1 00:00:04,755 --> 00:00:08,258 Picard: Captain's log, stardate 43489.2. 2 00:00:08,467 --> 00:00:11,929 We have arrived at angosia III, a planet that has expressed 3 00:00:12,137 --> 00:00:15,057 a strong desire for membership in the federation. 4 00:00:15,265 --> 00:00:17,768 Prime minister nayrok has taken commander riker and me 5 00:00:17,935 --> 00:00:19,603 on a tour of the capital city. 6 00:00:19,811 --> 00:00:22,481 [All chattering] 7 00:00:22,648 --> 00:00:25,859 I'm greatly impressed with everything I've seen so far, prime minister. 8 00:00:26,068 --> 00:00:28,904 Then I hope it will reflect favorably in your report, captain. 9 00:00:29,112 --> 00:00:31,448 It's a tribute to your people that you were able to recover 10 00:00:31,615 --> 00:00:34,409 - so rapidly from the tarsian war. Nayrok: It is indeed. 11 00:00:34,618 --> 00:00:35,786 We are not warriors. 12 00:00:35,994 --> 00:00:38,038 We believe reason should settle disputes. 13 00:00:38,247 --> 00:00:40,332 But not every culture agrees with our position. 14 00:00:40,541 --> 00:00:42,543 An unfortunate reality. 15 00:00:42,751 --> 00:00:45,921 The development of the mind, the cultivation of the intellect, 16 00:00:46,129 --> 00:00:48,257 these are the pursuits to which the angosians 17 00:00:48,465 --> 00:00:50,467 have dedicated themselves for centuries. 18 00:00:50,676 --> 00:00:52,135 Man: Prime minister. 19 00:00:53,220 --> 00:00:55,931 I'm sorry to interrupt, but we have a problem. 20 00:00:56,139 --> 00:00:57,599 May I see you for a moment? 21 00:00:57,808 --> 00:00:59,726 Excuse me, gentlemen. 22 00:01:03,021 --> 00:01:04,106 Yes, what is it? 23 00:01:04,731 --> 00:01:08,902 Well, I think they'll make a fine addition to the federation, number one. 24 00:01:09,111 --> 00:01:11,029 I'm not sure I'd like to live in this place. 25 00:01:11,238 --> 00:01:13,448 A little stuffy for my taste. 26 00:01:18,662 --> 00:01:22,457 A prisoner has escaped from the penal colony on lunar v. 27 00:01:22,666 --> 00:01:24,084 Two guards are dead. 28 00:01:24,293 --> 00:01:26,587 The prisoner has taken a transport vessel. 29 00:01:26,795 --> 00:01:27,963 Do you have means of pursuit? 30 00:01:28,672 --> 00:01:32,217 The tracking station was sabotaged. The entire base is in chaos. 31 00:01:32,426 --> 00:01:34,469 We've ordered ships from the surface to follow him, 32 00:01:34,678 --> 00:01:38,682 but to be honest, our civilian pilots are not trained for this. 33 00:01:39,725 --> 00:01:40,767 With your permission? 34 00:01:43,520 --> 00:01:47,149 Mr. Data, a stolen transport vessel has departed from lunar v. 35 00:01:47,357 --> 00:01:49,401 [Over com] Have you picked it up on the sensors? 36 00:01:49,568 --> 00:01:51,320 - Yes, commander. Riker: Good. 37 00:01:51,528 --> 00:01:54,239 Detain the vessel and quarantine the pilot. Is he armed? 38 00:01:54,448 --> 00:01:56,533 Yes, and extremely dangerous, commander. 39 00:01:56,742 --> 00:01:59,411 Lunar v is a maximum-security facility. 40 00:01:59,953 --> 00:02:01,955 - Did you read that? - Data [over com]: Yes, sir. 41 00:02:02,164 --> 00:02:03,707 We will use extreme caution. 42 00:02:03,874 --> 00:02:06,627 Riker: Keep us informed. Riker out. 43 00:02:06,835 --> 00:02:08,712 On-screen, sir. 44 00:02:10,047 --> 00:02:12,341 Data: Specifications on the vessel, Mr. Worf. 45 00:02:12,549 --> 00:02:13,717 Worf: No warp drive. 46 00:02:14,343 --> 00:02:17,179 - Minimal weaponry. - Heading, Mr. Crusher. 47 00:02:17,387 --> 00:02:20,557 Three-one-nine, Mark 250, sir. 48 00:02:21,433 --> 00:02:23,435 Vessel speed increasing to 0.02 impulse. 49 00:02:23,644 --> 00:02:25,437 He's seen us, data. 50 00:02:38,617 --> 00:02:40,243 That's the ship's drive section. 51 00:02:40,452 --> 00:02:41,995 What happened to the rest of his ship? 52 00:02:42,663 --> 00:02:45,457 Scan the drive section for life-form readings. 53 00:02:45,666 --> 00:02:47,084 None. 54 00:02:47,668 --> 00:02:50,504 Bring us around to the backside of the asteroid, Mr. Crusher. 55 00:02:57,803 --> 00:03:00,389 Sensors indicate wreckage on the asteroid's surface, data. 56 00:03:00,597 --> 00:03:02,057 No life signs. 57 00:03:03,684 --> 00:03:07,854 - Apparently, he did not survive. - Data, the drive section. 58 00:03:08,563 --> 00:03:09,606 Where'd it go? 59 00:03:11,108 --> 00:03:13,318 There's no sign of it on its previous heading. 60 00:03:13,485 --> 00:03:14,736 Someone must be at the helm. 61 00:03:14,945 --> 00:03:17,114 Riker: Status report, Mr. Data. 62 00:03:18,365 --> 00:03:20,826 I am afraid the prisoner has eluded us, sir. 63 00:03:22,786 --> 00:03:25,330 Eluded the enterprise? 64 00:03:53,984 --> 00:03:58,196 Picard: Space, the final frontier. 65 00:03:58,739 --> 00:04:02,701 These are the voyages of the starship enterprise. 66 00:04:02,909 --> 00:04:08,123 Its continuing mission: To explore strange, new worlds, 67 00:04:08,331 --> 00:04:12,544 to seek out new life and new civilizations, 68 00:04:12,961 --> 00:04:17,215 to boldly go where no one has gone before. 69 00:05:20,487 --> 00:05:22,697 We followed procedures precisely, captain. 70 00:05:22,906 --> 00:05:25,826 Scanners indicated no life-forms present in the drive section. 71 00:05:25,992 --> 00:05:27,272 I cannot explain how he escaped. 72 00:05:27,410 --> 00:05:28,453 [Beeps] 73 00:05:28,620 --> 00:05:30,789 Incoming message from the angosian prime minister. 74 00:05:30,997 --> 00:05:32,040 On-screen. 75 00:05:33,291 --> 00:05:35,627 Captain, we've identified the prisoner. 76 00:05:35,836 --> 00:05:37,921 His name is roga danar. 77 00:05:38,129 --> 00:05:40,215 His criminal record is too long to go into, 78 00:05:40,423 --> 00:05:45,095 but I must caution you that he is given to bouts of uncontrollable violence. 79 00:05:46,221 --> 00:05:47,931 I appreciate your warning, prime minister. 80 00:05:48,139 --> 00:05:50,267 We will keep you informed of our progress. 81 00:05:51,434 --> 00:05:54,062 Geordi, how far and how fast can that transport ship travel? 82 00:05:54,563 --> 00:05:57,363 Without warp drive, there's no way he could be out of our range by now. 83 00:05:57,524 --> 00:05:59,276 We've been sweeping the area constantly. 84 00:05:59,442 --> 00:06:01,027 There's nothing within sensor range. 85 00:06:02,153 --> 00:06:03,363 Cloaking device? 86 00:06:03,572 --> 00:06:06,324 Sir, the angosians have no cloaking technology. 87 00:06:06,533 --> 00:06:08,869 - Unless he's borrowing one. - Hmm? 88 00:06:09,035 --> 00:06:10,555 If he's hanging over the planet's pole, 89 00:06:10,704 --> 00:06:12,914 the magnetic field would confuse our sensors. 90 00:06:13,874 --> 00:06:17,794 Commander, I believe I can recalibrate oui' sghsofs 91 00:06:18,003 --> 00:06:21,548 to read through the electromagnetic interference over the Poles. 92 00:06:21,756 --> 00:06:23,036 Riker: Let's try it, Mr. Crusher. 93 00:06:23,216 --> 00:06:25,176 Realign for polar orbit. 94 00:06:25,385 --> 00:06:26,678 Aye, sir. 95 00:06:30,974 --> 00:06:32,851 Data: There he is, commander. You were correct. 96 00:06:33,059 --> 00:06:35,437 This guy knows all the tricks, doesn't he? 97 00:06:35,645 --> 00:06:37,645 Still no life-form readings coming from the vessel. 98 00:06:37,814 --> 00:06:39,649 Could it be the magnetic interference, data? 99 00:06:40,191 --> 00:06:42,193 I have compensated. Still no reading. 100 00:06:42,402 --> 00:06:45,405 We'll have an answer shortly. Look on a tractor beam, Mr. La forge. 101 00:06:45,614 --> 00:06:48,408 Tractor beam locking on, sir. 102 00:06:53,914 --> 00:06:57,751 - He is coming about, sir. - He's out of his mind. 103 00:06:57,959 --> 00:07:00,462 Sensors detect a massive power build-up in his aft thrusters. 104 00:07:00,670 --> 00:07:02,213 On main viewer. 105 00:07:06,927 --> 00:07:09,095 He's making a suicide run. 106 00:07:09,304 --> 00:07:10,944 Shields have been automatically activated. 107 00:07:11,139 --> 00:07:12,849 Tractor beam disengaged. 108 00:07:18,104 --> 00:07:19,606 He bounced off the shields. 109 00:07:20,815 --> 00:07:22,567 That's an interesting twist. 110 00:07:22,776 --> 00:07:25,070 Mr. Crusher, fix coordinates onto that vessel. 111 00:07:25,278 --> 00:07:28,531 We'll just beam the whole thing into our shuttle bay if we have to. 112 00:07:28,740 --> 00:07:30,825 I do not believe that will be necessary, captain. 113 00:07:31,034 --> 00:07:32,514 He is no longer in the drive section. 114 00:07:34,371 --> 00:07:35,413 What? 115 00:07:35,622 --> 00:07:38,302 I anticipated that diversionary tactic based on his pattern to date. 116 00:07:38,458 --> 00:07:39,501 [Console beeping] 117 00:07:39,668 --> 00:07:41,252 We are picking up a cylindrical object 118 00:07:41,461 --> 00:07:44,839 approximately 7 meters in length and 3 meters in diameter. 119 00:07:45,507 --> 00:07:46,883 Worf: On-screen. 120 00:07:47,926 --> 00:07:49,636 Picard: Magnify. 121 00:07:51,972 --> 00:07:53,098 An escape pod. 122 00:07:53,306 --> 00:07:55,141 This guy's incredible. 123 00:07:55,350 --> 00:07:57,852 Yet there are still no life-form readings. 124 00:07:58,061 --> 00:07:59,771 Transporter room 4, 125 00:07:59,980 --> 00:08:03,108 prepare to beam aboard from inside that shuttle anything large enough 126 00:08:03,316 --> 00:08:04,985 to be a humanoid adult. 127 00:08:05,151 --> 00:08:06,311 O'brien [over com]: Aye, sir. 128 00:08:06,486 --> 00:08:09,572 Security team, report to transporter room 4. 129 00:08:09,781 --> 00:08:11,282 Man [over com]: On our way, sir. 130 00:08:11,491 --> 00:08:14,211 We're holding the contents in stasis pending the arrival of security. 131 00:08:14,369 --> 00:08:15,412 [Beeps] 132 00:08:15,578 --> 00:08:18,748 An illicit weapon has been detected in the transporter beam, sir. 133 00:08:18,957 --> 00:08:20,667 It's been rendered inoperable. 134 00:08:20,875 --> 00:08:23,628 Worf, let's greet our guest. 135 00:08:28,550 --> 00:08:30,135 Guard: Bring him in, Mr. O'brien. 136 00:08:35,724 --> 00:08:37,308 Just stay where you are. 137 00:08:39,602 --> 00:08:40,770 [Grunts] 138 00:08:42,147 --> 00:08:47,569 More security, transporter room 4. More security. More security. 139 00:08:47,736 --> 00:08:49,863 [All grunting] 140 00:09:07,505 --> 00:09:09,507 [Guard yelling] 141 00:09:11,843 --> 00:09:13,928 [Danar groans] 142 00:09:16,931 --> 00:09:18,850 [Groans] 143 00:09:23,438 --> 00:09:25,273 [Both grunting] 144 00:09:41,998 --> 00:09:43,583 Get him to a detention cell. 145 00:09:43,792 --> 00:09:45,794 Set phasers on maximum stun. 146 00:09:49,297 --> 00:09:50,340 O'brien: Commander. 147 00:10:01,643 --> 00:10:04,062 We'll need a few hours to get the containment field 148 00:10:04,270 --> 00:10:06,981 on lunar v operational before we pick him up. 149 00:10:07,190 --> 00:10:10,360 The damage he did during his escape was considerable. 150 00:10:10,527 --> 00:10:11,569 We will await your signal. 151 00:10:11,736 --> 00:10:13,576 Nayrok [on—screen]: I appreciate your Patience. 152 00:10:13,780 --> 00:10:15,990 The prison psychologist recommends 153 00:10:16,199 --> 00:10:19,494 that you keep danar fully sedated until he's ready for transport. 154 00:10:21,204 --> 00:10:24,582 Well, he's in our highest-security detention area. 155 00:10:24,791 --> 00:10:26,417 There shouldn't be any more problems. 156 00:10:26,626 --> 00:10:29,587 Do not relax your security for an instant, captain. 157 00:10:29,796 --> 00:10:33,216 He is extremely violent and very cunning, as you already know. 158 00:10:33,424 --> 00:10:36,386 I will send a transport vessel to pick him up as soon as possible. 159 00:10:36,594 --> 00:10:38,304 Nayrok out. 160 00:10:38,513 --> 00:10:40,353 Have you run a diagnostic on the sensors, data? 161 00:10:40,515 --> 00:10:43,226 Yes, sir. There is nothing wrong with the ship's sensors. 162 00:10:43,434 --> 00:10:46,563 The reason we did not pick up life signs aboard the escape vessel 163 00:10:46,771 --> 00:10:50,066 is because the prisoner has no life signs. 164 00:10:50,900 --> 00:10:53,611 Computer, identify the occupant of the detention cell. 165 00:10:54,445 --> 00:10:57,282 Computer: The detention cell is vacant at this time. 166 00:10:57,907 --> 00:10:58,950 He's in there. 167 00:10:59,325 --> 00:11:00,869 Could he be some kind of Android? 168 00:11:01,077 --> 00:11:04,205 Our sensors can identify artificial life-forms, sir. 169 00:11:04,414 --> 00:11:07,709 Apparently, he is capable of deceiving the sensors. 170 00:11:15,842 --> 00:11:17,427 [Grunts] 171 00:11:22,724 --> 00:11:24,392 [Danar grunting] 172 00:11:52,253 --> 00:11:54,130 Are you all right? 173 00:11:57,717 --> 00:11:59,677 What is this ship? 174 00:12:00,970 --> 00:12:03,014 You're on board the USS enterprise. 175 00:12:03,890 --> 00:12:05,016 A war vessel? 176 00:12:06,267 --> 00:12:08,186 A federation starship. 177 00:12:10,772 --> 00:12:12,690 Federation. 178 00:12:13,441 --> 00:12:17,904 We were orbiting angosia when you escaped from lunar v. 179 00:12:20,531 --> 00:12:22,867 [Sighs] 180 00:12:23,034 --> 00:12:27,080 Well, it seems that I'm a victim of my own bad timing. 181 00:12:39,550 --> 00:12:43,137 Are you the keeper of this jail? 182 00:12:44,097 --> 00:12:46,307 I'm Deanna troi, ship's counselor. 183 00:12:47,100 --> 00:12:50,478 Counselor? Too bad. 184 00:12:50,687 --> 00:12:52,607 I'd rather you were the jailer to keep me company 185 00:12:52,814 --> 00:12:54,065 during my return trip. 186 00:12:55,358 --> 00:12:58,611 I assume we are returning to lunar v. 187 00:13:01,698 --> 00:13:03,157 That terrifies you. 188 00:13:03,866 --> 00:13:06,869 I just killed three men to get out of there, counselor. 189 00:13:07,078 --> 00:13:10,248 And I'm fully capable of killing you as well. 190 00:13:12,250 --> 00:13:15,044 That's a terrifying thought, isn't it? Even to me. 191 00:13:16,671 --> 00:13:18,339 Do they mistreat you there? 192 00:13:19,048 --> 00:13:20,967 Heh, not at all. 193 00:13:21,175 --> 00:13:24,304 I am comfortable, well fed and housed. 194 00:13:24,512 --> 00:13:27,307 No, no, the angosians take good care of their prisoners. 195 00:13:27,515 --> 00:13:30,810 It's simply a matter of never being able to leave. 196 00:13:33,229 --> 00:13:35,523 What about you, counselor? 197 00:13:36,190 --> 00:13:37,550 Do you always visit the prisoners? 198 00:13:37,734 --> 00:13:40,486 Are you a specialist in criminal behavior? 199 00:13:41,237 --> 00:13:44,907 Or am I just an interesting specimen who landed on the ship like an insect 200 00:13:45,116 --> 00:13:47,285 to be studied under your microscope? 201 00:13:48,244 --> 00:13:50,538 Why do you have all this anger toward me? 202 00:13:53,249 --> 00:13:58,546 A girl with long, dark hair broke my heart a long time ago. 203 00:13:59,172 --> 00:14:02,967 Out of bitterness and resentment, 204 00:14:03,760 --> 00:14:06,012 I turned to crime. 205 00:14:06,179 --> 00:14:07,305 [Chuckling] 206 00:14:11,100 --> 00:14:13,061 How about this one? 207 00:14:13,436 --> 00:14:16,481 My mother abandoned me when I was a little boy. 208 00:14:16,689 --> 00:14:19,817 I never got the guidance that a wild young man needed. 209 00:14:20,026 --> 00:14:21,527 Why are you doing this? 210 00:14:21,736 --> 00:14:25,782 Playing games? Isn't that what you do, counselor? 211 00:14:25,990 --> 00:14:28,868 Isn't that what all of you mind-control experts do? 212 00:14:29,077 --> 00:14:31,996 I am not a mind-control expert. 213 00:14:32,205 --> 00:14:34,832 I came here because I sensed you were in pain. 214 00:14:36,250 --> 00:14:38,378 And what do you sense now? 215 00:14:40,671 --> 00:14:42,131 The pain is gone. 216 00:14:45,009 --> 00:14:48,012 It's interesting, isn't it? 217 00:14:49,180 --> 00:14:51,557 Troi: There's a duality about the man. 218 00:14:51,724 --> 00:14:53,059 It's hard to describe. 219 00:14:53,267 --> 00:14:55,186 He's aware of his crimes. 220 00:14:55,395 --> 00:14:57,313 In fact, they trouble him deeply. 221 00:14:57,522 --> 00:14:59,148 - Counselor... - He's intelligent, 222 00:14:59,357 --> 00:15:01,859 thoughtful, typically angosian. 223 00:15:03,319 --> 00:15:05,363 I know what he's done, 224 00:15:05,571 --> 00:15:07,573 but when I'm with him, I cannot believe 225 00:15:07,782 --> 00:15:10,701 that he is randomly and deliberately violent. 226 00:15:10,910 --> 00:15:15,123 In fact, inherently, he has a nonviolent personality. 227 00:15:15,331 --> 00:15:18,084 Counselor, it took five men to restrain him. 228 00:15:18,292 --> 00:15:20,878 And he took apart half the transporter room in the process. 229 00:15:21,087 --> 00:15:23,965 I'm not opening the door for him, captain. 230 00:15:24,173 --> 00:15:29,595 I can only tell you that I sense something very unusual about him. 231 00:15:29,804 --> 00:15:33,558 Something that is not inherent to a criminal personality. 232 00:15:33,766 --> 00:15:36,047 In a few hours, I'll be turning him over to the angosians, 233 00:15:36,227 --> 00:15:38,062 and I'll be happy to do it. 234 00:15:38,229 --> 00:15:39,564 [Sighs] 235 00:15:40,731 --> 00:15:42,692 I understand. 236 00:15:47,947 --> 00:15:49,449 [Sighs] 237 00:15:52,243 --> 00:15:53,619 Data? 238 00:15:53,828 --> 00:15:56,539 Do we have a link-up with the angosian central computer? 239 00:15:56,747 --> 00:15:57,832 Yes, counselor. 240 00:15:57,999 --> 00:16:00,042 We are copying records for federation inspection 241 00:16:00,209 --> 00:16:02,628 pursuant to their application for admittance. 242 00:16:02,837 --> 00:16:06,340 Can I see a police record on roga danar? 243 00:16:10,428 --> 00:16:12,013 Data: There is no police record. 244 00:16:12,555 --> 00:16:14,682 That's impossible. He's been in prison. 245 00:16:14,891 --> 00:16:17,518 Lunar v is a military prison facility. 246 00:16:18,144 --> 00:16:21,522 Military? He's a soldier? 247 00:16:22,857 --> 00:16:24,734 That may provide an explanation for the tactics 248 00:16:24,942 --> 00:16:27,278 he was able to use against us when we tried to capture him. 249 00:16:30,198 --> 00:16:33,618 It doesn't say here what he was arrested for. 250 00:16:33,826 --> 00:16:36,704 Call up his military record. 251 00:16:38,706 --> 00:16:41,751 Data: He served in many campaigns during the tarsian war, 252 00:16:41,959 --> 00:16:44,420 received two promotions to the rank of subahdar, 253 00:16:44,629 --> 00:16:46,631 a very honorable tour of duty. 254 00:16:46,797 --> 00:16:49,091 [Sighs] 255 00:16:49,258 --> 00:16:51,636 What was this man's crime? 256 00:17:05,191 --> 00:17:07,652 I've learned you are a soldier. 257 00:17:07,860 --> 00:17:09,445 I was a soldier. 258 00:17:10,279 --> 00:17:11,822 Why were you put in prison? 259 00:17:12,031 --> 00:17:14,825 Obviously because I am a threat to society. 260 00:17:15,034 --> 00:17:18,496 There's no police record. What did you do? 261 00:17:19,497 --> 00:17:24,252 Everything they asked me to do. That's why I became such a threat. 262 00:17:24,460 --> 00:17:25,962 I don't understand. 263 00:17:26,170 --> 00:17:28,130 Why are you bothering to try, counselor? 264 00:17:28,339 --> 00:17:30,508 Because I want to help if I can. 265 00:17:31,217 --> 00:17:32,718 Unlock the door. 266 00:17:36,013 --> 00:17:38,307 You are a nonviolent man, 267 00:17:38,516 --> 00:17:43,229 yet you committed acts of excessive violence. 268 00:17:43,980 --> 00:17:46,482 You can learn to do it if you have to. 269 00:17:47,024 --> 00:17:49,610 - Did you have to? - It was war. 270 00:17:50,319 --> 00:17:51,862 So it started with the war. 271 00:17:52,071 --> 00:17:55,074 It started the day I volunteered, counselor. 272 00:17:55,283 --> 00:17:59,453 The day I began training. The day I met my first instructor. 273 00:17:59,662 --> 00:18:02,957 And he also called himself a counselor. 274 00:18:13,426 --> 00:18:16,178 Roga danar was an idealistic young man 275 00:18:16,387 --> 00:18:19,181 who answered his people's call to service. 276 00:18:19,390 --> 00:18:23,394 He joined the military to help fight for the angosian way of life. 277 00:18:23,603 --> 00:18:25,896 What he didn't realize was that by doing so, 278 00:18:26,105 --> 00:18:28,899 he would have to give up that way of life forever. 279 00:18:29,108 --> 00:18:32,236 He's not the same man who left home to go to war. 280 00:18:32,445 --> 00:18:35,781 He's been through intense psychological manipulation 281 00:18:35,990 --> 00:18:38,618 and biochemical modifications. 282 00:18:38,826 --> 00:18:40,506 Crusher: At troi's request, I examined him. 283 00:18:40,703 --> 00:18:43,623 His cell structure has been significantly altered. 284 00:18:43,831 --> 00:18:45,708 They used a combination of cryptobioloin, 285 00:18:45,916 --> 00:18:47,501 triclenidil, macrospentol, 286 00:18:47,710 --> 00:18:49,712 and a few things I can't even recognize. 287 00:18:49,920 --> 00:18:52,298 Was he a prisoner of war? Who did this to him? 288 00:18:52,506 --> 00:18:54,759 His own government. 289 00:18:54,967 --> 00:18:57,720 He's been programmed to be the perfect soldier. 290 00:18:57,928 --> 00:19:01,766 He can be absolutely normal, but when a danger is perceived, 291 00:19:01,974 --> 00:19:05,019 the programming clicks in and takes over. 292 00:19:05,227 --> 00:19:10,691 Memory, strength, intelligence, reflexes all become enhanced. 293 00:19:10,900 --> 00:19:13,569 He's conditioned to survive at any cost. 294 00:19:14,236 --> 00:19:16,489 One of the new substances in his cellular structure 295 00:19:16,697 --> 00:19:19,492 even shields electrical impulses. 296 00:19:19,700 --> 00:19:22,620 Perhaps that would explain why our sensors did not detect him. 297 00:19:24,038 --> 00:19:27,416 Why was he assigned to the lunar v facility? 298 00:19:27,625 --> 00:19:29,669 He committed no crime. 299 00:19:29,877 --> 00:19:32,463 He says he was ordered there with others like him. 300 00:19:32,672 --> 00:19:36,300 When the first soldiers returned to angosia, they had trouble. 301 00:19:36,967 --> 00:19:38,969 The rules changed too quickly. 302 00:19:39,178 --> 00:19:42,056 A lost temper could result in murder. 303 00:19:42,264 --> 00:19:45,851 Counselor, did no one attempt to adjust their programming? 304 00:19:47,103 --> 00:19:49,939 They were just exiled to lunar v. 305 00:19:50,356 --> 00:19:52,483 Lunar v. 306 00:19:53,234 --> 00:19:55,820 An orbiting gulag. 307 00:20:04,995 --> 00:20:06,080 What do you want? 308 00:20:06,956 --> 00:20:08,791 - Am I disturbing you? - Yes. 309 00:20:08,999 --> 00:20:11,544 - Then I will leave. - No, wait, wait. 310 00:20:12,253 --> 00:20:14,422 I'd rather talk to someone. 311 00:20:17,383 --> 00:20:21,053 - Why do you have yellow eyes? - I am an Android. 312 00:20:21,262 --> 00:20:23,097 I believe you and I have something in common. 313 00:20:23,305 --> 00:20:25,099 - We do? - Yes. 314 00:20:25,307 --> 00:20:27,101 We have both been programmed. 315 00:20:27,893 --> 00:20:31,814 Ah, yes, yes, you've been talking to counselor troi. 316 00:20:32,314 --> 00:20:34,567 It is not at all the same, Android. 317 00:20:35,276 --> 00:20:38,654 I do not mean to belittle your condition. I understand your dilemma. 318 00:20:38,863 --> 00:20:41,198 But I am curious. 319 00:20:41,407 --> 00:20:44,827 My program can be altered. Yours cannot? 320 00:20:46,495 --> 00:20:48,122 The man I was is still inside me, 321 00:20:48,330 --> 00:20:52,877 but this conditioning has been imposed, 322 00:20:53,085 --> 00:20:57,339 woven together with my thoughts and my feelings and my responses. 323 00:20:57,548 --> 00:20:59,884 How do you separate the program from the man? 324 00:21:01,051 --> 00:21:03,679 Without further analysis of your condition from counselor troi 325 00:21:03,888 --> 00:21:06,474 or Dr. Crusher, I cannot say. 326 00:21:06,682 --> 00:21:10,102 - But I believe it is possible. - Yeah, doctors. 327 00:21:10,978 --> 00:21:14,148 The angosian doctors did this to me. 328 00:21:15,649 --> 00:21:17,777 If it could be undone, wouldn't they undo it? 329 00:21:19,195 --> 00:21:20,863 I cannot answer that. 330 00:21:22,948 --> 00:21:24,825 Nor can I. 331 00:21:26,160 --> 00:21:30,706 Yet I ask myself that question every moment of every day. 332 00:21:32,416 --> 00:21:35,085 Captain, what this man has been telling you is full of half-truths. 333 00:21:35,294 --> 00:21:37,797 He's a prisoner. What do you expect him to say about us? 334 00:21:38,005 --> 00:21:40,633 Well, perhaps you would clarify it for me. 335 00:21:40,841 --> 00:21:43,052 Nayrok [on-screen]: Soldiers were resettled on lunar v. 336 00:21:43,219 --> 00:21:45,471 It was to be their colony. 337 00:21:45,679 --> 00:21:48,474 Was it a resettlement of their choosing? 338 00:21:48,682 --> 00:21:51,018 It was for their own protection as well as that of others. 339 00:21:51,227 --> 00:21:52,627 Most of them are quite happy there. 340 00:21:52,812 --> 00:21:55,397 We went to great lengths to give them a fine quality of life. 341 00:21:56,690 --> 00:22:00,945 Prime minister, even the most comfortable prison is still a prison. 342 00:22:01,153 --> 00:22:05,241 Unfortunately, a few agitators like danar forced us to add security. 343 00:22:06,784 --> 00:22:11,455 My medical team suggests that there may be alternative treatment. 344 00:22:11,664 --> 00:22:15,167 Captain, I assure you that every alternative has been explored. 345 00:22:15,376 --> 00:22:19,296 And this discussion is now treading upon matters of internal security. 346 00:22:19,505 --> 00:22:20,965 This is not your concern. 347 00:22:21,173 --> 00:22:23,092 I have dispatched a ship to rendezvous with you 348 00:22:23,300 --> 00:22:26,136 to transport the prisoner back to lunar v. 349 00:22:26,345 --> 00:22:28,722 On behalf of angosia, I thank the federation 350 00:22:28,931 --> 00:22:32,059 for its assistance in retrieving our citizen. 351 00:22:36,730 --> 00:22:39,942 Matter of internal security. 352 00:22:40,150 --> 00:22:43,320 The age-old cry of the oppressor. 353 00:22:44,572 --> 00:22:47,324 - Were you built for combat, Android? - Data: No. 354 00:22:47,533 --> 00:22:50,202 But my program does include military strategy. 355 00:22:50,411 --> 00:22:54,206 That is how I was able to anticipate your final tactic and capture you. 356 00:22:54,415 --> 00:22:55,583 You did that? 357 00:22:56,500 --> 00:22:59,003 Perhaps you would be better at combat than you think. 358 00:22:59,211 --> 00:23:01,297 Except that I am not programmed to kill. 359 00:23:03,841 --> 00:23:08,220 My improved reflexes have allowed me to kill 84 times. 360 00:23:08,429 --> 00:23:11,140 And my improved memory 361 00:23:11,348 --> 00:23:14,768 lets me remember each of those 84 faces. 362 00:23:15,769 --> 00:23:17,605 Can you understand how that feels? 363 00:23:17,813 --> 00:23:20,608 I am incapable of any feeling. 364 00:23:21,442 --> 00:23:23,110 Why, then I envy you. 365 00:23:23,277 --> 00:23:25,362 [Doors open] 366 00:23:30,326 --> 00:23:32,536 Roga, this is captain picard. 367 00:23:32,745 --> 00:23:34,371 Danar: Captain. 368 00:23:35,039 --> 00:23:38,542 Mr. Danar, I am transferring you to angosian security. 369 00:23:38,751 --> 00:23:40,544 They're en route. They will arrive shortly. 370 00:23:40,753 --> 00:23:44,214 I wanted to tell you I have no choice. 371 00:23:44,423 --> 00:23:47,718 The prime minister insisted, and we have no right to refuse. 372 00:23:48,344 --> 00:23:50,744 Well, you would be foolish to consider it otherwise, captain, 373 00:23:50,930 --> 00:23:53,057 for they are very correct. 374 00:23:53,265 --> 00:23:55,142 I am dangerous. 375 00:23:55,351 --> 00:23:59,021 There is no place for me in a civilized society. 376 00:23:59,229 --> 00:24:01,815 - I do not believe that. - Nor do I. 377 00:24:03,984 --> 00:24:06,403 I respect my officers' judgments. 378 00:24:06,612 --> 00:24:09,907 I wish I could help further. If a way appears, I will. 379 00:24:10,115 --> 00:24:12,826 I appreciate your telling me that face-to-face. 380 00:24:13,035 --> 00:24:14,620 I thought you deserved that much. 381 00:24:14,828 --> 00:24:16,538 And you deserve to know that I must use 382 00:24:16,747 --> 00:24:18,624 whatever means I can to escape. 383 00:24:18,791 --> 00:24:19,833 [Com beeps] 384 00:24:20,000 --> 00:24:22,169 Worf [over com]: Captain, the angosian transport vessel 385 00:24:22,336 --> 00:24:23,963 has arrived. 386 00:24:24,505 --> 00:24:27,925 Inform them the transport will take place shortly. Picard out. 387 00:24:29,385 --> 00:24:30,844 Mr. Data, to the bridge, please. 388 00:24:33,180 --> 00:24:37,935 Take care of yourself, Android. I enjoyed our talk. 389 00:24:46,485 --> 00:24:49,029 Perhaps when this planet becomes a member of the federation, 390 00:24:49,238 --> 00:24:52,616 - we'll be able... - I'll not be there to see it, counselor. 391 00:24:53,283 --> 00:24:55,995 Because even with this overwhelming demand to survive 392 00:24:56,161 --> 00:24:58,664 that they've built into my soul, 393 00:24:59,707 --> 00:25:02,918 I would rather die than return to lunar v. 394 00:25:18,559 --> 00:25:20,769 Captain picard, we 're ready to receive the prisoner. 395 00:25:20,978 --> 00:25:24,023 [On-screen] Now transmitting the coordinates of our holding cell. 396 00:25:24,231 --> 00:25:25,315 [Console beeps] 397 00:25:25,482 --> 00:25:26,775 Coordinates received, sir. 398 00:25:26,984 --> 00:25:30,029 Stand by for transport. Picard out. 399 00:25:31,405 --> 00:25:33,741 Mr. Worf, have all security precautions been taken? 400 00:25:33,949 --> 00:25:36,535 Release of the forcefield and activation of the transporter 401 00:25:36,744 --> 00:25:38,245 will be virtually simultaneous. 402 00:25:38,454 --> 00:25:41,373 There will only be a 0.1 second difference between them. 403 00:25:41,582 --> 00:25:43,917 Even danar can't move that fast. 404 00:25:44,126 --> 00:25:46,920 There will be a full security contingent present. 405 00:25:47,421 --> 00:25:48,464 Proceed. 406 00:25:58,348 --> 00:26:01,435 Transporter room 1 to lieutenant worf. We're ready, sir. 407 00:26:02,186 --> 00:26:03,979 [Over com] Energizing. 408 00:26:08,484 --> 00:26:10,611 [Groaning] 409 00:26:12,654 --> 00:26:15,115 Worf: O'brien, increase transporter power. 410 00:26:15,616 --> 00:26:16,992 I'm losing him. 411 00:26:17,159 --> 00:26:18,660 [Groaning] 412 00:26:18,827 --> 00:26:20,704 Roga, don't. You'll be killed! 413 00:26:24,917 --> 00:26:25,959 What the hell? 414 00:26:26,126 --> 00:26:27,211 [Beeping] 415 00:26:39,223 --> 00:26:40,463 Security personnel, full alert. 416 00:26:40,641 --> 00:26:43,185 Shut down all shuttle bays, transporters and turbolifts. 417 00:26:43,352 --> 00:26:45,152 Worf [over com]: Captain, a phaser is missing. 418 00:26:45,354 --> 00:26:47,898 We must assume that he is armed. 419 00:26:50,442 --> 00:26:51,485 Sound general quarters. 420 00:26:51,693 --> 00:26:54,780 Clear all corridors of nonessential personnel. 421 00:26:54,988 --> 00:26:56,740 I don't want him taking any hostages. 422 00:26:56,949 --> 00:26:58,408 General quarters sounded, sir. 423 00:26:58,617 --> 00:27:02,746 Raise security containment fields immediately on decks 34, 35 and 36. 424 00:27:02,955 --> 00:27:06,291 - Man [over com]: Aye, sir. - Data, put the turbolifts back online. 425 00:27:06,500 --> 00:27:08,700 If danar sees they're operating, he may try to use them. 426 00:27:08,836 --> 00:27:10,796 As soon as he does, we have him. 427 00:27:40,784 --> 00:27:41,869 [Beeping] 428 00:27:42,035 --> 00:27:44,788 Sir, unauthorized access of turbolift 5 on deck 34. 429 00:27:45,873 --> 00:27:48,542 - He took the bait. - Data, override its destination. 430 00:27:48,750 --> 00:27:53,297 Divert that turbolift to a position near to lieutenant worf's present location. 431 00:27:54,173 --> 00:27:55,799 Four seconds to arrival, sir. 432 00:27:59,636 --> 00:28:00,804 We're in position. 433 00:28:01,638 --> 00:28:03,891 [Phaser whirring] 434 00:28:06,185 --> 00:28:08,979 Phaser on overload. Seal this deck. 435 00:28:09,146 --> 00:28:11,148 [Phaser shrieking] 436 00:28:16,612 --> 00:28:18,405 [Stops shrieking] 437 00:28:20,699 --> 00:28:24,119 Wo rf: Captain, the overload has been averted. 438 00:28:33,128 --> 00:28:34,630 [Guard grunts] 439 00:28:37,633 --> 00:28:40,510 Drop forcefield on deck 36. 440 00:28:46,058 --> 00:28:49,019 Sir, containment field down on deck 36. 441 00:28:49,228 --> 00:28:52,773 - How the hell did he manage that? - He's headed for engineering. 442 00:28:52,981 --> 00:28:55,025 Riker to la forge. 443 00:28:56,068 --> 00:28:57,486 Engineering, respond. 444 00:28:58,528 --> 00:29:02,199 [Over com] Engineering? Engineering, come in. 445 00:29:03,075 --> 00:29:05,452 Geordi, are you okay? 446 00:29:14,795 --> 00:29:16,922 Captain, someone in engineering 447 00:29:17,130 --> 00:29:19,549 is attempting to override the security-system lockout. 448 00:29:19,758 --> 00:29:22,302 Riker to worf. He's in engineering. 449 00:29:22,511 --> 00:29:25,430 Acknowledged, commander. We're on our way. 450 00:29:26,139 --> 00:29:29,559 Data, I want you to stall danar. Allow him to think he's succeeding. 451 00:29:30,352 --> 00:29:32,187 As he bypasses each subsystem, 452 00:29:32,396 --> 00:29:34,481 I can reroute it without his knowledge. 453 00:29:34,690 --> 00:29:36,316 Make it so. 454 00:29:41,238 --> 00:29:43,448 Danar is extremely adept, sir. 455 00:29:43,657 --> 00:29:46,785 I'm not certain which security measure he's attempting to circumvent. 456 00:29:48,203 --> 00:29:52,416 Sir, danar has succeeded in restoring power to shuttle bay 2. 457 00:30:15,272 --> 00:30:17,357 I have overridden danar's bypass. 458 00:30:17,566 --> 00:30:20,152 Shuttle bay 2 is once again inactive. 459 00:30:20,360 --> 00:30:24,364 Very good, Mr. Data. Now we know where he's headed. 460 00:30:38,295 --> 00:30:40,297 [Guard groans] 461 00:30:41,506 --> 00:30:43,800 - You okay? - Geordi! 462 00:30:46,178 --> 00:30:47,888 I'm all right. 463 00:30:48,847 --> 00:30:52,768 He took us by surprise. He came out of nowhere. 464 00:30:52,976 --> 00:30:55,145 I didn't think anyone could move that fast. 465 00:30:55,354 --> 00:30:57,554 Data [over com]: Lieutenant, I am reading an open panel. 466 00:30:57,731 --> 00:31:00,108 K—12, j-9, deck 30. 467 00:31:00,317 --> 00:31:01,360 Acknowledged. 468 00:31:01,568 --> 00:31:03,248 Danar must have climbed up the reactor core 469 00:31:03,445 --> 00:31:05,364 and gotten into a jefferies tube. 470 00:31:05,530 --> 00:31:07,657 Ahh, he could be anywhere. 471 00:31:07,866 --> 00:31:10,327 We believe he is attempting to reach shuttle bay 2. 472 00:31:10,535 --> 00:31:12,662 That's 25 decks up from here. 473 00:31:12,871 --> 00:31:14,748 Quite a climb, but I wouldn't put it past him. 474 00:31:14,956 --> 00:31:17,793 There is a full contingent of security at all shuttle bays. 475 00:31:18,001 --> 00:31:21,171 You want my advice? Double it. 476 00:31:32,724 --> 00:31:35,227 Captain, reading another open access panel. 477 00:31:37,938 --> 00:31:40,899 Security team to jefferies tube, j-4, deck 15. 478 00:31:41,066 --> 00:31:42,546 Man [over com]: Security acknowledged. 479 00:31:44,361 --> 00:31:46,363 [Whirring] 480 00:31:48,365 --> 00:31:51,535 Deck 15. A few decks below the shuttle bay. 481 00:31:51,743 --> 00:31:54,621 Sir, I find it highly unlikely that danar 482 00:31:54,830 --> 00:31:56,748 would be attempting to reach shuttle bay 2. 483 00:31:56,957 --> 00:31:59,042 - Explain. - Data: In our previous encounter, 484 00:31:59,251 --> 00:32:01,586 danar employed a strategy of misdirection 485 00:32:01,795 --> 00:32:03,672 in an attempt to gain his objective. 486 00:32:03,880 --> 00:32:06,007 And you believe he's using the same tactic now? 487 00:32:06,174 --> 00:32:08,677 He is aware that our sensors are unable to track him, 488 00:32:08,885 --> 00:32:11,805 yet he seems to be purposely leaving a trail for us to follow. 489 00:32:12,431 --> 00:32:13,807 Where do you think he's headed? 490 00:32:14,015 --> 00:32:17,561 I am afraid his true destination remains a mystery. 491 00:32:26,111 --> 00:32:28,196 Readings now indicate an open access panel 492 00:32:28,405 --> 00:32:31,491 in jefferies tube n-11, deck 38. 493 00:32:31,700 --> 00:32:34,703 - He's doubled back on us. - The cargo bays. 494 00:32:35,579 --> 00:32:37,372 Advise all personnel on deck 38 495 00:32:37,581 --> 00:32:40,083 - to stay out of the cargo bays. Data: Aye, sir. 496 00:32:57,058 --> 00:33:00,312 - Picard: Status, Mr. Data? - They appear to be empty, sir. 497 00:33:02,814 --> 00:33:04,733 I want you to flood them with anesthizine. 498 00:33:04,941 --> 00:33:06,776 Data: Aye, sir. 499 00:33:27,255 --> 00:33:30,884 Sensors show anesthizine concentration 70 parts per million 500 00:33:31,092 --> 00:33:32,552 within the cargo bays. 501 00:33:32,761 --> 00:33:34,471 That should put our boy to sleep. 502 00:33:35,180 --> 00:33:37,474 Return environmental conditions to normal, Mr. Data. 503 00:33:39,684 --> 00:33:41,561 Move in your security teams, Mr. Worf. 504 00:33:41,770 --> 00:33:43,313 Wo rf: Acknowledged. 505 00:34:14,886 --> 00:34:16,263 Worf to bridge. 506 00:34:16,471 --> 00:34:18,473 We have found no sign of the intruder. 507 00:34:18,682 --> 00:34:21,851 But there is a missing pressure suit from cargo bay 3. 508 00:34:22,060 --> 00:34:23,103 Pressure suit? 509 00:34:23,270 --> 00:34:25,030 Could be he's planning to enter shuttle bay 2 510 00:34:25,188 --> 00:34:28,358 from outside the enterprise, bypassing the security guards. 511 00:34:28,567 --> 00:34:30,151 Mr. Worf, post security guards 512 00:34:30,360 --> 00:34:33,738 at all emergency airlocks on decks 37 through 39. 513 00:34:33,947 --> 00:34:35,615 Aye, sir. 514 00:34:37,033 --> 00:34:38,952 I'll also cover the photon torpedo launchers. 515 00:34:39,160 --> 00:34:42,080 Danar may attempt to leave the ship that way. 516 00:34:42,289 --> 00:34:43,748 Worf out. 517 00:34:59,514 --> 00:35:00,557 Worf: Danar. 518 00:35:03,018 --> 00:35:04,060 You are cunning. 519 00:35:07,606 --> 00:35:10,233 You must have klingon blood. 520 00:35:10,442 --> 00:35:11,735 But the battle is over. 521 00:35:12,527 --> 00:35:14,654 My battle is never over. 522 00:35:15,905 --> 00:35:18,992 Worf to bridge. I have danar. 523 00:35:28,668 --> 00:35:30,754 [Both grunting] 524 00:35:30,920 --> 00:35:33,965 Explosion in jefferies tube section t-95. 525 00:35:34,174 --> 00:35:37,594 - All external sensors inoperative. - Go to backup systems. 526 00:35:39,638 --> 00:35:41,431 Unable to transfer control, sir. 527 00:35:41,598 --> 00:35:44,434 [Both grunting] 528 00:36:23,598 --> 00:36:26,017 - What...? - Danar: Sit down, gentlemen. 529 00:36:46,287 --> 00:36:48,289 - Worf to bridge. - Picard [over com]: Go ahead. 530 00:36:48,498 --> 00:36:49,999 Danar has escaped. 531 00:36:50,208 --> 00:36:53,086 He used a phaser to power the cargo transporter. 532 00:36:53,294 --> 00:36:56,840 Coordinates indicate he beamed aboard the angosian transport ship. 533 00:36:57,549 --> 00:37:00,093 Data, can you verify that? 534 00:37:00,593 --> 00:37:01,886 Data: Negative, sir. 535 00:37:02,053 --> 00:37:04,514 All external sensors still nonfunctioning. 536 00:37:06,599 --> 00:37:09,018 Then we have no way to track him. 537 00:37:09,728 --> 00:37:11,938 That was his plan all along. 538 00:37:19,070 --> 00:37:21,072 Riker: First officer's log, supplemental. 539 00:37:21,281 --> 00:37:23,521 We are continuing to repair damage to the ship's sensors 540 00:37:23,700 --> 00:37:26,202 following the escape of the angosian prisoner, danar. 541 00:37:26,411 --> 00:37:28,329 He is still at large. 542 00:37:28,538 --> 00:37:30,978 Engineering, I'm getting readings on tactical. Are we back up? 543 00:37:31,166 --> 00:37:32,959 La forge [over com]: Affirmative, commander. 544 00:37:33,126 --> 00:37:34,794 Mr. Worf, sweep the area. 545 00:37:35,003 --> 00:37:38,339 Captain, the prime minister is hailing us, priority one. 546 00:37:38,548 --> 00:37:40,467 On-screen. 547 00:37:41,718 --> 00:37:43,553 Worf: Priority channel clear. 548 00:37:43,762 --> 00:37:45,013 Yes, prime minister? 549 00:37:45,221 --> 00:37:47,640 Captain, I've just been informed that roga danar 550 00:37:47,849 --> 00:37:50,185 has attacked the penal colony on lunar v. 551 00:37:50,351 --> 00:37:51,394 Attacked it? 552 00:37:51,561 --> 00:37:53,361 Nayrok [on—screen]: In our own police shuttle. 553 00:37:53,521 --> 00:37:55,041 Several of my people have been wounded. 554 00:37:55,190 --> 00:37:56,983 Hundreds of prisoners are rioting. 555 00:37:57,192 --> 00:37:58,592 Some of them have escaped with danar 556 00:37:58,735 --> 00:38:00,935 and, at last report, are headed toward the capital city. 557 00:38:01,112 --> 00:38:05,241 Captain, we are not suited to handle situations like this. 558 00:38:05,450 --> 00:38:06,910 That's what we created them for. 559 00:38:08,536 --> 00:38:10,955 I'll send an away team, prime minister. 560 00:38:11,164 --> 00:38:12,791 Picard out. 561 00:38:13,917 --> 00:38:15,752 Counselor troi, commander data and Mr. Worf, 562 00:38:15,960 --> 00:38:17,545 you will accompany me to the planet. 563 00:38:29,098 --> 00:38:32,060 And my understanding is that these men are programmed to survive, 564 00:38:32,268 --> 00:38:33,603 - is that correct? - Yes, captain. 565 00:38:33,812 --> 00:38:37,440 And that they will not kill unless their survival is at stake? 566 00:38:37,649 --> 00:38:40,360 It is against their nature to do so, captain. 567 00:38:40,568 --> 00:38:44,572 Then let us hope they do not believe their survival is at stake. 568 00:38:48,159 --> 00:38:49,744 Riker: Mr. Worf. 569 00:38:52,121 --> 00:38:54,833 You are personally responsible for the captain's safety. 570 00:38:55,041 --> 00:38:57,126 I understand, commander. 571 00:39:02,507 --> 00:39:04,801 [All chattering] 572 00:39:07,720 --> 00:39:09,722 I don't expect them to listen to reason. 573 00:39:09,931 --> 00:39:11,766 I loathe the idea of a violent confrontation, 574 00:39:11,975 --> 00:39:14,269 but we must be prepared. 575 00:39:24,153 --> 00:39:25,655 This is all you've brought? 576 00:39:25,864 --> 00:39:27,490 Where are your security men? 577 00:39:27,699 --> 00:39:29,492 We're not here to fight your wars for you. 578 00:39:29,659 --> 00:39:32,259 Nayrok: They have been seen moving towards the center of the city. 579 00:39:32,453 --> 00:39:33,496 People are scared. 580 00:39:33,705 --> 00:39:35,540 Don't you understand? They're dangerous. 581 00:39:35,748 --> 00:39:37,458 You are dangerous. They're only victims. 582 00:39:37,667 --> 00:39:39,377 You made them what they are. 583 00:39:39,586 --> 00:39:43,131 You asked them to defend your way of life, and then you discarded them. 584 00:39:43,339 --> 00:39:44,507 They were not happy here. 585 00:39:44,716 --> 00:39:46,259 They were not welcome here. 586 00:39:46,467 --> 00:39:48,678 It was the will of the people to resettle them. 587 00:39:48,887 --> 00:39:50,638 No one was pleased with the solution. 588 00:39:50,847 --> 00:39:53,182 But we had to act for the greater good. 589 00:39:53,391 --> 00:39:54,434 Data: Prime minister, 590 00:39:54,642 --> 00:39:57,520 if you have the skills to create a master soldier, 591 00:39:57,729 --> 00:39:59,564 can you not counteract the effect? 592 00:40:00,398 --> 00:40:02,984 The chemicals can be removed from their systems. 593 00:40:03,192 --> 00:40:05,528 But we're not convinced that the psychological conditioning 594 00:40:05,737 --> 00:40:07,614 can ever be entirely reversed. 595 00:40:08,406 --> 00:40:11,659 - Have you tried, sir? - We studied it thoroughly. 596 00:40:11,868 --> 00:40:13,108 Even before the training began, 597 00:40:13,286 --> 00:40:15,330 we knew there would be problems reversing it. 598 00:40:15,538 --> 00:40:17,248 It was a risk we had to take. 599 00:40:17,457 --> 00:40:20,335 Did you reveal that risk to the men who volunteered for service? 600 00:40:20,543 --> 00:40:22,545 We were helping them to survive the war. 601 00:40:22,754 --> 00:40:23,796 You understand? 602 00:40:23,963 --> 00:40:25,840 They needed those skills. 603 00:40:26,049 --> 00:40:30,178 They're your brothers, your sons, and you turned your backs on them. 604 00:40:31,346 --> 00:40:33,431 Dean na: There are methods of treatment. 605 00:40:33,640 --> 00:40:36,851 Until you try them, how can you know they won't work? 606 00:40:37,060 --> 00:40:39,854 Even a partial recovery could give them some peace. 607 00:40:40,063 --> 00:40:41,814 It was the will of the people. 608 00:40:42,023 --> 00:40:43,483 To allow them to suffer? 609 00:40:44,442 --> 00:40:45,944 Nayrok: There was a referendum. 610 00:40:46,152 --> 00:40:48,863 The people weighed the costs involved. 611 00:40:49,072 --> 00:40:51,240 They chose the settlement solution. 612 00:40:51,449 --> 00:40:54,285 Besides, we may need to use them again someday. 613 00:40:54,494 --> 00:40:56,788 - Have you understood one word? - Danar: Move in! 614 00:40:56,996 --> 00:40:59,248 - Freeze. - Nobody move. 615 00:41:02,001 --> 00:41:03,294 Picard: No, worf. 616 00:41:03,503 --> 00:41:06,422 All of you. Don't respond. 617 00:41:06,589 --> 00:41:08,591 Don't provoke them further. Keep those weapons down 618 00:41:08,800 --> 00:41:10,635 unless you wish to be killed. 619 00:41:15,014 --> 00:41:16,808 - Do as he says. - No. 620 00:41:17,016 --> 00:41:19,477 Don't. Shoot us. 621 00:41:20,186 --> 00:41:23,106 Destroy us. Do what you have to. 622 00:41:23,314 --> 00:41:25,525 But you will not ignore us. 623 00:41:29,946 --> 00:41:31,864 Come on, do it! 624 00:41:42,000 --> 00:41:43,209 Cowards. 625 00:41:43,418 --> 00:41:46,796 Yes, and you're not programmed to murder cowards. 626 00:41:47,005 --> 00:41:48,965 So if they will not fight back, what will you do? 627 00:41:50,091 --> 00:41:52,010 We will not go back. 628 00:41:52,719 --> 00:41:53,919 You are programmed to survive. 629 00:41:54,095 --> 00:41:56,639 You can survive at the lunar v settlement. 630 00:41:56,848 --> 00:42:02,145 To survive is not enough. To simply exist is not enough. 631 00:42:04,522 --> 00:42:06,941 Roga, tell them what you want. 632 00:42:08,985 --> 00:42:11,237 We want our lives back. 633 00:42:12,071 --> 00:42:14,157 We want to come home. 634 00:42:15,616 --> 00:42:19,370 I am not prepared to negotiate under threat, danar. 635 00:42:21,664 --> 00:42:26,419 But if you will put down your weapons and return peaceably to lunar v, 636 00:42:28,504 --> 00:42:30,006 I would be willing. 637 00:42:30,715 --> 00:42:33,092 Mr. Prime minister, 638 00:42:33,301 --> 00:42:37,221 with all due respect, you will have to force us. 639 00:42:37,430 --> 00:42:39,432 Or at least try. 640 00:42:41,476 --> 00:42:44,395 Captain, you must do something. Call your ship. 641 00:42:44,604 --> 00:42:46,606 Quite right, prime minister. 642 00:42:46,814 --> 00:42:49,859 Enterprise, prepare to beam the away team back. 643 00:42:50,068 --> 00:42:52,153 Riker [over com]: At your command, captain. 644 00:42:52,528 --> 00:42:54,864 Picard, you can't leave us like this. 645 00:42:55,073 --> 00:42:57,241 I have all the information I need for my report. 646 00:42:57,450 --> 00:42:59,786 Your prisoner has been returned to you. 647 00:42:59,994 --> 00:43:01,370 And you have a decision to make. 648 00:43:01,579 --> 00:43:03,539 Whether to try and force them back 649 00:43:03,748 --> 00:43:05,541 or welcome them home. 650 00:43:05,750 --> 00:43:08,669 In your own words, this is not our affair. 651 00:43:08,878 --> 00:43:11,130 We cannot interfere in the natural course 652 00:43:11,339 --> 00:43:13,216 of your society's development. 653 00:43:13,424 --> 00:43:18,846 And I'd say it's going to develop significantly in the next few minutes. 654 00:43:22,225 --> 00:43:25,520 It's been an interesting visit. When you're ready for membership, 655 00:43:25,728 --> 00:43:29,482 the federation will be pleased to reconsider your application. 656 00:43:29,941 --> 00:43:33,194 - Mr. Riker, four to beam up. - Riker: Aye, sir. 657 00:43:56,634 --> 00:43:59,929 - Riker: Success, captain? - Number one, 658 00:44:00,763 --> 00:44:02,348 will you note in our report 659 00:44:02,557 --> 00:44:06,227 that if the government of angosia survives the night, 660 00:44:06,435 --> 00:44:08,187 we will offer them federation assistance 661 00:44:08,396 --> 00:44:10,314 in their efforts to reprogram their veterans? 662 00:44:10,523 --> 00:44:13,025 Riker: And if the government doesn't survive? 663 00:44:13,484 --> 00:44:17,280 I have a feeling they will choose to. 664 00:44:17,822 --> 00:44:22,743 Mr. Crusher, set coordinates for starbase lyra 3. 665 00:44:23,369 --> 00:44:24,453 Coordinates set, sir. 666 00:44:26,372 --> 00:44:28,082 Engage.