1
00:00:46,375 --> 00:00:49,760
Estranho como as pessoas parecem
até o céu como se fosse o paraíso.

2
00:00:52,494 --> 00:00:53,494
Não tem um

3
00:00:53,584 --> 00:00:54,584
veja.

4
00:00:55,100 --> 00:00:56,100
Morar simples.

5
00:00:57,440 --> 00:00:58,040
Frio

6
00:00:58,280 --> 00:00:58,850
escuro.

7
00:00:59,270 --> 00:01:00,270
Sem sentido.

8
00:01:30,950 --> 00:01:31,950
Equipe.

9
00:01:33,807 --> 00:01:34,807
Poxa.

10
00:01:35,527 --> 00:01:37,040
Ele estava lá?

11
00:01:37,853 --> 00:01:39,140
Você pode ver o rosto dele.

12
00:01:40,317 --> 00:01:41,330
Era ele que estava certo.

13
00:01:43,310 --> 00:01:44,310
Então ele disse.

14
00:01:47,813 --> 00:01:48,813
Eu não consegui dormir.

15
00:01:51,981 --> 00:01:52,981
Vou sentir sua falta.

16
00:01:55,434 --> 00:01:57,820
Talvez você devesse perguntar ao Dr.
ele para conseguir algum extra para você

17
00:01:57,920 --> 00:01:58,920
foda-se médico e.

18
00:01:59,300 --> 00:02:00,300
É isso.

19
00:02:01,074 --> 00:02:02,074
Não é?

20
00:02:03,380 --> 00:02:05,060
Não vou dormir
em tudo com para sair.

21
00:02:18,290 --> 00:02:19,340
Você pode ir.

22
00:02:20,025 --> 00:02:21,500
Agora você pode vir me visitar.

23
00:02:23,360 --> 00:02:24,360
Quando você estiver.

24
00:02:27,501 --> 00:02:28,501
Como para mim.

25
00:02:30,050 --> 00:02:31,190
Por que conhecer a rede

26
00:02:31,370 --> 00:02:32,370
não.

27
00:02:33,444 --> 00:02:34,444
Você me dizendo o que

28
00:02:34,520 --> 00:02:36,499
você acha que eu quero ouvir isso.

29
00:02:37,700 --> 00:02:38,299
Deitado.

30
00:02:38,630 --> 00:02:39,630
Eu não faria isso.

31
00:02:40,070 --> 00:02:41,510
Não, eu não prometo.

32
00:02:46,760 --> 00:02:48,170
Nunca fui bom em mentir.

33
00:02:49,610 --> 00:02:51,260
Eu sempre estive
orgulhoso disso, mas

34
00:02:51,470 --> 00:02:54,680
deixá-la saber dos meus planos faria
ela é uma talentosa e ela nunca poderia

35
00:02:54,680 --> 00:02:55,680
carregado.

36
00:02:56,719 --> 00:02:58,280
Em algum lugar lá no fundo.

37
00:02:59,990 --> 00:03:00,990
Ela sabe.

38
00:03:01,400 --> 00:03:02,570
Do jeito que as irmãs agora.

39
00:03:07,880 --> 00:03:09,110
Bem-vindo ao like have.

40
00:03:09,980 --> 00:03:11,210
Um lar para os quebrados

41
00:03:11,364 --> 00:03:12,439
o pneu.

42
00:03:13,661 --> 00:03:15,080
Triste e sofrido.

43
00:03:16,773 --> 00:03:21,890
Por último você está perdido ou esquecido há séculos
quatorze a vinte e dois não se preocupe

44
00:03:22,010 --> 00:03:23,010
Eu ficarei bem.

45
00:03:32,305 --> 00:03:33,305
Para.

46
00:03:34,400 --> 00:03:36,170
Trinta e seis camas com piscina

47
00:03:36,381 --> 00:03:37,037
sauna

48
00:03:37,250 --> 00:03:42,140
uma farmácia privada para todas as suas necessidades
jardins paisagísticos e um médico de sentimentos apenas

49
00:03:42,140 --> 00:03:42,710
para você.

50
00:03:43,040 --> 00:03:44,040
Tudo aninhado no.

51
00:03:44,360 --> 00:03:45,360
Norte do Oregon.

52
00:03:45,818 --> 00:03:48,710
Somos especializados em.

53
00:03:50,570 --> 00:03:51,800
Verdadeiramente fodido.

54
00:03:57,620 --> 00:03:59,030
Cores do limite.

55
00:04:01,490 --> 00:04:03,110
Remix e anoréxicos.

56
00:04:04,257 --> 00:04:05,930
Depressivos e suicidas.

57
00:04:07,168 --> 00:04:09,620
Eu e d's e enfatizo.

58
00:04:12,950 --> 00:04:16,499
Casal de vazio para ela
um pouco de tranquilidade para mim bebendo.

59
00:04:16,907 --> 00:04:19,459
Sua dor é essa
bom jeito de médico, mas

60
00:04:19,730 --> 00:04:21,050
você leu as letras miúdas.

61
00:04:21,597 --> 00:04:22,640
Os avisos.

62
00:04:24,049 --> 00:04:24,290
Principal

63
00:04:24,448 --> 00:04:25,448
muito.

64
00:04:26,030 --> 00:04:27,260
Isso nunca vai embora.

65
00:04:31,795 --> 00:04:32,795
Muito tempo.

66
00:04:34,220 --> 00:04:35,220
Quase um ano.

67
00:04:36,499 --> 00:04:37,520
Tem que estar longe de Paul

68
00:04:37,700 --> 00:04:38,180
claro

69
00:04:38,390 --> 00:04:39,390
Eu entendo.

70
00:04:39,500 --> 00:04:40,070
Minha mãe.

71
00:04:40,430 --> 00:04:44,236
Fica um pouco animado demais, você sabe disso
me deixa nervoso sim, as mães são muitas.

72
00:04:44,748 --> 00:04:45,748
Para ficar bem fui buscar.

73
00:04:50,060 --> 00:04:51,380
Isto é quem realmente somos.

74
00:04:52,550 --> 00:04:55,640
A garota com uma linda
mas mente quebrada.

75
00:04:56,272 --> 00:04:58,430
Menino com veneno nas veias.

76
00:04:59,120 --> 00:05:01,190
Um jovem com
raiva em seu coração.

77
00:05:02,060 --> 00:05:03,060
Em um eu.

78
00:05:03,293 --> 00:05:03,800
Garota

79
00:05:03,920 --> 00:05:05,180
assombrado por fantasmas.

80
00:05:06,200 --> 00:05:07,940
Mantenha o motivo
onde posso ver adultos

81
00:05:08,210 --> 00:05:08,840
de frente para a parede.

82
00:05:09,170 --> 00:05:10,170
Apenas uma pergunta.

83
00:05:10,553 --> 00:05:11,553
Você quer.

84
00:05:11,603 --> 00:05:12,603
Saiba que você entende agora.

85
00:05:21,768 --> 00:05:23,120
Ainda bem que eu me mataria.

86
00:05:24,230 --> 00:05:25,230
Bem aqui.

87
00:05:25,880 --> 00:05:28,070
E e.

88
00:05:29,420 --> 00:05:30,920
A questão não é por quê.

89
00:05:31,250 --> 00:05:32,540
Ou como ou quando.

90
00:05:33,470 --> 00:05:34,470
Está decidido.

91
00:05:34,850 --> 00:05:35,850
O para mim.

92
00:05:37,101 --> 00:05:38,101
É onde meu pai

93
00:05:38,330 --> 00:05:39,103
ou a mãe dele

94
00:05:39,230 --> 00:05:40,230
foram amaldiçoados.

95
00:05:41,114 --> 00:05:42,114
Em nosso sangue.

96
00:05:42,680 --> 00:05:43,064
Ele conseguiu.

97
00:05:43,610 --> 00:05:44,610
É o nosso destino.

98
00:05:45,560 --> 00:05:49,730
Todos nascemos prisioneiros em nossos corpos
e só há um que escapa disso

99
00:05:49,731 --> 00:05:50,869
sentenciar meu

100
00:05:50,990 --> 00:05:51,320
mas

101
00:05:51,530 --> 00:05:53,510
é muito mais difícil
do que você imagina.

102
00:05:55,987 --> 00:05:58,280
É uma navalha descartável, por exemplo.

103
00:05:59,709 --> 00:06:00,890
Instrumento cortador

104
00:06:01,164 --> 00:06:02,210
atenção juntos.

105
00:06:02,840 --> 00:06:03,840
Muito sangue.

106
00:06:04,100 --> 00:06:05,180
Nenhum dano real.

107
00:06:07,280 --> 00:06:08,280
Tempo.

108
00:06:09,203 --> 00:06:10,427
É a sua verdade.

109
00:06:12,170 --> 00:06:14,960
Sangrar demora muito
mais do que você imagina.

110
00:06:16,640 --> 00:06:17,817
Veja, eu poderia criar um.

111
00:06:19,412 --> 00:06:20,412
Muito sangue

112
00:06:20,622 --> 00:06:21,622
do drama.

113
00:06:22,792 --> 00:06:26,300
Isso foi tudo para mostrar que eu não fiz
quero ir, eu queria ser salvo.

114
00:06:27,530 --> 00:06:30,920
Estou querendo ter pena
martirizado compreendido.

115
00:06:32,450 --> 00:06:33,020
Talvez apenas

116
00:06:33,230 --> 00:06:34,230
adorei.

117
00:06:42,468 --> 00:06:43,468
Desta vez.

118
00:06:45,200 --> 00:06:46,250
Eu só quero morrer.

119
00:06:48,350 --> 00:06:49,350
Terminei.

120
00:07:23,720 --> 00:07:24,720
Quando você começou.

121
00:07:31,400 --> 00:07:32,660
Tentei me matar.

122
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
Ano passado.

123
00:07:35,630 --> 00:07:36,229
Mas eu tive um

124
00:07:36,471 --> 00:07:37,471
alteração.

125
00:07:39,504 --> 00:07:40,880
A maioria das pessoas não se forma.

126
00:07:41,810 --> 00:07:42,810
Então me disseram.

127
00:07:45,740 --> 00:07:46,740
Desculpe por isso.

128
00:07:47,180 --> 00:07:48,180
Não fique.

129
00:07:48,650 --> 00:07:50,229
Eu quero dizer isso para minha mãe

130
00:07:50,511 --> 00:07:51,511
realmente.

131
00:07:51,740 --> 00:07:52,740
Fodeu ela.

132
00:07:54,335 --> 00:07:56,330
Os gritos a cada
vez que ela olha para mim.

133
00:07:57,950 --> 00:08:00,380
Ele nem tenta
esconda mais nove para

134
00:08:00,500 --> 00:08:04,520
ela tenta fingir que tudo está
normal e posso ver nos olhos deles que

135
00:08:04,790 --> 00:08:05,450
não é

136
00:08:05,720 --> 00:08:07,360
os olhos da sua mãe
do pior pesadelo.

137
00:08:08,059 --> 00:08:09,059
O.

138
00:08:09,260 --> 00:08:10,260
Meu.

139
00:08:11,529 --> 00:08:12,529
Eu gosto.

140
00:08:12,710 --> 00:08:15,051
Ore pelo seu poeta ou

141
00:08:15,290 --> 00:08:16,290
filosofia.

142
00:08:16,679 --> 00:08:17,679
Claro que sim.

143
00:08:18,050 --> 00:08:18,380
Você.

144
00:08:18,800 --> 00:08:20,030
Filha de um filósofo.

145
00:08:20,849 --> 00:08:23,240
Pensando muito então
que os médicos me disseram.

146
00:08:26,090 --> 00:08:27,090
O que fazemos aqui.

147
00:08:28,370 --> 00:08:29,510
Terapia calmante.

148
00:08:30,710 --> 00:08:31,710
Respirar.

149
00:08:32,900 --> 00:08:34,610
É melhor do que falar, sim.

150
00:08:35,630 --> 00:08:37,940
eu acho que falando
parafusos merda até.

151
00:08:38,300 --> 00:08:39,300
Talvez.

152
00:08:39,740 --> 00:08:42,290
Eu tenho feito toxinas
Eu tinha onze anos.

153
00:08:42,950 --> 00:08:45,020
Veja o progresso que fiz.

154
00:08:46,552 --> 00:08:47,552
Marca.

155
00:09:22,612 --> 00:09:25,280
Passei bastante tempo em
lifehouse você aprende tudo.

156
00:09:26,472 --> 00:09:29,750
Incluindo a segurança
código para a farmácia.

157
00:09:54,645 --> 00:10:00,200
Hum.

158
00:10:12,740 --> 00:10:13,740
Volte a dormir.

159
00:10:19,458 --> 00:10:21,888
Lembra quando eu contei
você eu não era bom em mentir.

160
00:10:22,968 --> 00:10:25,091
Eu poderia estar mentindo.

161
00:10:34,158 --> 00:10:36,678
Médicos no meio
eras usadas para sangrar pessoas.

162
00:10:37,428 --> 00:10:38,708
Você sabe disso
ele pensou nisso.

163
00:10:39,228 --> 00:10:41,328
Cortando um paciente e e
deixando-os acreditar nisso

164
00:10:41,538 --> 00:10:42,138
eles poderiam

165
00:10:42,378 --> 00:10:44,058
tirar a doença deles.

166
00:10:44,695 --> 00:10:45,978
Eu penso de certa forma.

167
00:10:47,330 --> 00:10:48,330
Quando eu estava tentando fazer.

168
00:10:50,100 --> 00:10:51,228
Fiz esse primeiro corte.

169
00:10:52,458 --> 00:10:54,558
Eu quase podia sentir.

170
00:10:55,042 --> 00:10:55,668
O errado

171
00:10:55,818 --> 00:10:56,818
sendo.

172
00:10:57,228 --> 00:10:58,458
Sugado de mim.

173
00:10:59,838 --> 00:11:00,838
Naturalmente sentido

174
00:11:01,008 --> 00:11:02,008
oi.

175
00:11:04,938 --> 00:11:05,236
É

176
00:11:05,503 --> 00:11:09,288
deve ser difícil resistir ao filme, mas nós
sei que é como qualquer outro rascunho.

177
00:11:09,802 --> 00:11:13,938
Estou perseguindo há anos o
o mais alto nunca foi o mesmo todo o alívio

178
00:11:14,238 --> 00:11:15,238
sim, isso é verdade.

179
00:11:15,525 --> 00:11:15,697
Para

180
00:11:15,808 --> 00:11:16,808
falhar.

181
00:11:17,212 --> 00:11:18,533
Qualquer outra coisa
você gostaria de compartilhar.

182
00:11:22,038 --> 00:11:22,458
Ah, que bom.

183
00:11:22,848 --> 00:11:24,768
Divirta-se, eu
não diria que você é bom

184
00:11:24,888 --> 00:11:26,118
deixe-o em paz.

185
00:11:27,648 --> 00:11:29,388
Ela amarra seu
sapatos para encher Chad.

186
00:11:29,988 --> 00:11:32,327
Nós não somos confrontadores
terapêutico ou.

187
00:11:32,628 --> 00:11:34,069
Trate os outros como você mesmo.

188
00:11:35,898 --> 00:11:39,408
Diarréia da matemática é
uma verdadeira doença han tab.

189
00:11:40,008 --> 00:11:40,488
Chega

190
00:11:40,608 --> 00:11:41,608
chega de todos.

191
00:11:41,778 --> 00:11:42,198
Jane.

192
00:11:42,708 --> 00:11:43,708
Eu não quero que você faça isso.

193
00:11:43,786 --> 00:11:44,786
Saber.

194
00:11:45,206 --> 00:11:49,518
Posso pensar em algo positivo para dizer
agora lembre-se que você tem sido tão forte

195
00:11:49,518 --> 00:11:50,808
presença aqui qualquer coisa.

196
00:11:55,518 --> 00:11:56,518
OK.

197
00:11:58,788 --> 00:11:59,788
Eu sou um planejador.

198
00:12:01,250 --> 00:12:02,688
Se eu não consigo ver o que há
à minha frente eu

199
00:12:02,920 --> 00:12:04,368
perder minha merda, o que é.

200
00:12:05,478 --> 00:12:06,798
Provavelmente compre, estou aqui.

201
00:12:08,418 --> 00:12:11,748
A vida é impossível de planejar
Estou constantemente perdendo a cabeça.

202
00:12:14,661 --> 00:12:16,188
Venho de uma família de

203
00:12:16,398 --> 00:12:17,628
de suicídios.

204
00:12:19,098 --> 00:12:20,118
Minha avó

205
00:12:20,418 --> 00:12:21,418
meu pai.

206
00:12:22,818 --> 00:12:23,818
Não eu.

207
00:12:25,698 --> 00:12:26,698
Nós não precisamos.

208
00:12:26,928 --> 00:12:28,698
Saiba nada disso
você precisa de um barulho.

209
00:12:29,958 --> 00:12:31,608
Quando eu entro
aquele avião esta noite.

210
00:12:32,956 --> 00:12:34,038
Nunca chegarei em casa.

211
00:12:36,108 --> 00:12:37,158
Meu corpo vai, mas.

212
00:12:37,878 --> 00:12:38,878
O.

213
00:12:38,958 --> 00:12:42,018
Área parte de mim meu
minha alma se ele precisar

214
00:12:42,165 --> 00:12:43,165
não.

215
00:12:44,440 --> 00:12:47,328
Quando as luzes se apagam e.

216
00:12:47,658 --> 00:12:49,102
Todo mundo adormece.

217
00:12:50,012 --> 00:12:50,276
Sobre.

218
00:12:50,598 --> 00:12:51,598
Meu cinto de segurança.

219
00:12:53,122 --> 00:12:54,708
Vou até o laboratório.

220
00:12:56,328 --> 00:12:57,648
Punhado de esquecimento.

221
00:12:58,728 --> 00:12:59,728
É só.

222
00:13:00,528 --> 00:13:01,008
Dormir

223
00:13:01,308 --> 00:13:02,308
através.

224
00:13:03,288 --> 00:13:04,288
J.

225
00:13:06,288 --> 00:13:08,968
Houve tudo bem porque
quero dizer algo que última chance.

226
00:13:13,398 --> 00:13:14,398
Sim.

227
00:13:19,668 --> 00:13:21,108
Vou sentir falta de seus rostos.

228
00:13:23,178 --> 00:13:24,178
Eles me salvaram.

229
00:13:24,618 --> 00:13:25,618
Mais de uma vez.

230
00:13:26,718 --> 00:13:27,718
Para isso.

231
00:13:28,518 --> 00:13:29,628
Eternamente grato

232
00:13:29,808 --> 00:13:30,808
mas.

233
00:13:31,308 --> 00:13:32,898
Eu nunca quero
estar aqui novamente.

234
00:13:34,488 --> 00:13:37,428
E isso não quer dizer que eu não
quero ver vocês de novo, eu só.

235
00:13:39,828 --> 00:13:40,338
Não

236
00:13:40,518 --> 00:13:41,518
aqui.

237
00:13:47,238 --> 00:13:48,441
Arranjem um quarto, senhoras.

238
00:13:48,798 --> 00:13:49,798
Jack.

239
00:13:51,288 --> 00:13:52,288
Oh.

240
00:13:54,980 --> 00:13:57,708
Não, não, não, eu estarei lá.

241
00:13:58,486 --> 00:13:58,938
Esportes.

242
00:13:59,387 --> 00:13:59,868
Mãe.

243
00:14:00,198 --> 00:14:02,448
Por favor, não me escolha
vou pegar um uber

244
00:14:02,628 --> 00:14:03,167
ou

245
00:14:03,318 --> 00:14:03,588
apenas

246
00:14:03,737 --> 00:14:05,138
não discuta mais chamado

247
00:14:05,344 --> 00:14:06,801
ou para Newark não é seguro.

248
00:14:08,188 --> 00:14:09,188
Eu me diverti muito.

249
00:14:09,252 --> 00:14:09,800
Planeje para

250
00:14:09,921 --> 00:14:10,921
em Nova York.

251
00:14:12,048 --> 00:14:12,768
Você se lembra disso

252
00:14:12,948 --> 00:14:13,948
acaso.

253
00:14:14,328 --> 00:14:16,008
Chocolate quente congelado
com você embora.

254
00:14:23,535 --> 00:14:24,535
Isso é.

255
00:14:25,368 --> 00:14:27,378
A culpa é minha, mãe.

256
00:14:28,525 --> 00:14:31,818
Você é apenas bom para mim
você sempre foi bom para mim, é

257
00:14:31,998 --> 00:14:32,208
eu estou.

258
00:14:32,838 --> 00:14:35,748
Inútil e tão inútil

259
00:14:35,931 --> 00:14:37,278
mesmo um lugar.

260
00:14:37,912 --> 00:14:38,121
Para.

261
00:14:38,509 --> 00:14:39,509
O conseguindo.

262
00:14:40,369 --> 00:14:40,728
Por favor.

263
00:14:41,117 --> 00:14:42,117
Agora.

264
00:14:42,198 --> 00:14:42,648
Mas

265
00:14:42,768 --> 00:14:43,768
Eu conheço você.

266
00:14:44,629 --> 00:14:45,648
Lembre-se sempre disso.

267
00:14:46,728 --> 00:14:47,728
Eu deveria.

268
00:14:50,781 --> 00:14:53,658
Eu olhei para a minha mãe
olhos esta manhã sabendo

269
00:14:53,868 --> 00:14:58,308
o que eu estava prestes a fazer com ela seria
muito pior do que o que ele fez comigo.

270
00:14:59,448 --> 00:15:03,528
Eu pensei que meu pai e
narcisista por me deixar.

271
00:15:04,909 --> 00:15:06,678
Essa garota que vejo diante de mim.

272
00:15:08,748 --> 00:15:10,008
Ela o entende.

273
00:15:11,208 --> 00:15:13,518
E ainda assim, se a dor.

274
00:15:14,088 --> 00:15:15,228
Eu sinto agora.

275
00:15:15,621 --> 00:15:16,728
Foi o que ele sentiu.

276
00:15:17,928 --> 00:15:24,100
Depois para.

277
00:15:54,001 --> 00:15:55,001
Foi um.

278
00:15:55,207 --> 00:15:56,207
O que está acontecendo.

279
00:16:15,428 --> 00:16:16,758
Crossfit pagando

280
00:16:16,968 --> 00:16:17,986
isso.

281
00:16:19,155 --> 00:16:20,155
Que.

282
00:16:21,498 --> 00:16:22,158
Me desculpe

283
00:16:22,338 --> 00:16:23,338
acabamos de ficar noivos.

284
00:16:26,441 --> 00:16:27,441
Que.

285
00:16:27,738 --> 00:16:29,898
Foi que a boca dele
mas tive que redefinir.

286
00:16:30,258 --> 00:16:31,258
Os alto-falantes.

287
00:16:35,088 --> 00:16:36,168
Tantos bolsos.

288
00:16:36,940 --> 00:16:37,940
Sobre.

289
00:16:38,028 --> 00:16:38,568
A jaqueta.

290
00:16:38,868 --> 00:16:39,868
Iríamos nos casar.

291
00:16:40,368 --> 00:16:41,478
No topo de uma montanha.

292
00:16:41,950 --> 00:16:42,950
Coisa de ano novo.

293
00:16:43,848 --> 00:16:45,002
Isso parece bom.

294
00:16:45,807 --> 00:16:47,028
Os zíperes colocados.

295
00:16:52,278 --> 00:16:52,608
Uau.

296
00:16:53,079 --> 00:16:54,079
Não sei o que mais.

297
00:16:57,555 --> 00:16:58,555
O problema é.

298
00:16:59,268 --> 00:17:00,268
Esportivo mais leve.

299
00:17:06,108 --> 00:17:07,108
Muito tempo.

300
00:17:07,368 --> 00:17:07,670
Por favor, espere

301
00:17:07,833 --> 00:17:09,138
eu não posso

302
00:17:09,258 --> 00:17:10,258
você quer dizer.

303
00:17:15,400 --> 00:17:18,527
Está tudo bem.

304
00:17:22,188 --> 00:17:23,235
Estou segurando as linhas.

305
00:17:30,052 --> 00:17:31,052
Estou com minhas chaves.

306
00:17:59,928 --> 00:18:14,213
E.

307
00:18:17,088 --> 00:18:17,548
Ei, dr.

308
00:18:17,750 --> 00:18:18,144
Dr.

309
00:18:18,415 --> 00:18:19,475
Jane, eu tenho um problema.

310
00:18:19,788 --> 00:18:20,026
Como.

311
00:18:20,327 --> 00:18:21,327
Carregaram

312
00:18:21,363 --> 00:18:24,978
comigo enquanto você sugere que você está
planejar fazer algo é tão correto

313
00:18:24,978 --> 00:18:27,468
personagens que você não consegue dormir
quando eu não estou lá você sabe disso.

314
00:18:27,979 --> 00:18:31,019
Por que você não pergunta a ela sobre isso?
é verdade o que você está dizendo que não consegue dormir

315
00:18:31,043 --> 00:18:32,683
você está tentando manter
impedi-los de deixar Cara.

316
00:18:33,468 --> 00:18:34,468
Ok, ok.

317
00:18:35,449 --> 00:18:35,687
EU

318
00:18:35,838 --> 00:18:36,838
quero que você espere.

319
00:18:37,007 --> 00:18:37,098
Para

320
00:18:37,221 --> 00:18:39,421
eu acho que deveríamos conversar
pessoa antes de voar para casa

321
00:18:39,588 --> 00:18:39,918
que

322
00:18:40,040 --> 00:18:42,048
dr, eu gostaria de
eu poderia simplesmente despejar.

323
00:18:42,468 --> 00:18:45,308
É Cara, você sabe como ela é
ela não está em seu juízo perfeito, ela é uma

324
00:18:45,408 --> 00:18:48,768
ela está viva, ela é uma mentirosa compulsiva
ela não quer que eu vá embora porque.

325
00:18:49,938 --> 00:18:50,938
Ela mesma.

326
00:18:51,768 --> 00:18:58,218
Alice.

327
00:18:59,448 --> 00:19:00,600
EU

328
00:19:00,738 --> 00:19:01,738
doutor eu sou eu.

329
00:19:01,962 --> 00:19:02,962
O.

330
00:19:03,024 --> 00:19:03,575
EU

331
00:19:03,679 --> 00:19:04,679
tenho que ir.

332
00:19:05,118 --> 00:19:06,118
Pelo mínimo esportivo.

333
00:19:42,798 --> 00:19:43,798
Lol.

334
00:19:55,458 --> 00:19:56,458
Está tudo bem.

335
00:20:03,678 --> 00:20:04,008
Uau

336
00:20:04,189 --> 00:20:05,568
o que você está fazendo aqui.

337
00:20:06,648 --> 00:20:09,249
Uma pergunta melhor é o que você é
fazendo aqui este é um banheiro masculino.

338
00:20:10,060 --> 00:20:11,060
Como deus.

339
00:20:12,168 --> 00:20:13,168
Oh meu Deus.

340
00:20:13,248 --> 00:20:14,248
Ei, olhe.

341
00:20:16,863 --> 00:20:17,863
Obrigado.

342
00:20:18,602 --> 00:20:19,602
Sim.

343
00:20:24,570 --> 00:20:25,570
Ei.

344
00:20:26,732 --> 00:20:27,732
Você vai.

345
00:20:28,772 --> 00:20:30,093
Olha se você não
quero ficar sozinho

346
00:20:30,272 --> 00:20:32,222
agora eu poderia totalmente
te faça companhia.

347
00:20:33,152 --> 00:20:34,152
Natal é um.

348
00:20:34,742 --> 00:20:35,762
Época terrível do ano.

349
00:20:37,892 --> 00:20:38,892
Obrigado.

350
00:20:41,288 --> 00:20:42,288
Doce.

351
00:20:48,662 --> 00:20:48,932
Trabalhar.

352
00:20:49,322 --> 00:20:50,322
No trabalho.

353
00:20:51,332 --> 00:20:52,332
Se.

354
00:20:53,520 --> 00:20:55,082
Os próximos quarenta e cinco minutos.

355
00:20:55,712 --> 00:20:56,712
Feriado.

356
00:21:10,802 --> 00:21:11,802
Caras legais de volta.

357
00:21:15,414 --> 00:21:15,623
Oh.

358
00:21:16,382 --> 00:21:17,463
Na verdade eu não sou tão doce

359
00:21:17,552 --> 00:21:18,552
então.

360
00:21:21,572 --> 00:21:22,572
Realmente.

361
00:21:23,342 --> 00:21:24,342
Realmente vá.

362
00:21:24,392 --> 00:21:25,022
Você já tentou

363
00:21:25,134 --> 00:21:25,434
você quer

364
00:21:25,562 --> 00:21:27,058
ah, não, estou bem, como sempre.

365
00:21:29,072 --> 00:21:30,072
Estamos atrasados.

366
00:21:30,632 --> 00:21:31,652
Quarenta e cinco minutos.

367
00:21:33,752 --> 00:21:35,852
Deus, você sabe que nós
nem vai sair daqui.

368
00:21:36,722 --> 00:21:38,102
Estará tocando
em anos novos atrás.

369
00:21:40,130 --> 00:21:41,130
Ah, cara.

370
00:21:43,535 --> 00:21:44,535
Perdendo totalmente.

371
00:21:48,934 --> 00:21:49,934
Diga algo errado.

372
00:21:50,363 --> 00:21:50,818
Só você

373
00:21:51,062 --> 00:21:52,062
para.

374
00:21:54,382 --> 00:21:55,382
Yeah, yeah.

375
00:21:56,179 --> 00:21:56,469
Sim.

376
00:21:56,822 --> 00:21:57,822
Oh meu Deus

377
00:21:57,872 --> 00:21:58,262
então

378
00:21:58,382 --> 00:21:59,382
embaraçoso.

379
00:22:00,182 --> 00:22:01,182
Um pó tudo faria.

380
00:22:01,982 --> 00:22:02,611
Não aprecio.

381
00:22:03,000 --> 00:22:04,000
Bom.

382
00:22:10,772 --> 00:22:11,772
Eu sou um Paulo.

383
00:22:13,291 --> 00:22:14,291
Ele.

384
00:22:17,552 --> 00:22:18,552
Jane.

385
00:22:18,752 --> 00:22:19,752
Consolo.

386
00:22:20,192 --> 00:22:21,482
Olá Jane, consolo.

387
00:22:26,251 --> 00:22:29,789
Quebrou o direito dele, eles se casaram e
tive muitos desses tênis grandes, então eu sou.

388
00:22:30,662 --> 00:22:30,911
Adivinhação.

389
00:22:31,323 --> 00:22:32,522
Qualquer coisa ou não, estou bem

390
00:22:32,732 --> 00:22:33,732
ok.

391
00:22:43,866 --> 00:22:44,866
Eleição.

392
00:23:00,132 --> 00:23:01,132
Acontecendo.

393
00:23:17,282 --> 00:23:18,282
Isso é estranho, certo

394
00:23:18,332 --> 00:23:19,332
isso é.

395
00:23:19,896 --> 00:23:20,896
Motoristas.

396
00:23:21,811 --> 00:23:22,811
Eu mesmo.

397
00:23:22,952 --> 00:23:23,972
Disse que vai.

398
00:23:24,752 --> 00:23:25,752
Abaixo.

399
00:23:26,556 --> 00:23:28,022
Resposta requintada.

400
00:23:29,309 --> 00:23:32,222
É o que é racionado, digamos sobre
premonições do que se tornou realidade.

401
00:23:32,642 --> 00:23:33,092
Santo.

402
00:23:33,512 --> 00:23:35,431
eu não acredito
coincidências eu mesmo, mas.

403
00:23:36,392 --> 00:23:37,392
Apenas destino.

404
00:23:37,503 --> 00:23:38,503
Nem eu.

405
00:23:39,413 --> 00:23:40,694
Você vai
casa no Natal.

406
00:23:43,592 --> 00:23:44,797
Animado, sei que eu.

407
00:23:45,148 --> 00:23:46,148
Sou.

408
00:23:47,042 --> 00:23:48,042
Você pensaria que vai nevar.

409
00:23:48,995 --> 00:23:49,995
Não ajude.

410
00:23:51,572 --> 00:23:52,572
Poxa.

411
00:23:53,193 --> 00:23:54,193
Contando isso para você.

412
00:23:54,693 --> 00:23:58,052
Sistemas de tempestade eles não existiam
antes de começarmos a queimar combustíveis fósseis

413
00:23:58,325 --> 00:24:00,152
o que você acredita
aquecimento global certo.

414
00:24:00,902 --> 00:24:02,192
E eu faço.

415
00:24:02,732 --> 00:24:05,367
Não sei se isso vai
me afeta, não sei.

416
00:24:05,732 --> 00:24:08,492
Seria muito além de todo o pensamento
um monte de palco de netos.

417
00:24:08,942 --> 00:24:10,382
Acabei de ler esta peça e caixa.

418
00:24:10,892 --> 00:24:11,312
Ele disse.

419
00:24:11,612 --> 00:24:14,432
Aos vinte e cinquenta verões em
Eugene, como os verões em Nevada.

420
00:24:15,212 --> 00:24:16,212
Jesus.

421
00:24:16,586 --> 00:24:18,452
Diz o tipo de coisa da nossa vida.

422
00:24:19,592 --> 00:24:20,592
Eu estarei.

423
00:24:21,151 --> 00:24:22,151
Cinquenta e seis até então.

424
00:24:22,742 --> 00:24:23,742
E você.

425
00:24:27,392 --> 00:24:28,392
Missouri.

426
00:24:29,252 --> 00:24:30,992
Você é muito gentil, mas eu só.

427
00:24:31,832 --> 00:24:32,832
Eu estou tão cansado.

428
00:24:35,727 --> 00:24:36,752
Agosto tudo bem.

429
00:24:37,472 --> 00:24:38,550
Vou deixar você pegar um pouco.

430
00:25:22,502 --> 00:25:23,502
Ano Paulo.

431
00:25:24,782 --> 00:25:28,412
Receio que quando você ver o que aconteceu
em sua opinião, você teve algo a ver com

432
00:25:28,412 --> 00:25:30,521
isso e eu preciso que você não
sei que ele não fez isso.

433
00:25:31,592 --> 00:25:35,642
Eu só queria que você soubesse que estou feliz por isso
foi você quem acabou sendo a última pessoa

434
00:25:35,642 --> 00:25:36,662
Eu já falei.

435
00:25:37,442 --> 00:25:39,002
Você foi muito gentil

436
00:25:39,212 --> 00:25:39,632
e

437
00:25:39,932 --> 00:25:41,432
Eu espero que você viva uma vida

438
00:25:41,666 --> 00:25:42,872
tão bom quanto você merece.

439
00:25:45,032 --> 00:25:46,032
Jane.

440
00:26:06,872 --> 00:26:27,030
Como.

441
00:28:04,202 --> 00:28:07,532
Espere um segundo folheando o
segundo figura a polícia imediatamente.

442
00:30:29,384 --> 00:30:30,384
Isso é.

443
00:35:06,527 --> 00:35:07,527
Costelas.

444
00:36:37,425 --> 00:36:39,854
Saco de amendoim de
barra de energia de pretzels

445
00:36:40,035 --> 00:36:41,654
três quartos de
uma garrafa de água.

446
00:36:42,702 --> 00:36:43,904
Canivete suíço

447
00:36:44,144 --> 00:36:44,653
lenços

448
00:36:44,894 --> 00:36:46,544
luvas lanternas não são boas.

449
00:36:57,045 --> 00:36:58,045
Estão ferrados.

450
00:39:37,846 --> 00:39:37,938
É

451
00:39:38,053 --> 00:39:39,053
esse alguém que você conhece.

452
00:39:41,325 --> 00:39:42,674
Você deveria estar cavando migrar.

453
00:39:45,800 --> 00:39:46,364
J olhe

454
00:39:46,634 --> 00:39:47,024
ela.

455
00:39:47,354 --> 00:39:48,354
Ela está morta.

456
00:39:49,304 --> 00:39:50,304
Ela tem.

457
00:39:50,564 --> 00:39:51,564
Ela conseguiu.

458
00:39:51,662 --> 00:39:52,662
Nós levantamos.

459
00:39:52,844 --> 00:39:53,844
OK.

460
00:39:54,044 --> 00:39:55,044
É isso.

461
00:39:55,200 --> 00:39:57,134
O nome dela é Margarida.

462
00:39:59,812 --> 00:40:01,064
Casar em uma montanha

463
00:40:01,334 --> 00:40:01,664
ok.

464
00:40:01,994 --> 00:40:03,764
Ela tem um noivo
Não sei o nome dele.

465
00:40:06,248 --> 00:40:07,528
Ela realmente queria.

466
00:40:07,843 --> 00:40:08,384
Olha, então faça

467
00:40:08,564 --> 00:40:09,564
eu também.

468
00:40:10,184 --> 00:40:10,394
Ok.

469
00:40:10,784 --> 00:40:11,784
Você também.

470
00:40:12,614 --> 00:40:13,754
O fato é.

471
00:40:14,957 --> 00:40:15,824
Margarida está morta

472
00:40:15,944 --> 00:40:16,944
Jade.

473
00:40:18,914 --> 00:40:19,214
Tudo bem.

474
00:40:19,664 --> 00:40:22,184
Não é o que podemos fazer sobre isso
amanhã estará sob um pé de

475
00:40:22,364 --> 00:40:22,783
neve.

476
00:40:23,294 --> 00:40:24,764
Ok, não há nada que possamos fazer

477
00:40:25,004 --> 00:40:25,845
para mudar isso

478
00:40:26,023 --> 00:40:28,454
caso, vamos saber
temos que ficar juntos.

479
00:40:30,096 --> 00:40:31,096
Estou bem morrendo aqui.

480
00:40:32,776 --> 00:40:33,776
É uma merda.

481
00:40:34,699 --> 00:40:34,966
Diz.

482
00:40:35,566 --> 00:40:36,856
Ouça, eu tenho uma regra.

483
00:40:37,156 --> 00:40:37,606
OK.

484
00:40:37,936 --> 00:40:38,116
Isto

485
00:40:38,266 --> 00:40:39,286
não é drama

486
00:40:39,466 --> 00:40:40,466
não drama.

487
00:40:40,786 --> 00:40:41,806
Não podemos chorar

488
00:40:42,046 --> 00:40:43,936
porque nossos sentimentos estão feridos.

489
00:40:44,266 --> 00:40:45,386
Você não pode corrigir porque alguns

490
00:40:45,646 --> 00:40:47,356
estranho morreram e nós vivemos

491
00:40:47,536 --> 00:40:48,553
não podemos chorar porque

492
00:40:48,706 --> 00:40:50,026
não vou montar, porra.

493
00:40:50,386 --> 00:40:50,926
Ok

494
00:40:51,300 --> 00:40:53,146
e talvez nunca
ver nossa família novamente.

495
00:40:53,686 --> 00:40:54,376
Talvez ela fosse uma

496
00:40:54,496 --> 00:40:56,017
talvez ela fosse uma
pessoa melhor que você.

497
00:40:56,236 --> 00:40:58,726
Ok, talvez ela não fosse, eu não
saiba e honestamente agora

498
00:40:58,936 --> 00:40:59,596
estou aqui

499
00:40:59,746 --> 00:41:00,746
com você.

500
00:41:01,426 --> 00:41:02,426
Estávamos juntos

501
00:41:02,506 --> 00:41:03,316
e precisamos de você

502
00:41:03,466 --> 00:41:04,726
para sobreviver, ok

503
00:41:05,056 --> 00:41:06,056
e você precisa que eu faça isso.

504
00:41:06,946 --> 00:41:07,946
Você precisa que eu faça isso.

505
00:41:08,236 --> 00:41:09,236
OK.

506
00:41:09,976 --> 00:41:10,976
Alavanca.

507
00:41:11,776 --> 00:41:12,554
Dormir ou

508
00:41:12,706 --> 00:41:14,026
volte para o
avião e obter vontade.

509
00:41:28,006 --> 00:41:29,006
Que.

510
00:41:34,696 --> 00:41:35,836
Cinzas.

511
00:41:36,856 --> 00:41:57,015
Como.

512
00:42:05,926 --> 00:42:06,926
Deveria colocar.

513
00:42:17,176 --> 00:42:22,900
Hum.

514
00:43:16,426 --> 00:43:17,426
Não posso ficar aqui.

515
00:43:19,306 --> 00:43:20,026
Temos que nos mover

516
00:43:20,307 --> 00:43:21,678
as montanhas.

517
00:43:22,426 --> 00:43:24,187
A neve chegou e
vamos conseguir muito.

518
00:43:24,796 --> 00:43:25,796
Ir.

519
00:43:30,464 --> 00:43:31,614
Maneira de expor o.

520
00:43:32,626 --> 00:43:33,626
Você sabe disso, certo.

521
00:43:33,983 --> 00:43:38,206
E pode levar dias até que o
descobri que pode levar semanas.

522
00:43:39,496 --> 00:43:40,156
Talvez nunca

523
00:43:40,396 --> 00:43:40,816
ok.

524
00:43:41,296 --> 00:43:42,296
Nós poderíamos morrer.

525
00:43:42,646 --> 00:43:43,646
Aqui.

526
00:43:45,199 --> 00:43:46,006
Tudo bem com isso se

527
00:43:46,166 --> 00:43:48,977
não me importo de morrer aqui, sério
parece o paraíso, me desculpe

528
00:43:49,186 --> 00:43:50,186
o quê.

529
00:43:51,016 --> 00:43:54,856
Seu estúpido, você ouviu o que eu disse, eu disse
Estou bem jantando aqui, saiba que te machuquei

530
00:43:54,856 --> 00:43:57,016
saiba o que pegue o seu
coisas e vamos bem.

531
00:43:58,941 --> 00:43:59,941
Você está brincando.

532
00:43:59,986 --> 00:44:00,986
Algum tipo de coisa.

533
00:44:01,066 --> 00:44:02,296
Atenção chamando coisa

534
00:44:02,446 --> 00:44:05,236
onde você quer que eu leve
você irá classificá-los porque se assim for

535
00:44:05,356 --> 00:44:06,677
você está apostando
o fazer errado.

536
00:44:06,916 --> 00:44:07,306
OK.

537
00:44:07,876 --> 00:44:08,176
Não.

538
00:44:08,476 --> 00:44:10,426
Não, não, não, pegue seus sapatos.

539
00:44:12,376 --> 00:44:13,537
Só há um saco de dormir

540
00:44:13,576 --> 00:44:14,746
ok, eu não me importo, pegue.

541
00:44:15,295 --> 00:44:19,726
Eu realmente não me importo, apenas saia
sua série simplesmente pare de ser um idiota.

542
00:44:24,820 --> 00:44:25,820
Saiba o quê.

543
00:44:29,746 --> 00:44:30,746
Como quiser.

544
00:44:31,666 --> 00:44:32,666
Você pode morrer aqui.

545
00:46:12,346 --> 00:46:13,346
Desculpe.

546
00:46:13,816 --> 00:46:15,196
Tudo bem.

547
00:46:16,216 --> 00:46:17,386
São águas passadas.

548
00:46:20,266 --> 00:46:21,266
Não é um idiota.

549
00:46:22,906 --> 00:46:23,386
Sim, bem

550
00:46:23,627 --> 00:46:24,627
são construídos algo bom

551
00:46:24,766 --> 00:46:25,766
causa.

552
00:46:26,506 --> 00:46:28,067
Ele realmente não vai
como esta próxima parte.

553
00:46:29,896 --> 00:46:30,896
Lua de mel.

554
00:46:33,526 --> 00:46:34,526
Temos que descer.

555
00:46:37,125 --> 00:46:37,666
Não, eu não estou

556
00:46:37,966 --> 00:46:38,386
agora isso é

557
00:46:38,626 --> 00:46:42,556
moinho completamente impossível é engraçado
para alguém que realmente queria morrer.

558
00:46:43,216 --> 00:46:46,300
À medida que ela avança daqui em diante.

559
00:46:49,400 --> 00:46:52,846
Tenho que descer o vale, esse é o
objetivo, caso contrário, congele novamente e congele até a morte.

560
00:46:53,426 --> 00:46:55,876
Nós apenas vamos
vá de um lado para o outro.

561
00:46:56,181 --> 00:46:57,181
Para baixo, ok.

562
00:46:57,436 --> 00:46:58,436
É isso.

563
00:46:58,933 --> 00:46:59,386
Escalando.

564
00:46:59,898 --> 00:47:01,306
Saiba o que está por vir para nos atingir.

565
00:47:01,876 --> 00:47:02,876
Tudo bem.

566
00:47:03,016 --> 00:47:05,116
O que você espera
algum milagre de Natal.

567
00:47:07,306 --> 00:47:08,306
Por que não.

568
00:47:10,454 --> 00:47:11,454
Você sabe o que.

569
00:47:12,436 --> 00:47:14,396
Eu vou te contar uma
coisa que você não pode acreditar.

570
00:47:15,376 --> 00:47:16,376
Sou só eu, você está feliz.

571
00:47:17,440 --> 00:47:21,519
Como manter.

572
00:48:03,200 --> 00:48:04,200
Provavelmente.

573
00:48:14,746 --> 00:48:15,106
Mais próximo.

574
00:48:15,749 --> 00:48:17,272
Sim.

575
00:49:42,031 --> 00:49:43,031
Qual é o seu medo.

576
00:49:48,011 --> 00:49:49,011
Coisas de água.

577
00:49:55,799 --> 00:49:56,799
Nenhum outro lugar para ir.

578
00:49:59,643 --> 00:50:00,643
Eu acho que você pode.

579
00:50:01,045 --> 00:50:02,476
Mesmo nesta semana
não podemos voltar.

580
00:50:03,184 --> 00:50:03,332
Para

581
00:50:03,558 --> 00:50:04,558
faça backup.

582
00:50:06,113 --> 00:50:06,526
Jake.

583
00:50:07,126 --> 00:50:07,426
Jake

584
00:50:07,576 --> 00:50:09,196
que você pode.

585
00:50:09,796 --> 00:50:10,796
Você pode conseguir.

586
00:50:54,328 --> 00:50:56,158
Merda, merda, merda.

587
00:50:57,478 --> 00:50:58,478
Este nobre penhasco.

588
00:50:59,608 --> 00:51:01,348
Não podemos ir mais longe.

589
00:51:02,623 --> 00:51:04,183
É

590
00:51:04,376 --> 00:51:05,376
uma solução I.

591
00:51:14,178 --> 00:51:15,178
Não vou gostar.

592
00:51:20,668 --> 00:51:21,668
Confiar.

593
00:52:30,807 --> 00:52:31,807
Xadrez.

594
00:52:32,998 --> 00:52:33,998
Sim.

595
00:52:35,302 --> 00:52:36,302
Ela.

596
00:52:40,549 --> 00:52:41,549
Você.

597
00:52:42,058 --> 00:52:42,478
Nós nos conhecemos.

598
00:52:43,003 --> 00:52:44,003
Nós sabemos.

599
00:52:45,028 --> 00:52:45,717
Seu personagem um

600
00:52:45,868 --> 00:52:46,868
sim.

601
00:52:47,368 --> 00:52:47,668
Sim

602
00:52:47,848 --> 00:52:48,028
você

603
00:52:48,148 --> 00:52:49,148
sabe.

604
00:52:49,198 --> 00:52:50,998
Sim, eu bati naqueles galhos.

605
00:52:53,098 --> 00:52:53,338
Era.

606
00:52:53,761 --> 00:52:54,761
Pego.

607
00:52:58,468 --> 00:52:59,468
Fácil.

608
00:52:59,608 --> 00:52:59,752
São.

609
00:53:00,268 --> 00:53:01,268
Caia do seu bolso.

610
00:53:02,368 --> 00:53:03,368
Ele é seu.

611
00:53:05,399 --> 00:53:06,399
O que é.

612
00:53:06,478 --> 00:53:07,478
Oxi.

613
00:53:08,128 --> 00:53:09,128
Pílulas para dormir.

614
00:53:12,838 --> 00:53:13,838
Jade.

615
00:53:15,848 --> 00:53:16,848
Faça um plano.

616
00:53:21,028 --> 00:53:21,932
Claramente eu ou

617
00:53:22,051 --> 00:53:23,051
plano.

618
00:53:24,268 --> 00:53:25,268
Uma saída.

619
00:53:26,548 --> 00:53:27,988
Isso é o que eu
significava antes disso.

620
00:53:28,588 --> 00:53:29,728
Por que deveria ter sido eu.

621
00:53:31,019 --> 00:53:32,059
Muitos destes você sobrou

622
00:53:32,158 --> 00:53:35,908
olha, eu realmente não quero falar sobre tudo bem
bem, eu faço seu inventário, então preciso saber.

623
00:53:38,189 --> 00:53:40,498
O suficiente para manter os EUA
dormindo por uma eternidade.

624
00:53:41,932 --> 00:53:42,932
Dois.

625
00:53:45,148 --> 00:53:46,148
Posso perguntar por quê.

626
00:53:46,708 --> 00:53:47,708
Agora.

627
00:53:50,038 --> 00:53:51,158
O que aconteceu com seu pulso.

628
00:53:51,388 --> 00:53:52,858
Empresa tão cheia que eu estava moldando

629
00:53:53,068 --> 00:53:54,068
chocar.

630
00:53:55,259 --> 00:53:56,878
Ele usa artistas DJ.

631
00:53:58,348 --> 00:53:59,348
Honestidade.

632
00:53:59,608 --> 00:54:00,838
Precisamos uns dos outros aqui.

633
00:54:01,498 --> 00:54:03,208
eu preciso saber
que eu poderia confiar em você

634
00:54:03,448 --> 00:54:03,868
ok

635
00:54:04,348 --> 00:54:06,108
saber que você não está
vou falar sobre mim.

636
00:54:07,168 --> 00:54:08,168
Não, são anos.

637
00:54:09,508 --> 00:54:10,508
Não bata em mim.

638
00:54:12,058 --> 00:54:13,058
OK.

639
00:54:17,668 --> 00:54:18,668
Vamos continuar andando.

640
00:54:18,808 --> 00:54:19,499
eu

641
00:54:19,638 --> 00:54:21,238
só tenho que fazer
isso através do vidro.

642
00:55:12,308 --> 00:55:13,318
Precisa fazer uma pausa.

643
00:55:14,189 --> 00:55:15,189
Você não pode fazer uma pausa.

644
00:55:15,876 --> 00:55:16,876
O que tenho que fazer.

645
00:55:17,158 --> 00:55:18,898
Fique à frente, restaure
não podemos parar.

646
00:55:22,738 --> 00:55:24,565
Apenas faça essa merda
enquanto você avança

647
00:55:24,748 --> 00:55:25,768
basicamente eu faço

648
00:55:25,891 --> 00:55:26,891
sim.

649
00:55:26,968 --> 00:55:30,448
Ok, legal, posso inventar merda para alguns
alvo, meu palpite se você sabe o que é

650
00:55:30,448 --> 00:55:31,104
falando sobre.

651
00:55:31,438 --> 00:55:32,696
Livro eu entendi bem

652
00:55:32,967 --> 00:55:34,048
sei que você está um pouco bravo

653
00:55:34,378 --> 00:55:34,978
e eu posso ser

654
00:55:35,188 --> 00:55:37,468
um pouco arrogante
às vezes uma pequena olhada.

655
00:55:38,008 --> 00:55:39,008
Eu disse isso uma vez

656
00:55:39,148 --> 00:55:40,348
e eu vou dizer de novo, ok

657
00:55:40,613 --> 00:55:41,613
não.

658
00:55:42,231 --> 00:55:44,938
Drama, ok, bem, isso é um
coisa boa para lembrar, tudo bem.

659
00:55:45,718 --> 00:55:46,798
Mantenha sua cabeça no jogo.

660
00:55:49,446 --> 00:55:50,446
Manter-se.

661
01:00:29,998 --> 01:00:30,998
Talvez algumas horas.

662
01:00:39,928 --> 01:00:40,468
Encontrei alguns

663
01:00:40,648 --> 01:00:41,648
abrigo.

664
01:00:42,330 --> 01:00:43,408
Estaria protegido.

665
01:00:44,878 --> 01:00:45,878
Escuro.

666
01:00:46,168 --> 01:00:47,308
Tão pouco estranho, mas.

667
01:00:48,718 --> 01:00:49,718
Vai ficar tudo bem.

668
01:00:53,020 --> 01:00:54,020
Obrigado.

669
01:00:55,030 --> 01:00:56,230
Meandro de críquete ali.

670
01:00:58,060 --> 01:00:59,060
Sem problemas.

671
01:01:05,678 --> 01:01:06,839
Preciso te contar uma coisa.

672
01:01:09,820 --> 01:01:10,820
Depois.

673
01:01:13,000 --> 01:01:14,000
Eu deixei você.

674
01:01:14,680 --> 01:01:15,680
No portão.

675
01:01:17,411 --> 01:01:18,411
Mude meu assento.

676
01:01:20,020 --> 01:01:21,190
Eu vi seu ingresso e eu.

677
01:01:22,000 --> 01:01:23,000
Mude meu assento.

678
01:01:23,380 --> 01:01:24,380
Para sentar no próximo ano.

679
01:01:27,520 --> 01:01:29,320
Ele sempre mudou
seus assentos para mim.

680
01:01:31,510 --> 01:01:31,870
Não um.

681
01:01:32,500 --> 01:01:33,500
Perseguidor.

682
01:01:34,126 --> 01:01:35,126
EU.

683
01:01:35,980 --> 01:01:36,980
Apenas.

684
01:01:37,990 --> 01:01:38,990
Fiquei apaixonado.

685
01:01:40,030 --> 01:01:41,200
No momento em que te vi.

686
01:02:06,310 --> 01:02:06,910
Razão I.

687
01:02:07,300 --> 01:02:08,300
Fiz isso.

688
01:02:08,943 --> 01:02:11,006
É complicado

689
01:02:11,407 --> 01:02:12,407
e.

690
01:02:12,761 --> 01:02:14,080
E acho que ao mesmo tempo.

691
01:02:14,410 --> 01:02:15,430
Não é você sabe.

692
01:02:16,690 --> 01:02:18,070
Eu realmente não sei
por onde começar

693
01:02:18,190 --> 01:02:19,190
você não precisa treinar.

694
01:02:23,380 --> 01:02:25,000
Todo mundo adora o Natal, certo.

695
01:02:26,980 --> 01:02:27,980
Eu acho.

696
01:02:30,151 --> 01:02:31,151
Muitas vezes.

697
01:02:31,744 --> 01:02:34,540
Eu amo esse sentimento

698
01:02:34,660 --> 01:02:36,040
você recebe na manhã de Natal.

699
01:02:37,270 --> 01:02:38,410
Ele consegue que todo mundo faça.

700
01:02:41,720 --> 01:02:42,910
Eu acordaria cedo.

701
01:02:43,541 --> 01:02:44,541
Dos meus pais.

702
01:02:45,340 --> 01:02:46,390
House ficaria maldito.

703
01:02:48,617 --> 01:02:50,320
E eu descia furtivamente.

704
01:02:51,491 --> 01:02:54,280
Não do presidente, mas do
bater nas pessoas debaixo da árvore.

705
01:02:56,020 --> 01:02:57,760
Minha mãe escreveria do Papai Noel

706
01:02:57,910 --> 01:02:58,910
em cada um.

707
01:03:02,560 --> 01:03:04,600
eu era apenas um
daquelas crianças que.

708
01:03:04,990 --> 01:03:05,990
Acreditei.

709
01:03:06,022 --> 01:03:06,236
eu

710
01:03:06,427 --> 01:03:07,900
realmente acreditou.

711
01:03:09,430 --> 01:03:10,430
Nele.

712
01:03:12,520 --> 01:03:13,520
Ele Natal.

713
01:03:16,601 --> 01:03:19,330
A vida era boa e justa
para todos que são bons.

714
01:03:42,820 --> 01:03:43,820
Papai.

715
01:03:55,720 --> 01:03:59,080
Abdominais.

716
01:04:04,118 --> 01:04:05,118
Alegrar.

717
01:04:07,150 --> 01:04:08,800
As memórias cortam os dois lados.

718
01:04:09,945 --> 01:04:10,945
Você deve ter algum.

719
01:04:11,500 --> 01:04:12,700
Boas lembranças do seu pai.

720
01:04:14,050 --> 01:04:15,050
Yeah, yeah.

721
01:04:15,430 --> 01:04:16,430
Na verdade, muitos.

722
01:04:23,350 --> 01:04:23,560
Ele

723
01:04:23,828 --> 01:04:24,310
ligue para mim.

724
01:04:24,670 --> 01:04:25,670
Abóbora.

725
01:04:29,110 --> 01:04:30,110
Sinto falta disso.

726
01:04:32,920 --> 01:04:34,273
Ninguém abóbora cósmica.

727
01:04:37,450 --> 01:04:38,050
E ele iria

728
01:04:38,290 --> 01:04:40,240
me levante e deixe
eu coloquei o começo

729
01:04:40,364 --> 01:04:41,590
bem no topo da árvore.

730
01:04:42,125 --> 01:04:43,125
Finalizei a decoração.

731
01:04:52,630 --> 01:04:53,630
Ele me deu isso.

732
01:04:54,760 --> 01:04:55,900
Na noite anterior à sua morte.

733
01:04:58,030 --> 01:04:59,140
Você deveria se sentir especial.

734
01:05:00,285 --> 01:05:01,335
Nunca deixe ninguém em casa.

735
01:05:06,687 --> 01:05:07,687
Lindo.

736
01:05:11,498 --> 01:05:12,498
Foi engraçado.

737
01:05:13,567 --> 01:05:14,800
Uma memória ruim.

738
01:05:16,150 --> 01:05:17,710
Longe de você por toda a vida.

739
01:05:19,720 --> 01:05:20,290
Mil tem

740
01:05:20,477 --> 01:05:21,477
diga apenas me diga.

741
01:05:22,930 --> 01:05:23,930
Afaste-se.

742
01:05:37,841 --> 01:05:39,009
O computador deve ser ácido.

743
01:05:40,750 --> 01:05:41,750
Você é um gato

744
01:05:41,860 --> 01:05:42,860
mudar.

745
01:05:43,384 --> 01:05:44,384
eu.

746
01:05:44,764 --> 01:05:44,974
Saber

747
01:05:45,100 --> 01:05:46,100
é um absurdo.

748
01:05:47,889 --> 01:05:48,310
É só.

749
01:05:48,847 --> 01:05:50,170
A maneira como você começa a pensar

750
01:05:50,296 --> 01:05:51,296
por um tempo.

751
01:05:52,871 --> 01:05:56,140
Todo psiquiatra diz a mesma coisa
não se culpe, você estava.

752
01:05:56,590 --> 01:05:57,100
Dez

753
01:05:57,370 --> 01:05:58,370
Jane.

754
01:06:00,190 --> 01:06:01,448
Então por que você não pode?

755
01:06:01,780 --> 01:06:02,780
Perdoe-se.

756
01:06:07,227 --> 01:06:08,227
Quando sua cabeça.

757
01:06:13,870 --> 01:06:15,100
Jovem demais para ver isso.

758
01:06:19,690 --> 01:06:20,690
Mais rico.

759
01:06:21,413 --> 01:06:22,413
eu.

760
01:06:22,755 --> 01:06:23,755
Não consigo ver.

761
01:07:11,439 --> 01:07:16,270
Lembro-me de quando meus demônios tinham tanto controle
em mim eu teria medo de segurar tal

762
01:07:16,270 --> 01:07:17,440
um pedaço de vidro.

763
01:07:19,299 --> 01:07:21,250
Poder que você uma vez exerceu sobre mim.

764
01:07:21,953 --> 01:07:24,640
É difícil lembrar por quê.

765
01:07:27,371 --> 01:07:28,660
Quando olho para você agora.

766
01:07:29,789 --> 01:07:31,570
Só vejo vidro quebrado.

767
01:07:52,390 --> 01:07:53,390
REINO UNIDO.

768
01:07:54,070 --> 01:07:55,150
Então, seu canal no peito

769
01:07:55,270 --> 01:07:55,750
Estou bem.

770
01:07:56,200 --> 01:07:57,760
Agora deixe-me ver, não, estou bem.

771
01:07:59,140 --> 01:08:00,140
Deixe-me ver.

772
01:08:05,980 --> 01:08:08,169
Dói saber que isso é para

773
01:08:08,290 --> 01:08:09,550
realmente não parece bem.

774
01:08:10,220 --> 01:08:11,440
O escopo.

775
01:08:11,800 --> 01:08:12,800
Ou.

776
01:08:13,690 --> 01:08:14,290
Talvez nós apenas.

777
01:08:14,680 --> 01:08:15,680
Espere até.

778
01:08:15,790 --> 01:08:16,790
Amanhã.

779
01:08:16,840 --> 01:08:17,840
Devíamos ir.

780
01:08:25,750 --> 01:08:26,800
Ah, sim, talvez seja isso.

781
01:08:51,102 --> 01:08:52,102
Tão legal.

782
01:08:55,563 --> 01:08:56,563
Frio.

783
01:08:57,490 --> 01:08:58,150
Tente não

784
01:08:58,300 --> 01:08:59,300
pense sobre isso.

785
01:09:00,070 --> 01:09:01,210
Apareça para falar sobre isso.

786
01:09:01,761 --> 01:09:02,050
Não.

787
01:09:02,560 --> 01:09:04,360
Ajude os EUA a reclamar
sobre o óbvio.

788
01:09:05,710 --> 01:09:06,710
OK.

789
01:09:07,330 --> 01:09:07,569
Agora

790
01:09:07,792 --> 01:09:08,860
como vou soar.

791
01:09:10,660 --> 01:09:11,660
E é irritante.

792
01:09:21,730 --> 01:09:22,750
Ainda temos os comprimidos.

793
01:09:26,111 --> 01:09:27,111
Chega ou também.

794
01:09:28,961 --> 01:09:29,961
Não para quê.

795
01:09:31,900 --> 01:09:33,010
Nossa estratégia de saída.

796
01:09:36,983 --> 01:09:37,983
Estávamos vivos.

797
01:09:39,327 --> 01:09:41,020
Drama sem drama, lembre-se.

798
01:09:42,160 --> 01:09:43,441
Você sabe que ele
costumava me dizer isso.

799
01:09:44,680 --> 01:09:45,680
Minha mãe.

800
01:09:47,710 --> 01:09:48,710
Ela.

801
01:09:50,530 --> 01:09:51,530
Ela morreu.

802
01:09:52,300 --> 01:09:53,140
Quando eu tinha nove anos

803
01:09:53,290 --> 01:09:54,290
de câncer.

804
01:09:55,780 --> 01:09:57,133
Desculpe, eu não sabia.

805
01:09:57,519 --> 01:09:58,519
Ele não sabia.

806
01:09:59,230 --> 01:10:00,430
O que eu gosto é que você é engraçado.

807
01:10:01,480 --> 01:10:01,707
Porque

808
01:10:01,810 --> 01:10:02,810
vou precisar.

809
01:10:05,170 --> 01:10:06,170
Eu a veria.

810
01:10:06,280 --> 01:10:07,280
Deitado lá.

811
01:10:07,990 --> 01:10:08,990
Em um estado ruim.

812
01:10:10,774 --> 01:10:12,700
Corpo parecia
ela tinha noventa e cinco anos.

813
01:10:15,400 --> 01:10:16,400
Ela tinha trinta anos.

814
01:10:18,010 --> 01:10:18,730
E

815
01:10:18,940 --> 01:10:22,205
Eu tentei não deixá-la ver
eu chorei, mas foi só

816
01:10:22,480 --> 01:10:23,800
realmente difícil não fazer isso.

817
01:10:26,230 --> 01:10:27,230
Porque essa é minha mãe.

818
01:10:29,446 --> 01:10:30,446
Ela é tudo isso.

819
01:10:31,480 --> 01:10:34,900
E ela sempre
me diga que ela diria

820
01:10:35,200 --> 01:10:36,910
não há drama sem drama Paulo.

821
01:10:39,820 --> 01:10:42,040
Você pode chorar quando
Eu fui embora, mas apenas.

822
01:10:44,410 --> 01:10:45,930
Eu não quero chorar
e enquanto estou aqui.

823
01:10:46,960 --> 01:10:48,640
Apenas sorri enquanto estou vivo.

824
01:10:52,060 --> 01:10:52,420
E.

825
01:10:52,900 --> 01:10:53,950
Eu odeio isso ou por isso.

826
01:10:55,612 --> 01:10:57,986
Nove anos e meu
mamãe está morrendo de câncer.

827
01:10:59,966 --> 01:11:01,406
E eu não tinha permissão para chorar.

828
01:11:05,066 --> 01:11:06,066
Foram emitidos.

829
01:11:06,596 --> 01:11:07,173
Ele se foi

830
01:11:07,389 --> 01:11:08,389
escute, não sei.

831
01:11:09,446 --> 01:11:10,796
Vamos guardar isso para mais tarde.

832
01:11:12,656 --> 01:11:14,696
Eu acho que a dureza de Paul
de difícil, afinal.

833
01:11:16,076 --> 01:11:17,076
Seu doce.

834
01:11:18,956 --> 01:11:19,956
Em vivo.

835
01:11:25,526 --> 01:11:27,896
Jane ninguém vai
Atlantis em uma chave de cobertura de neve.

836
01:11:29,396 --> 01:11:30,746
Paciente e saiu do local do acidente.

837
01:11:31,826 --> 01:11:32,826
Apenas.

838
01:11:33,476 --> 01:11:35,066
Esse tempo todo eu simplesmente fui assim.

839
01:11:35,816 --> 01:11:36,816
Confiante.

840
01:11:37,046 --> 01:11:38,276
Em mim mesmo ou apenas.

841
01:11:40,036 --> 01:11:41,036
Eu me sinto invencível

842
01:11:41,186 --> 01:11:42,186
você sabe.

843
01:11:43,946 --> 01:11:46,853
Oh, adere, coisas horríveis acontecem
em outras pessoas e eu estava apenas

844
01:11:46,980 --> 01:11:48,866
certeza de que apenas
nunca aconteceria.

845
01:11:49,376 --> 01:11:52,646
Para mim, algo assim nunca poderia
aconteceu comigo, mas mesmo que acontecesse, eu estava.

846
01:11:53,456 --> 01:11:54,456
De alguma forma.

847
01:11:55,076 --> 01:11:58,256
Claro que isso daria certo porque
foi isso que foi criado como minha mãe

848
01:11:58,256 --> 01:11:58,867
me criou, isso é

849
01:11:59,026 --> 01:12:00,113
o que foi construído, mas o quê.

850
01:12:01,911 --> 01:12:04,256
A neve quando
te peguei como o artista.

851
01:12:05,846 --> 01:12:06,846
Eu estava com medo.

852
01:12:07,406 --> 01:12:08,592
Isso estava com medo, eu estava assim.

853
01:12:09,086 --> 01:12:10,086
Assustado.

854
01:12:11,998 --> 01:12:12,998
E.

855
01:12:13,166 --> 01:12:14,166
Eu não consigo ler.

856
01:12:15,926 --> 01:12:16,926
Está tudo bem, olhe para mim.

857
01:12:17,366 --> 01:12:18,366
Como pode ser uma tentativa.

858
01:12:18,853 --> 01:12:19,916
Eu e peguei um

859
01:12:20,036 --> 01:12:20,694
então

860
01:12:20,966 --> 01:12:21,266
Brett

861
01:12:21,506 --> 01:12:22,506
depois de mim.

862
01:12:25,826 --> 01:12:26,246
Por que

863
01:12:26,367 --> 01:12:27,367
você quer.

864
01:12:31,106 --> 01:12:32,106
Dois.

865
01:12:35,523 --> 01:12:36,523
Três.

866
01:12:41,826 --> 01:12:42,826
Para.

867
01:12:48,536 --> 01:12:54,597
Sinto muito.

868
01:12:54,986 --> 01:12:55,986
Não, não há nada para ser

869
01:12:56,218 --> 01:12:57,836
Eu nunca tive isso
aconteceu comigo antes

870
01:12:57,956 --> 01:12:58,556
sim, bem

871
01:12:58,766 --> 01:12:59,366
é uma espécie de

872
01:12:59,636 --> 01:13:01,016
ocorrência regular para mim.

873
01:13:04,256 --> 01:13:05,816
Nós vamos
saia de sua caverna.

874
01:13:07,194 --> 01:13:08,194
Isso comigo.

875
01:13:09,026 --> 01:13:10,406
Vou abordar este caso.

876
01:13:11,633 --> 01:13:12,716
Na sua caverna

877
01:13:12,895 --> 01:13:13,895
vou conseguir.

878
01:13:14,289 --> 01:13:15,146
Escala estamos

879
01:13:15,296 --> 01:13:17,156
vamos sair deste caso nós

880
01:13:17,412 --> 01:13:19,055
tenho que conseguir isso.

881
01:13:32,997 --> 01:13:33,997
Por te contar.

882
01:13:54,776 --> 01:14:14,934
Como.

883
01:14:35,135 --> 01:14:36,326
O chefe do se.

884
01:15:38,486 --> 01:15:39,486
Pense assim.

885
01:15:45,476 --> 01:15:46,476
Com medo de morrer.

886
01:15:48,476 --> 01:15:49,476
Não.

887
01:15:49,526 --> 01:15:50,526
De jeito nenhum.

888
01:15:51,956 --> 01:15:52,956
Você é.

889
01:16:06,571 --> 01:16:07,571
Terá que se preocupar.

890
01:16:53,822 --> 01:16:56,036
Desta forma aqui para
um segundo número.

891
01:16:56,427 --> 01:16:57,804
Vou dar uma olhada
ok, ok aqui.

892
01:17:04,706 --> 01:17:05,706
O que você diz.

893
01:17:43,046 --> 01:17:44,046
Olhe para mim também.

894
01:17:49,586 --> 01:17:50,175
Porque quebrou

895
01:17:50,426 --> 01:17:50,613
faz

896
01:17:50,787 --> 01:17:51,787
sobre o seu.

897
01:17:57,476 --> 01:17:58,476
Você tem que dizer isso.

898
01:17:58,676 --> 01:17:59,690
É meu dia inteiro

899
01:17:59,906 --> 01:18:00,416
apenas.

900
01:18:00,866 --> 01:18:01,496
Pegue um estado

901
01:18:01,616 --> 01:18:03,676
vara reta então nós
poderia começar a se opor a conseguir.

902
01:18:15,645 --> 01:18:16,645
Você tem que ser rápido.

903
01:18:16,886 --> 01:18:17,886
Beijo.

904
01:18:17,936 --> 01:18:18,447
Mais ou menos

905
01:18:18,656 --> 01:18:19,656
não importa o quê.

906
01:18:27,446 --> 01:18:28,446
Rápido.

907
01:18:47,646 --> 01:18:50,756
Leva os filmes.

908
01:18:51,906 --> 01:18:52,906
Isso vai ajudar na dor.

909
01:19:15,416 --> 01:19:16,416
Ttc o rio.

910
01:20:59,906 --> 01:21:00,906
Vou continuar falando.

911
01:21:03,012 --> 01:21:04,302
Porque eu sei que você pode me ouvir.

912
01:21:08,112 --> 01:21:11,202
Eu ouvi você e toda aquela neve
Eu sei que você pode me ouvir agora.

913
01:21:16,872 --> 01:21:18,282
Nós vamos ficar bem.

914
01:21:52,182 --> 01:21:53,182
Paulo.

915
01:21:59,142 --> 01:22:00,142
Principal.

916
01:22:02,052 --> 01:22:03,052
Paulo.

917
01:22:03,436 --> 01:22:04,436
eu.

918
01:22:05,022 --> 01:22:06,022
Pensei que você estava morto.

919
01:22:09,162 --> 01:22:10,162
Ainda vivo.

920
01:22:12,283 --> 01:22:12,452
Oh.

921
01:22:13,122 --> 01:22:14,122
Deus simplesmente entendeu.

922
01:22:16,515 --> 01:22:17,515
Sim, eles pegaram John.

923
01:22:18,372 --> 01:22:19,372
Kerry.

924
01:22:19,752 --> 01:22:20,442
Isso

925
01:22:20,568 --> 01:22:21,568
a roupa.

926
01:22:23,082 --> 01:22:24,082
Quase.

927
01:23:11,893 --> 01:23:12,893
Tente obter ajuda.

928
01:23:14,413 --> 01:23:15,582
Vamos, vamos aqui.

929
01:23:42,312 --> 01:23:43,312
Saiba que você não é.

930
01:23:43,692 --> 01:23:43,752
um

931
01:23:43,903 --> 01:23:44,408
você chegar

932
01:23:44,679 --> 01:23:46,782
sei que não vou
sem você mudar.

933
01:23:53,022 --> 01:23:54,022
Agende o senhor quase.

934
01:23:55,182 --> 01:23:57,214
Não, acho que não
você ainda está respirando.

935
01:23:58,444 --> 01:23:59,444
Ah, me desculpe.

936
01:23:59,832 --> 01:24:01,542
Tudo bem.

937
01:24:10,722 --> 01:24:11,592
Garoto, eu não estou

938
01:24:11,712 --> 01:24:13,482
saindo sem uma criança.

939
01:24:14,564 --> 01:24:15,564
Eu não consigo me mover.

940
01:24:16,632 --> 01:24:18,507
Se.

941
01:24:20,711 --> 01:24:21,942
Você tem que ir bem.

942
01:24:22,422 --> 01:24:23,562
Você tem um vazamento, sabe.

943
01:24:31,272 --> 01:24:32,272
Jade.

944
01:24:39,432 --> 01:24:40,027
Fato eu

945
01:24:40,212 --> 01:24:41,212
apenas.

946
01:24:43,203 --> 01:24:44,283
Armazene não foi por causa de.

947
01:24:46,663 --> 01:24:47,112
Para dividir.

948
01:24:47,579 --> 01:24:48,792
Um minuto pensando.

949
01:24:49,454 --> 01:24:50,532
O que você pode se sentir culpado.

950
01:24:52,454 --> 01:24:53,454
Ok aqui.

951
01:24:53,832 --> 01:24:54,832
Ok, ok.

952
01:25:16,994 --> 01:25:17,994
Para assistir.

953
01:25:22,003 --> 01:25:23,832
Faça o que fizer
não diga adeus.

954
01:25:33,763 --> 01:25:34,763
Diga sobre os EUA.

955
01:25:38,395 --> 01:25:38,772
Lugar

956
01:25:38,887 --> 01:25:40,539
o muito azarado.

957
01:25:42,574 --> 01:25:42,868
Saber.

958
01:25:43,241 --> 01:25:44,241
Eu penso.

959
01:25:46,151 --> 01:25:47,151
São muito bons.

960
01:35:05,293 --> 01:35:06,624
Teste sua vida, mas precisamos de um

961
01:35:06,852 --> 01:35:07,852
grande bagunça Jade.

962
01:35:10,405 --> 01:35:11,405
Você é de Jane.

963
01:35:12,615 --> 01:35:13,615
Nova Jersey.

964
01:35:13,844 --> 01:35:14,174
OK.

965
01:35:14,654 --> 01:35:15,654
Nós vamos conseguir.

966
01:35:18,644 --> 01:35:20,174
Encontrei você no
bordas de Marshall.

967
01:35:59,744 --> 01:36:02,384
Ninguém sabe o
suas vidas levarão.

968
01:36:05,924 --> 01:36:06,924
Criança.

969
01:36:08,511 --> 01:36:09,511
Você está fazendo.

970
01:36:10,694 --> 01:36:11,899
Hora de dormir.

971
01:36:18,471 --> 01:36:19,471
Sobre um aluguel.

972
01:36:20,984 --> 01:36:21,984
OK.

973
01:36:22,484 --> 01:36:24,704
Isso pode trazer lágrimas aos seus olhos.

974
01:36:26,204 --> 01:36:27,374
Traga o mal esquecido.

975
01:36:28,814 --> 01:36:29,984
Faça você sorrir.

976
01:36:31,064 --> 01:36:32,204
Na primeira vez.

977
01:36:33,224 --> 01:36:34,724
eu formo

978
01:36:34,844 --> 01:36:37,364
num instante o
durar uma vida inteira.

979
01:36:46,454 --> 01:36:47,454
Memória.

980
01:36:48,074 --> 01:36:49,754
Memórias verdadeiras para sempre porque

981
01:36:49,904 --> 01:36:51,065
eles não vivem na sua cabeça.

982
01:36:52,042 --> 01:36:53,042
Em seu coração.

983
01:37:02,320 --> 01:37:03,320
O som sou eu.

984
01:37:04,274 --> 01:37:05,274
Diariamente.

985
01:37:08,687 --> 01:37:10,242
Faz com que nos lembremos do que está bem.

986
01:37:40,724 --> 01:37:42,853
O destino lhe diria
que ele se foi.

987
01:37:44,684 --> 01:37:45,884
Sua vida e terminou.

988
01:37:48,344 --> 01:37:51,224
Mas agora eu entendo, mas
ele estava tentando me dizer.

989
01:37:53,834 --> 01:37:58,092
Não deveria deixar o medo e os truques terríveis
isso brinca com sua mente, me convença de que

990
01:37:58,092 --> 01:37:59,092
a morte foi o fim.

991
01:38:03,644 --> 01:38:05,024
Até agora eu o culpei.

992
01:38:06,764 --> 01:38:08,174
Por toda a minha tristeza, mas.

993
01:38:09,996 --> 01:38:13,484
Sob a tristeza e a dor
ele fez com que só houvesse eu.

994
01:38:15,103 --> 01:38:16,103
Eu isso.

995
01:38:16,304 --> 01:38:18,565
Pessoa que
garota inocente se tornou.

996
01:38:19,844 --> 01:38:21,674
Ela tinha o poder de mudar.

997
01:38:24,795 --> 01:38:27,270
Para refazer o mundo como
com certeza refez a montanha.

998
01:38:29,864 --> 01:38:30,864
Aqui agora.

999
01:38:32,984 --> 01:38:34,123
Pedindo perdão.

1000
01:38:36,436 --> 01:38:37,869
Também pronto para entrar.

1001
01:38:40,094 --> 01:38:41,094
Com a mão dentro.

1002
01:39:19,934 --> 01:39:20,934
Onde.

1003
01:39:23,384 --> 01:39:24,384
Em casa.

1004
01:39:27,022 --> 01:39:28,022
Encontrei você.

1005
01:39:28,664 --> 01:39:29,335
Por aí

1006
01:39:29,442 --> 01:39:30,442
a floresta.

1007
01:39:32,114 --> 01:39:33,114
Era para.

1008
01:39:36,134 --> 01:39:37,134
Contanto que.

1009
01:39:39,134 --> 01:39:40,134
Dois dias.

1010
01:39:41,774 --> 01:39:42,774
Não.

1011
01:39:43,136 --> 01:39:44,136
Alguém poderia ter

1012
01:39:44,228 --> 01:39:45,228
não, não, não.

1013
01:39:46,454 --> 01:39:48,614
Com muito cuidado
ok, há um menino.

1014
01:39:49,244 --> 01:39:50,354
Seu nome é Paulo.

1015
01:39:54,588 --> 01:39:55,588
O que.

1016
01:39:56,894 --> 01:39:57,894
Você está olhando.

1017
01:40:05,594 --> 01:40:06,594
Coração.

1018
01:40:10,958 --> 01:40:11,958
Encontrado em.

1019
01:40:13,964 --> 01:40:15,073
Manhã depois de um

1020
01:40:15,432 --> 01:40:16,432
para.

1021
01:40:21,974 --> 01:40:22,974
Tipos de.

1022
01:41:02,772 --> 01:41:03,772
Jane.

1023
01:41:04,484 --> 01:41:05,484
Tão frio.

1024
01:41:05,984 --> 01:41:06,984
E cansado.

1025
01:41:07,154 --> 01:41:08,154
Com fome.

1026
01:41:08,975 --> 01:41:09,975
Não consigo pensar.

1027
01:41:11,748 --> 01:41:12,948
Queria que você estivesse aqui ao meu lado.

1028
01:41:14,407 --> 01:41:15,447
Saiba que você não vai desistir de mim.

1029
01:41:16,064 --> 01:41:17,144
Porque isso está atrás de você

1030
01:41:17,296 --> 01:41:18,554
a montanha

1031
01:41:18,667 --> 01:41:19,667
deu algo aos EUA.

1032
01:41:20,324 --> 01:41:21,324
Você não pode negar.

1033
01:41:22,664 --> 01:41:25,004
Nunca esquecerei o que
significa estar vivo.

1034
01:41:26,024 --> 01:41:28,274
Eu não posso dizer como eu
sabe ou mesmo se sabe.

1035
01:41:28,724 --> 01:41:30,404
Faz sentido, mas você sobrevive.

1036
01:41:31,124 --> 01:41:32,384
Porque é isso que você é.

1037
01:41:33,464 --> 01:41:35,684
Como quem você sempre
foi e agora você sabe disso.

1038
01:41:43,529 --> 01:41:44,529
Sinta agora.

1039
01:41:46,034 --> 01:41:47,034
E está tudo bem.

1040
01:41:49,634 --> 01:41:51,194
Você sabe que encontrei um
nota do avião.

1041
01:41:52,904 --> 01:41:55,604
Estou feliz por não ter acabado sendo
a última pessoa com quem você falou.

1042
01:41:57,524 --> 01:41:58,605
Estou muito grato por ter

1043
01:41:58,904 --> 01:41:59,904
para ser meu.

1044
01:42:00,584 --> 01:42:03,134
É engraçado.

1045
01:42:04,184 --> 01:42:06,764
Se você tivesse ido embora
acabar com isso à noite.

1046
01:42:07,304 --> 01:42:09,764
Eu acho que as pessoas iriam
disseram que o destino seguiu seu caminho.

1047
01:42:11,504 --> 01:42:12,554
Mas porque você não fez isso.

1048
01:42:13,784 --> 01:42:15,254
Nós nos encontramos.

1049
01:42:16,486 --> 01:42:17,534
Você encontrou seu destino.

1050
01:42:20,142 --> 01:42:22,514
Espero que você viva com uma vida boa
o suficiente para os dois EUA Jane.

1051
01:42:23,626 --> 01:42:25,874
E eu sempre estarei com
você onde quer que você vá.

1052
01:42:26,993 --> 01:42:28,034
Em seu coração.

1053
01:42:30,279 --> 01:42:31,279
As memórias vivem.

1054
01:42:43,903 --> 01:42:44,384
Estranho

1055
01:42:44,585 --> 01:42:46,004
o céu.

1056
01:42:52,424 --> 01:42:53,863
Não é nada legal.

1057
01:43:02,903 --> 01:43:04,604
Você conheceu alguém, na verdade.

1058
01:43:08,315 --> 01:43:09,124
Deixe alguém entrar

1059
01:43:09,229 --> 01:43:10,229
seu coração.

1060
01:43:12,585 --> 01:43:13,585
Veremos.

1061
01:43:15,824 --> 01:43:16,824
Para sempre.

