1 00:00:15,554 --> 00:00:18,432 Három dolog van fontos a történelemben. 2 00:00:18,515 --> 00:00:19,766 Először is a számok... 3 00:00:20,475 --> 00:00:22,018 másodszor a számok... 4 00:00:22,352 --> 00:00:24,604 harmadszor pedig a számok. 5 00:00:26,314 --> 00:00:28,567 Ez azt jelenti, hogy például... 6 00:00:28,650 --> 00:00:30,861 a feketék Dél-Afrikában... 7 00:00:30,986 --> 00:00:34,114 egy nap biztosan nyernek... 8 00:00:34,197 --> 00:00:38,785 míg az észak-amerikai feketék valószínűleg soha nem fog sikerülni. 9 00:00:39,953 --> 00:00:43,457 A történelem nem erkölcstudomány. 10 00:00:44,666 --> 00:00:47,961 Törvényesség, együttérzés, igazságosság... 11 00:00:49,212 --> 00:00:52,132 ilyen fogalmak idegen a történelemtől. 12 00:03:41,760 --> 00:03:45,222 Interjú Dominique-kal St-Arnaud, írta Diane L�onard... 13 00:03:45,347 --> 00:03:47,516 számára, Writers Today. 14 00:03:50,727 --> 00:03:53,980 Ön az elnöke a történelem osztály... 15 00:03:54,064 --> 00:03:59,319 és most publikáltad A boldogság fogalmának megváltoztatása. 16 00:03:59,402 --> 00:04:01,404 Mesélnél nekünk róla? 17 00:04:01,530 --> 00:04:06,284 Feltételezésem, hogy a a személyes boldogság fogalma... 18 00:04:06,409 --> 00:04:10,831 áthatja az irodalmat egy nemzet vagy civilizáció... 19 00:04:10,956 --> 00:04:13,500 ahogy hatása alábbhagy. 20 00:04:13,625 --> 00:04:16,169 Mit értesz azon "személyes boldogság"? 21 00:04:16,253 --> 00:04:19,548 Az elvárás a fogadásról... 22 00:04:19,631 --> 00:04:21,758 azonnali kielégülés a mindennapi életben... 23 00:04:21,883 --> 00:04:25,262 és hogy ez a kielégülés azt jelenti... 24 00:04:25,387 --> 00:04:28,056 a normatíva létezési paraméter. 25 00:04:28,181 --> 00:04:31,059 Tudsz adni nekünk konkrét példa? 26 00:04:32,978 --> 00:04:36,815 Vegyük például a házasságot. 27 00:04:36,940 --> 00:04:38,817 Stabil társadalmakban a házasság 28 00:04:38,942 --> 00:04:40,735 módozata gazdasági csere... 29 00:04:40,819 --> 00:04:42,487 vagy termelési egység. 30 00:04:42,612 --> 00:04:44,114 Jelentése? 31 00:04:44,239 --> 00:04:46,700 A siker a a házasság nem múlik 32 00:04:46,825 --> 00:04:50,746 a személyes boldogságról a 2 személy közül. 33 00:04:50,829 --> 00:04:53,999 A probléma fel sem merül. 34 00:04:54,124 --> 00:04:56,918 Egy fejlődő társadalom nagyobb jelentőséget tulajdonítanak... 35 00:04:57,002 --> 00:04:59,671 a kollektív jóról, vagy a jövő boldogsága... 36 00:04:59,796 --> 00:05:02,257 mint a személyes elégedettségen. 37 00:05:04,301 --> 00:05:06,052 Rómában például... 38 00:05:06,136 --> 00:05:08,555 a házastársi gondolat először a szerelem győz 39 00:05:08,638 --> 00:05:10,807 a 3. században, Diocletianus alatt... 40 00:05:10,932 --> 00:05:13,226 ahogy a Birodalom összeomlik. 41 00:05:13,310 --> 00:05:17,439 Európában pedig Rousseau-é a boldogság gondolata... 42 00:05:17,564 --> 00:05:20,442 bevezették a francia forradalom. 43 00:05:21,777 --> 00:05:23,612 Szóval felteszem a kérdést: 44 00:05:23,737 --> 00:05:26,323 Az eszeveszett hajtás a személyes boldogságért... 45 00:05:26,448 --> 00:05:28,492 látjuk a mai társadalomban... 46 00:05:28,617 --> 00:05:32,496 hanyatlással függ össze az amerikai birodalomból... 47 00:05:32,579 --> 00:05:34,956 ahogy most tapasztaljuk? 48 00:05:35,040 --> 00:05:37,542 Hogy van ez? 49 00:05:37,667 --> 00:05:40,837 Kell még 5 perc. Milan Kundera nem jelent meg. 50 00:05:40,962 --> 00:05:42,422 Nyújtsa csak ki. 51 00:05:42,506 --> 00:05:43,799 Hogyan? 52 00:05:43,924 --> 00:05:48,220 Társadalmi szétesés, az elit hanyatlása, tudod. 53 00:05:52,849 --> 00:05:55,977 Furcsa, hogy alig könyvében nőket említ. 54 00:05:56,103 --> 00:05:57,395 Nem az ő témája volt. 55 00:05:57,521 --> 00:05:58,480 Mégis... 56 00:05:58,605 --> 00:06:00,148 Figyelmen kívül hagyni... 57 00:06:00,273 --> 00:06:04,778 Ki akarná egyenlőségjelet tenni a nőies közé hatalom a társadalmi hanyatlással? 58 00:06:04,861 --> 00:06:08,657 De a nők hatalomra jutása megtörtént mindig a hanyatláshoz kapcsolták. 59 00:06:08,740 --> 00:06:10,492 Ez tüneti. 60 00:06:10,617 --> 00:06:12,327 Ezt később elmondhatod neki. 61 00:06:12,452 --> 00:06:13,662 Köszönöm! 62 00:06:15,539 --> 00:06:17,457 Ha már a női erőről beszélünk... 63 00:06:17,541 --> 00:06:21,503 látnod kell a Vietnami lány az osztályomban! 64 00:06:21,628 --> 00:06:24,256 A keletiekkel, olyan érzésem van... 65 00:06:24,381 --> 00:06:27,217 adják a pénzemet beteg testvérüknek. 66 00:06:27,342 --> 00:06:30,595 Nem tudom elképzelni őket ontológiailag perverz. 67 00:06:39,813 --> 00:06:43,733 Sebastian megtörte a ablak a hátsó ajtóban. 68 00:06:43,817 --> 00:06:47,863 Lefedtem, de hívjak szerelőt? 69 00:06:47,946 --> 00:06:49,489 Hétfőn megcsinálom. 70 00:06:49,573 --> 00:06:53,952 És az autóm halott. Biztos az indító. 71 00:06:54,077 --> 00:06:58,832 Sylvaine-nek rohama volt Nem tudtam balettozni. 72 00:07:00,417 --> 00:07:03,336 Dominique és Diane még nincsenek itt. 73 00:07:03,420 --> 00:07:07,048 Szóval ne aggódj, ha kicsit késésben vagyunk. 74 00:07:07,174 --> 00:07:09,217 Nem baj, várunk. 75 00:07:09,342 --> 00:07:11,762 Danielle akarja beszélni Pierre-rel. 76 00:07:18,059 --> 00:07:20,061 szeretlek. 77 00:07:20,187 --> 00:07:21,396 Igazán? 78 00:07:21,521 --> 00:07:22,731 Te? 79 00:07:22,814 --> 00:07:23,857 Nekem? 80 00:07:23,940 --> 00:07:25,275 Még mindig szeretsz? 81 00:07:25,400 --> 00:07:27,319 Igen, persze. 82 00:07:29,070 --> 00:07:31,740 Félsz kimondani R'my miatt, ugye? 83 00:07:33,116 --> 00:07:35,660 Később találkozunk. 84 00:07:40,624 --> 00:07:42,375 Tudunk segíteni? 85 00:07:42,459 --> 00:07:44,461 Miután elkészítettem a pisztrángot. 86 00:07:44,586 --> 00:07:46,379 A medvehagymát kérem. 87 00:07:57,140 --> 00:07:59,476 Nagyon fáj a hátam. 88 00:07:59,601 --> 00:08:01,228 Úszni kellene. 89 00:08:01,311 --> 00:08:04,022 Olyan hideg a víz, és rosszul úszom. 90 00:08:05,482 --> 00:08:08,985 A szeretkezés az egyetlen nagyon élvezem az edzést. 91 00:08:12,656 --> 00:08:13,824 Fordítsa meg. 92 00:08:24,501 --> 00:08:28,964 Ó, hogy karcsú legyek, fiatal és vonzó... 93 00:08:29,047 --> 00:08:31,133 Örökké diétázom. 94 00:08:31,258 --> 00:08:33,760 Minden reggel lemérem magam. 95 00:08:33,844 --> 00:08:37,472 Félek, hogy petyhüdt leszek. 96 00:08:38,682 --> 00:08:40,559 A problémám az... 97 00:08:40,684 --> 00:08:42,519 Rossz korszakban születtem. 98 00:08:43,520 --> 00:08:45,647 Kövérnek készültem. 99 00:08:48,024 --> 00:08:49,359 A nagymamám, 100 00:08:49,443 --> 00:08:51,236 soha nem csinált semmit megerőltetőbb... 101 00:08:51,361 --> 00:08:53,071 mint orgonálni a templomban. 102 00:08:53,196 --> 00:08:56,658 Óriási volt nő, aki szeretett enni... 103 00:08:56,741 --> 00:08:59,494 és vermutot ivott cukorfánkjával. 104 00:09:02,372 --> 00:09:06,084 Akkoriban a férfiak nagynak tetszett a nőik. 105 00:09:06,209 --> 00:09:08,044 Azt hiszem, nincs vesiga. 106 00:09:08,128 --> 00:09:10,672 Használd a tápiókát. 107 00:09:10,797 --> 00:09:15,302 Van egy lengyel bolt hogy néha van vesiga. 108 00:09:15,385 --> 00:09:18,472 De Brossardban ez a kiút! 109 00:09:18,555 --> 00:09:23,977 Leni Eisenbachot elvittem a Kínai étterem Brossardban. 110 00:09:24,060 --> 00:09:25,771 Brossardban? 111 00:09:25,896 --> 00:09:28,690 Van egy jó kínai étterem Brossardban? 112 00:09:32,360 --> 00:09:33,737 Mi? 113 00:09:33,820 --> 00:09:35,697 Add ide a petrezselymet. 114 00:09:36,823 --> 00:09:39,159 Akkor még házas voltam. 115 00:09:39,242 --> 00:09:41,244 nem értem. 116 00:09:41,328 --> 00:09:45,373 Vizuális idióták! Talán téged rajzolnia kell neki egy képet. 117 00:09:45,499 --> 00:09:47,250 Szóval, mondd el. 118 00:09:47,375 --> 00:09:51,880 Egy hónappal korábban meghívtam a diák Delmo's-ba tenger gyümölcseiért. 119 00:09:52,005 --> 00:09:55,884 Természetesen azzal a szándékkal őrülten csavarja utána. 120 00:09:55,967 --> 00:09:57,886 Soha nem változik. 121 00:09:57,969 --> 00:10:02,140 Egy barátom a felesége észrevett minket. 122 00:10:02,265 --> 00:10:04,226 Éppen elvált. 123 00:10:04,351 --> 00:10:07,104 A férje volt persze megcsalni őt. 124 00:10:07,187 --> 00:10:08,605 Gyűlölte a férfiakat. 125 00:10:08,688 --> 00:10:10,732 Ismerős dallam. 126 00:10:10,857 --> 00:10:15,070 4 órakor. amikor azt mondom a a tantestületi értekezlet későn ért véget... 127 00:10:15,153 --> 00:10:19,241 a feleségem megkérdezi, hogy vajon az osztriga friss volt. 128 00:10:19,324 --> 00:10:21,451 A borzalmak réme! 129 00:10:22,869 --> 00:10:26,123 Ez megmagyarázza, miért házasodtak össze férfiak gyakran járnak a külvárosokban. 130 00:10:28,166 --> 00:10:31,128 Felfedeztem az amilt nitrit Brossardban. 131 00:10:31,253 --> 00:10:32,337 Mi ez? 132 00:10:32,462 --> 00:10:34,131 Gyógyszer szívbetegeknek... 133 00:10:34,256 --> 00:10:36,633 kitágítja a vért hajók azonnal. 134 00:10:36,758 --> 00:10:39,136 Volt szíved támadás, Brossardban? 135 00:10:40,512 --> 00:10:43,473 Felvettem 2 lányt New Yorkba utazva. 136 00:10:43,598 --> 00:10:44,933 Nem lehetett elmenni mellettük. 137 00:10:45,016 --> 00:10:46,309 Nem éjjel! 138 00:10:47,686 --> 00:10:49,271 Szóval kifizettem a motelüket. 139 00:10:49,354 --> 00:10:51,314 Ó, keresztény szeretet! 140 00:10:51,398 --> 00:10:53,275 Megvolt a jutalma! 141 00:10:53,358 --> 00:10:55,694 Felajánlották, hogy lefekszenek velem. 142 00:10:55,819 --> 00:10:57,529 Két kedves lélek. 143 00:10:57,654 --> 00:10:59,698 Gyönyörű testek is. 144 00:11:01,116 --> 00:11:06,079 Egyikük elhelyezett egy aprót tabletta az éjjeli asztalon. 145 00:11:06,163 --> 00:11:07,831 Ez a csirkealaplé? 146 00:11:07,956 --> 00:11:09,750 Ja, és vedd a velout-ot�. 147 00:11:09,875 --> 00:11:14,713 Azt mondta, hogy vigyem a tabletta 15 másodperccel érkezés előtt. 148 00:11:16,173 --> 00:11:18,550 Amil-nitrit csak orgazmus előtt... 149 00:11:18,675 --> 00:11:22,137 Abszolút extázis... Keresztes Szent János. 150 00:11:22,220 --> 00:11:24,723 De évekkel öregíti a szívedet. 151 00:11:24,806 --> 00:11:27,309 olyan bunkó vagyok... 152 00:11:27,392 --> 00:11:30,812 Annyira izgatott voltam, Elfelejtettem venni. 153 00:11:32,230 --> 00:11:34,316 hazahoztam... 154 00:11:38,069 --> 00:11:40,530 és a következőnél elvitte este a feleségemmel. 155 00:11:40,614 --> 00:11:44,618 Azt mondta neki, hogy ez egy teszt volt a gyógyszerészeti iskola! 156 00:12:14,189 --> 00:12:15,899 Van egy búvár a medencében. 157 00:12:16,024 --> 00:12:18,735 Biztos a klubból származik. 158 00:12:18,819 --> 00:12:20,237 Megborzongsz! 159 00:12:20,320 --> 00:12:22,114 A víz megfagy. 160 00:12:22,239 --> 00:12:24,574 Menj szaunázni. 161 00:12:26,993 --> 00:12:28,578 Mik azok? 162 00:12:28,662 --> 00:12:29,830 Mi? 163 00:12:29,955 --> 00:12:31,373 Azok a jelek. 164 00:12:31,456 --> 00:12:34,126 Semmi... a judo órámból. 165 00:12:36,920 --> 00:12:38,296 Cselgáncs? 166 00:12:41,299 --> 00:12:44,594 Szóval elmondtam a lányomnak. Őrülten féltékeny. 167 00:12:48,849 --> 00:12:52,269 Furcsa dolgom van viszony ezzel a sráccal. 168 00:12:52,352 --> 00:12:54,020 Hihetetlen. 169 00:12:54,146 --> 00:12:56,398 Valakivel, akivel egy bárban találkoztam. 170 00:12:56,481 --> 00:12:58,108 mit csinál? 171 00:12:58,191 --> 00:13:00,777 inkább nem tudom. 172 00:13:00,902 --> 00:13:05,073 A nyitóknak azt mondta, hogy igen amikor találkoztam egy hozzá hasonló férfival... 173 00:13:05,157 --> 00:13:06,575 egy igazi férfi. 174 00:13:16,460 --> 00:13:18,712 Soha nem készült szeretlek normálisan... 175 00:13:18,837 --> 00:13:20,547 mindig hátulról... 176 00:13:20,672 --> 00:13:22,132 mint egy férfi. 177 00:13:23,508 --> 00:13:27,345 Előtte én ezt nem bírta. 178 00:13:28,722 --> 00:13:31,600 Az első néhány alkalommal felhúzta a hajam... 179 00:13:31,683 --> 00:13:33,602 mint egy sörény. 180 00:13:37,189 --> 00:13:38,607 Akkor... 181 00:13:38,690 --> 00:13:40,650 elkezdett fenekelni... 182 00:13:40,734 --> 00:13:43,695 a fenekemen és a combomon. 183 00:13:44,738 --> 00:13:47,324 A következő volt a bőröv. 184 00:13:50,160 --> 00:13:52,412 Aztán elkezdte... 185 00:13:52,537 --> 00:13:55,582 a radiátorhoz kötök... 186 00:13:57,584 --> 00:14:00,629 Egyre többen megalázó pozíciók. 187 00:14:02,297 --> 00:14:04,382 Soha nem jöttem így. 188 00:14:05,467 --> 00:14:07,177 De meg kell állnom. 189 00:14:08,178 --> 00:14:09,554 Veszélyessé válik. 190 00:14:10,889 --> 00:14:12,557 Félsz tőle? 191 00:14:15,227 --> 00:14:17,854 Nem, tőlem tartok. 192 00:14:24,027 --> 00:14:26,822 Én vagyok az, aki mindig tovább akar menni. 193 00:14:27,906 --> 00:14:29,366 Én vagyok az irányító. 194 00:14:31,034 --> 00:14:32,994 Soha nem éreztem magam ilyen erősnek. 195 00:14:33,078 --> 00:14:35,747 Az ereje a az áldozat hihetetlen. 196 00:14:41,837 --> 00:14:44,131 Teljesen tőlem függ. 197 00:14:44,256 --> 00:14:47,050 Semmi köze hozzá feleségveréssel foglalkozni. 198 00:14:47,134 --> 00:14:50,929 Ez egy játék, amiben van rögzített szabályok, de nincsenek korlátok. 199 00:14:52,264 --> 00:14:55,016 Akár meg is ölhetjük egymást. 200 00:14:55,100 --> 00:14:57,769 A legfurcsább rész vagyis nem szeretem őt. 201 00:14:57,894 --> 00:14:59,396 Ő tudja... 202 00:14:59,521 --> 00:15:02,315 hogyan kerüljön belém. 203 00:15:04,109 --> 00:15:07,529 Hazudsz a fogaid között, ez ment meg. 204 00:15:08,572 --> 00:15:10,365 Mit tehet még az ember? 205 00:15:10,449 --> 00:15:13,034 A hazugság az alap minden szerelmi kapcsolatról... 206 00:15:13,118 --> 00:15:15,579 társadalmi létünkről. 207 00:15:15,662 --> 00:15:17,205 A hazugság megtagadása 208 00:15:17,289 --> 00:15:19,624 nagyjából ugyanaz lenne, mint 209 00:15:19,750 --> 00:15:24,838 azt mondja egy jeles kollégának a Laval Egyetemről... 210 00:15:24,963 --> 00:15:26,590 aki éveket szentelt 211 00:15:26,715 --> 00:15:29,342 történetéhez A katolicizmus Kanadában... 212 00:15:29,468 --> 00:15:31,511 hogy el tudja fogadni... 213 00:15:31,636 --> 00:15:33,305 Bourget püspök prédikációi... 214 00:15:33,430 --> 00:15:36,016 nagyon szorosan tekerjük őket... 215 00:15:36,141 --> 00:15:38,268 és lassan lökdösd fel a fenekére. 216 00:15:38,393 --> 00:15:41,188 Nem Bourget püspök prédikációi! 217 00:15:45,150 --> 00:15:46,485 Ehelyett... 218 00:15:46,568 --> 00:15:49,488 kezet fogsz vele melegen és mondd... 219 00:15:49,571 --> 00:15:51,198 – Nagyon lenyűgöző! 220 00:15:51,323 --> 00:15:53,241 "Kiváló kutatás!" 221 00:15:53,325 --> 00:15:54,659 Szerinted? 222 00:15:54,743 --> 00:15:56,328 "Zseniális tényellenőrzés!" 223 00:15:56,453 --> 00:15:59,247 Tényleg, uraim, zavarba hozol! 224 00:16:00,624 --> 00:16:02,292 Ugyanez a nőkkel. 225 00:16:02,417 --> 00:16:04,711 "A frizurád elkészíti évekkel fiatalabb vagy." 226 00:16:04,836 --> 00:16:06,630 – Egész nap rád gondoltam. 227 00:16:06,713 --> 00:16:08,298 – Hívni akart. 228 00:16:08,423 --> 00:16:10,717 – Még mindig lehetünk barátok. 229 00:16:10,842 --> 00:16:12,886 Nem bírtam elviselni az elválást. 230 00:16:13,011 --> 00:16:14,638 The screaming, threats of suicide... 231 00:16:34,699 --> 00:16:39,413 finding an apartment, verekednek a bútorok miatt. 232 00:16:39,538 --> 00:16:43,208 I knew a couple who even felosztották a fűszeres üvegeiket. 233 00:16:46,420 --> 00:16:48,713 Könnyebb együtt maradni. 234 00:16:48,839 --> 00:16:51,258 A házaspárok felújítják a házukat... 235 00:16:52,342 --> 00:16:55,512 cross-country ski to Povoknituk... 236 00:16:55,595 --> 00:16:58,056 Vagy keresse fel a szexboltokat 237 00:16:58,181 --> 00:17:00,809 chains and whatever. 238 00:17:00,934 --> 00:17:03,520 Feleséget cserélnek a külvárosban. 239 00:17:03,603 --> 00:17:07,816 Anything to escape the years of boredom. 240 00:17:08,900 --> 00:17:10,569 Love, the kind 241 00:17:11,945 --> 00:17:14,030 ettől dobog a szíved... 242 00:17:14,114 --> 00:17:16,199 virágot küld... 243 00:17:17,576 --> 00:17:19,619 legfeljebb 2 évig tart. 244 00:17:20,662 --> 00:17:23,248 Ezután kezdődnek a kompromisszumok. 245 00:17:24,291 --> 00:17:26,501 Az élet egy kompromisszum. 246 00:17:26,626 --> 00:17:28,754 Évek óta házasok vagyunk... 247 00:17:28,837 --> 00:17:31,757 és még mindig csodálatos időket élnek át. 248 00:17:31,840 --> 00:17:33,592 Nincsenek gyerekeid. 249 00:17:33,717 --> 00:17:35,385 Nem ugyanaz. 250 00:17:36,553 --> 00:17:39,556 Együtt akarok lenni az enyém minden nap... 251 00:17:39,639 --> 00:17:42,058 nem minden második hétvégén. 252 00:17:44,019 --> 00:17:45,437 Kipirult vagy. 253 00:17:45,520 --> 00:17:48,523 Ó...? A szószom nem fog besűrűsödni. 254 00:17:48,648 --> 00:17:51,026 miatt váltam el pusztán fizikai okok miatt. 255 00:17:52,152 --> 00:17:54,780 attól féltem a telefon halála. 256 00:17:56,531 --> 00:17:58,825 Amikor ügyeid vannak... 257 00:17:58,950 --> 00:18:01,995 a szegények azok szerelmes lesz. 258 00:18:02,120 --> 00:18:03,455 Szörnyű volt... 259 00:18:04,831 --> 00:18:09,586 tudva egy nap, az egyik otthon hívnának. 260 00:18:11,338 --> 00:18:13,840 Valahányszor megszólalt a telefon... 261 00:18:15,592 --> 00:18:18,095 a szívem kihagyott egy ütemet. 262 00:18:22,015 --> 00:18:23,642 Ennek már évek teltek el. 263 00:18:23,725 --> 00:18:26,561 Danielle esetében más a helyzet. 264 00:18:26,686 --> 00:18:29,564 Mégis, amikor a este csörög a telefon... 265 00:18:33,193 --> 00:18:35,487 Pánikba esek, teljesen. 266 00:18:43,954 --> 00:18:45,414 Ki az? 267 00:18:45,539 --> 00:18:47,290 Egy nő. 268 00:18:54,381 --> 00:18:56,174 Ó, szia anya. 269 00:18:56,258 --> 00:18:58,427 A fiatal hölgy, aki válaszolt...? 270 00:19:09,396 --> 00:19:11,940 Tegnap este egy lány hívott. 271 00:19:12,065 --> 00:19:13,692 Angolul beszélt. 272 00:19:13,817 --> 00:19:15,235 Ó, igen? 273 00:19:17,446 --> 00:19:19,823 nem sokat értettem. 274 00:19:19,906 --> 00:19:21,616 Gondolom nem. 275 00:19:25,287 --> 00:19:27,873 Azt mondta, hogy Barbarának hívják. 276 00:19:31,543 --> 00:19:36,715 Biztos az a lány a San Diegó-i konferencián. 277 00:19:43,013 --> 00:19:44,556 Ő küld... 278 00:19:46,099 --> 00:19:47,851 "meleg csók". 279 00:19:49,770 --> 00:19:50,937 Ó? 280 00:19:52,314 --> 00:19:54,399 Ő egy kedves lány. 281 00:19:54,524 --> 00:19:56,151 Nagyszerű szervező. 282 00:20:05,077 --> 00:20:07,037 Barbara Michalski! 283 00:20:10,290 --> 00:20:12,626 Megcsinálta Ph.D. San Diegóban... 284 00:20:12,709 --> 00:20:15,962 a munkavégzés hatásáról nők a chicanói családokban. 285 00:20:17,839 --> 00:20:19,966 Zseniális volt. 286 00:20:21,009 --> 00:20:23,637 Erről szól a csábítás... 287 00:20:23,762 --> 00:20:25,555 nem nagy mellek vagy hosszú lábak. 288 00:20:25,639 --> 00:20:27,224 Az elmében van. 289 00:20:28,308 --> 00:20:30,644 Csak 8 napig voltunk együtt. 290 00:20:30,727 --> 00:20:32,813 Sátorozni mentünk a Baján. 291 00:20:32,938 --> 00:20:35,941 Nem tudtam semmit a pszichológiáról. 292 00:20:36,274 --> 00:20:38,401 Tehát éjszaka, mielőtt szeretkeztünk... 293 00:20:38,485 --> 00:20:42,197 mesélne róla R.D. Laing, antipszichiátria... 294 00:20:42,322 --> 00:20:44,324 annyi mindent. 295 00:20:44,449 --> 00:20:47,077 Meghallgathattam volna neki éjszakákig. 296 00:20:50,664 --> 00:20:51,748 Szia R�my. 297 00:20:54,918 --> 00:20:56,545 Bocsánat, hogy korán vagyok. 298 00:20:57,587 --> 00:20:59,089 Nem zavarok? 299 00:20:59,172 --> 00:21:00,966 Egyáltalán nem. 300 00:21:01,049 --> 00:21:02,467 mire készülsz? 301 00:21:02,551 --> 00:21:04,052 Némi iktatás. 302 00:21:04,177 --> 00:21:05,470 Mi van abban a fájlban? 303 00:21:05,554 --> 00:21:06,596 Semmi. 304 00:21:06,680 --> 00:21:08,640 Síitán van frakciók Libanonban. 305 00:21:08,723 --> 00:21:09,933 Biztos vagy benne? 306 00:21:10,016 --> 00:21:11,351 Miért Lulu... 307 00:21:11,435 --> 00:21:14,271 Tiszta vagyok, mint a forrásvíz. 308 00:21:14,354 --> 00:21:16,231 Igen, még átlátszó is. 309 00:21:16,356 --> 00:21:18,233 Egészséges, mint a friss kenyér. 310 00:21:18,358 --> 00:21:20,193 Mi lett vele? 311 00:21:21,945 --> 00:21:23,530 Nem tudom. 312 00:21:25,782 --> 00:21:28,410 Szoktunk telefonálni egymásnak. 313 00:21:28,535 --> 00:21:30,495 Aztán eltűnt. 314 00:21:32,038 --> 00:21:34,958 Valószínűleg házas valami hülye mexikói. 315 00:21:37,335 --> 00:21:40,088 Amikor a könyvtárban vagyok... 316 00:21:40,213 --> 00:21:44,009 Keresem a nevét a pszichológiai folyóiratokban. 317 00:21:44,092 --> 00:21:46,386 Valószínűleg fogok soha többé nem látja őt. 318 00:21:49,389 --> 00:21:51,349 Sokat gondolok rá. 319 00:21:54,144 --> 00:21:56,062 Milyen tragikus! 320 00:22:05,739 --> 00:22:07,783 mire gondolsz? 321 00:22:09,659 --> 00:22:11,745 gondolkodtam milyen boldogok vagyunk. 322 00:22:16,708 --> 00:22:19,086 Nem vagyok teljesen naiv. 323 00:22:19,336 --> 00:22:24,174 Biztos vagyok benne, hogy R�mynek vannak hajlamai időnként, utazásai során. 324 00:22:25,258 --> 00:22:27,761 De otthon jó. 325 00:22:29,429 --> 00:22:32,265 Egyszer ő nem volt, én voltam vele. 326 00:22:32,390 --> 00:22:34,392 Szóval nem aggódom. 327 00:22:35,894 --> 00:22:37,521 Jelentése? 328 00:22:37,604 --> 00:22:39,606 Nem tudom, hogy elmondjam-e. 329 00:22:41,483 --> 00:22:43,693 Hallottunk már orvosról... 330 00:22:43,777 --> 00:22:45,987 R'my régi iskolatársa... 331 00:22:46,113 --> 00:22:49,449 aki inkább szervezte szokatlan bulik. 332 00:22:50,826 --> 00:22:53,412 Meghívott minket... 333 00:22:53,495 --> 00:22:55,872 és úgy döntöttünk, hogy elmegyünk. 334 00:22:55,956 --> 00:22:58,542 milyen volt? 335 00:22:58,625 --> 00:23:01,670 Volt egy tucat pár... 336 00:23:01,795 --> 00:23:04,256 főleg profi emberek. 337 00:23:04,339 --> 00:23:06,800 Pszichiáter is. 338 00:23:08,844 --> 00:23:10,929 30 és 50 év közötti emberek. 339 00:23:13,098 --> 00:23:14,724 Mi történt? 340 00:23:14,808 --> 00:23:17,477 Kicsit furcsa volt. 341 00:23:17,602 --> 00:23:20,605 Először is vártak hogy mindenki megérkezzen. 342 00:23:20,689 --> 00:23:24,985 Aztán a pincébe mentünk. 343 00:23:26,069 --> 00:23:27,612 Tágas volt... 344 00:23:27,696 --> 00:23:30,031 vastag szőnyegekkel, sok párna... 345 00:23:30,157 --> 00:23:31,783 lágy világítás... 346 00:23:31,867 --> 00:23:34,619 Pornóvideót mutattak. 347 00:23:36,163 --> 00:23:40,041 Az emberek táncolni kezdtek. 348 00:23:41,501 --> 00:23:45,338 Nem igazán tánc volt... 349 00:23:45,422 --> 00:23:48,759 inkább függőleges előjáték. 350 00:23:48,842 --> 00:23:52,137 Aztán hirtelen mindenki szeretkezett... 351 00:23:52,220 --> 00:23:55,182 az egész házban, emeleti szobákban. 352 00:23:55,307 --> 00:23:57,309 Neked is? 353 00:23:57,434 --> 00:23:58,852 Igen. 354 00:23:58,977 --> 00:24:01,313 De csak egyszer. 355 00:24:01,396 --> 00:24:03,774 Nem én voltam az, akinek hívnál... 356 00:24:07,277 --> 00:24:09,404 R�my aktívabb volt. 357 00:24:09,529 --> 00:24:11,907 2 nővel láttam. 358 00:24:12,032 --> 00:24:14,326 kit baszottál? 359 00:24:15,827 --> 00:24:17,412 nem is tudom. 360 00:24:18,622 --> 00:24:21,500 Nem beszélsz sokat. 361 00:24:24,878 --> 00:24:30,175 A szerelmes férfi szakítottam az idejét... 362 00:24:30,258 --> 00:24:31,635 Ez jó. 363 00:24:31,760 --> 00:24:33,887 Igen, ez csak hogy a felesége... 364 00:24:34,012 --> 00:24:37,516 biztosan eltalálta a korai magömlés. 365 00:24:37,599 --> 00:24:40,268 Mert megérkezik... 366 00:24:43,855 --> 00:24:45,232 Charles... 367 00:24:45,357 --> 00:24:46,566 Mit? 368 00:24:46,650 --> 00:24:49,820 Hát nem az vagy kicsit lassú? 369 00:24:49,945 --> 00:24:51,405 Ezt, kérem! 370 00:24:52,489 --> 00:24:53,573 Gyerünk! 371 00:24:53,657 --> 00:24:54,908 Gyerünk! 372 00:24:56,952 --> 00:24:58,620 komolyan gondolod? 373 00:24:58,745 --> 00:24:59,913 Esküszöm! 374 00:25:01,206 --> 00:25:03,417 Élvezed őt? 375 00:25:03,542 --> 00:25:04,501 így! 376 00:25:05,627 --> 00:25:06,586 Jön kedvesem. 377 00:25:06,670 --> 00:25:09,673 Rendben, később találkozunk. 378 00:25:11,258 --> 00:25:13,552 Szóval elkezdett igazán. 379 00:25:13,635 --> 00:25:17,556 Mindent megtettem, hogy segítsek neki. 380 00:25:17,639 --> 00:25:21,101 Kiabáltál, – Még, még, még! 381 00:25:23,603 --> 00:25:25,439 Tegyük fel, hogy megtartottam... 382 00:25:25,522 --> 00:25:27,607 nehéz zihálás. 383 00:25:27,732 --> 00:25:30,152 Na mindegy, végre sikerült. 384 00:25:30,277 --> 00:25:34,156 Megkapta a kis orgazmust és elindult megkeresni a feleségét. 385 00:25:34,281 --> 00:25:35,741 jöttél? 386 00:25:36,783 --> 00:25:38,869 Hát nem. 387 00:25:44,040 --> 00:25:47,294 Nem ismert engem. 388 00:25:48,336 --> 00:25:50,839 Nem vagyok olyan, mint te, Diane... 389 00:25:50,964 --> 00:25:53,842 Főleg R�my miatt csináltam. 390 00:25:55,135 --> 00:25:57,596 Hogy érted, nem úgy mint én? 391 00:25:57,679 --> 00:25:59,806 Hát az volt... 392 00:25:59,931 --> 00:26:01,641 házaspárok számára. 393 00:26:01,767 --> 00:26:03,435 Házas? 394 00:26:03,518 --> 00:26:05,145 így van. 395 00:26:06,313 --> 00:26:08,440 Ezek az emberek... 396 00:26:08,523 --> 00:26:12,527 teljesen hűségesek, mindent együtt. 397 00:26:12,652 --> 00:26:16,198 Számomra ez egy mód volt... 398 00:26:16,323 --> 00:26:18,617 szeretetünk kimutatására. 399 00:26:18,700 --> 00:26:20,994 Próbáltad már? 400 00:26:21,078 --> 00:26:25,665 Feleségcsere bulik, orgiák, ilyesmi? 401 00:26:25,791 --> 00:26:30,212 Soha nem keverem a házasságomat a szexuális életemmel. 402 00:26:30,295 --> 00:26:32,422 Lehet, hogy megcsalom Louise-t, 403 00:26:32,547 --> 00:26:35,383 de tudom, hogy ő az igazi nekem. 404 00:26:36,676 --> 00:26:37,844 Igen? 405 00:26:37,928 --> 00:26:40,680 Diane nincs a közelben? 406 00:26:40,806 --> 00:26:42,265 Még nem. 407 00:26:46,812 --> 00:26:48,480 Melyik a helye? 408 00:26:48,563 --> 00:26:50,565 A hátul lévő. 409 00:26:50,649 --> 00:26:52,109 Közvetlenül az enyém mellett. 410 00:26:54,528 --> 00:26:56,613 Az ajtó valószínűleg be van zárva. 411 00:26:59,366 --> 00:27:00,826 megyek megnézem. 412 00:27:06,915 --> 00:27:08,750 Nem rossz! 413 00:27:09,876 --> 00:27:11,962 A te típusod, mi? 414 00:27:13,171 --> 00:27:15,090 Ez bajt kér. 415 00:27:41,241 --> 00:27:43,410 szerelmes voltam valaki, mint ő. 416 00:27:43,535 --> 00:27:45,203 6 hónapig tartott. 417 00:27:49,374 --> 00:27:51,042 Megölték. 418 00:27:52,127 --> 00:27:53,712 Motorbaleset. 419 00:27:59,134 --> 00:28:01,511 Ekkor kezdtem el hajózni. 420 00:28:01,636 --> 00:28:05,098 Minden este cirkálnék ha tehetném. 421 00:28:05,182 --> 00:28:06,641 Azt hittem, az vagy. 422 00:28:06,767 --> 00:28:08,310 Már nem. 423 00:28:09,478 --> 00:28:11,563 Másnap nem tudok tanítani. 424 00:28:12,898 --> 00:28:16,151 Az egyetlen alkalom, amikor úgy érzem élek, amikor cirkálok. 425 00:28:32,542 --> 00:28:34,753 Hihetetlen, lettem... 426 00:28:36,671 --> 00:28:37,964 őrült... 427 00:28:39,007 --> 00:28:40,133 villamosított... 428 00:28:40,258 --> 00:28:41,468 Ismerem az érzést. 429 00:28:41,593 --> 00:28:43,345 De számomra veszélyes. 430 00:28:43,470 --> 00:28:45,931 Egy barátját megkéselték a zuhany alatt. 431 00:28:48,350 --> 00:28:50,310 Nem tehetek róla. 432 00:28:51,436 --> 00:28:53,855 Van néhány éjszakám megbaszni valakit... 433 00:28:55,190 --> 00:28:56,650 Bárki. 434 00:28:56,775 --> 00:28:58,110 Nem számít. 435 00:28:58,193 --> 00:29:01,029 Mint egy sikátor macska les közben... 436 00:29:03,865 --> 00:29:06,368 A késztetés elsöprő. 437 00:29:06,451 --> 00:29:08,453 Mindig kirabolnak. 438 00:29:08,537 --> 00:29:13,166 Srácok felszállnak vele lemezek, bor, órám. 439 00:29:15,001 --> 00:29:18,713 Nem vagyok fizikailag bátor... 440 00:29:20,382 --> 00:29:22,217 de amikor beüt... 441 00:29:22,300 --> 00:29:25,554 Hajnali 4-kor tudok indulni. egy expedíción... 442 00:29:25,637 --> 00:29:28,640 a szaunákon keresztül Los Angelesből... 443 00:29:29,766 --> 00:29:32,936 vagy a legnehezebb bárok St. Pauli Hamburgban. 444 00:29:38,692 --> 00:29:40,444 Ezért élek egyedül. 445 00:29:41,653 --> 00:29:44,197 Soha nem tudom, hogyan a napnak vége lesz. 446 00:29:45,323 --> 00:29:47,117 Még ha nem is történik semmi... 447 00:29:47,242 --> 00:29:49,661 a lehetőség továbbra is fennáll. 448 00:29:51,788 --> 00:29:54,374 Tudván, hogy 6-ra otthon kell lennem, 449 00:29:54,499 --> 00:29:57,461 mert az idős hölgy vacsora vár... 450 00:29:57,586 --> 00:29:59,421 megölne. 451 00:29:59,755 --> 00:30:01,965 Az öreg hölgy vagy az öreg. 452 00:30:02,090 --> 00:30:04,009 Ugyanaz. 453 00:30:04,134 --> 00:30:06,678 szeretem tudni kész a vacsora... 454 00:30:06,803 --> 00:30:08,889 és megállni hazafelé. 455 00:30:08,972 --> 00:30:11,933 Amikor szerelmes vagyok, monogám leszek. 456 00:30:12,017 --> 00:30:13,310 Eltart egy darabig... 457 00:30:14,394 --> 00:30:16,605 akkor a fenevad felemeli a fejét. 458 00:30:16,688 --> 00:30:19,232 Nyilvános fenyegetéssé válok! 459 00:30:19,357 --> 00:30:22,069 Esküszöm, be kellene zárniuk. 460 00:30:23,111 --> 00:30:26,406 Egyszer jártam egy bordélyházban... 461 00:30:26,490 --> 00:30:28,658 úton az úrnőmhöz. 462 00:30:29,701 --> 00:30:31,828 Próbáld meg elmagyarázni ezt egy nőnek. 463 00:30:31,953 --> 00:30:33,330 Ó a fenébe. 464 00:30:33,455 --> 00:30:34,414 Mi? 465 00:30:34,539 --> 00:30:35,582 Kifogytunk a tojásból. 466 00:30:35,707 --> 00:30:37,209 Van néhány... 467 00:30:38,335 --> 00:30:40,796 a műanyag fajta a faluból. 468 00:30:40,879 --> 00:30:42,839 A városban nem tudtam venni. 469 00:30:42,923 --> 00:30:44,216 Megteszik. 470 00:30:48,095 --> 00:30:49,930 Le volt zárva? 471 00:30:51,932 --> 00:30:53,975 Nem szabad hosszúnak lennie. 472 00:30:59,981 --> 00:31:02,109 Nem vagyok olyan, mint ti. 473 00:31:02,192 --> 00:31:04,528 Nem kell basznom minden nap egy új lány. 474 00:31:04,653 --> 00:31:06,947 Én sem a te korodban. 475 00:31:07,030 --> 00:31:11,910 De nem tudod korrigálni diákjaink dolgozatait örökre. 476 00:31:12,035 --> 00:31:13,787 Még mindig meg kell tennie a doktori fokozatot. 477 00:31:14,871 --> 00:31:17,165 Vásárolni akarsz majd egy lakás... 478 00:31:17,290 --> 00:31:19,167 talán egy vidéki ház. 479 00:31:19,251 --> 00:31:21,711 Ez lefoglalja az elmédet. 480 00:31:26,216 --> 00:31:29,511 Talán álmodsz fontos könyvet írni. 481 00:31:31,138 --> 00:31:35,058 Tudom, hogy soha nem leszek az egy Toynbee vagy egy Braudel. 482 00:31:36,726 --> 00:31:38,520 Nekem már csak az maradt... 483 00:31:39,646 --> 00:31:40,772 szex... 484 00:31:40,897 --> 00:31:42,274 vagy szerelem. 485 00:31:42,399 --> 00:31:43,984 mi a különbség? 486 00:31:45,026 --> 00:31:47,237 Nem tudom, mi marad nekem. 487 00:31:48,321 --> 00:31:50,741 Ezért vezet a kor a hibához. 488 00:31:52,868 --> 00:31:55,162 nekem nincs mindazt az ambíciót. 489 00:31:55,245 --> 00:31:57,914 Csak boldog akarok lenni. 490 00:32:06,798 --> 00:32:08,341 Kell egy kis víz. 491 00:32:09,551 --> 00:32:11,553 Kérsz ​​ásványvizet? 492 00:32:18,602 --> 00:32:20,729 Nem működik a csapod? 493 00:32:32,324 --> 00:32:33,992 Gyógyszert szedsz? 494 00:32:34,117 --> 00:32:35,744 Házi gyógymód. 495 00:32:38,580 --> 00:32:40,165 Nagyon erős. 496 00:32:41,333 --> 00:32:43,126 Multivitamint szedek. 497 00:32:44,461 --> 00:32:46,546 Biztos jó lesz neked. 498 00:32:51,718 --> 00:32:52,844 szét fogok válni. 499 00:32:52,969 --> 00:32:54,221 Mi van Diane-nel? 500 00:32:54,304 --> 00:32:55,722 visszajövök. 501 00:33:26,294 --> 00:33:28,588 Wittgenstein írta, hogy... 502 00:33:28,672 --> 00:33:33,760 az egyetlen bizonyosságunk az a testtel való cselekvés képessége. 503 00:33:35,053 --> 00:33:37,264 Ha szerelmes vagyok, kemény leszek. 504 00:33:37,347 --> 00:33:41,685 Ha nem leszek kemény, nem vagyok szerelmes. 505 00:33:41,810 --> 00:33:44,563 Különben az vagy becsapja magát. 506 00:33:44,688 --> 00:33:47,566 Mint egy nő, aki azt mondja még mindig szeret... 507 00:33:47,691 --> 00:33:49,818 amikor olyan száraz mint csiszolópapír... 508 00:33:50,652 --> 00:33:53,864 és emlékszel hogy csöpögne... 509 00:33:53,989 --> 00:33:56,616 ha annyira nyakon csókolta. 510 00:34:28,023 --> 00:34:30,901 Roger aludt legjobb barátjával. 511 00:34:30,984 --> 00:34:34,696 Sőt, 6 hónapig mind együtt aludtunk. 512 00:34:34,821 --> 00:34:37,824 tudom ajánlani 2 száj, 4 kéz... 513 00:34:37,908 --> 00:34:40,035 Ez nem olyan egyszerű, mint az egész. 514 00:34:41,244 --> 00:34:43,872 Martinique-on próbáltam ki 2 fiatal feketével. 515 00:34:43,955 --> 00:34:47,250 Amint kinyitották a szájuknak vége volt. 516 00:34:47,375 --> 00:34:49,377 – Asszonyom nem ismeri Maatinique-ot… 517 00:34:49,503 --> 00:34:52,380 ha nem alszol Maatiniquers-szel." 518 00:34:53,423 --> 00:34:55,383 Mutatnak egy arany karkötőt... 519 00:34:55,425 --> 00:34:58,553 "Ajándék tőle Tiszteletbeli Thibodeau bíró." 520 00:34:59,763 --> 00:35:01,181 Olyan macsók! 521 00:35:01,264 --> 00:35:02,390 én fizetek... 522 00:35:02,516 --> 00:35:04,476 de megmondják mit csináljak. 523 00:35:06,103 --> 00:35:10,315 Fehér nő a térdén a fekete fiú farka előtt. 524 00:35:10,440 --> 00:35:11,817 Nem a te stílusod, mi? 525 00:35:11,942 --> 00:35:13,819 Nem pontosan. 526 00:35:13,944 --> 00:35:16,029 Inkább az afrikai feketéket szeretem. 527 00:35:16,113 --> 00:35:17,489 Mint Mustafa? 528 00:35:17,614 --> 00:35:18,949 Nem köszönöm! 529 00:35:19,074 --> 00:35:21,410 Férfiak, akik nyálaznak rajtam... 530 00:35:21,493 --> 00:35:23,912 nem tudom, Az afrikaiak valahogy... 531 00:35:23,995 --> 00:35:25,205 melegebb. 532 00:35:25,288 --> 00:35:27,165 Persze poligám... 533 00:35:27,290 --> 00:35:28,542 Megszokod. 534 00:35:29,835 --> 00:35:31,294 hogy érted? 535 00:35:32,504 --> 00:35:33,922 Hát... 536 00:35:39,928 --> 00:35:41,930 Még nincs 4:30! 537 00:35:42,055 --> 00:35:43,390 4:30 van? 538 00:35:44,433 --> 00:35:45,600 Szar! 539 00:35:45,684 --> 00:35:48,311 Mondtam Louise-nak, hogy 4-kor találkozunk vele. 540 00:35:51,356 --> 00:35:54,860 Meg akartam venni a gyerekeket karácsonyi ajándékok. 541 00:35:56,611 --> 00:35:57,487 az ingem! 542 00:35:57,571 --> 00:35:58,613 Az odú. 543 00:36:02,200 --> 00:36:03,410 A pulóverem? 544 00:36:03,493 --> 00:36:04,828 A kanapén. 545 00:36:05,829 --> 00:36:07,122 A gyűrűd! 546 00:36:10,375 --> 00:36:13,170 Szuper volt. Holnap találkozunk. 547 00:36:16,465 --> 00:36:18,925 mindig jövök vissza az olaszokhoz. 548 00:36:19,050 --> 00:36:21,011 Lehetetlenek, de... 549 00:36:27,851 --> 00:36:30,020 Ó, az első olaszországi látogatásom... 550 00:36:30,145 --> 00:36:32,689 Folyamatosan kiraboltak. 551 00:36:33,899 --> 00:36:36,151 A srácok megtennék vedd az útlevelemet... 552 00:36:36,234 --> 00:36:38,862 az utazóm csekk, az órám... 553 00:36:41,073 --> 00:36:44,201 De volt még sok szeretet. 554 00:36:44,326 --> 00:36:48,663 Ilyen egyszerű lelkek, ők kiáltsd "Mamma", amikor jönnek. 555 00:36:50,582 --> 00:36:55,295 Az első alkalommal egy férfi azt kiáltotta, hogy "Mama" 556 00:36:55,378 --> 00:36:58,298 Azt hittem az övé anya bejött. 557 00:36:58,423 --> 00:37:00,717 Be akartam bújni az ágy alá. 558 00:37:06,973 --> 00:37:09,810 Biztos vagy benne nincs AIDS-ed? 559 00:37:09,935 --> 00:37:14,272 2-5 év lappangási idő. Szeretnéd tesztelni a nyálam? 560 00:37:15,982 --> 00:37:17,359 Nem félsz? 561 00:37:17,442 --> 00:37:19,236 Ez az öröm része. 562 00:37:19,361 --> 00:37:21,863 Egyébként betegség a szex része. 563 00:37:21,947 --> 00:37:24,241 Hallott valaha nőket beszélni a belsőjükről? 564 00:37:24,366 --> 00:37:27,244 A fibromák, hüvelygyulladás, salpingitis... 565 00:37:27,327 --> 00:37:28,578 Chlamydia... 566 00:37:28,703 --> 00:37:29,871 spirochaéták... 567 00:37:29,955 --> 00:37:31,248 Herpesz... 568 00:37:31,373 --> 00:37:33,375 puha chancres! 569 00:37:33,500 --> 00:37:34,668 gondolkodni... 570 00:37:34,793 --> 00:37:38,422 valóban megmártózik a farkad benne! 571 00:37:38,505 --> 00:37:40,090 A farkunk... a nyelvünk... 572 00:37:40,215 --> 00:37:42,092 Staphylococcus aureus! 573 00:37:42,217 --> 00:37:44,428 Ugyan, ez a torokban van. 574 00:37:44,553 --> 00:37:46,012 Szegény fiam... 575 00:37:46,138 --> 00:37:49,683 olyan könnyen terjedhet a torkától a peckéig. 576 00:37:49,808 --> 00:37:54,729 Aztán helló urethritis Staphylococcus aureusszal! 577 00:37:54,855 --> 00:37:59,109 És a kórház üres gyomor hetente egyszer hónapokig! 578 00:37:59,192 --> 00:38:00,819 Magyarázd el a feleségednek! 579 00:38:00,944 --> 00:38:04,156 Nem tudsz szeretkezni, indulás 7-kor dolgozni... 580 00:38:04,281 --> 00:38:05,240 hetente egyszer. 581 00:38:05,365 --> 00:38:06,742 Reggeli nélkül. 582 00:38:06,825 --> 00:38:09,369 Nem ihatsz az antibiotikumok miatt. 583 00:38:09,494 --> 00:38:11,455 A foltokról nem is beszélve... 584 00:38:11,538 --> 00:38:14,499 megpróbálsz mosni ki a lapokból... 585 00:38:14,624 --> 00:38:17,544 míg a feleséged a zuhany alatt van. 586 00:38:17,669 --> 00:38:19,755 Nem olyan rossz, mint az AIDS. 587 00:38:19,838 --> 00:38:23,592 Különben homoszexualitás földi paradicsom lenne. 588 00:38:24,885 --> 00:38:27,804 Már jobban vannak felöltözve, műveltebben... 589 00:38:27,888 --> 00:38:30,849 Ők is melegebbek. Ilyen humorérzék. 590 00:38:30,932 --> 00:38:35,020 Ők jobb szakácsok, nézd csak a tésztáját. 591 00:38:35,145 --> 00:38:37,105 Igen, de a pokolba kerülök. 592 00:38:37,230 --> 00:38:38,899 Ments meg egy helyet. 593 00:38:39,024 --> 00:38:40,942 Mindenhol vannak barátaik. 594 00:38:41,026 --> 00:38:45,572 Amikor egy férfi azt mondja nekem: „Maradtam barátokkal Amszterdamban..." 595 00:38:45,697 --> 00:38:47,657 Tudom, hogy meleg. 596 00:38:47,741 --> 00:38:50,702 A barátaim házasok és gyereket szülni... 597 00:38:50,827 --> 00:38:52,537 zsúfolt a lakásuk. 598 00:38:52,662 --> 00:38:57,334 És a régi barátnőim vele vannak férfiak, akik nem akarnak a közelemben. 599 00:38:57,459 --> 00:39:00,045 Még jobban néznek ki. 600 00:39:00,170 --> 00:39:02,172 Ez a legrosszabb. 601 00:39:02,255 --> 00:39:06,301 Itt van a 2 klasszikus heterók... 602 00:39:06,384 --> 00:39:11,056 túlsúly, az orr is hosszú, arcbőrünk... 603 00:39:11,181 --> 00:39:12,140 Feldúlt! 604 00:39:13,350 --> 00:39:15,268 Szóval a kérdés... 605 00:39:15,393 --> 00:39:18,772 hetero vagyunk-e, mert nem vagyunk jóképűek... 606 00:39:18,897 --> 00:39:22,025 vagy a kinézetünk lenne javítani, ha melegek lennénk? 607 00:39:23,568 --> 00:39:25,445 Komoly ügy. 608 00:39:25,570 --> 00:39:30,242 Egy igazán nagyszerű tinédzser fiú néz a tükörbe 609 00:39:30,367 --> 00:39:31,326 gondolkodni kell... 610 00:39:31,410 --> 00:39:33,286 – Ez túl jó egy nőnek! 611 00:39:33,412 --> 00:39:34,371 Pontosan! 612 00:39:34,496 --> 00:39:35,205 Igen, de... 613 00:39:35,288 --> 00:39:36,748 a bajusz. 614 00:39:37,833 --> 00:39:39,292 Bajuszt csókolni... 615 00:39:40,460 --> 00:39:43,171 El kell jutnod hozzájuk mielőtt nekik van. 616 00:39:44,297 --> 00:39:46,550 Ő rosszabb perverz, mint én! 617 00:39:46,633 --> 00:39:50,262 Nem magamról beszélek. Tényleg nem vagyok pederas, de... 618 00:39:50,387 --> 00:39:52,389 esztétikailag... 619 00:39:52,472 --> 00:39:55,642 semmi sem hasonlítható a egy 12 éves fiú seggét... 620 00:39:55,767 --> 00:39:59,438 Nem a Sixtus-kápolna vagy a B-moll mise. 621 00:39:59,563 --> 00:40:02,482 12 évesen egy fiú feneke fenséges. 622 00:40:02,607 --> 00:40:05,569 Ennyi idősen lányok petyhüdtté váltak. 623 00:40:05,652 --> 00:40:07,362 Ízlés kérdése. 624 00:40:07,446 --> 00:40:11,616 Egyik srác a bárban egyszer azt mondta nekem: "Drágám, a lyuk az lyuk." 625 00:40:11,742 --> 00:40:14,035 Be kellett volna hívni. 626 00:40:14,119 --> 00:40:15,954 Lehet, hogy igaza van. 627 00:40:16,538 --> 00:40:20,584 Plusz az együttélés öröme aki nem menstruál. 628 00:40:21,293 --> 00:40:25,505 Louise a szörny havonta 4 vagy 5 nap. 629 00:40:26,214 --> 00:40:30,427 Majdnem megfojtottam egy vasárnap, tavaly télen. 630 00:40:30,552 --> 00:40:33,597 Volt már hatalmas hóvihar. 631 00:40:33,680 --> 00:40:38,226 El akartam vinni az autómat vásárolni a papírokat, de elakadtam. 632 00:40:38,310 --> 00:40:41,354 Természetesen én blokkolja az autóját... 633 00:40:41,480 --> 00:40:43,607 így nem mehet oda teniszórája. 634 00:40:43,732 --> 00:40:46,276 Csúnya jelenetet készített... 635 00:40:46,359 --> 00:40:48,403 "Meg kellett volna előbb engedj ki. 636 00:40:48,487 --> 00:40:50,864 Soha nem tehetted vezess a hóban!" 637 00:40:50,989 --> 00:40:54,117 Ki kellene költöznöm a héttel a menstruációja előtt. 638 00:40:55,786 --> 00:41:00,165 A vasárnapi idő szent, persze hóvihar vagy sem. 639 00:41:00,290 --> 00:41:04,586 Természetesen elakad, ami azt jelenti, hogy nem tudok teniszezni. 640 00:41:04,669 --> 00:41:09,007 Utolsó esélyem, hogy lássam Fran�ois-t egy hónapig! dühös voltam! 641 00:41:09,132 --> 00:41:11,134 Fran�ois volt a teniszprofi? 642 00:41:11,218 --> 00:41:14,638 Igen, ment valami tornára. 643 00:41:14,721 --> 00:41:17,349 A falakon másztam! 644 00:41:17,474 --> 00:41:21,061 A tényt nem tudtam megmondani miért, még rosszabb lett! 645 00:41:21,186 --> 00:41:23,647 Mennyi ideje volt tartott a viszony? 646 00:41:23,730 --> 00:41:25,357 Nem volt ügy. 647 00:41:25,482 --> 00:41:26,983 Nem történt semmi. 648 00:41:27,109 --> 00:41:30,529 De azon a vasárnapon Éreztem, hogy valami lehet. 649 00:41:32,072 --> 00:41:33,657 Ez az, amitől mérges lettem... 650 00:41:34,074 --> 00:41:36,451 Nem csináltam semmi rosszat. 651 00:41:59,391 --> 00:42:02,018 Nem voltam benne biztos, hogy mikor jön vissza. 652 00:42:03,061 --> 00:42:05,230 Végül felment az ideg. 653 00:42:05,355 --> 00:42:06,982 hívtam. 654 00:42:07,065 --> 00:42:09,901 Tudom, hogy nem állítólag, de... 655 00:42:12,904 --> 00:42:15,031 A lánya válaszolt. 656 00:42:15,115 --> 00:42:17,242 14 éves fiával él. 657 00:42:18,368 --> 00:42:21,288 Hallottam, hogy megkérdezi, ki az. 658 00:42:22,914 --> 00:42:26,710 Azt mondta: „Valószínűleg az egyik szeretőd." 659 00:42:27,753 --> 00:42:29,379 letettem a telefont. 660 00:42:30,464 --> 00:42:32,340 Soha nem ment vissza. 661 00:42:32,424 --> 00:42:34,301 Nos, egyszer megtettem. 662 00:42:34,426 --> 00:42:36,011 nem mentem be. 663 00:42:45,437 --> 00:42:47,397 Egy nővel láttam. 664 00:42:48,482 --> 00:42:50,025 Egy fiatal nő. 665 00:42:50,108 --> 00:42:52,152 Legalább még mindig megvolt R�my. 666 00:42:53,445 --> 00:42:56,490 Amikor egyedül élsz, megszokod. 667 00:42:56,615 --> 00:42:59,367 A szexuális vágya eltűnik. 668 00:43:00,535 --> 00:43:02,871 Abbahagyja a gondolkodást. 669 00:43:05,624 --> 00:43:08,835 Aztán jön egy régi szerető... 670 00:43:08,960 --> 00:43:11,588 vagy valaki más véletlenül. 671 00:43:18,553 --> 00:43:20,430 nem tudsz aludni? 672 00:43:23,850 --> 00:43:25,143 Mi az? 673 00:43:26,895 --> 00:43:29,189 A saját ágyamban akarok aludni. 674 00:43:32,484 --> 00:43:34,194 Havazik. 675 00:43:35,779 --> 00:43:37,406 Szeretek egyedül aludni. 676 00:43:39,783 --> 00:43:42,035 Én is, de nem mindig. 677 00:43:56,591 --> 00:43:57,843 most ébren vagy... 678 00:43:57,926 --> 00:43:59,344 újra akarod. 679 00:43:59,469 --> 00:44:02,931 De megvolt a sajátja szórakoztató, szóval elment. 680 00:44:03,056 --> 00:44:05,559 Veled hagyni tünetmentes gonorrhoea. 681 00:44:06,893 --> 00:44:08,353 Szép, na. 682 00:44:08,437 --> 00:44:12,399 Mindezt csak azért, hogy legyen lény, hogy felmelegítse az ágyát. 683 00:44:12,524 --> 00:44:14,860 Szinte bármihez lehajolnék... 684 00:44:14,901 --> 00:44:17,779 egy meleg testhez vasárnap reggel. 685 00:44:18,822 --> 00:44:20,574 Bár te nem még férfi is kell. 686 00:44:20,699 --> 00:44:22,242 Összebújok a lányommal... 687 00:44:22,367 --> 00:44:23,493 Smoogtatunk. 688 00:44:23,577 --> 00:44:25,829 Hány éves? 689 00:44:25,912 --> 00:44:27,164 Tizenkét. 690 00:44:27,247 --> 00:44:29,541 Nem aggódsz...? 691 00:44:29,666 --> 00:44:32,169 Mármint pszichológiailag... 692 00:44:33,587 --> 00:44:35,172 Nem. 693 00:44:35,255 --> 00:44:38,091 Terápiában, miután a depresszióm... 694 00:44:38,216 --> 00:44:40,552 Féltem, hogy leszbikus vagyok. 695 00:44:40,635 --> 00:44:42,220 Miért fél? 696 00:44:42,304 --> 00:44:44,055 nem tudom... 697 00:44:44,139 --> 00:44:46,391 Voltál már valaha lefeküdt egy nővel? 698 00:44:46,475 --> 00:44:48,477 Igen, néhányszor. 699 00:44:51,438 --> 00:44:52,647 Neked is? 700 00:44:55,233 --> 00:44:56,485 Isten! 701 00:44:56,610 --> 00:44:58,862 Mindig annyira félek abnormálisnak lenni. 702 00:45:04,284 --> 00:45:06,787 Hát nem sok? 703 00:45:06,870 --> 00:45:08,830 Küldünk néhányat Mustafának... 704 00:45:08,955 --> 00:45:10,457 Ouagadougouban. 705 00:45:11,541 --> 00:45:13,794 Szeretnek coulibiac a Száhel övezetben. 706 00:45:13,919 --> 00:45:16,588 Tejföllel és Robert Mondavi. 707 00:45:16,713 --> 00:45:18,715 Undorító vagy. 708 00:45:18,799 --> 00:45:20,467 Egyáltalán nem! 709 00:45:20,592 --> 00:45:24,012 Senki nincs több a négernek szentelték. 710 00:45:24,137 --> 00:45:27,933 Én személyesen vettem Mustafát le a szalagra múlt csütörtökön. 711 00:45:28,058 --> 00:45:29,101 Mikor ment el? 712 00:45:29,226 --> 00:45:30,227 Másnap. 713 00:45:30,310 --> 00:45:31,603 Ez volt a probléma. 714 00:45:31,686 --> 00:45:35,190 2 hónapja nem volt fektetett egyetlen kanadai. 715 00:45:35,315 --> 00:45:37,359 Olyan lehangoltnak érezte magát. 716 00:45:37,484 --> 00:45:40,112 Nem felépítettre gondolsz? 717 00:45:41,530 --> 00:45:45,617 A munkatársaink bizonyára vesztesek érdeklődés a harmadik világ iránt. 718 00:45:45,742 --> 00:45:48,286 Mindegy, elvittem a Szent Lőrinc utcába 719 00:45:48,412 --> 00:45:51,331 Ezt észleltük gyönyörű szőke, 720 00:45:51,415 --> 00:45:52,999 magasabb nálam... 721 00:45:53,125 --> 00:45:55,419 vörös selyemmel készült. 722 00:45:58,130 --> 00:46:00,298 Musztafa a karajját nyalogatta. 723 00:46:00,382 --> 00:46:02,509 én tárgyaltam neki. 724 00:46:02,634 --> 00:46:05,137 Nem akarná, hogy tegye elpazarolja az UNESCO-alapokat. 725 00:46:06,179 --> 00:46:09,057 Estét, kisasszony. Örülök, hogy találkoztunk. 726 00:46:09,182 --> 00:46:13,478 Szeretném bemutatni a barátja. Remek srác, de félénk. 727 00:46:14,563 --> 00:46:16,606 Zseniális történész. 728 00:46:16,690 --> 00:46:19,276 A Mossy kultúra specialistája. 729 00:46:21,403 --> 00:46:22,487 Gondolj bele... 730 00:46:22,612 --> 00:46:25,282 mint a hozzájárulásod afrikai segélyre... 731 00:46:25,365 --> 00:46:27,701 mint beleénekelni Mi vagyunk a Világ. 732 00:46:29,244 --> 00:46:30,495 Szerezd meg a képet? 733 00:46:30,620 --> 00:46:32,289 oké velem... 734 00:46:32,372 --> 00:46:34,583 hanem a te négered meglepetésre. 735 00:46:35,876 --> 00:46:36,960 Ó fiú! 736 00:46:38,170 --> 00:46:40,505 Ez nem egészen amire gondoltunk. 737 00:46:40,589 --> 00:46:42,466 Úgy gondoltam, jobb, ha elmondom. 738 00:46:42,549 --> 00:46:43,884 Nagyon átgondolt! 739 00:46:44,009 --> 00:46:45,385 Nagyon! 740 00:46:46,595 --> 00:46:49,014 Elmegyünk. 741 00:46:49,097 --> 00:46:51,308 Jó éjt... 742 00:46:51,391 --> 00:46:53,560 és sok szerencsét. 743 00:46:53,685 --> 00:46:54,811 Neked is. 744 00:46:57,773 --> 00:46:59,232 - Gyerünk. - Miért? 745 00:46:59,357 --> 00:47:00,859 Később elmagyarázom. 746 00:47:00,942 --> 00:47:02,277 Ő rasszista! 747 00:47:02,402 --> 00:47:05,238 Szállj le róla! Ő nem rasszista, szexista. 748 00:47:09,201 --> 00:47:11,620 Odamentünk hozzá Szent Lajos tér... 749 00:47:11,703 --> 00:47:14,081 és talált két kedves kis barnák. 750 00:47:14,206 --> 00:47:16,833 Még magamnak is vettem egyet. 751 00:47:18,418 --> 00:47:20,045 Fáradtnak éreztem magam... 752 00:47:20,128 --> 00:47:22,089 és ekkor Szeretem a barnát. 753 00:47:22,214 --> 00:47:25,383 Magas, lusta szőkék túl sok munkát vállalni. 754 00:47:25,467 --> 00:47:27,594 Szexben, gyakorlatban tökéletessé tesz. 755 00:47:27,719 --> 00:47:32,390 A legjobb szeretőim mindig is azok, akik a legtöbbet baszták. 756 00:47:32,474 --> 00:47:34,267 Mindig a barnák a legjobbak? 757 00:47:34,351 --> 00:47:38,438 attól függ. A kívánt télre valaki nagy és meleg. 758 00:47:38,563 --> 00:47:40,482 Nyárra valaki gyengéd. 759 00:47:40,607 --> 00:47:42,234 Francia lányok a csillogásért. 760 00:47:42,359 --> 00:47:44,444 Friss kaliforniai narancslé! 761 00:47:44,569 --> 00:47:47,447 És az aromák! 762 00:47:47,531 --> 00:47:50,200 A zsidók és az arabok kámfor illata. 763 00:47:50,283 --> 00:47:54,538 A vietnamiak a magukkal narancsvirág illata... 764 00:47:54,621 --> 00:47:55,997 Izgatottá tesz. 765 00:47:56,123 --> 00:47:58,458 De profiknak kell lenniük? 766 00:47:58,583 --> 00:48:01,461 Ez tovább tart amikor nem. 767 00:48:01,586 --> 00:48:02,879 Hajózni kell. 768 00:48:02,963 --> 00:48:04,881 Ez kínzás... 769 00:48:04,965 --> 00:48:08,635 bárokban lógni, fizetni vacsorázni, táncolni a diszkóban... 770 00:48:08,760 --> 00:48:10,345 Nem szeretsz táncolni? 771 00:48:10,470 --> 00:48:11,930 mindig is... 772 00:48:12,013 --> 00:48:15,475 teljesen utálatos tánc. 773 00:48:15,559 --> 00:48:19,020 A szenvedés, amit elviseltem a táncparketten... 774 00:48:19,146 --> 00:48:21,273 csak a nők kedvéért! 775 00:48:22,816 --> 00:48:25,819 A legrosszabb az a beszélgetést. 776 00:48:25,902 --> 00:48:29,865 "Ó, imádom Woody Allen filmjeit is!" 777 00:48:29,990 --> 00:48:31,575 – Olvastad a Shogunt? 778 00:48:31,658 --> 00:48:33,869 – Igen, szeretem Barisnyikovot. 779 00:48:33,994 --> 00:48:35,579 – Most Patrick Dupont. 780 00:48:35,662 --> 00:48:37,873 – Savas eső, szörnyű! 781 00:48:37,998 --> 00:48:39,499 – Atomreaktorok, borzasztó! 782 00:48:39,624 --> 00:48:41,918 – Fiatalok munkanélkülisége, borzasztó! 783 00:48:42,002 --> 00:48:44,546 "Mi a véleményed sorozatos monogámia, Sylvie...? 784 00:48:44,671 --> 00:48:46,006 Nathalie? Julie? Sophie...?" 785 00:48:46,673 --> 00:48:49,676 Tényleg muszáj le akarsz feküdni! 786 00:48:54,556 --> 00:48:55,891 Ez még nem minden. 787 00:48:56,016 --> 00:48:58,018 Akkor rá kell jönnöd. 788 00:48:58,143 --> 00:49:00,854 Nincs szelet torta. 789 00:49:00,979 --> 00:49:02,981 Meg kell találnia a csiklóját. 790 00:49:03,065 --> 00:49:04,149 Istenem! 791 00:49:04,232 --> 00:49:06,568 Kényes vállalkozás! 792 00:49:06,693 --> 00:49:09,696 Mintha egy tű a szénakazalban. 793 00:49:09,821 --> 00:49:13,658 Azon töröd az eszed emlékezz Mastersre és Johnsonra... 794 00:49:13,742 --> 00:49:16,453 Shere Hite, a G-pont vita... 795 00:49:16,536 --> 00:49:18,371 Germaine Greer, Nancy Friday... 796 00:49:18,455 --> 00:49:21,666 Használja-e a sajátját ujjak, nyelv vagy szúrás? 797 00:49:21,750 --> 00:49:23,835 Vessen rá egy pillantást... 798 00:49:23,960 --> 00:49:25,629 Azt hiszed magadban... 799 00:49:25,712 --> 00:49:27,798 – Úgy néz ki, mint... 800 00:49:27,881 --> 00:49:30,217 – Remélem, ő… 801 00:49:30,300 --> 00:49:31,718 – Kíváncsi vagyok, vajon… 802 00:49:31,843 --> 00:49:34,221 Ez a pokol, az abszolút pokol! 803 00:49:35,722 --> 00:49:37,808 Soha nem voltak ilyen problémáim. 804 00:49:37,891 --> 00:49:39,559 Ó nem? 805 00:49:39,643 --> 00:49:41,395 Gyere be a dolgozószobámba. 806 00:49:45,774 --> 00:49:49,319 A borneói heteropterix... 807 00:49:49,403 --> 00:49:51,738 100 éve az entomológusok... 808 00:49:51,863 --> 00:49:54,199 kereste a férfi ebből... 809 00:49:54,282 --> 00:49:56,243 és ennek a nősténye. 810 00:49:57,577 --> 00:49:59,996 Fontos kérdés a biológiában. 811 00:50:00,080 --> 00:50:03,417 Míg egy napon ők csavarodást találtak. 812 00:50:03,542 --> 00:50:05,419 A 2 közülük. 813 00:50:05,502 --> 00:50:07,629 Ő volt a férfi számára. 814 00:50:07,754 --> 00:50:09,631 Lehetetlennek tűnik. 815 00:50:09,756 --> 00:50:11,133 Ő egy hüllő... 816 00:50:11,258 --> 00:50:13,969 és ő egy rovar. 817 00:50:14,094 --> 00:50:16,012 Egy dolog közös bennük. 818 00:50:16,304 --> 00:50:17,597 Mi? 819 00:50:19,933 --> 00:50:21,560 Kibaszott. 820 00:50:22,185 --> 00:50:24,438 Gondolj bele. 821 00:50:33,697 --> 00:50:35,031 Elnézést. 822 00:50:39,995 --> 00:50:42,038 A strandok benne Szicília kihalt volt. 823 00:50:43,623 --> 00:50:46,168 Haldokolt a hőség az egyenruhájában. 824 00:50:46,293 --> 00:50:47,419 Rendőr volt? 825 00:50:47,502 --> 00:50:49,045 Egy karabiner. 826 00:50:49,129 --> 00:50:51,798 Szóval bemegyek. 827 00:50:51,882 --> 00:50:54,593 leveszem az enyémet Póló és rövidnadrág... 828 00:50:56,011 --> 00:51:00,140 Elkezd babrálni a légyével... 829 00:51:00,223 --> 00:51:03,477 de nem tudja visszavonni. 830 00:51:03,602 --> 00:51:05,645 Ilyenkor mindig szoronganak. 831 00:51:06,855 --> 00:51:11,401 Igazán jól felépített volt, széles vállak, mint... 832 00:51:11,526 --> 00:51:12,819 Végül... 833 00:51:12,903 --> 00:51:14,196 ledobja a rövidnadrágját. 834 00:51:14,321 --> 00:51:17,574 Az igazság pillanata! 835 00:51:17,699 --> 00:51:19,868 A hímtagja volt... 836 00:51:19,993 --> 00:51:21,661 csekély! 837 00:51:24,456 --> 00:51:27,417 Őszintén, mint egy baba! 838 00:51:27,542 --> 00:51:29,044 Szegény ember. 839 00:51:30,420 --> 00:51:31,963 Vagy a bor volt... 840 00:51:32,047 --> 00:51:35,342 vagy a lét abszurditását egy szicíliai zsaruval... 841 00:51:35,425 --> 00:51:37,677 de kitört belőlem a nevetés. 842 00:51:37,803 --> 00:51:39,971 Mármint ellenőrizhetetlenül! 843 00:51:41,264 --> 00:51:43,058 Addig nevettem, amíg el nem sírtam! 844 00:51:44,267 --> 00:51:45,644 És ő? 845 00:51:46,478 --> 00:51:48,688 Természetes... katasztrófa volt. 846 00:51:48,772 --> 00:51:51,441 Nem akartam bántani. 847 00:51:51,566 --> 00:51:53,860 Inkább édes volt. 848 00:51:53,944 --> 00:51:58,407 De vége lett teljes fiaskóban. 849 00:52:00,242 --> 00:52:06,081 Még a "polipomat is kipróbáltam balekokkal" rutinnal. 850 00:52:07,582 --> 00:52:09,042 "Szopók"? 851 00:52:10,335 --> 00:52:12,546 Hát többé-kevésbé. 852 00:52:14,172 --> 00:52:18,218 Nem szabad kinevelni a péniszüket. 853 00:52:18,301 --> 00:52:20,720 Annyira el vannak foglalva a méretével. 854 00:52:20,804 --> 00:52:22,889 – Az övé nagyobb, mint az enyém? 855 00:52:22,973 --> 00:52:25,267 – Nincs nekem egy nagy? 856 00:52:25,392 --> 00:52:27,394 Ez a fő elfoglaltságuk. 857 00:52:27,477 --> 00:52:30,772 Igaz, mindig kérdeznek. 858 00:52:30,897 --> 00:52:32,399 Honnan tudnád? 859 00:52:33,859 --> 00:52:34,901 Hát... 860 00:52:34,985 --> 00:52:37,070 - megtörtént. - Meg tudom érteni... 861 00:52:37,154 --> 00:52:39,865 Úgy értem, ez elég fontos. 862 00:52:39,948 --> 00:52:42,784 Hogy mondhatsz ilyet? 863 00:52:42,909 --> 00:52:45,495 Ha szerelmes vagy, ez egy részlet. 864 00:52:46,913 --> 00:52:48,331 Néhány részlet! 865 00:52:48,457 --> 00:52:51,418 megyek úszni. 866 00:52:53,211 --> 00:52:54,421 Felzaklattad őt. 867 00:52:54,504 --> 00:52:56,339 Szegény lány. 868 00:52:56,465 --> 00:52:58,592 Túl meleg van, ennyi. 869 00:53:00,135 --> 00:53:01,720 Még rosszabb... 870 00:53:01,803 --> 00:53:04,014 beszélni róla egy volt szerető... 871 00:53:04,681 --> 00:53:08,101 "Beno tényleg nem tehette tessék jönni!" 872 00:53:08,185 --> 00:53:12,064 A srác melletted elolvad, mint a vaj. 873 00:53:13,273 --> 00:53:15,233 Ezt nem mondhatod! 874 00:53:15,317 --> 00:53:16,693 Még finomabban... 875 00:53:16,818 --> 00:53:18,570 Elhaladsz egy hotel mellett, és azt mondod... 876 00:53:18,653 --> 00:53:22,199 – Beno�t és én itt maradtunk. 877 00:53:22,324 --> 00:53:25,243 Vessen egy pillantást, és zöldell a féltékenységtől. 878 00:53:26,995 --> 00:53:30,624 Vagy azt mondják: "Előttem nem tudtad, mi a szex." 879 00:53:30,749 --> 00:53:32,793 Ezt nem bírom! 880 00:53:32,918 --> 00:53:35,170 Ez az idő hogy Benót említsem. 881 00:53:36,630 --> 00:53:39,091 "Nem ugyanaz, drágám. szeretlek... 882 00:53:39,174 --> 00:53:41,301 "Benóval ez volt... 883 00:53:43,178 --> 00:53:44,971 tisztán szexuálisan." 884 00:53:46,014 --> 00:53:48,141 Érezni lehet őt péppé válik. 885 00:53:49,476 --> 00:53:52,687 Vagy amikor megérzi értékeled őt... 886 00:53:52,813 --> 00:53:55,774 mint egy étteremkalauznak. 887 00:53:55,857 --> 00:53:56,942 "Kicsit béna. 888 00:53:57,025 --> 00:54:00,112 Az adagok kissé fukarok." 889 00:54:12,624 --> 00:54:14,835 Vagy például azért... 890 00:54:14,918 --> 00:54:16,837 egy idegenvezető. 891 00:54:16,920 --> 00:54:18,964 "Restaurált malom, de... 892 00:54:19,047 --> 00:54:21,425 a művek azok tisztán dekoratív." 893 00:54:24,219 --> 00:54:25,762 "Bájos kert, de... 894 00:54:25,887 --> 00:54:28,348 kiszáradt a szökőkút." 895 00:54:29,641 --> 00:54:32,811 "Lenyűgöző kastély, de a torony romokban hever." 896 00:54:34,479 --> 00:54:36,022 Ha a 40-es éveiben jár... 897 00:54:36,148 --> 00:54:39,943 arra emlékszel, milyen fiatal férfiak mindig keményen ébredni. 898 00:54:43,155 --> 00:54:46,575 Vagy nyugodtan kezdd maszturbálni... 899 00:54:46,658 --> 00:54:49,369 miután végzett a kis száma. 900 00:54:49,494 --> 00:54:50,829 Ez mindig megfogja őket. 901 00:54:52,456 --> 00:54:54,124 Szörnyű vagy! 902 00:54:54,249 --> 00:54:57,210 Ó, csináltam már rosszabbat is. 903 00:54:57,335 --> 00:54:59,379 10 évig voltam együtt Rogerrel. 904 00:55:00,756 --> 00:55:04,134 Nem tudod elképzelni amit eltűrtem. 905 00:55:05,719 --> 00:55:08,180 Állandóan elhagytak egyedül a gyerekekkel. 906 00:55:08,263 --> 00:55:10,015 Megcsalna engem. 907 00:55:10,098 --> 00:55:11,600 Pokol volt. 908 00:55:13,060 --> 00:55:16,229 otthon maradtam, vidám, hűséges, meleg. 909 00:55:17,647 --> 00:55:19,441 Egészen addig a napig elegem volt. 910 00:55:20,942 --> 00:55:22,277 És hirtelen... 911 00:55:23,278 --> 00:55:25,363 valami elpattant. 912 00:55:29,910 --> 00:55:31,161 Hello, Roger? 913 00:55:31,286 --> 00:55:33,121 Brossardban vagyok. 914 00:55:33,246 --> 00:55:36,458 216-os szoba, Continental Motel. 915 00:55:36,541 --> 00:55:39,044 Egy barátommal vagyok, olyan jól szórakozik... 916 00:55:39,127 --> 00:55:41,046 Azt hiszem, töltöm az éjszakát. 917 00:55:41,129 --> 00:55:43,215 Nem akartam, hogy aggódj. 918 00:55:44,424 --> 00:55:45,926 Holnap találkozunk, jó? 919 00:55:46,051 --> 00:55:48,261 Jó éjt. Csókolj meg. 920 00:55:49,554 --> 00:55:50,680 megőrültél? 921 00:55:50,806 --> 00:55:52,307 Ez megtanítja neki. 922 00:55:52,432 --> 00:55:54,684 Ide fog jönni! 923 00:55:54,810 --> 00:55:56,269 Ne aggódj. 924 00:55:56,395 --> 00:55:58,105 Ne aggódj! 925 00:55:58,188 --> 00:55:59,481 Ő ekkora! 926 00:55:59,564 --> 00:56:00,857 Így? 927 00:56:00,982 --> 00:56:02,109 nem vagyok formában! 928 00:56:02,192 --> 00:56:03,402 Nem vagyok olyan bokszoló, mint ő! 929 00:56:03,527 --> 00:56:04,736 Megrémült? 930 00:56:04,861 --> 00:56:06,613 Nem, rád gondolok. 931 00:56:06,696 --> 00:56:09,032 Mindegy, nem maradhatok. 932 00:56:09,157 --> 00:56:10,617 haza kell érnem. 933 00:56:10,742 --> 00:56:11,952 Nem fog érdekelni. 934 00:56:12,035 --> 00:56:13,286 Erőszakos! 935 00:56:13,370 --> 00:56:14,621 tudom! 936 00:56:14,704 --> 00:56:16,498 Kiütötte Yvan Rivardot. 937 00:56:18,208 --> 00:56:19,793 Lefeküdtél Yvannal? 938 00:56:21,211 --> 00:56:23,004 Ne felejtsd el a gyűrűdet. 939 00:56:28,468 --> 00:56:33,348 Mindig jobban megbaszom a feleségemet miután megcsaltam. 940 00:56:33,515 --> 00:56:35,642 Bűntudat, ennyi. 941 00:56:35,726 --> 00:56:37,644 Nem, ez fizikai. 942 00:56:37,728 --> 00:56:39,896 Az összehasonlítás feldob. 943 00:56:40,021 --> 00:56:44,359 Minél többet csavarogsz, the more you want to. 944 00:56:44,443 --> 00:56:47,738 Ahhoz, hogy boldog legyek, 4 feleségre van szükségem. 945 00:56:47,863 --> 00:56:50,699 Négy, pontosan úgy, ahogy a Korán mondja. 946 00:56:50,782 --> 00:56:52,701 Nagyon boldog vagyok Louise-val... 947 00:56:52,784 --> 00:56:56,455 de vennék egy írót is, say Susan Sontag... 948 00:56:56,580 --> 00:56:59,332 olimpiai magasugró... 949 00:56:59,416 --> 00:57:03,086 and a real sex maniac for group encounters. 950 00:57:53,303 --> 00:57:55,889 Looks sinfully good! 951 00:57:56,640 --> 00:57:58,308 A kalóriákat nem fogjuk megemlíteni. 952 00:57:58,809 --> 00:58:01,395 Múlt héten híztam egy kilót. 953 00:58:01,478 --> 00:58:04,314 Kár, hogy Mustafa nem lehet itt. 954 00:58:04,439 --> 00:58:06,400 Seems he had other fond memories. 955 00:58:06,525 --> 00:58:08,068 Mint mi? 956 00:58:11,071 --> 00:58:13,949 Well, I mean he must élvezték a látogatását. 957 00:58:14,032 --> 00:58:17,285 - Mi a szósz? - Egy mousseline. 958 00:58:17,411 --> 00:58:19,788 De én tejföllel készítettem. 959 00:58:19,871 --> 00:58:21,915 Inkább orosznak tűnt. 960 00:58:21,998 --> 00:58:25,210 Hallottam egy tanfolyamról kreatív főzésben. 961 00:58:25,669 --> 00:58:28,171 Nem kezded ismét a tanfolyamaiddal! 962 00:58:28,296 --> 00:58:29,589 Miért ne? 963 00:58:29,673 --> 00:58:33,677 Miért ilyenek a nők megszállottan vesz részt tanfolyamokon? 964 00:58:33,802 --> 00:58:35,762 Ez elég nyilvánvaló. 965 00:58:35,846 --> 00:58:37,472 Az egyetemé tele velük... 966 00:58:37,556 --> 00:58:41,518 őrülten jegyzetel a a Locarnói Paktum jelentése. 967 00:58:41,601 --> 00:58:43,353 Én tanítom ezeket a kurzusokat. 968 00:58:43,478 --> 00:58:45,188 még mindig nem értem. 969 00:58:45,313 --> 00:58:46,857 Ezért... 970 00:58:46,982 --> 00:58:51,153 A történelmet kritizálják csak a győztesekkel foglalkozik. 971 00:58:51,236 --> 00:58:54,322 Ez gyakran annak köszönhető a rendelkezésre álló dokumentumokat. 972 00:58:54,406 --> 00:58:59,870 Több feljegyzés is van róla az egyiptomiak, mint a núbiaiak... 973 00:58:59,995 --> 00:59:03,874 bővebben a spanyolokról mint Mayas... 974 00:59:03,957 --> 00:59:08,170 és persze még sok más feljegyzések a férfiakról, mint a nőkről. 975 00:59:10,005 --> 00:59:12,674 Ez a korlátozás arra A történelem nagyon is valóságos. 976 00:59:14,468 --> 00:59:17,262 Talán van is pszichológiai ok. 977 00:59:17,387 --> 00:59:20,974 Sokkal jobban szeretjük a hallást a nyertesekről... 978 00:59:21,058 --> 00:59:23,268 mint a vesztesekről. 979 00:59:26,438 --> 00:59:28,523 Nem a tanfolyamaidra gondolok... 980 00:59:28,607 --> 00:59:33,320 De miről is van szó németül tanulni, gitározni... 981 00:59:33,403 --> 00:59:35,238 - Sztepptánc... - Shiatsu... 982 00:59:35,363 --> 00:59:36,740 Elsődleges terápia... 983 00:59:37,991 --> 00:59:39,701 Semmi személyes. 984 00:59:39,785 --> 00:59:41,870 Nyilvánvalónak tűnik. 985 00:59:41,953 --> 00:59:43,205 Nekem nem. 986 00:59:43,288 --> 00:59:46,500 Kivéve a kóros szükségletet hogy legyenek tanárai, guruk... 987 00:59:46,583 --> 00:59:48,168 Ez nem az! 988 00:59:48,251 --> 00:59:51,671 Ez egy módja a kitörésnek. 989 00:59:51,755 --> 00:59:52,881 Nem értheted, 990 00:59:53,006 --> 00:59:55,467 megszerezted a Ph.D. 26-kor. 991 00:59:56,635 --> 00:59:58,136 Amikor tanultunk... 992 00:59:58,261 --> 01:00:00,847 Olyan voltam, mint okos, mint a többiek. 993 01:00:01,223 --> 01:00:04,309 De beleszerettem, ahogy egy nőnek kell. 994 01:00:04,434 --> 01:00:07,896 Tehát amíg Berkeley-ben voltál, és Pierre Princetonban... 995 01:00:07,979 --> 01:00:13,276 Azért rohadtam meg az országban Roger természetjáráson volt. 996 01:00:13,360 --> 01:00:15,487 Elég boldognak tűntél. 997 01:00:15,612 --> 01:00:16,822 boldog voltam. 998 01:00:16,947 --> 01:00:20,700 Voltak gyerekeim, de helyette demográfiát tanulni... 999 01:00:20,784 --> 01:00:23,120 Megtanultam lekvárt főzni. 1000 01:00:23,453 --> 01:00:26,289 Most TA-ként kell dolgoznom... 1001 01:00:26,373 --> 01:00:29,501 a fizetésed egyötödénél, és munkahelyi biztonság nélkül. 1002 01:00:29,626 --> 01:00:33,130 Nem vagyok lefedve a legjobbaktól szerződést Észak-Amerikában. 1003 01:00:33,255 --> 01:00:35,424 nem bírom... 1004 01:00:35,549 --> 01:00:37,843 egy év szabatszünet Brazíliában. 1005 01:00:39,636 --> 01:00:41,513 rádióinterjúkat kell készítenem... 1006 01:00:41,638 --> 01:00:44,224 hogy elküldjem a gyerekeimet magániskolába. 1007 01:00:44,307 --> 01:00:46,143 Soha nem lesz hivatali jogom. 1008 01:00:51,815 --> 01:00:53,442 kezdek megöregedni. 1009 01:00:53,567 --> 01:00:57,696 Nem tudok olvasni és elfogadni jegyzetek 5 órán keresztül folyamatosan. 1010 01:01:01,074 --> 01:01:02,993 Az én memóriám is megy. 1011 01:01:06,621 --> 01:01:09,416 hivatkoznom kellett a Kellogg-Briand paktum. 1012 01:01:10,667 --> 01:01:12,794 Nem emlékeztem Briandre... 1013 01:01:12,878 --> 01:01:15,589 csak a gabona neve... 1014 01:01:15,672 --> 01:01:17,716 Kellogg kukoricapehely. 1015 01:01:21,178 --> 01:01:24,097 Ez nem kor, hanem drog! 1016 01:01:25,265 --> 01:01:27,142 Öreg hippi vagy. 1017 01:01:28,185 --> 01:01:30,896 Fogadok, hogy emlékszel Souvanna Phouma! 1018 01:01:32,105 --> 01:01:34,149 És Souphanouvong! És? 1019 01:01:34,232 --> 01:01:36,777 Phoumi Nosavan! 1020 01:01:37,903 --> 01:01:39,780 Mi ez? 1021 01:01:39,863 --> 01:01:42,866 Laoszi politikusok 2 féltestvérek és egy unokatestvér. 1022 01:01:42,949 --> 01:01:46,203 A csapás a kortárs történelem vizsgák. 1023 01:01:46,328 --> 01:01:49,081 Rosszabb, mint Schleswig-Holstein. 1024 01:01:49,164 --> 01:01:56,630 Soha nem tudod igazán, hogyan neked kell vezetned az életed. 1025 01:01:56,713 --> 01:02:00,050 Szóval a gyerekeid bejutottak a Ph.D. módja... 1026 01:02:00,133 --> 01:02:01,843 de a tiéd. 1027 01:02:01,927 --> 01:02:04,596 Ez valami kincs. 1028 01:02:10,435 --> 01:02:11,770 Ki az? 1029 01:02:11,895 --> 01:02:13,063 Anyu barátja. 1030 01:02:13,146 --> 01:02:14,523 Mit csinál ott? 1031 01:02:14,606 --> 01:02:15,982 Alvás. 1032 01:02:16,066 --> 01:02:18,902 Azt akarom, hogy menjen! 1033 01:02:20,904 --> 01:02:22,531 megyek. 1034 01:02:25,826 --> 01:02:27,911 Mindig is szerettem volna gyereket. 1035 01:02:31,540 --> 01:02:33,708 A gyerekek az élet... 1036 01:02:33,792 --> 01:02:36,086 életigenlés. 1037 01:02:36,211 --> 01:02:39,881 Fogadni akartam kambodzsai gyerek. 1038 01:02:39,965 --> 01:02:43,885 Egy szociális munkásnak volt hogy értékeljek, szóval... 1039 01:02:45,762 --> 01:02:48,140 Jobb, ha van gyerekek, akik szeretnek téged... 1040 01:02:48,265 --> 01:02:49,933 mint Pierre-hez hasonlítani... 1041 01:02:50,058 --> 01:02:53,395 egyedül, keserű, család nélkül. 1042 01:02:53,478 --> 01:02:55,731 De van családom. 1043 01:02:58,066 --> 01:03:00,569 Itt, az asztal körül ülve. 1044 01:03:05,449 --> 01:03:07,951 Közelebb érzem magam ehhez a családhoz... mint a bátyámnak 1045 01:03:08,076 --> 01:03:09,202 a biztosítási alkusz... 1046 01:03:09,327 --> 01:03:10,829 vagy a szüleim... 1047 01:03:10,954 --> 01:03:14,541 aki sosem tudott kitalálni... 1048 01:03:14,624 --> 01:03:17,127 és panaszkodj, mert nem járok misére. 1049 01:03:19,963 --> 01:03:21,631 Te vagy a családom. 1050 01:03:23,592 --> 01:03:24,926 Ki lehet az? 1051 01:03:27,262 --> 01:03:28,680 Várunk valakit? 1052 01:03:39,274 --> 01:03:41,151 Diane, neked szól. 1053 01:03:43,820 --> 01:03:45,405 Korábban járt itt. 1054 01:03:55,415 --> 01:03:58,251 Soha nem látok senkit osztályon kívül. 1055 01:03:59,961 --> 01:04:01,338 olyan vagyok, mint te. 1056 01:04:10,055 --> 01:04:11,515 Vegye le a szemüvegét. 1057 01:04:20,941 --> 01:04:23,735 Mario, nem tetted találkoztam Dominique-kal... 1058 01:04:23,819 --> 01:04:25,153 - Louise... - Szia Mario. 1059 01:04:25,278 --> 01:04:27,906 ...és Danielle. 1060 01:04:30,409 --> 01:04:32,202 Hozok neked egy széket. 1061 01:04:46,967 --> 01:04:49,219 Kérsz ​​egy coulibiacot? 1062 01:04:49,302 --> 01:04:50,887 Valamilyen mit? 1063 01:04:50,971 --> 01:04:54,808 Ez egy lazacos pite, de én lazac helyett pisztrángot használtak. 1064 01:04:54,933 --> 01:04:57,519 ez jó, ez egy orosz recept. 1065 01:04:57,644 --> 01:04:59,646 Nem szeretem a halat. 1066 01:04:59,771 --> 01:05:02,691 Szeretnél néhányat Stilton sajt? 1067 01:05:02,816 --> 01:05:04,025 nem vagyok éhes. 1068 01:05:04,109 --> 01:05:05,652 De nem ettél. 1069 01:05:05,777 --> 01:05:08,947 Igyál legalább egy kis bort. 1070 01:05:10,365 --> 01:05:11,950 Van sör? 1071 01:05:22,836 --> 01:05:25,130 Itt laksz? 1072 01:05:26,298 --> 01:05:27,507 Beszélsz velem? 1073 01:05:30,093 --> 01:05:32,012 A környékről jöttél? 1074 01:05:46,610 --> 01:05:49,571 Lehet, hogy tévedsz egyedül öregszem. 1075 01:05:49,696 --> 01:05:51,073 Valószínűleg nem érek rá. 1076 01:05:51,198 --> 01:05:52,491 Tüdőrák van... 1077 01:05:52,574 --> 01:05:54,576 szívrohamok... 1078 01:05:54,701 --> 01:05:56,787 A nők élnek öregségig, nem a férfiak. 1079 01:05:56,870 --> 01:05:59,039 Ez nem kiegyenlítődik? 1080 01:05:59,122 --> 01:06:00,749 Éppen ellenkezőleg. 1081 01:06:00,874 --> 01:06:04,294 A nők várható élettartama 78 év. 1082 01:06:04,377 --> 01:06:06,463 Férfiaknál 70. 1083 01:06:06,546 --> 01:06:08,215 A szakadék folyamatosan nő. 1084 01:06:08,298 --> 01:06:12,052 Ez a döntő változás az életünkben. 1085 01:06:12,177 --> 01:06:14,429 Kevesebb, mint 200 éve... 1086 01:06:14,554 --> 01:06:17,682 a nők körülbelül 36 évig éltek. 1087 01:06:17,766 --> 01:06:20,060 Nem hosszú élet. 1088 01:06:20,185 --> 01:06:24,189 A nyilvántartások megteltek özvegyek és özvegyek... 1089 01:06:24,314 --> 01:06:26,441 árvák és mostohagyermekek. 1090 01:06:26,566 --> 01:06:29,903 Ez mind eltűnt kevesebb mint egy évszázad alatt. 1091 01:06:29,986 --> 01:06:32,030 Mi van ezzel a sörrel? 1092 01:06:32,155 --> 01:06:34,616 Import Pilsner. 1093 01:06:34,741 --> 01:06:36,660 Tetszik ez? 1094 01:06:36,743 --> 01:06:39,287 Néha. 1095 01:06:42,124 --> 01:06:44,000 Gondolj csak bele, a házasságok... 1096 01:06:44,501 --> 01:06:47,170 átlagosan 15 évig tartott. 1097 01:06:47,295 --> 01:06:49,923 15 éve vagyunk házasok. 1098 01:06:50,048 --> 01:06:52,926 Öt generációval ezelőtt mindennek vége lenne. 1099 01:06:53,051 --> 01:06:55,137 Egyikőtök halott lenne. 1100 01:06:57,305 --> 01:06:58,807 Írnod kéne egy papírt erről. 1101 01:07:00,142 --> 01:07:04,688 17 000 tudományos cikk minden nap megjelennek. 1102 01:07:04,813 --> 01:07:06,273 Egy több vagy kevesebb... 1103 01:07:06,356 --> 01:07:08,150 elegem van ebből. 1104 01:07:08,275 --> 01:07:09,943 Még mindig eszünk. 1105 01:07:10,068 --> 01:07:11,695 Ez egy húzás. 1106 01:07:11,820 --> 01:07:13,613 beszélünk. 1107 01:07:14,406 --> 01:07:16,491 Az értelmiségiek szeretnek beszélgetni. 1108 01:07:16,616 --> 01:07:19,411 Csak beszélsz. 1109 01:07:19,494 --> 01:07:21,997 Egész délután ők a szexről folytatta. 1110 01:07:22,080 --> 01:07:23,832 Orgiára számítottam. 1111 01:07:23,915 --> 01:07:26,877 Ehelyett a nagy izgalom egy halpite. 1112 01:07:29,004 --> 01:07:31,131 Mit javasolsz? 1113 01:07:31,214 --> 01:07:33,759 Amikor kanos vagyok, baszok. 1114 01:07:33,842 --> 01:07:35,052 mit mondasz? 1115 01:07:35,177 --> 01:07:37,137 Mario, kérlek. 1116 01:07:37,262 --> 01:07:39,222 Nos, mi van vele? 1117 01:07:45,353 --> 01:07:47,314 kint leszek. 1118 01:08:02,954 --> 01:08:07,125 Finom volt, de nem vagyok éhes. 1119 01:08:10,837 --> 01:08:12,339 Elnézést. 1120 01:08:19,054 --> 01:08:21,515 nem gondoltam olyan messzire ment. 1121 01:08:46,415 --> 01:08:49,960 Az embereknek beszélniük kellene... amit tudnak, ennyi. 1122 01:08:52,087 --> 01:08:53,839 A pápa mindent tud... 1123 01:08:53,922 --> 01:08:56,675 maszturbáció és prosztata betegségek. 1124 01:08:56,758 --> 01:08:58,593 Erről tud beszélni. 1125 01:09:00,345 --> 01:09:01,471 Banki is. 1126 01:09:01,596 --> 01:09:04,850 És a CIA. Ne becsüld alá a pápát. 1127 01:09:07,853 --> 01:09:11,106 Marx volt az átlagod középosztálybeli német... 1128 01:09:11,231 --> 01:09:15,569 aki megbaszotta a szobalányt a felesége háta mögött. 1129 01:09:15,652 --> 01:09:20,240 Elméletei gyökereznek bűntudatában. 1130 01:09:21,950 --> 01:09:23,702 Ugyanez Freudnál. 1131 01:09:23,785 --> 01:09:26,204 Egy látens homoszexuális... 1132 01:09:26,288 --> 01:09:29,040 képtelen letenni az övét felesége 40 év után... 1133 01:09:29,124 --> 01:09:32,002 forró és zavarta nőbetegeit. 1134 01:09:32,127 --> 01:09:34,588 A veszekedései Junggal... 1135 01:09:34,671 --> 01:09:37,424 tényleg a nőkről szólt... 1136 01:09:37,549 --> 01:09:39,176 a szexről. 1137 01:09:43,972 --> 01:09:45,766 kikapok az eminenttől... 1138 01:09:45,891 --> 01:09:47,684 szociológusok és pszichológusok... 1139 01:09:47,809 --> 01:09:51,438 akik kiköpnek szexualitás elméletei... 1140 01:09:51,563 --> 01:09:53,148 amikor láttam őket... 1141 01:09:53,273 --> 01:09:57,486 hogy megkorbácsolják a nedves törölközők egy masszázsszalonban. 1142 01:09:58,653 --> 01:10:00,447 Jársz ilyen helyekre? 1143 01:10:00,530 --> 01:10:02,365 Persze. 1144 01:10:02,491 --> 01:10:03,742 Gyakran? 1145 01:10:03,825 --> 01:10:05,410 Igen. 1146 01:10:05,494 --> 01:10:07,287 Hogy érzel ezzel kapcsolatban? 1147 01:10:07,370 --> 01:10:09,664 Hogy érzem magam? 1148 01:10:09,790 --> 01:10:12,334 Hát úgy értem... 1149 01:10:12,459 --> 01:10:14,920 ha valaha megtudnám R� voltam egyben... 1150 01:10:15,003 --> 01:10:16,922 Soha nem bocsátanám meg neki. 1151 01:10:17,005 --> 01:10:18,673 Miért ne? 1152 01:10:18,799 --> 01:10:21,093 Elkapott engem. 1153 01:10:21,176 --> 01:10:24,429 Ha masszázsra vágyik, Szívesen adok neki egyet. 1154 01:10:26,264 --> 01:10:27,933 Nem járok ilyen helyekre. 1155 01:10:29,184 --> 01:10:31,144 Ez nem meglepő. 1156 01:10:31,186 --> 01:10:32,312 hogy érted? 1157 01:10:32,396 --> 01:10:36,274 Akarod, hogy leírjam női fantázia? 1158 01:10:36,358 --> 01:10:37,984 A női fantázia? 1159 01:10:40,028 --> 01:10:41,988 A nő otthon van... 1160 01:10:42,072 --> 01:10:44,908 a fészekben, amije van olyan szépen díszített... 1161 01:10:45,033 --> 01:10:47,828 férje vagy szeretője érkezik. 1162 01:10:48,412 --> 01:10:51,164 Virágot hozott és egy üveg pezsgőt. 1163 01:10:51,248 --> 01:10:53,875 Rendkívül kedves. 1164 01:10:55,335 --> 01:10:58,338 Kellemes estét töltenek... 1165 01:10:59,214 --> 01:11:00,799 és szeretkezz. 1166 01:11:00,882 --> 01:11:02,634 Vége a fantáziának. 1167 01:11:03,969 --> 01:11:06,513 Micsoda unalom! 1168 01:11:09,474 --> 01:11:11,643 Amikor a szerelemről beszél... 1169 01:11:11,727 --> 01:11:14,354 nevetségessé teszi. 1170 01:11:14,479 --> 01:11:16,690 De Pierre... 1171 01:11:16,773 --> 01:11:20,402 nem veszed észre a élnek azok a szegény nők? 1172 01:11:20,527 --> 01:11:22,988 Hogy kényszerítik őket ott dolgozni? 1173 01:11:23,071 --> 01:11:24,823 Akár erőszakos is lehetsz. 1174 01:11:25,407 --> 01:11:26,783 Ugyanolyan rossz. 1175 01:11:26,908 --> 01:11:30,036 Szegény lányok... segítségre van szükségük. 1176 01:11:30,120 --> 01:11:31,288 honnan tudod? 1177 01:11:31,872 --> 01:11:34,791 Sztorikat láttam róluk. 1178 01:11:37,586 --> 01:11:39,463 Csütörtök délután nem tudok. 1179 01:11:39,588 --> 01:11:43,550 hiányozni fog „Demográfiai módszertan”. 1180 01:11:43,633 --> 01:11:45,844 Mi lesz utána? 1181 01:11:45,927 --> 01:11:50,515 Reméltem, hogy elviszem "A statisztika és a számítógép". 1182 01:11:50,599 --> 01:11:54,019 Légy ésszerű, A csütörtök a legforgalmasabb napunk. 1183 01:11:54,144 --> 01:11:58,023 Manon nem tud védőnőt szerezni és Carole férje otthon van. 1184 01:11:58,106 --> 01:11:59,691 Mit csináljak? 1185 01:11:59,775 --> 01:12:03,361 Ha kihagyom azt a tanfolyamot Soha nem fogom tudni tartani a lépést. 1186 01:12:03,487 --> 01:12:04,946 Majd meglátjuk. 1187 01:12:15,749 --> 01:12:17,626 Már egy ideje. 1188 01:12:17,751 --> 01:12:19,961 Vége a ciklusnak. 1189 01:12:20,045 --> 01:12:23,340 nyakig vagyok korrekciókban. 1190 01:12:23,465 --> 01:12:25,175 Kell egy jó masszázs. 1191 01:12:25,300 --> 01:12:26,676 Zuhanyzóval? 1192 01:12:26,802 --> 01:12:28,387 Igen. 1193 01:12:28,470 --> 01:12:33,350 Ma délután megvan Miss Kim, Miss Sandra... 1194 01:12:33,475 --> 01:12:34,976 és Miss Susan. 1195 01:12:37,354 --> 01:12:38,855 Egy új lány. 1196 01:12:38,939 --> 01:12:40,690 Csak részmunkaidőben dolgozik. 1197 01:12:40,816 --> 01:12:42,692 Nagyon tetszett. 1198 01:12:42,818 --> 01:12:44,653 ajánlom őt. 1199 01:12:44,736 --> 01:12:47,280 Rendben, szót fogadok. 1200 01:12:49,741 --> 01:12:54,287 Egy normál zuhanyzóval. 1201 01:12:55,831 --> 01:12:56,957 Eljövetel. 1202 01:12:57,040 --> 01:12:58,625 Nem tart sokáig. 1203 01:13:07,008 --> 01:13:08,677 errefelé. 1204 01:13:12,305 --> 01:13:14,099 Később találkozunk. 1205 01:13:28,071 --> 01:13:29,531 Részmunkaidőben dolgozol? 1206 01:13:29,614 --> 01:13:30,907 Igen, diák vagyok. 1207 01:13:31,032 --> 01:13:32,159 miben vagy? 1208 01:13:32,242 --> 01:13:33,702 Történelem. 1209 01:13:35,579 --> 01:13:37,247 Az egyetemen? 1210 01:13:37,372 --> 01:13:40,208 Igen, az első félévem. 1211 01:13:41,626 --> 01:13:44,421 Az emberek folytatják, hogyan erőszakos társadalomban élünk. 1212 01:13:44,546 --> 01:13:46,298 A tévében állandóan előkerül. 1213 01:13:52,804 --> 01:13:56,391 Történelmi szempontból ez egyszerűen nem igaz. 1214 01:13:56,516 --> 01:13:58,435 Ez egy viszonylag békés kor. 1215 01:14:00,520 --> 01:14:02,230 A törölköződ? 1216 01:14:10,447 --> 01:14:12,157 A szemüveged? 1217 01:14:12,282 --> 01:14:13,742 Mi? 1218 01:14:24,294 --> 01:14:28,965 A riporterek mindent összedolgoznak 10%-os munkanélküliség miatt. 1219 01:14:29,091 --> 01:14:31,468 Amikor arra gondolunk London 1850-ben 1220 01:14:31,551 --> 01:14:33,595 milliós lakossággal 1221 01:14:33,678 --> 01:14:36,932 600 000 ember volt szó szerint éhen hal. 1222 01:14:40,811 --> 01:14:45,649 Ez az, amit szeretek történelem, ez annyira megnyugtató. 1223 01:14:50,612 --> 01:14:51,780 Elkészültek a papírok? 1224 01:14:51,905 --> 01:14:55,033 még mindig van egy a középkori történelemben. 1225 01:14:55,158 --> 01:14:56,952 mi a témája? 1226 01:14:57,077 --> 01:14:58,829 Millenáris. 1227 01:14:58,912 --> 01:15:02,666 Le vagyok nyűgözve mindentől a beszélgetés a 2000-es évről. 1228 01:15:06,086 --> 01:15:07,796 Különlegességet akarsz? 1229 01:15:11,550 --> 01:15:12,592 Igen. 1230 01:15:12,676 --> 01:15:13,802 Az ár... 1231 01:15:13,885 --> 01:15:17,806 25 USD kézi, 40 USD szájon át. Nem megyek tovább. 1232 01:15:17,889 --> 01:15:19,725 Készítsük el kézzel. 1233 01:15:21,184 --> 01:15:23,311 - Most fizetnem kell? - Nem, utána. 1234 01:15:24,896 --> 01:15:26,982 Ezért az év 1000 érdekel. 1235 01:15:27,107 --> 01:15:29,025 Európában ez jelentős esemény volt. 1236 01:15:30,068 --> 01:15:34,406 Az emberek ezt hitték tovább 1000. év január 1. 1237 01:15:34,531 --> 01:15:36,158 vége lenne a világnak. 1238 01:15:36,241 --> 01:15:38,493 Gabriel trombitája... 1239 01:15:38,618 --> 01:15:43,540 a Négy Lovas, a Utolsó ítélet, az egész. 1240 01:15:43,623 --> 01:15:45,792 Istenem, elfelejtettem vedd le a köntösöm. 1241 01:15:46,460 --> 01:15:47,836 Nem vagyok túl szexi. 1242 01:15:47,919 --> 01:15:50,505 Jól vagy. 1243 01:15:52,132 --> 01:15:54,009 A templomok zsúfolásig megteltek. 1244 01:15:54,092 --> 01:15:58,513 Az emberek eladták házaikat és a pénzüket a szegényeknek adták. 1245 01:15:58,597 --> 01:16:01,850 Mások korbácsolták magukat nyilvános felvonulások során. 1246 01:16:01,933 --> 01:16:02,976 Néhányan még... 1247 01:16:03,060 --> 01:16:06,229 megcsókolta leprásokat és megnyalta a sebeiket. 1248 01:16:07,814 --> 01:16:09,107 Ami engem érdekel... 1249 01:16:09,232 --> 01:16:11,068 Elnézést... 1250 01:16:11,193 --> 01:16:12,736 mindjárt jövök. 1251 01:16:12,861 --> 01:16:13,904 Ó, elnézést. 1252 01:16:14,029 --> 01:16:15,739 túl sokat beszélek. 1253 01:16:29,377 --> 01:16:30,837 Köszönöm, kisasszony. 1254 01:16:33,298 --> 01:16:34,966 Örülök, uram. 1255 01:16:39,554 --> 01:16:42,265 Ekkor történt. 1256 01:16:42,391 --> 01:16:45,018 fülig szerelmes lettem. 1257 01:16:45,435 --> 01:16:48,897 Magömlés közben a millenniumról beszélünk... 1258 01:16:48,980 --> 01:16:53,110 volt intellektuális és fizikailag lehengerlő. 1259 01:16:59,241 --> 01:17:02,994 A birodalom jelei hanyatlás mindenhol. 1260 01:17:03,120 --> 01:17:06,164 A társadalom megveti saját intézményei... 1261 01:17:06,289 --> 01:17:08,583 a születési ráta folyamatosan csökken... 1262 01:17:08,667 --> 01:17:11,378 a férfiak megtagadják a szolgálatot a hadseregben... 1263 01:17:11,461 --> 01:17:14,756 az államadósság nem irányítható... 1264 01:17:14,840 --> 01:17:17,509 a munkahét az egyre rövidebb... 1265 01:17:17,634 --> 01:17:22,556 tombol a bürokrácia... az elit hanyatlóban van... 1266 01:17:23,765 --> 01:17:27,269 Az összeomlásával a marxista-leninista álom... 1267 01:17:27,352 --> 01:17:29,146 és a modell létezik... 1268 01:17:29,271 --> 01:17:31,273 amiről elmondhatjuk... 1269 01:17:31,398 --> 01:17:33,316 – Így akarunk élni. 1270 01:17:35,193 --> 01:17:37,279 Magánéletünkben... 1271 01:17:37,362 --> 01:17:39,531 hacsak nem a misztikus vagy szent... 1272 01:17:39,656 --> 01:17:44,161 nincsenek modellek, akik szerint élhetnénk. 1273 01:17:44,286 --> 01:17:49,458 A létezésünk erodálódik. 1274 01:18:06,475 --> 01:18:09,019 És ezt elhiszed a folyamat elkerülhetetlen? 1275 01:18:09,186 --> 01:18:10,604 Igen, abszolút. 1276 01:18:10,687 --> 01:18:14,316 Bár mindig lesz legyetek sarlatánok, akik azt állítják... 1277 01:18:14,399 --> 01:18:17,360 az üdvösség hazudik a kommunikációban... 1278 01:18:17,444 --> 01:18:21,156 mikrochipek, a visszatérés vallásra, fizikai erőnlétre... 1279 01:18:21,239 --> 01:18:23,867 vagy valami más idiotizmus. 1280 01:18:23,992 --> 01:18:29,372 Egy civilizáció hanyatlása olyan elkerülhetetlen, mint az öregség. 1281 01:18:29,456 --> 01:18:32,709 Megpróbálhatunk lassítani le a folyamatot. 1282 01:18:32,834 --> 01:18:34,544 Ez minden. 1283 01:18:34,628 --> 01:18:39,007 Szerencsések vagyunk, hogy itt lehetünk a birodalom peremén. 1284 01:18:39,674 --> 01:18:41,593 A sokkok kevésbé hevesek. 1285 01:18:41,718 --> 01:18:44,137 Élet ezekben az időkben... 1286 01:18:44,221 --> 01:18:46,473 nagyon kellemes lehet bizonyos tekintetben. 1287 01:18:46,556 --> 01:18:47,891 Mindegy... 1288 01:18:48,809 --> 01:18:52,938 gondolkodásmódunk kizárja bármilyen más tapasztalati forma. 1289 01:18:54,731 --> 01:18:56,775 Kevesen tudnánk... 1290 01:18:56,900 --> 01:19:00,445 hogy a puritánok között éljen Új-Anglia az 1650-es években. 1291 01:19:02,614 --> 01:19:05,367 Köszönöm, Dominique St-Arnaud. 1292 01:19:07,494 --> 01:19:09,329 Ez vidám volt. 1293 01:19:13,250 --> 01:19:15,419 Hát nem értek egyet. 1294 01:19:17,796 --> 01:19:22,175 Biztos vagyok benne, hogy vannak olyan szakértők, akik pont az ellenkezőjét bizonyíthatja... 1295 01:19:22,259 --> 01:19:26,471 hogy egy olyan helyen élünk a hihetetlen újjászületés kora... 1296 01:19:26,596 --> 01:19:29,349 hogy a tudomány soha olyan gyorsan fejlődött... 1297 01:19:29,474 --> 01:19:31,768 hogy az élet soha nem volt jobb. 1298 01:19:31,893 --> 01:19:36,189 Lehetetlen megérteni a kor, amelyben élsz. 1299 01:19:36,314 --> 01:19:39,943 Csak annyit tehetsz próbálj boldog lenni. 1300 01:19:40,068 --> 01:19:42,070 Ez az, amit az emberek mindig is akartam. 1301 01:19:42,154 --> 01:19:46,074 A többiek elméleteket találnak ki hogy igazolják nyomorúságukat. 1302 01:19:46,158 --> 01:19:48,160 Ezt te magad mondtad. 1303 01:19:48,285 --> 01:19:51,413 Csak mert úgy döntesz... 1304 01:19:51,496 --> 01:19:53,790 egyedül élni... 1305 01:19:53,915 --> 01:19:56,293 és feláldozza a tiédet élet a karrier felé... 1306 01:19:56,376 --> 01:19:59,004 nem azt jelenti ha okos vagyok... 1307 01:19:59,129 --> 01:20:01,089 Depressziósnak kell lennem. 1308 01:20:11,141 --> 01:20:13,268 Nem mondtad a szót a könyvről. 1309 01:20:15,228 --> 01:20:18,732 Fogadok, hogy egyetértenek velem de félnek kimondani. 1310 01:20:20,400 --> 01:20:22,652 Szerintem felsőbbrendűnek érzik magukat. 1311 01:20:23,945 --> 01:20:25,322 Felsőbbrendű? Miért? 1312 01:20:29,910 --> 01:20:32,412 Mert megvan mindketten velem aludtak. 1313 01:20:50,972 --> 01:20:53,350 Mit jelent ez köze van hozzá? 1314 01:20:54,726 --> 01:20:56,686 azt hiszem olyan férfiaknak, mint te... 1315 01:20:57,562 --> 01:21:00,524 a szeretet mindig magával vonja harc a hatalomért. 1316 01:21:01,817 --> 01:21:05,529 R�my gyakran mondta, hogy szeretné elcsábítani egy nagy értelmiségit... 1317 01:21:06,071 --> 01:21:07,614 Nem tudom, mondjuk... 1318 01:21:07,739 --> 01:21:09,032 Susan Sontag. 1319 01:21:09,157 --> 01:21:11,701 Jobbra. 1320 01:21:11,785 --> 01:21:13,787 Ez a késztetés kisajátítani őt. 1321 01:21:13,912 --> 01:21:17,874 uralkodni rajta, szinte fizikailag. 1322 01:21:19,126 --> 01:21:21,044 gyerünk... 1323 01:21:21,128 --> 01:21:24,881 ez lehet a vágy is megosztani, vele lenni... 1324 01:21:24,965 --> 01:21:27,134 Talán... 1325 01:21:27,259 --> 01:21:32,431 de nem bízhatok a megvetésben azokról a férfiakról, akik arra késztettek, hogy eljöjjek... 1326 01:21:32,556 --> 01:21:34,599 akiknek "voltam". 1327 01:21:35,934 --> 01:21:38,186 Hát ki tudja... 1328 01:21:38,270 --> 01:21:40,814 Lehet, hogy tévedek. 1329 01:22:02,127 --> 01:22:04,004 Mindig is csodálkoztam... 1330 01:22:04,129 --> 01:22:07,424 Látnánk a rakétákat atomháborúban? 1331 01:22:07,507 --> 01:22:10,052 Nem, túl magasak lennének. 1332 01:22:10,135 --> 01:22:12,512 De mikor kezdenek esni? 1333 01:22:12,637 --> 01:22:16,433 A rakéták nem esnek le, csak a bombák. 1334 01:22:16,516 --> 01:22:18,602 És kicsik. 1335 01:22:18,727 --> 01:22:22,189 Látnánk-e a robbanások az Egyesült Államokban? 1336 01:22:22,314 --> 01:22:26,526 Ha Plattsburgh-t eltalálnák... valószínűleg látnánk a tűzgolyót. 1337 01:22:34,367 --> 01:22:36,661 Van váliumod? 1338 01:22:36,787 --> 01:22:40,123 Nem hiszem, de szerzünk neked valamit. 1339 01:22:48,632 --> 01:22:51,301 Túl sokat szedtem valium, meg kellett állnom. 1340 01:22:51,385 --> 01:22:53,053 Ott a Librium. 1341 01:22:53,178 --> 01:22:55,055 Még valami? 1342 01:22:55,180 --> 01:22:57,099 Van Mogadons és Sorpax. 1343 01:22:57,182 --> 01:22:59,559 2-t veszek. 1344 01:23:19,204 --> 01:23:21,373 Nagyon megütött, mi? 1345 01:23:29,798 --> 01:23:31,883 szeretném egy baba veled. 1346 01:23:32,008 --> 01:23:33,301 Hogy emlékeztessem... 1347 01:23:33,385 --> 01:23:35,011 Későbbre. 1348 01:23:37,097 --> 01:23:40,559 Kedvelni kell magát szaporítani. 1349 01:23:40,642 --> 01:23:43,061 én nem. 1350 01:23:43,186 --> 01:23:44,855 Nem vagyok elég optimista. 1351 01:23:44,938 --> 01:23:46,732 Jó apa lennél. 1352 01:23:48,358 --> 01:23:51,611 Értelmiségiek ritkán jó szülőkké válni. 1353 01:23:51,737 --> 01:23:54,573 Gondolj Diane gyerekeire, vagy Róm. 1354 01:23:54,656 --> 01:23:56,116 Katasztrófák. 1355 01:23:56,908 --> 01:23:58,660 És túl önző vagyok. 1356 01:23:58,744 --> 01:24:01,079 Hallgatni kell nehézfémhez... 1357 01:24:01,204 --> 01:24:03,540 amikor olvasok... 1358 01:24:03,623 --> 01:24:05,500 te mész egyedül megöregedni. 1359 01:24:05,584 --> 01:24:07,586 A gyerekvállalás nem változtat ezen. 1360 01:24:08,837 --> 01:24:10,756 Otthonba tennének... 1361 01:24:10,881 --> 01:24:14,926 és neheztel, hogy muszáj látogasson el hozzám karácsonykor. 1362 01:24:17,095 --> 01:24:18,430 szeretlek. 1363 01:24:19,598 --> 01:24:21,516 én is szeretlek. 1364 01:24:29,983 --> 01:24:31,777 Szeretne szeretkezni? 1365 01:24:31,902 --> 01:24:33,403 túl fáradt vagyok. 1366 01:24:37,407 --> 01:24:40,952 Meg kell kérdezni valami gyerek, mint Alain. 1367 01:24:41,078 --> 01:24:43,789 Jobbat nem is remélhet. 1368 01:24:43,914 --> 01:24:47,626 Szeretkedni akarok neked, te vén bolond. 1369 01:24:47,793 --> 01:24:49,419 Soha nem érted. 1370 01:24:49,503 --> 01:24:52,214 Tudom, hogy az vagy csak a testem után. 1371 01:24:53,465 --> 01:24:55,592 Alig tudod feltenni! 1372 01:24:55,926 --> 01:24:57,636 Szeretlek, cuki. 1373 01:24:57,761 --> 01:24:59,388 Én is nagyon szerencsés vagy. 1374 01:24:59,513 --> 01:25:01,098 Hát nem tudom. 1375 01:25:05,310 --> 01:25:06,395 Skót? 1376 01:25:06,520 --> 01:25:08,814 Nem, nem szeretem. 1377 01:25:08,939 --> 01:25:10,941 Kár. 1378 01:25:11,066 --> 01:25:12,776 Miért tetted? 1379 01:25:12,859 --> 01:25:13,944 Mi? 1380 01:25:14,069 --> 01:25:16,363 Mondd meg Louise-nak rólad és R�myről. 1381 01:25:18,156 --> 01:25:20,283 Csak kicsúszott. 1382 01:25:23,870 --> 01:25:25,372 Vissza akartam menni hozzá. 1383 01:25:25,497 --> 01:25:27,040 Miért? 1384 01:25:28,875 --> 01:25:30,252 Nem tudom. 1385 01:25:30,335 --> 01:25:32,462 Egyszerűen átjött rajtam. 1386 01:25:32,587 --> 01:25:34,631 Nem olyan, mint te. 1387 01:25:36,800 --> 01:25:38,176 Mindig olyan nyugodt vagy... 1388 01:25:38,301 --> 01:25:40,178 olyan vidám. 1389 01:25:40,262 --> 01:25:42,556 Soha nem láttalak veszítse el a türelmét. 1390 01:25:42,681 --> 01:25:45,267 Ez egy dolog Nem bírom a gyomrot. 1391 01:25:45,392 --> 01:25:46,768 Mi? 1392 01:25:46,893 --> 01:25:48,186 Vakság. 1393 01:25:49,730 --> 01:25:52,524 Emberek, akik képtelen meglátni a valóságot. 1394 01:25:57,070 --> 01:25:58,905 Beszélj hozzám. 1395 01:25:59,030 --> 01:26:00,198 Holnap. 1396 01:26:00,323 --> 01:26:02,492 Mi történt Dominique-kal? 1397 01:26:04,745 --> 01:26:06,204 Semmi. 1398 01:26:07,622 --> 01:26:09,374 Nem ezt mondta. 1399 01:26:13,086 --> 01:26:14,880 Beszélhetünk arról holnap? 1400 01:26:15,005 --> 01:26:17,257 Most vettem be a Sorpaxot. 1401 01:26:24,890 --> 01:26:27,184 Beszélj hozzám. 1402 01:26:33,815 --> 01:26:35,776 Ne sírj. 1403 01:26:37,611 --> 01:26:39,905 Nem érdemes sírni. 1404 01:26:46,703 --> 01:26:50,165 Egyszerűen nem bírom ezeket középosztálybeli háziasszonyok... 1405 01:26:50,290 --> 01:26:53,585 aranyos férjeikkel és aranyos gyerekek. 1406 01:26:55,837 --> 01:26:59,716 Nagyon sok férfit néztem felöltözni hajnali 2-kor. 1407 01:27:02,803 --> 01:27:05,138 Ennek ellenére R�my különleges... 1408 01:27:05,263 --> 01:27:07,557 elrontotta az egész Montr�alt. 1409 01:27:07,641 --> 01:27:10,477 Azt mondja, olyan, mint a Vöröskereszt, egyetemes adományozó. 1410 01:27:12,354 --> 01:27:14,481 Két évig lefeküdt Diane-nel. 1411 01:27:15,190 --> 01:27:16,733 Ó, igen? Diane-nel? 1412 01:27:16,858 --> 01:27:18,193 Igen. 1413 01:27:18,318 --> 01:27:20,112 Aki szoknyában van az iskolában... 1414 01:27:20,195 --> 01:27:22,656 egészen az utolsó titkárig. 1415 01:27:24,157 --> 01:27:26,118 És akkor ott az összes többi. 1416 01:27:29,913 --> 01:27:32,499 Azt mondta, feküdt Louise nővére... 1417 01:27:32,624 --> 01:27:34,584 és tényleg leszállt róla. 1418 01:27:37,212 --> 01:27:39,297 De nem olyan jóképű. 1419 01:27:39,423 --> 01:27:41,425 Nem jelent semmit. 1420 01:27:41,508 --> 01:27:42,884 Szereti a szexet. 1421 01:27:43,009 --> 01:27:45,137 Ez ellenállhatatlan. 1422 01:27:45,220 --> 01:27:47,472 Sok férfi nem nagyon élvezd. 1423 01:28:17,044 --> 01:28:19,921 Kérlek, vegyél a karjaidba. 1424 01:29:35,580 --> 01:29:40,043 Ha tudnád, mennyit az a nyugodt tekintet kerül rám. 1425 01:29:41,503 --> 01:29:44,423 Minden reggel dühösen ébredek. 1426 01:29:44,506 --> 01:29:45,799 Mi a helyzet? 1427 01:29:47,759 --> 01:29:49,553 bármit, semmi, minden. 1428 01:29:51,346 --> 01:29:54,766 Két csésze kell hozzá kávét, hogy összetartson. 1429 01:31:25,982 --> 01:31:29,194 Vannak festők az éjszaka, mint Rembrandt... 1430 01:31:29,277 --> 01:31:31,905 vagy Georges De La Tour... 1431 01:31:32,030 --> 01:31:34,658 de kevesen vannak akik a hajnalt festik. 1432 01:31:35,992 --> 01:31:39,371 A hajnal a halál órája... 1433 01:31:39,454 --> 01:31:42,040 a tengerszürke fény órája. 1434 01:31:43,917 --> 01:31:46,420 Ott van G�ricault... 1435 01:31:46,545 --> 01:31:49,506 és mindenekelőtt Caravaggio. 1436 01:32:27,461 --> 01:32:29,337 hoztam neked valamit. 1437 01:32:43,351 --> 01:32:45,228 Remélem tetszik. 1438 01:33:14,049 --> 01:33:15,300 Durva éjszaka? 1439 01:33:16,343 --> 01:33:18,512 Ahogy én szeretem őket. 1440 01:33:36,238 --> 01:33:38,740 Volt vér ismét a vizeletemben. 1441 01:33:38,824 --> 01:33:40,075 Sokat? 1442 01:33:40,200 --> 01:33:42,369 A tál tele volt. 1443 01:33:42,494 --> 01:33:44,204 Olyan volt hogy egy hétig. 1444 01:33:44,287 --> 01:33:45,872 Mi az? 1445 01:33:45,956 --> 01:33:47,958 Még nem tudják. 1446 01:33:48,083 --> 01:33:50,168 Istenem, eláztál. 1447 01:33:56,133 --> 01:33:57,300 Gyere és egyél. 1448 01:33:57,426 --> 01:33:59,302 Szalonna és tojás akiket bírok. 1449 01:33:59,428 --> 01:34:01,388 Forgácsolónak tűnsz. 1450 01:34:01,513 --> 01:34:03,432 Vidéki levegő... 1451 01:34:03,557 --> 01:34:06,059 jót tesz nekem. 1452 01:34:12,566 --> 01:34:17,070 Dominique, Diane, Claude mindig egyedül, elhagyatva... 1453 01:34:17,195 --> 01:34:20,866 Pierre és Danielle nem több mint egy évig tart. 1454 01:34:20,949 --> 01:34:23,577 20 éve vagyunk együtt. 1455 01:34:25,287 --> 01:34:26,663 Ez a szerelem. 1456 01:34:28,290 --> 01:34:32,919 Tart, le lehet győzni gyermek betegsége vagy idős kora. 1457 01:34:35,797 --> 01:34:39,259 Veled akarok lefeküdni... 1458 01:34:39,342 --> 01:34:40,469 életem hátralévő részében. 1459 01:34:40,594 --> 01:34:43,055 nagyon szeretlek. 1460 01:34:51,146 --> 01:34:52,814 Szar! 1461 01:34:55,484 --> 01:34:57,486 Segítségre van szüksége? 1462 01:34:57,611 --> 01:34:58,987 Igen, talán. 1463 01:34:59,071 --> 01:35:00,822 Engedd meg. 1464 01:35:05,368 --> 01:35:07,454 Láthatlak újra? 1465 01:35:07,537 --> 01:35:08,830 Természetesen. 1466 01:35:08,955 --> 01:35:11,166 miért kérdezed? 1467 01:35:11,291 --> 01:35:13,168 nem tudom. 1468 01:35:13,251 --> 01:35:16,588 Soha nem tudom mit tényleg úgy érted. 1469 01:35:19,424 --> 01:35:21,343 Mi ez? 1470 01:35:21,426 --> 01:35:23,178 Ne hallgass rám... 1471 01:35:23,303 --> 01:35:24,971 érints meg. 1472 01:35:25,055 --> 01:35:26,973 Érints meg, bébi. 1473 01:35:34,564 --> 01:35:38,443 ...mint amikor Robert Turmel visszajött Velencéből... 1474 01:35:38,527 --> 01:35:40,070 Tudom, voltam vele. 1475 01:35:40,195 --> 01:35:41,488 Ó, igen. 1476 01:35:41,613 --> 01:35:44,991 Szóval hallottál az övéről forró viszony egy olaszlal. 1477 01:35:45,075 --> 01:35:47,035 Ugyan, egy éjszakát töltött... 1478 01:35:47,119 --> 01:35:50,038 Monica Massaferroval, a Pollaiuolos szakember... 1479 01:35:50,122 --> 01:35:53,291 A felesége azt mondta, hogy igen több mint egy éjszaka. 1480 01:35:53,375 --> 01:35:55,252 Egyik este ezt mondta nekem. 1481 01:35:55,377 --> 01:35:57,754 Különben is, amikor visszajött, 1482 01:35:57,879 --> 01:35:59,214 mondta a feleségének... 1483 01:35:59,297 --> 01:36:00,674 Nem mondta el neki! 1484 01:36:00,757 --> 01:36:02,592 De ezt tőle kaptam! 1485 01:36:02,718 --> 01:36:03,885 Tudnia kellene. 1486 01:36:04,010 --> 01:36:06,346 Dominique meg tudja oldani ezt. 1487 01:36:08,056 --> 01:36:11,810 Mit mondott Robert a feleségének amikor visszajött Olaszországból? 1488 01:36:11,893 --> 01:36:13,937 Csak annyit mondott viszonya volt. 1489 01:36:14,062 --> 01:36:17,524 Ahogy hallottam, csak ahogy be akarta vallani... 1490 01:36:17,649 --> 01:36:20,026 mondta neki a felesége viszonya volt. 1491 01:36:20,110 --> 01:36:21,653 Összetört. 1492 01:36:21,737 --> 01:36:23,947 A felesége soha nem mondta ezt! 1493 01:36:24,072 --> 01:36:25,991 Nem, ez lehetetlen. 1494 01:36:26,074 --> 01:36:29,786 Valószínűleg a felesége gyanított valamit. 1495 01:36:29,911 --> 01:36:30,871 Nem, nem tette. 1496 01:36:30,996 --> 01:36:32,289 Ha gyanította volna... 1497 01:36:32,414 --> 01:36:33,957 Érezni lehet ezeket a dolgokat. 1498 01:36:34,082 --> 01:36:36,877 Nem, érezte a nő nyugtalanságát. 1499 01:36:36,960 --> 01:36:38,670 Nagyon jól ismerem Robertet. 1500 01:36:38,754 --> 01:36:40,380 Nem hazudna nekem. 1501 01:36:40,464 --> 01:36:41,882 Egyikük hazudik. 1502 01:36:41,965 --> 01:36:44,051 Hajlamos vagyok hinni a feleségének. 1503 01:36:44,176 --> 01:36:45,927 Én is, ha erről van szó. 1504 01:36:46,053 --> 01:36:48,096 Nagyon érzékeny. 1505 01:36:48,221 --> 01:36:50,015 Úgy érted, érzékeny. 1506 01:36:50,098 --> 01:36:51,641 Szerinted érzékeny? 1507 01:36:59,524 --> 01:37:00,942 Gyere segíts. 1508 01:37:07,949 --> 01:37:09,743 Ez az? 1509 01:37:10,285 --> 01:37:12,329 Adsz még leckéket? 1510 01:37:12,454 --> 01:37:14,331 Két délután... 1511 01:37:14,456 --> 01:37:16,291 Nehéz a gyerekekkel. 1512 01:37:16,416 --> 01:37:18,085 Kaphatna egy védőnőt. 1513 01:37:50,951 --> 01:37:53,036 Esküszöm, hogy ez történt. 1514 01:37:54,746 --> 01:37:57,666 Azt hiszem, soha nem fogjuk tényleg biztosan tudja. 1515 01:38:37,581 --> 01:38:38,957 jól vagy? 1516 01:38:39,082 --> 01:38:40,500 Igen.