1
00:00:01,167 --> 00:00:02,197
[piano music]

2
00:00:02,203 --> 00:00:04,703
- IT WAS 1977,

3
00:00:04,705 --> 00:00:09,235
AND IT WAS JUST ME AND GORDON
IN THIS TEENY-TINY GARAGE

4
00:00:09,243 --> 00:00:10,483
IN CUPERTINO, CALIFORNIA.

5
00:00:10,478 --> 00:00:13,208
- NOBODY KNEW
WHAT WE WERE ONTO BACK THERE,

6
00:00:13,214 --> 00:00:14,454
WE WERE JUST KIDS IN A GARAGE.

7
00:00:14,448 --> 00:00:16,048
- WE WERE DEVELOPING

8
00:00:16,050 --> 00:00:19,050
THE MAGNETIC DEVICE
USED TO STORE DATA.

9
00:00:19,053 --> 00:00:20,323
- MEANWHILE, DOWN THE STREET,

10
00:00:20,321 --> 00:00:22,451
THE THREE OF US
ARE WORKING IN A CARPORT,

11
00:00:22,456 --> 00:00:23,756
AND WE ARE THIS CLOSE

12
00:00:23,758 --> 00:00:25,588
TO A WORKABLE
DIGITAL INTERFACE.

13
00:00:25,593 --> 00:00:27,463
- YOU GOTTA UNDERSTAND,
WE'RE IN A CARPORT.

14
00:00:27,461 --> 00:00:31,201
SO NO WALLS.

15
00:00:31,198 --> 00:00:32,058
[pop rock music]

16
00:00:32,066 --> 00:00:33,266
- ONE FATEFUL SUMMER,

17
00:00:33,267 --> 00:00:36,367
SEVEN PIONEERS
CREATED THE PERSONAL COMPUTER.

18
00:00:36,370 --> 00:00:42,070
TODAY WE'LL TAKE A CLOSER LOOK
AT THE BIRTH OF A REVOLUTION.

19
00:00:42,076 --> 00:00:43,376
♪ ♪

20
00:00:43,377 --> 00:00:48,447
- I'D HEARD ABOUT THEM, I'D READ
ABOUT THEM IN THIS HOBBY MAG

21
00:00:48,449 --> 00:00:50,079
THAT WE ALL SUBSCRIBED TO.

22
00:00:50,084 --> 00:00:53,324
BILLY AND GORDON WERE
LIGHT YEARS AHEAD OF EVERYONE.

23
00:00:53,320 --> 00:00:54,490
- YOU MEAN WITH COMPUTERS?

24
00:00:54,488 --> 00:00:56,218
- NO, WITH THE GARAGE.

25
00:00:56,223 --> 00:00:57,093
LOOK, TENNIS BALLS

26
00:00:57,091 --> 00:01:00,831
HANGING FROM STRINGS,
SO YOU KNOW HOW FAR YOU CAN

27
00:01:00,828 --> 00:01:05,258
PULL THE CAR IN WITHOUT
HITTING THE WALL. [chuckles]

28
00:01:05,266 --> 00:01:06,526
- IF I REMEMBER CORRECTLY,

29
00:01:06,534 --> 00:01:09,374
I HAD THE IDEA
FOR THE STRINGS,

30
00:01:09,370 --> 00:01:11,540
AND GORDON CAME UP
WITH THE TENNIS BALLS.

31
00:01:11,539 --> 00:01:14,539
WE WERE
THE COMPUTER GARAGE GANG.

32
00:01:14,542 --> 00:01:17,412
- THE COMPUTER GARAGE GANG.
- THE COMPUTER GARAGE GANG.

33
00:01:17,411 --> 00:01:18,641
- WE FINALLY MEET
THESE OTHER GUYS,

34
00:01:18,646 --> 00:01:20,406
AND INSTEAD OF SEEING THEM
AS COMPETITION,

35
00:01:20,414 --> 00:01:23,184
I'M THINKING, WELL, THEY SEEM TO
HAVE THE SOFTWARE FIGURED OUT.

36
00:01:23,184 --> 00:01:25,784
GORDON AND I HAVE
THE HARDWARE READY TO GO.

37
00:01:25,786 --> 00:01:28,216
WHY DON'T WE ALL JOIN FORCES?

38
00:01:28,222 --> 00:01:31,262
AND PITCH IN
ON SOME WEATHER STRIPPING?

39
00:01:31,258 --> 00:01:34,688
- THE COMPUTER GARAGE GANG
FOUND ITS TRUE HOME.

40
00:01:34,695 --> 00:01:37,695
NOW THEY COULD FOCUS
ON WHAT MATTERED.

41
00:01:37,698 --> 00:01:41,298
- SLEEKER DESIGN,
MORE STORAGE SPACE,

42
00:01:41,302 --> 00:01:42,572
MORE USER-FRIENDLY.

43
00:01:42,570 --> 00:01:43,840
THAT'S WHAT WE WANT
IN A GARAGE.

44
00:01:43,838 --> 00:01:47,408
- I'D HEARD OF A ONE-CAR GARAGE,
BUT A TWO-CAR GARAGE?

45
00:01:47,408 --> 00:01:48,708
- TRACK LIGHTING?
HEY, THAT HELPS.

46
00:01:48,709 --> 00:01:50,679
- THE MINI FRIDGE,
A DART BOARD.

47
00:01:50,678 --> 00:01:51,678
- RECORDS...

48
00:01:51,679 --> 00:01:53,149
- EIGHT-TRACK PLAYER,
CARPETING...

49
00:01:53,147 --> 00:01:55,307
- OH, YEAH, THERE WAS
SOME COMPUTER STUFF, YEAH.

50
00:01:55,316 --> 00:01:57,676
- A BANISTER.
- A LAVA LAMP. [laughs]

51
00:01:57,685 --> 00:02:01,745
- THERE WAS A POSTER--
THERE WAS TWO POSTERS.

52
00:02:01,755 --> 00:02:03,285
- WE HAD A COFFEE CAN
FOR CHANGE.

53
00:02:03,290 --> 00:02:05,560
WE HAD PLATES TO KEEP
OUR SANDWICHES ON.

54
00:02:05,559 --> 00:02:06,589
- A GIRL CAME IN ONCE.

55
00:02:06,594 --> 00:02:08,594
- WE ATE, SLEPT, PLAYED,
AND WORKED, ALL IN OUR GARAGE.

56
00:02:08,596 --> 00:02:11,156
YOU COULD GO UP TO THE LOFT
IF YOU WANTED. WE HAD A LOFT.

57
00:02:11,165 --> 00:02:13,525
- YOU COULD PUT ANYTHING
IN THE RAFTERS YOU WANT,

58
00:02:13,534 --> 00:02:14,604
PLENTY OF STORAGE SPACE.

59
00:02:14,602 --> 00:02:16,302
- ONE OF OUR BIGGEST
BREAKTHROUGHS IS SOMETHING

60
00:02:16,303 --> 00:02:19,303
THAT PEOPLE NOW USE
IN THEIR EVERYDAY LIVES.

61
00:02:19,306 --> 00:02:21,136
THE KEYBOARD.

62
00:02:21,142 --> 00:02:23,782
- WE HAD A WHOLE AREA
DEVOTED TO JUST STORING CHAIRS.

63
00:02:23,777 --> 00:02:25,437
- THE COMPUTER?
YEAH, WE FINISHED THAT.

64
00:02:25,446 --> 00:02:28,176
THAT WAS NO PROBLEM.
WE'RE COMPUTER GENIUSES.

65
00:02:28,182 --> 00:02:30,582
THE--THE TENNIS BALLS,
THOUGH...

66
00:02:30,584 --> 00:02:34,694
THEY WERE HANGING ON STRINGS.

67
00:02:34,688 --> 00:02:37,858
[pop rock music]

68
00:02:37,858 --> 00:02:46,328
♪ ♪

69
00:02:46,866 --> 00:02:49,866
- HEY, EVERYBODY.
WELCOME TO THE SHOW.

70
00:02:49,870 --> 00:02:52,600
THOSE ARE THE BIRTHDAY BOYS
BACK THERE.

71
00:02:52,606 --> 00:02:53,666
LOOK AT 'EM GO.

72
00:02:53,674 --> 00:02:56,614
THE STARS OF THE SHOW.
[chuckles]

73
00:02:56,610 --> 00:02:58,610
WELL, THIS IS
HOW THIS IS GONNA WORK.

74
00:02:58,612 --> 00:03:00,612
WE'RE GONNA DO
SOME COMEDY SKETCHES FOR YOU,

75
00:03:00,614 --> 00:03:02,484
YOU'RE GONNA LAUGH AT HOME.

76
00:03:02,483 --> 00:03:04,223
IT'S PRETTY SIMPLE,
BUT YOU--

77
00:03:04,218 --> 00:03:05,518
[piano music, engine revs]
WHOA.

78
00:03:05,519 --> 00:03:06,789
[tiny horn beeps]
WHAT'S THIS?

79
00:03:06,787 --> 00:03:10,217
- OH, HEY, THAT'S
OUR OLD FRIEND CAR-Y THE CAR.

80
00:03:10,224 --> 00:03:11,624
- HE STOPS BY
FROM TIME TO TIME

81
00:03:11,625 --> 00:03:13,355
TO TAKE US ON A TRIP
TO THE LAND OF PRETEND.

82
00:03:13,360 --> 00:03:16,630
- YEAH, IT'S SORT OF
A MAGICAL, FAIRY-TALE PLACE.

83
00:03:16,630 --> 00:03:18,560
YOU WANNA SEE IT?
- SURE.

84
00:03:18,566 --> 00:03:22,626
- ALL RIGHT, CAR-Y. TAKE US ON
A TRIP TO THE LAND OF PRETEND.

85
00:03:22,636 --> 00:03:23,936
[horn beeps]

86
00:03:23,938 --> 00:03:27,768
[car falls off table,
motor whirs]

87
00:03:27,775 --> 00:03:30,635
[piano music]

88
00:03:30,644 --> 00:03:31,914
[horn beeps]

89
00:03:31,912 --> 00:03:40,392
♪ ♪

90
00:03:41,387 --> 00:03:45,517
[horn beeps]

91
00:03:47,594 --> 00:03:51,004
- SO HE DOESN'T HAVE, LIKE,
A MAGIC PORTAL OR SOMETHING?

92
00:03:50,998 --> 00:03:54,698
- NO, HE JUST USES NORMAL ROADS.
- OH.

93
00:03:54,702 --> 00:04:02,982
♪ ♪

94
00:04:03,676 --> 00:04:06,406
[heavy metal music]

95
00:04:06,413 --> 00:04:07,853
- WHAT'S UP, THERE,
BOYS AND GIRLS?

96
00:04:07,848 --> 00:04:11,678
ME AND MY LITTLE FRIENDS HERE
JUST PICKED UP A FEW GROCERIES,

97
00:04:11,685 --> 00:04:12,715
IF YOU KNOW WHAT I MEAN.

98
00:04:12,720 --> 00:04:14,020
WE GOT THE GOOD STUFF TOO.

99
00:04:14,021 --> 00:04:18,421
I'M TALKING EGGS, SHAVING CREAM,
AND FRIGGIN' TOILET PAPER.

100
00:04:18,425 --> 00:04:19,555
- [laughs]
- THAT'S RIGHT.

101
00:04:19,560 --> 00:04:21,760
THIS NEIGHBORHOOD
ISN'T GONNA KNOW WHAT HIT IT.

102
00:04:21,762 --> 00:04:23,332
AM I RIGHT, GUYS?
[laughter]

103
00:04:23,330 --> 00:04:25,960
LET'S FREAKIN' DO THIS.
COME ON, LET'S GO.

104
00:04:25,966 --> 00:04:29,526
[laughter,
indistinct chatter]

105
00:04:29,536 --> 00:04:30,696
- WHOO!

106
00:04:30,704 --> 00:04:32,744
[indistinct chatter]

107
00:04:32,740 --> 00:04:40,850
♪ ♪

108
00:04:43,716 --> 00:04:44,876
- [sped-up giggle]

109
00:04:44,885 --> 00:04:53,355
♪ ♪

110
00:05:00,466 --> 00:05:01,896
[music stops]

111
00:05:03,336 --> 00:05:10,736
♪ ♪

112
00:05:10,744 --> 00:05:13,754
[police siren wails]

113
00:05:13,747 --> 00:05:15,747
♪ ♪

114
00:05:15,749 --> 00:05:18,749
[laughter]

115
00:05:18,752 --> 00:05:22,892
- I DON'T UNDERSTAND WANTING
TO BE IN A GARAGE ALL THE TIME.

116
00:05:22,890 --> 00:05:25,490
AND TALKING--
GARAGES, GARAGES AND WHAT--

117
00:05:25,492 --> 00:05:27,962
"BET I CAN GET A BETTER GARAGE
IF I INVENT COMPUTERS."

118
00:05:27,961 --> 00:05:30,631
WHAT?

119
00:05:32,031 --> 00:05:35,701
SO I JUST GO OVER THERE
TO WATCH THESE FREAKS.

120
00:05:35,703 --> 00:05:38,543
THEY WERE FREAKS TO ME.

121
00:05:38,539 --> 00:05:41,469
I DID SEE
THEIR LITTLE, UH, DOOHICKEY

122
00:05:41,475 --> 00:05:43,375
THEY WERE TINKERING WITH.

123
00:05:43,377 --> 00:05:44,807
I CAN'T UNDERSTAND A WORD OF IT.

124
00:05:44,812 --> 00:05:47,382
ALL I KNOW IS
IT LOOKS LIKE THE FUTURE.

125
00:05:47,381 --> 00:05:50,551
AND THEY'VE GOT
A TERRIBLE NAME FOR IT.

126
00:05:50,551 --> 00:05:54,791
- WE WERE CALLING IT
THE XR712.5...

127
00:05:54,788 --> 00:05:56,618
- 7X...
- 664...

128
00:05:56,623 --> 00:05:57,763
- CB1...

129
00:05:57,758 --> 00:05:58,818
- 8...
- 48...

130
00:05:58,826 --> 00:06:00,056
- 3...
- DP3...

131
00:06:00,060 --> 00:06:02,060
- XYZ...
WHO KNOWS? SHUT UP.

132
00:06:02,062 --> 00:06:04,402
I DON'T WANNA HEAR
ANY MORE NUMBERS. [chuckles]

133
00:06:04,398 --> 00:06:08,798
I TOOK ONE LOOK AT THIS
DOOHICKEY, AND I SAID, "HEY,

134
00:06:08,802 --> 00:06:12,072
"THAT LOOKS LIKE SOME...
THING.

135
00:06:12,072 --> 00:06:13,772
WHY DON'T YOU
CALL IT A 'THING'?"

136
00:06:13,774 --> 00:06:16,784
BOOM! SKYROCKET! HA-HA!

137
00:06:16,777 --> 00:06:21,507
- WITH BARNUM'S BUSINESS SAVVY,
AND THE BOYS' HARD WORK,

138
00:06:21,515 --> 00:06:24,975
THE THING WAS
AN INSTANT SUCCESS.

139
00:06:27,086 --> 00:06:28,916
- SO WE MADE
A BUSINESS DECISION.

140
00:06:28,922 --> 00:06:31,092
HE WOULD OWN THE NAME,
THE SOFTWARE RIGHTS,

141
00:06:31,091 --> 00:06:32,961
THE HARDWARE RIGHTS,
THE STOCK,

142
00:06:32,960 --> 00:06:34,960
BUT WE RETAIN THE RIGHTS
TO THE GARAGE.

143
00:06:34,962 --> 00:06:37,962
- YOU GOTTA UNDERSTAND,
BARNUM IS JUST A BUSINESSMAN.

144
00:06:37,965 --> 00:06:42,025
TO THIS DAY, I DON'T THINK HE
KNOWS THERE'S A LOFT IN THERE.

145
00:06:42,035 --> 00:06:43,835
TODAY WE ALL LIVE
NEXT DOOR TO EACH OTHER

146
00:06:43,837 --> 00:06:48,137
IN A GATED GARAGE-ONLY COMMUNITY
IN LOS GATOS.

147
00:06:48,142 --> 00:06:50,812
- OH, THEY GOT--
THEY GOT A GOOD DEAL, YEAH.

148
00:06:50,811 --> 00:06:51,981
THEY GOT THE BETTER END
OF THE--

149
00:06:51,979 --> 00:06:56,849
CAN I GET ANOTHER LOBSTER HERE?
COME ON!

150
00:06:56,850 --> 00:06:59,580
COME ON.

151
00:06:59,586 --> 00:07:01,046
[upbeat music]

152
00:07:01,054 --> 00:07:03,724
- WE'VE ALL DONE REALLY WELL,
SO NO COMPLAINTS.

153
00:07:03,724 --> 00:07:07,864
IT WAS NEVER
ABOUT THE PAYCHECKS ANYWAY.

154
00:07:07,861 --> 00:07:11,031
[dogs bark]

155
00:07:11,031 --> 00:07:14,631
[exciting music]

156
00:07:17,003 --> 00:07:18,873
- ALL RIGHT.
THERE ISN'T MUCH TIME.

157
00:07:18,872 --> 00:07:21,642
YOU'VE GOTTA TRANSPORT
THIS WARHEAD TO THE D-5 BUNKER

158
00:07:21,642 --> 00:07:22,912
AS FAST AS YOU CAN
TO BE DISARMED.

159
00:07:22,910 --> 00:07:26,040
OTHERWISE, THE TREADSTORM
D-7 SEQUENCE WILL INITIATE.

160
00:07:26,046 --> 00:07:27,576
[computer beeps]
YOU GOT IT?

161
00:07:27,581 --> 00:07:28,751
both: GOT IT.

162
00:07:28,749 --> 00:07:29,849
- [muffled grunting]

163
00:07:29,850 --> 00:07:32,120
- WHAT THE HELL?

164
00:07:32,119 --> 00:07:33,789
WHO ARE YOU?

165
00:07:33,787 --> 00:07:34,787
[muffled grunts]

166
00:07:34,788 --> 00:07:37,158
- AH.
- AH!

167
00:07:37,157 --> 00:07:38,157
- WE'RE THE REAL TRANSPORTERS.

168
00:07:38,158 --> 00:07:41,058
- THESE MEN ARE IMPOSTERS.
THEY STOLE OUR UNIFORMS.

169
00:07:41,061 --> 00:07:42,891
- YOU WERE GONNA
HIJACK THE WARHEAD.

170
00:07:42,896 --> 00:07:45,196
NICE TRY, YOU SACKS OF SHIT.

171
00:07:45,199 --> 00:07:47,099
GOD DAMN IT!
THERE ISN'T MUCH TIME.

172
00:07:47,100 --> 00:07:49,900
CAN YOU GET THAT BOMB
TO THE D-5 BUNKER?

173
00:07:49,903 --> 00:07:53,103
- YOU BET YOUR ASS WE CAN.
- RIGHT AWAY, SIR.

174
00:07:53,106 --> 00:07:55,906
- HEY!

175
00:07:59,645 --> 00:08:02,645
- WHO ARE YOU?

176
00:08:02,649 --> 00:08:05,879
- WE'RE THE REAL TRANSPORTERS.
- WHAT?

177
00:08:05,886 --> 00:08:08,986
- WE'RE THE REAL TRANSPORTERS.
THESE GUYS ARE IMPOSTERS.

178
00:08:08,989 --> 00:08:10,919
- WAIT, WAIT, WAIT, WAIT.

179
00:08:10,924 --> 00:08:11,894
THESE GUYS ARE IMPOSTERS.

180
00:08:11,892 --> 00:08:13,162
THEY STOLE THOSE GUYS' UNIFORMS

181
00:08:13,160 --> 00:08:14,690
AND LEFT THEM
IN ROPES AND UNDERWEAR.

182
00:08:14,695 --> 00:08:17,695
- NO. WELL, I MEAN,
YOU'RE HALF RIGHT.

183
00:08:17,698 --> 00:08:18,828
[laughs]
LET ME EXPLAIN.

184
00:08:18,832 --> 00:08:22,032
OOP--[chuckles]
ANYWAY...

185
00:08:22,035 --> 00:08:25,895
TREADSTORM IS A SUB-SECRET
UNIPOL PROJECT.

186
00:08:25,906 --> 00:08:26,936
- YEAH, I KNOW.

187
00:08:26,940 --> 00:08:30,710
- NOW, THESE GUYS HERE
ARE IN FACT UNIPOL IMPOSTORS,

188
00:08:30,711 --> 00:08:34,211
BUT NOT FOR OMEGA 4,
FOR ALPHA 9.

189
00:08:34,214 --> 00:08:35,814
- OKAY.

190
00:08:35,816 --> 00:08:37,816
- WELL, THEY STOLE OUR UNIFORMS,
ALL RIGHT,

191
00:08:37,818 --> 00:08:39,988
AND LEFT US
IN ROPES AND UNDERWEAR.

192
00:08:39,987 --> 00:08:43,957
AND THEN THESE GUYS CAME BY,
BUT THEY'RE FROM ECHO 6.

193
00:08:43,957 --> 00:08:45,187
AND THEY STOLE
OUR ROPES AND UNDERWEAR.

194
00:08:45,192 --> 00:08:47,162
- YEAH, AND THE DUCT TAPE
FROM OUR MOUTHS.

195
00:08:47,160 --> 00:08:52,230
- BUT WHY WOULD YOU GUYS
STEAL ROPES AND UNDERWEAR?

196
00:08:52,232 --> 00:08:54,602
I MEAN, WOULDN'T IT
MAKE MORE SENSE TO STEAL

197
00:08:54,601 --> 00:08:55,971
THE UNIFORMS?
THAT'S WHAT YOU WANT.

198
00:08:55,969 --> 00:08:57,999
- YEAH. YEAH, YEAH.

199
00:08:58,005 --> 00:09:01,005
I CAN SEE HOW YOU'D THINK
THAT WOULD'VE BEEN AN OPTION,

200
00:09:01,008 --> 00:09:02,838
BUT IT REALLY WASN'T.
YOU SEE--[grunts]

201
00:09:02,843 --> 00:09:04,813
THE PROBLEM WAS
THAT THEY ARRIVED SO LATE

202
00:09:04,811 --> 00:09:06,581
THAT YOU WERE ALREADY HERE.

203
00:09:06,580 --> 00:09:08,710
SO THEY COULDN'T GO
AFTER THE UNIFORMED IMPOSTERS.

204
00:09:08,715 --> 00:09:11,215
YOU WOULD'VE SEEN IT HAPPEN
RIGHT IN FRONT OF YOU.

205
00:09:11,218 --> 00:09:13,248
SO...

206
00:09:13,253 --> 00:09:14,723
[grunting]

207
00:09:14,721 --> 00:09:17,191
PARDON ME.
[grunting]

208
00:09:17,190 --> 00:09:20,090
WHEN YOU WERE TALKING
TO THAT FIRST SET OF IMPOSTORS

209
00:09:20,093 --> 00:09:22,563
ABOUT, "YOU ARE
TO TRANSPORT THIS WARHEAD

210
00:09:22,563 --> 00:09:24,603
TO THE D-5 BUNKER,"
AND ALL THAT STUFF,

211
00:09:24,598 --> 00:09:25,758
THAT'S WHEN IT WAS
ALL HAPPENING.

212
00:09:25,766 --> 00:09:28,026
THAT'S WHEN THEY TOOK
OUR ROPES AND UNDERWEAR,

213
00:09:28,035 --> 00:09:30,165
RIGHT BACK THERE
WHERE YOU COULDN'T SEE IT.

214
00:09:30,170 --> 00:09:31,140
NOW YOU GET IT.

215
00:09:31,138 --> 00:09:33,138
WOULD YOU, UH--
WOULD YOU LIKE A RAISIN?

216
00:09:33,140 --> 00:09:36,110
- SURE.

217
00:09:36,109 --> 00:09:37,239
THANKS.

218
00:09:37,244 --> 00:09:40,984
ALL RIGHT, NOW,
I THINK I UNDERSTAND

219
00:09:40,981 --> 00:09:43,281
PRETTY MUCH EVERYTHING HERE,

220
00:09:43,283 --> 00:09:45,023
BUT I DID HAVE
ONE OTHER QUESTION.

221
00:09:45,018 --> 00:09:48,618
WHY'D YOU GUYS WAIT SO LONG
BEFORE YOU CAME OUT HERE?

222
00:09:48,622 --> 00:09:52,022
I MEAN, YOU GUYS
ARE CLEARLY NOT TIED UP.

223
00:09:52,025 --> 00:09:54,025
WHAT WERE YOU DOING
BACK THERE?

224
00:09:54,027 --> 00:09:55,827
- OH, RIGHT BACK THERE?

225
00:09:55,829 --> 00:09:57,029
[rapid beeping]

226
00:09:57,030 --> 00:09:59,830
- HE WAS LOOKING AT MY D--

227
00:09:59,833 --> 00:10:03,303
[all screaming]

228
00:10:03,303 --> 00:10:06,343
[lounge music]

229
00:10:08,307 --> 00:10:09,807
[upbeat music]

230
00:10:09,810 --> 00:10:11,640
- [exhales]
I'LL TELL YOU,

231
00:10:11,645 --> 00:10:13,035
IT WASN'T ALL FUN AND GAMES.

232
00:10:13,046 --> 00:10:14,206
I WAS THIS CLOSE

233
00:10:14,214 --> 00:10:17,384
TO DEVELOPING
A FLOATING CO-POINT PROCESSOR,

234
00:10:17,384 --> 00:10:18,784
AND WE HIT A TECH BUMP.

235
00:10:18,785 --> 00:10:22,785
SOMEBODY LOST
THE GARAGE DOOR OPENER.

236
00:10:22,789 --> 00:10:25,919
[somber music]

237
00:10:25,926 --> 00:10:26,956
♪ ♪

238
00:10:26,960 --> 00:10:29,390
- POPULAR OPINION
IS THAT DESMOND LOST IT.

239
00:10:29,396 --> 00:10:32,796
- WHERE DID YOU HAVE IT LAST?
- I DIDN'T HAVE IT.

240
00:10:32,799 --> 00:10:34,299
- IF YOU KNOW THE GUY,
IT MAKES SENSE.

241
00:10:34,301 --> 00:10:35,871
- IT WAS RIGHT HERE!
I DON'T--

242
00:10:35,869 --> 00:10:37,699
- I DON'T WANT TO TALK
ABOUT THAT. NEXT TOPIC.

243
00:10:37,704 --> 00:10:40,074
- THERE'S NOT A DOUBT IN MY MIND
THAT DESMOND LOST IT.

244
00:10:40,073 --> 00:10:42,873
HE WAS ALWAYS DICKING AROUND
WITH THAT THING.

245
00:10:42,876 --> 00:10:43,636
- STOP!

246
00:10:43,644 --> 00:10:45,384
HOW MANY TIMES DO I NEED
TO ANSWER THIS QUESTION?

247
00:10:45,379 --> 00:10:48,349
I NEVER HAD
THE GARAGE DOOR OPENER, OKAY?

248
00:10:48,348 --> 00:10:49,308
ANSWER, DONE.

249
00:10:49,316 --> 00:10:50,946
- YOU WANNA TALK ABOUT THIEVES?

250
00:10:50,951 --> 00:10:52,081
YOU REMEMBER BARNUM LABEAUX,

251
00:10:52,085 --> 00:10:54,915
THE GUY WHO GOT RICH
OFF OUR COMPUTER TECHNOLOGY?

252
00:10:54,921 --> 00:10:55,691
HE'S A THIEF.

253
00:10:55,689 --> 00:10:58,959
I THINK HE STOLE THE GARAGE DOOR
OPENER AND PINNED IT ON DESMOND.

254
00:10:58,959 --> 00:11:01,829
THOSE THINGS AREN'T EASY
TO REPLACE EITHER.

255
00:11:01,828 --> 00:11:02,958
THEY COME WITH THE DOOR.

256
00:11:02,963 --> 00:11:05,203
- YEAH, I DON'T CARE
ABOUT GARAGES.

257
00:11:05,198 --> 00:11:07,298
I MEAN, WHAT?
YOU PUT A CAR IN IT.

258
00:11:09,335 --> 00:11:11,895
[upbeat music]

259
00:11:11,905 --> 00:11:14,405
[tiny car horn honking]

260
00:11:19,378 --> 00:11:22,708
[somber music]

261
00:11:22,716 --> 00:11:25,776
♪ ♪

262
00:11:25,786 --> 00:11:28,286
[door alert dings]

263
00:11:32,091 --> 00:11:33,361
[scanner beeps]

264
00:11:34,727 --> 00:11:37,127
[door alert dings]

265
00:11:37,130 --> 00:11:45,300
♪ ♪

266
00:11:48,140 --> 00:11:50,910
[tiny car horn honks]

267
00:11:59,151 --> 00:12:04,191
- FROM HIS HUMBLE BEGINNINGS
AS A NEIGHBOR, HE BROUGHT US...

268
00:12:05,024 --> 00:12:07,034
- [laughs]

269
00:12:07,027 --> 00:12:08,757
GO.

270
00:12:09,195 --> 00:12:11,725
IT CAN HOLD
UP TO FOUR BOOKS.

271
00:12:12,431 --> 00:12:14,431
- AND NOW,
HE'S READY TO UNVEIL

272
00:12:14,434 --> 00:12:16,774
THIS YEAR'S
REVOLUTIONARY DEVICE.

273
00:12:16,770 --> 00:12:21,310
GIVE A BIG TECH WORLD WELCOME
TO BARNUM LABEAUX.

274
00:12:21,308 --> 00:12:22,168
[applause]

275
00:12:22,175 --> 00:12:27,175
- HEY, TECHIES,
I LOVE YA.

276
00:12:27,180 --> 00:12:29,310
WELL, WE'VE BEEN VERY BUSY

277
00:12:29,316 --> 00:12:32,176
AND MORE SECRETIVE
THAN USUAL,

278
00:12:32,185 --> 00:12:36,045
BUT THAT'S BECAUSE THIS YEAR,
WE'VE GOT SOME<i> THING</i>

279
00:12:36,056 --> 00:12:40,186
BIGGER THAN ANY<i> THING</i>
WE'VE EVER HAD BEFORE.

280
00:12:40,193 --> 00:12:43,503
[chuckles]
[laughter]

281
00:12:43,497 --> 00:12:45,327
[sighs]

282
00:12:45,332 --> 00:12:46,232
[chuckles]

283
00:12:46,233 --> 00:12:47,533
[dramatic music]

284
00:12:47,534 --> 00:12:50,204
[chuckles]

285
00:12:50,203 --> 00:12:56,073
THIS YEAR, I'VE GOT...

286
00:12:56,076 --> 00:12:58,206
NOTHING.

287
00:12:59,445 --> 00:13:04,845
I...I COULDN'T
COME UP WITH ANYTHING.

288
00:13:06,085 --> 00:13:07,245
- BOO!

289
00:13:07,254 --> 00:13:09,154
all: BOO!

290
00:13:09,156 --> 00:13:11,186
- I HAD NOTHING!

291
00:13:11,191 --> 00:13:12,321
- HE'S A FRAUD!

292
00:13:12,325 --> 00:13:13,485
- HE'S A PHONY!

293
00:13:13,493 --> 00:13:17,233
- YOU DON'T DESERVE
THE SUCCESS YOU'VE ACHIEVED!

294
00:13:17,230 --> 00:13:19,360
[audience booing]
- I'VE GOT NOTHING!

295
00:13:19,366 --> 00:13:21,496
NOTHING!

296
00:13:21,501 --> 00:13:24,171
[gags]

297
00:13:24,171 --> 00:13:26,241
UGH, WHAT A NIGHTMARE.

298
00:13:26,239 --> 00:13:27,509
[knocking at the door]

299
00:13:27,507 --> 00:13:30,107
- THEY'RE READY FOR YOU,
BARNUM.

300
00:13:30,110 --> 00:13:32,940
[sighs]
HERE GOES NOTHING.

301
00:13:32,946 --> 00:13:38,246
- GIVE A BIG TECH WORLD WELCOME
TO BARNUM LABEAUX.

302
00:13:38,251 --> 00:13:39,251
[applause]

303
00:13:39,252 --> 00:13:42,992
- HEY, TECHIES,
I LOVE YA.

304
00:13:42,989 --> 00:13:45,259
WELL, WE'VE BEEN VERY BUSY

305
00:13:45,258 --> 00:13:47,558
AND MORE SECRETIVE
THAN USUAL,

306
00:13:47,561 --> 00:13:51,561
BUT THAT'S BECAUSE THIS YEAR,
WE'VE GOT SOME<i> THING</i>

307
00:13:51,565 --> 00:13:55,925
BIGGER THAN ANY<i> THING</i>
WE'VE EVER HAD BEFORE.

308
00:13:55,936 --> 00:13:59,236
[chuckles]
[laughter]

309
00:13:59,239 --> 00:14:01,139
[sighs]

310
00:14:01,141 --> 00:14:02,211
[chuckles]

311
00:14:02,209 --> 00:14:04,209
[dramatic music]

312
00:14:04,211 --> 00:14:06,141
[sighs]

313
00:14:06,146 --> 00:14:11,146
I PRESENT TO YOU...

314
00:14:11,151 --> 00:14:13,281
NOTHING.

315
00:14:14,420 --> 00:14:16,120
I'VE GOT NOTHING.

316
00:14:16,122 --> 00:14:21,532
SORRY, I JUST COULDN'T
COME UP WITH ANYTHING.

317
00:14:21,528 --> 00:14:23,028
- WHOO!

318
00:14:23,029 --> 00:14:24,299
[audience murmurs]

319
00:14:24,297 --> 00:14:26,997
- HE'S--
HE'S ONTO SOMETHING,

320
00:14:27,000 --> 00:14:29,200
BECAUSE THINK ABOUT IT,

321
00:14:29,202 --> 00:14:32,302
WHAT'S SEPARATING US HERE,
RIGHT NOW?

322
00:14:32,305 --> 00:14:34,105
WELL, NOTHING,
AND YET,

323
00:14:34,107 --> 00:14:36,567
WE'RE COMMUNICATING.

324
00:14:36,576 --> 00:14:41,306
IMAGINE A PRODUCT
THAT COULD GIVE YOU THIS...

325
00:14:41,314 --> 00:14:44,324
ANYTIME, ANYPLACE, ANYWHERE,

326
00:14:44,317 --> 00:14:47,317
FOR A MINIMAL FEE.

327
00:14:47,320 --> 00:14:48,650
- BRILLIANT.

328
00:14:48,655 --> 00:14:50,045
[laughter and applause]

329
00:14:50,056 --> 00:14:51,116
- [laughs]

330
00:14:51,124 --> 00:14:52,324
- HE'S A GENIUS!

331
00:14:52,325 --> 00:14:54,355
- YEAH, YOU'RE GETTING IT.

332
00:14:54,361 --> 00:14:58,331
- YOU DESERVE
THE SUCCESS YOU'VE ACHIEVED!

333
00:14:58,331 --> 00:15:00,901
- YEAH, OH, LET'S SAY
YOU HAVE A SONG IN YOUR HEAD

334
00:15:00,901 --> 00:15:03,671
THAT YOU WANT TO SHARE
WITH YOUR FRIENDS--YOU GUYS.

335
00:15:03,670 --> 00:15:07,340
WELL, WITH THE NOTHING,
YOU JUST...

336
00:15:07,340 --> 00:15:09,340
[whistles]

337
00:15:09,342 --> 00:15:12,082
♪ DOO DOODLE OODLE-EE DOO
BOOP ♪

338
00:15:12,078 --> 00:15:13,338
[cheers and applause]
AND NOW, THE SONG

339
00:15:13,346 --> 00:15:14,476
IS IN YOUR FRIEND'S HEAD,

340
00:15:14,481 --> 00:15:15,951
AND HE CAN SHARE IT
WITH HIS FRIENDS

341
00:15:15,949 --> 00:15:17,949
AND HER FRIENDS
AND THEIR FRIENDS.

342
00:15:17,951 --> 00:15:20,221
IT'S GREAT, RIGHT?
SO THROW OUT

343
00:15:20,220 --> 00:15:24,420
THOSE STUPID, IDIOTIC, HEAVY,

344
00:15:24,424 --> 00:15:26,364
"SMART," DUMB DEVICES,

345
00:15:26,359 --> 00:15:27,659
AND GET WITH THE NOTHING.

346
00:15:27,661 --> 00:15:31,061
YOU'RE GETTING IT,
YOU LATTE-SIPPING,

347
00:15:31,064 --> 00:15:35,934
TRENDSETTING,
EARLY-ADOPTING JACKASSES!

348
00:15:35,936 --> 00:15:37,366
WHOO!
[cheers and applause]

349
00:15:37,370 --> 00:15:42,670
all: NOTHING! NOTHING! NOTHING!
NOTHING! NOTHING! NOTHING!

350
00:15:42,676 --> 00:15:46,676
NOTHING! NOTHING!
NOTHING! NOTHING!

351
00:15:47,446 --> 00:15:50,376
[heavy metal music]

352
00:15:50,383 --> 00:15:55,123
- DID YOU MISS U-U-U-U-US?

353
00:15:55,121 --> 00:15:57,421
[loud cymbal crash]

354
00:15:57,424 --> 00:16:05,104
♪ ♪

355
00:16:13,272 --> 00:16:15,272
[laughter]

356
00:16:15,275 --> 00:16:18,335
- OH, YEAH.
- YEAH!

357
00:16:18,345 --> 00:16:19,375
♪ ♪

358
00:16:19,379 --> 00:16:22,409
[all cheering]

359
00:16:22,415 --> 00:16:24,645
- YEAH!
[laughter]

360
00:16:26,418 --> 00:16:28,688
- RUN!

361
00:16:30,422 --> 00:16:31,392
- RUN.

362
00:16:31,391 --> 00:16:32,461
- ANOTHER CAKE!

363
00:16:32,459 --> 00:16:34,689
OH, IF YOU THINK I WON'T
DO YOU ANY FAVORS IN RETURN,

364
00:16:34,694 --> 00:16:36,364
YOU GOT ANOTHER THING COMING!

365
00:16:36,363 --> 00:16:38,733
I WANT
ALL YOUR T-SHIRT SIZES!

366
00:16:38,732 --> 00:16:42,102
- [laughs]
- HE LOVED IT!

367
00:16:43,435 --> 00:16:46,595
[soft piano music]

368
00:16:46,606 --> 00:16:49,436
♪ ♪

369
00:16:49,442 --> 00:16:51,282
- [chuckles]
NO, I ATE THE WHOLE DAMN THING.

370
00:16:51,277 --> 00:16:52,437
THAT WAS CRAZY.
- [chuckles]

371
00:16:52,445 --> 00:16:55,545
- HEY, TIM, HOW'S IT GOING, MAN?
- OH. PRETTY GOOD. PRETTY GOOD.

372
00:16:55,548 --> 00:16:58,418
HEY, CAN I ASK
YOU GUYS SOMETHING?

373
00:16:58,418 --> 00:16:59,578
- SURE. COURSE.

374
00:16:59,586 --> 00:17:01,046
- YOU EVER SEE THE MOVIE
<i>HOPE FLOATS?</i>

375
00:17:01,054 --> 00:17:04,494
-<i> HOPE FLOATS.</i> OH, YEAH.
ROMANTIC COMEDY, RIGHT?

376
00:17:04,491 --> 00:17:06,561
LATE '90s?
YEAH, YEAH.

377
00:17:06,559 --> 00:17:07,759
- OH, IT WAS, UH,
SANDRA BULLOCK...

378
00:17:07,761 --> 00:17:09,061
- MM-HMM.
- AND, UH...

379
00:17:09,062 --> 00:17:10,332
HARRY CONNICK JR.
- BINGO, YEAH.

380
00:17:10,330 --> 00:17:11,330
- YEAH, I SAW THAT.

381
00:17:11,331 --> 00:17:13,061
- COOL, COOL, COOL.

382
00:17:13,066 --> 00:17:15,066
WHAT'D YOU THINK OF IT?

383
00:17:15,068 --> 00:17:17,038
- I DON'T KNOW, I GUESS
IT HAD SOME FUNNY PARTS.

384
00:17:17,037 --> 00:17:18,337
- [chuckles]
- YEAH, IT'S FUN.

385
00:17:18,338 --> 00:17:21,368
IT'S JUST NOTHING
TO WRITE HOME ABOUT.

386
00:17:21,374 --> 00:17:22,074
- WHAT?

387
00:17:22,075 --> 00:17:25,405
- IT WAS AN OKAY MOVIE, JUST
NOTHING TO WRITE HOME ABOUT.

388
00:17:25,412 --> 00:17:28,482
- RIGHT.

389
00:17:29,748 --> 00:17:31,218
- GREAT.

390
00:17:31,217 --> 00:17:34,217
JUST GREAT!

391
00:17:34,220 --> 00:17:38,360
WHAT A GODDAMN WASTE OF TIME!

392
00:17:38,358 --> 00:17:40,428
- JEEZ.

393
00:17:40,427 --> 00:17:43,797
- WHAT THE HELL WAS THAT?

394
00:17:45,631 --> 00:17:47,271
[violin music plays]

395
00:17:47,267 --> 00:17:48,297
- "DEAR MOTHER AND FATHER,

396
00:17:48,301 --> 00:17:50,641
"IT HAS BEEN MANY WEEKS
SINCE WE HAVE SPOKEN.

397
00:17:50,637 --> 00:17:54,537
<i>"HOPE FLOATS</i> IS A 1998 AMERICAN
FILM STARRING SANDRA BULLOCK,

398
00:17:54,541 --> 00:17:56,641
"HARRY CONNICK JR.,
AND GENA ROWLANDS.

399
00:17:56,643 --> 00:17:59,483
"HUMILIATED ON NATIONAL
TELEVISION WHEN HER BEST FRIEND

400
00:17:59,479 --> 00:18:01,509
"AND HER HUSBAND ADMIT THEY'RE
IN LOVE AND HAVING AN AFFAIR,

401
00:18:01,514 --> 00:18:05,654
"BIRDEE PRUITT MOVES BACK
TO HER MOTHER'S HOME IN TEXAS.

402
00:18:05,652 --> 00:18:08,392
"RETURNING HOME,
HOWEVER, IS NOT EASY.

403
00:18:08,388 --> 00:18:10,658
"CAN BIRDEE PUT
HER RECENT PAST BEHIND HER

404
00:18:10,657 --> 00:18:12,257
"AND START A NEW LIFE?

405
00:18:12,258 --> 00:18:14,388
"I HOPE THIS LETTER
FINDS YOU WELL.

406
00:18:14,394 --> 00:18:16,694
"ALWAYS, TIM.

407
00:18:16,696 --> 00:18:20,526
P.S. I'VE TURNED
INTO KIND OF A WEIRD GUY."

408
00:18:20,533 --> 00:18:22,403
both: OH.

409
00:18:25,537 --> 00:18:27,507
[upbeat music]

410
00:18:27,507 --> 00:18:29,667
[inspirational music]

411
00:18:29,676 --> 00:18:34,406
- IN A DILAPIDATED HOME
IN THE SAN FERNANDO VALLEY,

412
00:18:34,414 --> 00:18:37,224
SEVEN GUYS GOT TOGETHER
ON A MISSION.

413
00:18:37,217 --> 00:18:40,447
WE JUST LOVED COMEDY.
WE DIDN'T HAVE ANY MASTER PLAN.

414
00:18:40,453 --> 00:18:43,293
- MISSED REACTION SHOT TAKE TWO.
HERE WE GO.

415
00:18:43,289 --> 00:18:46,559
- IT WAS FOR THE LOVE OF COMEDY,
NOT COMMERCE.

416
00:18:46,559 --> 00:18:47,829
[laughter]

417
00:18:47,827 --> 00:18:51,557
- FINALLY, THEY GOT
THEIR GOLDEN OPPORTUNITY.

418
00:18:51,564 --> 00:18:56,204
A TELEVISION PRODUCER
OFFERED THEM THEIR OWN SHOW.

419
00:18:56,202 --> 00:18:58,472
BUT AT WHAT COST?

420
00:18:58,471 --> 00:19:00,441
- NEXT THING I KNOW,
I'M IN A SCENE

421
00:19:00,440 --> 00:19:01,770
WITH MY CLOTHES
AROUND MY ANKLES,

422
00:19:01,774 --> 00:19:03,344
AND I'M NOT KNOWN
FOR MY PHYSIQUE.

423
00:19:03,343 --> 00:19:06,583
- HE MADE US DO A SKETCH
ABOUT A SMALLER-THAN-NORMAL CAR.

424
00:19:06,579 --> 00:19:10,549
- WELL, I AM KNOWN
FOR MY PHYSIQUE, JUST FOR IT...

425
00:19:10,550 --> 00:19:11,580
BEING TERRIBLE.

426
00:19:11,584 --> 00:19:14,454
- EGGS, SHAVING CREAM,
TOILET PAPER?

427
00:19:14,454 --> 00:19:15,894
WHERE'S THE JOKE?

428
00:19:15,889 --> 00:19:17,559
- THAT KIND OF THING'S
NOT FUNNY TO US.

429
00:19:17,557 --> 00:19:19,857
- EVENTUALLY ENOUGH WAS ENOUGH.

430
00:19:19,859 --> 00:19:23,329
WE DECIDED TO CONFRONT
OUR PRODUCER.

431
00:19:23,329 --> 00:19:24,159
[people chattering]

432
00:19:24,164 --> 00:19:27,404
- LADIES AND GENTLEMEN,
WE ARE ARTISTS.

433
00:19:27,400 --> 00:19:28,600
- WE ARE NOT GONNA TAP-DANCE

434
00:19:28,601 --> 00:19:31,601
FOR THE LOBSTER EATERS
DOWN ON MADISON AVENUE ANYMORE!

435
00:19:31,604 --> 00:19:32,644
- IT'S EMBARRASSING!

436
00:19:32,639 --> 00:19:35,339
- OH, GOD.
- WHAT ARE YOU DOING HERE?

437
00:19:35,341 --> 00:19:39,341
- I JUST BROUGHT
YOUR PAYCHECKS.

438
00:19:39,345 --> 00:19:40,605
[all cheering]

439
00:19:40,613 --> 00:19:43,713
[upbeat music]

440
00:19:43,716 --> 00:19:47,716
♪ ♪

441
00:19:47,720 --> 00:19:52,660
[all cheering]

442
00:19:52,659 --> 00:20:01,299
♪ ♪

443
00:20:01,633 --> 00:20:03,473
- [screams]
- AAH!

444
00:20:03,469 --> 00:20:06,369
- ONE, TWO, THREE...
all: PAYCHECKS!

445
00:20:06,372 --> 00:20:07,512
[indistinct chatter]

446
00:20:07,507 --> 00:20:10,637
- HEY, GUYS, CHECK IT OUT.

447
00:20:10,643 --> 00:20:13,613
all: OH!

448
00:20:14,479 --> 00:20:17,549
- [screams]

449
00:20:17,550 --> 00:20:19,450
- YEAH!

450
00:20:19,452 --> 00:20:20,482
all: OH!

451
00:20:20,486 --> 00:20:23,446
YO, HO, AND UP WE GO!

452
00:20:23,456 --> 00:20:24,616
OH!
- BOOM!

453
00:20:24,624 --> 00:20:26,994
- I'M HAVING
THE NIGHT OF MY LIFE!

454
00:20:26,993 --> 00:20:28,633
- WHOO!
- WHOO!

455
00:20:28,628 --> 00:20:32,698
- ♪ GIMME THE GREEN STUFF,
GIMME THE CHECKS ♪

456
00:20:32,699 --> 00:20:35,969
[all cheering]

457
00:20:35,969 --> 00:20:40,969
- WHOO!
[excited chatter]

458
00:20:40,974 --> 00:20:44,584
♪ ♪

459
00:20:44,577 --> 00:20:45,707
- AH!

460
00:20:45,712 --> 00:20:50,622
- YOU KIDDING ME?
[laughs]

461
00:20:50,617 --> 00:20:54,647
♪ ♪

462
00:20:54,654 --> 00:20:55,994
all: WHOA!
[laughter]

463
00:20:55,989 --> 00:20:59,559
- THAT IS SO COOL!
- IT'S GOOD TO BE HERE!

464
00:20:59,559 --> 00:21:02,489
[cheering]

465
00:21:02,495 --> 00:21:05,655
[birds chirping]

466
00:21:05,665 --> 00:21:08,965
- [sighs]

467
00:21:10,302 --> 00:21:13,542
[exuberant rock music]

468
00:21:13,539 --> 00:21:14,609
♪ ♪

469
00:21:14,607 --> 00:21:15,767
[all cheering]

470
00:21:15,775 --> 00:21:17,635
♪ ♪

471
00:21:17,644 --> 00:21:19,984
[shell crunches]

472
00:21:19,979 --> 00:21:22,579
[laughter]
- THIS PLACE IS SO--

473
00:21:22,582 --> 00:21:23,512
- AHH!

474
00:21:23,516 --> 00:21:24,616
- [laughs]

475
00:21:24,617 --> 00:21:32,687
♪ ♪

476
00:21:37,429 --> 00:21:38,329
[upbeat music]

477
00:21:38,331 --> 00:21:41,701
[birds screeching]

478
00:21:47,406 --> 00:21:50,506
[piano music]

479
00:21:50,510 --> 00:21:55,480
♪ ♪

480
00:21:55,481 --> 00:21:56,581
[electronic music]

481
00:21:56,582 --> 00:21:57,582
all: ♪ PAYCHECKS ♪

482
00:21:57,583 --> 00:22:01,493
♪ PAYCHECKS ON THE ROAD ♪
[bottles clink]

483
00:22:01,487 --> 00:22:02,747
[horn honks]

484
00:22:05,624 --> 00:22:07,664
- OH, WHOA, WHOA, WHOA.
HEY.

485
00:22:07,660 --> 00:22:08,890
DID WE JUST HIT SOMETHING?

486
00:22:08,895 --> 00:22:12,695
- WHO CARES? WE GOT PAYCHECKS.
HAND ME SOME OF THAT LOBSTER.

487
00:22:12,699 --> 00:22:14,669
[laughter]
- YEAH!

488
00:22:14,667 --> 00:22:17,027
[rap music]