1
00:01:28,339 --> 00:01:29,965
هل رأيت ماذا فعل؟
2
00:01:30,049 --> 00:01:31,091
رأيت ذلك!
3
00:01:42,269 --> 00:01:44,063
أين ينبغي للمرء أن يبدأ؟
4
00:01:44,688 --> 00:01:46,941
- هل تسأل عن نفسك؟
- نعم بالضبط.
5
00:01:47,024 --> 00:01:48,025
من شريعة موسى؟
6
00:01:48,108 --> 00:01:49,985
- نبوءات إشعياء؟
- لقد شفيت!
7
00:01:50,069 --> 00:01:52,238
- حكمة سليمان؟
- أنا لست مريضا بعد الآن!
8
00:01:54,281 --> 00:01:57,201
أوصي بمزامير داود.
إنها بداية جيدة.
9
00:01:59,245 --> 00:02:00,246
أنا أستمع إليك.
10
00:02:01,539 --> 00:02:04,834
على سبيل المثال: "إلى رئيس الجوقة،
مزمور داود.
11
00:02:05,584 --> 00:02:11,507
إذا صعدت إلى السماء فأنت هناك، وإذا نزلت
في غرفة معيشة الموتى، ها أنت ذا."
12
00:02:12,758 --> 00:02:13,801
و؟
13
00:02:13,884 --> 00:02:15,886
- هذا كل شيء.
- ترى ماذا فعل؟
14
00:02:15,970 --> 00:02:19,056
فقط بضع دقائق أخرى.
شكرا لصبرك. شكرًا لك.
15
00:02:19,139 --> 00:02:22,852
لكني لا أقصد أن أصعد إلى السماء،
ولا النزول إلى عالم الموتى.
16
00:02:22,935 --> 00:02:24,353
لقد طلبت مني خطوة.
17
00:02:24,854 --> 00:02:29,066
نعم، ولكنها خطوة نحو فهم السبب
أنت والآخرين على دراية بذلك.
18
00:02:29,149 --> 00:02:31,735
هذا ما أعرفه وما يجب أن تصدقه،
19
00:02:31,819 --> 00:02:34,363
إذا كنت ترغب في دراسة التوراة بوعي.
20
00:02:35,072 --> 00:02:36,657
لا أستطيع أن أفهم.
21
00:02:36,740 --> 00:02:38,033
- اعذرني.
- نعم؟
22
00:02:38,117 --> 00:02:40,995
- هل تخبرني ماذا فعل يسوع بك؟
- لقد شفاني.
23
00:02:41,078 --> 00:02:43,247
- ومن ماذا؟
- من الصرع.
24
00:02:43,330 --> 00:02:46,292
- اسمع، كم مضى من الوقت...
- نعم. لقد شفاني!
25
00:02:46,375 --> 00:02:47,459
كرر الخطوة.
26
00:02:51,171 --> 00:02:53,257
"إذا صعدت إلى السماء، فأنت هناك.
27
00:02:53,340 --> 00:02:56,218
إذا نزلت إلى غرفة معيشة الموتى، ها أنت ذا."
28
00:02:57,136 --> 00:02:58,679
أنت بحاجة إليه.
29
00:02:58,762 --> 00:03:01,599
لا يمكنك تسلق القمة
بعقلك وحده،
30
00:03:01,682 --> 00:03:04,977
ولا تصل إلى أعماق الروح
إذا لم يكن الله معك.
31
00:03:06,020 --> 00:03:07,021
هل تفهم ذلك؟
32
00:03:07,563 --> 00:03:08,647
نعم، أعتقد.
33
00:03:10,232 --> 00:03:13,360
بقدر ما تدرس
وهذا لن يقربك من الله
34
00:03:13,861 --> 00:03:16,280
ولن يجعلك أكثر أو أقل أهمية
في عينيه.
35
00:03:16,864 --> 00:03:20,951
لكنه موجود دائمًا هنا، وحتى الآن.
معك. لك.
36
00:03:22,244 --> 00:03:24,580
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- ولكنني لا ألاحظ ذلك.
37
00:03:24,663 --> 00:03:28,250
ليس من الضروري دائما،
في بعض الأحيان عليك أن يكون لديك الإيمان أولاً.
38
00:03:28,334 --> 00:03:30,419
الإيمان بشيء لا يجعله حقيقة.
39
00:03:30,502 --> 00:03:33,881
كلامك حكيم
لكن هذه ليست مجرد كلمات.
40
00:03:33,964 --> 00:03:35,799
لقد قالهم داود في الكتب المقدسة.
41
00:03:35,883 --> 00:03:39,803
ولكن كما نعلم أن دافيد
ألم يكن يتحدث عن نفسه فقط؟
42
00:03:39,887 --> 00:03:43,015
لأنه قال "إذا صعدت".
ليس "إذا صعد أحد".
43
00:03:43,515 --> 00:03:46,101
لدي انطباع تقريبا
أنك لا تريد أن يكون صحيحا.
44
00:03:46,185 --> 00:03:49,229
اغفر! يمكنك أن تقول لي
ماذا فعل يسوع لك؟
45
00:03:49,313 --> 00:03:52,024
- هل أنت معه؟
- نعم، نحن تلاميذه.
46
00:03:54,860 --> 00:03:55,861
أوه بالتأكيد.
47
00:03:57,780 --> 00:03:59,740
- كل شيء على ما يرام؟
- أنا بخير.
48
00:04:00,658 --> 00:04:01,867
أوه، شكرا لك يا سيدي.
49
00:04:02,743 --> 00:04:05,871
وبالعودة إلى مقطع داود،
أحاول أن أفهم.
50
00:04:05,955 --> 00:04:08,123
البحث هو بالفعل النقطة.
51
00:04:09,124 --> 00:04:11,251
التأمل لبضعة أيام والعودة إلي.
52
00:04:11,335 --> 00:04:14,880
أرى أنك تكتب طوال الوقت.
اكتب هذا المقطع عدة مرات.
53
00:04:14,964 --> 00:04:18,676
- الكتابة غالبا ما تكون مفيدة.
- أنا دائما أقول ذلك أيضا.
54
00:04:19,510 --> 00:04:23,389
ماثيو، نحن فقط نكتشف ذلك
كل ما تعرف كيفية القيام به.
55
00:04:23,472 --> 00:04:25,391
لقد شفاني، لقد شفاني!
56
00:04:25,474 --> 00:04:28,519
تاديو! جيمس الأصغر! واقفا!
57
00:04:29,186 --> 00:04:30,479
لقد شفاني أيضًا!
58
00:04:32,481 --> 00:04:34,650
- كيف هو الطابور؟
- أطول وأطول.
59
00:04:34,733 --> 00:04:37,736
سأعود لمساعدتك قريبا،
آخذ استراحة قصيرة.
60
00:04:37,820 --> 00:04:40,155
أين نثنائيل؟ لا بد لي من تخفيفه.
61
00:04:40,239 --> 00:04:42,491
قال إنه سيبقى هناك، ويريد العمل.
62
00:04:42,574 --> 00:04:45,160
فيليب! خذ مكاني،
ربما أنت في حالة أفضل.
63
00:04:45,244 --> 00:04:46,328
انه جيد حقا.
64
00:04:47,705 --> 00:04:48,872
ترى ماذا فعل؟
65
00:04:48,956 --> 00:04:52,835
لقد رأى بالفعل أكثر من 60 شخصًا
و50 آخرين ما زالوا في الطابور،
66
00:04:52,918 --> 00:04:56,130
دون إحصاء البرص
وآخرون ما زالوا ينتظرون.
67
00:04:57,423 --> 00:05:00,801
- هل قلت: "ما زال أكثر من 50 في الطابور"؟
- نعم.
68
00:05:00,884 --> 00:05:02,469
إلى متى سيستمر هذا؟
69
00:05:02,553 --> 00:05:05,973
- يعتمد على طول كل اجتماع.
- انسى الأمر، سأصل إلى هناك.
70
00:05:10,394 --> 00:05:11,395
ماثيو.
71
00:05:11,729 --> 00:05:14,481
- نعم؟
- هل تلقيت نصيحة من فيليبو؟
72
00:05:14,565 --> 00:05:17,317
- نعم. أغنية داود.
- أستطيع المشي!
73
00:05:17,401 --> 00:05:19,611
خطوة للدراسة قبل الباقي.
74
00:05:20,112 --> 00:05:22,156
"إذا صعدت إلى السماء، فأنت هناك.
75
00:05:22,239 --> 00:05:24,491
إذا نزلت إلى غرفة معيشة الموتى، ها أنت ذا."
76
00:05:24,575 --> 00:05:27,911
- أنا أنزف.
- ماذا؟ هل جرحت نفسك بالخشب؟
77
00:05:27,995 --> 00:05:31,457
نعم. ولتهدئة ذلك الرجل
من أراد تخطي قائمة الانتظار،
78
00:05:31,540 --> 00:05:34,251
أعدت فتح الجرح في كيسه.
79
00:05:34,334 --> 00:05:35,461
مرر لي تلك الخرقة.
80
00:05:36,754 --> 00:05:39,548
إنه نفس الرجل الذي جاء في وجهي
الذهاب بعيدا,
81
00:05:39,631 --> 00:05:41,467
بعد أن شفى يسوع زوجته.
82
00:05:43,719 --> 00:05:46,638
أعتقد أنها واحدة
من الذين وصلوا الليلة الماضية.
83
00:05:47,347 --> 00:05:52,186
هذا الصباح مشينا لمدة أربع ساعات،
ولم يكن لدينا وسيلة للتعافي.
84
00:05:52,269 --> 00:05:55,022
أعني أن ما يفعله رائع بكل وضوح.
85
00:05:55,105 --> 00:05:57,357
لكنني كنت أفضل أن أبدأ صباح الغد.
86
00:05:58,150 --> 00:05:59,485
ولكن ماذا بدأ؟
87
00:06:01,361 --> 00:06:02,780
ما الذي نشارك فيه؟
88
00:06:02,863 --> 00:06:05,074
هل تشعر بالإهانة إذا قلت ليس لدي أي فكرة؟
89
00:06:05,157 --> 00:06:06,867
لا، هذا يجعلني أشعر بتحسن كبير.
90
00:06:06,950 --> 00:06:10,454
لأكون صادقًا، لم أحصل عليه بعد
الوقت للتفكير في ذلك.
91
00:06:11,163 --> 00:06:14,249
الشيء الوحيد المؤكد هو أن والدي
لا يوافقون،
92
00:06:14,333 --> 00:06:18,253
ولكن بخلاف ذلك، اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
كان لديه الإجابات لي و لتوماسو.
93
00:06:18,337 --> 00:06:20,589
انتشرت الكلمة بسرعة.
94
00:06:21,256 --> 00:06:22,674
والآن بعد أن أفكر في ذلك …
95
00:06:25,385 --> 00:06:28,138
هل فكرت في الشهرة التي ستأتي منه؟
96
00:06:28,222 --> 00:06:29,973
أود أن أكون مشهورا.
97
00:06:30,057 --> 00:06:31,433
هذا لا يفاجئني.
98
00:06:31,517 --> 00:06:33,560
إنها ليست ممتعة كما تتخيل.
99
00:06:33,644 --> 00:06:37,856
منذ أن كنت طفلاً كنت أفكر دائمًا
للمسيح مرة واحدة في الأسبوع.
100
00:06:37,940 --> 00:06:41,485
لقد صليت دائما
أنه سيصل في هذا العصر.
101
00:06:41,568 --> 00:06:44,196
وكنت أتمنى أن أحصل على فرصة لرؤيته.
102
00:06:44,696 --> 00:06:48,534
ولكن القدرة على أن تكون قريبة منه ...
مثل أي شخص آخر في العالم، أنا…
103
00:06:49,576 --> 00:06:52,871
- ألا تجد ذلك مضحكا؟
- هل استمتعت اليوم؟
104
00:06:53,372 --> 00:06:55,082
لن يكون الأمر ممتعًا، لكنه عادل.
105
00:06:55,916 --> 00:06:57,668
مثل هذه الشهرة تجذب الأعداء أيضًا.
106
00:06:59,086 --> 00:07:00,420
وسوف تعرف الكراهية.
107
00:07:01,088 --> 00:07:02,256
أنا معتاد على ذلك.
108
00:07:02,339 --> 00:07:05,676
قبل أن يكون لديك الحماية
ولم يكن أعداؤك أقوياء.
109
00:07:05,759 --> 00:07:07,261
الحديث عن الأعداء.
110
00:07:07,344 --> 00:07:09,680
لو قال لكم أحد وأنتم أطفال:
111
00:07:09,763 --> 00:07:12,391
"في يوم من الأيام سوف تصبح تلميذا للمسيح،
112
00:07:12,474 --> 00:07:17,062
سوف تسافر معه وتساعده
في مهمته..."
113
00:07:18,272 --> 00:07:19,731
كيف سيكون رد فعلك؟
114
00:07:19,815 --> 00:07:24,987
كنت سأقول له: "آسف،
أنا فتاة. اسأل أخي."
115
00:07:25,612 --> 00:07:28,073
يبدو لي الحق. ولكن على محمل الجد، توماس.
116
00:07:29,199 --> 00:07:30,534
ماذا كنت تعتقد؟
117
00:07:31,076 --> 00:07:34,246
كنت سأفكر:
"ليس لدي خلفية عسكرية."
118
00:07:34,872 --> 00:07:37,666
وهذه لا تزال مشكلة بالفعل.
119
00:07:37,749 --> 00:07:39,042
بالضبط.
120
00:07:39,126 --> 00:07:43,130
عندما كنت لا أزال طفلاً كنت أفكر
كان من الممكن أن يكون ذلك رائعًا
121
00:07:43,213 --> 00:07:47,134
رؤية المسيح يقتل الرومان
في طريقي وكنت عازمة على مساعدته.
122
00:07:47,217 --> 00:07:49,595
لقد تدربت كل يوم،
بالسيف الخشبي.
123
00:07:49,678 --> 00:07:52,890
نعم، وهذه الندبة تظهر ذلك
الذي كان جيدًا جدًا.
124
00:07:53,974 --> 00:07:57,561
بدلا من ذلك تخيلت الرومان
الذي هاجم منزلنا
125
00:07:57,644 --> 00:08:00,856
وفكرت في الاختباء
تحت السرير بسكين
126
00:08:00,939 --> 00:08:03,650
ولحظة قبل أن تأسرني،
127
00:08:04,151 --> 00:08:08,322
اعتقدت أن المسيح سيخلصني،
في اللحظة الأخيرة.
128
00:08:09,615 --> 00:08:14,786
لم أكن أعتقد أنني سأقضي الوقت
للشفاء. أي مشاهدته وهو يشفى.
129
00:08:14,870 --> 00:08:18,207
ولا يتوقف أبدا. وصول المزيد من الناس،
كلما اكتشفوا المزيد،
130
00:08:18,290 --> 00:08:20,959
وسوف نستمر على هذا النحو
للسنوات الخمس المقبلة.
131
00:08:21,043 --> 00:08:22,920
لن نصل إلى الأسلحة أبدًا.
132
00:08:23,003 --> 00:08:25,797
أنت حريص على التباهي
سيفك الخشبي؟
133
00:08:25,881 --> 00:08:28,842
أنت حقا لا تفهم
ما الذي أتحدث عنه؟
134
00:08:29,593 --> 00:08:32,346
ومن ناحية أخرى، لم يكن لدي أي توقعات.
135
00:08:33,138 --> 00:08:35,515
ولهذا السبب بالتحديد ربما يكون الأمر أسهل بالنسبة لي.
136
00:08:36,016 --> 00:08:40,020
اتذكر عندما كنت صغيرا قالوا
أن هناك من سينقذنا،
137
00:08:40,687 --> 00:08:42,481
ولكن لم يكن هناك الكثير من الحديث عن ذلك.
138
00:08:43,065 --> 00:08:44,858
لماذا كنت تتوقع المحارب؟
139
00:08:45,525 --> 00:08:46,610
زكريا.
140
00:08:47,903 --> 00:08:51,573
"سوف يجمع كل الناس
ضد القدس في المعركة.
141
00:08:51,657 --> 00:08:53,242
وسيتم الاستيلاء على المدينة.
142
00:08:53,742 --> 00:08:58,121
ثم سيخرج الرب هناك
وسوف يقاتلون تلك الأمم،
143
00:08:58,205 --> 00:09:00,540
مثل عندما قاتل
يوم المعركة.
144
00:09:01,500 --> 00:09:03,877
سوف ترتاح قدماه
على جبل الزيتون،
145
00:09:03,961 --> 00:09:05,963
المطلة على القدس من الشرق."
146
00:09:06,046 --> 00:09:07,172
نعم، نعم، نعم.
147
00:09:07,256 --> 00:09:10,592
"وانشق جبل الزيتون نصفين،
من الشرق إلى الغرب"
148
00:09:10,676 --> 00:09:12,761
وذلك لتشكيل كل تلك الأشياء السخيفة،
149
00:09:12,844 --> 00:09:16,974
لكننا لا نعرف حتى متى سيحدث ذلك.
وربما لن يكون في هذه الحياة.
150
00:09:17,057 --> 00:09:18,934
هناك شيء آخر لم أفهمه.
151
00:09:19,017 --> 00:09:22,562
لا ينبغي أن يكون المسيح قد وصل
عندما كان كل شيء مقدسا؟
152
00:09:22,646 --> 00:09:24,523
على الأقل قلت لي ذلك.
153
00:09:24,606 --> 00:09:25,857
وأين هو مكتوب؟
154
00:09:26,858 --> 00:09:30,779
تقول قصيدة نبوية للحاخامات ذلك،
منذ وقت ليس ببعيد.
155
00:09:31,738 --> 00:09:36,118
"ولذلك لا يكون في أيامه،
بينهم الظلم
156
00:09:37,369 --> 00:09:41,957
لان الجميع سيكونون مقدسين وملكهم
فيكون هو مسيح الرب."
157
00:09:42,457 --> 00:09:45,085
ولهذا السبب لا يؤمن الفريسيون
أنه هو المختار.
158
00:09:45,168 --> 00:09:47,379
علينا أولاً تنظيف الحي الأحمر.
159
00:09:48,755 --> 00:09:51,758
لا أعتقد أنه ينتظر أن نصبح قديسين.
160
00:09:52,301 --> 00:09:55,804
أنا أؤمن بدونه
لا يمكننا أن نصبح قديسين.
161
00:09:59,891 --> 00:10:02,185
حسنًا، حسنًا.
162
00:10:03,520 --> 00:10:05,522
من المؤكد أن المعمدان سيحب ذلك.
163
00:10:08,650 --> 00:10:11,528
جيمس الأكبر.
هناك حاجة إلى يد لاحتواء الحشد.
164
00:10:11,611 --> 00:10:15,949
يتجادل الناس ويرفعون أيديهم
وأنا لست مفيدا جدا في هذه الحالات.
165
00:10:16,033 --> 00:10:17,993
- هل يجادلون؟ بجد؟
- نعم.
166
00:10:18,076 --> 00:10:20,912
سوف يذوقون سيفي
حتى قبل الرومان.
167
00:10:22,622 --> 00:10:23,623
في ذلك الوقت.
168
00:10:24,875 --> 00:10:27,044
نحن نرى. كيف حالنا؟
169
00:10:27,669 --> 00:10:30,422
فكيف يمكنني أن أخبرك؟ ايه…
170
00:10:31,798 --> 00:10:34,259
هل أنت جاد؟ أنت أسوأ مني حتى!
171
00:10:34,343 --> 00:10:38,138
- نعم. نعم، أنت على حق.
- لكنك قلت أنك قادر.
172
00:10:38,221 --> 00:10:40,349
- اعتقدت أنني كنت كذلك.
- دعونا نرى ما اذا كان يمكنني إصلاحه.
173
00:10:40,432 --> 00:10:41,975
- آسف، جياكومو.
- نعم نعم.
174
00:10:46,688 --> 00:10:49,816
- ماذا كنت تتحدث عنه؟
- اه، لا شيء مهم.
175
00:10:49,900 --> 00:10:52,819
فقط من النبوءات، شهرتنا المستقبلية،
176
00:10:52,903 --> 00:10:56,073
المسيح الذي يشفي
بدلاً من الإطاحة بالرومان..
177
00:10:56,156 --> 00:10:59,117
- أشياء خفيفة، باختصار.
- ثم أنا لم أفقد أي شيء.
178
00:11:01,328 --> 00:11:03,121
أتمنى أن ينتهي هذا اليوم قريبًا.
179
00:11:04,956 --> 00:11:07,918
كيف سارت الأمور هناك؟
هل حدث شيء أثناء المناوبة؟
180
00:11:08,001 --> 00:11:09,669
لا، الهدوء طوال اليوم.
181
00:11:11,880 --> 00:11:14,508
هناك شيء واحد يزعجني بالرغم من ذلك.
هؤلاء الناس،
182
00:11:14,591 --> 00:11:18,053
يؤمنون به ويحمدونه.
183
00:11:18,804 --> 00:11:20,680
لا تفهموني خطأ، إنه أمر عظيم،
184
00:11:20,764 --> 00:11:24,267
لكنهم يهتفون له لمجرد ذلك
هو يشفيهم السامريين.
185
00:11:24,351 --> 00:11:28,355
نعم، قال ذلك أيضاً.
إنهم بحاجة إلى هذا.
186
00:11:28,438 --> 00:11:29,439
هذا فقط…
187
00:11:30,482 --> 00:11:34,611
أنا فقط لا أعرف كم من الناس سيصدقون ذلك
لا يزال فيه إذا توقف عن علاجهم.
188
00:11:37,864 --> 00:11:39,741
آسف، ولكن يجب أن أسأل.
189
00:11:42,202 --> 00:11:44,996
- أعتقد أنني أفهم بالفعل.
- لدي سؤالان.
190
00:11:45,080 --> 00:11:47,040
اعذروني، ولكني سأتحدث بصراحة.
191
00:11:48,875 --> 00:11:50,585
ما هو مرضك؟
192
00:11:51,545 --> 00:11:53,338
سامحني، لا أريد الإساءة إليك.
193
00:11:53,422 --> 00:11:56,883
هادئ. إنه شكل من أشكال الشلل.
194
00:11:56,967 --> 00:11:59,094
لقد سببت لي مشاكل منذ ولادتي.
195
00:11:59,719 --> 00:12:02,722
لقد حان الوقت تقريبًا لتناول وجبة المساء. هل أنت جائع؟
196
00:12:05,225 --> 00:12:06,685
لا أفهم لماذا...
197
00:12:08,311 --> 00:12:12,149
أعني، لماذا لم يشفيك؟
198
00:12:13,483 --> 00:12:16,903
ما هو شعورك تجاه مراقبة هذه الشفاءات؟
هل يجعلك تعاني؟
199
00:12:20,240 --> 00:12:21,366
سؤال ممتاز.
200
00:12:24,369 --> 00:12:27,414
مازلت أحاول أن أفهم
كيف أشعر حيال ذلك.
201
00:12:28,915 --> 00:12:31,668
أعني، ربما لم يفعل
لأنني لم أسأله.
202
00:12:32,502 --> 00:12:33,503
ولم لا؟
203
00:12:35,672 --> 00:12:36,673
لا أعلم.
204
00:12:40,177 --> 00:12:44,055
لو واجهت صعوباتك
205
00:12:45,056 --> 00:12:49,394
بعد رؤية كل ما فعله
اليوم، أود أن أطالب بذلك.
206
00:12:50,353 --> 00:12:51,771
لا أعتقد أن هذا صحيح.
207
00:12:52,314 --> 00:12:54,900
هذا لا يبدو صحيحًا بالنسبة لي.
208
00:12:54,983 --> 00:12:58,153
يجب أن أكون ممتنًا له لأنه سألني
أن أتبعه رغم كل شيء،
209
00:12:58,236 --> 00:13:01,156
لكننا لم نتحدث عن ذلك، ولا حتى مرة واحدة.
210
00:13:01,865 --> 00:13:03,658
وأخشى أنه إذا أخبرته بذلك،
211
00:13:03,742 --> 00:13:07,829
ربما يغير رأيه بشأني
هذا كل شيء.
212
00:13:12,709 --> 00:13:15,337
أعتقد أنه يعرف وضعك.
213
00:13:16,046 --> 00:13:18,340
فإذا أشرت إليه
لن يتفاجأ.
214
00:13:18,423 --> 00:13:19,424
هذا صحيح.
215
00:13:19,925 --> 00:13:20,926
ماري!
216
00:13:21,760 --> 00:13:22,761
دعنا نذهب.
217
00:13:28,183 --> 00:13:29,309
أوه، شكرا.
218
00:13:30,101 --> 00:13:32,145
كنا نظن أنك ستصل غدا.
219
00:13:32,229 --> 00:13:36,149
Ah, yes, but friends
كان عليهم المرور عبر هذه الأجزاء.
220
00:13:36,233 --> 00:13:38,235
لقد أسقطوني قبل يوم واحد.
221
00:13:38,318 --> 00:13:40,612
لقد جاؤوا لزيارة أقاربهم في المنطقة.
222
00:13:40,695 --> 00:13:43,114
أتمنى أن تبقى معنا لفترة.
223
00:13:43,198 --> 00:13:45,617
فقط من أجل الحفلة ثم سنرى.
224
00:13:45,700 --> 00:13:49,329
أوه، فيليب! شالوم. ما الذي تفعله هنا؟
225
00:13:49,412 --> 00:13:50,664
أنا مع ابنك الآن.
226
00:13:51,164 --> 00:13:54,459
وهل جيوفاني بخير؟
لم أسمع منه منذ وقت طويل.
227
00:13:54,543 --> 00:13:57,295
جون بخير
لكنه قال أن الوقت قد حان
228
00:13:57,379 --> 00:13:59,548
وهنا أحاول أن أجعل نفسي مفيدًا.
229
00:14:00,715 --> 00:14:03,718
ماريا، هذا ماتيو، لم يكن في حفل الزفاف.
230
00:14:03,802 --> 00:14:06,221
آه، شالوم، ماثيو. مرحباً.
231
00:14:06,304 --> 00:14:09,224
أوه، ولكن انظر إلى تلك الملابس الأنيقة.
232
00:14:09,766 --> 00:14:11,810
- شكرًا لك.
- إذن ماذا تفعل؟
233
00:14:12,310 --> 00:14:15,939
- لا شئ. فقط…
- إنه تلميذ جديد. لقد دعاه يسوع.
234
00:14:16,022 --> 00:14:19,609
خلاب. يجب أن تكون مميزًا جدًا.
235
00:14:20,277 --> 00:14:25,115
لذلك، لقد كان يوما
صعبة للغاية؟ هناك الكثير من الناس.
236
00:14:25,198 --> 00:14:29,035
سيمون أخبرني أن آتي إلى هنا
متى يعتقد يسوع أن الأمر سينتهي؟
237
00:14:29,119 --> 00:14:33,582
وصلنا هذا الصباح من قيصرية
من فيليبو ولم يأخذ استراحة أبدًا.
238
00:14:34,708 --> 00:14:37,794
لقد كان دائمًا عاملاً مجتهدًا،
تولى بعد والده.
239
00:14:38,545 --> 00:14:40,297
كلا الأبوين، على ما أعتقد.
240
00:14:41,548 --> 00:14:44,759
بالحديث عن العمل، أرى أن هناك بعض الطعام.
241
00:14:44,843 --> 00:14:49,764
تبدو مرهقا. أنا هنا
لمساعدتك. سوف تأكل قريبا جدا!
242
00:15:37,187 --> 00:15:39,856
أندريا، أريد أن أريح ذهني.
243
00:15:39,939 --> 00:15:42,317
اطرح أحد أسئلتك غير المفيدة من فضلك.
244
00:15:42,942 --> 00:15:46,404
فهي ليست عديمة الفائدة على الإطلاق. إنهم مثيرون للاهتمام.
245
00:15:48,406 --> 00:15:51,034
ولدي واحدة جاهزة. كنت أفكر في هذا مؤخرا.
246
00:15:51,534 --> 00:15:54,204
ماذا ستفعل مقابل الكثير من المال؟
247
00:15:54,746 --> 00:15:56,873
أو ما سوف تتخلى عنه
248
00:15:56,956 --> 00:16:00,877
لتتمكن من الحصول على الكثير من المال،
لبقية حياتك؟
249
00:16:00,960 --> 00:16:03,672
هل تقصد شيئا مؤلما مثلا؟
250
00:16:03,755 --> 00:16:05,507
نعم أيها الأحمق.
251
00:16:06,257 --> 00:16:10,845
سوف تجري بالصراخ في السوق،
بدون أي ملابس، عارية؟
252
00:16:11,429 --> 00:16:13,807
بالطبع لا. سأقتل على يد جندي.
253
00:16:13,890 --> 00:16:16,768
وبعد ذلك، سيكون من غير اللائق. سيكون من العار.
254
00:16:16,851 --> 00:16:19,270
إذن، شيء ليس خطيئة.
255
00:16:20,563 --> 00:16:23,983
سوف تتخلى عن يدك اليسرى
من أجل ثروة لا حدود لها؟
256
00:16:24,067 --> 00:16:27,612
ربما ليس اليد كلها،
ولكن لبضعة أصابع، بالتأكيد.
257
00:16:27,696 --> 00:16:28,905
ماذا تقول عن الحب؟
258
00:16:31,032 --> 00:16:34,160
- هل ستتخلى عن الزواج؟
- لا أعرف.
259
00:16:34,911 --> 00:16:37,330
سيموني، هل يستحق كل هذا العناء؟
260
00:16:37,414 --> 00:16:42,460
بالتأكيد. ولكنك لن تجد ذلك أبدا
شخص مثل عدن، لذلك ...
261
00:16:43,628 --> 00:16:45,088
خذ المال.
262
00:16:45,588 --> 00:16:49,259
لم يكن لدي الكثير من المال
في الحياة. ولكن أنا سعيد.
263
00:16:50,009 --> 00:16:53,012
لا أعتقد أنه سيكون لدينا الكثير من المال أبدًا
طالما أننا نتبعه.
264
00:16:53,096 --> 00:16:56,891
لكن كان لديك بعض المال
في الماضي نعم؟
265
00:16:57,684 --> 00:17:00,687
هل تعتقد أنك أكثر سعادة الآن أم قبل ذلك؟
266
00:17:00,770 --> 00:17:02,188
اسأل ماتيو.
267
00:17:03,022 --> 00:17:04,190
جون.
268
00:17:05,024 --> 00:17:07,026
ما هذا؟ هل قلت شيئا سيئا؟
269
00:17:07,819 --> 00:17:10,238
لقد تحدثت عن المال.
ماتيو كان يملكهم، ونحن لم نفعل ذلك.
270
00:17:11,406 --> 00:17:15,160
أنا أفضل الآن.
لكنني لا أعرف إذا كنت سعيدًا.
271
00:17:15,910 --> 00:17:18,246
انه ليس مهذبا جدا
الحديث عن مواضيع معينة.
272
00:17:18,329 --> 00:17:19,706
إنه مجرد سؤال.
273
00:17:23,877 --> 00:17:29,591
أفكر في ذلك أيضا، في بعض الأحيان.
وبعد ذلك أشعر بالذنب.
274
00:17:30,759 --> 00:17:31,760
لماذا؟
275
00:17:33,470 --> 00:17:36,055
لأنني أفكر في الأشياء الخاطئة.
276
00:17:37,140 --> 00:17:39,642
وأنا أريد الأشياء
هذا لا يهم حقا.
277
00:17:45,523 --> 00:17:47,108
في بعض الأحيان أشعر بأن…
278
00:17:49,652 --> 00:17:51,821
كنت أعيش حياة شخص آخر.
279
00:17:54,240 --> 00:17:55,241
كيف…
280
00:17:58,495 --> 00:18:00,622
كما لو كنت أراقب نفسي من الخارج
281
00:18:03,082 --> 00:18:04,876
وشعرت أنني لست "أنا".
282
00:18:07,170 --> 00:18:12,759
يبدو الأمر كما لو أنني أحاول ... الارتقاء
من ابطال تاريخنا .
283
00:18:15,303 --> 00:18:17,096
لا بد لي من القيام بشيء كبير.
284
00:18:20,016 --> 00:18:21,434
لكنني لست بهذا الحجم.
285
00:18:24,103 --> 00:18:27,190
والآن بعد أن أصبحت معه،
أنا على علم بذلك.
286
00:18:28,775 --> 00:18:30,068
أنا أفهمك.
287
00:18:31,903 --> 00:18:35,240
أشعر أنني لا أستطيع الالتزام بعد الآن
ولا حتى خطأ.
288
00:18:36,950 --> 00:18:38,409
هل تعتقد أنني لا أفهم ذلك؟
289
00:18:39,410 --> 00:18:41,621
عليك أن تشعر بهذه الطريقة كل يوم، أليس كذلك؟
290
00:18:42,330 --> 00:18:43,456
ليس بعد الآن، الآن.
291
00:18:44,457 --> 00:18:46,209
كان يطمئنني دائمًا
292
00:18:46,292 --> 00:18:49,754
وقد سعى الله دائمًا
لتخفيف هذا العبء عني.
293
00:18:51,881 --> 00:18:54,676
إذن ماذا شعرت ،
متى حدث ذلك؟
294
00:18:55,343 --> 00:18:57,762
- متى ماذا حدث؟
- عندما ولد.
295
00:18:59,055 --> 00:19:01,266
وحتى قبل ذلك الحين.
296
00:19:01,975 --> 00:19:04,853
كيف عرفت؟
متى أدركت أنه هو؟
297
00:19:07,647 --> 00:19:08,773
لا أعلم.
298
00:19:09,774 --> 00:19:12,569
نحن جميعا متعبون.
هل أنت مهتم حقا بالمعرفة؟
299
00:19:12,652 --> 00:19:14,320
- نعم.
- نعم.
300
00:19:15,071 --> 00:19:16,072
نعم.
301
00:19:19,909 --> 00:19:20,910
حسنا...
302
00:19:23,288 --> 00:19:25,832
لم يكن الأمر سهلاً على الإطلاق.
أستطيع أن أضمن لك ذلك.
303
00:19:27,417 --> 00:19:29,335
لقد كنت بعيدًا جدًا عن منزلي.
304
00:19:30,211 --> 00:19:31,754
والدتي لم تكن حاضرة.
305
00:19:32,380 --> 00:19:33,840
لم تكن هناك قابلة.
306
00:19:34,966 --> 00:19:37,802
أنا لست مستعدا بعد
لمشاركة التفاصيل.
307
00:19:37,886 --> 00:19:39,262
ربما مرة أخرى.
308
00:19:40,471 --> 00:19:42,432
لكن... أتذكر شيئًا واحدًا جيدًا.
309
00:19:43,558 --> 00:19:47,353
عندما وضعه جوزيبي بين ذراعي،
310
00:19:47,437 --> 00:19:50,189
لم يكن على الإطلاق ما كنت أتوقعه.
311
00:19:51,691 --> 00:19:55,028
شعرت بالضبط بما تشعر به
أن تنجب طفلاً،
312
00:19:55,111 --> 00:19:58,448
لكنني صدقت هذا
لكان الأمر مختلفًا بعض الشيء.
313
00:19:59,574 --> 00:20:00,700
ماذا تقصد؟
314
00:20:01,784 --> 00:20:03,745
على سبيل المثال كان علي أن أغسله.
315
00:20:04,871 --> 00:20:06,456
وكانت مغطاة…
316
00:20:09,500 --> 00:20:12,879
سأقولها بأدب. كان يحتاج إلى حمام.
317
00:20:16,799 --> 00:20:21,471
وبعد ذلك شعر بالبرد وبكى كثيرًا.
318
00:20:23,306 --> 00:20:27,644
حسناً...كان يحتاجني.
319
00:20:28,978 --> 00:20:30,021
من مساعدتي.
320
00:20:31,064 --> 00:20:32,899
كنت فتاة من الناصرة.
321
00:20:38,029 --> 00:20:41,699
لذلك وجدت نفسي أفكر،
للحظة واحدة فقط:
322
00:20:41,783 --> 00:20:44,285
"هل هو حقا ابن الله؟"
323
00:20:47,372 --> 00:20:50,833
وأخبرني جوزيبي لاحقًا
أنني اعتقدت نفس الشيء.
324
00:20:54,963 --> 00:20:56,464
لكننا عرفنا أنه كان كذلك.
325
00:21:00,593 --> 00:21:02,553
لا أعرف ما كنت أتوقعه.
326
00:21:05,765 --> 00:21:07,850
لكنه كان يبكي ويحتاجني.
327
00:21:10,395 --> 00:21:12,814
وتساءلت كم من الوقت سيستمر.
328
00:21:18,528 --> 00:21:20,071
الآن لم يعد يحتاجني.
329
00:21:20,154 --> 00:21:23,157
منذ علمناه
للمشي وتناول الطعام.
330
00:21:25,284 --> 00:21:28,287
لقد مر وقت طويل منذ أن لم يعد بحاجة لي،
الآن.
331
00:21:31,040 --> 00:21:37,255
وبعد وفاة يوسف رحمه الله
وفي سلام نما بشكل أسرع.
332
00:21:39,257 --> 00:21:41,509
وأود أن أقول إن هذا جعلني سعيدًا.
333
00:21:42,010 --> 00:21:45,972
وبطبيعة الحال، كيهودي، أنا معجب بذلك
على كل ما يفعله من أجل شعبنا
334
00:21:46,055 --> 00:21:47,724
وأنا فخور به.
335
00:21:50,893 --> 00:21:55,148
ولكن... كأم،
336
00:21:58,776 --> 00:22:01,446
أشعر أحيانًا ببعض الكآبة.
337
00:22:07,744 --> 00:22:11,873
من الجميل أن أتمكن من قضاء بعض الوقت معك.
على الأقل أنت بحاجة إلى المساعدة.
338
00:22:13,124 --> 00:22:14,459
أنت لا تعرف كم.
339
00:22:20,006 --> 00:22:25,094
سيمون، لقد رأيته آخر مرة، صدقني
والتي سوف تستمر لفترة طويلة جدا؟
340
00:22:25,178 --> 00:22:26,471
من الصعب القول.
341
00:22:27,305 --> 00:22:29,223
الخط أصبح أقصر،
342
00:22:30,641 --> 00:22:35,980
لكنه لا يرسل أحدا
دون مساعدته، لذلك... سنرى.
343
00:22:39,275 --> 00:22:40,526
سأذهب لأرى كيف ستسير الأمور.
344
00:22:47,450 --> 00:22:50,495
- هل يمكنني أخذ الطبق؟
- نعم من فضلك.
345
00:23:01,881 --> 00:23:03,841
لم أكن أعلم أنه فقد والده.
346
00:23:06,427 --> 00:23:08,471
لقد فقدت الألغام منذ عدة سنوات.
347
00:23:09,847 --> 00:23:11,641
أعتقد أنني يجب أن أتحدث معه حول هذا الموضوع.
348
00:23:16,062 --> 00:23:17,772
هل فقد أي شخص آخر أحد الوالدين؟
349
00:23:23,194 --> 00:23:27,240
أنا آسف. هل مات مؤخراً؟
350
00:23:27,740 --> 00:23:30,660
التاسع. كنت لا أزال طفلا.
351
00:23:31,452 --> 00:23:32,537
سيكون الأمر صعبا.
352
00:23:33,412 --> 00:23:34,413
أنا آسف.
353
00:23:35,373 --> 00:23:37,583
شكرًا لك. هذا هو الحال.
354
00:23:39,794 --> 00:23:42,296
لم أفهم على الفور ما حدث،
355
00:23:42,380 --> 00:23:47,635
ولكن... بعد ذلك شعرت بالغضب الشديد.
356
00:23:49,679 --> 00:23:50,680
و...
357
00:23:52,390 --> 00:23:54,183
لقد غادرت صغيرا جدا.
358
00:23:55,309 --> 00:23:57,270
- هل غادرت منزلك؟
- لقد تركت كل شيء.
359
00:23:58,938 --> 00:24:00,273
كل ذلك.
360
00:24:01,899 --> 00:24:03,359
أنا…
361
00:24:04,902 --> 00:24:07,280
توقفت عن التصرف مثل اليهودي.
362
00:24:09,073 --> 00:24:11,242
لأنني لم أعد أريد أن أكون نفسي بعد الآن.
363
00:24:13,661 --> 00:24:19,250
وبعد ذلك... وبعد ذلك، هذا كل شيء، كما يعلمون
كثير من الناس من مدينتي،
364
00:24:19,333 --> 00:24:22,044
بما في ذلك البعض منكم…
365
00:24:23,713 --> 00:24:25,840
حياتي أصبحت أسوأ و…
366
00:24:28,384 --> 00:24:30,052
ذكرياتي غامضة.
367
00:24:31,929 --> 00:24:35,224
لكني نسيت الكثير من الأشياء
التي تعلمتها عندما كنت طفلا.
368
00:24:37,810 --> 00:24:39,645
ولكن الآن يمكنك التعافي.
369
00:24:43,482 --> 00:24:44,483
نعم.
370
00:24:45,902 --> 00:24:50,323
أتمنى ذلك. مع متى ورامة.
371
00:24:52,116 --> 00:24:56,746
أنت متقدم جدًا جدًا،
والجميع جيد جدًا في ذلك.
372
00:24:57,330 --> 00:24:59,165
نحن لسنا جيدين كما تظن.
373
00:25:00,833 --> 00:25:01,876
ليس كل منهم على الأقل.
374
00:25:02,418 --> 00:25:05,338
ولكن لا يزال لديك أنف
مغمورة في الكتب المقدسة، أنت جيد.
375
00:25:05,421 --> 00:25:08,925
هذا صحيح، لكنني لست كذلك..
على مستوى الآخرين.
376
00:25:09,508 --> 00:25:13,012
أوه، هيا. يمكنك قراءة التوراة
حتى عن ظهر قلب.
377
00:25:13,554 --> 00:25:16,515
- حسنًا، ربما... النصف.
- نعم بالضبط.
378
00:25:16,599 --> 00:25:17,808
لا يتوقف أبدا.
379
00:25:19,936 --> 00:25:22,688
لم أستطع التحمل بعد الآن، لكن هناك الآخرون.
380
00:25:26,067 --> 00:25:28,486
أنا أهتم حقًا بأن أكون تلميذًا جيدًا.
381
00:25:28,569 --> 00:25:33,324
لم يسبق لأي منا أن ذهب إلى الرهان
المدراشo درس بعد المدرسة.
382
00:25:34,116 --> 00:25:36,077
وهذا ما يفاجئني فينا جميعاً.
383
00:25:36,911 --> 00:25:37,912
توماسو، هل درست؟
384
00:25:38,829 --> 00:25:42,083
لا، لقد دخلت في العمل
من عائلتي في أقرب وقت ممكن.
385
00:25:43,417 --> 00:25:48,047
عندما كان عمري 13 عامًا، كنت أستعد
لتقديم الطعام في حفلات الزفاف.
386
00:25:48,130 --> 00:25:50,508
لم أكن بالضبط
طالب نموذجي، صدقني.
387
00:25:50,591 --> 00:25:53,761
لقد تعلمت الصلاة مؤخرًا فقط.
388
00:25:53,844 --> 00:25:57,223
كان الأمر مملاً للغاية بالنسبة لي.
دائما نفس الكلمات، مرارا وتكرارا.
389
00:25:57,306 --> 00:26:00,476
لقد تعلمت فقط أن أقدر ذلك على مر السنين.
390
00:26:01,143 --> 00:26:03,229
لم أكن أعرف كيف أفعل أي شيء
عندما كنت طالبا.
391
00:26:03,312 --> 00:26:06,274
وأنا لا. لم تعجبني القواعد.
392
00:26:06,357 --> 00:26:09,777
لم تكن مشكلة بالنسبة لي.
أفعل ما يقولونه لي.
393
00:26:09,860 --> 00:26:13,948
نعم، أنا مثلك أيضا.
لقد احترمت القواعد دائمًا.
394
00:26:14,490 --> 00:26:19,453
لقد أحببت دائمًا دراسة التاريخ،
لذلك أحببت دائمًا القواعد أيضًا.
395
00:26:23,541 --> 00:26:24,625
سيمون؟
396
00:26:27,169 --> 00:26:29,088
لا أستطيع الشكوى.
397
00:26:33,009 --> 00:26:36,262
منذ زمن طويل، بينما كان والدي
كانوا نائمين...
398
00:26:36,887 --> 00:26:40,808
أكلت اللحم والجبن.
لنرى ما هو خاص.
399
00:26:41,892 --> 00:26:43,602
هل سبق لك أن حاولت ذلك؟
400
00:26:43,686 --> 00:26:46,814
- لا، سأشعر بالذنب أيضاً.
- تشعر بالذنب تجاه كل شيء.
401
00:26:46,897 --> 00:26:50,359
قلت عند ولادتك:
"آسف، إيما،على إيذاءك."
402
00:26:51,193 --> 00:26:53,988
مشاعر الذنب؟ لقد كنت مريضا لعدة أيام.
403
00:26:54,071 --> 00:26:56,365
لم أخترق منذ ذلك الحين
قاعدة غذائية.
404
00:26:56,449 --> 00:26:59,035
- لقد ذاقت لحم الخنزير ذات مرة.
- متى؟
405
00:26:59,118 --> 00:27:02,621
كنا مسافرين وتوقفنا
لسوق وثنية
406
00:27:02,705 --> 00:27:04,582
ثم أخذت قطعة.
407
00:27:04,665 --> 00:27:07,835
- حقًا؟
- أوه، كان لذيذا.
408
00:27:09,587 --> 00:27:13,591
ذات مرة، على متن القارب،
كان الوقت قد اقترب من غروب الشمس قبل يوم السبت.
409
00:27:13,674 --> 00:27:16,302
كان أبا وجيوفاني قد أنهيا العمل،
410
00:27:16,385 --> 00:27:20,222
لا يزال يتعين علي أن أضع أسماكتي
في البراميل لأن هناك الكثير منها.
411
00:27:20,306 --> 00:27:23,476
لا، المشكلة الحقيقية هي أنك بطيء.
لأنك دقيق للغاية.
412
00:27:23,559 --> 00:27:26,062
- لا، الأمر فقط أن هناك الكثير.
- حسنًا.
413
00:27:27,646 --> 00:27:30,900
من الواضح أنه مهم
اخرجوهم قبل أن تغرب الشمس
414
00:27:30,983 --> 00:27:33,861
وإلا فإنها تتعفن ولا يمكن تنظيفها
في السبت،
415
00:27:33,944 --> 00:27:38,324
لذلك بدأت بالصراخ على الجميع
الآخرون: "يا! هيا، ساعدني!"
416
00:27:38,407 --> 00:27:42,286
"لا!" بدأوا بالضحك
وعادوا إلى المنزل.
417
00:27:42,370 --> 00:27:45,206
كان علي أن أعمل بجد
وبسرعة كبيرة،
418
00:27:45,289 --> 00:27:47,958
واضطررت
لرمي الأسماك مرة أخرى في البحر.
419
00:27:48,459 --> 00:27:50,878
لكنني انتهيت في الوقت المناسب.
420
00:27:51,670 --> 00:27:56,008
لكنني عملت بجد
أنني تقيأت على الشاطئ.
421
00:27:56,092 --> 00:27:58,761
كان عليك الانتظار لمدة يومين
لتتمكن من التنظيف.
422
00:28:00,137 --> 00:28:01,555
أوه، آسف.
423
00:28:03,432 --> 00:28:08,062
أنا حقا أحب أن أكون يهوديا، ولقد تعلمت
وكذلك احترام القانون
424
00:28:08,145 --> 00:28:10,314
ولكن... قد يكون الأمر متعبًا للغاية.
425
00:28:10,398 --> 00:28:12,858
- أحترم القانون أم أن أكون يهودياً؟
- كلاهما.
426
00:28:13,567 --> 00:28:15,069
لقد كان الأمر صعبًا دائمًا.
427
00:28:15,653 --> 00:28:17,571
وكان ذلك حتى قبل الاحتلال.
428
00:28:18,114 --> 00:28:22,535
نعم، ولكن ألم نعتاد على ذلك الآن؟
ألم يجعلنا أقوى؟
429
00:28:24,703 --> 00:28:26,455
أنا لا أصل إلى هناك، بصراحة.
430
00:28:28,958 --> 00:28:31,585
لا أفهم لماذا يا الله
سمح للاحتلال
431
00:28:33,921 --> 00:28:36,006
أود أن أسأله لماذا حدث هذا.
432
00:28:37,216 --> 00:28:39,385
لماذا سمح لفترة طويلة؟
433
00:28:43,889 --> 00:28:46,058
من الصعب أن تشعر وكأنك الشعب المختار.
434
00:28:47,101 --> 00:28:48,102
أنا أفهم ذلك.
435
00:28:49,103 --> 00:28:51,313
لكننا نعلم أن الأمر كان يستحق ذلك، أليس كذلك؟
436
00:28:52,815 --> 00:28:54,066
انتهى الانتظار.
437
00:29:07,705 --> 00:29:09,123
وماذا عنك؟
438
00:29:11,333 --> 00:29:12,376
ماذا بالنسبة لي؟
439
00:29:13,210 --> 00:29:17,047
هل كانت هذه الفترة... صعبة بالنسبة لك؟
440
00:29:17,131 --> 00:29:20,176
الاحتلال يتبع الشريعة اليهودية..
441
00:29:21,510 --> 00:29:22,928
لم أحظ بحياة سهلة.
442
00:29:23,929 --> 00:29:25,389
أوه، لا، بالتأكيد.
443
00:29:25,473 --> 00:29:27,808
ما هو الأسوأ بالنسبة لك؟
444
00:29:28,434 --> 00:29:31,187
تجنب الاضطهاد الروماني
العمل لصالحهم،
445
00:29:31,270 --> 00:29:34,190
أو تجنب الشعور بالذنب
بكل تلك الأموال؟
446
00:29:34,273 --> 00:29:38,486
والآن تريد أن تدرس التوراة،
وكنت ترغب في اتباع القانون.
447
00:29:38,569 --> 00:29:42,239
لماذا فجأة؟
لماذا لم تغتنم الفرص الأخرى؟
448
00:29:42,323 --> 00:29:44,366
- سيمون.
- لا، جيوفاني، أريد أن أعرف.
449
00:29:45,117 --> 00:29:49,413
ماريا تعرضت لصدمة حقيقية
لم تختار ما حدث لها.
450
00:29:49,497 --> 00:29:50,915
ما هو عذرك؟
451
00:29:52,458 --> 00:29:54,001
ماذا تريد أن تسمع؟
452
00:29:54,502 --> 00:29:56,545
لا أعرف ماذا تريد مني.
453
00:29:56,629 --> 00:29:59,048
- اعتذاراتك.
- ماذا؟
454
00:30:00,883 --> 00:30:02,218
سيموني على حق.
455
00:30:02,801 --> 00:30:06,180
كان بإمكانه أن يقول ذلك…بدقة أكبر، لكن…
456
00:30:07,306 --> 00:30:09,141
اخترت العمل لديهم.
457
00:30:10,518 --> 00:30:13,229
وأنت جعلت حياتي أكثر صعوبة
مما كان عليه.
458
00:30:13,854 --> 00:30:15,731
وأنت لم تعتذر أبدا.
459
00:30:17,942 --> 00:30:20,778
لا، لا تقل أي شيء، لا أريد ذلك
اعتذاراتك، لا يهم.
460
00:30:20,861 --> 00:30:23,656
ماذا سيتغير لو اعتذر الآن؟
لن أسامحه على أية حال.
461
00:30:23,739 --> 00:30:27,868
من أين تأتي سلطتك؟
من أنت حتى تسامح أو لا تسامح؟
462
00:30:27,952 --> 00:30:28,953
هل أنت إلى جانبه؟
463
00:30:29,036 --> 00:30:31,789
لا، بالطبع لا،
لكنك ارتكبت أخطاء أيضًا.
464
00:30:31,872 --> 00:30:35,334
لماذا لا تعتذر عن ماذا
هل كنتم ستفعلون بنا مع الرومان؟
465
00:30:35,417 --> 00:30:38,796
لكن في النهاية لم أفعل.
كنت أحاول إنقاذ عائلتي.
466
00:30:38,879 --> 00:30:42,174
أحبك يا جون،
لكن لا يمكنك فهم ما يعنيه ذلك
467
00:30:42,258 --> 00:30:44,635
ما دام زبدي وسالومي يعتنون بك.
468
00:30:45,135 --> 00:30:47,346
ولكن بسببك كنت يائسة جدا
469
00:30:47,429 --> 00:30:49,974
لفعل الأشياء
أنني لم أكن لأفعل خلاف ذلك.
470
00:30:50,057 --> 00:30:51,183
وأنا ندمت على ذلك.
471
00:30:51,267 --> 00:30:54,520
جيوفاني وجياكومو، أنا آسف حقًا،
لكنني لم أفعل أي شيء.
472
00:30:55,980 --> 00:30:57,606
ماذا سيكون عذرك؟
473
00:30:58,732 --> 00:31:01,318
لقد كنت رجل أعمال جيد جدًا،
لكن المال لم يكن كافيا أبدا.
474
00:31:01,402 --> 00:31:04,405
- لم يجمع الضرائب الخاصة بك.
- توقف عن الدفاع عنه. يجب الإجابة!
475
00:31:04,488 --> 00:31:06,407
يا! أنت جديد.
476
00:31:08,617 --> 00:31:11,579
هل تعرف على الأقل ماذا يعني أن تكون يهوديًا؟
477
00:31:12,329 --> 00:31:17,001
معاناة لقرون وقرون من أجل
معتقدات المرء ولكن لا يزال يدافع عنها؟
478
00:31:17,793 --> 00:31:21,005
حماية التقاليد
رغم الصعوبات المستمرة
479
00:31:21,088 --> 00:31:25,593
لأن عزائنا الوحيد
إنها معرفة أننا جميعًا نفعل ذلك معًا.
480
00:31:25,676 --> 00:31:27,761
أننا جميعا نعاني معا.
481
00:31:27,845 --> 00:31:32,808
وإذا تمكنا من الصمود لفترة أطول،
إذا بقينا معًا، لفترة أطول قليلاً،
482
00:31:32,891 --> 00:31:35,936
سوف نصل إلى الخلاص
لأننا المختارون، جميعنا!
483
00:31:36,770 --> 00:31:39,815
لقد خنت شعبك
وبصقت على الحقيقة!
484
00:31:39,898 --> 00:31:43,152
- لا أستطيع أن أسامحه. أبداً!
- كفى الآن!
485
00:31:43,944 --> 00:31:45,654
قلت ما تريد.
486
00:31:46,864 --> 00:31:49,283
- اجلس الآن يا سيمون.
- أنت تجلس أولا!
487
00:32:13,724 --> 00:32:14,767
طاب مساؤك.
488
00:32:51,053 --> 00:32:52,971
أوه، إيما.
489
00:32:54,807 --> 00:32:55,808
شكرا.
490
00:33:44,398 --> 00:33:46,191
لديك دماء على يديك.
491
00:33:51,280 --> 00:33:53,615
نحن على وشك الوصول. هذا كل شيء.
492
00:33:53,699 --> 00:33:55,033
أنا قذرة جدا.
493
00:33:56,118 --> 00:33:57,119
منتهي؟
494
00:33:57,202 --> 00:33:58,203
منتهي.
495
00:34:00,247 --> 00:34:02,166
ماذا سأفعل بدونك، إيما؟
496
00:34:03,709 --> 00:34:05,836
- اذهب واستريح.
- حسنًا.
497
00:34:06,462 --> 00:34:07,796
أنا متعب جدا.
498
00:34:18,307 --> 00:34:22,853
مبارك عليك،
أيها الرب إلهنا ملك الكون،
499
00:34:23,520 --> 00:34:28,817
مما يجعل الحجاب يسقط على عيني
من النوم والراحة على جفني.
500
00:34:29,943 --> 00:34:35,866
تفضل أيها الرب إلهي
و الله آبائي
501
00:34:36,533 --> 00:34:41,538
للسماح لي بالاستلقاء بسلام
وهل لي أن أقوم مرة أخرى بسلام.