1
00:00:07,620 --> 00:00:09,379
16645 واغاماش.

2
00:00:09,413 --> 00:00:10,655
اذهبوا وأحضروهم يا أولاد.

3
00:00:10,689 --> 00:00:12,068
لقد فهمت يا كاب.

4
00:00:15,275 --> 00:00:17,482
-أهلاً.
-صباح.

5
00:00:17,517 --> 00:00:19,137
أنت، اه، اتصلت
حول الاغلاق؟

6
00:00:19,172 --> 00:00:21,241
أشعر بالحرج الشديد. آه!

7
00:00:21,275 --> 00:00:23,034
جئت للتحقق من البريد.
لقد أغلقت نفسي.

8
00:00:23,068 --> 00:00:24,068
فكرت في كسر
النافذة،

9
00:00:24,103 --> 00:00:25,862
ولكن يبدو أن هذا
أكثر تحضرا.

10
00:00:25,896 --> 00:00:27,758
مهلا، حسنا، الكياسة هي
ما يفرقنا

11
00:00:27,793 --> 00:00:29,896
من الحيوانات، أليس كذلك؟
[ يضحك ]

12
00:00:29,931 --> 00:00:31,413
[ يضحك ]

13
00:00:31,448 --> 00:00:32,931
اه، هل --
do you have your I.D.

14
00:00:32,965 --> 00:00:34,862
عليك سيدتي
بأي فرصة؟

15
00:00:34,896 --> 00:00:37,758
لسوء الحظ، أنا لا عادة
أحملها في بيجاماتي.

16
00:00:37,793 --> 00:00:40,137
-أوه! يمين.
-يمين.

17
00:00:40,172 --> 00:00:42,758
لكنه في الداخل،
ربما بجانب مفاتيحي.

18
00:00:42,793 --> 00:00:43,931
نعم.
المشكلة هي

19
00:00:43,965 --> 00:00:45,206
نحن حقا يجب أن نرى
هويتك

20
00:00:45,241 --> 00:00:46,517
قبل أن نتمكن من الوصول
إلى ...

21
00:00:46,551 --> 00:00:48,034
أوه، هيا.
إنه منزلي.

22
00:00:48,068 --> 00:00:50,034
اشتريتها في عام 2012.

23
00:00:50,068 --> 00:00:51,689
أنا في ثوبي والنعال.

24
00:00:51,724 --> 00:00:53,517
أستطيع أن أرى ذلك.

25
00:00:53,551 --> 00:00:56,827
وتركت مكواة التجعيد
في الداخل بجوار المجلة.

26
00:00:56,862 --> 00:00:58,379
لا أحد منا يريد النار..
هل أنا على حق؟

27
00:00:58,413 --> 00:01:01,344
اه أوه.
تتحدث رجل الاطفاء.

28
00:01:01,379 --> 00:01:03,827
بطلاقة.
"نارية".

29
00:01:03,862 --> 00:01:05,655
أوه! هذا عظيم.

30
00:01:05,689 --> 00:01:07,517
-رائع.
-هذا...

31
00:01:07,551 --> 00:01:09,206
إذن، أم...

32
00:01:09,241 --> 00:01:10,896
اه.
أوه نعم.

33
00:01:10,931 --> 00:01:12,689
-يعني اه اه...
-أعتقد أننا نستطيع...

34
00:01:12,724 --> 00:01:14,310
- نعم دعنا...
-حسنا.

35
00:01:14,344 --> 00:01:16,310
-[ الكلام غير واضح ]
- ثلاث سنوات من المسرح الموسيقي.

36
00:01:16,344 --> 00:01:17,344
أوه.
نعم.

37
00:01:17,379 --> 00:01:18,344
لم أفعل ذلك
لجميع السنوات الأربع.

38
00:01:18,379 --> 00:01:19,344
أعطني
النصف ملليمتر.

39
00:01:19,379 --> 00:01:20,482
نعم. أوه.

40
00:01:20,517 --> 00:01:21,724
الواحد أصغر.
نعم.

41
00:01:21,758 --> 00:01:23,827
آسف.
ثانية واحدة. أوه.

42
00:01:23,862 --> 00:01:24,517
خذ وقتك، ابق معي يا إيدي.

43
00:01:24,551 --> 00:01:26,896
أنا تينور في بعض الأحيان.

44
00:01:26,931 --> 00:01:30,034
وفي أحيان أخرى أحب الاحتفاظ بها
اه، لا أعرف--

45
00:01:30,068 --> 00:01:31,931
-أوه، أوه.
-أوه. هذا ما حصلت عليه. سيدتي.

46
00:01:31,965 --> 00:01:33,379
-نعم.
-شكراً جزيلاً.

47
00:01:33,413 --> 00:01:34,586
بالطبع.

48
00:01:34,620 --> 00:01:36,241
أفضل الحصول على
إلى مكواة التجعيد تلك.

49
00:01:36,275 --> 00:01:37,655
يمين.

50
00:01:37,689 --> 00:01:39,241
-كانت شيئا آخر، هاه؟
-كانت.

51
00:01:39,275 --> 00:01:41,068
أعتقد أنها أعجبت بك يا رجل، نعم، شعرت بذلك.

52
00:01:41,103 --> 00:01:42,344
كان هناك بعض التوتر، هاه؟

53
00:01:42,379 --> 00:01:43,551
يا رجل.
كنت هناك.

54
00:01:43,586 --> 00:01:45,068
يا!
لنذهب يا أولاد!

55
00:01:45,103 --> 00:01:47,068
تمام.
أوه.

56
00:01:47,103 --> 00:01:49,517
♪ أراك لاحقًا

57
00:01:49,551 --> 00:01:52,068
إيدي: هيا بنا!

58
00:01:52,103 --> 00:01:53,379
كل شيء رائع
مع الاغلاق؟

59
00:01:53,413 --> 00:01:55,827
كما تعلمون، أنت بحاجة إلى تطبيق الهاتف
مع التعرف على الوجه

60
00:01:55,862 --> 00:01:57,241
حتى تتمكن من ذلك
فقط قم بتوجيهها نحو شخص ما

61
00:01:57,275 --> 00:01:58,551
ويخبرك
من هم، نوع من مثل

62
00:01:58,586 --> 00:01:59,931
شزام ولكن مع وجوه.

63
00:01:59,965 --> 00:02:02,655
بالتأكيد.
هل يمكن أن نسميها "من دات؟"

64
00:02:02,689 --> 00:02:03,655
من دات؟
Who Dat?

65
00:02:03,689 --> 00:02:04,931
نعم، من دات؟ نعم، من دات؟

66
00:02:04,965 --> 00:02:06,551
للهاتف حتى أتمكن من ذلك
ماذا دات؟

67
00:02:06,586 --> 00:02:07,689
يمين؟ أنت فقط تشير هاتفك
في الاشياء

68
00:02:07,724 --> 00:02:08,862
التي لا تتعرف عليها. أوه، نعم. نعم.

69
00:02:08,896 --> 00:02:09,827
انتظر لحظة --
ماذا دات؟

70
00:02:09,862 --> 00:02:11,413
ما نوع الطيور
هل هذا؟

71
00:02:11,448 --> 00:02:12,655
أي نوع من المشترك
هل هذا؟

72
00:02:12,689 --> 00:02:14,068
ماذا تقصد مشترك؟
مثل الحشيش؟

73
00:02:14,103 --> 00:02:15,862
لا، لا،
مثل مشترك سباك.

74
00:02:15,896 --> 00:02:17,206
أوه، مثل الحانة
أن السباكين شنق في.

75
00:02:17,241 --> 00:02:19,689
اه، لا، مثل، اه،
مفصل الكوع،

76
00:02:19,724 --> 00:02:21,517
ولكن هناك شيء أقل شهرة،
مثل منحنى U،

77
00:02:21,551 --> 00:02:23,689
على الرغم من أن التطبيق يفعل ذلك
ستكون قضبان السباكة ممتعة أيضًا.

78
00:02:23,724 --> 00:02:26,034
أوه، الأنابيب الصدئة
على بعد 0.4 ميل.

79
00:02:26,068 --> 00:02:27,344
لا، لا، انها قذرة جدا.

80
00:02:27,379 --> 00:02:30,724
اريد
صدع الحمار غير المرئي.

81
00:02:30,758 --> 00:02:32,206
المرأة: المحرك 24،
مركبة ذات محرك --

82
00:02:32,241 --> 00:02:33,586
زاوية أوك وميلتون.

83
00:02:33,620 --> 00:02:36,827
حسنًا، اربط حزام الأمان.

84
00:02:36,862 --> 00:02:38,034
إذن، اه، كيف كان
تلك سيدة القفل؟

85
00:02:38,068 --> 00:02:39,827
هل كانت لطيفة؟ أوه، عزيزتي الحقيقية.

86
00:02:39,862 --> 00:02:41,482
لا يمكن أن يكون أجمل.

87
00:02:41,517 --> 00:02:43,413
فهو يجعل المهمة أفضل بكثير
عندما يكونون بهذا اللطف.

88
00:02:43,448 --> 00:02:49,000
♪♪

89
00:02:49,034 --> 00:02:56,344
♪♪

90
00:02:56,379 --> 00:02:59,034
♪ حسنًا، أنا ذو دم حار

91
00:02:59,068 --> 00:03:01,689
♪ التحقق من ذلك وانظر

92
00:03:01,724 --> 00:03:05,655
♪ حصلت على حمى 103

93
00:03:05,689 --> 00:03:07,034
♪ أنا ذو دم حار

94
00:03:07,068 --> 00:03:08,241
♪♪

95
00:03:09,724 --> 00:03:11,896
♪♪

96
00:03:11,931 --> 00:03:13,379
حسنًا يا أولاد،
تأكد من إيقاف تشغيل الإشعال

97
00:03:13,413 --> 00:03:15,034
على تلك السيارات والتحقق
لتسرب السوائل.

98
00:03:15,068 --> 00:03:17,586
سوف أتحقق من وجود إصابات.

99
00:03:17,620 --> 00:03:19,482
ما الأمر يا بيكاتشو؟

100
00:03:19,517 --> 00:03:21,862
مهلا، ليز.

101
00:03:21,896 --> 00:03:22,862
ماذا يا رفاق
تفعل هنا؟

102
00:03:22,896 --> 00:03:23,896
لماذا لم تفعل ذلك؟
أوقفت حركة المرور؟

103
00:03:23,931 --> 00:03:25,241
صغيرة، صغيرة
درابزين بندر.

104
00:03:25,275 --> 00:03:26,724
السيارات تدور.
لا بأس.

105
00:03:26,758 --> 00:03:28,310
نعم، انها ليست على ما يرام.
أنها ليست آمنة.

106
00:03:28,344 --> 00:03:29,689
-آندي.
-أوقف حركة المرور.

107
00:03:29,724 --> 00:03:31,241
تيري: تحقق من هذا.

108
00:03:31,275 --> 00:03:33,172
هل تعرف ما الألم
في الحمار هذا؟

109
00:03:33,206 --> 00:03:35,137
كل شيء سوف يحصل
نسخة احتياطية.

110
00:03:35,172 --> 00:03:36,896
نعم، إنه أكثر أهمية
أن لا أحد يتأذى.

111
00:03:36,931 --> 00:03:39,034
هيا يا رجل.
لقد انتهينا تقريبًا هنا.

112
00:03:39,068 --> 00:03:41,034
سائق الشاحنة
حتى قال أنه بخير.

113
00:03:41,068 --> 00:03:43,310
يا سائق الشاحنة
قال أنه بخير؟

114
00:03:43,344 --> 00:03:45,172
أغلقه الآن، أيها الأبله.
دعنا نذهب.

115
00:03:45,206 --> 00:03:48,896
أو هل يجب أن أتصل
الكابتن بولونسكي؟

116
00:03:48,931 --> 00:03:50,482
دعنا نذهب.

117
00:03:50,517 --> 00:03:53,206
دعنا نذهب.

118
00:03:53,241 --> 00:03:54,931
نعم، التحرك أبطأ.

119
00:03:54,965 --> 00:03:56,241
سيكون هذا جيدًا.

120
00:03:56,275 --> 00:03:59,034
أنت تقتله.

121
00:03:59,068 --> 00:04:03,172
الجدة: استمر في التحرك،
الناس. دعونا نتحرك.

122
00:04:03,206 --> 00:04:05,241
تعال.
يجب أن أذهب إلى العمل.

123
00:04:05,275 --> 00:04:06,482
كان ينبغي أن يغادر في وقت سابق.

124
00:04:06,517 --> 00:04:08,000
ليست مشكلتي.
اجعلها تتحرك.

125
00:04:08,034 --> 00:04:09,379
على الأقل رجال الاطفاء
هنا.

126
00:04:09,413 --> 00:04:11,172
هؤلاء الرجال رائعون. أوه، اخرج من هنا!

127
00:04:11,206 --> 00:04:12,862
هيا تحرك!

128
00:04:12,896 --> 00:04:16,172
المرأة: 24 سنة، لقد شب حريق في السيارة
في 16645 شارع واغاماش.

129
00:04:16,206 --> 00:04:17,827
لماذا هذا الصوت
مألوفة؟

130
00:04:17,862 --> 00:04:20,241
على ما يبدو، امرأة في رداء
أشعلت النار في سيارة Trans Am.

131
00:04:20,275 --> 00:04:21,862
أوه، المفاجئة.
أوه، المفاجئة.

132
00:04:21,896 --> 00:04:25,689
كرر - Trans Am يحترق
في 16645 شارع واغاماش.

133
00:04:25,724 --> 00:04:28,655
16645 شارع واغاماش؟

134
00:04:28,689 --> 00:04:30,517
هذا هو منزلي.

135
00:04:30,551 --> 00:04:32,310
هذا هو ترانس آم الخاص بي!

136
00:04:32,344 --> 00:04:33,655
يا للقرف.
يا للقرف.

137
00:04:33,689 --> 00:04:38,413
♪♪

138
00:04:38,448 --> 00:04:40,310
أوه.

139
00:04:40,344 --> 00:04:41,758
أوهه!

140
00:04:41,793 --> 00:04:42,827
نعم.
رئيس.

141
00:04:42,862 --> 00:04:44,206
أنظر إلى هذا.

142
00:04:44,241 --> 00:04:46,241
ريليا ستار SA-5000
شاحنة سلم.

143
00:04:46,275 --> 00:04:48,206
يمتد 125 قدم.
أنظر إلى ذلك.

144
00:04:48,241 --> 00:04:49,655
حسناً، نظام تحديد المواقع، واي فاي،

145
00:04:49,689 --> 00:04:52,000
كاميرا احتياطية,
تدفئة المقاعد، وهي ملكنا.

146
00:04:52,034 --> 00:04:53,344
يا شباب الطلب
جاء من خلال أمس.

147
00:04:53,379 --> 00:04:55,551
حسنًا، سألتقي
مع ليندا برايس اليوم.

148
00:04:55,586 --> 00:04:57,206
انها سوف تعطينا
ختم الموافقة.

149
00:04:57,241 --> 00:04:58,896
-رئيس، حدث شيء سيء.
-كم هو سيء؟

150
00:04:58,931 --> 00:05:02,379
-بينيسي!
-سأدعه يخبرك.

151
00:05:02,413 --> 00:05:04,137
أوه، يا فتى، أنت ابن العاهرة الغبي!

152
00:05:04,172 --> 00:05:05,655
ينبغي لي...

153
00:05:05,689 --> 00:05:07,206
[صراخ غير واضح] قف، قف، قف، قف!

154
00:05:07,241 --> 00:05:10,000
تمام.
بولونسكي، ماذا يحدث هنا؟

155
00:05:10,034 --> 00:05:12,241
سأخبرك بما يحدث.
صديقة شوك النفسية السابقة

156
00:05:12,275 --> 00:05:15,068
أشعل النار في سيارته
بسبب هؤلاء البلهاء.

157
00:05:15,103 --> 00:05:16,931
-ما الذي تتحدث عنه؟
-لقد سمحوا لها بالدخول إلى منزلي!

158
00:05:16,965 --> 00:05:18,137
قالت يا صديقي
لقد تم إغلاقها.

159
00:05:18,172 --> 00:05:19,206
لقد تحققت من هويتها،
أليس كذلك؟

160
00:05:19,241 --> 00:05:22,137
لقد طلبنا بطاقة هوية.

161
00:05:22,172 --> 00:05:23,896
لقد فعلت هذا عن قصد. هذا سخيف.

162
00:05:23,931 --> 00:05:26,034
لم يكن لدينا أي فكرة أنه كان منزلك
أو صديقتك.

163
00:05:26,068 --> 00:05:28,896
أعني أنها مثل 8،
وأنت 4 -- لا جريمة.

164
00:05:28,931 --> 00:05:30,172
[ يضحك ]

165
00:05:30,206 --> 00:05:32,758
مهلا، على ماذا تبتسم؟
بيكاتشو؟

166
00:05:32,793 --> 00:05:35,000
لا شئ.
أعني، كنا مجرد مزحة--

167
00:05:35,034 --> 00:05:36,034
حسنا، الجميع
يمزح ، أليس كذلك؟

168
00:05:36,068 --> 00:05:37,931
حسنًا،
السؤال الحقيقي هو،

169
00:05:37,965 --> 00:05:39,517
ماذا ستفعل
لتصحيح هذا؟

170
00:05:39,551 --> 00:05:42,068
لقد كان خطأ.
تعال.
تمام.

171
00:05:42,103 --> 00:05:45,344
ماذا عن اه الإيقافات
بدون دفع ثمن هذه الرؤوس العظمية؟

172
00:05:45,379 --> 00:05:46,344
هيا يا جيري.

173
00:05:46,379 --> 00:05:47,344
تيري.
جيري.

174
00:05:47,379 --> 00:05:48,724
-تيري.
-جيري.

175
00:05:48,758 --> 00:05:50,655
تيري.
الجدة: مرحبا يا شباب.

176
00:05:50,689 --> 00:05:54,482
إذن أم وابنها
أعطانا علبة من المصاصات

177
00:05:54,517 --> 00:05:56,931
لأقول شكرا لك
لكونها رهيبة جدا.

178
00:05:56,965 --> 00:05:59,206
أوه!
لا شيء بالنسبة لك.

179
00:05:59,241 --> 00:06:00,379
-يا رجل.
-أنا آسف.

180
00:06:00,413 --> 00:06:02,344
أعتقد أننا لم نعرف
ستكون هنا.

181
00:06:02,379 --> 00:06:03,827
أيا كان.

182
00:06:03,862 --> 00:06:05,206
انها ليست ساخنة بما فيه الكفاية
للمصاصات.

183
00:06:05,241 --> 00:06:06,758
إنه لذيذ.
ط ط ط.

184
00:06:06,793 --> 00:06:08,758
إذن، ماذا ستفعل؟

185
00:06:08,793 --> 00:06:09,931
حسنًا، ماذا عن هذا؟

186
00:06:09,965 --> 00:06:11,551
سأقوم بحظر عمليات الإغلاق.

187
00:06:11,586 --> 00:06:13,586
رجال الاطفاء لن يعودوا
السماح للناس في منازلهم.

188
00:06:13,620 --> 00:06:15,000
دع رجال الشرطة يفعلون ذلك.
- اه هيا يا زعيم .

189
00:06:15,034 --> 00:06:16,827
-تمام؟
-لا تفعل ذلك بنا.

190
00:06:16,862 --> 00:06:18,241
لهذا السبب أصبحت
رجل إطفاء.

191
00:06:18,275 --> 00:06:20,000
-أنا حزين القلب.
-تمام.

192
00:06:20,034 --> 00:06:21,000
-تمام.
-تمام.

193
00:06:21,034 --> 00:06:22,655
-تمام.
-تمام. العبها بهذه الطريقة.

194
00:06:22,689 --> 00:06:25,758
مم-همم. فقط اعلم أنك تستطيع ذلك
منعت ما هو قادم.

195
00:06:25,793 --> 00:06:27,137
انتظر.
ماذا من المفترض أن يعني؟

196
00:06:27,172 --> 00:06:29,206
وهذا يعني حظا سعيدا
العودة إلى المنزل الليلة ...

197
00:06:29,241 --> 00:06:30,482
بيكاتشو.

198
00:06:30,517 --> 00:06:32,172
قف.
أوه.

199
00:06:32,206 --> 00:06:35,724
أوه.

200
00:06:35,758 --> 00:06:37,241
-أوه!
- ها، ها، ها!

201
00:06:37,275 --> 00:06:39,137
قشر!

202
00:06:39,172 --> 00:06:45,517
♪♪

203
00:06:45,551 --> 00:06:47,068
لا يصدق.

204
00:06:47,103 --> 00:06:48,517
أندي: الحذاء
على كل عجلة؟

205
00:06:48,551 --> 00:06:51,724
أعني أنه قليلا
فوق القمة.

206
00:06:51,758 --> 00:06:54,137
شخص ما يحصل على قواطع الترباس
واعتني بهذا.

207
00:06:54,172 --> 00:06:56,000
رجل,
نحن بحاجة إلى الانتقام.

208
00:06:56,034 --> 00:06:58,758
اللعنة الحق الذي نفعله.
لقد ضربوا سيارة الدفع الرباعي الخاصة بالرئيس.

209
00:06:58,793 --> 00:07:01,137
الله,
هؤلاء الرجال هم المتسكعون.

210
00:07:01,172 --> 00:07:02,758
يا رجل، ما الأمر
معك وسالازار؟

211
00:07:02,793 --> 00:07:04,172
أوه،
لقد تواعدنا في المدرسة الثانوية.

212
00:07:04,206 --> 00:07:06,758
هل هذا هو السبب في أنها اتصلت بك،
اه "بيكاتشو"

213
00:07:06,793 --> 00:07:08,862
لأنك بوكيمون لها؟

214
00:07:08,896 --> 00:07:10,034
لا لاني هجرتها

215
00:07:10,068 --> 00:07:11,655
ثم تغلبت
القرف من لي،

216
00:07:11,689 --> 00:07:14,931
ثم اتصلت بي
"بيكاتشو" منذ ذلك الحين.

217
00:07:14,965 --> 00:07:16,310
لا أعرف.
إنه فقط...

218
00:07:16,344 --> 00:07:18,482
يشعر بالعنصرية إلى حد ما،
لكنني لست متأكدا.

219
00:07:18,517 --> 00:07:20,034
إذن، لماذا انفصلتما؟
معها؟

220
00:07:20,068 --> 00:07:22,034
أجزائنا لم تصطف. مهلا، هل تعلم ماذا؟

221
00:07:22,068 --> 00:07:24,206
بغض النظر عن ذلك، تحتاج
لتتمسك بنفسك.

222
00:07:24,241 --> 00:07:25,931
حقًا؟
اعتقد ذلك.

223
00:07:28,689 --> 00:07:30,137
حسنًا.

224
00:07:30,172 --> 00:07:32,000
مهلا، إنها عنصرية. هل بحثت عنها؟

225
00:07:32,034 --> 00:07:33,379
نعم. انظر، انظر.
ها هو.

226
00:07:36,344 --> 00:07:38,379
تيري.

227
00:07:38,413 --> 00:07:40,172
نحن بحاجة إلى الانتقام. لا، لا نستطيع.

228
00:07:40,206 --> 00:07:41,172
ما الذي تتحدث عنه؟
ولم لا؟

229
00:07:41,206 --> 00:07:43,172
تتذكر
العداء بين FD-PD عام 2006؟

230
00:07:43,206 --> 00:07:46,241
كيف يمكن أن أنسى؟

231
00:07:46,275 --> 00:07:47,689
هذا هو السبب وراء ذلك
للانتقام.

232
00:07:47,724 --> 00:07:49,310
انظر، أريد أن أضربهم مرة أخرى
بقدر ما تفعله،

233
00:07:49,344 --> 00:07:50,586
ولكن لا يمكننا السماح بذلك
الخروج عن نطاق السيطرة.

234
00:07:50,620 --> 00:07:52,137
ماذا يحدث هنا؟

235
00:07:52,172 --> 00:07:53,724
في عام 2006، كنت
هناك معي.

236
00:07:53,758 --> 00:07:55,931
نعم.
كيف يمكن أن أنسى؟

237
00:07:55,965 --> 00:07:57,344
تمام.

238
00:07:57,379 --> 00:07:59,068
لكني أريد SA-5000
شاحنة سلمية، حسنًا؟

239
00:07:59,103 --> 00:08:00,724
وإذا دخلنا في عداوة
مع PD

240
00:08:00,758 --> 00:08:02,034
و ليندا برايس
يكتشف،

241
00:08:02,068 --> 00:08:03,000
لقد انتهينا--
لا شاحنة.

242
00:08:03,034 --> 00:08:04,551
هذه أكبر من شاحنة،
تيري.

243
00:08:04,586 --> 00:08:05,931
هذا يتعلق بكرامتنا.

244
00:08:05,965 --> 00:08:07,517
لا شيء أكبر
من شاحنة.

245
00:08:07,551 --> 00:08:08,827
لا ترد --
هذا أمر

246
00:08:08,862 --> 00:08:11,034
من ضابطك الأعلى.

247
00:08:11,068 --> 00:08:12,344
تمام.
سأخبر الرجال.

248
00:08:12,379 --> 00:08:13,379
جيد.

249
00:08:15,344 --> 00:08:16,344
عليك أن تطورها.

250
00:08:16,379 --> 00:08:17,689
لا، لقد حصلت للتو
للحصول على وراء ذلك، رجل.

251
00:08:17,724 --> 00:08:18,896
يا.
أخبار عظيمة يا شباب.

252
00:08:18,931 --> 00:08:20,379
يقول الرئيس
يمكننا الانتقام،

253
00:08:20,413 --> 00:08:22,241
لكنه لا يريد
لمعرفة ذلك.

254
00:08:22,275 --> 00:08:24,724
بهذه الطريقة، إذا تم استجوابه،
يمكنه أن يلعب دور الغبي --

255
00:08:24,758 --> 00:08:26,344
إنكار معقول.

256
00:08:26,379 --> 00:08:29,586
مرونة قابلة للاحتراق،
تماما كما كنت أقول.

257
00:08:29,620 --> 00:08:31,896
هذا أيضا.
لذلك سوف نضربهم بقوة

258
00:08:31,931 --> 00:08:33,724
نعم!
نعم! نعم!

259
00:08:33,758 --> 00:08:36,034
حسنًا، لكنه سر،
لذا أبقِها منخفضة عندما تهتف.

260
00:08:36,068 --> 00:08:38,137
[ الجميع يهتفون بهدوء ]

261
00:08:38,172 --> 00:08:40,689
♪♪

262
00:08:40,724 --> 00:08:41,896
♪ اه اه اه

263
00:08:44,724 --> 00:08:51,034
♪♪

264
00:08:51,068 --> 00:08:55,931
♪♪

265
00:08:57,413 --> 00:08:58,758
ما هذا الهراء؟!

266
00:08:58,793 --> 00:09:00,379
لا يوجد غاز!

267
00:09:00,413 --> 00:09:05,000
♪♪

268
00:09:06,689 --> 00:09:07,896
أوه، ما هي اللعنة؟!

269
00:09:07,931 --> 00:09:09,344
ما أمر الماء؟!

270
00:09:09,379 --> 00:09:10,724
[ الضحك ]

271
00:09:10,758 --> 00:09:12,344
أوه نعم.

272
00:09:12,379 --> 00:09:14,413
كنت أفكر أننا سوف نفعل ذلك
القيادة إلى سياتل،

273
00:09:14,448 --> 00:09:19,517
احصل على وشم مطابق، وبعد ذلك
ضرب مباراة الدوري لكرة القدم.

274
00:09:19,551 --> 00:09:21,172
نعم.

275
00:09:21,206 --> 00:09:22,896
حبيبي، لماذا
يجب أن أربي زوجتي؟

276
00:09:22,931 --> 00:09:24,586
الغاز والماء
لقد تم قطعها للتو.

277
00:09:24,620 --> 00:09:27,482
دعني أتصل بك مرة أخرى،
طفل.

278
00:09:27,517 --> 00:09:28,896
ماذا بحق الجحيم؟!

279
00:09:28,931 --> 00:09:30,241
هذا واك.

280
00:09:30,275 --> 00:09:31,896
هذا حقا صاخبة.

281
00:09:31,931 --> 00:09:37,379
♪♪

282
00:09:37,413 --> 00:09:40,827
♪♪

283
00:09:40,862 --> 00:09:42,241
[ يضحك ]

284
00:09:44,413 --> 00:09:46,793
ابن أ--

285
00:09:48,586 --> 00:09:50,862
هل تتذكرون يا رفاق السارس؟

286
00:09:50,896 --> 00:09:52,551
-مممممم.
-المرض؟

287
00:09:52,586 --> 00:09:54,344
-يا شباب، يا شباب، يا شباب.
- نعم يا صديقي --

288
00:09:54,379 --> 00:09:57,206
هؤلاء السيدات هناك
لقد قدم لنا للتو سندويشات التاكو المجانية.

289
00:09:57,241 --> 00:09:58,931
ماذا؟
يا إلهي.

290
00:09:58,965 --> 00:10:00,172
-أوه.
-شكراً جزيلاً.

291
00:10:00,206 --> 00:10:01,689
-شكرًا لك.
-الأخوات. شكرًا لك.

292
00:10:01,724 --> 00:10:03,241
-رائع.
-يا رجل.

293
00:10:03,275 --> 00:10:05,068
متى كانت آخر مرة
هل رأيت الراهبات يأكلن التاكو؟

294
00:10:05,103 --> 00:10:07,034
أنا أعرف. اعتقدت أنهم جميعا أكلوا
في همبرغر العادة.

295
00:10:07,068 --> 00:10:08,896
-أوه! [ يضحك ]
-العادة.

296
00:10:08,931 --> 00:10:10,517
أنا أعرف.
أنا هستيري.

297
00:10:10,551 --> 00:10:13,379
حسنا، حسنا، حسنا.

298
00:10:13,413 --> 00:10:15,517
إذا لم تكن الوزارة
المياه والطاقة.

299
00:10:15,551 --> 00:10:16,586
حسنًا،
إذا كان لديك أي أسئلة،

300
00:10:16,620 --> 00:10:20,137
يمكنك زيارتنا في
www.IZapYourMom.org.

301
00:10:20,172 --> 00:10:21,172
[ ضحك ]

302
00:10:21,206 --> 00:10:23,034
ليس مضحكا، الأحمق.

303
00:10:23,068 --> 00:10:25,034
فروة رأسي مشتعلة
الآن

304
00:10:25,068 --> 00:10:27,310
لأنني لم أتمكن
لشطف شامبو القمل الخاص بي.

305
00:10:27,344 --> 00:10:28,862
آه، ليس عليك أن تعترف بذلك،
هل تعلم؟

306
00:10:28,896 --> 00:10:30,517
كان بإمكانك أن تقول للتو
"الشامبو."

307
00:10:30,551 --> 00:10:31,482
-نعم. نعم.
-إنه أمر مقزز، صحيح.
-فقط شامبو مستقيم.

308
00:10:31,517 --> 00:10:32,758
يعني نحن نقدر
صدقك،

309
00:10:32,793 --> 00:10:34,310
ولكن هل يمكنك الابتعاد
من التاكو، من فضلك؟

310
00:10:34,344 --> 00:10:36,862
أوه، ماذا - يمكنك الحصول على بعض التاكو
من بعض الراهبات

311
00:10:36,896 --> 00:10:39,310
وفجأة،
أنتم يا رفاق كل ذلك؟

312
00:10:39,344 --> 00:10:44,206
نعم؟ فقط كن على علم بهذا الخلاف
تم تشغيله رسميًا، حسنًا؟

313
00:10:44,241 --> 00:10:46,034
سأعمل لك
مثل عجينة البيتزا.

314
00:10:46,068 --> 00:10:48,034
أعني، أنت في الواقع
يعجن عجينة البيتزا.

315
00:10:48,068 --> 00:10:49,034
لا، هذا هو آخر شيء
انا بحاجة --

316
00:10:49,068 --> 00:10:50,172
يذهب مباشرة إلى الوركين بلدي.

317
00:10:50,206 --> 00:10:51,482
-أوه!
-يا.

318
00:10:51,517 --> 00:10:53,344
تعال. هل تمزح معي؟ عليك أن...

319
00:10:53,379 --> 00:10:54,413
لا يمكنك --
لا يمكنك إيقاف هذا.

320
00:10:54,448 --> 00:10:56,482
اضحك.

321
00:10:56,517 --> 00:10:57,586
نحن ستعمل مسمار لك.

322
00:10:57,620 --> 00:10:58,862
في الحمار.

323
00:10:58,896 --> 00:11:01,034
توقع ذلك عندما تكون على الأقل
توقع ذلك.

324
00:11:01,068 --> 00:11:01,896
حسنا، عليك أن تكون
أكثر تحديدا،

325
00:11:01,931 --> 00:11:03,344
لأنني دائما
أتوقع ذلك.

326
00:11:03,379 --> 00:11:04,896
أوه، حسنا.
هل يمكنني رؤية ذلك؟

327
00:11:04,931 --> 00:11:06,758
أوه، شكرا.
أوه عفوا.

328
00:11:06,793 --> 00:11:07,655
-تعال.
-يا إلهي.

329
00:11:07,689 --> 00:11:09,724
إجمالي.
هذا ملكي.

330
00:11:09,758 --> 00:11:12,241
تذكر عندما حشوتك
في خزانة مقلوبة؟

331
00:11:12,275 --> 00:11:16,310
نعم.
سأفعل ذلك مرة أخرى،
بيكاتشو.

332
00:11:16,344 --> 00:11:18,689
هذا القرف على مثل
ميشيل كوان,

333
00:11:18,724 --> 00:11:20,724
ولا أحد منكم آمن.

334
00:11:20,758 --> 00:11:22,586
-رائع.
-ما أخبارك؟!

335
00:11:22,620 --> 00:11:29,034
♪♪

336
00:11:29,068 --> 00:11:30,827
مهلا. كيف أبدو؟ إجمالي الطفل.

337
00:11:30,862 --> 00:11:32,206
هاه؟
إلى أين أنت ذاهب؟

338
00:11:32,241 --> 00:11:33,034
انا ذاهب الى الاجتماع
مع ليندا برايس

339
00:11:33,068 --> 00:11:34,137
ولجنة الميزانية.

340
00:11:34,172 --> 00:11:36,241
سأقوم بإبرام الصفقة
على الشاحنة الجديدة.

341
00:11:36,275 --> 00:11:37,689
يجب أن أقول لك
شيئا.

342
00:11:37,724 --> 00:11:39,310
ما لم تكن هناك نار مشتعلة،
يمكنه الانتظار.

343
00:11:39,344 --> 00:11:40,931
تمام.
فقط ترقب

344
00:11:40,965 --> 00:11:43,206
لرجال الشرطة، إذا أرادوا
ليضربونا بمقلب آخر.

345
00:11:43,241 --> 00:11:44,517
أوه، هيا.

346
00:11:44,551 --> 00:11:46,034
لن يضربونا مرتين
دون أن ننتقم.

347
00:11:46,068 --> 00:11:47,413
سيكون ذلك خرقًا
من بروتوكول العداء.

348
00:11:47,448 --> 00:11:49,379
نعم نعم.
سيكون كذلك.

349
00:11:49,413 --> 00:11:51,689
مهلا، هل تعرف ماذا؟
شكرا لعدم الانتقام.

350
00:11:51,724 --> 00:11:53,862
أنا حقا أقدر ذلك.

351
00:11:53,896 --> 00:11:56,517
كمكافأة، سأسمح لك
قم بقيادة الشاحنة الجديدة أولاً.

352
00:11:56,551 --> 00:11:57,896
أوه.
أوه.

353
00:11:57,931 --> 00:12:00,000
شكرًا لك.
عمل جيد، بينيسي!

354
00:12:00,034 --> 00:12:02,758
نعم حسنا.

355
00:12:02,793 --> 00:12:05,137
يا رجل، لقد كنت أفكر،
وخوفك من سالازار

356
00:12:05,172 --> 00:12:07,344
يجعلني حقا
غير مريح يا رجل.

357
00:12:07,379 --> 00:12:09,482
مثل، عليك أن تلتزم
لنفسك.

358
00:12:09,517 --> 00:12:13,206
بصراحة، أنا أحب أن يتم الضغط علي
حولها النساء المسيطرات.

359
00:12:13,241 --> 00:12:15,758
إنه مثل الفأر الذي يتم ضربه
حولها قطة.

360
00:12:15,793 --> 00:12:17,551
إنه مجرد شيء
أنا في.

361
00:12:17,586 --> 00:12:20,724
-أوه، هل تقصد صنم؟
- لا، ليس صنمًا - شيئًا.

362
00:12:20,758 --> 00:12:23,034
أوه، هذا بالتأكيد
صنم.
لا، لا، لا.
إنه شيء.

363
00:12:23,068 --> 00:12:25,551
انها مثل أنا فقط أحب
لممارسة الجنس مع الأشياء

364
00:12:25,586 --> 00:12:27,068
التي هي أكبر من ذلك بكثير
مني.

365
00:12:27,103 --> 00:12:29,758
انها مثل إذا هامبتي دمبتي
مارس الجنس الجدار.

366
00:12:29,793 --> 00:12:31,344
حسنًا. لم يسبق لك تجربة ذلك

367
00:12:31,379 --> 00:12:33,517
ما يشبه أن تكون
دفعته امرأة أطول؟

368
00:12:33,551 --> 00:12:35,241
أعني أنها يجب أن تكون كذلك
مثل حجم ماديا.

369
00:12:35,275 --> 00:12:37,034
صحيح، مثل حجم تايلر بيري.

370
00:12:37,068 --> 00:12:38,655
نعم، حسنا، أنت مدين لنفسك
لمحاولة ذلك.

371
00:12:38,689 --> 00:12:39,517
لن تعود أبدًا.

372
00:12:39,551 --> 00:12:41,137
-مرحبًا.
-يا.

373
00:12:41,172 --> 00:12:43,379
-أوه، مهلا.
-أهلاً.

374
00:12:43,413 --> 00:12:46,172
أنا وابنتي أردنا أن نظهر
تقديرنا

375
00:12:46,206 --> 00:12:47,689
لكل ما تفعله.

376
00:12:47,724 --> 00:12:48,862
لقد أحضرنا لك الكعك.

377
00:12:48,896 --> 00:12:50,310
هل أنت تمزح؟
هذا عظيم.

378
00:12:50,344 --> 00:12:51,931
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.
شكراً جزيلاً.

379
00:12:51,965 --> 00:12:53,172
أوه، انظر إلى هؤلاء.

380
00:12:53,206 --> 00:12:54,344
حلو المذاق.
هاه؟

381
00:12:54,379 --> 00:12:55,655
نعم.
أحب ذلك.

382
00:12:55,689 --> 00:12:56,931
-لذا --
-ماذا؟

383
00:12:56,965 --> 00:12:58,413
أوه، ماذا بحق الجحيم،
قوة؟!

384
00:12:58,448 --> 00:12:59,931
لا.

385
00:12:59,965 --> 00:13:02,068
أين حصلت
تلك الكعك؟

386
00:13:02,103 --> 00:13:04,517
مهلا، حبيبتي، فعلت رجال الشرطة
أعطيك تلك الكعك؟

387
00:13:04,551 --> 00:13:07,034
أنا-اشتريتهم
من الجوز المكسرات.

388
00:13:07,068 --> 00:13:08,586
أوه، المكسرات المكسرات.
هذا يبدو معقولا.

389
00:13:08,620 --> 00:13:10,517
مهلا، افعل لي معروفا.

390
00:13:10,551 --> 00:13:12,241
لماذا لا تمضي قدما
وتأخذ قضمة من أجلي، إذن؟

391
00:13:12,275 --> 00:13:13,689
أوه، لا،
إنهم من أجلكم يا رفاق.

392
00:13:13,724 --> 00:13:15,344
نعم، تناول اللقمة الأولى. لا، شكرًا لك.

393
00:13:15,379 --> 00:13:16,827
مهلا، لقد أحضرتهم إلى هنا.
تفضل.

394
00:13:16,862 --> 00:13:18,206
لا، من فضلك احصل على تلك الكعكة
خارج وجهي.

395
00:13:18,241 --> 00:13:19,379
ماذا عنك يا عزيزتي؟
هل ترغب في لدغة؟

396
00:13:19,413 --> 00:13:20,586
لكننا لن نفعل ذلك
التحدث معه بعد الآن.

397
00:13:20,620 --> 00:13:21,586
شكراً جزيلاً.

398
00:13:21,620 --> 00:13:22,551
إنه مخالف للقانون
للكذب على رجل الاطفاء.

399
00:13:22,586 --> 00:13:23,517
أنت تعرف ذلك، صحيح،
حبيبتي؟

400
00:13:23,551 --> 00:13:24,586
حسنًا، ها نحن ذا.
لقد انتهينا.

401
00:13:24,620 --> 00:13:26,206
هيا حبيبتي.
نحن سنذهب.

402
00:13:26,241 --> 00:13:27,241
شكرًا لك.
-لا تثق بالشرطة، حسنًا؟

403
00:13:27,275 --> 00:13:28,551
أوهه!

404
00:13:28,586 --> 00:13:29,827
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ
معك يا آيك؟!

405
00:13:29,862 --> 00:13:33,000
يا.
إنها تكذب يا رجل. أنا-أنا...

406
00:13:33,034 --> 00:13:35,000
يا رجل!
ماذا أفعل؟!

407
00:13:35,034 --> 00:13:37,586
أوهه! أوهه!

408
00:13:37,620 --> 00:13:39,379
هذا العداء
الوصول لي يا رجل.

409
00:13:39,413 --> 00:13:41,034
أوه، إنها مجرد فتاة صغيرة!
ماذا فعلت؟

410
00:13:41,068 --> 00:13:42,137
حسنًا،
استمع، استمع يا رجل.

411
00:13:42,172 --> 00:13:44,379
لا يمكننا أن نسمح بهذا الخلاف
اذهب إلينا، حسنًا؟

412
00:13:44,413 --> 00:13:47,034
إذا لم نأكل هذه الكعك،
ثم يفوز رجال الشرطة.

413
00:13:47,068 --> 00:13:49,000
الجدة على حق.
خذ اللقمة الأولى.

414
00:13:49,034 --> 00:13:50,689
أوه، أنا جيد.
اسمعوا يا أولاد.

415
00:13:50,724 --> 00:13:52,931
انا صاعد للأعلى.
سأراقب.

416
00:13:52,965 --> 00:13:54,482
إذا قلت،
"زيبو، زيبو، تسعة"

417
00:13:54,517 --> 00:13:56,551
يعني هناك مشكلة
حسنًا؟

418
00:13:56,586 --> 00:13:58,000
ابقوا يقظين أيها الأولاد.

419
00:13:58,034 --> 00:13:59,965
الليلة، نذهب إلى
المراتب.

420
00:14:00,000 --> 00:14:01,655
إلى المراتب!

421
00:14:01,689 --> 00:14:03,000
علينا أن نغادر
تلك المنشطات وحدها.

422
00:14:03,034 --> 00:14:05,586
على محمل الجد. وهذا أمر سيء.

423
00:14:05,620 --> 00:14:07,586
لقد تركت تيري يذهب بدونه
محذراً إياه أنه في خطر.

424
00:14:07,620 --> 00:14:08,862
انتظر.
اعتقدت أن الرئيس لم يكن من المفترض

425
00:14:08,896 --> 00:14:10,827
لمعرفة هذه الأشياء.

426
00:14:10,862 --> 00:14:12,724
أم.

427
00:14:12,758 --> 00:14:14,000
مهلا، ما هذا -
الجوز المكسرات؟

428
00:14:14,034 --> 00:14:15,862
انها -- اه.

429
00:14:15,896 --> 00:14:21,482
♪♪

430
00:14:21,517 --> 00:14:23,000
[رنين الهاتف المحمول]

431
00:14:23,034 --> 00:14:28,896
♪♪

432
00:14:28,931 --> 00:14:31,000
إيدي.
[ آهات ]

433
00:14:31,034 --> 00:14:34,379
♪ حصلت لي على امرأة
من هو بارد كالنسيم ♪

434
00:14:34,413 --> 00:14:35,241
[رنين الهاتف المحمول]

435
00:14:35,275 --> 00:14:37,206
هيا!

436
00:14:37,241 --> 00:14:39,344
♪ إنها تدخن
نفس السجائر مثلي ♪

437
00:14:39,379 --> 00:14:40,689
أنا لا أحب الرسائل النصية
والقيادة إيدي.

438
00:14:40,724 --> 00:14:43,344
♪♪

439
00:14:43,379 --> 00:14:45,310
♪ قالت أنها مستعدة للذهاب

440
00:14:45,344 --> 00:14:46,862
التصحيح التلقائي اللعنة!

441
00:14:46,896 --> 00:14:50,586
♪ أعلم أنني سأستيقظ
في الليل ♪[ زقزقة صفارة الإنذار ]

442
00:14:50,620 --> 00:14:51,551
أوه، هيا، إيدي!

443
00:14:51,586 --> 00:14:53,310
♪ التحدث --

444
00:14:53,344 --> 00:14:56,310
"أنت تعلم أنني أكلت المكسيكية
المراوغة البنسلين"؟

445
00:14:56,344 --> 00:14:58,275
هل هذا له أي معنى
لكم يا رفاق؟

446
00:15:00,896 --> 00:15:02,137
منه. لا.

447
00:15:02,172 --> 00:15:03,655
ما هذا --
لغز؟

448
00:15:03,689 --> 00:15:05,551
[ يضحك ]

449
00:15:05,586 --> 00:15:07,551
[عويل صفارة الإنذار]

450
00:15:07,586 --> 00:15:14,724
♪♪

451
00:15:14,758 --> 00:15:16,517
دعنا نذهب!
لقد تأخرت عن الاجتماع!

452
00:15:16,551 --> 00:15:17,862
الترخيص والتسجيل،
من فضلك.

453
00:15:17,896 --> 00:15:19,137
هل أنت جاد؟

454
00:15:19,172 --> 00:15:21,137
لقد حصلنا عليك
الرسائل النصية والقيادة.

455
00:15:21,172 --> 00:15:23,034
الترخيص والتسجيل.

456
00:15:23,068 --> 00:15:25,034
-هل كنتم تتعقبونني يا رفاق؟
-لا.

457
00:15:25,068 --> 00:15:26,034
مجرد أخذ
لدغة من الجريمة.

458
00:15:26,068 --> 00:15:27,241
حسنًا، اقطع الهراء،
سالازار.

459
00:15:27,275 --> 00:15:28,758
لدي اجتماع
في مجلس المدينة.

460
00:15:28,793 --> 00:15:30,827
لا أحد فوق القانون،
ماكونكي.

461
00:15:30,862 --> 00:15:31,724
اخرج من السيارة.

462
00:15:31,758 --> 00:15:33,000
الجحيم سأفعل.

463
00:15:33,034 --> 00:15:34,689
أوه نعم؟

464
00:15:36,724 --> 00:15:38,172
حسناً، اللعنة على العقول.

465
00:15:38,206 --> 00:15:40,034
تراجع يا ماكونكي.

466
00:15:40,068 --> 00:15:41,655
أنا رئيس الإطفاء، وسوف أفعل ذلك
تأكد من إخبار مجلس المدينة

467
00:15:41,689 --> 00:15:43,068
أنني تأخرت
لأن زوجين من --

468
00:15:43,103 --> 00:15:45,689
آه!

469
00:15:49,172 --> 00:15:53,034
♪♪

470
00:15:53,068 --> 00:15:55,517
إيدي: آه يا فتى.
انه غاضب.

471
00:15:55,551 --> 00:15:56,758
ربما ينبغي لي
أقول لكم يا رفاق

472
00:15:56,793 --> 00:15:58,172
قال لي الرئيس في الواقع
لا للانتقام،

473
00:15:58,206 --> 00:15:59,551
وأنا عصيته.ماذا؟

474
00:15:59,586 --> 00:16:00,896
لماذا تريد
أخبرنا بذلك الآن؟

475
00:16:00,931 --> 00:16:02,310
ليس لدينا حتى أي مكان
للاختباء.

476
00:16:02,344 --> 00:16:04,137
-مرحبا لوس.
-مرحبا، العم إيدي.

477
00:16:04,172 --> 00:16:05,206
-لوسي.
-يا.

478
00:16:05,241 --> 00:16:06,655
-ما أخبارك؟
-نعم، ما الأمر يا شباب؟

479
00:16:06,689 --> 00:16:08,517
-مرحبا يا فتيات.
-هاي، ها هم.

480
00:16:08,551 --> 00:16:10,758
آيك: ماذا يا رفاق
اللعب -- "ماين كرافت" أو...؟

481
00:16:10,793 --> 00:16:12,310
ناه.
التحدث معك بعد.

482
00:16:12,344 --> 00:16:13,586
مهلا، لقد أخذوا رخصتي

483
00:16:13,620 --> 00:16:14,896
لأنني كنت أرسل الرسائل النصية
والقيادة معك.

484
00:16:14,931 --> 00:16:15,931
انتظر.
هذا ما أنت مجنون عنه؟

485
00:16:15,965 --> 00:16:17,172
نعم،
هذا ما أنا مجنون عنه.

486
00:16:17,206 --> 00:16:19,172
أنت تعرف أنني أكره
الرسائل النصية والقيادة.

487
00:16:19,206 --> 00:16:21,482
هل لديكم أي فكرة يا رفاق
كم القرف والدي

488
00:16:21,517 --> 00:16:22,689
يعطيني
لإرسال الرسائل النصية والقيادة؟

489
00:16:22,724 --> 00:16:23,896
تحقق من هذا.

490
00:16:23,931 --> 00:16:25,379
أخذت صورة شخصية
في زنزانة السجن.

491
00:16:25,413 --> 00:16:27,034
أوه!
يبدو وكأنه يفعل شيئا.

492
00:16:27,068 --> 00:16:28,482
-أوه، هذا فرحان.
-أوه.

493
00:16:28,517 --> 00:16:30,034
حسنًا، يكفي. تعال.
تعال. عليك أن تذهب.

494
00:16:30,068 --> 00:16:31,344
دعنا نذهب.
حسنًا يا أبي.

495
00:16:31,379 --> 00:16:32,551
حقيقي فخور بك.

496
00:16:32,586 --> 00:16:33,827
مهلا، كيف تسير أكاديمية النار،
لوس؟

497
00:16:33,862 --> 00:16:35,137
جيد جدًا.

498
00:16:35,172 --> 00:16:36,310
لقد تفوقت للتو على خطورتي
امتحان المواد.

499
00:16:36,344 --> 00:16:38,034
مم.
أوه، تهانينا.

500
00:16:38,068 --> 00:16:41,758
أنت "أفضل نظام تشغيل".

501
00:16:41,793 --> 00:16:43,310
فكرة جيدة.

502
00:16:43,344 --> 00:16:44,551
نعم الآن.

503
00:16:44,586 --> 00:16:45,931
سأستخدم ذلك
في الأكاديمية.

504
00:16:45,965 --> 00:16:47,310
شكرا لكم.إلى اللقاء يا شباب.

505
00:16:47,344 --> 00:16:48,586
-خذي الأمور ببساطة، لوس.
-وداعا يا فتيات.

506
00:16:48,620 --> 00:16:50,586
-أراك لاحقًا.
-[ يقلد إطلاق النار ]

507
00:16:50,620 --> 00:16:52,068
آيك: جانج نام ستايل.

508
00:16:52,103 --> 00:16:53,551
هؤلاء الفتيات متحمسون جدا
لرؤيتي في كل مرة.

509
00:16:53,586 --> 00:16:55,344
اللعنة عليك

510
00:16:55,379 --> 00:16:56,689
آسف بشأن الرسائل النصية
والقيادة.

511
00:16:56,724 --> 00:16:58,172
هذا ليس خطأك.

512
00:16:58,206 --> 00:16:59,827
الجميع يعرف، في نزاع،
انها العين بالعين.

513
00:16:59,862 --> 00:17:00,724
لقد ضربونا مرتين متتاليتين.

514
00:17:00,758 --> 00:17:03,137
لقد خدعونا!

515
00:17:03,172 --> 00:17:05,896
أنا الرئيس!
من المفترض أن أكون خارج الحدود.

516
00:17:05,931 --> 00:17:08,034
كما تعلمون، أشعر بذلك
أنا مذنب قليلا.

517
00:17:08,068 --> 00:17:09,586
لا، لا.
لا تقل ذلك، حسنًا؟

518
00:17:09,620 --> 00:17:11,586
لقد حاولت تحذيري،
وأشكرك على ذلك.

519
00:17:11,620 --> 00:17:13,310
[رنين الهاتف]

520
00:17:13,344 --> 00:17:14,896
ماكونكي. ليندا: الرئيس.

521
00:17:14,931 --> 00:17:16,931
ليندا برايس هنا
مع نصيحة مفيدة --

522
00:17:16,965 --> 00:17:18,344
عندما تكون لجنة الميزانية
سوف يخصص

523
00:17:18,379 --> 00:17:19,896
نصف مليون دولار لك

524
00:17:19,931 --> 00:17:21,724
إنها فكرة جيدة
للحضور للاجتماع.

525
00:17:21,758 --> 00:17:23,827
ليندا، أستطيع أن أشرح. فات الأوان.

526
00:17:23,862 --> 00:17:25,034
إنهم يعطون المال
إلى الشرطة

527
00:17:25,068 --> 00:17:26,586
لشاحنة مدرعة.

528
00:17:26,620 --> 00:17:28,206
ماذا؟!
لا يحتاجون لذلك.

529
00:17:28,241 --> 00:17:29,379
آسف يا رئيس.

530
00:17:29,413 --> 00:17:31,482
ربما في العام المقبل.

531
00:17:31,517 --> 00:17:33,724
[ همهمات ]
هل تعرف ماذا؟

532
00:17:33,758 --> 00:17:36,034
لقد كنت على حق --
كان يجب أن ننتقم.

533
00:17:36,068 --> 00:17:44,689
♪♪

534
00:17:44,724 --> 00:17:46,689
لا يزال لا شيء من الرئيس.

535
00:17:46,724 --> 00:17:49,068
هل هو بخير؟

536
00:17:49,103 --> 00:17:52,413
مهلا، ماذا بحق الجحيم يا رفاق
تفعل هنا؟

537
00:17:52,448 --> 00:17:53,586
نريد أن نتحدث.

538
00:17:53,620 --> 00:17:56,137
هل يمكننا الجلوس؟

539
00:17:56,172 --> 00:17:57,793
نعم.

540
00:18:01,862 --> 00:18:03,862
أعلم أنه كان لدينا
اختلافاتنا،

541
00:18:03,896 --> 00:18:07,172
لكننا نحترم رئيسك.مم.

542
00:18:07,206 --> 00:18:10,172
وما فعله رفاقي، حسنًا،
لقد تجاوزوا الخط،

543
00:18:10,206 --> 00:18:13,862
لقد أصبحوا مارقين قليلاً،
وكان...

544
00:18:13,896 --> 00:18:16,000
غير محترف.

545
00:18:16,034 --> 00:18:17,137
شباب؟

546
00:18:17,172 --> 00:18:18,724
حسنًا.

547
00:18:18,758 --> 00:18:21,034
منه.
قشر!

548
00:18:21,068 --> 00:18:22,344
آسف.

549
00:18:22,379 --> 00:18:24,896
فقط...

550
00:18:24,931 --> 00:18:29,034
استغرق مني عامين تقويميين
لاستعادة ذلك Trans Am.

551
00:18:29,068 --> 00:18:33,068
أعني أننا نتحدث عن 400
قوة حصان، عادم خلفي مزدوج،

552
00:18:33,103 --> 00:18:35,551
رؤوس شركات سوبر،
عمود الإدارة المخصص.

553
00:18:35,586 --> 00:18:37,551
أعني أنها كانت فتاتي!

554
00:18:37,586 --> 00:18:39,068
نعم.

555
00:18:39,103 --> 00:18:43,137
لذا عندما أحرقتها كيمي،
ذهبت الجوز ،

556
00:18:43,172 --> 00:18:44,586
وأنا ألومكم جميعا.

557
00:18:44,620 --> 00:18:45,896
هل كان هذا الغضب في غير محله؟

558
00:18:45,931 --> 00:18:47,655
نعم.

559
00:18:47,689 --> 00:18:50,551
نعم كان كذلك.

560
00:18:50,586 --> 00:18:52,758
وأنا آسف...

561
00:18:52,793 --> 00:18:56,172
للذهاب الجوز ...

562
00:18:56,206 --> 00:18:57,379
على جميعكم.

563
00:18:59,206 --> 00:19:06,172
♪♪

564
00:19:06,206 --> 00:19:13,034
♪♪

565
00:19:13,068 --> 00:19:20,000
♪♪

566
00:19:20,034 --> 00:19:21,724
مم.

567
00:19:21,758 --> 00:19:30,724
♪♪

568
00:19:30,758 --> 00:19:33,241
مهلا!

569
00:19:33,275 --> 00:19:36,827
شوك: الأطفال يحضرونكم يا رفاق
المصاصات.

570
00:19:36,862 --> 00:19:39,034
الراهبات يشترون يا رفاق
وجبات غداء تاكو.

571
00:19:39,068 --> 00:19:41,068
الجميع يفكر فقط
أنتم أبطال.

572
00:19:41,103 --> 00:19:42,655
ماذا يعتقدون
عنا؟

573
00:19:42,689 --> 00:19:44,655
يعتقدون أننا مجرد الهزات
الذين يعطون التذاكر.

574
00:19:44,689 --> 00:19:46,724
وهذا مؤلم.

575
00:19:46,758 --> 00:19:47,931
جيري:
أعلم أنه كذلك، نعم.

576
00:19:47,965 --> 00:19:49,586
إنه مؤلم
لأنني رجل جيد.

577
00:19:49,620 --> 00:19:51,344
أنت كذلك، أنا رجل جيد.

578
00:19:51,379 --> 00:19:53,655
أنا أحب التاكو،
وأنا أحب المصاصات.

579
00:19:53,689 --> 00:19:55,034
سوف نحصل على بعض
في رحلة المنزل.

580
00:19:55,068 --> 00:19:56,310
أعلم، لكن لدينا
لشرائها --

581
00:19:56,344 --> 00:19:57,965
ليس عليهم شرائها.

582
00:20:01,965 --> 00:20:04,413
لقد جعلت الأمر صعبا عليك.

583
00:20:04,448 --> 00:20:09,206
لقد طلبت منك ارتداء منصة
الأحذية، ولكنني أحببتك.

584
00:20:09,241 --> 00:20:11,862
بعد أن هجرتني
لقد بدأت بمناداتك بـ "بيكاتشو"

585
00:20:11,896 --> 00:20:14,172
لأنه جعلني أشعر بتحسن
للتقليل منك،

586
00:20:14,206 --> 00:20:17,586
وأنا آسف لذلك.

587
00:20:17,620 --> 00:20:18,931
لو وجدته
في قلبك--

588
00:20:18,965 --> 00:20:21,482
وأنا أرفض هذا الاعتذار.

589
00:20:21,517 --> 00:20:23,172
ماذا؟

590
00:20:23,206 --> 00:20:25,172
أنا أقول أنني أرفض
هذا الاعتذار سيدتي

591
00:20:25,206 --> 00:20:26,896
صفعني إذا كان لا بد من ذلك.

592
00:20:27,620 --> 00:20:31,758
[التحدث بالإسبانية]

593
00:20:31,793 --> 00:20:34,517
لرجل صغير،
لقد ارتكبت للتو خطأ فادحا!

594
00:20:38,793 --> 00:20:43,172
مهلا، اه، هل أنت بخير؟

595
00:20:43,206 --> 00:20:44,482
أوهه.

596
00:20:44,517 --> 00:20:45,827
أنت ابن عاهرة مريض.

597
00:20:45,862 --> 00:20:47,896
عليك حقا أن تحاول
ذلك في وقت ما.

598
00:20:47,931 --> 00:20:50,896
اه يا رجل.
أوه، رجل.

599
00:20:50,931 --> 00:20:53,931
لقد تم إخراجي.

600
00:20:53,965 --> 00:20:55,655
كيف ذلك يا بولونسكي؟!

601
00:20:55,689 --> 00:20:57,310
نعم هيا!

602
00:20:57,344 --> 00:20:59,379
هيا يا بولونسكي!
تعال!

603
00:20:59,413 --> 00:21:01,827
نعم نعم!

604
00:21:01,862 --> 00:21:03,344
تعال!

605
00:21:03,379 --> 00:21:04,655
إذن ماذا تقول؟

606
00:21:04,689 --> 00:21:06,379
هدنة؟ لا أعرف.

607
00:21:06,413 --> 00:21:09,655
ربما مع لفتة
بحسن النية.

608
00:21:09,689 --> 00:21:10,827
ماذا لديك في الاعتبار؟

609
00:21:10,862 --> 00:21:12,517
مم.

610
00:21:25,103 --> 00:21:27,586
نريد سيارة الإطفاء.

611
00:21:27,620 --> 00:21:29,034
نعم، يمكنك الاتصال بالميزانية
اللجنة الآن

612
00:21:29,068 --> 00:21:30,586
وتخصيصها لهم
تلك الأموال لنا.

613
00:21:30,620 --> 00:21:32,655
هيا يا بينيسي.
كن واقعيا.

614
00:21:32,689 --> 00:21:34,931
بولونسكي، هذين المهرجين
ضرب رئيسنا

615
00:21:34,965 --> 00:21:36,310
وهو ما يعني
أنت التالي.

616
00:21:36,344 --> 00:21:37,586
الآن، يمكنك إنهاء هذا
الآن،

617
00:21:37,620 --> 00:21:39,034
أو سيكون عام 2006
من جديد.

618
00:21:39,068 --> 00:21:40,344
تتذكر ما حدث
في ذلك الوقت؟

619
00:21:40,379 --> 00:21:42,517
كيف يمكن أن أنسى؟

620
00:21:42,551 --> 00:21:44,862
بإذن من الكابتن بينيسي.

621
00:21:44,896 --> 00:21:46,034
-أوه.
-مم.

622
00:21:46,068 --> 00:21:47,517
-حسنا ماذا تقول؟
-يا.

623
00:21:47,551 --> 00:21:51,482
أنت لا تزال في 2456 مابل،
أليس كذلك؟

624
00:21:51,517 --> 00:21:53,344
بخير.
يمكنك الحصول على الشاحنة.

625
00:21:53,379 --> 00:21:54,379
حسنًا؟ حسنًا.

626
00:21:54,413 --> 00:21:57,517
هدنة.

627
00:21:57,551 --> 00:21:59,862
تعال.
هل البصق يفسد الصفقة؟

628
00:21:59,896 --> 00:22:01,344
نعم.
نوع من.

629
00:22:01,379 --> 00:22:02,862
[تنهدات]

630
00:22:02,896 --> 00:22:05,517
حسنا.

631
00:22:05,551 --> 00:22:06,758
هدنة.
هدنة.

632
00:22:06,793 --> 00:22:08,517
المستجيب الأول
إلى المستجيب الأول.

633
00:22:08,551 --> 00:22:11,068
[عويل صفارة الإنذار]

634
00:22:11,103 --> 00:22:12,827
ابن العاهرة!

635
00:22:12,862 --> 00:22:14,689
هل تنظر إلى هذا؟

636
00:22:14,724 --> 00:22:16,586
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.

637
00:22:16,620 --> 00:22:18,931
اللعنة عليك

638
00:22:18,965 --> 00:22:20,655
-أوه!
-أوه!

639
00:22:20,689 --> 00:22:23,689
[ترديد "الرئيس"]

640
00:22:23,724 --> 00:22:25,517
[رنين الهاتف]

641
00:22:25,551 --> 00:22:27,068
الجدة: وهذا هو رئيسنا!

642
00:22:27,103 --> 00:22:28,655
مهلا، تيري.

643
00:22:28,689 --> 00:22:30,034
إيدي، لن تخمن أبدًا
ما أفعله.

644
00:22:30,068 --> 00:22:31,586
أنا القمامة
مكتب بولونسكي.

645
00:22:31,620 --> 00:22:33,724
تيري، من فضلك توقف عن التبول
في حوض السمك.

646
00:22:33,758 --> 00:22:35,551
ما الذي تتحدث عنه؟
تحب التبول في أحواض السمك.

647
00:22:35,586 --> 00:22:36,758
هذه هي حركتك!

648
00:22:36,793 --> 00:22:38,551
انتظر دقيقة.

649
00:22:38,586 --> 00:22:40,517
كيف تعرف أنني أتبول
في حوض السمك؟

650
00:22:43,689 --> 00:22:46,241
♪♪

651
00:22:46,275 --> 00:22:48,827
تيري.
جيري.

652
00:22:48,862 --> 00:22:50,379
-يا.
-رئيس. رئيس.

653
00:22:50,413 --> 00:22:51,896
-أوه!
-يا رجل، لقد أحضرنا لك شيئاً.

654
00:22:51,931 --> 00:22:53,034
أوه، ها هو.

655
00:22:53,068 --> 00:22:54,758
أوه، عظيم. لقد قمت بعمل جيد.

656
00:22:54,793 --> 00:22:56,034
لم يشي بنا حتى. نعم.

657
00:22:56,068 --> 00:22:57,344
مرحبًا بعودتك. شكرًا لك.

658
00:22:57,379 --> 00:22:58,689
مهلا، على ملاحظة جيدة،
حصلت على شهادتي في القانون

659
00:22:58,724 --> 00:22:59,482
بينما كنت في الداخل.

660
00:22:59,517 --> 00:23:01,068
يا.
يا.

661
00:23:01,103 --> 00:23:02,344
تهاني.
هذا هو استخدام وقتك بحكمة.

662
00:23:02,379 --> 00:23:03,310
-نعم. شكرًا لك.
-لطيف - جيد.

663
00:23:03,344 --> 00:23:04,379
-أحسنت.
-انتظر.

664
00:23:04,413 --> 00:23:05,344
ماذا يحدث
مع وجهك؟

665
00:23:05,379 --> 00:23:06,827
ما هذا؟ ماذا تقصد؟

666
00:23:06,862 --> 00:23:09,206
أيها الرئيس، هل قتلت؟
شخص ما هناك؟

667
00:23:09,241 --> 00:23:10,551
ماذا؟

668
00:23:10,586 --> 00:23:12,137
ماذا تفعل؟
يحصل --

669
00:23:12,172 --> 00:23:13,206
ابق ساكنًا. ما أنت -- احصل --

670
00:23:13,241 --> 00:23:15,034
أوه، لا،
فقط القليل من الشموتس.

671
00:23:15,068 --> 00:23:16,655
نعم. إذًا، ما الذي يحدث
مع هؤلاء المسوخ؟

672
00:23:16,689 --> 00:23:18,137
انتهى العداء.

673
00:23:18,172 --> 00:23:19,379
لقد فعلنا جميعًا بعضًا
أشياء مؤسفة.

674
00:23:19,413 --> 00:23:20,655
ولكننا سوف ندفنه

675
00:23:20,689 --> 00:23:21,896
على الرغم من بولونسكي
لقد أخبرني بذلك،

676
00:23:21,931 --> 00:23:23,310
قبل بضع ساعات
لقد تم سحبي،

677
00:23:23,344 --> 00:23:26,517
يا رفاق قطعتم الماء والغاز
إلى مركز الشرطة.

678
00:23:26,551 --> 00:23:28,896
نعم. هذا يبدو مثل
شيء سيقوله بولونسكي.

679
00:23:28,931 --> 00:23:30,172
الكلاسيكية بولونسكي.

680
00:23:30,206 --> 00:23:31,586
نعم.
إيدي...

681
00:23:31,620 --> 00:23:33,000
أعلم أنه كان أنت.

682
00:23:33,034 --> 00:23:34,482
ماذا؟

683
00:23:34,517 --> 00:23:36,413
أوه! أوه!

684
00:23:36,448 --> 00:23:39,034
نعم! نعم!

685
00:23:39,068 --> 00:23:40,689
أوه.

686
00:23:40,724 --> 00:23:43,551
هل زعيم العصابة
الانتقام يرجى خطوة إلى الأمام؟

687
00:23:43,586 --> 00:23:45,068
لم يفعل أحد أي شيء.

688
00:23:45,103 --> 00:23:47,310
إيدي، ما زلت أعرف
لقد كنت أنت.

689
00:23:47,344 --> 00:23:49,862
ماذا؟
أوه!

690
00:23:49,896 --> 00:23:51,862
آه!

691
00:23:51,896 --> 00:23:54,034
نعم! نعم!

692
00:23:54,068 --> 00:23:56,068
أوهه.

693
00:23:56,103 --> 00:23:57,586
هل فعلت ذلك؟

694
00:23:57,620 --> 00:24:00,137
إذا اعترفت بذلك، فسوف تسحقني
وأقطع حنجرتي؟

695
00:24:00,172 --> 00:24:02,344
مم، ربما لا. نعم، لقد فعلت ذلك.

696
00:24:02,379 --> 00:24:03,931
اه. نعم، لا القرف.

697
00:24:03,965 --> 00:24:05,758
لذا، انتظر، انتظر.
من سيحصل على الشاحنة إذن؟

698
00:24:05,793 --> 00:24:07,241
حسنا، عندما ليندا برايس
حصلت على الريح من هذا،

699
00:24:07,275 --> 00:24:09,310
قررت ذلك أيضًا
منا يحصل على المال.

700
00:24:09,344 --> 00:24:11,000
انتظر. لذلك كل هذا المال
لا يزال هناك؟

701
00:24:11,034 --> 00:24:12,724
أنا لا أعرف من
أعطوه ل.

702
00:24:12,758 --> 00:24:15,896
♪ إنه أمر سهل للغاية، لكنك تعرف ذلك
هو مهلهل ♪

703
00:24:15,931 --> 00:24:19,137
♪ اشتريت جاكوزي، لكنك كذلك
الفرار إلى Japaneezy ♪

704
00:24:19,172 --> 00:24:21,724
♪ هذه الفتاة تبدو وكأنها صوفية
طفلتي ويذرسبون تحصل على ريسي ♪

705
00:24:21,758 --> 00:24:23,482
انها تافهة قليلا.

706
00:24:23,517 --> 00:24:24,724
اه.
مم-هم، مم-هم.

707
00:24:24,758 --> 00:24:25,827
-أنت تعلم أنني أحب ذلك.
-هل يعجبك ذلك؟

708
00:24:25,862 --> 00:24:27,931
-أدركت ذلك.
-شكرًا لك.