి.

65
00:10:09,025 --> 00:10:10,902
మీరు ఆమెకు చాలా రుణపడి ఉన్నారు.

66
00:10:25,583 --> 00:10:27,502
వినండి...

67
00:10:27,669 --> 00:10:29,379
ఈనిడ్...

68
00:10:31,047 --> 00:10:32,799
మాగీ మిమ్మల్ని నమ్ముతుంది.

69
00:10:34,884 --> 00:10:39,305
మీరు ఆమెను రక్షించాలి,
ఏది ఏమైనా.

70
00:10:39,472 --> 00:10:41,266
ఆమె ఈ స్థలం యొక్క భవిష్యత్తు.

71
00:10:41,432 --> 00:10:43,059
అది నాకు తెలుసు.

72
00:10:45,854 --> 00:10:47,647
మీరూ అలాగే ఉన్నారు.

73
00:10:53,862 --> 00:10:56,573
నా కోసం దీన్ని పట్టుకోండి.

74
00:10:58,658 --> 00:11:00,034
ఇది శిశువు కోసం.

75
00:11:02,871 --> 00:11:06,249
బహుశా మీరు దానిపై పని చేయవచ్చు
నేను వెళ్ళినప్పుడు.

76
00:11:08,293 --> 00:11:09,711
సరే.

77
00:11:12,297 --> 00:11:14,257
సాషా...

78
00:11:14,424 --> 00:11:16,009
అవును.

79
00:11:21,097 --> 00:11:22,307
10 నిమిషాల్లో,

80
00:11:22,473 --> 00:11:24,225
నేను మాగీకి చెప్తాను
ఏమి జరుగుతోంది.

81
00:11:26,102 --> 00:11:28,021
ఇది మీ ఇష్టం
మీరు దానితో ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు.

82
00:11:30,899 --> 00:11:34,819
నువ్వు అడిగినట్టే చేస్తున్నాను.

83
00:11:53,963 --> 00:11:55,465
రక్షకులు వస్తున్నారు!

84
00:11:55,632 --> 00:11:57,512
రక్షకులు వస్తున్నారు!

85
00:11:57,634 --> 00:11:59,069
- మేము మ్యాగీని పొందాలి.
- ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

86
00:11:59,093 --> 00:12:01,095
రా!

87
00:12:07,477 --> 00:12:08,519
మనం ఎక్కడ దాక్కుంటాం?

88
00:12:08,686 --> 00:12:10,063
మేము దాచడం లేదు.

89
00:12:16,236 --> 00:12:17,320
సరే, లోపలికి రా.

90
00:12:17,487 --> 00:12:19,197
ఇది అవతలి వైపుకు వెళుతుంది.

91
00:12:19,364 --> 00:12:21,783
మనం బయటపడాలి
మ్యాగీ చేసే ముందు.

92
00:12:33,628 --> 00:12:36,005
మేము దానిని సమయానికి ఎప్పటికీ చేయలేము.

93
00:12:36,172 --> 00:12:40,843
రా!

94
00:12:44,931 --> 00:12:46,140
అక్కడే ఉండు.

95
00:12:46,307 --> 00:12:47,767
నేను వారిని దూరంగా ఉంచుతాను.

96
00:12:47,934 --> 00:12:50,687
అవి ఒకేలా ఉండవు
ఎవరు అలెగ్జాండ్రియా వచ్చారు.

97
00:13:21,968 --> 00:13:24,470
గ్రెగొరీ: సైమన్! నమస్కారం.

98
00:13:24,637 --> 00:13:27,265
గ్రెగొరీ, మీ వద్దకు తిరిగి వచ్చాను.

99
00:13:27,432 --> 00:13:28,641
నమస్కారం.

100
00:13:28,808 --> 00:13:30,268
ఆహ్.

101
00:13:31,936 --> 00:13:34,480
మేము కాదు, ఉహ్,
మీరు ఇంత త్వరగా తిరిగి వస్తారని ఆశిస్తున్నాను.

102
00:13:34,647 --> 00:13:36,858
మీరు నా ఆఫీసులో మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

103
00:13:37,025 --> 00:13:39,485
నాకు జిన్ బాటిల్ వచ్చింది
నా ప్రజలు కనుగొన్నారు.

104
00:13:39,652 --> 00:13:41,362
మీరు జిన్ మనిషి, సరియైనదా?

105
00:13:41,529 --> 00:13:43,865
ఓహ్, నేను మనిషిని...

106
00:13:44,032 --> 00:13:47,035
అభిరుచుల ప్రత్యేకతలు మారడం
పరివర్తనలో.

107
00:13:47,201 --> 00:13:48,786
నేను ఇప్పుడు టేకిలాలో ఉన్నాను.

108
00:13:49,871 --> 00:13:52,457
అఫీజో. రెపోసాడో.

109
00:13:52,623 --> 00:13:54,083
సిప్పింగ్, మిక్సింగ్...

110
00:13:54,250 --> 00:13:56,085
UN ముండో డి సబోర్.

111
00:13:57,628 --> 00:13:59,547
జిన్ టర్పెంటైన్ లాగా ఉంది.

112
00:14:01,215 --> 00:14:04,761
ఇది ఒక గిమ్లెట్‌తో త్వరగా జరిగింది
ఇతర రాత్రి.

113
00:14:04,927 --> 00:14:07,221
నేను అసాధారణమైన జీవిని.

114
00:14:07,388 --> 00:14:08,806
ఏంటో తెలుసా?

115
00:14:08,973 --> 00:14:10,475
నేను దానిని గౌరవిస్తాను.

116
00:14:10,641 --> 00:14:12,352
అవును. టేకుహా.

117
00:14:12,518 --> 00:14:14,937
మానసిక గమనిక. లాక్ చేయబడింది.

118
00:14:15,104 --> 00:14:16,481
గొప్ప.

119
00:14:16,647 --> 00:14:18,066
అయ్యో, మాట్లాడాల్సిన అవసరం లేదు.

120
00:14:18,232 --> 00:14:20,651
ఇది శీఘ్ర సందర్శన అని ఆశిస్తున్నాము.

121
00:14:22,278 --> 00:14:24,280
సరే, నేను మీ కోసం ఏమి చేయగలను?

122
00:14:24,447 --> 00:14:26,491
అది అద్భుతమైన ప్రశ్న.

123
00:14:26,657 --> 00:14:29,118
అయ్యో, సమాధానం
అంత అద్భుతమైనది కాదు.

124
00:14:29,285 --> 00:14:31,913
మీకు ఖచ్చితంగా ఎవరో ఉన్నారు
అది, ఉహ్...

125
00:14:32,080 --> 00:14:34,123
ఇప్పుడు కావాలి
నెగాన్ ఎవరో ఖచ్చితంగా

126
00:14:34,290 --> 00:14:38,211
కాబట్టి మీరు నా కోసం ఏమి చేయగలరు
వారి దిశలో నన్ను చూపుతుంది.

127
00:14:40,338 --> 00:14:42,757
కాబట్టి, ఎవరు?

128
00:14:42,924 --> 00:14:44,592
మీరు మీ వేలు పైకి లేపండి,

129
00:14:44,759 --> 00:14:45,843
మరియు నేను మీకు చెప్తాను.

130
00:14:53,768 --> 00:14:55,269
డారిల్.

131
00:14:58,147 --> 00:15:00,191
డారిల్.

132
00:15:00,358 --> 00:15:02,026
డారిల్.

133
00:15:16,624 --> 00:15:18,167
మీరు ఆ సొరంగం తవ్వారా?

134
00:15:18,334 --> 00:15:20,169
మ్యాగీ ఆలోచించింది
మాకు శీఘ్ర మార్గం అవసరం.

135
00:15:20,336 --> 00:15:21,504
కాబట్టి నేను ఒకటి చేసాను.

136
00:15:21,671 --> 00:15:24,257
సరే, మేము బయటికి వచ్చాము. కాబట్టి ఇప్పుడు ఏమిటి?

137
00:15:25,716 --> 00:15:27,301
నీకు తెలుసు.

138
00:15:49,073 --> 00:15:51,367
ఇది ప్రారంభమైతే,
నేను కొంచెం గ్యాస్ చేస్తాను.

139
00:15:51,534 --> 00:15:52,660
నేను కనుక్కోవాలి ...

140
00:15:52,827 --> 00:15:54,454
ఖాళీ వాటర్ బాటిల్ ఉంది.

141
00:15:57,582 --> 00:16:00,585
అనుకున్నాను
ఇది ఒకటి, కానీ...

142
00:16:09,594 --> 00:16:11,095
ఇష్టమా?

143
00:16:11,262 --> 00:16:13,014
నేను తయారు చేసాను.

144
00:16:13,181 --> 00:16:15,766
కారు చచ్చిపోయింది.

145
00:17:01,145 --> 00:17:03,648
మీరు ఎక్కడ నేర్చుకున్నారు
బాంబులను నిరాయుధులను చేయాలా?

146
00:17:05,566 --> 00:17:07,485
మీరు సైన్యంలో ఉన్నారా?

147
00:17:07,652 --> 00:17:10,238
నాకు తెలిసిన వ్యక్తి.

148
00:17:11,447 --> 00:17:12,949
అతను కాదు.

149
00:17:14,283 --> 00:17:15,761
వినండి, నేను ఆడటానికి ఇక్కడ లేను
"నిన్ను తెలుసుకో"

150
00:17:15,785 --> 00:17:17,665
కాబట్టి మనం మాట్లాడతాము
మిషన్ లేదా మేము చేయము.

151
00:17:23,834 --> 00:17:26,921
సరే.

152
00:17:33,803 --> 00:17:35,721
యేసు చెప్పాడు
కొన్ని భవనాలు ఉన్నాయి

153
00:17:35,888 --> 00:17:36,973
రెండు, మూడు, నాలుగు కథలు,

154
00:17:37,139 --> 00:17:39,475
అభయారణ్యం వెలుపల
దానికి తూర్పున.

155
00:17:39,642 --> 00:17:42,329
వాటిలో కనీసం ఒకటి ఉండాలి
వెనుక ప్రాంగణానికి దృశ్య రేఖ,

156
00:17:42,353 --> 00:17:44,647
కంచె దాటి
దానిపై నడిచే వారితో.

157
00:17:44,814 --> 00:17:47,316
మేము రంధ్రం చేస్తాము, మేము వేచి ఉన్నాము,
మేము అక్కడ నుండి ఒక షాట్ తీసుకుంటాము.

158
00:17:48,818 --> 00:17:50,319
మనం దగ్గరికి రావాలంటే..

159
00:17:50,486 --> 00:17:52,238
కొన్ని బలహీనమైన మచ్చలు ఉన్నాయి
చుట్టుకొలతలో

160
00:17:52,405 --> 00:17:53,966
మేము ఇంకా చేయగలము
ప్రయోజనం పొందేందుకు,

161
00:17:53,990 --> 00:17:56,033
కానీ మనకు వీలైతే,

162
00:17:56,200 --> 00:17:59,787
మనం బయటే ఉంటాం అని చెప్పాను.
శుభ్రంగా చేయండి.

163
00:17:59,954 --> 00:18:01,914
బహుశా తయారు చేయవచ్చు
అక్కడ నుండి సజీవంగా.

164
00:18:12,800 --> 00:18:13,920
మీరు దానితో సమస్య చూస్తున్నారా?

165
00:18:14,051 --> 00:18:16,345
మేము అతనిని పొందుతామని నేను నిర్ధారించుకోవాలనుకుంటున్నాను.
అంటే మనం లోపలికి వెళ్తాం.

166
00:18:16,512 --> 00:18:17,952
దూరం నుంచి షూట్ చేస్తే
మరియు మిస్,

167
00:18:18,055 --> 00:18:19,491
- మాకు మరో అవకాశం రాదు.
- నేను మిస్ చేయను.

168
00:18:19,515 --> 00:18:21,559
మీరు అతన్ని కాల్చి మేపినప్పటికీ,
అతను చనిపోడు.

169
00:18:21,726 --> 00:18:22,935
నేను మిస్ అవ్వను.

170
00:18:23,102 --> 00:18:24,729
లోపలికి వెళ్లి పట్టుబడితే...

171
00:18:24,895 --> 00:18:25,980
నేను పట్టుబడను.

172
00:18:26,147 --> 00:18:27,732
ఏంటి నీ తప్పు?

173
00:18:29,108 --> 00:18:31,819
వారు మమ్మల్ని తీసుకువెళతారు,
మేము మరొక ప్రయత్నం పొందలేము.

174
00:18:31,986 --> 00:18:33,738
ఎందుకంటే వాళ్ళు మనల్ని చంపేస్తారు.

175
00:18:34,905 --> 00:18:36,741
మనం ఇక్కడ బయట ఉంటే, మనం బ్రతికే ఉన్నాము.

176
00:18:36,907 --> 00:18:38,576
మేము మరొక ప్రయాణం పొందుతాము.

177
00:18:54,759 --> 00:18:57,053
నాతో ఏమీ తప్పు లేదు, సాషా.

178
00:18:57,219 --> 00:18:59,764
అతను చనిపోయాడని నేను నిర్ధారించుకుంటాను.

179
00:18:59,930 --> 00:19:01,432
ఇది ఉంటే చూడండి
ఇది మీకు చాలా ఎక్కువ,

180
00:19:01,599 --> 00:19:03,559
మీరు బెయిల్ పొందాలనుకుంటున్నారు,
ఇప్పుడు మీ అవకాశం.

181
00:19:03,726 --> 00:19:04,727
నేను ఎక్కడికీ వెళ్లను.

182
00:19:04,894 --> 00:19:06,038
సరే, నేను దాని గురించి మాట్లాడటం ముగించాను.

183
00:19:06,062 --> 00:19:08,022
బాగుంది.
బహుశా మీరు దాని గురించి ఆలోచిస్తారు.

184
00:19:09,565 --> 00:19:10,709
బహుశా మీరు మీ మనసు మార్చుకుంటారు

185
00:19:10,733 --> 00:19:13,069
దాని గురించి
మీకు కావలసినది పొందడానికి.

186
00:19:24,121 --> 00:19:26,624
అయ్యో, నా దగ్గర తాజా కూరగాయలు ఉన్నాయి...

187
00:19:26,791 --> 00:19:29,627
ఆపు. అవి కూరగాయలు.

188
00:19:29,794 --> 00:19:32,421
మొత్తం పదాన్ని ఉపయోగించండి.
మాకు సమయం ఉంది.

189
00:19:34,090 --> 00:19:35,591
సరే.

190
00:19:35,758 --> 00:19:39,303
నా దగ్గర ఈ కూరగాయలు ఉన్నాయి
వారు నన్ను తీసుకురమ్మని చెప్పారు,

191
00:19:39,470 --> 00:19:42,640
అయ్యో, మరియు బుట్ట
అందంగా భారీ.

192
00:19:42,807 --> 00:19:44,475
నాకు, నా ఉద్దేశ్యం.

193
00:19:44,642 --> 00:19:46,352
బహుశా మీరు కాదు. అయ్యో, ఇక్కడ.

194
00:19:46,519 --> 00:19:47,937
వాటిని ట్రక్కులో ఎక్కించండి,

195
00:19:48,104 --> 00:19:50,147
మరియు, మీరు నన్ను కలిస్తే
తోట ద్వారా,

196
00:19:50,314 --> 00:19:52,775
- నేను మీకు మిగిలినవి తెచ్చుకోగలను...
- ఆపు.

197
00:19:52,942 --> 00:19:56,529
నేనెవరు అనుకుంటున్నావో నాకు తెలియదు
లేదా మనం ఎవరు.

198
00:19:56,696 --> 00:19:59,156
వాటిని మీరే లోడ్ చేయండి. నేను బిజీగా ఉన్నాను.

199
00:19:59,323 --> 00:20:01,617
ఓహ్. క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి.

200
00:20:01,784 --> 00:20:06,038
అమ్మాయి, ఆ ఒంటిని తీయండి
ఇప్పుడే మరియు స్క్రామ్ చేయండి.

201
00:20:09,625 --> 00:20:11,168
మరియు నేను దానిని తీసుకుంటాను.

202
00:20:13,045 --> 00:20:14,880
ఇప్పుడు.

203
00:20:15,047 --> 00:20:18,134
నన్ను చేయకు
నిన్ను కత్తిరించు, అమ్మాయి.

204
00:21:26,827 --> 00:21:29,622
డాక్టర్ హర్లాన్ కార్సన్, సరియైనదా?

205
00:21:29,789 --> 00:21:31,540
మీకు చెకప్ అవసరమా?

206
00:21:31,707 --> 00:21:32,958
సైమన్: బహుశా.

207
00:21:33,125 --> 00:21:36,462
ఇది కొన్ని సంవత్సరాలు,
కానీ నేను దాని కోసం ఇక్కడ లేను.

208
00:21:38,380 --> 00:21:40,400
మేము ఇప్పటికే మీకు చాలా ఇచ్చాము
మేము విడిచిపెట్టగలిగే ఔషధం

209
00:21:40,424 --> 00:21:42,802
- మీరు ఇక్కడ చివరిసారిగా ఉన్నారు.
- అవును, మీరు చేసారు.

210
00:21:42,968 --> 00:21:45,596
కానీ మేము ఇక్కడ లేము
ఎక్కువ తీసుకోవడానికి.

211
00:21:45,763 --> 00:21:47,723
అభినందనలు!

212
00:21:47,890 --> 00:21:49,225
మీరు ప్రపంచంలో ఎదుగుతున్నారు.

213
00:21:49,391 --> 00:21:51,227
నేగాన్ ఎక్కడున్నాడో మీరు కోరుకుంటున్నారు.

214
00:21:51,393 --> 00:21:53,562
మీరు ఒక ముఖ్యమైన సహచరుడు,
హఫ్లాన్.

215
00:21:55,231 --> 00:21:57,233
మీరు మాతో వస్తున్నారు.

216
00:21:58,651 --> 00:22:02,738
చూడు, నేను... నాకు ఇక్కడ పేషెంట్లు ఉన్నారు
అది నాకు కావాలి.

217
00:22:02,905 --> 00:22:05,115
నెగన్‌కి ఇద్దరు డాక్టర్లు ఎందుకు అవసరం?

218
00:22:13,082 --> 00:22:16,585
బాగా, నా లుక్ ఉండవచ్చు అనుకుంటున్నాను
సమాచారాన్ని తెలియజేశాడు.

219
00:22:16,752 --> 00:22:19,088
నా దగ్గర ఉందని ప్రజలు అంటున్నారు
ఒక వ్యక్తీకరణ ముఖం.

220
00:22:19,255 --> 00:22:21,757
అయితే కాకపోతే,
నేను మీ ప్రశ్నను పునరావృతం చేయనివ్వండి.

221
00:22:21,924 --> 00:22:23,300
ఇద్దరు డాక్టర్లు ఎందుకు కావాలి?

222
00:22:23,467 --> 00:22:26,053
సమాధానం... మేం లేదు.

223
00:22:34,103 --> 00:22:35,437
నా సోదరుడు ఒకరిపై కోపం పెంచుకున్నాడు,

224
00:22:35,604 --> 00:22:37,147
తనను చంపుతావా?

225
00:22:37,314 --> 00:22:38,983
అలాంటిది.

226
00:22:39,149 --> 00:22:41,944
చాలా చాలా అసహ్యకరమైన విషయం.

227
00:22:42,111 --> 00:22:44,697
నా సానుభూతి.

228
00:22:44,864 --> 00:22:47,408
కానీ ఇది సమయం.

229
00:22:48,951 --> 00:22:50,870
నా చార్ట్‌లన్నీ క్రమంలో ఉన్నాయి.

230
00:22:51,036 --> 00:22:52,204
మీరు ఏర్పాట్లు చేయాలి

231
00:22:52,371 --> 00:22:53,789
ఒక రకమైన కోసం
ఇక్కడ వైద్య సంరక్షణ,

232
00:22:53,956 --> 00:22:56,333
ముఖ్యంగా
నా కొనసాగుతున్న రోగుల కోసం.

233
00:22:59,879 --> 00:23:01,463
- నేను ప్యాక్ చేయాలి.
- సైమన్: మీరు చేయరు.

234
00:23:01,630 --> 00:23:02,965
మీకు కావలసినవన్నీ మా వద్ద ఉన్నాయి,

235
00:23:03,132 --> 00:23:04,967
మరియు మేము ఏమి చేయలేము, మేము పొందుతాము.

236
00:23:05,134 --> 00:23:06,969
హే, మీకు ఐస్ క్రీం ఇష్టమా?

237
00:23:07,136 --> 00:23:08,721
మా దగ్గర ఐస్ క్రీం ఉంది.

238
00:23:08,888 --> 00:23:12,558
మాకు ఒక మహిళ ఉంది
ఇది ఏలకులు జిలాటోని చేస్తుంది.

239
00:23:12,725 --> 00:23:13,976
షిట్ మీరు కాదు.

240
00:23:14,143 --> 00:23:15,561
ఓ! నేను దాదాపు మర్చిపోయాను.

241
00:23:15,728 --> 00:23:17,730
దాన్ని సెట్ చేయండి.

242
00:23:19,398 --> 00:23:21,901
బాగా, న్యాయమైనది న్యాయమైనది.

243
00:23:22,067 --> 00:23:23,903
మేము నిన్ను విడిచిపెట్టడం లేదు
అధిక మరియు పొడి

244
00:23:24,069 --> 00:23:25,988
అది వచ్చినప్పుడు
వైద్య పరిష్కారాలకు.

245
00:23:26,155 --> 00:23:27,364
కొనసాగండి.

246
00:23:44,340 --> 00:23:47,009
సైమన్, ఒక మాట?

247
00:23:51,347 --> 00:23:54,600
చూడండి, నేను నిరూపించానని అనుకుంటున్నాను

248
00:23:54,767 --> 00:23:56,936
నేను నెగన్‌తో కలిసి పని చేయగలను.

249
00:23:57,102 --> 00:23:59,313
నేను చేయగలిగిన వ్యక్తిని,

250
00:23:59,480 --> 00:24:02,024
కానీ నేను వేలాడదీయాలి
నా ప్రజల విశ్వాసానికి.

251
00:24:02,191 --> 00:24:04,902
లేకపోతే, మీకు తెలియదు
ఎవరు స్వాధీనం చేసుకోవచ్చు.

252
00:24:05,069 --> 00:24:08,030
మీకు తెలుసా, మరొకరు
అంత సహకరించకపోవచ్చు.

253
00:24:08,197 --> 00:24:11,200
వారికి పిచ్చి ఆలోచనలు ఉండవచ్చు.

254
00:24:13,369 --> 00:24:15,621
ఎవరు స్వాధీనం చేసుకోవచ్చు?

255
00:24:15,788 --> 00:24:17,414
ఏం పిచ్చి ఆలోచనలు?

256
00:24:17,581 --> 00:24:18,791
నాకు తెలియదు.

257
00:24:18,958 --> 00:24:21,126
నేను పరిశీలిస్తున్నాను
చెత్త దృశ్యాలు.

258
00:24:21,293 --> 00:24:22,878
మీకు తెలుసా, నేను చెప్పేది ఏమిటంటే,

259
00:24:23,045 --> 00:24:27,383
నాకు మానవ స్వభావం తెలుసు,
మరియు అది అనూహ్యమైనది కాదు.

260
00:24:28,926 --> 00:24:31,637
- నేను మీ ఆందోళన విన్నాను.
- ఎమ్.

261
00:24:31,804 --> 00:24:34,223
నేను దాని పట్ల సున్నితంగా లేను.

262
00:24:34,390 --> 00:24:36,976
- సరియైనదా?

263
00:24:38,811 --> 00:24:42,106
మీకు సమస్యలు ఉంటే
ఆ స్వభావం...

264
00:24:43,440 --> 00:24:45,734
నన్ను చూడటానికి రండి.

265
00:24:45,901 --> 00:24:47,236
ఎప్పుడైనా.

266
00:24:47,403 --> 00:24:49,321
ఎక్కడికి వెళ్లాలో తెలియడం లేదు.

267
00:24:51,281 --> 00:24:55,411
నేను ఏర్పాటు చేస్తాను కాబట్టి ...

268
00:24:58,080 --> 00:25:00,666
మీరు గార్డుకి చెప్పండి
నువ్వు ఎవరు...

269
00:25:00,833 --> 00:25:02,084
మ్మ్మ్మ్.

270
00:25:02,251 --> 00:25:04,420
మరియు అతను మిమ్మల్ని వెంటనే లోపలికి అనుమతిస్తాడు.

271
00:25:07,840 --> 00:25:10,968
చాలా కాలం
అక్కడ ఎలాంటి అపోహలు లేవు.

272
00:25:12,094 --> 00:25:13,762
ఏదీ ఉండదు.

273
00:25:17,349 --> 00:25:18,827
నేను కేవలం ... నేను కేవలం
మీరు పరిగణించాలని కోరుకుంటున్నాను...

274
00:25:18,851 --> 00:25:20,436
అద్భుతమైన.

275
00:25:25,733 --> 00:25:28,110
మేము కొన్ని టేకిలాను తెరుస్తాము.

276
00:25:28,277 --> 00:25:31,071
మేము మాట్లాడతాము.

277
00:25:31,238 --> 00:25:32,489
మేము దానిని పని చేస్తాము.

278
00:25:33,615 --> 00:25:34,815
మీరు మాకు మంచి నిర్మాత.

279
00:25:34,950 --> 00:25:36,310
నాకు నువ్వు వద్దు
అలా ఒత్తిడికి గురికావాలి.

280
00:25:36,452 --> 00:25:38,120
అవును.

281
00:25:38,287 --> 00:25:40,706
నేను చాలా తక్కువ ఒత్తిడికి గురవుతాను
మీరు నా డాక్టర్ని వదిలేస్తే.

282
00:25:40,873 --> 00:25:42,458
గ్రెగొరీ...

283
00:25:42,624 --> 00:25:45,002
అర్థమైంది. సరే.

284
00:25:45,169 --> 00:25:47,087
నేను మళ్ళీ అడగను.

285
00:26:43,102 --> 00:26:45,729
అతను వెళ్ళిపోయాడు.

286
00:26:47,523 --> 00:26:50,859
నువ్వు ఆ వ్యక్తిని చంపబోతున్నావు.

287
00:26:51,026 --> 00:26:52,778
అతను మమ్మల్ని కనుగొనబోతున్నాడు.

288
00:26:52,945 --> 00:26:55,948
అతను కాదు, మరియు అతను కాదు.

289
00:26:58,534 --> 00:27:00,536
అతను మరణానికి అర్హుడు.

290
00:27:02,663 --> 00:27:04,164
నువ్వు ఇక్కడికి వచ్చినప్పటి నుండి,

291
00:27:04,331 --> 00:27:06,750
నువ్వు నాతో ఒక్క మాట కూడా అనలేదు.

292
00:27:08,752 --> 00:27:10,671
మీరు నన్ను చూస్తారా?

293
00:27:10,838 --> 00:27:12,923
దయచేసి?

294
00:27:19,721 --> 00:27:22,683
డారిల్...

295
00:27:24,268 --> 00:27:27,354
నన్ను క్షమించండి.

296
00:27:29,565 --> 00:27:32,109
నన్ను క్షమించండి.

297
00:27:40,576 --> 00:27:42,411
ఇది మీ తప్పు కాదు.

298
00:27:43,745 --> 00:27:47,249
ఇది.

299
00:27:48,917 --> 00:27:50,961
అది కాదు.

300
00:27:51,128 --> 00:27:54,965
మీరు మంచి విషయాలలో ఒకరు
ఈ ప్రపంచంలో.

301
00:27:55,132 --> 00:27:57,634
అని గ్లెన్ అనుకున్నాడు.

302
00:27:57,801 --> 00:27:59,428
మరియు అతనికి తెలుసు,

303
00:27:59,595 --> 00:28:02,598
ఎందుకంటే అతను
మంచి విషయాలలో ఒకటి కూడా.

304
00:28:05,893 --> 00:28:09,396
మరియు, ఉహ్...

305
00:28:09,563 --> 00:28:12,608
నేను కూడా ఆ వ్యక్తిని చంపాలనుకున్నాను.

306
00:28:13,942 --> 00:28:17,196
నేను వాటన్నింటినీ స్ట్రింగ్ చేయాలనుకున్నాను
మరియు వారు చనిపోవడాన్ని చూడండి.

307
00:28:21,325 --> 00:28:24,369
అయితే మనం గెలవాలి.

308
00:28:32,794 --> 00:28:34,963
నన్ను గెలవడానికి సహాయం చెయ్యండి.

309
00:29:46,535 --> 00:29:48,453
ఇది పని చేస్తుంది.

310
00:30:29,411 --> 00:30:32,497
ఇప్పుడు.

311
00:31:00,275 --> 00:31:02,319
ప్రవేశించు!

312
00:32:19,688 --> 00:32:21,606
ఏమైనా ఉందా?

313
00:32:23,316 --> 00:32:24,901
నెగన్ ఇంకా బయటకు రాలేదు.

314
00:32:25,068 --> 00:32:26,987
కానీ యూజీన్ అక్కడ ఉన్నాడు.

315
00:32:28,196 --> 00:32:29,489
యూజీన్?

316
00:32:29,656 --> 00:32:30,866
ఇలా కనిపిస్తుంది...

317
00:32:31,032 --> 00:32:33,493
అతను చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులను ఆజ్ఞాపిస్తున్నాడు.

318
00:32:35,078 --> 00:32:37,497
ఏదో యాంగిల్ ప్లే చేస్తోంది.

319
00:32:41,251 --> 00:32:43,462
ఆ ముడులు నాకు నేర్పిస్తావా?

320
00:32:43,628 --> 00:32:46,047
నాకు కొంత తెలుసు, కానీ అవి కాదు.

321
00:32:47,257 --> 00:32:49,050
త్వరలో పట్టింపు లేదు.

322
00:32:51,511 --> 00:32:53,513
ఇది కావచ్చు.

323
00:33:03,273 --> 00:33:05,692
అవును, నేను మీకు చూపిస్తాను.

324
00:33:05,859 --> 00:33:09,279
సరే, ఇదిగో మొదటిది.

325
00:33:09,446 --> 00:33:12,240
- దానిని మీ చేతి మీదుగా దాటండి.
- ఎమ్.

326
00:33:12,407 --> 00:33:16,411
అప్పుడు మీరు టాప్ లూప్ తీసుకోండి,
దానిని క్రిందికి, పైకి తీసుకురండి,

327
00:33:16,578 --> 00:33:19,706
మరియు తిరిగి, ఆపై...

328
00:33:20,916 --> 00:33:22,250
అర్థమైందా?

329
00:33:22,417 --> 00:33:26,338
నన్ను ప్రయత్నించనివ్వండి.

330
00:33:49,319 --> 00:33:51,154
సాషా: నీకు తెలుసా...

331
00:33:51,321 --> 00:33:54,574
మేము అదృష్టవంతులం,
మీరు మాతో ఉన్నారు.

332
00:33:55,825 --> 00:33:57,911
ప్రతిదీ ఎలా చేయాలో మీకు తెలుసు.

333
00:34:15,971 --> 00:34:18,265
జానీ.

334
00:34:18,431 --> 00:34:21,101
అదే నాకు నేర్పింది
బాంబుల గురించి.

335
00:34:21,268 --> 00:34:22,978
సర్వైవలిస్ట్, ప్రిప్పర్-టైప్ షిట్.

336
00:34:24,604 --> 00:34:26,815
మార్కస్ నాకు కార్ల గురించి నేర్పించాడు.

337
00:34:26,982 --> 00:34:28,817
అతడు మెకానిక్...

338
00:34:28,984 --> 00:34:30,819
మరియు వాన్నాబే స్టంట్ డ్రైవర్.

339
00:34:31,987 --> 00:34:33,780
మరియు ఒక గాడిద.

340
00:34:35,282 --> 00:34:37,200
వేటగాడు నుండి ముడి వేయడం జరిగింది.

341
00:34:38,368 --> 00:34:40,662
అవును, అది అతని అసలు పేరు కాదు.

342
00:34:42,163 --> 00:34:44,040
ఇతరులు ఉన్నారు.

343
00:34:46,835 --> 00:34:48,604
మీరు కోల్పోయిన వ్యక్తులు
D.C. మార్గంలో?

344
00:34:48,628 --> 00:34:50,046
లేదు, అవి కాదు.

345
00:34:50,213 --> 00:34:53,049
చాలా మంది అబ్బాయిలు
నన్ను రక్షించాలనుకున్నాడు,

346
00:34:53,216 --> 00:34:54,843
మార్గం లేనట్లుగా

347
00:34:55,010 --> 00:34:57,053
నేను తెలుసుకోగలిగాను
నన్ను నేను ఎలా చూసుకోవాలి.

348
00:34:58,346 --> 00:34:59,598
మరియు నేను చేయలేదు.

349
00:35:01,016 --> 00:35:03,226
మరియు నేను భావించిన విధానాన్ని అసహ్యించుకున్నాను.

350
00:35:05,020 --> 00:35:07,897
కాబట్టి నేను దానితో చుట్టుకున్నాను.

351
00:35:08,064 --> 00:35:09,624
వాళ్ళు కూడా గమనించలేదు
నేను తయారయ్యాను

352
00:35:09,649 --> 00:35:12,027
ఎలా చేయాలో వారికి తెలిసిన ప్రతిదీ
మరియు బాగా చేయడం.

353
00:35:15,864 --> 00:35:18,658
అప్పుడు నేను వాటిని అధిగమిస్తాను
మరియు బౌన్స్.

354
00:35:23,204 --> 00:35:25,081
సెక్స్ కేవలం వినోదం కోసమే.

355
00:35:27,417 --> 00:35:29,377
ప్రపంచం ముగిసినప్పుడు,

356
00:35:29,544 --> 00:35:31,224
అందరూ ఉండాలి
వారి రాళ్లను తొలగించడం.

357
00:35:38,178 --> 00:35:40,555
అతని విషయంలో అలాగే ఉందా?

358
00:35:42,098 --> 00:35:44,434
అబ్రహామా?

359
00:35:53,443 --> 00:35:54,694
నేను అతనితో పడ్డాను

360
00:35:54,861 --> 00:35:57,530
ఎందుకంటే అతను చూశాడు
నేను నా ఒంటిని నిర్వహించగలిగాను.

361
00:35:57,697 --> 00:35:59,616
మరియు నేను వెనక్కి తిరిగి చూడలేదు.

362
00:36:06,456 --> 00:36:09,209
సరే, లేదు, నేను చేసాను.

363
00:36:10,752 --> 00:36:12,212
అది అయిపోయాక.

364
00:36:14,422 --> 00:36:16,675
అవును.

365
00:36:23,723 --> 00:36:26,810
నీకు విషయం తెలుసు
అది నన్ను చంపింది?

366
00:36:26,976 --> 00:36:28,937
మేము అలెగ్జాండ్రియాకు వచ్చినప్పుడు,

367
00:36:29,104 --> 00:36:31,064
నేనలా నటించాను
నేను బాగానే ఉన్నాను ఎందుకంటే అతను కాదు.

368
00:36:34,275 --> 00:36:36,115
అప్పుడు, ఒక ఆడపిల్ల కొడుకు
నిజానికి అంతా బాగానే ఉంది.

369
00:36:39,280 --> 00:36:41,574
మరియు నేను చేయలేకపోయాను
దీన్ని గుర్తించండి.

370
00:36:42,992 --> 00:36:44,632
అక్కడ నివసిస్తున్న,
మేము దీన్ని చేసిన అనుభూతి,

371
00:36:44,786 --> 00:36:45,995
నేను దానిని తీయలేకపోయాను.

372
00:36:47,372 --> 00:36:49,124
అప్పుడు, అతను బౌన్స్ చేసినప్పుడు, నేను...

373
00:36:54,129 --> 00:36:57,048
నేను నిన్ను ద్వేషిస్తున్నానని అనుకున్నాను.

374
00:36:59,092 --> 00:37:00,593
కానీ నేను అసహ్యించుకున్నాను

375
00:37:00,760 --> 00:37:03,054
అని అతను గుర్తించాడు
అతని ఒంటి మొదట.

376
00:37:10,979 --> 00:37:13,398
నేను ఎవరికీ చెప్పలేదు
ఆ విషయం ఏదైనా.

377
00:37:14,983 --> 00:37:16,735
నేను ఎవరు, నేను ఏమి చేసాను ...

378
00:37:18,778 --> 00:37:21,156
నేను సంతోషిస్తున్నాను...

379
00:37:21,322 --> 00:37:23,658
మీకు అలా అనిపించింది...

380
00:37:24,993 --> 00:37:26,703
మీరు చేయగలరు.

381
00:37:33,168 --> 00:37:35,503
నేను తెలివితక్కువవాడిని
చాలా సమయం వృధా చేయడానికి.

382
00:37:45,513 --> 00:37:46,848
ఇప్పుడు నేను ఎప్పటికీ చేయను
అబ్రహంతో చెప్పాలి

383
00:37:47,015 --> 00:37:48,933
అతను సంతోషంగా ఉన్నందుకు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

384
00:37:59,319 --> 00:38:01,738
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

385
00:38:08,203 --> 00:38:10,288
నేను ఉన్నాను.

386
00:38:18,379 --> 00:38:20,340
అది అతని సమయం కాదు.

387
00:38:22,217 --> 00:38:25,053
అబ్రహం కోరుకునేవాడు
పోరాటానికి వెళ్ళడానికి.

388
00:38:29,390 --> 00:38:32,977
మరియు బ్యాట్‌తో ఆ గాడిద
అది కూడా తీశాడు.

389
00:38:36,064 --> 00:38:39,901
బయటకు వెళ్ళడానికి
బయటకు వెళ్ళడానికి ఒక పాయింట్ తో.

390
00:38:49,410 --> 00:38:52,121
మనందరికీ అది కావాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను.

391
00:38:58,294 --> 00:39:00,922
అదంతా ఎలా తగ్గుముఖం పట్టినా,

392
00:39:01,089 --> 00:39:02,841
నేను మీ వెనుకకు వచ్చాను.

393
00:39:04,092 --> 00:39:06,135
మరియు నేను మీదే పొందాను.

394
00:39:11,891 --> 00:39:13,726
మీరు ఆలోచించండి
ఆ ముద్దు ఇంకా ఉందా?

395
00:39:13,893 --> 00:39:15,061
హ్మ్.

396
00:39:37,125 --> 00:39:40,003
సాషా: ఓహ్, షిట్.

397
00:39:40,169 --> 00:39:41,379
రోసిత: ఏంటి?

398
00:39:41,546 --> 00:39:44,173
డాక్టర్ కార్సన్, మాగీ వైద్యుడు.

399
00:39:44,340 --> 00:39:46,467
వారు అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చారు.

400
00:39:53,933 --> 00:39:55,935
నెగన్ అవుట్.

401
00:40:05,486 --> 00:40:07,906
ఓహ్, అతను చాలా దగ్గరగా ఉన్నాడు.

402
00:40:09,699 --> 00:40:11,618
ఆహ్, నేను క్లీన్ షాట్ పొందలేను.

403
00:40:13,494 --> 00:40:15,246
వాకీని ఆన్ చేయండి.

404
00:40:24,714 --> 00:40:27,508
ఇది డాక్టర్ యూజీన్ పోర్టర్,
చీఫ్ ఇంజనీర్ మాట్లాడుతూ.

405
00:40:27,675 --> 00:40:29,260
నాకు కావాలి
మరో డజను మంది నడిచేవారు,

406
00:40:29,427 --> 00:40:31,179
a.k.a. "చనిపోయినవారు"
స్థానిక పరిభాషలో,

407
00:40:31,346 --> 00:40:34,557
విస్తరించడం కోసం
ఫెన్స్ ప్రోటోకాల్ pdq.

408
00:40:34,724 --> 00:40:37,018
నిజానికి, pfq.

409
00:40:37,185 --> 00:40:39,187
ఇది ప్రతి నెగాన్,
నేను కూడా ఎవరు,

410
00:40:39,354 --> 00:40:41,034
రాత్రంతా పట్టినా
వాటిని సేకరించడానికి,

411
00:40:41,189 --> 00:40:43,191
కాబట్టి నాకు సామర్థ్యం ఉన్న వ్యక్తులు కావాలి
అక్కడ

412
00:40:43,358 --> 00:40:44,838
చుట్టుపక్కల
భవనాల బ్లాక్స్

413
00:40:44,984 --> 00:40:46,653
స్నూపిన్ మరియు స్నాచిన్', స్టాట్.

414
00:40:46,819 --> 00:40:49,030
నెగాన్ అనారోగ్యంతో ఉంటాడు
బౌడోయిర్ లో,

415
00:40:49,197 --> 00:40:50,573
కాబట్టి ఈలోగా

416
00:40:50,740 --> 00:40:54,035
ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉండాలి
నిజంగా మీకే దర్శకత్వం వహించారు.

417
00:40:54,202 --> 00:40:56,579
డాక్టర్ యూజీన్ పోర్టర్,
చీఫ్ ఇంజనీర్,

418
00:40:56,746 --> 00:40:59,540
నేగన్ అని కూడా పిలుస్తారు, నేను ఎవరు.

419
00:41:02,001 --> 00:41:04,170
ప్రణాళికల మార్పు.

420
00:41:09,008 --> 00:41:11,219
కాబట్టి మేము లోపలికి వెళ్తాము.

421
00:41:13,846 --> 00:41:15,348
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

422
00:41:31,280 --> 00:41:32,782
లోపలికి రండి.

423
00:41:37,036 --> 00:41:39,080
ఫ్రెడ్డీ చెప్పారు
మీరు నన్ను చూడాలనుకుంటున్నారా?

424
00:41:39,247 --> 00:41:41,624
అవును, కూర్చోండి.

425
00:41:47,130 --> 00:41:49,882
మీరు మందకొడిగా ఉన్నారని నేను గమనించాను
మీ స్కావెంజింగ్ మీద

426
00:41:50,049 --> 00:41:51,426
మరియు ఇటీవల నియామకాలు.

427
00:41:51,592 --> 00:41:55,054
మరియు చాలా మంది వ్యక్తులు ఉన్నారు
మీ ట్రైలర్‌లో.

428
00:41:55,221 --> 00:41:56,639
అగ్ని ప్రమాదం.

429
00:41:56,806 --> 00:42:00,393
ఇక్కడ గది పుష్కలంగా ఉంది
మా అతిథుల కోసం బారింగ్టన్ హౌస్ వద్ద.

430
00:42:00,560 --> 00:42:02,437
దీని గురించి మాట్లాడుతూ,

431
00:42:02,603 --> 00:42:06,774
నాకు ఉద్యోగ నియామకాలు ఉన్నాయి
కొత్తవారి కోసం.

432
00:42:06,941 --> 00:42:08,701
ప్రజలు ఉండబోతున్నారు,
వారు చిప్ చేయబోతున్నారు.

433
00:42:08,818 --> 00:42:10,903
టీట్‌పై ఇకపై ఉచిత రైడ్‌లు లేవు.

434
00:42:11,070 --> 00:42:12,989
మీరు వారిని డాక్టర్ కార్సన్‌ని తీసుకెళ్లనివ్వండి.

435
00:42:13,156 --> 00:42:15,324
సర్ప్‌ఫైడ్
మీరు మళ్ళీ మోకరిల్లలేదు.

436
00:42:15,491 --> 00:42:16,659
మీరు నిజంగా ఆందోళన చెందాలి

437
00:42:16,826 --> 00:42:18,995
మీరు ప్రయత్నిస్తుంటే
అందరినీ విభజించడానికి.

438
00:42:20,830 --> 00:42:22,582
నాతో అలా మాట్లాడకూడదు.

439
00:42:22,749 --> 00:42:24,292
ఏమి జరుగుతుందో ఎవరికి తెలుసు

440
00:42:24,459 --> 00:42:26,919
ఈ రక్షకులందరితో
చుట్టూ వస్తున్నారా?

441
00:42:27,086 --> 00:42:29,005
నన్ను ఇప్పుడే బెదిరించావా?

442
00:42:29,172 --> 00:42:31,674
నేను వ్యంగ్యంగా మాట్లాడుతున్నాను, సరేనా?

443
00:42:31,841 --> 00:42:33,676
లేదు, నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు నన్ను బెదిరించారు.

444
00:42:33,843 --> 00:42:34,969
మీకు ఏమి కావాలో ఆలోచించండి.

445
00:42:35,136 --> 00:42:36,345
మీకు తెలుసా, నేను చెప్పేది ఏమిటంటే,

446
00:42:36,512 --> 00:42:37,680
నేను నా స్నేహితుల కోసం చూస్తున్నాను,

447
00:42:37,847 --> 00:42:41,684
మరియు నేను గ్రహించాను
మేము స్నేహితులు కాదు.

448
00:42:41,851 --> 00:42:44,604
లోపలికి రండి.

449
00:42:46,189 --> 00:42:49,317
ఆహ్, అద్భుతమైన, టేకిలా.

450
00:42:49,484 --> 00:42:51,277
నా కోసం తెరిచిన పగుళ్లు,
మీరు చేస్తారా?

451
00:42:51,444 --> 00:42:53,654
మీరు ఇప్పుడు వెళ్ళవచ్చు.

452
00:42:53,821 --> 00:42:55,239
అతన్ని బయటకు చూపించు, మీరు, కాల్?

453
00:43:09,962 --> 00:43:11,881
అంతా ఓకేనా?

454
00:43:12,048 --> 00:43:15,551
సాషా మరియు రోసిటా ఎక్కడ ఉన్నారు?

455
00:43:17,637 --> 00:43:19,180
మీరు అక్కడ చూస్తారా?

456
00:43:19,347 --> 00:43:22,350
అదో అర్ధాంగి ప్రయత్నం
భద్రతా ప్రోటోకాల్ వద్ద.

457
00:43:22,517 --> 00:43:25,436
మాకు పూర్తి స్థాయి అవసరం,
పూర్తి-కోర్టు ప్రెస్.

458
00:43:25,603 --> 00:43:26,872
ముందు ఆ విషయం
వచ్చే చిక్కులతో

459
00:43:26,896 --> 00:43:29,190
మరియు గొలుసులు మరియు తలలు,
అది ఆప్టిక్స్‌కు మంచిది.

460
00:43:29,357 --> 00:43:30,983
ఇది ఒక సందేశాన్ని పంపుతుంది
చొరబాటుదారులకు

461
00:43:31,150 --> 00:43:32,860
యొక్క "గజిబిజి చేయవద్దు
టెక్సాస్" రకాలతో.

462
00:43:34,695 --> 00:43:38,366
కానీ మనం డ్రిల్ డౌన్ చేయాలి
వాస్తవ భద్రతా ప్రోటోకాల్‌పై,

463
00:43:38,533 --> 00:43:40,344
ముఖ్యంగా పాయింట్ల వద్ద
జాంకీ అని నిరూపించారు.

464
00:43:40,368 --> 00:43:41,536
బాగా, అవును.

465
00:43:41,702 --> 00:43:43,830
అందుకే
నేను ఇప్పుడు గార్డు డ్యూటీలో ఉన్నాను.

466
00:43:43,996 --> 00:43:45,748
ఆ చివరి వ్యక్తికి ఎలాంటి నేరం లేదు,

467
00:43:45,915 --> 00:43:47,542
కానీ అతను చాలా కష్టం
తుపాకీని నిర్వహించండి.

468
00:43:50,336 --> 00:43:53,089
లేవండి. మీరు బయటకు వస్తున్నారు.

469
00:43:56,759 --> 00:43:58,594
యూజీన్, లేవండి.

470
00:43:58,761 --> 00:44:00,847
మేము మిమ్మల్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తున్నాము.

471
00:44:02,390 --> 00:44:04,100
యూజీన్!

472
00:44:09,397 --> 00:44:11,190
నేను నీతో వెళ్ళడం లేదు.

473
00:44:11,357 --> 00:44:12,525
ఏమిటి?

474
00:44:14,527 --> 00:44:17,029
నేను నిన్ను రమ్మని అడగలేదు కాబట్టి వెళ్ళు.

475
00:44:18,573 --> 00:44:21,159
ప్రజలు దారిలో ఉండాలి.

476
00:44:32,795 --> 00:44:36,090
ఆ బలహీనమైన, అబద్ధాల ఒంటి సంచి.

477
00:44:38,718 --> 00:44:40,261
ఇదే.

478
00:44:40,428 --> 00:44:43,347
నేను లోపలికి వెళ్తున్నాను.

479
00:44:44,682 --> 00:44:45,892
పట్టుకోండి.

480
00:44:46,058 --> 00:44:47,268
దీనికి సెకను పడుతుంది.

481
00:44:47,435 --> 00:44:49,395
మరిన్ని తిరిగి రావచ్చు.
ఒక కన్ను వేసి ఉంచండి.

482
00:44:57,236 --> 00:45:00,531
సాషా: ఇంకో సెకను.

483
00:45:07,246 --> 00:45:08,366
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

484
00:45:09,999 --> 00:45:11,667
ఇది మీ సమయం కాదు.

485
00:45:11,834 --> 00:45:15,421
ఉండాల్సింది
దానికి ఒక పాయింట్, సరియైనదా?

486
00:45:15,588 --> 00:45:16,964
వారికి నువ్వు కావాలి.

487
00:45:54,001 --> 00:45:56,629
తిట్టు.

488
00:45:56,796 --> 00:45:59,382
తిట్టు!

489
00:46:44,176 --> 00:46:46,095
సృష్టించినది: ఎ. వందేలే
పోస్ట్ తొందరపాటు డిజిటల్