1
00:00:07,049 --> 00:00:11,552
(ਥੀਮ ਸੰਗੀਤ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ)

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
HELIOS4 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਸੀਰੀਜ਼ ਸਟੋਰ ਕਰੋ
ਓਪਨ ਸੋਰਸ NAS - ਸਾਨੂੰ KOBOL.IO 'ਤੇ ਮਿਲੋ

3
00:00:23,107 --> 00:00:25,608
(ਦੂਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ)

4
00:00:36,578 --> 00:00:39,622
(ਭੀੜ ਹਲਕੀ ਜਿਹੀ ਜਾਪ ਕਰਦੀ ਹੈ)
ਮਾਰੋ ਮਾਰੋ ਮਾਰੋ!

5
00:00:45,337 --> 00:00:47,338
(ਰਬਲਿੰਗ)

6
00:00:48,966 --> 00:00:50,967
(ਰੇਤ ਪੈਟਰਿੰਗ)

7
00:00:55,639 --> 00:00:57,640
(ਲੱਕੜ ਥੱਡਿੰਗ)

8
00:01:05,941 --> 00:01:07,984
(ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ)

9
00:01:09,486 --> 00:01:11,028
(ਮੈਟਲ ਬਲੋਜ਼ ਵੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ)

10
00:01:12,030 --> 00:01:14,031
(ਲੜਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ)

11
00:01:22,040 --> 00:01:24,417
(ਹਾਸੇ)

12
00:01:33,969 --> 00:01:36,262
(ਗਰਜਣਾ)

13
00:01:44,646 --> 00:01:46,230
ਆਓ!

14
00:01:51,570 --> 00:01:53,237
ਹਾਂ!

15
00:01:56,742 --> 00:01:58,201
(ਹੱਸਦਾ ਹੈ)

16
00:02:02,206 --> 00:02:04,290
(ਖੂਨ ਦਾ ਪਟਾਕਾ)

17
00:02:27,105 --> 00:02:29,607
(ਚੀਕਣਾ, ਚੀਕਣਾ)

18
00:02:31,318 --> 00:02:33,110
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

19
00:02:33,278 --> 00:02:34,237
ਚਲੇ ਜਾਓ!

20
00:02:34,404 --> 00:02:37,114
ਆਪਣੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਨੂੰ ਫੜੋ!

21
00:02:38,367 --> 00:02:40,618
ਰੋਮਨ ਕਰੀਏ
ਉਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ!

22
00:02:42,663 --> 00:02:44,497
ਥਰੇਸ ਅਤੇ ਗਣਰਾਜ

23
00:02:44,665 --> 00:02:46,624
ਜਾਣਿਆ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰ।

24
00:02:46,792 --> 00:02:49,085
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇ
ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

25
00:02:49,253 --> 00:02:52,755
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿਓ
ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲੇ,

26
00:02:52,923 --> 00:02:55,341
ਸਿਰਫ ਕਾਰਨ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ.

27
00:02:55,509 --> 00:02:57,468
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ
ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ

28
00:02:57,636 --> 00:03:00,680
ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਖੜੇ ਹੋ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁੱਛਣਾ,

29
00:03:00,848 --> 00:03:03,975
- ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਵਧਾਇਆ ਹੈ?
- ਪੁਰਸ਼: ਹਾਂ!

30
00:03:04,142 --> 00:03:06,269
ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਵਧਾਇਆ।

31
00:03:06,436 --> 00:03:08,646
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਸੂਚਨਾ ਦੇਣ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ।

32
00:03:08,814 --> 00:03:11,315
ਮਿਥ੍ਰੀਡੇਟਸ
ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਯੂਨਾਨੀ

33
00:03:11,483 --> 00:03:14,110
ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਹਮਲਾ
ਕਾਲੇ ਸਾਗਰ ਤੋਂ ਘੇਰਾਬੰਦੀ.

34
00:03:14,278 --> 00:03:16,445
ਦੂਰ ਦੂਰ
ਸਾਡੇ ਪਿੰਡਾਂ ਤੋਂ!

35
00:03:16,613 --> 00:03:18,114
ਸੱਚ ਹੈ।

36
00:03:18,282 --> 00:03:19,949
ਪਰ Getae

37
00:03:20,117 --> 00:03:22,285
ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਓ
ਭਟਕਣਾ ਦੇ.

38
00:03:22,452 --> 00:03:25,121
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਹਿਸ਼ੀ ਭੀੜ
ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ,

39
00:03:25,289 --> 00:03:29,458
ਸਿਰਫ਼ ਅੱਧੇ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਮਾਰਚ
ਆਪਣੇ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ।

40
00:03:29,626 --> 00:03:32,003
- ਕਿੰਨੇ ਸਾਰੇ?
- ਹਜ਼ਾਰਾਂ।

41
00:03:32,170 --> 00:03:35,464
(ਪੁਰਸ਼ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ)

42
00:03:35,632 --> 00:03:37,800
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਰੋ
ਰੋਮ ਦੇ ਨਾਲ,

43
00:03:37,968 --> 00:03:39,844
ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ
ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ

44
00:03:40,012 --> 00:03:41,762
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ
ਸਾਡੀ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ!

45
00:03:41,930 --> 00:03:43,806
- ਕਿਸ ਅੰਤ ਤੱਕ?
- (ਰੌਲਾ ਜਾਰੀ ਹੈ)

46
00:03:43,974 --> 00:03:46,142
ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ?!

47
00:03:49,146 --> 00:03:53,024
- ਜਿੱਤ.
- ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

48
00:03:53,191 --> 00:03:56,027
ਗੇਟੇ ਨੇ ਛਾਪੇਮਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ,

49
00:03:56,194 --> 00:03:57,987
ਸਾਡੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ...
- ਪੁਰਸ਼: ਹਾਂ!

50
00:03:58,155 --> 00:03:59,572
- ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
- ਪੁਰਸ਼: ਹਾਂ!

51
00:03:59,740 --> 00:04:01,991
ਹਰ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ

52
00:04:02,159 --> 00:04:03,701
ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਖਣ ਲਈ।

53
00:04:03,869 --> 00:04:05,494
ਬਜ਼ੁਰਗ:
ਉਹ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ,

54
00:04:05,662 --> 00:04:07,872
ਫਿਰ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਡਿੱਗਦੀ ਹੈ
ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ ਤੋਂ.

55
00:04:08,040 --> 00:04:10,416
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਕਸਾਰ ਹੋਣਾ ਹੈ
ਰੋਮ ਦੇ ਨਾਲ,

56
00:04:10,584 --> 00:04:13,502
ਮਕਸਦ
ਸਪਸ਼ਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ...

57
00:04:15,964 --> 00:04:19,592
ਗੇਟਾ ਮਰ ਗਿਆ,
ਉਹ ਸਾਰੇ।

58
00:04:24,473 --> 00:04:26,349
ਮਰ ਗਿਆ।

59
00:04:26,516 --> 00:04:28,559
- ਉਹ ਸਾਰੇ.
- (ਪੁਰਸ਼ ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰਦੇ, ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ)

60
00:04:44,493 --> 00:04:47,370
ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

61
00:04:49,122 --> 00:04:51,165
ਅਸੀਂ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।

62
00:04:52,793 --> 00:04:55,044
ਮੈਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਤਲਵਾਰ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਣ ਲਈ।

63
00:04:59,466 --> 00:05:01,342
ਇੱਕ ਵਾਰ Getae ਪੂੰਝ ਰਹੇ ਹਨ
ਸਾਡੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਤੋਂ

64
00:05:01,510 --> 00:05:03,302
ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ.

65
00:05:03,470 --> 00:05:05,346
(ਮਖੌਲ)

66
00:05:05,514 --> 00:05:07,848
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਕੀ ਕਰਨਗੇ
ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ?

67
00:05:09,601 --> 00:05:12,395
ਫਸਲਾਂ ਉਗਾਓ, ਬੱਕਰੀਆਂ ਪਾਲੋ...

68
00:05:14,272 --> 00:05:16,190
ਬੱਚੇ ਬਣਾਓ.

69
00:05:23,699 --> 00:05:25,491
ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਹੋਰ ਨਾ ਲੜੋ?

70
00:05:25,659 --> 00:05:27,243
ਸਦਾ ਲਈ...

71
00:05:27,411 --> 00:05:29,453
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਲਈ.

72
00:05:37,796 --> 00:05:39,588
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਮਾਰਚ ਕਰਦੇ ਹੋ?

73
00:05:39,756 --> 00:05:41,757
ਪਹਿਲੀ ਰੋਸ਼ਨੀ.

74
00:05:46,513 --> 00:05:48,389
ਫਿਰ ਮੰਜੇ 'ਤੇ ਆ.

75
00:05:48,557 --> 00:05:51,100
ਜੇ ਇੱਕ ਰਾਤ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ,

76
00:05:51,268 --> 00:05:53,436
ਮੈਂ ਬਣਾਵਾਂਗਾ
ਇਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ।

77
00:06:28,513 --> 00:06:30,514
ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣੋ।

78
00:06:40,150 --> 00:06:42,526
ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਿਆਂ ਜਾਗਿਆ
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ।

79
00:06:43,695 --> 00:06:45,362
ਉਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਲਦੀ ਉੱਠੀ ...

80
00:06:48,075 --> 00:06:49,742
ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਤੀ
ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਰਹੇਗਾ।

81
00:06:51,369 --> 00:06:53,204
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੀ
ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ.

82
00:06:53,371 --> 00:06:54,872
- ਅਸੀਂ ਸੀ.
- ਸਨ?

83
00:06:57,375 --> 00:06:59,126
ਦੇਵਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਏ
ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ

84
00:06:59,294 --> 00:07:01,212
ਮੇਰੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ

85
00:07:01,379 --> 00:07:02,963
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦਿਖਾਇਆ?

86
00:07:03,131 --> 00:07:05,132
ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ

87
00:07:05,300 --> 00:07:08,385
ਅੱਗੇ ਝੁਕਣਾ
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਲਾਲ ਸੱਪ,

88
00:07:08,553 --> 00:07:11,972
ਜੀਵਨ ਦਾ ਨਿਕਾਸ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਤੋਂ.

89
00:07:13,517 --> 00:07:15,184
ਕੀ ਅਰਥ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਲਿਆ ਹੈ?

90
00:07:15,352 --> 00:07:17,228
ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ.

91
00:07:17,395 --> 00:07:19,230
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ,

92
00:07:19,397 --> 00:07:22,066
ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਲਈ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਹੋ
ਅਤੇ ਮੰਦਭਾਗੀ ਚੀਜ਼ਾਂ.

93
00:07:26,905 --> 00:07:29,073
ਗੇਟੇ ਦੀ ਪੂਜਾ
ਪਹਾੜੀ ਬਘਿਆੜ.

94
00:07:30,283 --> 00:07:32,952
ਉਹ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ
ਸੱਪਾਂ ਵਿੱਚ

95
00:07:33,120 --> 00:07:35,079
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਸੀ।

96
00:07:36,414 --> 00:07:38,999
- ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ?
- ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਦਿੱਤਾ, ਸੂਰਾ।

97
00:07:39,167 --> 00:07:41,877
ਖੂਨ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ.

98
00:07:42,045 --> 00:07:44,547
ਇਹ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ.

99
00:07:46,299 --> 00:07:50,052
ਕੁਝ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇਗਾ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ...

100
00:07:50,220 --> 00:07:52,513
ਗੇਟੇ ਨਹੀਂ,

101
00:07:52,681 --> 00:07:54,431
ਰੋਮੀ ਨਹੀਂ,

102
00:07:54,599 --> 00:07:56,433
ਖੁਦ ਦੇਵਤੇ ਨਹੀਂ।

103
00:07:56,601 --> 00:07:59,812
(ਸਾਹ)

104
00:07:59,980 --> 00:08:02,148
ਰਾਤਾਂ ਬਹੁਤ ਠੰਡੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

105
00:08:02,315 --> 00:08:04,441
ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਬਗੈਰ?

106
00:08:07,863 --> 00:08:09,613
ਆਪਣੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ.

107
00:08:26,464 --> 00:08:29,049
ਮੈਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਟਾਂ ਨੂੰ.

108
00:08:29,217 --> 00:08:31,468
ਵਿਚਾਰ
ਸਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰੇਗਾ।

109
00:08:50,363 --> 00:08:52,323
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।

110
00:08:54,117 --> 00:08:55,492
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ.

111
00:09:35,784 --> 00:09:37,910
(ਲੜਾਈ ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

112
00:09:42,374 --> 00:09:44,416
- (ਪੁਰਸ਼ ਘੂਰਦੇ ਹੋਏ)
- (ਧਾਤੂ ਰਿੰਗਿੰਗ)

113
00:09:54,552 --> 00:09:56,679
ਲਾਈਨ ਫੜੋ!

114
00:10:01,559 --> 00:10:04,103
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਾਂਗਾ!

115
00:10:04,271 --> 00:10:06,689
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਾਂਗਾ!

116
00:10:11,111 --> 00:10:13,529
ਜਿੱਥੇ fuck
ਰੋਮੀ ਹਨ?

117
00:10:19,327 --> 00:10:21,704
ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਰਹਿਮ ਨਾ ਦਿਖਾਓ!

118
00:11:07,625 --> 00:11:10,210
ਰੋਮੀਓ, ਅੱਗੇ!

119
00:11:10,378 --> 00:11:12,755
(ਸਿੰਗ ਵੱਜਦੇ ਹਨ)

120
00:11:16,760 --> 00:11:18,135
ਯੋਧਾ:
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

121
00:11:18,303 --> 00:11:20,387
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ਛੋਟੇ cocks
ਤੱਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?

122
00:11:20,555 --> 00:11:22,306
ਥੋੜੀ ਦੇਰ!

123
00:11:22,474 --> 00:11:24,767
ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ
ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

124
00:11:46,373 --> 00:11:48,374
(ਸ਼ਾਂਤ ਬਹਿਸ)

125
00:11:53,671 --> 00:11:56,256
(ਬੁੜਬੁੜਾਉਂਦਾ ਹੈ)

126
00:12:03,056 --> 00:12:04,890
ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ ਗੰਦ
ਬਿਹਤਰ ਸੁਆਦ ਹੋਵੇਗਾ.

127
00:12:05,058 --> 00:12:07,101
ਮੈਂ ਕੀ ਪਕਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਡਰੇਨਿਸ।

128
00:12:07,268 --> 00:12:10,771
ਗਲੇਬਰ ਜਦਕਿ ਅੰਤੜੀਆਂ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ
ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਰੋਮੀ ਮੀਟ 'ਤੇ ਦਾਵਤ ਕਰਦੇ ਹਨ!

129
00:12:10,939 --> 00:12:12,815
ਅਸੀਂ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਆਖਰੀ ਹਾਂ,

130
00:12:12,982 --> 00:12:14,942
ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖਰੀ
ਲੁੱਟ ਵਿੱਚ,

131
00:12:15,110 --> 00:12:18,612
ਪਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਵਹਿਸ਼ੀ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ!

132
00:12:20,490 --> 00:12:23,534
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ Legatus fucking Glaber
ਉਸ ਦੇ ਚੰਗੇ ਨਿੱਘੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਰੋਲ

133
00:12:23,701 --> 00:12:26,203
ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਥ੍ਰੈਸ਼ੀਅਨ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ
ਜੰਗਲੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਨ...

134
00:12:26,371 --> 00:12:28,497
- ਪੁਰਸ਼: ਹਾਂ!
- (ਗਲਾ ਸਾਫ਼)

135
00:12:28,665 --> 00:12:31,667
- (ਗਲਪ)
- ਜੋੜਨ ਲਈ ਕੁਝ, ਛੋਟਾ ਆਦਮੀ?

136
00:12:31,835 --> 00:12:34,253
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ.

137
00:12:34,421 --> 00:12:36,046
ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

138
00:12:36,214 --> 00:12:38,424
ਜੋ ਮੈਂ ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

139
00:12:38,591 --> 00:12:40,259
ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ
ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਖੂਨ.

140
00:12:40,427 --> 00:12:42,678
ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਕੀਤਾ...
Getae ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕਣ ਲਈ.

141
00:12:42,846 --> 00:12:44,430
ਅਸੀਂ ਬਚਾਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਡੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ!

142
00:12:44,597 --> 00:12:46,348
ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਦਿੱਤਾ.

143
00:12:46,516 --> 00:12:48,559
ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ

144
00:12:48,726 --> 00:12:50,352
ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼
ਅਜੇ ਵੀ ਅਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.

145
00:12:50,520 --> 00:12:52,312
ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੰਡ?

146
00:12:52,480 --> 00:12:53,939
ਇਸੇ ਲਈ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ?

147
00:12:54,107 --> 00:12:56,191
ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ
ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੰਡ?

148
00:12:56,359 --> 00:12:59,194
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ
ਮਿੱਠਾ ਸੁਆਦ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ

149
00:12:59,362 --> 00:13:01,405
- ਯੁੱਧ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ.
- (ਸਾਰੇ ਹੱਸ ਪਏ)

150
00:13:06,870 --> 00:13:08,537
ਆਹ

151
00:13:08,705 --> 00:13:10,747
ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੇੜੇ ਮਾਰਿਆ,
ਕੀ ਮੈਂ

152
00:13:12,250 --> 00:13:15,544
"ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ"
ਮੇਰਾ ਮਹਾਨ ਮੋਟਾ ਗਧਾ.

153
00:13:15,712 --> 00:13:18,505
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਛਾਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ

154
00:13:18,673 --> 00:13:21,216
ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੰਗ
ਛੋਟਾ ਮੋਰੀ.

155
00:13:25,472 --> 00:13:27,097
ਪੁਰਸ਼: ਵਾਹ!

156
00:13:31,561 --> 00:13:33,353
(ਹੱਸਦਾ ਹੈ)

157
00:13:49,037 --> 00:13:50,787
ਆਦਮੀ:
Legatus ਇੱਥੇ ਹੈ!

158
00:13:54,584 --> 00:13:58,420
Legatus ਨੂੰ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਫਾਰਵਰਡ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ।

159
00:13:59,797 --> 00:14:02,758
ਤੁਸੀਂ, ਰਣਨੀਤਕ ਰਿਪੋਰਟ
ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਦੁਆਰਾ.

160
00:14:02,926 --> 00:14:04,760
ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਰਾਸ਼ਨ ਦੇ ਚਲੇ ਜਾਓ।

161
00:14:07,388 --> 00:14:09,223
"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ" ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

162
00:14:09,390 --> 00:14:11,600
ਅਸੀਂ ਖਤਮ ਕਰਾਂਗੇ
ਇਸ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ.

163
00:14:19,567 --> 00:14:21,360
(ਘੁੜਕੇ)

164
00:14:24,072 --> 00:14:26,281
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਮਰ ਗਏ ਹਾਂ?

165
00:14:26,449 --> 00:14:28,909
ਫੇਰ ਮੇਰਾ ਬੂਟ ਤੇਰਾ ਖੋਤਾ ਲੱਭ ਲਵੇਗਾ
ਬਾਅਦ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ.

166
00:14:29,077 --> 00:14:31,828
(ਹਾਸੇ)

167
00:14:50,974 --> 00:14:52,349
(ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

168
00:14:52,517 --> 00:14:54,434
(ਘੁੱਦਾ)

169
00:15:01,651 --> 00:15:03,527
- ਇਲੀਥੀਆ।
- ਜੇ ਮੈਂ ਕਾਤਲ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ?

170
00:15:03,695 --> 00:15:06,613
ਮੈਂ ਵਿਧਵਾ ਹੋਵਾਂਗੀ।

171
00:15:06,781 --> 00:15:09,491
ਸੋਗ ਦੀ ਇੱਕ ਆਦਰਯੋਗ ਮਿਆਦ ਕੀ ਹੈ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰ ਸਕਾਂ?

172
00:15:09,659 --> 00:15:12,578
ਤੁਸੀਂ ਓਵਰਸਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ।

173
00:15:12,745 --> 00:15:14,705
ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ
ਡੇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ.

174
00:15:14,872 --> 00:15:17,124
- ਮੈਂ ਸਮਝਦਾਰ ਸੀ.
- ਹਾ. ਤੁਸੀਂ?

175
00:15:17,292 --> 00:15:19,543
ਤੁਹਾਡੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ
ਸੰਤਰੀ ਦੁਆਰਾ

176
00:15:19,711 --> 00:15:22,713
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਭੱਜਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ
ਕੈਂਪ ਰਾਹੀਂ ਨੰਗਾ

177
00:15:22,880 --> 00:15:26,091
ਚੀਕਦਾ ਹੋਇਆ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਰੱਖੇ
legatus ਦੀ ਪਤਨੀ 'ਤੇ.

178
00:15:33,141 --> 00:15:34,850
ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੀ ਪਤਾ ਤੁਸੀਂ ਥਰੇਸ ਵਿੱਚ ਹੋ?

179
00:15:35,018 --> 00:15:36,685
ਕ੍ਰਿਪਾ.

180
00:15:36,853 --> 00:15:39,688
ਉਹ ਤਾਲਮੇਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਸੈਨੇਟ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਲਾਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ.

181
00:15:39,856 --> 00:15:41,481
ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਲੰਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

182
00:15:41,649 --> 00:15:43,734
Capua ਵਿੱਚ ਵਿਲਾ 'ਤੇ.

183
00:15:43,901 --> 00:15:47,029
ਬਹੁਤ ਸੁੱਕਾ. ਉੱਥੇ ਮੀਂਹ ਨਹੀਂ ਪਿਆ
ਪਿਛਲੇ ਸਦਾ ਲਈ.

184
00:15:48,531 --> 00:15:50,699
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

185
00:15:50,867 --> 00:15:52,618
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗਾ
ਨਾ ਆਉਣ ਲਈ.

186
00:15:52,785 --> 00:15:54,995
ਮੈਂ ਜੰਗ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਾਂ।

187
00:15:55,163 --> 00:15:57,205
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੋਹਫਾ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ...

188
00:16:00,918 --> 00:16:02,210
ਨੂੰ ਕੁਝ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

189
00:16:02,378 --> 00:16:04,254
ਸੇਸਟੀ ਵਾਈਨ.

190
00:16:04,422 --> 00:16:06,214
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਲਾ ਭਰਨ ਦਿਓ

191
00:16:06,382 --> 00:16:09,593
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀ ਛੋਟੀ ਜੰਗ ਬਾਰੇ

192
00:16:10,803 --> 00:16:12,304
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੰਖੇਪ ਕਹਾਣੀ ਹੈ।

193
00:16:12,472 --> 00:16:15,766
ਮਿਥ੍ਰੀਡੇਟਸ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫੌਜ
ਯੂਨਾਨੀ ਵੇਸ਼ਵਾ ਦੇ

194
00:16:15,933 --> 00:16:18,268
ਲਸ਼ਕਰ ਨੂੰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਦਬਾਓ
ਕਾਲੇ ਸਾਗਰ ਦੁਆਰਾ.

195
00:16:18,436 --> 00:16:22,689
ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਬੈਠਾ ਹਾਂ
ਉੱਤਰੀ ਸਰਹੱਦ

196
00:16:22,857 --> 00:16:24,316
ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ
ਪਿਸ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ ਦੇ

197
00:16:24,484 --> 00:16:26,568
ਸਧਾਰਨ ਤੱਕ
ਵਹਿਸ਼ੀ ਹਮਲਾਵਰ.

198
00:16:27,862 --> 00:16:29,655
ਮਿਥ੍ਰੀਡੇਟਸ.

199
00:16:29,822 --> 00:16:31,281
ਉਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਜਿੱਤ

200
00:16:31,449 --> 00:16:33,408
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਹੋਵੇਗਾ
ਹਰ ਰੋਮਨ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨ 'ਤੇ.

201
00:16:33,576 --> 00:16:36,453
ਕੋਟਾ ਹਮਲੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

202
00:16:36,621 --> 00:16:38,246
ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਨਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

203
00:16:38,414 --> 00:16:40,666
ਉਹ ਕੌਂਸਲਰ ਹੈ।
ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

204
00:16:41,834 --> 00:16:44,586
ਪਿਤਾ ਹੋਵੇਗਾ
ਨਿਰਾਸ਼,

205
00:16:44,754 --> 00:16:47,589
ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇਹ ਅਹੁਦਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਚਮਕਣ ਲਈ।

206
00:16:47,757 --> 00:16:50,300
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰਹਿਣ ਬੈਠੇ ਹੋ।

207
00:16:50,468 --> 00:16:52,678
ਮੈਂ ਉਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

208
00:16:54,972 --> 00:16:57,933
(ਹੱਸਣਾ)
ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

209
00:16:58,101 --> 00:17:00,936
ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਸੀ।

210
00:17:02,480 --> 00:17:04,356
ਪਿਤਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਦਿਨ

211
00:17:04,524 --> 00:17:06,817
ਐਨਕਾਂ ਦੀ
ਅਤੇ gladiators.

212
00:17:06,984 --> 00:17:08,527
ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ
Capua ਦੇ.

213
00:17:08,695 --> 00:17:11,405
ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ
ਚੋਣਾਂ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

214
00:17:11,572 --> 00:17:13,907
ਕਦੇ ਵੀ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ
ਮੁਹਿੰਮ ਕਰਨ ਲਈ.

215
00:17:15,618 --> 00:17:17,285
ਜੇ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਬਿਹਤਰ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ,

216
00:17:17,453 --> 00:17:19,663
ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ.

217
00:17:20,873 --> 00:17:22,958
ਐਲ.ਐਫ.

218
00:17:23,126 --> 00:17:25,293
ਇਸ ਲਈ ਗੰਭੀਰ.

219
00:17:25,461 --> 00:17:27,129
ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਲਈ ਬੁਰਾ।

220
00:17:34,554 --> 00:17:36,513
ਆ.

221
00:17:36,681 --> 00:17:39,725
ਤੁਸੀਂ ਚੱਖਿਆ ਨਹੀਂ
ਤੁਹਾਡਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਅਜੇ ਤੱਕ।

222
00:17:57,577 --> 00:17:59,578
(ਦੋਵੇਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹਨ)

223
00:18:19,265 --> 00:18:21,266
(ਹਾਸਣਾ)

224
00:18:37,241 --> 00:18:39,743
- ਉਹ ਕੈਂਪ ਤੋੜ ਰਹੇ ਹਨ।
- ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਗੈਸਾਂ,

225
00:18:39,911 --> 00:18:42,496
ਆਪਣੇ cocks ਨਾਲ ਭੱਜ
ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ.

226
00:18:44,248 --> 00:18:46,917
ਰੀਟਰੀਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ
ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਉੱਤਰ ਵੱਲ।

227
00:18:47,084 --> 00:18:50,212
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ਾਲਾਂ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
- ਪੱਛਮ?

228
00:18:50,379 --> 00:18:52,881
ਉਹ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ
ਪਾਸ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡ...

229
00:18:54,884 --> 00:18:56,051
ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ।

230
00:18:57,220 --> 00:18:59,429
ਤਿਲਕਣ ਛੋਟੀ cunts.

231
00:19:01,098 --> 00:19:02,933
ਜੇਕਰ ਉਹ ਲਈ ਤੋੜ
ਇੱਥੇ ਪਹਾੜੀ ਪਾਸ

232
00:19:03,100 --> 00:19:06,061
ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰ ਦਿਨ ਲੱਗਣਗੇ
ਹੇਠਲੇ ਪਿੰਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ।

233
00:19:06,229 --> 00:19:08,605
ਭੋਜਨ, ਸਪਲਾਈ, ਔਰਤਾਂ...

234
00:19:08,773 --> 00:19:10,232
ਸਾਰੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ.

235
00:19:12,777 --> 00:19:14,945
ਇਹ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਗੱਲ ਹੈ
ਮੋੜਿਆ ਜਾਣਾ

236
00:19:15,112 --> 00:19:17,239
ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ
ਰਾਤ ਨੂੰ

237
00:19:18,366 --> 00:19:19,574
ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਰੋਮਨ ਭੇਜੋ

238
00:19:19,742 --> 00:19:21,409
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ
ਸਥਿਤੀ.

239
00:19:21,577 --> 00:19:23,995
ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪ ਭੇਜੋ।
ਉਹ ਇਹੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨਗੇ।

240
00:19:26,624 --> 00:19:28,333
ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

241
00:19:28,501 --> 00:19:30,377
ਜੇ ਅਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਤੱਕ ਮਾਰਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,
ਅਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ...

242
00:19:30,545 --> 00:19:32,754
ਖਾਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ!

243
00:19:49,647 --> 00:19:51,815
ਵਹਿਸ਼ੀ
ਪੱਛਮ ਵੱਲ

244
00:19:51,983 --> 00:19:53,358
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

245
00:19:53,526 --> 00:19:55,777
ਮਿਥ੍ਰੀਡੇਟਸ ਤੋਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ
ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ

246
00:19:55,945 --> 00:19:58,154
ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ
ਤੁਸੀਂ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ।

247
00:20:01,826 --> 00:20:03,869
ਕੈਪੂਆ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।

248
00:20:05,872 --> 00:20:07,789
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ?

249
00:20:07,957 --> 00:20:11,668
ਉਹ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਮਾਪੇਗਾ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਬਖਸ਼ਿਆ?

250
00:20:16,173 --> 00:20:18,008
ਇੱਕ ਕੋਲੋਸਸ

251
00:20:18,175 --> 00:20:21,386
ਉੱਪਰ ਉੱਚਾ
ਰੋਮ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ.

252
00:20:27,184 --> 00:20:29,895
ਘਮੰਡੀ ਹੰਕਾਰੀ
ਰੋਮਨ ਮੁੰਡਾ-ਪ੍ਰੇਮੀ.

253
00:20:30,062 --> 00:20:32,147
ਸਭ ਪਰ
ਸਾਨੂੰ ਝੂਠਾ ਕਿਹਾ!

254
00:20:32,315 --> 00:20:34,441
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਯਕੀਨੀ ਹੋ?
- ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ.

255
00:20:34,609 --> 00:20:36,276
“ਪਹਾੜਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ
ਰਾਤ ਨੂੰ "...

256
00:20:36,444 --> 00:20:38,528
- ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
- ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ, ਮੁੰਡਿਆਂ ਬਾਰੇ।

257
00:20:38,696 --> 00:20:41,448
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੱਖ ਪੂਰਦਾ ਹੈ?
- ਹੁਣ ਕੌਣ ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ?

258
00:20:41,616 --> 00:20:43,950
ਇਹ ਗੁਦਗੁਦਾਈ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਗਲੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ.

259
00:20:44,118 --> 00:20:46,578
- ਕੁੱਕੜ Glaberjust ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਮਜਬੂਰ.
- Fuck Legatus.

260
00:20:46,746 --> 00:20:48,330
ਜੇ ਉਹ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਿਓ.

261
00:20:48,497 --> 00:20:49,915
ਦਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗਾ
Getae ਚਾਲ.

262
00:20:50,082 --> 00:20:52,542
ਗਲੇਬਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ
ਖਤਰਨਾਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮੂਰਖ...

263
00:20:53,794 --> 00:20:55,837
- ਇੱਕ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ.
- ਸੱਚ,

264
00:20:56,005 --> 00:20:59,215
ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਕੋਲ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਾਈਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.

265
00:21:00,760 --> 00:21:02,802
- ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਵਾਈਨ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ?
- ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਸੀ।

266
00:21:02,970 --> 00:21:06,389
ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ।
(ਹੱਸਦਾ ਹੈ)

267
00:21:25,242 --> 00:21:27,243
(ਸਿੰਗ ਵੱਜਦੇ ਹਨ)

268
00:21:31,248 --> 00:21:33,708
- ਉੱਪਰ.
- (ਹੌਂਕ ਕੇ) ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ।

269
00:21:33,876 --> 00:21:37,837
- ਰੋਮੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.
- ਰੋਮੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੁਦਾਈ ਸਿੰਗ ਨੂੰ ਫੱਕੋ.

270
00:21:38,005 --> 00:21:39,881
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ,
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਬੱਕਰੀ

271
00:21:40,049 --> 00:21:42,342
legatus
ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੋਸ਼ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਏ ਹਨ।

272
00:21:42,510 --> 00:21:45,845
ਕੀ ਕੋਈ ਵਾਈਨ ਬਚੀ ਹੈ?

273
00:21:46,013 --> 00:21:47,973
ਤੁਹਾਡਾ ਢਿੱਡ
ਜੋੜ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

274
00:21:48,140 --> 00:21:49,933
ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਤੁਲਨ.

275
00:21:50,101 --> 00:21:52,352
ਮੂੰਹ ਤੱਕ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ
ਪਾਸ ਦੇ?

276
00:21:52,520 --> 00:21:54,688
ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪੈਦਲ

277
00:21:54,855 --> 00:21:56,690
ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅਰਥ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਰਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

278
00:21:56,857 --> 00:21:59,651
ਪੀਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰੇਗਾ
ਮੇਰਾ ਇਰਾਦਾ।

279
00:22:01,278 --> 00:22:03,113
ਮੇਰਾ ਪਿੰਡ ਹੀ ਹੈ
ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਇੱਕ ਰਸਤਾ।

280
00:22:03,280 --> 00:22:06,324
- ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰੀ ਸ਼ਰਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ ...
- ਆਦਮੀ: ਪੱਛਮ?

281
00:22:06,492 --> 00:22:08,702
ਅਸੀਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਮਿਥ੍ਰੀਡੇਟਸ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਲਈ.

282
00:22:09,870 --> 00:22:11,329
ਬਾਈਜ਼ੋ।

283
00:22:11,497 --> 00:22:13,331
ਕੀ ਲੇਗੇਟਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੰਦੇ ਭੇਜੇ ਸਨ
ਸਾਹਮਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ?

284
00:22:13,499 --> 00:22:15,000
ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੁਦਾਈ
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

285
00:22:15,167 --> 00:22:18,086
ਉਹ ਆਪਣੇ ਚੁਦਾਈ ਸਿੰਗ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ,
ਇੱਕ ਰੋਮਨ ਕੁੱਤਾ ਭੌਂਕਦਾ ਹੈ

286
00:22:18,254 --> 00:22:19,921
ਅਤੇ ਦੇਵਤੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਬਕਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।

287
00:22:20,089 --> 00:22:22,424
ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ
fucking ਸਹਾਇਕ.

288
00:22:35,855 --> 00:22:37,856
ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ, Legatus.

289
00:22:38,024 --> 00:22:39,899
ਗਠਨ ਵੱਲ ਵਧੋ!

290
00:22:40,067 --> 00:22:41,943
ਅਸੀਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ!

291
00:22:42,111 --> 00:22:45,321
ਯਕੀਨਨ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਪੱਛਮ ਹੈ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ Getae ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ।

292
00:22:45,489 --> 00:22:48,908
ਮਿਥ੍ਰੀਡੇਟਸ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ
ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹਨ।

293
00:22:50,327 --> 00:22:52,412
ਤੁਸੀਂ ਗਠਜੋੜ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਮ ਦੇ ਨਾਲ.

294
00:22:52,580 --> 00:22:55,623
ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਹਾਂ।

295
00:22:55,791 --> 00:22:59,544
ਅਸੀਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਕਾਲੇ ਸਾਗਰ ਨੂੰ.

296
00:22:59,712 --> 00:23:01,629
ਗਠਨ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ.

297
00:23:05,801 --> 00:23:07,052
ਗਠਨ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ!

298
00:23:10,514 --> 00:23:11,973
ਨੰ.

299
00:23:14,602 --> 00:23:17,729
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰੋਗੇ
ਤੁਹਾਡੇ legatus ਤੱਕ?

300
00:23:17,897 --> 00:23:20,565
ਮੈਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸ਼ਬਦ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਗੇਟੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ,

301
00:23:20,733 --> 00:23:23,735
ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ
Mithridates 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ.

302
00:23:23,903 --> 00:23:27,113
ਤੁਸੀਂ ਮਾਰਚ ਕਰੋਗੇ
ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ!

303
00:23:35,998 --> 00:23:37,540
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੋ!

304
00:23:39,210 --> 00:23:41,252
ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ!

305
00:23:45,716 --> 00:23:46,925
(ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

306
00:24:01,732 --> 00:24:04,567
- ਹਾ!
- ਸੁੱਟੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਹਨਤ!

307
00:24:20,876 --> 00:24:23,878
ਤੂੰ ਕੀ ਕੀਤਾ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ?

308
00:24:24,046 --> 00:24:26,464
ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਕਰਨਾ ਸੀ ਉਹ ਕੀਤਾ।

309
00:24:26,632 --> 00:24:29,676
ਤੋੜੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਜਾਓ,
ਪੱਛਮ ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉੱਥੇ ਹੈ।

310
00:24:29,844 --> 00:24:32,095
ਜੇ ਨਹੀਂ,
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੁਦਾਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ.

311
00:24:32,263 --> 00:24:33,179
(ਘੁੱਦਾ)

312
00:24:34,431 --> 00:24:35,723
Legatus ਬਾਰੇ ਕੀ?

313
00:24:38,936 --> 00:24:40,603
ਉਸਨੂੰ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿਓ।

314
00:24:43,149 --> 00:24:45,191
(ਘੁੜਕੇ)

315
00:25:12,261 --> 00:25:14,262
(ਭਾਰੀ ਪੈਦਲ)

316
00:25:27,610 --> 00:25:29,068
(ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

317
00:25:30,738 --> 00:25:32,780
(ਚੀਕਣਾ, ਚੀਕਣਾ)

318
00:25:50,424 --> 00:25:52,425
(ਘੁੜਕੇ)

319
00:26:03,729 --> 00:26:05,521
(ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

320
00:26:43,769 --> 00:26:45,270
(ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼)

321
00:27:02,579 --> 00:27:05,373
(ਦੂਰੋਂ ਰੋਣਾ)

322
00:27:05,541 --> 00:27:07,542
ਪਿੰਡ।

323
00:27:07,710 --> 00:27:10,712
(ਚੀਕਣਾ, ਰੋਣਾ)

324
00:27:17,761 --> 00:27:21,055
ਅਸੀਂ ਜਾਣਾ ਹੈ।
ਹੁਣ.

325
00:27:33,986 --> 00:27:35,987
(ਕ੍ਰਿਕਟ ਚੀਕਣਾ)

326
00:27:37,323 --> 00:27:39,198
(ਪੰਛੀ ਕਾਲ)

327
00:27:43,620 --> 00:27:45,621
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

328
00:28:02,639 --> 00:28:04,932
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸੀ।

329
00:28:05,100 --> 00:28:07,143
ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

330
00:28:10,147 --> 00:28:11,856
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੀ
ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਬਦ ਦਿੱਤਾ.

331
00:28:12,024 --> 00:28:14,650
ਕਸੂਰ ਰੋਮੀਆਂ ਦਾ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਵਿੱਚ.

332
00:28:19,365 --> 00:28:21,032
ਤੁਸੀਂ ਦੁਖੀ ਹੋ।

333
00:28:21,200 --> 00:28:23,076
- ਇਹ ਕੁੱਝ ਵੀ ਨਹੀ ਹੈ.
- ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦਿਓ.

334
00:28:23,243 --> 00:28:25,203
- ਸੂਰਾ।
- (ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ) ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ।

335
00:28:27,164 --> 00:28:29,332
ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰ ਬੇਚੈਨ ਹੈ।

336
00:28:29,500 --> 00:28:30,833
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਹੁਣ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ.

337
00:28:39,051 --> 00:28:41,052
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।

338
00:28:42,638 --> 00:28:44,639
ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

339
00:28:44,807 --> 00:28:46,599
ਅਜੇ ਵੀ ਫੜੋ.

340
00:28:48,560 --> 00:28:50,228
(ਕੱਪੜੇ ਦੇ ਹੰਝੂ)

341
00:29:01,073 --> 00:29:02,990
ਇਹ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ...

342
00:29:04,284 --> 00:29:05,910
ਪਿੰਡ...

343
00:29:06,078 --> 00:29:08,329
ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ?

344
00:29:10,332 --> 00:29:12,834
ਅਸੀਂ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਵਧਾਂਗੇ।

345
00:29:14,378 --> 00:29:16,379
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉੱਥੇ ਲੋਕ ਸਨ.

346
00:29:18,340 --> 00:29:20,049
Getae ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ
ਉੱਦਮ ਇੰਨਾ ਦੂਰ,

347
00:29:20,217 --> 00:29:22,844
ਪਤਲੇ ਹੋਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਲਈ ਨਹੀਂ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰ।

348
00:29:26,223 --> 00:29:28,641
ਅਤੇ ਰੋਮੀ?

349
00:29:31,728 --> 00:29:34,730
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ
ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮਿਥ੍ਰੀਡੇਟਸ।

350
00:29:38,485 --> 00:29:41,237
ਦੱਖਣ ਇਹ ਹੈ।

351
00:29:46,743 --> 00:29:49,162
ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਹੁੰਦਾ
ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਆਦਮੀ

352
00:30:03,886 --> 00:30:05,887
ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

353
00:30:07,139 --> 00:30:10,141
ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ
ਮੇਰੇ ਲਈ...

354
00:30:12,769 --> 00:30:15,188
ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ।

355
00:30:22,446 --> 00:30:24,655
ਕੋਈ ਜੀਵਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ

356
00:32:05,007 --> 00:32:06,257
(ਘੋੜੇ ਦੇ ਸੁੰਘਣ)

357
00:32:09,886 --> 00:32:12,847
(ਚੀਕਣਾ)

358
00:32:40,917 --> 00:32:42,668
ਮੇਰਾ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਮਰ ਗਿਆ,

359
00:32:42,836 --> 00:32:44,086
ਅੱਧਾ ਸਹਾਇਕ
ਉਜਾੜ,

360
00:32:44,254 --> 00:32:46,547
ਹੁਣ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਰੋਮ ਨੂੰ...

361
00:32:46,715 --> 00:32:49,717
- ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥੋਂ।
- ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹਾਂ,

362
00:32:49,885 --> 00:32:53,095
- ਪਰ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ...
- ਗੁਲਾਮੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ,

363
00:32:53,263 --> 00:32:55,598
ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ
ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੇ.

364
00:32:55,766 --> 00:32:59,143
ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ!

365
00:33:00,854 --> 00:33:03,564
ਰੋਮ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੈ।

366
00:33:03,732 --> 00:33:05,691
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਥ੍ਰੈਸੀਅਨ,

367
00:33:05,859 --> 00:33:09,737
ਇਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ.

368
00:33:18,121 --> 00:33:21,332
(ਕਾਕੋਫੋਨੀ)

369
00:33:33,553 --> 00:33:35,805
ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ
ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ।

370
00:33:35,972 --> 00:33:37,515
ਸੋਚਿਆ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ
ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਦੇਰ ਲਈ.

371
00:33:37,683 --> 00:33:41,394
ਉਸ ਨੂੰ ਮਰੇ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਮੂਰਖ ਚੁਦਾਈ.

372
00:33:41,561 --> 00:33:46,148
- ਅਰਘ! ਆਹ!
- ਡਰੇਨਿਸ: ਆਸਾਨ ਆਸਾਨ!

373
00:33:46,316 --> 00:33:48,484
ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹੇ ਹੋ।

374
00:33:48,652 --> 00:33:54,615
- (ਲਹਿਰਾਂ ਟੁੱਟ ਰਹੀਆਂ ਹਨ)
- ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਹਾਂ?

375
00:33:54,783 --> 00:33:57,952
ਐਡਰਿਆਟਿਕ ਉੱਤੇ,

376
00:33:58,120 --> 00:33:59,370
Capua ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਿਆ.

377
00:33:59,538 --> 00:34:01,414
ਸੂਰਾ।

378
00:34:02,749 --> 00:34:06,419
- ਤੁਹਾਡੀ ਔਰਤ?
- ਰੋਮੀ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਗਿਆ.

379
00:34:09,715 --> 00:34:11,257
ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।

380
00:34:11,425 --> 00:34:13,426
(ਲਹਿਰਾਂ ਟੁੱਟ ਰਹੀਆਂ ਹਨ)

381
00:34:42,664 --> 00:34:44,665
(ਹਾਫਣਾ)

382
00:34:48,962 --> 00:34:51,088
ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਮੈਂ ਹੁੰਦਾ
ਇੱਕ ਕਾਤਲ?

383
00:34:51,256 --> 00:34:54,216
(ਹੱਸਣਾ)
ਪਿਤਾ ਜੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹਨ।

384
00:34:54,384 --> 00:34:57,303
- ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ.
- ਕਿੰਨੀ ਜਲਦੀ?

385
00:34:58,430 --> 00:35:00,306
ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ

386
00:35:01,892 --> 00:35:05,436
- ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਧੀ?
- ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ...

387
00:35:07,606 --> 00:35:10,941
ਪਰ ਉਸਦੇ ਮੁੜ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

388
00:35:14,821 --> 00:35:17,698
ਖੇਡਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਕੈਪੂਆ ਦੇ ਲੋਕ...

389
00:35:17,866 --> 00:35:19,492
ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

390
00:35:19,659 --> 00:35:22,912
- ਤਿਉਹਾਰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਹੈ?
- ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਹੈ.

391
00:35:23,079 --> 00:35:25,790
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ.

392
00:35:25,957 --> 00:35:30,085
ਇਹ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਵੇਗਾ
ਉਸ ਦੇ ਪੱਖ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.

393
00:35:31,713 --> 00:35:33,214
ਸੈਨੇਟ ਚੈਂਬਰ
ਫੁਸਫੁਸੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ

394
00:35:33,381 --> 00:35:37,760
ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ
ਛੇਤੀ ਵਾਪਸੀ.

395
00:35:40,722 --> 00:35:43,140
ਭੀੜ ਦੀਆਂ ਤਾੜੀਆਂ
ਅਜੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ੁਬਾਨਾਂ ਕਰਨਗੇ।

396
00:35:43,308 --> 00:35:47,812
ਚੀਅਰਸ? ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚੋਗੇ,
ਜਿੱਤ ਦੀ ਕਮੀ?

397
00:35:47,979 --> 00:35:50,981
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇ ਕੇ
ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ:

398
00:35:52,400 --> 00:35:55,611
ਥ੍ਰੈਸੀਅਨ ਖੂਨ
ਅਖਾੜੇ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ.

399
00:35:55,779 --> 00:35:58,948
ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ
ਭੀੜ ਦੇ...

400
00:35:59,115 --> 00:36:03,869
ਅਤੇ ਸੈਨੇਟ
ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੇਗਾ.

401
00:36:04,037 --> 00:36:06,288
ਆਦਮੀ:
ਮੇਰੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਓ!

402
00:36:06,456 --> 00:36:08,415
ਨਸਲੀ shitwhores.

403
00:36:08,583 --> 00:36:11,085
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਖਾਣਾਂ ਨੂੰ

404
00:36:11,253 --> 00:36:13,337
- ਬਾਹਰ!
- ਪਿਤਾ ਜੀ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਨ।

405
00:36:13,505 --> 00:36:15,506
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ.

406
00:36:15,674 --> 00:36:17,883
ਜੇ ਉਹ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ...

407
00:36:18,051 --> 00:36:20,302
ਉਹ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ

408
00:36:20,470 --> 00:36:22,930
ਜਦੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
ਅੱਥਰੂ ਅੱਖ ਨਾਲ.

409
00:36:25,141 --> 00:36:28,727
(ਸੰਗੀਤ ਵਜਾਉਣਾ)

410
00:36:41,533 --> 00:36:44,034
(ਮਹਿਮਾਨ ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰਦੇ ਹਨ,
ਖੁਸ਼ੀ)

411
00:36:48,790 --> 00:36:50,583
Capua ਦੇ ਚੰਗੇ ਨਾਗਰਿਕ,

412
00:36:50,750 --> 00:36:52,626
ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਮਹਿਮਾਨ,

413
00:36:52,794 --> 00:36:54,670
ਧੰਨਵਾਦ ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ
ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ

414
00:36:54,838 --> 00:36:57,882
ਇਸ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ
ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਐਲਬਿਨੀਅਸ।

415
00:36:58,049 --> 00:37:00,759
(ਖੁਸ਼ਹਾਲ)
ਅਲਬਿਨੀਅਸ! ਅਲਬਿਨੀਅਸ!

416
00:37:03,013 --> 00:37:06,557
ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ
ਮੇਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਯਾਦ,

417
00:37:06,725 --> 00:37:09,685
ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਚਲਾ ਗਿਆ
ਜੀਵਤ ਦਾ ਖੇਤਰ...

418
00:37:09,853 --> 00:37:11,937
ਅਤੇ ਇੱਕ ਧੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ,

419
00:37:12,105 --> 00:37:14,690
ਫਿਰ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ।

420
00:37:14,858 --> 00:37:19,945
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਆਲਤਾ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਪਾਣੀ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨਾਲ,

421
00:37:20,113 --> 00:37:23,240
ਰੋਮ ਤੋਂ ਲੈ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਦੇਵਤੇ
ਸੋਕੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ,

422
00:37:23,408 --> 00:37:28,037
ਅਤੇ ਖੂਨ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ
ਅਖਾੜੇ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਜਾਣ ਲਈ!

423
00:37:28,204 --> 00:37:32,374
(ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ)

424
00:37:32,542 --> 00:37:35,377
ਕੁਇੰਟਸ ਲੈਨਟੂਲਸ ਬੈਟੀਆਟਸ!

425
00:37:35,545 --> 00:37:39,131
- ਅੱਗੇ ਕਦਮ.
- (ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਤਾਰੀਫ, ਤਾਰੀਫ)

426
00:37:47,599 --> 00:37:49,224
ਆਪਣੇ ਗਲੇਡੀਏਟਰਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ।

427
00:37:52,646 --> 00:37:56,065
ਸੈਨੇਟਰ ਐਲਬੀਨੀਅਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ
ਅਤੇ ਕੈਪੂਆ ਦੇ ਲੋਕ,

428
00:37:56,232 --> 00:37:59,902
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਰਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ,
ਕਾਰਥੇਜ ਦਾ ਜਾਨਵਰ!

429
00:38:00,070 --> 00:38:03,030
(ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ)

430
00:38:03,198 --> 00:38:08,035
ਫਿਰ ਵੀ ਉਸਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਫਿੱਕੀ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਅਖਾੜੇ ਦੇ ਟਾਈਟਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ...

431
00:38:08,203 --> 00:38:10,829
ਦੇਵਤਾ
ਲਹੂ ਅਤੇ ਰੇਤ ਦਾ!

432
00:38:10,997 --> 00:38:14,917
ਕ੍ਰਿਕਸਸ
ਅਜਿੱਤ ਗੌਲ!

433
00:38:18,797 --> 00:38:21,548
ਬੈਟੀਆਟਸ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ!

434
00:38:30,684 --> 00:38:35,312
ਅਤੇ ਹੁਣ ਕਰਨ ਲਈ
ਮਾਰਕਸ ਡੇਸੀਅਸ ਸੋਲੋਨੀਅਸ

435
00:38:35,480 --> 00:38:37,022
ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ!

436
00:38:37,190 --> 00:38:39,400
(ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ)

437
00:38:43,405 --> 00:38:46,240
ਸੈਨੇਟਰ ਐਲਬੀਨੀਅਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ

438
00:38:46,408 --> 00:38:48,534
ਅਤੇ ਕੈਪੂਆ ਦੇ ਲੋਕ,

439
00:38:48,702 --> 00:38:50,953
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੇ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ!

440
00:38:51,121 --> 00:38:55,541
ਵੇਖੋ ਆਰਕ ਐਡੀਓਸ,
ਐਥਿਨਜ਼ ਦੀ ਬਿਪਤਾ!

441
00:38:58,503 --> 00:39:00,462
ਗੰਦ ਖਾਣ ਵਾਲਾ.

442
00:39:00,630 --> 00:39:03,132
ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ
ਪੇਸ਼ੇ ਨੂੰ.

443
00:39:03,299 --> 00:39:05,384
- ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ?
- ਓ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋ?

444
00:39:05,552 --> 00:39:07,136
ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਹੋਣ ਦਿਓ।

445
00:39:07,303 --> 00:39:09,596
ਅਸੀਂ ਮਹਿਮਾਨ ਹਾਂ
ਸੈਨੇਟਰ ਦੇ.

446
00:39:09,764 --> 00:39:12,933
ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਬੈਠਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ
ਕੱਲ੍ਹ ਪਲਵਿਨਸ ਵਿੱਚ।

447
00:39:13,101 --> 00:39:15,644
ਇਹ ਤਸੱਲੀ ਹੈ।

448
00:39:15,812 --> 00:39:17,730
ਮੇਰੇ ਦੋ ਹੀ ਬੰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ
ਕੱਲ੍ਹ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜਨ ਲਈ ਬਰਕਰਾਰ ਹੈ

449
00:39:17,897 --> 00:39:19,440
ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੋਲੋਨੀਅਸ
ਅੱਧੀ ਦਰਜਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

450
00:39:19,607 --> 00:39:22,609
ਉਸ ਦੇ ਗੈਰ-ਸਿਖਿਅਤ ਦੇ
simians.

451
00:39:22,777 --> 00:39:26,572
(ਹੌਂਸਦਾ ਹੈ) ਉਸ ਆਦਮੀ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਹਨ
ਸਾਰੇ ਸਹੀ ਗਧੇ ਵਿੱਚ.

452
00:39:26,740 --> 00:39:29,324
ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਸੋਨਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

453
00:39:29,492 --> 00:39:32,161
(ਤਾੜੀਆਂ)

454
00:39:32,328 --> 00:39:34,288
ਸੋਲੋਨੀਅਸ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ!

455
00:39:36,041 --> 00:39:40,127
ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ
ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਦੂਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਹਨ

456
00:39:40,295 --> 00:39:42,296
ਜਿਸ ਨੇ ਨਾਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ
ਅਲਬਿਨਿਅਸ ਆਪਣੇ ਹੀ ਵਜੋਂ।

457
00:39:42,464 --> 00:39:47,051
ਹੋਰ ਲਾਇਕ ਹੈ!
ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਫਿੱਟ ਦੇਖਿਆ ਹੈ

458
00:39:47,218 --> 00:39:49,845
ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਧੀ ਦਾ ਪਤੀ...

459
00:39:50,013 --> 00:39:53,432
ਲੇਗਾਟਸ ਕਲਾਉਡੀਅਸ ਗਲੇਬਰ...

460
00:39:53,600 --> 00:39:55,184
- (ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ)
...ਨਵੇਂ ਵਾਪਸ ਆਏ

461
00:39:55,351 --> 00:39:57,061
ਜੰਗਲੀ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਤੋਂ
ਥਰੇਸ ਦੇ!

462
00:39:57,228 --> 00:40:00,564
(ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ,
ਤਾੜੀਆਂ)

463
00:40:13,953 --> 00:40:17,790
ਲਈ ਹੋਰ ਤੋਹਫ਼ੇ
Capua ਦੇ ਲੋਕ!

464
00:40:17,957 --> 00:40:21,835
ਛੇ ਥ੍ਰੈਸ਼ੀਅਨ ਗਿੱਦੜ!

465
00:40:22,003 --> 00:40:25,839
ਜੰਗ ਤੋਂ ਭਜਾਉਣ ਵਾਲੇ
ਵਹਿਸ਼ੀ Getae ਦੇ ਖਿਲਾਫ...

466
00:40:27,175 --> 00:40:32,346
gladium ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ
ਕੱਲ੍ਹ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ!

467
00:40:32,514 --> 00:40:34,223
(ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ,
ਤਾੜੀਆਂ)

468
00:40:34,390 --> 00:40:37,017
- ਠੀਕ ਹੈ?
- ਹਮ!

469
00:40:45,777 --> 00:40:50,072
- ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ.
- ਉਸ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ

470
00:40:50,240 --> 00:40:52,699
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੰਝੂ ਹੋਣਗੇ
ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਕਮੀ.

471
00:40:52,867 --> 00:40:57,663
ਸੱਜਾ। ਹੁਣ ਹੋਰ ਸੰਗੀਤ ਲਈ
ਅਤੇ ਪੀਓ! ਹਮ!

472
00:40:57,831 --> 00:40:59,790
(ਸੰਗੀਤ ਨਾਟਕ)

473
00:41:10,593 --> 00:41:13,137
ਥ੍ਰੈਸ਼ੀਅਨਜ਼।
ਉਹਨਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ

474
00:41:13,304 --> 00:41:15,055
ਅਤੇ ਸੋਲੋਨੀਅਸ ਦਾ
ਘਟੀਆ ਭੇਟਾ,

475
00:41:15,223 --> 00:41:16,431
ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ
ਸਾਰੇ ਲੇਖਾ 'ਤੇ.

476
00:41:16,599 --> 00:41:18,142
ਗਲੇਬਰ ਨੇ ਫਾਂਸੀ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ।

477
00:41:18,309 --> 00:41:19,268
ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਲਈ ਉਧਾਰ ਦਿਓ।

478
00:41:19,435 --> 00:41:22,020
ਸਥਿਤੀ
'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

479
00:41:22,188 --> 00:41:26,024
ਚੰਗਾ ਸੋਲੋਨੀਅਸ!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਾਨ 'ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਸੀ!

480
00:41:26,192 --> 00:41:28,026
ਓ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ।

481
00:41:28,194 --> 00:41:31,280
- ਓ, ਤੁਸੀਂ ਚਾਪਲੂਸ ਹੋ।
- ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

482
00:41:31,447 --> 00:41:34,283
ਅੱਖਾਂ ਪਾਉਣਾ ਚੰਗਾ,
ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ.

483
00:41:34,450 --> 00:41:36,493
ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਲਈ ਡਰ ਗਿਆ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

484
00:41:36,661 --> 00:41:40,247
ਖੇਡਾਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਬੈਟੀਆਟਸ?
ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸਵੇਰ.

485
00:41:40,415 --> 00:41:42,291
ਆਹ, ਕ੍ਰਿਕਸਸ ਅਤੇ ਬਾਰਕਾ।

486
00:41:42,458 --> 00:41:44,835
ਦੋ ਵਧੀਆ ਇੰਦਰਾਜ਼.

487
00:41:45,003 --> 00:41:47,754
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਟਕਣਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਹੋਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ.

488
00:41:50,466 --> 00:41:53,051
ਸੈਨੇਟਰ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

489
00:41:53,219 --> 00:41:56,054
ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਕੱਲ੍ਹ, Lucretia...

490
00:41:56,222 --> 00:41:58,432
ਨਾਲ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਪਲਵਿਨਸ ਵਿੱਚ ਬੈਠਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।

491
00:41:58,600 --> 00:42:01,310
ਪਲਵਿਨਸ?
ਸੈਨੇਟਰ ਨਾਲ?

492
00:42:01,477 --> 00:42:04,188
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਨਮਾਨ.

493
00:42:04,355 --> 00:42:06,231
ਮੈਂ ਆਨੰਦ ਲਵਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਉੱਥੇ ਹੈ।

494
00:42:09,903 --> 00:42:11,445
ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਗਵਾਹ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਿਲ,

495
00:42:11,613 --> 00:42:13,655
ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ
ਉਸਦੀ ਛਾਤੀ.

496
00:42:13,823 --> 00:42:16,617
ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਕੜ ਲਵਾਂਗਾ
ਚਾਕੂ.

497
00:42:59,244 --> 00:43:02,788
ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ
ਅਜਿਹੇ ਦ੍ਰਿਸ਼.

498
00:43:02,956 --> 00:43:05,540
ਨਾ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋਗੇ।

499
00:43:38,283 --> 00:43:41,743
(ਭੀੜ ਦੂਰੋਂ ਗਰਜਦੀ ਹੈ)

500
00:43:43,371 --> 00:43:44,413
(ਤਾਲਾ ਤਾਲੇ)

501
00:44:14,902 --> 00:44:16,486
(ਭੀੜ ਗਰਜਦੀ ਹੈ)

502
00:44:34,630 --> 00:44:36,214
(ਹਾਸੇ)

503
00:44:36,382 --> 00:44:39,051
(ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

504
00:44:50,396 --> 00:44:52,356
(ਗੁੜਗੁੜਾਉਣਾ)

505
00:45:02,909 --> 00:45:05,494
- ਗਲੇਡੀਏਟਰ: ਹਾ ਹਾ!
- (ਭੀੜ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ)

506
00:45:34,482 --> 00:45:35,857
ਭੀੜ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਉਸ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ.

507
00:45:36,025 --> 00:45:38,068
ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

508
00:45:38,236 --> 00:45:41,530
ਮੈਂ ਕੁਝ ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਆਖਰੀ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ.

509
00:45:47,078 --> 00:45:49,079
(ਤੁਰਹੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼)

510
00:45:53,709 --> 00:45:55,460
(ਭੀੜ ਦੀ ਬੁੜਬੁੜ)

511
00:46:06,514 --> 00:46:08,098
(ਹੌਂਸਦਾ)

512
00:46:11,185 --> 00:46:13,854
ਤਿਆਰ,
ਥ੍ਰੈਸੀਅਨ ਕੰਟ?

513
00:46:16,107 --> 00:46:17,232
(ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ)

514
00:46:31,706 --> 00:46:33,248
ਹਾਏ!

515
00:46:33,416 --> 00:46:35,500
(ਭੀੜ ਦਾ ਰੌਲਾ)

516
00:46:38,296 --> 00:46:40,297
(ਭੀੜ ਗਰਜਦੀ ਹੈ
ਅਸਵੀਕਾਰ)

517
00:46:45,136 --> 00:46:46,595
ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ
ਪੱਖ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

518
00:46:46,762 --> 00:46:50,265
ਇਸ ਥ੍ਰੈਸ਼ਿਅਨ ਨੇ ਰੋਮ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਨੁਕਸਾਨ, ਪਿਤਾ ਜੀ.

519
00:46:50,433 --> 00:46:53,101
ਉਸਦੀ ਕਾਇਰਤਾ
ਪੁੰਜ ਉਜਾੜ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ.

520
00:46:53,269 --> 00:46:55,937
ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ
ਕਾਫ਼ੀ ਮੁੜ ਅਦਾਇਗੀ ਨਹੀਂ?

521
00:46:56,105 --> 00:46:58,815
ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਲੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਉਦਾਹਰਨ ਵਿੱਚ.

522
00:46:58,983 --> 00:47:03,695
ਸੋਲੋਨੀਅਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਆਲੂ ਸੀ
ਇਸ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ।

523
00:47:07,742 --> 00:47:08,909
(ਭੀੜ ਬੂਸ)

524
00:47:09,076 --> 00:47:11,411
(ਸਾਹ)

525
00:47:11,579 --> 00:47:12,621
ਹੁਕਮ ਦਿਓ।

526
00:47:50,535 --> 00:47:51,993
(ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

527
00:47:54,580 --> 00:47:56,331
(ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

528
00:47:57,667 --> 00:47:59,251
(ਘੁੜਕੇ)

529
00:48:21,023 --> 00:48:24,693
(ਹੱਸਦਾ ਹੈ)

530
00:48:24,860 --> 00:48:26,570
(ਬੂਇੰਗ)

531
00:48:28,072 --> 00:48:31,866
- (ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ) ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ.
- ਚੁੱਪ ਰਹੋ.

532
00:48:37,540 --> 00:48:40,834
(ਸੱਪ ਦੀ ਚੀਕਣੀ)

533
00:48:41,002 --> 00:48:43,587
(ਭਾਰੀ ਸਾਹ)

534
00:48:45,756 --> 00:48:47,591
- (ਘੁੱਦਾ)
- (ਸੂਰਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੂੰਜਦੀ ਹੋਈ) ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।

535
00:48:54,015 --> 00:49:03,398
ਯਾਹ!

536
00:49:14,201 --> 00:49:16,411
(ਚੀਕਦਾ ਹੈ)

537
00:49:59,955 --> 00:50:03,249
(ਭੀੜ ਦਾ ਜਾਪ)
ਮਾਰੋ ਮਾਰੋ ਮਾਰੋ ਮਾਰੋ!

538
00:50:32,863 --> 00:50:35,323
(ਜਪ)
ਲਾਈਵ ਲਾਈਵ ਲਾਈਵ ਲਾਈਵ!

539
00:50:51,298 --> 00:50:54,426
ਖੈਰ, ਇਹ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਕੁਝ ਮੁਸ਼ਕਲ.

540
00:50:54,593 --> 00:50:56,428
ਵਾਕ
ਮੌਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.

541
00:50:56,595 --> 00:50:58,722
ਪਰ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਾਲਣ ਲਈ
ਭੀੜ ਦੇ,

542
00:50:58,889 --> 00:51:01,683
ਇਹ ਬੇਸਮਝ ਹੈ,
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਸੈਨੇਟਰ ਲਈ ਵੀ।

543
00:51:01,851 --> 00:51:04,769
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਿੱਤੀ!
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਦੇਖਾਂਗਾ!

544
00:51:04,937 --> 00:51:06,563
ਇੱਕ ਹੱਲ, ਸ਼ਾਇਦ ...

545
00:51:06,731 --> 00:51:09,441
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰੋਗੇ,
Legatus?

546
00:51:09,608 --> 00:51:11,067
ਥ੍ਰੈਸੀਅਨ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ
ਅਖਾੜੇ ਵਿੱਚ ਵਾਅਦਾ,

547
00:51:11,235 --> 00:51:14,237
ਭਾਵੇਂ ਸੋਲੋਨੀਅਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ
ਘਟੀਆ ਸਟਾਕ.

548
00:51:14,405 --> 00:51:17,532
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਵੇਂ ਭਰਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੈਚ ਹੈ
ਕੱਲ੍ਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

549
00:51:17,700 --> 00:51:19,576
ਜੇ ਮੈਂ ਖਰੀਦਣਾ ਸੀ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਹ ਆਦਮੀ

550
00:51:19,744 --> 00:51:22,704
ਮੇਰੇ ਲੂਡਸ 'ਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਗਲੇਡੀਏਟੋਰੀਅਲ ਆਰਟਸ ਵਿੱਚ,

551
00:51:22,872 --> 00:51:27,041
ਉਸਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਕਿਉਂ ਹੈ
ਉਹ ਚੌਥਾਈ ਚੰਦਰਮਾ ਤੱਕ ਜਿਉਂਦਾ ਰਹੇਗਾ।

552
00:51:31,589 --> 00:51:33,882
(ਜਪ ਜਾਰੀ ਹੈ)
ਲਾਈਵ ਲਾਈਵ ਲਾਈਵ ਲਾਈਵ!

553
00:51:34,049 --> 00:51:35,800
ਅਸੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਦਿਆਲੂ, ਹਮ?

554
00:51:35,968 --> 00:51:38,845
ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ,
ਉਹ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

555
00:51:42,183 --> 00:51:44,601
ਕੀ ਨਾਮ
ਕੀ ਆਦਮੀ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ?

556
00:51:44,769 --> 00:51:46,978
ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

557
00:51:48,397 --> 00:51:50,899
ਬੈਟੀਆਟਸ:
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਲੜਦਾ ਹੈ...

558
00:51:51,066 --> 00:51:53,276
ਦੰਤਕਥਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਪੁਰਾਣੇ ਦੇ ਥ੍ਰੇਸੀਅਨ ਰਾਜੇ ਦਾ।

559
00:51:57,782 --> 00:51:59,866
ਸਪਾਰਟਾਕਸ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

560
00:52:05,498 --> 00:52:07,415
(ਭੀੜ ਚੁੱਪ)

561
00:52:11,629 --> 00:52:13,505
ਕੈਪੂਆ ਦੇ ਲੋਕ,

562
00:52:13,672 --> 00:52:17,842
ਇਹ ਆਦਮੀ,
ਇਹ ਸਪਾਰਟਾਕਸ,

563
00:52:18,010 --> 00:52:21,179
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਅਖਾੜੇ ਵਿੱਚ

564
00:52:21,347 --> 00:52:24,766
ਇਸਦੇ ਲਈ, Legatus
ਕਲੌਡੀਅਸ ਗਲੇਬਰ ਅਤੇ ਆਈ

565
00:52:24,934 --> 00:52:28,478
ਉਸਨੂੰ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।

566
00:52:28,646 --> 00:52:30,688
(ਖੁਸ਼ਹਾਲ)

567
00:52:35,110 --> 00:52:36,444
(ਜਪ)
ਸਪਾਰਟਾਕਸ!

568
00:52:36,612 --> 00:52:38,655
ਸਪਾਰਟਾਕਸ, ਸਪਾਰਟਾਕਸ!

569
00:52:38,823 --> 00:52:41,157
ਸਪਾਰਟਾਕਸ,
ਸਪਾਰਟਾਕਸ!

570
00:52:41,325 --> 00:52:43,451
(ਜਪ ਜਾਰੀ ਹੈ)

571
00:53:06,600 --> 00:53:08,601
(ਥੀਮ ਸੰਗੀਤ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ)

571
00:53:09,305 --> 00:53:15,888
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ www.osdb.link/45n35 'ਤੇ ਦਰਜਾ ਦਿਓ
ਵਧੀਆ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ