1
00:01:12,928 --> 00:01:14,928
お母さん！

2
00:01:15,357 --> 00:01:17,115
お母さん！

3
00:01:20,087 --> 00:01:22,087
そこで待ってください。

4
00:01:24,731 --> 00:01:26,414
歌う！

5
00:01:26,439 --> 00:01:27,677
ピーター！

6
00:01:27,702 --> 00:01:29,639
静かに、魚たちを怖がらせてください！

7
00:01:29,664 --> 00:01:32,028
私がどこにいるか見てください！

8
00:01:32,225 --> 00:01:34,777
ああ、あなた！  怖いよ行け！

9
00:01:38,138 --> 00:01:40,475
そして何も怖いものはありません。

10
00:01:47,163 --> 00:01:50,227
セレジェンカ、ペテンカ、隠れて！

11
00:01:55,259 --> 00:01:57,259
まだ怖くない。

12
00:02:01,077 --> 00:02:03,077
万歳！  わかった！

13
00:02:05,037 --> 00:02:08,278
今、あなたは私から得ます！

14
00:02:09,110 --> 00:02:14,309
うわー、見逃した！今、私はそれらを持っています....

15
00:02:17,983 --> 00:02:21,686
万歳！わかった！あなた
私と一緒に迷わないよ！

16
00:02:23,090 --> 00:02:26,927
お母さん、お母さん…どこにいるの？

17
00:02:27,825 --> 00:02:33,021
お母さん。  お母さん！  どこにいるの？

18
00:02:33,874 --> 00:02:35,640
お母さん、

19
00:02:36,601 --> 00:02:40,068
お母さん。  お母さん。

20
00:02:40,938 --> 00:02:43,793
セリョーザ！  セリョーザ…

21
00:02:46,961 --> 00:02:51,349
お母さん。お母さん。お母さん。

22
00:02:51,660 --> 00:02:54,446
生きてる、生きてる子よ！

23
00:02:54,471 --> 00:02:58,491
- そしてお母さんはまだそこにいません。そしてプチはいなくなった。彼らは...
- それで、それで、それで。

24
00:02:58,516 --> 00:03:03,433
そうですね...彼らは食べ物を持ってきました
森....私たちのどれ....

25
00:03:03,458 --> 00:03:07,230
- はいはいはいはい。 「わかってるよ…
ただ……彼らは来ないだけだ」

26
00:03:07,255 --> 00:03:09,746
彼らは... 全然来ないよ。

27
00:03:10,109 --> 00:03:12,338
そして今、私たちのところに行きます...分かった？

28
00:03:12,393 --> 00:03:15,596
- いいえ、行きません。
- 静か、静か、静か、静か。

29
00:03:15,621 --> 00:03:18,171
母は私を飼い主のために家に残しました。

30
00:03:18,267 --> 00:03:22,268
そしてまだ鶏に餌をあげてください。私は
ママとペティアを待ちます。

31
00:03:22,293 --> 00:03:27,541
親愛なる、彼らはそんなことはしないだろう
来てください。彼らは彼らを殺しました...ああ。

32
00:03:28,919 --> 00:03:30,285
いいえ。

33
00:03:30,523 --> 00:03:35,154
そしてそれを知ったら彼らはあなたを殺すでしょう
あなたは彼女の息子です。そして彼らはパルチザンを見つけた。

34
00:03:35,584 --> 00:03:38,313
今から私たちのところに行きます、いいですか？

35
00:03:38,421 --> 00:03:42,047
何も恐れないでください。私は
あなたは私の息子だと言うでしょう。

36
00:03:43,175 --> 00:03:45,087
あなたは何ですか、私の息子、いいですか？

37
00:03:45,372 --> 00:03:48,860
- いいえ、いいえ、お母さん。
- 静か、静か、静か。恐れることはありません。

38
00:03:49,090 --> 00:03:51,018
黙って、黙って、黙って。

39
00:03:52,212 --> 00:03:53,804
ここ。

40
00:03:54,348 --> 00:03:57,248
主よ、遅くなりました。ここに行ってください。

41
00:03:58,239 --> 00:04:00,094
お母さん。  お母さん。

42
00:04:00,119 --> 00:04:04,549
走ってください、止まらないでください。走って、言いました。
早く、走って！止まらないでください！

43
00:04:06,017 --> 00:04:07,666
ママたち

44
00:04:18,448 --> 00:04:20,980
お母さんお母さん…

45
00:04:21,131 --> 00:04:22,546
お母さん…

46
00:04:26,521 --> 00:04:30,544
お母さん。  お母さん。  お母さん。

47
00:04:52,499 --> 00:04:55,189
お母さん…

48
00:05:02,101 --> 00:05:07,524
お母さん、お母さん、お母さん、お母さん…

49
00:05:09,378 --> 00:05:15,157
母さん…母さん…私はどこにいるの？  お母さんはどこにいるの

50
00:05:15,864 --> 00:05:17,864
迷ってしまった……。

51
00:05:18,056 --> 00:05:19,730
お母さん…

52
00:05:19,986 --> 00:05:22,661
マ…ママ。

53
00:05:22,914 --> 00:05:24,914
お母さん…

54
00:05:26,883 --> 00:05:29,390
お母さん。

55
00:09:33,893 --> 00:09:35,279
あなたは誰ですか？

56
00:09:36,235 --> 00:09:38,822
来ないでください、私は銃を持っています。

57
00:09:39,711 --> 00:09:43,550
私はあなたのことを恐れていません。  はぁ？  立ち止まってください！

58
00:09:45,141 --> 00:09:47,141
とにかく怖くないです。

59
00:09:57,872 --> 00:09:59,872
私はあなたのことを恐れていません。

60
00:10:37,795 --> 00:10:42,845
さて、あなたは何ですか
何かのとげを見ています。

61
00:10:44,227 --> 00:10:48,126
あなたなら走ったでしょう
離れて、私がどこにいるかを伝えました。

62
00:10:48,621 --> 00:10:50,621
とても賢そうですね。

63
00:11:40,415 --> 00:11:41,680
- さあ、送ってください。
- 同志少佐がいます！

64
00:11:41,704 --> 00:11:45,350
ああ、セルゲイビッチ、見てください。
何かが起こるかもしれない...もし...

65
00:11:45,375 --> 00:11:49,099
はい、諜報機関がそれを確認した場合、
ドイツ軍は25マスにいる。

66
00:11:50,028 --> 00:11:51,867
高さを維持するのは簡単ではありません。

67
00:11:51,892 --> 00:11:55,053
すべての力はすでに引っ張られています
そこに。大砲を強化する必要があります。

68
00:11:55,078 --> 00:11:58,009
同志指揮官、順番を変えましょう！

69
00:11:58,034 --> 00:12:00,034
で報告してください
25、きれいですか？

70
00:12:00,059 --> 00:12:02,005
同志指揮官、我々は
二十五に達していません。

71
00:12:03,417 --> 00:12:04,654
ここにあります...

72
00:12:05,785 --> 00:12:07,621
-...森の中で...
-脇に置いてください！

73
00:12:09,103 --> 00:12:11,220
どこに送りましたか
森の中を歩くには？

74
00:12:12,785 --> 00:12:15,681
注文は何でしたか？
法廷を望んでいたのか？

75
00:12:16,841 --> 00:12:18,472
指揮官には責任がある。

76
00:12:23,825 --> 00:12:25,161
そこそこ速い！

77
00:12:28,873 --> 00:12:31,010
- 静かに。
- 待って、気をつけて。

78
00:12:31,827 --> 00:12:33,664
むしろ、むしろ、むしろ。

79
00:12:34,160 --> 00:12:36,437
戦争は男の仕事だということを私は理解しています。  でも...

80
00:12:37,106 --> 00:12:39,273
しかし、彼らに何の責任があるのでしょうか？

81
00:12:40,607 --> 00:12:43,400
男は戦えるのか
子供に対して？うーん

82
00:12:44,852 --> 00:12:48,136
全員、全員。  恐れる必要はありません。あなたは自分自身とともにいます。

83
00:12:49,154 --> 00:12:52,108
ハリネズミは私について何と言ったのですか？

84
00:12:55,820 --> 00:12:57,820
もちろんハリネズミですが、他には誰がいますか？

85
00:12:57,845 --> 00:13:00,548
- あなたの名前は何ですか？ - セリョーザ。

86
00:13:01,473 --> 00:13:05,034
セルゲイ、つまり？  自分の姓を覚えていますか?

87
00:13:06,775 --> 00:13:10,140
- 私たちはシーシキンです。 - うーん。

88
00:13:13,736 --> 00:13:16,122
クズネツォフ・ニコライ・セルゲイヴィッチ。

89
00:13:17,777 --> 00:13:19,777
あなたがここの指揮官ですか？

90
00:13:20,823 --> 00:13:22,056
そうですね。

91
00:13:23,127 --> 00:13:25,127
さて、あなたのお母さんはどこですか？

92
00:13:25,618 --> 00:13:26,871
お父さん？

93
00:13:32,067 --> 00:13:36,427
アニシャおばさんは言いました...

94
00:13:39,216 --> 00:13:41,027
何のお母さん…

95
00:13:41,159 --> 00:13:43,418
全部。  うーん、静かだ。

96
00:13:43,756 --> 00:13:45,232
なぜ泣いているの、セリョーザ？

97
00:13:45,257 --> 00:13:47,621
泣かないで、あなたは
でも男は泣かない。

98
00:13:48,256 --> 00:13:51,221
ここでは誰も泣いていない、
レゾでもアンドレイ叔父さんでもない。

99
00:13:51,439 --> 00:13:54,266
それで、そこにあります...持っていきます
それは今です。待って。私の後に来てください

100
00:13:54,291 --> 00:13:55,938
- 静か、静か、静か。 - うん。

101
00:13:56,330 --> 00:13:57,936
同志指揮官、こちらです。

102
00:13:57,961 --> 00:14:01,580
その後、次のような噂が流れました。
森の諜報機関が少年を発見した。

103
00:14:02,223 --> 00:14:04,272
ここに私はいます...

104
00:14:04,466 --> 00:14:08,287
ここで彼はシチューを持ってきました。
そして脂肪の一部を手に入れました。

105
00:14:08,475 --> 00:14:10,282
いいえ、いいえ。

106
00:14:11,031 --> 00:14:14,388
飢餓の今、それは
彼にとってはチャウダーだけを食べた方が良いでしょう。

107
00:14:22,516 --> 00:14:25,850
すぐに。  ビフォンドン？

108
00:14:27,016 --> 00:14:29,454
- よろしくお願いします。 - ビフィンデン。

109
00:14:30,112 --> 00:14:32,444
「ビフィンデンって意味？」で... - はい。

110
00:14:32,692 --> 00:14:35,684
Vo..ヤコフ・モイセヴィッチ、
でも、裁縫は任せてください！

111
00:14:35,709 --> 00:14:39,219
だから何？だったらどうする？
喧嘩？この形で？

112
00:14:39,633 --> 00:14:41,669
フリッツの前で恥を知れ。

113
00:14:41,835 --> 00:14:44,881
彼らは言う、ここはどこだ
ヤコフ・モイセヴィッチ探していますか？

114
00:14:45,953 --> 00:14:47,625
フリッツはどうしてあなたのことを知っているのですか？

115
00:14:48,193 --> 00:14:51,198
若者よ、誰もが私のことを知っている。

116
00:14:52,003 --> 00:14:55,591
戦前、彼らは、
ただ私には来ませんでした。

117
00:14:55,932 --> 00:14:57,175
-レゾ。 - そして？

118
00:14:57,200 --> 00:15:00,607
あなたはそこにいる、あなたに挨拶してください
私たち全員からの家族。そして聞いて？

119
00:15:01,309 --> 00:15:03,937
妹には特に感謝しています。

120
00:15:04,906 --> 00:15:08,450
ミトンにも、これにも
彼女？そうですね、あなたのこれはおいしいです、これは...

121
00:15:08,481 --> 00:15:09,767
- チャーチケラ。 - について！

122
00:15:09,792 --> 00:15:11,222
- はい！ - わかりました、教えます。

123
00:15:11,247 --> 00:15:14,201
聞いて、あなたの妹は何歳ですか？  シングル？

124
00:15:14,226 --> 00:15:16,394
妹？  シングル。

125
00:15:17,141 --> 00:15:20,978
彼女は私のまたいとこで、74歳です
彼女に。ずっと結婚しているわけではありません。

126
00:15:21,356 --> 00:15:23,356
来てください、彼女はとても幸せになるでしょう。

127
00:15:23,381 --> 00:15:28,368
何？はい、そこにはそのような空気があります - 彼女はそうするでしょう
あと30年生きて二人産む。

128
00:15:28,448 --> 00:15:30,511
餌の与え方を知っていますか？

129
00:15:30,536 --> 00:15:34,177
あなたはSatsiviを食べて、試してみてください
チャホフビリ。チャコフビリを食べましたか？

130
00:15:34,237 --> 00:15:35,931
オールレゾ、いいですよ、なしで来てください。

131
00:15:35,956 --> 00:15:37,228
- 何？ - 理由？

132
00:15:37,253 --> 00:15:41,484
あなたのお姉さんはとても料理が上手です
まあ。私の花嫁にしてください、ね？

133
00:15:41,509 --> 00:15:44,418
それで！どちらかを決めるのはあなたです
あなたのマッチします！

134
00:15:47,020 --> 00:15:49,921
私は…いつも試合前に書きます。

135
00:15:50,121 --> 00:15:52,121
今私が書いているのは...

136
00:15:52,574 --> 00:15:55,762
子供たちのものは私たちの小さな息子に送られました。

137
00:15:58,495 --> 00:15:59,821
何してるの？

138
00:16:00,329 --> 00:16:01,736
だからフリッツは怖い！

139
00:16:01,761 --> 00:16:03,488
そして！じゃあ、いいよ。

140
00:16:10,671 --> 00:16:12,114
戦いへ。

141
00:16:16,331 --> 00:16:18,868
- ああ！
- 我慢して。何してるの？何してるの？何してるの？

142
00:16:18,900 --> 00:16:22,455
静か、静か、静か、静か。何
やってるの？私が吹く、吹く。

143
00:16:23,324 --> 00:16:24,984
- おお！ - 黙って、黙って、黙って。

144
00:16:25,508 --> 00:16:28,358
全部、全部、全部、
すべて。すべて完了しました！最後、最後。

145
00:16:28,383 --> 00:16:29,671
ああ！ああ！

146
00:16:29,696 --> 00:16:32,126
ほら、ほら、花をもらったよ。

147
00:16:32,913 --> 00:16:36,067
いいえ、その花は好きではありません、

148
00:16:37,251 --> 00:16:39,528
あなたは私に戦車を描いてくれます。

149
00:16:40,104 --> 00:16:46,154
そうですね、タンクをあげます、あげます
ショットガン、大砲など、描きたいものはすべて揃っています。

150
00:16:46,445 --> 00:16:49,462
どうして武器についてすべて知っているのですか？

151
00:16:49,487 --> 00:16:52,083
そして私はトゥーラ出身です。
鉄砲鍛冶の街。

152
00:16:52,108 --> 00:16:54,257
私たちは皆、武器についてすべてを知っています。

153
00:16:54,859 --> 00:16:59,231
カティアおばさんと誰が
負傷者は誰が私を見つけましたか？

154
00:16:59,256 --> 00:17:02,754
だから、持ってきて、持ってきて……。

155
00:17:04,908 --> 00:17:08,808
そして、この人たちはおじさんではありません。
彼らは私たちと一緒のスカウトです。

156
00:17:10,342 --> 00:17:12,342
ここにスカウトは全員いますか？

157
00:17:12,391 --> 00:17:16,416
いいえ、私たちには工兵がいます。
機関銃手と狙撃手。

158
00:17:17,043 --> 00:17:18,777
我々にはまだ料理人ペトロヴィッチがいる。

159
00:17:18,802 --> 00:17:22,247
そして私は彼を見ました。  あなたにとってそれはとても大きなことです。

160
00:17:23,195 --> 00:17:26,324
そうであるはずです。彼の立場
とても厚いです。

161
00:17:27,267 --> 00:17:28,988
指揮官はどうですか？

162
00:17:29,013 --> 00:17:32,901
クズ...これ...腕がそこにある？

163
00:17:33,236 --> 00:17:35,470
クズネツォフ？  そこには。

164
00:17:40,395 --> 00:17:41,905
心配しないでください。

165
00:17:44,183 --> 00:17:45,925
彼は今彼らに尋ねるでしょう。

166
00:17:47,395 --> 00:17:50,185
ほかに何か？  水はあります。

167
00:17:51,412 --> 00:17:54,188
おそらくフリッツ全員が彼を恐れているでしょう。

168
00:17:54,713 --> 00:17:56,713
フリッツ家が彼を恐れているだけではない。

169
00:17:57,674 --> 00:18:00,622
そして彼は誰も恐れていませんか？

170
00:18:00,928 --> 00:18:04,055
誰でもない。  彼には命令がある。

171
00:18:04,833 --> 00:18:06,769
そして勇気に対する銃の賞も。

172
00:18:06,794 --> 00:18:08,862
- 注文。 - うん。

173
00:18:08,950 --> 00:18:10,499
ピストル？

174
00:18:10,524 --> 00:18:12,954
- カティア、彼らは負傷者を連れてきました。
- 今行ってる。

175
00:18:15,874 --> 00:18:20,120
親愛なる、今から行きます、
でもね、あなたは...

176
00:18:21,033 --> 00:18:24,046
目を閉じて、
きつい、きつい、きつい。

177
00:18:24,071 --> 00:18:25,672
はい、はい、はい、はい、はい。  そして寝る。

178
00:18:25,697 --> 00:18:28,699
約束します、また戻ってきます、
そしてあなたと私は戦車を描きます。

179
00:18:28,948 --> 00:18:31,340
- 今行ってる。
- 頭に弾丸が当たった。

180
00:18:34,425 --> 00:18:36,654
- 手術室で。
- わかりました、行きます。

181
00:18:41,870 --> 00:18:43,835
ヤギミルク、教えてあげるよ。

182
00:18:43,860 --> 00:18:47,067
それは...あなたは的になるでしょうか？
いいえ、的は望んでいません。

183
00:18:47,092 --> 00:18:49,092
まあ、実際のところ、どれですか。  ああ、目が覚めた。

184
00:18:55,514 --> 00:18:58,280
「おはようございます、同志
指揮官。」 - ご健康をお祈りします。

185
00:18:58,305 --> 00:18:59,839
こちらが補充です。

186
00:19:00,023 --> 00:19:02,246
私たちが行くと、彼女は立っています。
道路の真ん中にあります。

187
00:19:02,754 --> 00:19:04,754
とても寂しいです。  さて、私たちはここにいます、そして。

188
00:19:05,881 --> 00:19:07,881
確かに、最初はほとんど動かなかった。

189
00:19:09,151 --> 00:19:10,492
それは…

190
00:19:11,151 --> 00:19:13,281
女性？  怖いですよね？

191
00:19:13,802 --> 00:19:16,473
さあ、食べて、食べて、いいよ。

192
00:19:16,498 --> 00:19:19,161
良い？  これで最前線のヤギが手に入りました。

193
00:19:19,186 --> 00:19:25,088
私は、大人になったら、そうします
指揮官にもなる。

194
00:19:25,850 --> 00:19:30,712
彼らは私に注射をしてくれました
- 痛くて官能的なもの。

195
00:19:31,347 --> 00:19:33,485
ここにそのような針があります。

196
00:19:33,878 --> 00:19:38,212
最初は走りたかった
離れて、そして私は残りました。

197
00:19:38,664 --> 00:19:40,547
勇気を鍛えます。

198
00:19:40,788 --> 00:19:43,709
やったね、勇気が役に立つよ。

199
00:19:45,408 --> 00:19:49,567
秘密を教えます - 私自身
本当に注射が嫌いです。

200
00:19:51,432 --> 00:19:53,821
えっ、男は泣かないの？

201
00:19:55,520 --> 00:19:57,241
覚えておいてください、つまり？

202
00:19:57,457 --> 00:20:01,046
注文があるって本当ですか？

203
00:20:03,044 --> 00:20:05,044
そうですね。  外。

204
00:20:05,362 --> 00:20:06,433
うん。

205
00:20:08,314 --> 00:20:10,951
そして、戦争における命令は何のために与えられるのでしょうか？

206
00:20:11,220 --> 00:20:14,390
まあ、ただの勇気のためです。

207
00:20:14,537 --> 00:20:18,016
あなたが銃を持っているというのは本当ですか？

208
00:20:18,445 --> 00:20:20,934
さて、これは特別ですか？

209
00:20:21,331 --> 00:20:25,497
どれからでも
ファシストは殺せるのか？

210
00:20:27,132 --> 00:20:28,243
特別？

211
00:20:29,951 --> 00:20:33,744
-おそらくあります。
- 見えますか？

212
00:20:36,467 --> 00:20:37,757
もちろん。

213
00:20:44,918 --> 00:20:46,456
おお！

214
00:20:48,336 --> 00:20:50,722
そして、傷は何ですか？

215
00:20:51,492 --> 00:20:53,003
これは登録済みの銃です。

216
00:20:55,923 --> 00:20:57,931
オスタショフ将軍がそれを私に手渡した。

217
00:20:58,961 --> 00:21:01,633
- パジャマ、パジャマ、パジャマ。 - まあまあまあ。

218
00:21:10,715 --> 00:21:13,865
そして私は自分のタンクを持っています。  ここ。

219
00:21:15,359 --> 00:21:19,125
さて、そんな武器を使って、
敵は私たちを恐れません。

220
00:21:21,913 --> 00:21:23,913
飛行機はありますか？

221
00:21:25,217 --> 00:21:26,982
飛行機を持っていません。

222
00:21:27,233 --> 00:21:29,233
そして描きましょう。

223
00:21:31,891 --> 00:21:34,222
- 受け取ってください。 - ありがとう。

224
00:21:34,600 --> 00:21:36,097
食べさせてください。

225
00:21:38,894 --> 00:21:40,894
ほら、わかりますか？  ここにあります！

226
00:21:42,744 --> 00:21:44,744
今、それは、今、今です。

227
00:21:48,346 --> 00:21:50,346
同志指揮官、順番を変えてもいいですか？

228
00:21:50,696 --> 00:21:51,969
接触。

229
00:21:52,062 --> 00:21:54,188
セリョーザという少年のことです。

230
00:21:54,339 --> 00:21:56,671
いい子だよ。そんなふうに思慮深い。

231
00:21:57,371 --> 00:21:59,371
はい。  ニース。

232
00:22:00,229 --> 00:22:03,347
だから私は言います。同志指揮官。

233
00:22:04,935 --> 00:22:07,645
ここにはヤギミルクがあります。

234
00:22:08,701 --> 00:22:10,081
それは力を与えます。

235
00:22:11,024 --> 00:22:14,794
彼はもっと強くなるだろう。
ヤギミルクって言うんです。

236
00:22:16,453 --> 00:22:18,431
同志指揮官、
少年を残して、ね？

237
00:22:18,523 --> 00:22:20,738
カティア、わかりますか、
子供には前に居場所がない。

238
00:22:20,763 --> 00:22:22,848
分かりますが、彼には誰もいません。

239
00:22:23,237 --> 00:22:26,395
彼は戦前に父親を亡くしており、
彼の母親と兄はドイツ人です。

240
00:22:26,420 --> 00:22:28,420
知っている。

241
00:22:30,452 --> 00:22:32,255
でも彼は孤児院に行くことになる。

242
00:22:33,208 --> 00:22:35,208
そして、ここで誰が責任を負うのでしょうか？

243
00:22:35,233 --> 00:22:38,507
I. 私たち全員です。

244
00:22:38,661 --> 00:22:41,726
置く場所がない
負傷した。穏やかな初日。

245
00:22:41,751 --> 00:22:43,331
しかし、その少年は去ってしまう。

246
00:22:44,189 --> 00:22:46,883
「お願いだから、さあ、考えてください」
何か。」 -脇に置いてください、ワシリエワ軍曹！

247
00:22:46,907 --> 00:22:48,472
その子はここに属していません。

248
00:22:48,679 --> 00:22:50,515
彼らが捨てたものを見てください、ね？

249
00:22:50,540 --> 00:22:52,540
ここには誰も居場所がありません。

250
00:22:52,664 --> 00:22:54,487
- さて、そこには何がありますか？ - はい。

251
00:22:57,475 --> 00:22:59,767
「彼らはヤギを連れて行きますか？」 -
おそらく彼らはあなたから離れていくでしょう。

252
00:22:59,792 --> 00:23:01,810
- さあ、さあ。 - さあ、あなた。

253
00:23:03,585 --> 00:23:08,243
それで、聞いてください。そして私たちはそうします
この牛乳からチーズを作ります。

254
00:23:09,117 --> 00:23:10,704
細かく切って…

255
00:23:11,689 --> 00:23:13,052
うわー！

256
00:23:14,029 --> 00:23:17,452
- おお！
- これはスカウトからの贈り物です。

257
00:23:17,528 --> 00:23:20,064
- うん。
――戦争においては、あるものが非常に必要になります。

258
00:23:20,088 --> 00:23:21,255
おお。

259
00:23:21,984 --> 00:23:23,617
そしてひっくり返してみてください。

260
00:23:25,222 --> 00:23:26,979
いかに小さいかがわかりますね
すべてが一度にになりますか？

261
00:23:27,004 --> 00:23:28,304
はい。  なるほど。

262
00:23:28,573 --> 00:23:30,356
- のように？ - のように。

263
00:23:30,381 --> 00:23:33,120
ハハ、よくやった。それでは - 見てください。

264
00:23:33,462 --> 00:23:37,604
だから、周りを観察して勉強してください
彼ら、私たちはあなたに戻ってきます。良い？

265
00:23:37,629 --> 00:23:40,133
- うん。
- ここにはリンゴがたくさんあります。

266
00:23:41,448 --> 00:23:43,646
- 待って、見てみましょう。 -ゾーラ！

267
00:23:43,973 --> 00:23:45,154
ゾーラ！

268
00:23:45,179 --> 00:23:47,609
はい、もちろんその通りです
近くで見たほうがいいですよ。持続する。

269
00:23:48,433 --> 00:23:49,977
理由、親愛なる、こんにちは、こんにちは。

270
00:23:50,002 --> 00:23:51,826
- こんにちは。 - について！

271
00:24:00,919 --> 00:24:02,919
おお！  こんにちは、兵士です。

272
00:24:03,641 --> 00:24:05,641
こんにちは、レゾおじさん。

273
00:24:05,864 --> 00:24:08,270
- これは何ですか？
- 私が持っているものを見てください。

274
00:24:09,817 --> 00:24:11,817
… よくやった！  そしてこれはあなたのためのものです。

275
00:24:11,929 --> 00:24:13,295
- それが何か知っていますか？
- それは何ですか？

276
00:24:13,320 --> 00:24:14,448
チュルッチ。

277
00:24:22,651 --> 00:24:26,380
全て。  もう眠ってしまいます、もう我慢できません。

278
00:24:30,197 --> 00:24:35,077
今なら一度瞬きするようで、
まるで眠りにつくかのように、2日間すべてが終わりました。

279
00:24:38,363 --> 00:24:40,201
そして眠れません。

280
00:24:40,884 --> 00:24:43,090
私の目の前で
ずっとこの子。

281
00:24:43,748 --> 00:24:45,856
初めてセリョーザを見たとき、

282
00:24:48,134 --> 00:24:50,480
すべてが見えた
私の中で断ち切るために。

283
00:24:52,703 --> 00:24:57,964
私は彼を見てこう思います、
ただすすり泣きしないように、ただすすり泣きしないように。

284
00:25:00,394 --> 00:25:04,129
それで彼女は彼を連れて行っただろう
ハグ - しっかりとしっかりと彼女に押し付けられ、

285
00:25:04,154 --> 00:25:06,535
彼がこのすべてを見ないようにするためです。

286
00:25:09,319 --> 00:25:12,811
前線だけで何かを背負ったわけではない。

287
00:25:12,898 --> 00:25:15,972
涙さえあれば。まるで
すべてが中で焼かれました。

288
00:25:15,997 --> 00:25:17,819
でも私は彼を見ることができず、見て泣いてしまいます。

289
00:25:17,844 --> 00:25:19,844
だから、戦争が終わるまで涙が足りないのです。

290
00:25:20,314 --> 00:25:23,252
私が最も恐れているのは、彼の
クズネツォフはどこかへ飛んでいきます。

291
00:25:25,173 --> 00:25:27,627
どうやって彼を見つけますか？
そうしたら彼を見つけられなくなるよ。

292
00:25:27,948 --> 00:25:31,123
この少年には二度と会わないだろう。

293
00:25:31,639 --> 00:25:33,639
さて、クズネツォフともう一度話してください。

294
00:25:36,378 --> 00:25:39,546
彼に何と言おうか？どうやって彼に伝えればいいでしょうか？
彼は憲章に従ってすべてを持っています。

295
00:25:41,005 --> 00:25:42,300
そうですね。

296
00:25:43,339 --> 00:25:45,298
そして彼からの注意はありません。

297
00:25:48,514 --> 00:25:49,955
ユニフォームを着た丸太ブロック。

298
00:26:03,323 --> 00:26:06,151
同志指揮官。
申請を許可しますか?

299
00:26:06,602 --> 00:26:10,991
連絡してください、エゴール・マクシモヴィッチ。私ですが
2日目の代表団を見守っています。

300
00:26:12,023 --> 00:26:13,732
ここダッグアウトで踏み鳴らしてください。

301
00:26:13,757 --> 00:26:16,969
これは何ですか？私は入っています
軍事事件…

302
00:26:17,565 --> 00:26:20,620
機械があればいいのですが
銃を構えたり、ポジションを装備したりします。

303
00:26:20,873 --> 00:26:23,419
左側の高層ビルの上。

304
00:26:24,141 --> 00:26:27,042
- まあ、ドイツ人はそのまま頑張ってください。私たちは...
- 2 つ目の機関銃はありません。

305
00:26:27,258 --> 00:26:30,558
どこで入手できますか?  なぜ来たのですか？

306
00:26:30,945 --> 00:26:32,945
それで...彼女、はい、わかりました!

307
00:26:34,302 --> 00:26:37,527
ニコライ・セルゲイヴィッチ
これが問題です:

308
00:26:38,210 --> 00:26:42,184
痛いほど戦闘機
少年に執着した。

309
00:26:42,414 --> 00:26:44,414
結局のところ、各家にはそれぞれの家があります。

310
00:26:46,216 --> 00:26:47,832
何て言えばいいでしょうか？

311
00:26:49,802 --> 00:26:53,689
あなたは彼を見て、そして
あなたの魂は暖かくなります。

312
00:26:53,824 --> 00:26:55,543
結局のところ、私たちは彼らのために戦っているのです。

313
00:26:56,702 --> 00:26:59,040
ニコライ・セルゲイヴィッチ、もちろん...

314
00:26:59,478 --> 00:27:05,239
それはあなた次第ですが、私たちはすべてを尋ねます。
連隊の少年、私たちは皆で彼の世話をします。

315
00:27:05,264 --> 00:27:07,718
- そして誰が戦うのでしょうか？
- だから私たちは戦います！

316
00:27:08,098 --> 00:27:11,445
そして今その後ろ、どこですか？
ドイツ人がいかに急いでいるかわかりますか？

317
00:27:11,470 --> 00:27:13,131
それはそれです、何と急いでいます！

318
00:27:13,258 --> 00:27:15,116
ですから、彼を私たちと一緒にいてください、そうすれば私たちはここにいます。

319
00:27:15,141 --> 00:27:17,713
エゴール・マクシミッチは次のように理解しています。
ここには子供の居場所はない！

320
00:27:18,409 --> 00:27:20,352
彼のことを思うと私の魂は傷つきます！

321
00:27:21,045 --> 00:27:23,516
まあ、分かった、子供は得るだろう
ここでのあなたに慣れていると、彼は行き詰まってしまうでしょう。

322
00:27:23,723 --> 00:27:25,580
そして戦後、彼はすべて
同じです - 孤児院でも。

323
00:27:25,871 --> 00:27:27,327
それで、どうやって彼をここに残しておくつもりですか？

324
00:27:27,829 --> 00:27:30,364
それでも、彼らは与えません
上からの許可 - まったく小さいです。

325
00:27:32,014 --> 00:27:36,195
ここで誰が彼の責任を取るのでしょうか？それで、
全部、私の周りではラウンドダンスが良いです！

326
00:27:36,647 --> 00:27:38,980
私はすでに後方に送るための書類に署名しました。

327
00:27:41,110 --> 00:27:42,588
無料です！

328
00:27:44,268 --> 00:27:45,735
ああ！

329
00:27:57,690 --> 00:28:00,642
同志指揮官、戦車
右サイドから突破！

330
00:28:02,381 --> 00:28:03,959
レゾ、双眼鏡。

331
00:28:03,984 --> 00:28:05,984
なるほど！

332
00:28:08,025 --> 00:28:10,906
7番目！をカバーします。
破片のある4番目の四角形！

333
00:28:12,072 --> 00:28:13,488
7番目！

334
00:28:28,265 --> 00:28:31,209
会社は潰れるべきだ
戦車から、オジンツォフ - あなたは留まります！

335
00:28:31,234 --> 00:28:33,083
- がある！
- 私は最前線にいます！

336
00:28:35,330 --> 00:28:37,330
我慢して。

337
00:28:48,519 --> 00:28:50,519
さあ、さあ！

338
00:28:53,664 --> 00:28:55,283
万歳！

339
00:28:58,156 --> 00:28:59,637
フォワード！

340
00:28:59,879 --> 00:29:01,879
万歳！

341
00:29:08,741 --> 00:29:10,639
こんにちは、同志指揮官！

342
00:29:11,217 --> 00:29:13,217
こんにちは、同志指揮官！

343
00:29:13,726 --> 00:29:17,653
それでは、お待ちしております。

344
00:29:19,925 --> 00:29:21,079
それは...

345
00:29:25,774 --> 00:29:28,037
今は車の中にいます。

346
00:29:28,920 --> 00:29:32,752
そこ...そこを見てください...

347
00:29:34,950 --> 00:29:36,267
何かをノックします。

348
00:29:39,949 --> 00:29:43,006
こんにちは、兵士シーシキン。  一般的に…

349
00:29:43,545 --> 00:29:49,340
私の叔父のアンドレイはスカウトで、
そして彼は私に双眼鏡をプレゼントしてくれました。

350
00:29:49,886 --> 00:29:51,494
双眼鏡は良いですね。

351
00:29:54,820 --> 00:29:55,900
座って...

352
00:29:57,411 --> 00:29:58,833
一般的に、それで...

353
00:29:58,858 --> 00:30:02,351
そして言語、これは言語ではなく人間です。

354
00:30:03,508 --> 00:30:05,500
言語は言語ではない...

355
00:30:07,326 --> 00:30:08,328
見てください...

356
00:30:08,353 --> 00:30:14,931
それでも、私は今その武器を知っています
寒かったり暑かったりする可能性があります。おお！銃器！

357
00:30:16,076 --> 00:30:17,380
銃声。

358
00:30:17,814 --> 00:30:22,457
一般的に、ここに車が来たのを見ました。

359
00:30:30,505 --> 00:30:32,505
そしてそうする必要があります。

360
00:30:43,073 --> 00:30:45,073
はい、忘れていました。

361
00:30:46,098 --> 00:30:47,658
これはあなたのです。

362
00:30:47,972 --> 00:30:49,479
私にとって？

363
00:30:49,837 --> 00:30:51,837
名前付き?

364
00:30:52,814 --> 00:30:56,228
はい、ここ、ハンドル、ここ...

365
00:30:59,085 --> 00:31:03,023
バレル、ブラケット、
見た目、すべてが本物のようです。

366
00:31:04,434 --> 00:31:07,173
そうです、とても待っていました！

367
00:31:08,839 --> 00:31:12,900
とても怖いです - 彼らはあなたを殺してしまうでしょう。

368
00:31:17,235 --> 00:31:19,235
知ってるよお兄さん…

369
00:31:19,483 --> 00:31:21,951
あなた以外に私を待っている人はいないようです。

370
00:31:25,626 --> 00:31:26,940
聞いてください！

371
00:31:27,236 --> 00:31:29,087
私の息子になりたいですか？

372
00:31:29,435 --> 00:31:31,141
出来ますか？

373
00:31:35,477 --> 00:31:36,876
試してみましょう。

374
00:31:42,605 --> 00:31:45,983
しかし、武器は依然として信号です。

375
00:31:46,114 --> 00:31:49,654
はいはい。  合図。

376
00:31:54,447 --> 00:31:57,125
ああ、なんて大きいんだろう。

377
00:31:57,150 --> 00:32:00,110
だから彼自身も
このパンツより小さいです。

378
00:32:00,135 --> 00:32:01,880
はい、言います....

379
00:32:02,059 --> 00:32:04,059
まだカットする必要があります。

380
00:32:04,084 --> 00:32:07,563
なぜあなたは、彼よりも、なぜあなたは
少なくなります。彼は中にはいない、だから私にとって彼は存在する。

381
00:32:08,040 --> 00:32:09,824
どこをカットするか - どこに行くか知っていますか?

382
00:32:09,932 --> 00:32:12,094
ここ...ここでカット...

383
00:32:12,441 --> 00:32:14,589
- ここでカットする必要があります。
- さて、私は何を話しているのでしょうか。

384
00:32:14,940 --> 00:32:16,677
そして彼はそのような足を持っています！

385
00:32:16,702 --> 00:32:18,826
いや、私にはそう思われる
もっと大きくなるだろう、まあ、少なくとも...

386
00:32:18,851 --> 00:32:20,183
はい、それ以上は何もありません。

387
00:32:20,208 --> 00:32:22,208
まあ、いいえ、まあ、で
少なくともここまで、それ以上。

388
00:32:22,233 --> 00:32:24,805
彼は25歳ではありません、6歳です。
エカテリーナ・ヴァシリエヴナ、彼女に何か言ってください！

389
00:32:24,829 --> 00:32:25,812
- そうです、そうです。 - いや、彼は…

390
00:32:25,837 --> 00:32:28,166
見て、見てください - そこにあります！

391
00:32:28,349 --> 00:32:29,792
これらだけがそれを得ることができました。

392
00:32:29,926 --> 00:32:32,152
「しかし、彼らは素晴らしいです
私。」 - さあ、さあ！

393
00:32:32,186 --> 00:32:34,503
見せて！  ああ、大きいですね！

394
00:32:34,756 --> 00:32:36,262
さて、ヤコフ・モイセビッチ...

395
00:32:36,287 --> 00:32:38,183
- 大きいもの。 - おお！ディク！

396
00:32:38,624 --> 00:32:41,792
ブーツを履いてフィマへ走ろう
2番目の会社では、

397
00:32:42,403 --> 00:32:45,466
あなたは言う - 私と彼から
必要なことはすべて行います。

398
00:32:45,879 --> 00:32:47,143
そしてフォームではどのようにするのでしょうか？

399
00:32:47,168 --> 00:32:51,368
そして、その形で、まあ、その形で -
少年のために、私はなんとか自分でそれを理解します。

400
00:32:51,674 --> 00:32:55,015
軍服は確かに
劇場用の衣装ではありません。

401
00:32:55,071 --> 00:33:00,562
しかし!...私はほぼ毎回それを修正します
日を変更し、戦闘機用に変更します。

402
00:33:03,874 --> 00:33:08,556
そして、私はあなたに言うことができます
確かにフリッツの表情は…

403
00:33:08,690 --> 00:33:10,120
さらに悪いことに！

404
00:33:10,317 --> 00:33:12,817
ヤコフ・ジェノフツヴァリ
モイシェビッチ、ギカリカゼ。

405
00:33:12,842 --> 00:33:14,609
ゴーゴー。

406
00:33:15,311 --> 00:33:18,235
- ここでカットする必要がありますか？
- はい...それで。

407
00:33:47,961 --> 00:33:49,758
どうやって？

408
00:33:50,512 --> 00:33:52,255
ハンサムです。

409
00:33:52,637 --> 00:33:54,637
ハンサムです。

410
00:34:05,776 --> 00:34:07,776
ファイター・シーシキン、登れ！

411
00:34:09,950 --> 00:34:11,950
戦士シーシキンが目覚めた！

412
00:34:12,284 --> 00:34:14,308
本物の兵士を知っていますか

413
00:34:14,333 --> 00:34:17,148
着替える時間があるはずだ
マッチが燃えるまでの 45 秒間。

414
00:34:18,435 --> 00:34:21,393
待って、待って、そして私は何ですか？

415
00:34:21,418 --> 00:34:23,663
私は...服を着ています...

416
00:34:24,237 --> 00:34:27,290
着飾った！  兵士は制服を着ていなければなりません！

417
00:34:34,734 --> 00:34:37,092
おお！おお！

418
00:34:37,979 --> 00:34:40,972
これは私にとっての「すごい！」ではなく、これです
私たちの兵士は感謝を言うべきです。

419
00:34:41,051 --> 00:34:45,383
必ず感謝を伝えます
あなたは彼らに。そうです！

420
00:34:48,155 --> 00:34:50,679
見せてください - 誰に?

421
00:34:50,838 --> 00:34:52,838
もちろん見せますよ、息子。

422
00:34:53,544 --> 00:34:55,544
なぜこれを持っているのですか？

423
00:34:55,569 --> 00:34:58,956
それ？ああ…剃毛して、ちょっとハマった。

424
00:34:58,981 --> 00:35:00,900
ナンセンス！  良い？

425
00:35:02,155 --> 00:35:03,930
- 準備ができて？ - 準備ができて！

426
00:35:11,593 --> 00:35:13,856
それで。さあ、さあ、よくやった！

427
00:35:16,390 --> 00:35:17,790
服を着ていない。

428
00:35:18,253 --> 00:35:19,492
全て！

429
00:35:20,278 --> 00:35:22,278
ご健康をお祈りします。

430
00:35:24,795 --> 00:35:27,522
ああ！  本物の兵士だ！

431
00:35:28,462 --> 00:35:31,456
- ああ、そうだ、兵士だ！
- よくやった！おお！

432
00:35:31,819 --> 00:35:33,356
- 正しい兵士だ！
- ご健康をお祈りします。

433
00:35:33,381 --> 00:35:35,023
こんにちは、セルジュ！

434
00:35:38,257 --> 00:35:42,960
避難所へ！  空気！  空気！  出発します！  私たちは走っています！

435
00:35:47,479 --> 00:35:49,128
セリョーザ、セリョーザ！

436
00:35:52,726 --> 00:35:54,726
セレザ、早く避難して！

437
00:35:55,202 --> 00:35:56,812
全部塹壕の中に……。

438
00:36:10,519 --> 00:36:12,519
さあ、お兄さん、助けて。

439
00:36:13,655 --> 00:36:16,759
- そこには行けない、行く必要がある
医療ユニット。 「そこでカティアおばさんを見かけましたか？」

440
00:36:17,052 --> 00:36:20,256
ただ私を縛ってください、
妹。私はそこにいます！

441
00:36:20,281 --> 00:36:22,281
そこには行けません。

442
00:36:23,863 --> 00:36:27,174
そこでカティアおばさんを見ましたか？  彼女はまだ生きていますか？

443
00:36:28,523 --> 00:36:30,608
来てください、親愛なる。  家に帰れ。

444
00:36:32,285 --> 00:36:34,088
黙って黙って。

445
00:36:36,111 --> 00:36:38,390
- ああ。そしてこれらは私たちのババハリです
今？ 「もちろん痛いです、我慢してください。」

446
00:36:38,414 --> 00:36:40,693
-どうやって撮影するのですか？ 「ウィル
戦いはもうすぐ終わりますか？」

447
00:36:40,718 --> 00:36:43,202
「はい、手は治りますよ。」
「彼らは司令官を殺さないのですか？」

448
00:36:43,227 --> 00:36:45,227
黙って黙って。  まあ、それだけです。

449
00:36:47,129 --> 00:36:51,827
しかし指揮官はそうはならない
殺された？カティアおばさんは殺されるのか？

450
00:36:51,852 --> 00:36:53,577
ここで何をしているの？

451
00:36:53,602 --> 00:36:56,398
なぜ看護師を解雇したのか
はぁ？彼らは殺します、彼らは殺しません！

452
00:36:56,827 --> 00:36:59,159
あえて考えること
それについて、あえて？

453
00:36:59,184 --> 00:37:02,125
あなたがその人であることはわかりません
指揮官の息子よ、そんなことは聞きますよ…

454
00:37:02,150 --> 00:37:03,630
こんなベルトあげますよ！

455
00:37:03,655 --> 00:37:05,361
鼻水はここには場所がないよ、坊や！

456
00:37:05,386 --> 00:37:10,657
場所がない！ここで人は信じなければならない
全力で勝利を収める。クリア？

457
00:37:10,817 --> 00:37:12,049
クリア。

458
00:37:12,512 --> 00:37:14,639
- 私たちの助けが必要ですか? - 欲しい。

459
00:37:14,783 --> 00:37:18,836
- ああ、よくやった。
- つまり、看護師を解雇しないでください。

460
00:37:19,137 --> 00:37:21,653
さあ、さあ。  さあ、行きましょう。

461
00:37:42,315 --> 00:37:44,772
- さあ、おじさん、飲んでください。 - ありがとう。

462
00:37:46,681 --> 00:37:49,735
息子よ、水をください。

463
00:37:54,176 --> 00:37:56,955
- 彼はどこへ行くのですか？
- 遠くのベッドまで運びます。

464
00:38:02,491 --> 00:38:04,491
ありがとう。

465
00:38:13,532 --> 00:38:16,477
ああ、良かった。  ありがとう、孫娘、よかった。

466
00:38:18,414 --> 00:38:20,414
もしかしたら何か別のことがあるかもしれない、おじさん。

467
00:38:21,328 --> 00:38:27,163
ここに手紙が来て、
でも見えないから読んでください。

468
00:38:42,361 --> 00:38:45,742
彼らはあなたをとても愛していると書いています。

469
00:38:46,838 --> 00:38:47,838
待っています。

470
00:38:48,653 --> 00:38:52,833
あなたの牛が健康であること
そしてミルクをたくさん与えます。

471
00:38:52,858 --> 00:38:56,059
待ってください、牛さん？  何の牛ですか？

472
00:38:57,306 --> 00:39:00,376
まあ、あなたは...そのように。

473
00:39:01,058 --> 00:39:04,106
まあ、これは...美しいです。

474
00:39:04,172 --> 00:39:07,211
さて、エゴリッチ、
喜ばなければなりません。

475
00:39:07,402 --> 00:39:09,702
牛は健康です。

476
00:39:09,830 --> 00:39:11,673
セルジュ、読んでください。

477
00:39:11,698 --> 00:39:13,527
- まあ、読んでみてください。 - ここ。

478
00:39:13,626 --> 00:39:16,133
そして我々は勝つだろうと彼らは書いている。

479
00:39:16,530 --> 00:39:19,845
そして、パイをたくさん焼きます。

480
00:39:20,336 --> 00:39:23,717
キャベツとリンゴ入り。

481
00:39:24,121 --> 00:39:25,664
よくやった、セルジュ。

482
00:39:25,689 --> 00:39:29,233
行って読んでください、そうでない場合は
そこに何があるのか分かりません。

483
00:39:29,258 --> 00:39:31,958
- そして、私に読んでください。 - 私も。

484
00:39:38,310 --> 00:39:40,310
さあ、歌ってあげましょうか？

485
00:39:40,826 --> 00:39:42,047
来て。

486
00:39:49,920 --> 00:39:51,920
新聞に載った写真で…

487
00:39:54,801 --> 00:39:57,529
はっきりと描かれていない

488
00:39:59,106 --> 00:40:02,415
戦闘員たちはまだ子供に近い

489
00:40:03,843 --> 00:40:07,288
世界大戦の英雄。

490
00:40:07,917 --> 00:40:12,219
彼らは試合前に主役を務めた。

491
00:40:12,735 --> 00:40:16,913
堀のほとりで四人で抱き合った。

492
00:40:16,938 --> 00:40:18,782
気をつけて！  我慢してください、我慢してください。

493
00:40:18,807 --> 00:40:26,557
そして青もありました
空、緑の草がありました。

494
00:40:34,029 --> 00:40:36,029
_ ここは私たちをどこに送ったのですか？

495
00:40:36,236 --> 00:40:37,820
ここに来て一週間が経ちます。

496
00:40:37,845 --> 00:40:39,535
あるようです。

497
00:40:40,798 --> 00:40:41,865
うん。

498
00:40:55,984 --> 00:40:57,984
こんにちは、同志指揮官！

499
00:41:00,277 --> 00:41:02,693
こんにちは、カティア。

500
00:41:07,119 --> 00:41:08,668
そのまま眠ってしまった。

501
00:41:10,413 --> 00:41:13,863
彼らは彼を私たちのテントに入れたがったが、拒否された。

502
00:41:17,222 --> 00:41:18,693
あなたを待っています。

503
00:41:19,517 --> 00:41:21,928
カティア、私は長い間望んでいた、望んでいた...

504
00:41:36,533 --> 00:41:38,971
ずっと欲しかった
に。私って何だろう…

505
00:41:43,384 --> 00:41:47,129
お父さん！  カティアおばさん、お父さんが来ました。

506
00:41:47,399 --> 00:41:50,117
教えてください、フリッツはどのように圧迫されましたか？

507
00:41:50,312 --> 00:41:52,312
たくさんありましたね。

508
00:41:53,893 --> 00:41:55,021
彼らはそれを理解しました...

509
00:41:57,846 --> 00:41:59,031
たくさん。

510
00:42:02,083 --> 00:42:05,777
カティア、言いたかったのですが…

511
00:42:06,301 --> 00:42:12,511
負傷者を預ける場所がなかったら、
2つ目のテントを回収してくれると言う。

512
00:42:17,338 --> 00:42:19,649
同志指揮官、行ってもいいですか？

513
00:42:20,546 --> 00:42:22,270
私は勤務中です。

514
00:42:54,356 --> 00:42:56,356
お父さん、最初は強いんですけど…

515
00:42:56,381 --> 00:42:58,578
- ご健康をお祈りしております...
- 怖かったです。

516
00:42:59,125 --> 00:43:02,805
そして私は強く
私たちが勝つと信じていた。

517
00:43:03,513 --> 00:43:05,274
私はこれであなたを助けましたか？

518
00:43:06,913 --> 00:43:08,913
もちろん、とても役に立ちました。

519
00:43:09,928 --> 00:43:12,039
いつもお手伝いさせていただきます。

520
00:43:12,120 --> 00:43:17,134
私はあなたのアシスタントですか
今？これ…どうレゾ？

521
00:43:17,802 --> 00:43:20,903
- 大群...そして... - 普通。

522
00:43:21,152 --> 00:43:22,784
- はい？ - はい。

523
00:43:24,383 --> 00:43:27,840
お父さん、何を見たことがありますか
制服に付いているボタンは？

524
00:43:28,102 --> 00:43:31,141
ここも、ここも、ここも。

525
00:43:32,702 --> 00:43:36,192
お父さん、フォームありがとう、誰に言えばいいの？

526
00:43:58,503 --> 00:44:01,345
戦争中、息子よ、私はまだ
ありがとうを言わなければなりません。

527
00:44:35,855 --> 00:44:38,331
- ああ、リス、見てください。
- ご健康をお祈りしています！

528
00:44:38,356 --> 00:44:40,356
そして、髭を剃るのに早すぎるということはありません。

529
00:44:40,848 --> 00:44:42,848
デートの予定は何ですか?

530
00:44:43,761 --> 00:44:45,134
私は兵士です！

531
00:44:49,412 --> 00:44:51,593
しかし、兵士たちはデートをしません。

532
00:44:53,556 --> 00:44:56,111
ほら、気をつけろ兵士よ、
自分を切らないでね？

533
00:45:05,116 --> 00:45:06,723
- ここではそう思います。
- うん。はい。

534
00:45:07,279 --> 00:45:13,567
オーディナロヴェッツ連隊
指揮官が任務に到着した。

535
00:45:13,692 --> 00:45:17,412
同志指揮官、
今日の私の仕事は何になるでしょうか？

536
00:45:18,566 --> 00:45:20,377
Ordinarovets - 彼、それでは私は誰ですか？

537
00:45:20,535 --> 00:45:23,763
Rezo 喜べ、今はその時まで
戦争が終わったらあなたは休むでしょう。

538
00:45:26,440 --> 00:45:28,440
しかし、あなたには本当にあなたが必要です、兄弟。

539
00:45:28,860 --> 00:45:30,985
とても重要なことがあります
あなたへの任務。

540
00:45:31,414 --> 00:45:34,623
今度は郵便物を積んだ車が来るよ
口で潰す必要がある。

541
00:45:35,028 --> 00:45:37,801
- 対応できますか？
- ハンドルを持ってください！

542
00:45:38,425 --> 00:45:40,780
- 同志指揮官。 - 来て。

543
00:45:40,805 --> 00:45:44,907
これをチェックしてください！もうすぐ
彼は命令するだろう。秩序ある！

544
00:45:45,330 --> 00:45:46,545
それは何ですか？

545
00:45:46,840 --> 00:45:50,778
はい、ナンセンス、髭剃り - 夢中です
ちょっと、同志指揮官！

546
00:45:52,554 --> 00:45:55,233
まあ、でたらめ、それで
くそー、命令には従え！

547
00:45:56,927 --> 00:45:58,586
走ってみましょう！

548
00:46:01,292 --> 00:46:03,292
…カバンが大きすぎるだけです。

549
00:46:11,768 --> 00:46:15,460
ご健康をお祈りします、同志
ミヘエフ。郵便物を持ってきましたか？

550
00:46:15,485 --> 00:46:18,354
まあ、素晴らしい。  郵便？  彼がそれを持ってきてくれました。

551
00:46:19,174 --> 00:46:20,348
そして、なぜそれが必要なのでしょうか？

552
00:46:20,889 --> 00:46:25,425
私は連隊の序列です
司令官、セリョーザ・シシキン。

553
00:46:25,711 --> 00:46:30,175
私はその命令に従います
指揮官。メール受信に到着しました。

554
00:46:30,200 --> 00:46:33,276
- おお！おお！ 「そこで、どうやって
それは意味があるのですか！よくやった。

555
00:46:34,022 --> 00:46:38,338
あなたは連隊長の後に得られました
そして料理人、あなたが私たちにとって一番大切な人ですか？

556
00:46:39,263 --> 00:46:42,045
今あなたの前では、どの兵士も踊るでしょう。

557
00:46:42,637 --> 00:46:44,602
- このような？ - でも見てください。

558
00:46:45,686 --> 00:46:47,403
- ペトロフ！ - 私は。

559
00:46:47,514 --> 00:46:49,514
でも、女性は踊りませんか？

560
00:46:50,575 --> 00:46:51,651
愛人？

561
00:46:52,829 --> 00:46:57,853
愛人、愛人、マダムレディ。

562
00:46:59,321 --> 00:47:00,946
おお。

563
00:47:03,560 --> 00:47:05,560
持続する！

564
00:47:07,442 --> 00:47:09,442
郵便物を運んだようですか？

565
00:47:10,411 --> 00:47:12,662
- 郵便、郵便、郵便、郵便。
- はい、5歳からプレイしています。

566
00:47:12,686 --> 00:47:14,661
- 塹壕の中。
- それくらい勉強する必要がありますね。

567
00:47:14,686 --> 00:47:18,098
- ああ、セルジュ。
- 郵便、郵便、郵便、郵便。

568
00:47:18,373 --> 00:47:21,013
あなたの健康を祈って、手紙を持ってきました。

569
00:47:21,395 --> 00:47:22,429
郵便！

570
00:47:22,454 --> 00:47:24,153
- あなたの名前は何ですか？ - セリョーザ。

571
00:47:24,178 --> 00:47:26,932
ああ、セルジュ、よくやった！  さあ、それで。

572
00:47:27,081 --> 00:47:31,467
- カラセフ?...
- それで... バラニコフ、それで... ユレビッチは兵士です。

573
00:47:32,431 --> 00:47:38,890
ホールド・ニコノビッチ、ユルチェンコ、ユルチェンコ
... さあ、ユルチェンコ、もっと早く！それで、これは何ですか？

574
00:47:39,814 --> 00:47:42,041
そして、なぜアルテメンコは手紙を渡さないのでしょう？

575
00:47:43,051 --> 00:47:45,051
わかった。

576
00:47:45,575 --> 00:47:47,575
あなた、私の良い人、さあ！

577
00:47:47,893 --> 00:47:49,728
でも踊りませんか？

578
00:47:49,753 --> 00:47:51,718
について！踊れ、踊れ！さて、
さあ。おっと！来て！来て！

579
00:47:51,743 --> 00:47:53,186
アルテメンコ、手紙に。

580
00:48:04,360 --> 00:48:06,160
私たちの彼氏！

581
00:48:23,256 --> 00:48:24,727
Op.

582
00:48:27,069 --> 00:48:30,471
そうそう。

583
00:48:41,928 --> 00:48:43,460
うん。

584
00:48:45,820 --> 00:48:47,191
高くはありません。

585
00:48:55,946 --> 00:48:59,087
それで...すごい！

586
00:49:04,509 --> 00:49:06,248
それは何ですか？

587
00:49:21,480 --> 00:49:23,308
- ありがとう、ペトロヴィッチ。
- さあ、ありがとう。

588
00:49:23,594 --> 00:49:27,555
- ああ、よくやった...ありがとう。
- アンドレイおじさん、アンドレイおじさん。

589
00:49:27,580 --> 00:49:29,936
ペトロヴィッチ、まあ、何だろう
入れましたか？しましょう。

590
00:49:29,961 --> 00:49:35,308
アンドレイおじさん、アンドレイおじさん、私はただ
見た...そこに誰かがいる。

591
00:49:35,333 --> 00:49:36,490
どこ？

592
00:49:36,568 --> 00:49:39,659
- コプナ... そして足があります。はい...
- 脚?良い。

593
00:49:39,800 --> 00:49:40,900
干し草の山の中。

594
00:49:40,925 --> 00:49:42,615
- パンは食べますか？
- はい、パンはいりません。

595
00:49:43,285 --> 00:49:45,636
- さて、アンドレイおじさん！
- どの足ですか？

596
00:49:45,739 --> 00:49:48,098
- そうですね、干し草の山の中で。
- 確かに見ましたか？

597
00:49:48,327 --> 00:49:49,282
思われませんか？

598
00:49:49,307 --> 00:49:52,171
正確には、ブーツが見えました。
はい、私にはそう思えませんでした。

599
00:49:52,470 --> 00:49:56,144
干し草の山の中に足が一本あるのを見つけました。  さて、行きましょう！

600
00:49:56,463 --> 00:49:59,759
よし、戦士たちよ、行きましょう。  確認する必要があります。

601
00:49:59,784 --> 00:50:01,342
はい、確認する必要があります。

602
00:50:01,845 --> 00:50:02,915
よくやった。

603
00:50:02,956 --> 00:50:05,536
さあ、早く行きましょう、
私たちは遠くありません。さあ行こう。

604
00:50:05,932 --> 00:50:08,350
アンドレイおじさん、一緒に行ってもいいですか？

605
00:50:08,901 --> 00:50:11,344
同じスタックしか知りません。

606
00:50:11,703 --> 00:50:15,093
う、ファイター、行きましょう！

607
00:50:15,592 --> 00:50:16,703
うん。

608
00:50:16,728 --> 00:50:19,475
- 来て。みんなフォローしてね！
- さて、ペトロヴィッチ、見てください。

609
00:50:19,500 --> 00:50:21,125
それから搾乳します。

610
00:50:21,150 --> 00:50:23,230
みんなどこにいるの？  そして食べてください、皆さん、そうですね？

611
00:50:28,061 --> 00:50:30,450
- こんにちは。 - こんにちは。

612
00:50:30,475 --> 00:50:31,705
乗せてみましょうか？

613
00:50:31,730 --> 00:50:33,467
ああ、ありがとう。

614
00:50:33,492 --> 00:50:35,146
うわー、ビタミンのスコアはいくつですか。

615
00:50:35,171 --> 00:50:38,257
はい、彼らは森の中でスグリの茂み全体を見つけました。

616
00:50:38,539 --> 00:50:40,808
今、私たちのすべて
負傷者は回復します。

617
00:50:41,141 --> 00:50:42,533
もちろん。

618
00:50:42,935 --> 00:50:46,419
そして、これはセリョーザです、彼もビタミンを必要としています。

619
00:50:46,673 --> 00:50:48,673
ありがとう、ケイト。

620
00:50:52,475 --> 00:50:54,475
歌って、行きましょうね？

621
00:50:58,635 --> 00:51:02,843
私たちのガソリンはアメリカのガソリンを消化しません
技術。彼女は彼にとって弱い。

622
00:51:05,190 --> 00:51:06,765
コマリク…

623
00:51:07,541 --> 00:51:09,541
- ありがとう、リタ。
- どういたしまして。

624
00:51:10,937 --> 00:51:15,696
同志指揮官、あなたはきっとそうでしょう
家で奥さんを待っているんですよね？

625
00:51:16,152 --> 00:51:18,931
いいえ、取得できませんでした。

626
00:51:20,216 --> 00:51:21,382
そうですね？

627
00:51:22,200 --> 00:51:23,961
あなたは著名な人物です。

628
00:51:23,986 --> 00:51:26,223
そんなに長い間
独身者は長続きしません。

629
00:51:26,795 --> 00:51:29,444
どういうわけかうまくいきませんでした。

630
00:51:29,573 --> 00:51:31,335
- ああ。 - ピーター！

631
00:51:31,360 --> 00:51:36,071
そして？同志指揮官は、一般的に、
キャブレターを掃除するにはアルコールが必要です。

632
00:51:36,096 --> 00:51:38,155
注文してみませんか？

633
00:51:40,021 --> 00:51:41,863
おお！

634
00:51:41,888 --> 00:51:46,251
みなさんもお酒をあげてください！昨日、
砲手は車軸を拭くように要求した。

635
00:51:46,982 --> 00:51:49,805
つまり、普遍的なツール、
同志の指揮官。

636
00:52:31,319 --> 00:52:33,857
ああ、ふふふ。  ありがとう、同志指揮官。

637
00:52:33,882 --> 00:52:35,882
- さよなら。 - さよなら。

638
00:52:38,923 --> 00:52:41,480
「さようなら、同志
指揮官。」 - さようなら、カティア。

639
00:52:48,292 --> 00:52:50,292
同志指揮官、
あなたの注文は実行されました。

640
00:52:50,397 --> 00:52:52,884
- 一緒にお願いします。 - うん。

641
00:52:55,844 --> 00:52:57,844
ちょっと待って。  ここに行ってください。

642
00:52:57,869 --> 00:52:59,869
そちら側。  その真ん中で。

643
00:52:59,894 --> 00:53:01,232
どこ？  立つために！

644
00:53:02,431 --> 00:53:05,527
ここに座って、行かないでください
どこでも。私のことを理解できましたか？

645
00:53:05,663 --> 00:53:06,950
わかった。

646
00:53:09,545 --> 00:53:10,861
私の後ろに！

647
00:53:16,085 --> 00:53:19,916
もしかして子供が勘違いしたのかな？
邪魔にならないように手榴弾を投げます。

648
00:53:19,941 --> 00:53:24,309
マンカとヴァンカだったら？
ありますか？それは...良くない。

649
00:53:25,578 --> 00:53:28,895
- では、確認してみます。
- 昔のおじいちゃんのやり方で。

650
00:53:29,277 --> 00:53:33,154
- それはどんな感じですか？ 「まさに、
キツネが穴から燻されています。」

651
00:53:33,898 --> 00:53:36,991
良い？カバーゾーラ、
ヴァーニャが私の後ろにいるよ！

652
00:53:37,016 --> 00:53:38,180
がある。

653
00:54:03,331 --> 00:54:05,331
撃たないでください！

654
00:54:16,536 --> 00:54:18,536
それを持ってください。

655
00:54:20,766 --> 00:54:22,766
それは何ですか？

656
00:54:24,711 --> 00:54:27,744
- おお！ - それはキツネです!

657
00:54:30,045 --> 00:54:32,045
それはキツネです！

658
00:54:33,887 --> 00:54:35,887
ハンドホー、みんな！

659
00:54:39,014 --> 00:54:43,695
そして私は彼を掴んだだろう
ブーツを履いていたら、彼は墜落していたでしょう！

660
00:54:43,816 --> 00:54:44,881
ヒーロー！

661
00:54:44,906 --> 00:54:48,075
まあ、分かった、あなた
私がいなくてもできます。

662
00:54:48,100 --> 00:54:50,884
やるべきことがあります。私は
まだ着る手紙が残っています。

663
00:54:51,833 --> 00:54:53,407
彼とのこと！

664
00:54:53,432 --> 00:54:58,092
どうぞ。ゴーゴー、
ヒトラー・カプト。来て！

665
00:54:59,534 --> 00:55:04,901
アルテメンコ、アルテメンコ、
アルテメンコ、アルテメンコ！

666
00:55:04,926 --> 00:55:06,926
セレザ、彼はもういない。

667
00:55:31,016 --> 00:55:35,991
したがって、戦闘機セルゲイの助けを借りて
シシキン、敵の偵察兵2名が無力化されました。

668
00:55:36,253 --> 00:55:39,223
調整するはずだったもの
ナチスの砲台の火災。

669
00:55:39,248 --> 00:55:41,741
おお？  セリョーザは私に何も言いませんでした。

670
00:55:41,766 --> 00:55:44,711
まあ、謙虚さは若い戦闘機を飾ります。

671
00:55:48,557 --> 00:55:54,141
同志指揮官、あなたの任務は次のとおりです
完了し、すべてのメールが配信されました。

672
00:55:54,166 --> 00:55:55,549
よくやった、息子。

673
00:55:56,639 --> 00:55:59,697
さて、あなたは何ですか
小さな私と一緒に？

674
00:56:00,246 --> 00:56:03,381
私も他の皆さんと同じように兵士です。

675
00:56:03,473 --> 00:56:09,856
そして一般的に、私にとって、
他の秩序ある者と同じように、私もそうすべきです。

676
00:56:09,881 --> 00:56:12,961
これは…警察官の名前です。

677
00:56:13,989 --> 00:56:16,237
そして機関銃の発砲。

678
00:56:17,236 --> 00:56:19,483
- 彼は私たちに対して謙虚です。 - うん。

679
00:56:19,508 --> 00:56:21,189
すぐに彼は銃を必要とするでしょう。

680
00:56:24,314 --> 00:56:30,443
それはあなたのものです - そして警官の名前、そして
機関銃も銃も成長するだけだ。

681
00:56:30,904 --> 00:56:33,656
他にもお知らせがあります。  見てください...

682
00:56:35,021 --> 00:56:39,649
あなたの父親になる許可が私に来ました、
そして息子のあなたへ。こちらが印刷した紙です。

683
00:56:40,846 --> 00:56:45,794
- うわー、お父さん。
- さあ、一緒にカティアへ行きましょう。

684
00:56:46,025 --> 00:56:48,517
「彼女はいつも心配している
そんな私のことを。」 - はい？

685
00:56:48,806 --> 00:56:51,520
そしてあなたにも。  私は彼女を見ました。

686
00:56:51,839 --> 00:56:53,975
一度は泣いたこともあった。

687
00:56:55,008 --> 00:56:56,863
いつですか…これ。

688
00:56:57,220 --> 00:57:00,679
まあ、あなたは...彼らはほとんど傷つきました。

689
00:57:01,039 --> 00:57:02,039
はい？

690
00:57:02,867 --> 00:57:05,783
そうですね、もしかしたら彼女の目に斑点が当たったのでしょうか？

691
00:57:05,809 --> 00:57:09,253
いいえ、いいえ、斑点ではありません、
確かに知っています。

692
00:57:09,278 --> 00:57:11,737
さて、行きましょう。

693
00:57:12,260 --> 00:57:15,730
そうですね、私はあなたをカティアのところに連れて行きます。

694
00:57:15,937 --> 00:57:17,103
頑張ってください

695
00:57:30,330 --> 00:57:32,161
カティアおばさんはどこですか？

696
00:57:32,186 --> 00:57:36,465
カティアおばさん？  ああ...あそこ、川のそば。

697
00:57:36,570 --> 00:57:39,540
さあ、お父さん、むしろ行きましょう。

698
00:58:02,606 --> 00:58:04,606
カティア、これはあなたのものです。

699
00:58:10,653 --> 00:58:12,653
カティアおばさん。

700
00:58:13,123 --> 00:58:15,123
- 静か、静か、静か、
静かに。 「あなたたちはみんな汚いのよ。」

701
00:58:17,996 --> 00:58:19,996
そしてここが汚れています。

702
00:58:21,338 --> 00:58:24,957
ありがとう、でもあなたは
わかっています、私はどういうわけかもっと愛しています

703
00:58:25,606 --> 00:58:28,524
イラクサ、よもぎ、ここにあります
オオバコの製薬。

704
00:58:28,549 --> 00:58:29,946
バットはありません。

705
00:58:30,176 --> 00:58:33,996
戦後は花が咲きました
世界の人々があなたの足元にいます。

706
00:58:35,073 --> 00:58:38,849
静か、静か、静か。どこにありますか
塗ったの？全部汚い。静かな。

707
00:58:42,440 --> 00:58:45,364
花を取ってください。  チュニックをあげてください。

708
00:58:45,556 --> 00:58:48,416
試してみてください、それを取り去ってください。

709
00:58:50,957 --> 00:58:53,263
- こんにちは、カティアおばさん。
- セリョーザ...

710
00:58:54,085 --> 00:58:57,696
そして私は一人ではありません。  パパと一緒だよ。  お父さん！

711
00:58:58,172 --> 00:59:01,304
お父さん！  お父さん！

712
00:59:08,467 --> 00:59:11,997
エゴール・マクシミッチ…エゴール・マクシミチ。

713
00:59:15,213 --> 00:59:17,213
エゴール・マクシミチ。

714
00:59:18,682 --> 00:59:20,682
エゴール・マクシミチ。

715
00:59:24,555 --> 00:59:26,363
エゴール・マクシミチ。

716
00:59:27,531 --> 00:59:30,591
エゴール・マクシミチ、エゴール・マクシミチ、

717
00:59:30,616 --> 00:59:33,600
エゴール・マクシミチ。私は
弾薬を持ってきました。

718
00:59:33,625 --> 00:59:37,746
- あなたはここにいますか？何？
- 口を大きく開けると、耳が痛くなりません。

719
00:59:37,953 --> 00:59:39,856
降りてください。  それで、セリョーザ。

720
00:59:40,062 --> 00:59:42,062
ご利用者様にはもちろん、「ありがとうございます」

721
00:59:42,252 --> 00:59:45,556
でももっといい、今すぐシュリーしてください
ダッグアウトの指揮官。

722
00:59:46,999 --> 00:59:48,728
それで…

723
00:59:48,809 --> 00:59:52,450
戦士シーシキン、命令に従ってください！

724
00:59:53,280 --> 00:59:56,630
ダッグアウトステップ行進でプライベート！

725
00:59:57,190 --> 00:59:59,190
走ってみましょう！

726
01:00:00,635 --> 01:00:04,639
三番目！第三に、お聞きのとおり
私、受付！私が最初です！

727
01:00:06,882 --> 01:00:08,638
神はそれを知っています！

728
01:00:08,663 --> 01:00:11,463
3 番目のクリップは次のようにする必要があります。
12マス目に移動。

729
01:00:12,541 --> 01:00:14,784
- 三番目。
- 通信は回復しましたか?

730
01:00:15,066 --> 01:00:19,038
いや、同志指揮官。ケーブルは
壊れました、私たちはすでに二人を送りました。

731
01:00:20,844 --> 01:00:22,844
ドイツの狙撃兵がここに設置されました。

732
01:00:22,869 --> 01:00:25,412
ここでプロットはこれです - あなたはそうします
滑らない。すべてが丸見えです。

733
01:00:28,742 --> 01:00:30,742
接続を提供します。  それは命令です！

734
01:00:32,869 --> 01:00:34,869
つながりを持ってください。

735
01:00:40,234 --> 01:00:42,723
３番目、３番目、私が１番目、受付です。

736
01:00:43,700 --> 01:00:45,532
3番目、3番目、受付。

737
01:01:19,348 --> 01:01:21,825
おじさん、親愛なる。

738
01:01:25,519 --> 01:01:27,519
うーん。

739
01:01:27,688 --> 01:01:30,582
おじさん、おじさん、

740
01:01:31,149 --> 01:01:33,149
塹壕の中で生きていても、彼らは殺します。

741
01:01:33,752 --> 01:01:36,956
私は小さいです。  それは私には当たりません。

742
01:01:38,864 --> 01:01:44,972
おじさん、ちょっと教えてよ
このワイヤーはどうやって作るのですか？

743
01:01:45,528 --> 01:01:47,026
おじさん…

744
01:01:52,476 --> 01:01:55,103
2本のワイヤーを接続します。

745
01:02:06,678 --> 01:02:08,678
3番目、3番目、私が最初です-レセプション。

746
01:02:15,574 --> 01:02:17,903
３番目、３番目、私が１番目、受付です。

747
01:02:20,028 --> 01:02:21,696
つながりがあります、同志指揮官。

748
01:02:29,551 --> 01:02:32,456
これはおおぐま座です。

749
01:02:33,106 --> 01:02:35,643
あなたが精神的に
これらの星を繋ぎ、

750
01:02:36,984 --> 01:02:38,939
クマのシルエットが見えてきます。

751
01:02:40,495 --> 01:02:43,764
そして少し高い - こぐま座。

752
01:02:48,868 --> 01:02:51,341
それで彼らは母親と娘ですか？

753
01:02:52,314 --> 01:02:55,298
彼らのお父さんはどこですか？  戦争中？

754
01:02:55,730 --> 01:02:57,730
そして彼らは彼を待っているのでしょうか？

755
01:02:58,365 --> 01:03:00,365
多分。  持続する。

756
01:03:03,793 --> 01:03:07,899
彼は勝利し、フリッツを打ち破るだろう。

757
01:03:08,934 --> 01:03:11,174
彼は間違いなく彼らのところに戻ってきます。

758
01:03:11,738 --> 01:03:14,793
そして再び彼らは皆一緒になります。

759
01:03:14,818 --> 01:03:18,083
はい、それはいいですね。

760
01:03:23,074 --> 01:03:24,909
そして、人はどのようにして結婚するのでしょうか？

761
01:03:25,066 --> 01:03:27,066
ずっと一緒にいるには？

762
01:03:29,108 --> 01:03:31,388
まあ、彼らは最初に恋に落ちます。

763
01:03:32,357 --> 01:03:34,713
そうすれば、彼らは次のことを理解します。
お互いなしでは生きていけない。

764
01:03:36,004 --> 01:03:38,004
そして恋に落ちる、それはどうですか？

765
01:03:39,140 --> 01:03:42,179
愛、そんな兄弟は厄介だ。

766
01:03:43,005 --> 01:03:47,107
- 彼女はとても変わっています。 「時々、
それは喜びのようなもの、幸福のようなものです。」

767
01:03:48,144 --> 01:03:50,675
そして時には、一人で苦しむことは病気のようなものです。

768
01:03:50,700 --> 01:03:52,700
人間は食べたり飲んだりしません。

769
01:03:52,725 --> 01:03:55,750
- 病気はどうですか？
- はい..眠れません...

770
01:03:56,775 --> 01:03:58,496
病気。

771
01:03:58,725 --> 01:04:00,711
- 病気のようです。 - はい。

772
01:04:07,727 --> 01:04:09,084
うん。

773
01:04:10,267 --> 01:04:13,826
さあ、さあ、あなた、包帯を巻きましょう
あなた。すべてうまくいきます。

774
01:04:13,851 --> 01:04:17,104
カティアおばさん、カティアおばさん、もっと早く
もっと早く、そこでお父さんが病気になりました。

775
01:04:17,514 --> 01:04:20,508
- どうしたの？どのくらい病気ですか？
- はい、それは彼にとって本当に悪いことです。

776
01:04:20,684 --> 01:04:24,857
飲まず食わず、眠れない。
もっと早く行きましょう。

777
01:04:24,882 --> 01:04:26,428
それで、今...待って、待って！

778
01:04:26,453 --> 01:04:28,235
- もっと早く！
- 待って、待って。

779
01:04:28,260 --> 01:04:30,905
- カティアおばさん、もっと早く。
「もっと速いですか？」今。

780
01:04:31,595 --> 01:04:32,897
- 今。
- もっと早く。

781
01:04:32,922 --> 01:04:34,706
さて、セレジェンカ、待ってください。

782
01:04:35,228 --> 01:04:38,041
もっと早く、カティアおばさん、もっと早く、もっと早く！

783
01:04:38,634 --> 01:04:40,031
私は走っています。

784
01:04:40,333 --> 01:04:44,264
もっと早く、カティアおばさん。それは彼にとってまったく悪いことです。

785
01:04:51,991 --> 01:04:55,110
- 同志指揮官、同志指揮官。
- 私を見て。目を開けてください。

786
01:04:56,095 --> 01:04:59,712
口を開けて、喉を見せてください。
どこ、どこが痛いの？どこ？

787
01:04:59,737 --> 01:05:02,253
ワシリエフ軍曹、身体検査は脇に置いてください！

788
01:05:03,095 --> 01:05:04,806
どこも痛くない、何も分からない。

789
01:05:04,830 --> 01:05:08,465
どのように痛いですか？あなたはそこにはいません、
飲めない、寝てはいけません。

790
01:05:08,897 --> 01:05:11,297
-なぜそう思いますか?
- どうやって？セリョーザ..

791
01:05:14,755 --> 01:05:16,614
セリョーザ、こっちに来て！

792
01:05:20,152 --> 01:05:23,211
カティア、ごめんなさい
それは無駄な心配でした。

793
01:05:24,147 --> 01:05:26,411
食べたり飲んだりしてもいいですか。

794
01:05:27,737 --> 01:05:28,737
ここで寝ます...

795
01:05:29,630 --> 01:05:33,911
彼は一度だけ眠っただろう。

796
01:05:34,356 --> 01:05:36,632
そしてそれはセリョーザのようです
思いついたとき。

797
01:05:40,116 --> 01:05:42,770
一般的にはこれが私たちです
なんと言うか…

798
01:05:44,691 --> 01:05:47,465
ケイト！サー...

799
01:05:55,953 --> 01:05:57,127
ケイト！

800
01:05:57,152 --> 01:05:59,152
あなたは反対側を取るのです。

801
01:06:01,216 --> 01:06:03,216
ミハリチ……

802
01:06:20,765 --> 01:06:22,170
こんにちは。

803
01:06:22,425 --> 01:06:24,425
万歳！犬たち！

804
01:06:25,123 --> 01:06:27,389
ああ、走れ、ゴールデン！

805
01:06:28,488 --> 01:06:31,195
犬？レゾおじさん、犬よ！

806
01:06:31,220 --> 01:06:33,477
- はい、犬です。
- なんと。

807
01:06:33,553 --> 01:06:35,935
セリョーザです。私たちの息子は連隊です。

808
01:06:36,395 --> 01:06:38,323
むしろ連隊長の息子。

809
01:06:38,348 --> 01:06:40,696
いい、いい犬。

810
01:06:40,761 --> 01:06:45,868
私は普通の人です
レゾと同じく副司令官。

811
01:06:46,245 --> 01:06:48,245
クリア。そして私はコリャです。

812
01:06:48,429 --> 01:06:50,429
この犬たちのインストラクター。

813
01:06:51,555 --> 01:06:53,555
それで、あなたは彼らの指揮官ですか？

814
01:06:55,398 --> 01:06:58,058
- 指揮官、指揮官。
- いわば、それは可能です。

815
01:06:58,263 --> 01:07:02,269
まあ、私は彼らをフォローし、餌を与えます
彼ら、私は訓練します。じゃあ、教育してください。

816
01:07:02,294 --> 01:07:03,864
- ここに行ってください。
- 手伝ってくれませんか？

817
01:07:03,889 --> 01:07:07,028
- これは非常に重要なものです。
- ディック。

818
01:07:07,242 --> 01:07:08,792
彼、兄弟、あなたはどれほど賢いのか知っています。

819
01:07:09,031 --> 01:07:12,409
負傷者を発見した場合、戦闘機であれば
意識を失い、彼はそれをなめ始めます。

820
01:07:12,434 --> 01:07:14,713
そしてそれまで舐める
彼が意識を取り戻すまで。

821
01:07:14,848 --> 01:07:16,889
そしてそこに彼女がいます - アバキウス。

822
01:07:19,199 --> 01:07:23,500
彼は負傷者のところへ横向きに行く
どの医療バッグを使用するかが決まります。

823
01:07:23,802 --> 01:07:27,305
ファイターが包帯を巻いて傷を負えるように
包帯を巻く。まあ、秩序ある者たちが現れるまでは。

824
01:07:27,488 --> 01:07:31,481
そして、少しだけできます
そりに乗る。

825
01:07:32,757 --> 01:07:35,926
そうですね...ディックが気にしないなら...行きましょう。

826
01:07:36,226 --> 01:07:38,226
乗れるよ...乗れるよ。

827
01:07:39,758 --> 01:07:42,334
気にしませんか？できる？

828
01:07:42,551 --> 01:07:46,266
- はい、彼は気にしません。
- 彼は気にしていません、むしろとても幸せです。

829
01:07:46,528 --> 01:07:48,101
じゃあ、入ってください。

830
01:07:48,442 --> 01:07:49,889
さあ...

831
01:07:52,117 --> 01:07:54,069
- 同志ワシリエフ？
「聞いてください、同志指揮官。」

832
01:07:54,094 --> 01:07:56,110
- 同志ワシリエフ軍曹。
「はい、同志少佐。」

833
01:07:56,135 --> 01:07:58,979
カティア、待って！私は！やあ！

834
01:07:59,229 --> 01:08:01,639
-でも、でも！
「本社はどこですか？」私に報告するためです。

835
01:08:01,664 --> 01:08:04,087
本社、あそこ。テントの後ろ。

836
01:08:11,373 --> 01:08:13,373
待って！ああ！

837
01:08:13,398 --> 01:08:15,398
セリョーザ！しっかりしてください。

838
01:08:15,423 --> 01:08:16,917
- 馬。
- 待って！

839
01:08:16,942 --> 01:08:19,365
ああ！
待って！

840
01:08:21,353 --> 01:08:24,084
- どこ？！
- お父さん！

841
01:08:24,901 --> 01:08:26,581
お父さん！

842
01:08:26,679 --> 01:08:28,385
地雷原があります。

843
01:08:29,306 --> 01:08:31,306
ああ。待って。

844
01:08:31,576 --> 01:08:34,803
スタート、ヴィティア、バイク。
起動してください、ヴィティア。

845
01:08:38,109 --> 01:08:39,167
持続する！

846
01:08:40,802 --> 01:08:43,399
- どうしてそうなったのですか？
- 鉱山！

847
01:08:45,476 --> 01:08:48,849
ああ、待って！
待って！

848
01:08:49,515 --> 01:08:51,097
セリョーザ。

849
01:08:51,716 --> 01:08:53,716
ああ、ああ。

850
01:08:55,183 --> 01:08:56,585
セリョーザ。

851
01:08:56,610 --> 01:08:57,963
ああ！

852
01:08:58,605 --> 01:08:59,839
セリョーザ。

853
01:09:02,185 --> 01:09:05,468
- セリョーザ、安全ですか？そして？
- 無傷です、レゾおじさん。

854
01:09:11,042 --> 01:09:12,184
待って！

855
01:09:14,705 --> 01:09:18,356
ずっと言いたかった。私は…

856
01:09:21,507 --> 01:09:24,308
あなたは...私は...

857
01:09:28,015 --> 01:09:29,379
あなたは本当に...

858
01:09:29,773 --> 01:09:31,696
そしてあなたは？

859
01:09:36,986 --> 01:09:38,297
そうですね。

860
01:09:40,273 --> 01:09:41,875
いいえ、そうではありません。

861
01:09:45,240 --> 01:09:47,403
セリョーザはあなたをとても愛しています。

862
01:09:49,188 --> 01:09:50,402
私になってください...

863
01:09:52,020 --> 01:09:54,020
セリョーザのお母さん。

864
01:09:56,744 --> 01:09:58,274
どういたしまして。

865
01:10:06,838 --> 01:10:09,978
「おはようございます、同志少佐。」
- 申請の許可?

866
01:10:11,554 --> 01:10:13,646
師団本部から荷物が届きました。

867
01:10:14,196 --> 01:10:15,386
無料です。

868
01:10:16,427 --> 01:10:17,698
がある。

869
01:10:29,928 --> 01:10:31,780
明日話しましょう、カティア。

870
01:10:47,213 --> 01:10:49,499
ほら、それではブーツが濡れてしまいます。聞く

871
01:10:54,206 --> 01:10:56,490
さあ、息子よ。さあ、さあ。

872
01:11:43,589 --> 01:11:44,793
こんにちは。

873
01:11:44,818 --> 01:11:46,412
- こんにちは。
- こんにちは。

874
01:11:46,437 --> 01:11:48,638
- こんにちは。
- こんにちは、おばあちゃん。

875
01:11:48,663 --> 01:11:50,663
- こんにちは、お母さん。
- 神。

876
01:11:51,146 --> 01:11:52,333
こんにちは。

877
01:11:52,358 --> 01:11:57,075
さて、
本当にすでに子供たちは軍隊に参加し始めました。

878
01:11:57,171 --> 01:12:01,364
はい、いいえ、...これは連隊の息子です。私たちの生徒。

879
01:12:01,703 --> 01:12:03,520
今から食べさせます。

880
01:12:03,545 --> 01:12:05,999
ありがとうお母さん、心配しないで。
私たちはすべてを持っています。

881
01:12:06,347 --> 01:12:09,295
そうですね、ホットポテトはありません。

882
01:12:09,320 --> 01:12:11,320
そうです。ふふふ。

883
01:12:11,345 --> 01:12:13,204
- しましょう。
- ありがとう。

884
01:12:13,380 --> 01:12:14,754
健康へ。

885
01:12:14,818 --> 01:12:17,534
で、そこには何があるの？セラー？

886
01:12:17,904 --> 01:12:21,689
はい、いいえ...ドイツの爆弾。

887
01:12:22,294 --> 01:12:23,788
バカ、健康だよ！

888
01:12:23,813 --> 01:12:27,478
天井、床は貫通しましたが、爆発はしませんでした。

889
01:12:28,105 --> 01:12:30,794
そこで穴を塞ぎました。

890
01:12:32,422 --> 01:12:34,422
それで彼女は今そこにいるのですか？

891
01:12:35,939 --> 01:12:37,540
さて、彼女はどこにいるでしょうか？

892
01:12:40,676 --> 01:12:43,419
鉱山労働者、早く来て！家からみんな元気です！

893
01:12:43,444 --> 01:12:45,953
- 素早く！
- さあ、もっと早く動いてください！

894
01:12:45,978 --> 01:12:48,456
- もっと早く！に行きましょう。
- 行きましょう！

895
01:12:50,249 --> 01:12:52,249
早く来い！

896
01:12:55,337 --> 01:12:57,022
そして、この品種は何ですか？

897
01:12:57,047 --> 01:12:59,047
これが私たちの村の品種です。

898
01:12:59,072 --> 01:13:02,119
- 行き止まりと呼ばれます。
- 私たちは彼らを持っています、ご存知のように、なんと賢いのでしょう。

899
01:13:02,188 --> 01:13:04,805
そして足、見てください！分かりますか？

900
01:13:04,830 --> 01:13:08,260
そして歯！行き止まりだ、歯を見せろ。

901
01:13:08,419 --> 01:13:12,660
1、2、4。いくら？

902
01:13:12,761 --> 01:13:16,016
戦争は終わります、私たちは彼と一緒です
私たちはオオカミのところに行きます。

903
01:13:16,041 --> 01:13:18,012
彼は何も恐れていません。

904
01:13:18,037 --> 01:13:21,782
私も前に行きます。
はい、祖父は許してくれません。

905
01:13:28,953 --> 01:13:31,086
理性、人々を連れて行ってください。出発します。

906
01:13:37,731 --> 01:13:41,157
お父さん、私がいるときは
実銃になるのか？

907
01:13:41,319 --> 01:13:43,478
確認させてください....そして？

908
01:13:44,891 --> 01:13:47,005
こっちの方が本物より良いですね。

909
01:13:47,712 --> 01:13:49,750
見て！名前を付けて登録しました。

910
01:14:08,955 --> 01:14:10,545
セリョーザ。

911
01:14:14,663 --> 01:14:16,704
レゾおじさん。
レゾおじさん。

912
01:14:16,729 --> 01:14:20,746
イヤリングさん、お元気ですか？内部
どこが痛いのですか？何が痛いの？

913
01:14:20,771 --> 01:14:23,868
- 同志指揮官。
- 何？お父さん、お父さん。

914
01:14:23,893 --> 01:14:25,595
- 彼には包帯が必要です。
- 同志指揮官！

915
01:14:25,620 --> 01:14:27,319
しないでください！そこには何がありますか？

916
01:14:27,344 --> 01:14:31,557
私の。爆発的なマイルストーン
波に散らばった。理由...

917
01:14:31,582 --> 01:14:34,126
お父さん、お父さん、レゾおじさんがいます。

918
01:14:36,286 --> 01:14:38,011
同志指揮官、あなたは医療部隊に行く必要があります。

919
01:14:38,143 --> 01:14:41,118
- なんとかしますよ。
- 負傷者の手当てをして...

920
01:14:43,270 --> 01:14:45,496
- 残りは動き続けます。
- がある！

921
01:14:46,048 --> 01:14:48,048
- 動き続けてください！
- 私たちは動き続けます！

922
01:14:48,405 --> 01:14:50,405
コンボイのイヤリング！

923
01:14:50,430 --> 01:14:52,430
お父さん、一緒にいたいよ！お父さん！

924
01:14:58,177 --> 01:15:00,910
同志将軍
戦闘員たちは笑った。

925
01:15:00,935 --> 01:15:02,720
報告に来ました
出来上がった、見て？

926
01:15:02,745 --> 01:15:07,032
尋ねることもしないでください。ご存知のとおり、それは誰にとっても難しいことです。
カートが遅れています。

927
01:15:08,026 --> 01:15:12,705
同志将軍
同志少佐に連絡させてください。

928
01:15:13,702 --> 01:15:15,702
許可をお願いします！

929
01:15:16,607 --> 01:15:18,607
同志連隊長。

930
01:15:19,504 --> 01:15:24,918
秩序あるセルゲイ・シシキンが受け取る
戦闘ミッションが到着しました。

931
01:15:25,188 --> 01:15:28,157
今日の私の仕事は何でしょうか？

932
01:15:29,181 --> 01:15:31,186
それが戦闘機シーシキンだ。

933
01:15:32,132 --> 01:15:33,698
お送りします

934
01:15:34,697 --> 01:15:38,290
2番目の会社で制服をチェックする
そして設備。対処できますか？

935
01:15:38,625 --> 01:15:40,505
- ハンドルを持ってください！
- フォローする！

936
01:15:46,713 --> 01:15:47,909
サージ。

937
01:15:50,375 --> 01:15:52,844
集団的な農場のディティーズ。

938
01:15:55,325 --> 01:15:59,489
同志指揮官、ビルドファイターズ
チェック用に。

939
01:15:59,514 --> 01:16:01,514
イヤリング ...

940
01:16:01,746 --> 01:16:03,746
私たちの戦士たちがあなたを待っていました！

941
01:16:06,549 --> 01:16:09,760
セルジュ、ほら、
私は何を持っていますか？

942
01:16:10,134 --> 01:16:13,341
トロフィーチョコレート！
おお。おいしいですね？

943
01:16:13,597 --> 01:16:17,290
さあ、一緒にお茶しましょうね？
チョコレートバー付き。

944
01:16:18,939 --> 01:16:23,479
- 私は指揮官の命令に従います、
- 同志クズネツォフ。

945
01:16:23,940 --> 01:16:26,283
戦闘機を作ってテストしましょう！

946
01:16:28,186 --> 01:16:30,576
兵士たちは立ち上がれ！立ち上がる！

947
01:16:34,900 --> 01:16:36,900
さあ、さあ。

948
01:16:47,915 --> 01:16:52,149
ロタ、ブーツが破れたのは誰ですか？前進してください！

949
01:17:09,488 --> 01:17:12,371
教えてください、書き方を知っていますか？

950
01:17:13,847 --> 01:17:15,847
まあ...できるよ。

951
01:17:17,102 --> 01:17:20,123
次に、ブーツを履いていない人の名前を書き留めます。

952
01:17:21,547 --> 01:17:23,150
がある。

953
01:17:29,364 --> 01:17:31,364
それで、セレザは自分で母親を見つけました。

954
01:17:32,293 --> 01:17:33,998
よくやった、おめでとう。

955
01:17:34,023 --> 01:17:36,649
あなたは決して自分自身に勇気を与えないだろう
おそらくそうするでしょう。

956
01:17:39,182 --> 01:17:42,089
- 同志将軍。
- え、もう？

957
01:17:43,277 --> 01:17:44,386
それで…

958
01:17:45,199 --> 01:17:49,851
さて、命令にどう従ったかを報告してください
連隊司令官、秩序あるセリョーザ・シシキン。

959
01:17:55,110 --> 01:17:56,166
おお！

960
01:17:56,191 --> 01:17:58,191
はい、会社の半分以上の人がいます。

961
01:17:58,390 --> 01:18:00,633
そうです、同志将軍！

962
01:18:01,470 --> 01:18:04,040
まあメジャー
申請書に署名する必要があります。

963
01:18:04,630 --> 01:18:07,265
どのように到着しますか
カート、あなたが先です。

964
01:18:07,344 --> 01:18:10,920
「ありがとうございます、同志将軍。」
「あなたの部下は強い奴だよ」

965
01:18:12,447 --> 01:18:14,268
他にリクエストはありますか？

966
01:18:14,654 --> 01:18:17,309
「はい、同志将軍。」
- 聞いています。

967
01:18:17,607 --> 01:18:20,869
あなたの
一般的な許可

968
01:18:21,402 --> 01:18:25,006
私と結婚する
お父さんと私たちのケイト。

969
01:18:29,402 --> 01:18:30,861
さて、私は与えます...

970
01:18:32,361 --> 01:18:33,917
無料です。

971
01:18:34,322 --> 01:18:35,392
がある！

972
01:18:50,268 --> 01:18:51,863
- お父さん？
- わ？

973
01:18:51,951 --> 01:18:56,996
そして真実は、もうすぐ私たちの分裂が起こるということです
警備員に横断幕を渡しますか？

974
01:18:57,181 --> 01:18:59,508
はい。さて、私たちの部門
警備員になります。

975
01:19:00,317 --> 01:19:02,098
誰かはどうですか？

976
01:19:03,912 --> 01:19:08,532
ほら、衛兵の旗
- これはとても大きな報酬です。

977
01:19:08,921 --> 01:19:12,038
私たちにとっても、みんなにとっても。
命を捧げた人たちのために。

978
01:19:12,190 --> 01:19:15,842
今戦っている人たちへ。
敵を倒す私たちの能力のために。

979
01:19:16,245 --> 01:19:19,173
つまり、私は賞を受賞したということですか？

980
01:19:20,255 --> 01:19:21,451
もちろん。

981
01:19:31,747 --> 01:19:36,252
静かに、静かに！右に等しい！
シシキン一等​​兵！

982
01:19:47,836 --> 01:19:50,745
おめでとう、セリョーザ・シシキン！当然です。

983
01:19:51,225 --> 01:19:53,225
働く人々に奉仕します。

984
01:19:54,082 --> 01:19:56,458
第三に、どうやって私の声が聞こえますか？
受付！私が最初です！

985
01:19:56,483 --> 01:19:58,301
わかった？あなたは私の良い人です！

986
01:19:58,326 --> 01:20:00,509
あなたは今、最も重要なことを理解していますか？

987
01:20:00,534 --> 01:20:02,909
戦前の私にとって
どこに来なかったのですか！

988
01:20:03,021 --> 01:20:05,021
もちろんパトロンの方もよろしくお願いします。

989
01:20:05,378 --> 01:20:08,088
同志指揮官
25番目には達しませんでした。ここ - ここ。

990
01:20:08,267 --> 01:20:11,139
ああ...ああ？本物の兵士だ！

991
01:20:11,578 --> 01:20:13,994
本物の兵士だ！本物の兵士だ！

992
01:20:22,666 --> 01:20:24,666
セリョーザ、援護して、早く！

993
01:20:33,008 --> 01:20:34,640
お父さん。

994
01:20:35,381 --> 01:20:38,223
いいえ！お父さん！

995
01:20:38,993 --> 01:20:41,634
私はここにいます。行きますよ、お父さん。

996
01:20:44,026 --> 01:20:45,576
お父さん。

997
01:20:46,621 --> 01:20:48,260
お父さん。

998
01:20:49,804 --> 01:20:51,668
いいえ！いいえ！

999
01:20:51,693 --> 01:20:53,459
お父さん。

1000
01:20:53,592 --> 01:20:56,467
私があなたを救います！お父さん！

1001
01:20:57,171 --> 01:20:58,955
お父さん！

1002
01:21:01,061 --> 01:21:04,006
エゴール・マクシミッチ！エゴール・マクシミチ。

1003
01:21:06,624 --> 01:21:11,712
私の父。瓦礫の中にお父さんがいる。
ダグアウト内。

1004
01:21:12,125 --> 01:21:14,819
ダッグアウトで！もっと早く！

1005
01:21:16,359 --> 01:21:18,359
サッパーコール。

1006
01:21:19,245 --> 01:21:21,756
お父さん、お父さん。

1007
01:21:37,595 --> 01:21:39,595
さて、カチューシャ、彼はどうですか？

1008
01:21:40,897 --> 01:21:43,958
生きていて、自分自身だけに来ました。

1009
01:21:47,247 --> 01:21:49,333
もう長くないのでお願いします。
わかった？

1010
01:22:26,859 --> 01:22:29,911
- セリョーザ、そうですか？
- 私は父親です。

1011
01:22:34,947 --> 01:22:37,175
- 怪我はしていませんか？
- いいえ。

1012
01:22:40,774 --> 01:22:41,894
泣かないでください。

1013
01:22:43,736 --> 01:22:45,405
男性は泣きません。

1014
01:23:06,477 --> 01:23:09,377
新聞に載った写真で・・・

1015
01:23:10,726 --> 01:23:14,087
はっきりと描かれていない

1016
01:23:15,555 --> 01:23:18,767
戦闘員たちはまだ子供に近い

1017
01:23:20,537 --> 01:23:23,772
世界大戦の英雄。

1018
01:23:24,438 --> 01:23:28,604
彼らは試合前に主役を務めた。

1019
01:23:29,040 --> 01:23:33,496
堀のほとりで四人で抱き合った。

1020
01:23:34,020 --> 01:23:38,350
そして空は青かった

1021
01:23:40,064 --> 01:23:43,302
緑の芝生がありました。

1022
01:23:45,286 --> 01:23:48,133
誰も彼らの姓を知りません。

1023
01:23:49,887 --> 01:23:53,250
彼らについての歌も本もありません。

1024
01:23:54,734 --> 01:23:58,412
ここには誰かの息子と誰かの優しい人がいます。

1025
01:23:59,587 --> 01:24:03,004
これが誰かの最初の生徒です

1026
01:24:03,916 --> 01:24:07,971
彼らは戦場に横たわっていた

1027
01:24:07,995 --> 01:24:12,338
初心者はギリギリ生きてます

1028
01:24:13,219 --> 01:24:17,536
そして空は青かった

1029
01:24:19,369 --> 01:24:22,627
緑の芝生がありました。


