1
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Izvor titlova: shooter.com

2
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
■

3
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
Kasnije razdoblje: Vrana slomljenih krila

4
00:00:30,510 --> 00:00:33,300
ukleta kuća

5
00:00:33,750 --> 00:00:38,910
Lily neće otići Lily neće otići

6
00:00:38,960 --> 00:00:43,390
Lily više nikada neće otići

7
00:00:47,460 --> 00:00:48,780
Znate li ovu pjesmu?

8
00:00:52,420 --> 00:00:54,050
Ova pjesma je super

9
00:00:58,960 --> 00:01:01,330
Protresi dupe, budi oprezan.

10
00:01:01,670 --> 00:01:04,210
Daj da vidim tvoje dinamično tijelo

11
00:01:04,210 --> 00:01:07,100
Prostitutke i makroi

12
00:01:07,100 --> 00:01:09,170
Dođi na posao

13
00:01:09,170 --> 00:01:11,320
Upozorio sam crnje

14
00:01:11,460 --> 00:01:13,830
Ne pokušavaj se spetljati sa mnom

15
00:01:14,090 --> 00:01:16,450
Protresi dupe, budi oprezan.

16
00:01:16,750 --> 00:01:21,480
Daj da vidim tvoje dinamično tijelo

17
00:01:24,090 --> 00:01:26,040
vi ste bolesni

18
00:01:50,790 --> 00:01:52,040
Nazovi Yi br. 1

19
00:01:55,750 --> 00:01:59,160
dugo je bolesna

20
00:02:01,380 --> 00:02:03,280
Umri mlad i star

21
00:02:10,380 --> 00:02:13,360
Ukupno 17 juana i 50 centi

22
00:02:13,360 --> 00:02:15,150
Hej, plati

23
00:02:20,130 --> 00:02:21,370
Ja sam otac Mai

24
00:02:21,500 --> 00:02:22,960
drago mi je da si uspio

25
00:02:23,000 --> 00:02:24,410
Pokušavam ubrzati

26
00:02:25,210 --> 00:02:27,820
Ali nije lako u ovim godinama

27
00:02:27,820 --> 00:02:29,010
treba malo vremena

28
00:02:29,340 --> 00:02:31,260
Prvo dotakni svoju guzicu

29
00:02:31,260 --> 00:02:32,790
bit će od pomoći

30
00:02:32,800 --> 00:02:34,530
To je dosta. razumijem.

31
00:02:34,530 --> 00:02:35,440
znate

32
00:02:36,440 --> 00:02:38,030
kada ti

33
00:02:40,130 --> 00:02:41,620
kako je ona

34
00:02:43,000 --> 00:02:45,370
- To je sranje, oče. - Stvarno?

35
00:02:47,000 --> 00:02:49,920
Nije jela niti je rekla ijednu riječ

36
00:02:51,000 --> 00:02:53,480
Nije mi dao ni da je dotaknem

37
00:02:53,480 --> 00:02:57,070
Ponekad ga morate namamiti slatkišima

38
00:02:57,840 --> 00:02:59,290
svećenik

39
00:02:59,790 --> 00:03:02,410
Crkva me poslala da vam pomognem

40
00:03:02,410 --> 00:03:03,400
-Zdravo -Zdravo

41
00:03:03,400 --> 00:03:04,540
Ja sam otac Ha

42
00:03:04,540 --> 00:03:07,000
Želiš upoznati tu djevojku?

43
00:03:07,960 --> 00:03:12,350
čekaj malo Prvo se želim pomoliti za ovu kuću.

44
00:03:29,880 --> 00:03:32,630
Vodi me tuga smrti

45
00:03:32,920 --> 00:03:36,050
Nosim paklenu bol

46
00:03:38,290 --> 00:03:41,160
Ja kličem ime Gospodnje glasno

47
00:03:55,690 --> 00:03:57,710
izvan moje duše

48
00:03:57,960 --> 00:04:03,790
Bože, molim te pomozi mi da se riješim ovog demona

49
00:04:08,460 --> 00:04:13,310
Hvala Bogu, milosrdnom i svemogućem Gospodinu

50
00:04:16,850 --> 00:04:21,280
O začinjeni vrući lonac

51
00:04:44,710 --> 00:04:46,040
Ne igram više

52
00:04:49,000 --> 00:04:50,130
- Jeste li vidjeli to? - Pogledaj je, oče.

53
00:04:50,130 --> 00:04:52,550
-Spasi ovo dijete. -Prokletstvo.

54
00:04:52,630 --> 00:04:53,910
u redu

55
00:05:01,420 --> 00:05:03,490
tako hladno

56
00:05:21,500 --> 00:05:23,290
molimo se

57
00:05:23,340 --> 00:05:27,960
Čuvaru čovječanstva, smiluj se svojim slugama

58
00:05:28,000 --> 00:05:31,980
Gubi se odavde, beskorisni stari magarče.

59
00:05:32,590 --> 00:05:33,620
šuti

60
00:05:34,860 --> 00:05:36,180
svemogući bože

61
00:05:36,920 --> 00:05:39,120
Xiaoha, i tvoja majka je ovdje

62
00:05:39,120 --> 00:05:41,860
Želite li ostaviti poruku? Prenijet ću joj to.

63
00:05:41,860 --> 00:05:46,040
Mama, možeš li izaći?

64
00:05:46,710 --> 00:05:48,290
tako si dosadan

65
00:05:48,290 --> 00:05:49,490
ja radim

66
00:05:49,710 --> 00:05:51,500
Vidimo se kasnije, mama

67
00:05:51,790 --> 00:05:54,330
svemogući bože

68
00:05:55,120 --> 00:05:58,670
Besmrtni Nebeski Otac Isusov tata

69
00:05:58,790 --> 00:06:01,630
Otac Marijina djeteta

70
00:06:01,670 --> 00:06:05,910
Svemogući Bože Besmrtni Oče

71
00:06:06,040 --> 00:06:10,250
Poslao si tiranine u čistilište

72
00:06:10,290 --> 00:06:14,790
Poslali ste i sina u svijet

73
00:06:14,790 --> 00:06:18,740
Također neka oni koji varaju dobiju ozbiljne nedostatke

74
00:06:18,790 --> 00:06:22,540
-Jebi me, jebi me -Svećenik

75
00:06:22,540 --> 00:06:27,910
Oče, nitko ovako ne tjera demone.

76
00:06:29,000 --> 00:06:33,040
U ime Oca Nebeskog Krista

77
00:06:57,000 --> 00:07:02,250
- Uzmi, oče. - Gubi se odavde. Hvala.

78
00:07:04,360 --> 00:07:08,870
Vaše oružje je beskorisno

79
00:07:09,500 --> 00:07:11,370
molimo se

80
00:07:11,420 --> 00:07:14,850
Oče naš na nebesima

81
00:07:15,750 --> 00:07:17,860
šuti. Neka svi poštuju tvoje ime.

82
00:07:21,000 --> 00:07:25,520
-Kingdom Come -Šuti, majka ti je zapela

83
00:07:29,340 --> 00:07:30,710
dobra ti glava

84
00:07:32,460 --> 00:07:38,740
vrisak 2

85
00:07:39,090 --> 00:07:43,240
godinu dana kasnije

86
00:08:00,710 --> 00:08:02,790
Chapo, slažeš li se sa svojim kolegama iz razreda?

87
00:08:02,790 --> 00:08:03,820
Zaboravi Cindy

88
00:08:03,880 --> 00:08:05,390
Morate više raditi

89
00:08:05,390 --> 00:08:07,670
želim dom

90
00:08:07,670 --> 00:08:09,950
Ali majka me je izbacila

91
00:08:10,000 --> 00:08:13,090
Ali naučio sam nešto vrlo važno na fakultetu

92
00:08:13,090 --> 00:08:14,960
knjigovodstvena vrijednost

93
00:08:15,000 --> 00:08:15,330
Stvarno

94
00:08:15,460 --> 00:08:17,330
Da, pogledaj

95
00:08:18,170 --> 00:08:20,120
cigaretni papir

96
00:08:23,380 --> 00:08:25,330
voliš li fakultet

97
00:08:25,380 --> 00:08:28,130
u redu

98
00:08:28,960 --> 00:08:31,080
Ali ponekad se osjećam inferiorno

99
00:08:31,210 --> 00:08:33,960
Svi su cool, ali ja sam cool

100
00:08:33,960 --> 00:08:37,290
Ajde, nisi ni ti loš.

101
00:08:37,460 --> 00:08:41,240
Trebate samo malo okusa i malo začina

102
00:08:41,290 --> 00:08:42,380
Dodavanje materijala

103
00:08:42,380 --> 00:08:44,880
Samo odjeća

104
00:08:44,880 --> 00:08:47,500
Hajde, rashladimo te

105
00:08:47,790 --> 00:08:51,670
Prije svega, ne sjedite ovako

106
00:08:51,670 --> 00:08:57,040
Budite cool, budite hrabri, opustite se, izrazite se

107
00:08:57,130 --> 00:08:58,200
Dobro, nastavi ovako

108
00:09:00,120 --> 00:09:02,090
- To je super. - Da.

109
00:09:02,130 --> 00:09:04,080
Ustani i naučit ću te nekoliko trikova

110
00:09:04,130 --> 00:09:08,270
desno lijevo desno lijevo

111
00:09:08,710 --> 00:09:13,090
desni lijevi desni udarac

112
00:09:13,500 --> 00:09:15,580
Zatim govorite svojim ustima

113
00:09:15,710 --> 00:09:18,580
To je lijep kaput. Ruffian, donesi to.

114
00:09:18,630 --> 00:09:20,750
Lijep kaput, grubijane

115
00:09:20,790 --> 00:09:22,590
-Donesi -Donesi

116
00:09:22,590 --> 00:09:27,000
To je to. Vježbaj to jednom i pokaži mi.

117
00:09:27,130 --> 00:09:30,130
desni lijevi desni udarac

118
00:09:30,130 --> 00:09:32,130
Lijep kaput

119
00:09:32,130 --> 00:09:35,330
Gubi se odavde, kučko, uzmi ga

120
00:09:37,710 --> 00:09:39,310
Na vrijeme

121
00:09:39,310 --> 00:09:42,830
jesi dobro

122
00:09:42,880 --> 00:09:46,620
Ne brini, nećemo zakasniti

123
00:09:46,920 --> 00:09:48,990
što ti misliš

124
00:09:49,040 --> 00:09:51,030
Stegnite ili otpustite

125
00:09:51,960 --> 00:09:53,330
- Oh sranje - Molim te

126
00:09:53,460 --> 00:09:55,250
mislim da jesam

127
00:09:55,290 --> 00:09:58,160
Sinoć ste igrali tako ludo

128
00:09:58,210 --> 00:10:02,200
Sinoć je bilo super. Bio sam tako sretan.

129
00:10:02,250 --> 00:10:06,210
Popio sam kantu piva i probudio se go pored kante leda.

130
00:10:06,210 --> 00:10:06,680
Vau

131
00:10:08,960 --> 00:10:11,030
Xiao Lei, tetoviran si

132
00:10:11,210 --> 00:10:13,880
Kvragu, što si ubo?

133
00:10:13,880 --> 00:10:15,070
Xiaolei

134
00:10:16,090 --> 00:10:18,080
Kvragu, i ti si se tetovirao.

135
00:10:18,130 --> 00:10:21,120
Stvarno nešto ubo?

136
00:10:21,170 --> 00:10:22,280
jebi me

137
00:10:22,390 --> 00:10:27,920
Xiao Lei, jebi me. Xiao Lei, jebi me.

138
00:10:28,290 --> 00:10:32,450
Xiaolei, jebi me

139
00:10:32,480 --> 00:10:34,510
što

140
00:10:36,090 --> 00:10:37,870
Uzmimo nešto uzbudljivo

141
00:10:38,290 --> 00:10:41,080
Molim te, nemoj me učiniti neplodnom do kraja života.

142
00:10:41,150 --> 00:10:44,080
- Kaput ti je tako cool. -Hvala.

143
00:10:44,210 --> 00:10:45,210
budite oprezni

144
00:10:45,210 --> 00:10:48,200
Danas je netko napadnut i opljačkan mu je kaput.

145
00:10:48,250 --> 00:10:50,700
Ima ljudi koji su tako barbarski

146
00:10:50,790 --> 00:10:52,540
Sljedeći razred je

147
00:10:52,590 --> 00:10:53,700
Psihologija

148
00:10:53,840 --> 00:10:55,000
Jesam li i ja u sobi 101?

149
00:10:55,040 --> 00:10:58,170
- Soba 302 u deset sati - Da

150
00:10:58,170 --> 00:11:01,100
tako je

151
00:11:01,100 --> 00:11:03,960
Istina je. Moje šesto čulo je super jako.

152
00:11:03,960 --> 00:11:07,080
Ne zaboravite me podsjetiti da sutra potpišem lutriju Mark Six. Nemojte odlaziti odvojeno.

153
00:11:07,130 --> 00:11:10,210
Moje šesto čulo mi govori da će biti loše

154
00:11:10,380 --> 00:11:12,280
Ne vjerujete stvarno u to, zar ne?

155
00:11:12,340 --> 00:11:14,150
Vjerujem, toliko vjerujem

156
00:11:16,540 --> 00:11:19,410
Ako ste dominantni, nazovite telefonsku liniju za pritužbe.

157
00:11:19,460 --> 00:11:20,540
Projekt kuće duhova

158
00:11:20,670 --> 00:11:22,040
Ovo su sudionici

159
00:11:22,040 --> 00:11:24,840
Da, one vrhunske

160
00:11:24,840 --> 00:11:26,700
Svi imaju iskustva bliska smrti

161
00:11:26,790 --> 00:11:28,700
Ima li zgodnih djevojaka?

162
00:11:28,960 --> 00:11:31,910
Mislim da to vrlo dobro znate, profesore.

163
00:11:32,040 --> 00:11:33,910
Ljudi koji su imali iskustva bliska smrti

164
00:11:33,910 --> 00:11:36,190
Izvrstan za paranormalna istraživanja

165
00:11:36,190 --> 00:11:38,230
Prema tome

166
00:11:38,230 --> 00:11:41,790
Posebno ih smatram

167
00:11:41,790 --> 00:11:43,840
Vrlo dobra nagibna glava

168
00:11:43,840 --> 00:11:46,920
Ozlijeđene studentice su najbolje zajebavati

169
00:11:49,670 --> 00:11:50,280
sviđa mi se

170
00:11:50,540 --> 00:11:51,980
Da, ona je Cindy

171
00:11:51,980 --> 00:11:55,410
Tipični poremećaj napuštene osobnosti

172
00:11:55,420 --> 00:11:57,990
Ona je obrambena, ali kooperativna.

173
00:11:58,160 --> 00:11:59,770
Što s ovim?

174
00:11:59,770 --> 00:12:02,790
To je Xiao Lei. Ne mogu ga shvatiti.

175
00:12:02,790 --> 00:12:05,390
Ali djelovao je vrlo entuzijastično kad me ugledao

176
00:12:05,390 --> 00:12:07,570
što je ovo

177
00:12:07,620 --> 00:12:12,880
Poslao mi ga je nakon razgovora

178
00:12:12,880 --> 00:12:14,820
kako si ih našao

179
00:12:14,820 --> 00:12:18,460
Svi su oni preživjeli masakr u Shijunu

180
00:12:19,760 --> 00:12:22,280
super

181
00:12:23,210 --> 00:12:26,490
Ova djeca su najbolji mediji

182
00:12:26,710 --> 00:12:30,320
Može probuditi zle duhove u ukletim kućama

183
00:12:31,170 --> 00:12:33,840
Kako ih prevariti da dođu tamo?

184
00:12:34,340 --> 00:12:40,210
Samo reci da je to dio nastavnog plana i programa

185
00:12:40,670 --> 00:12:44,200
Žele sudjelovati u istraživanju poremećaja spavanja

186
00:12:44,250 --> 00:12:46,040
Bit ćemo slavni

187
00:12:46,090 --> 00:12:48,950
Prvi snažan dokument

188
00:12:49,000 --> 00:12:53,290
Zavirivanje u život poslije smrti

189
00:12:53,420 --> 00:12:56,960
Pozdrav svima, ja sam profesor Ou.

190
00:12:56,960 --> 00:13:00,790
Pažljivo ste odabrali

191
00:13:00,840 --> 00:13:06,670
automatski će dobiti počasti sve dok završite svoje istraživanje

192
00:13:06,790 --> 00:13:11,250
Ovogodišnja tema istraživanja je nesanica

193
00:13:11,460 --> 00:13:14,210
Provest ćemo vikend zajedno

194
00:13:14,210 --> 00:13:16,330
u kontroliranom okruženju

195
00:13:16,460 --> 00:13:20,410
Proučimo zajedno vaše poremećaje spavanja

196
00:13:21,250 --> 00:13:23,240
Poslat ću vam upute

197
00:13:23,290 --> 00:13:25,540
- Mogu poslati. -Ne.

198
00:13:25,540 --> 00:13:26,820
poslat ću

199
00:13:26,880 --> 00:13:30,080
Mogu sam poslati

200
00:13:30,790 --> 00:13:34,960
Svi, molim vas, dođite na vrijeme večeras u šest sati

201
00:13:34,960 --> 00:13:36,700
Ostani do ponedjeljka

202
00:13:36,700 --> 00:13:38,310
Vidimo se navečer

203
00:13:41,170 --> 00:13:44,700
- Pala ti je knjiga, Haripot. -Hvala.

204
00:13:44,750 --> 00:13:46,330
Ja sam Cindy

205
00:13:46,460 --> 00:13:48,290
- Ja sam Buddy. -Zdravo.

206
00:13:48,590 --> 00:13:51,700
Čini se da ćemo vikend provesti zajedno

207
00:13:51,750 --> 00:13:55,580
Želite li K rezervirati zajedno?

208
00:13:56,130 --> 00:13:58,030
K knjiga

209
00:13:59,090 --> 00:14:01,120
Zaboravi

210
00:14:01,250 --> 00:14:04,290
Oprosti, Buddy, ti si dobar momak.

211
00:14:04,420 --> 00:14:08,250
Samo što sam upravo prekinuo vezu

212
00:14:08,250 --> 00:14:12,550
Nisam spreman za ponovni spoj

213
00:14:12,710 --> 00:14:14,910
Možda možemo biti prijatelji

214
00:14:15,040 --> 00:14:18,540
Super je biti prijatelj

215
00:14:18,670 --> 00:14:22,180
- Vidimo se kasnije, prijatelju. -Dobro, bok.

216
00:14:25,290 --> 00:14:28,160
Velike gaćice vidimo se kasnije

217
00:14:28,780 --> 00:14:32,770
živimo pamtimo

218
00:14:34,380 --> 00:14:40,570
bilo nam je divno zajedno

219
00:14:40,630 --> 00:14:46,160
Kako se vrijeme mijenja, bez obzira na sve

220
00:14:46,210 --> 00:14:50,630
još uvijek smo prijatelji

221
00:14:53,000 --> 00:14:55,700
Zatvori kljun i pusti me da pjevam, u redu?

222
00:15:39,090 --> 00:15:40,460
zdravo

223
00:15:47,340 --> 00:15:49,330
zdravo

224
00:15:58,960 --> 00:16:00,870
zdravo

225
00:16:03,210 --> 00:16:05,250
Pozdrav mali

226
00:16:05,380 --> 00:16:08,920
Mali, nisam mali, ja sam veliki

227
00:16:08,920 --> 00:16:11,370
Jeste li ikada vidjeli pticu s tako velikim korijenom?

228
00:16:12,000 --> 00:16:13,280
- iznenađenje

229
00:16:13,340 --> 00:16:15,860
Onda se izgubi

230
00:16:15,860 --> 00:16:17,660
Dođite opet ako treba

231
00:16:19,340 --> 00:16:20,530
dobar

232
00:16:21,420 --> 00:16:23,120
jebi se

233
00:16:29,550 --> 00:16:31,390
zdravo

234
00:16:42,160 --> 00:16:46,390
Oprosti mali, uplašio sam te.

235
00:16:46,390 --> 00:16:50,840
Oprosti, bilo si uplašeno

236
00:16:50,840 --> 00:16:57,760
Pa ti pjevam Bog je u njenom svetom hramu

237
00:17:03,340 --> 00:17:04,710
Puno bolje

238
00:17:04,840 --> 00:17:07,500
Ja sam student profesora Oua

239
00:17:07,540 --> 00:17:10,630
Ja sam Han Sen, batler

240
00:17:11,880 --> 00:17:13,790
kako se zoves

241
00:17:13,790 --> 00:17:16,420
- Moje ime je Cindy - Cindy

242
00:17:17,130 --> 00:17:19,000
Stvarno sliči

243
00:17:19,040 --> 00:17:23,250
Isti tanki obrazi i usne

244
00:17:23,250 --> 00:17:29,420
Iste oči i tvoja kosa

245
00:17:29,460 --> 00:17:30,420
oprosti

246
00:17:31,380 --> 00:17:36,350
I isti nos haha

247
00:17:38,960 --> 00:17:42,620
Odvest ću te u sobu. Tako je težak.

248
00:17:42,620 --> 00:17:45,620
Trebao bih upotrijebiti snažne ruke da ga podignem

249
00:17:45,620 --> 00:17:49,730
Wow, toliko gaćica

250
00:17:49,730 --> 00:17:51,370
Mogu to podnijeti

251
00:17:51,420 --> 00:17:52,980
Imaš puno stvari

252
00:17:56,960 --> 00:17:58,090
Ne zaboravite četkicu za zube. Morate ga koristiti noću.

253
00:17:59,280 --> 00:18:00,620
Koristit ću ga u budućnosti

254
00:18:00,840 --> 00:18:04,580
Hajde, slijedi me, slijedi moje dupe

255
00:18:04,710 --> 00:18:05,660
Posuđeno

256
00:18:05,710 --> 00:18:09,510
Stigao ovuda

257
00:18:11,090 --> 00:18:14,500
Ovdje živiš sama

258
00:18:14,920 --> 00:18:16,290
Da, razmišljali smo o iznajmljivanju

259
00:18:16,420 --> 00:18:19,290
Ali čini se da se nitko ne usuđuje tamo živjeti

260
00:18:19,380 --> 00:18:21,450
To je starica

261
00:18:22,540 --> 00:18:24,420
To je stari gospodin

262
00:18:24,420 --> 00:18:26,300
tko je to

263
00:18:27,450 --> 00:18:30,270
To je majstor Kaizi

264
00:18:30,290 --> 00:18:32,510
- tako je slatko - da

265
00:18:32,920 --> 00:18:35,950
To je omiljena igračka učitelja Kaizija

266
00:18:36,460 --> 00:18:38,950
Ne znam zašto je ovdje

267
00:18:39,000 --> 00:18:42,250
Ove se igračke ponekad čine živima

268
00:18:52,750 --> 00:18:54,590
ovuda

269
00:18:56,130 --> 00:18:58,880
Ne, ne taj, mali poljubac

270
00:18:58,920 --> 00:19:01,160
To je soba gospodareve ljubavnice

271
00:19:01,160 --> 00:19:05,150
Jako je seksi

272
00:19:05,150 --> 00:19:08,420
Ti živiš u ovoj sobi

273
00:19:08,420 --> 00:19:11,500
Ovo je njegova voljena soba

274
00:19:11,790 --> 00:19:13,870
njegova žena Caroline

275
00:19:14,710 --> 00:19:18,920
Pokazat ću ti i posuditi ti svoju guzicu na neko vrijeme

276
00:19:18,920 --> 00:19:21,720
Budite oprezni, dolazi kundak

277
00:19:21,720 --> 00:19:25,040
Tako lijepa

278
00:19:25,090 --> 00:19:28,170
谢谢你 我都有做运动

279
00:19:28,290 --> 00:19:30,370
我天天都做提臀运动

280
00:19:30,710 --> 00:19:33,490
我用力缩紧 再放松

281
00:19:33,710 --> 00:19:38,070
用力缩紧 再放松

282
00:19:45,290 --> 00:19:46,320
你看

283
00:19:46,590 --> 00:19:48,970
卡洛琳穿上那件可美呆了

284
00:19:48,970 --> 00:19:51,160
其实 她一直是美若天仙

285
00:19:51,290 --> 00:19:54,370
她曾承欢皇室贵族

286
00:19:54,370 --> 00:19:56,290
和平民百姓

287
00:19:56,290 --> 00:19:59,410
甚至还有美国总统

288
00:20:05,840 --> 00:20:09,660
别怕 这是猫老大

289
00:20:09,710 --> 00:20:11,910
它是主人最喜欢的宠物

290
00:20:11,960 --> 00:20:14,250
它历经家族数代传承

291
00:20:14,250 --> 00:20:16,750
看看它 还是像只小猫

292
00:20:16,750 --> 00:20:21,000
好了 我想我该走了

293
00:20:21,000 --> 00:20:23,700
有任何需要直接来找我

294
00:20:24,790 --> 00:20:27,680
教授 我已搞定一切

295
00:20:27,790 --> 00:20:31,700
包括急救箱跟血浆 以防意外

296
00:20:31,790 --> 00:20:34,630
这些监视器遍及各个角落吗

297
00:20:34,670 --> 00:20:36,130
是的 我想这样最好

298
00:20:36,130 --> 00:20:40,540
所以要是小妞去洗澡

299
00:20:40,920 --> 00:20:44,000
-我该按哪个钮好看特写 -那个

300
00:20:44,000 --> 00:20:46,040
那个

301
00:20:49,130 --> 00:20:51,370
抱歉 教授

302
00:20:51,500 --> 00:20:54,040
你的客人已陆续抵达

303
00:20:54,290 --> 00:20:56,620
晚餐马上就好了

304
00:20:56,710 --> 00:20:58,790
谢了 掌厨的

305
00:20:58,790 --> 00:21:01,160
我是管家

306
00:21:01,480 --> 00:21:06,000
那是直排轮鞋吧 走路小心点

307
00:21:06,000 --> 00:21:07,540
可别跌倒打破东西了

308
00:21:07,920 --> 00:21:13,040
真好笑 拍拍手

309
00:21:13,090 --> 00:21:15,790
你真好心

310
00:21:15,790 --> 00:21:17,750
干脆起立鼓掌算了

311
00:21:17,790 --> 00:21:19,370
你来扶我啊

312
00:21:19,500 --> 00:21:21,950
好 我知道你想干嘛

313
00:21:22,000 --> 00:21:24,570
你好面熟 跳过八家将吗

314
00:21:24,710 --> 00:21:25,910
你去死吧

315
00:21:25,960 --> 00:21:31,010
好 我要走了 走了喔

316
00:21:31,050 --> 00:21:34,520
我要去准备晚餐 -好的

317
00:21:34,520 --> 00:21:35,210
等会见

318
00:21:35,210 --> 00:21:38,290
很好 我会立刻上楼

319
00:21:38,290 --> 00:21:40,780
换上慢跑装后立刻下来

320
00:21:43,220 --> 00:21:46,710
小家伙 你好吗

321
00:21:46,710 --> 00:21:48,750
滚开 四眼田鸡

322
00:21:49,840 --> 00:21:50,830
你说什么

323
00:21:50,960 --> 00:21:55,040
我叫你滚开 四眼田鸡

324
00:21:55,810 --> 00:21:58,330
-你真欠揍 -嗨 嗨 嗨

325
00:21:59,380 --> 00:22:01,750
别这样 那只是一只鸟

326
00:22:03,750 --> 00:22:05,830
小鸟 要不要吃　干啊

327
00:22:05,880 --> 00:22:08,450
吃你老妈的屁屁啦

328
00:22:08,840 --> 00:22:09,780
Što je ptica rekla?

329
00:22:09,840 --> 00:22:13,780
Rekao sam, ptičica želi pojesti dupe tvoje majke

330
00:22:13,840 --> 00:22:15,870
Ne možeš me tako zvati mama

331
00:22:15,920 --> 00:22:17,330
Ne poznaješ je

332
00:22:17,670 --> 00:22:19,910
poznajem je. Baš sam se sinoć igrao s njom.

333
00:22:20,000 --> 00:22:21,990
Želiš li se boriti? Tražite li smrt?

334
00:22:22,130 --> 00:22:24,040
Tako zastrašujuće. Tako se bojim.

335
00:22:24,040 --> 00:22:26,120
Prokletstvo, moram biti civiliziran

336
00:22:26,170 --> 00:22:28,210
- Hajde, uzmi mi zube. - Hajde, afro.

337
00:22:28,340 --> 00:22:29,970
Želiš se boriti sa mnom?

338
00:22:29,970 --> 00:22:31,230
Ako imate petlje, dođite i borite se.

339
00:22:31,230 --> 00:22:32,500
Vaša srž? Daj mi malo

340
00:22:32,500 --> 00:22:34,120
- Dođi ovamo ako ti se prohtije. -Ne, ne, što?

341
00:22:34,860 --> 00:22:36,490
Imate sposobnost samo govoriti i imate sposobnost to učiniti

342
00:22:36,490 --> 00:22:39,240
Hajde, gade, pusti me van. Udari me po licu.

343
00:22:40,840 --> 00:22:41,750
-Zdravo svima -Zdravo

344
00:22:41,750 --> 00:22:42,210
zdravo

345
00:22:43,960 --> 00:22:45,090
-Bok Buddy -Bok Cindy

346
00:22:45,090 --> 00:22:47,290
-Kako si? -Ima mjesta na tvojim prsima.

347
00:22:48,130 --> 00:22:50,890
Morate brže reagirati. Ženska šalica

348
00:22:50,890 --> 00:22:52,860
Oh oh

349
00:22:54,420 --> 00:22:55,330
-Bok svima -Bok

350
00:22:55,330 --> 00:22:55,790
kako si

351
00:22:57,710 --> 00:22:59,670
Hoćeš li i dalje biti u bunilu i sliniti?

352
00:22:59,790 --> 00:23:01,830
Bolje mi daj mjesto

353
00:23:07,840 --> 00:23:10,410
Ja ću te ugrijati. Ovo je najbolje sjedalo.

354
00:23:11,000 --> 00:23:12,160
drugi najbolji

355
00:23:14,500 --> 00:23:16,580
Profesore, ova kuća

356
00:23:16,580 --> 00:23:19,490
Je li postojala djevojčica koju je opsjeo demon?

357
00:23:19,710 --> 00:23:22,750
Postoje izvješća o tome, ali nisu potvrđena.

358
00:23:28,500 --> 00:23:32,090
Tko želi predjela?

359
00:23:32,130 --> 00:23:36,120
- Tako sam sretan što to čujem. -Ovi kruhovi izgledaju super.

360
00:23:36,290 --> 00:23:39,410
Da, mekana i topla

361
00:23:40,290 --> 00:23:41,450
-Xiao Lei -Oprosti, ja sam kriv

362
00:23:42,000 --> 00:23:43,080
Tako ukusno

363
00:23:43,130 --> 00:23:47,020
hvala vam Sama sam ga napravila.

364
00:23:49,880 --> 00:23:53,870
Mislim da je pire od krumpira skoro gotov

365
00:23:53,920 --> 00:23:57,260
Samo treba još malo promiješati

366
00:24:06,000 --> 00:24:08,490
U redu, učini to sam

367
00:24:10,500 --> 00:24:13,580
U redu, vrijeme je za izrezivanje purice.

368
00:24:13,750 --> 00:24:15,320
-Nježna ružičasta puretina -Ne ne

369
00:24:15,320 --> 00:24:18,440
Ti uzmi pauzu

370
00:24:18,440 --> 00:24:19,990
pusti me da to učinim

371
00:24:20,040 --> 00:24:22,020
-Da. -Odmori svoje male ruke.

372
00:24:22,020 --> 00:24:26,040
Volio bih, ali tako ste ljubazni

373
00:24:26,040 --> 00:24:31,050
-Daj da te uštinem za lice. -O ne.

374
00:24:31,090 --> 00:24:35,420
Mnogi ljudi se boje

375
00:24:35,450 --> 00:24:39,830
Kuhanje puretine zapravo je vrlo jednostavno

376
00:24:39,880 --> 00:24:42,790
Sve dok razumijete njegovu fiziološku strukturu

377
00:24:42,840 --> 00:24:45,830
Ovdje je mali seronja

378
00:24:45,960 --> 00:24:49,880
Ali dovoljno je uvući se u ruke

379
00:24:54,040 --> 00:24:55,320
Čvrsto napunite unutrašnjost i zajedno ću skuhati iznutrice.

380
00:24:55,460 --> 00:24:57,460
Ni lopte se ne štede

381
00:24:57,460 --> 00:25:02,880
Neki ljudi to namažu uljem, ali ja

382
00:25:03,750 --> 00:25:05,540
Snažno ližem

383
00:25:05,670 --> 00:25:08,550
Zatim poliži u njegov mali šupak

384
00:25:09,960 --> 00:25:12,870
Nema svrhe. Ne znam čemu to služi.

385
00:25:12,920 --> 00:25:15,550
Ali svejedno ga ližem gore-dolje

386
00:25:16,000 --> 00:25:18,160
Zatim sam pojurio prema njemu

387
00:25:21,040 --> 00:25:22,200
hajde

388
00:25:23,290 --> 00:25:25,330
Zatim ću iščupati dlaku s korijenom i staviti je unutra

389
00:25:25,460 --> 00:25:29,120
Još je ukusniji

390
00:25:29,380 --> 00:25:30,950
Čekaj dok ne osjetim da je gotovo

391
00:25:31,000 --> 00:25:32,670
Samo ga donesi na stol

392
00:25:33,560 --> 00:25:35,550
Tako dobro miriše

393
00:25:35,590 --> 00:25:39,210
Dobro, tko želi jesti pileća krilca?

394
00:25:39,210 --> 00:25:42,040
Jesti svoje ili pureće?

395
00:25:45,040 --> 00:25:50,570
Znam što želiš jesti, noge.

396
00:25:50,790 --> 00:25:52,580
Hajde na dvije noge

397
00:25:52,750 --> 00:25:55,070
Daj da ti stavim te dvije noge u dupe

398
00:25:55,420 --> 00:25:56,450
ubit ću te

399
00:25:56,500 --> 00:25:58,580
Nagnite glavu, smirite se

400
00:25:58,710 --> 00:26:00,780
Han Sen, mogu li te pitati?

401
00:26:00,960 --> 00:26:05,650
Postoji li nešto na jelovniku što niste sami pripremili?

402
00:26:05,650 --> 00:26:10,620
-Naručio sam desert za van. -Bilo je tako dobro.

403
00:26:11,170 --> 00:26:13,490
spremi se Poslano.

404
00:26:16,790 --> 00:26:18,390
Tko želi pojesti prvu krišku?

405
00:26:18,390 --> 00:26:22,830
Vidim pogled u tvojim očima

406
00:26:23,590 --> 00:26:25,550
Vrlo dobro

407
00:26:25,590 --> 00:26:27,270
dodaj joj

408
00:26:27,310 --> 00:26:28,780
hvala vam

409
00:26:28,810 --> 00:26:30,350
Vrlo dobro

410
00:26:31,420 --> 00:26:33,460
želim

411
00:26:34,040 --> 00:26:35,160
želim

412
00:26:35,710 --> 00:26:38,750
želim

413
00:26:50,430 --> 00:26:54,550
Dođi i igraj se

414
00:26:57,000 --> 00:26:59,040
Dođi i igraj se

415
00:28:18,750 --> 00:28:22,700
Cindy Cindy

416
00:28:22,750 --> 00:28:24,370
tko je

417
00:28:24,500 --> 00:28:26,130
Želim ti pomoći Cindy

418
00:28:26,130 --> 00:28:27,700
tko si ti

419
00:28:27,790 --> 00:28:31,080
U opasnosti si i želim ti pomoći

420
00:28:31,130 --> 00:28:34,080
Kako mi možete pomoći? Tko je u opasnosti?

421
00:28:34,130 --> 00:28:37,120
Idi u sobu s klavirom i pogledaj

422
00:28:37,170 --> 00:28:38,250
gdje si

423
00:28:38,420 --> 00:28:40,990
Idi provjeri tu usranu sobu s klavirom

424
00:28:42,790 --> 00:28:47,280
Cindy, odgovori brzo.

425
00:28:48,250 --> 00:28:49,910
Tako si inferioran

426
00:28:51,960 --> 00:28:55,570
Buddy na prijateljstvu

427
00:28:55,920 --> 00:28:57,960
Mislim da je super imati prijateljice

428
00:28:57,960 --> 00:29:01,370
Da, ja sam žena

429
00:29:01,920 --> 00:29:03,290
Ne možeš biti tako grub prema meni

430
00:29:03,340 --> 00:29:04,820
što da radimo

431
00:29:04,820 --> 00:29:09,450
Nešto nježnije, poput čavrljanja

432
00:29:09,790 --> 00:29:13,710
Dijelite tajne i prošla iskustva

433
00:29:13,710 --> 00:29:15,080
to je sve

434
00:29:15,710 --> 00:29:17,450
To je kao da si gay

435
00:29:17,750 --> 00:29:19,740
Ali ti si žena, pa bi trebalo biti u redu

436
00:29:19,790 --> 00:29:22,330
-Da. Je li dobro? -U redu.

437
00:29:22,670 --> 00:29:26,090
Želiš li poći sa mnom i provjeriti?

438
00:29:26,090 --> 00:29:27,030
možemo razgovarati

439
00:29:27,090 --> 00:29:29,120
tako je

440
00:29:29,170 --> 00:29:29,560
Želim razgovarati s tobom

441
00:29:29,560 --> 00:29:31,140
Stvari o mojoj srednjoj školi

442
00:29:31,140 --> 00:29:32,420
što se dogodilo

443
00:29:32,710 --> 00:29:34,790
Tako je dosadno zajebavati se sa Španjolkom

444
00:29:34,790 --> 00:29:37,500
-Čekaj malo. -Ovdje je najbolja stvar.

445
00:29:38,000 --> 00:29:39,710
O moj Bože, pogledaj

446
00:29:40,590 --> 00:29:43,670
Netko je stvarno zaboravio staviti higijenske uloške

447
00:29:43,670 --> 00:29:45,790
Odlazi na policu s knjigama

448
00:29:58,160 --> 00:30:00,180
dan

449
00:30:00,750 --> 00:30:03,370
Možda tajna baza

450
00:30:23,210 --> 00:30:25,330
Caius i njegova ljubavnica su ubijeni

451
00:30:25,500 --> 00:30:28,700
Kaže da su Caius i njegova ljubavnica ubijeni u kući.

452
00:30:29,040 --> 00:30:30,540
vidite li

453
00:30:33,750 --> 00:30:35,000
Ovo mora biti njegova žena

454
00:30:35,000 --> 00:30:37,210
Wow, izgleda kao ti

455
00:30:37,340 --> 00:30:38,400
zar stvarno tako misliš

456
00:30:39,010 --> 00:30:41,180
-Stvarno je lijepa. -Da.

457
00:30:42,130 --> 00:30:45,240
Tvoja kosa ima više ispucalih vrhova nego njezina

458
00:30:45,290 --> 00:30:47,650
Lice ti je masno

459
00:30:47,650 --> 00:30:49,330
Oči su manje

460
00:30:49,460 --> 00:30:51,500
Izgledaš kao da imaš Downov sindrom

461
00:30:51,790 --> 00:30:55,710
- Ostatak je uglavnom isti, zar ne?

462
00:30:55,710 --> 00:30:56,950
I grudi su joj veće

463
00:30:57,000 --> 00:30:58,710
Nije tako smiješno kao tvoje

464
00:30:58,790 --> 00:31:02,280
- Preširoko je. - Dobro, dosta je.

465
00:31:02,920 --> 00:31:05,070
dan

466
00:31:06,000 --> 00:31:07,330
O moj Bože, pogledaj

467
00:31:09,120 --> 00:31:13,280
Caroline ovo mora biti njezino

468
00:31:15,720 --> 00:31:16,690
O moj Bože

469
00:31:16,750 --> 00:31:19,040
Ma daj, ovdje je ludnica.

470
00:31:19,290 --> 00:31:21,780
-Dobro, daj da ti pomognem. -Hvala.

471
00:31:22,040 --> 00:31:23,200
- Buddy - Što?

472
00:31:23,200 --> 00:31:25,520
- Mislim na kutiju. -U redu.

473
00:32:04,290 --> 00:32:06,250
Vau

474
00:32:10,790 --> 00:32:12,830
srijeda

475
00:32:13,920 --> 00:32:15,990
Danas je petak

476
00:32:18,090 --> 00:32:19,050
Vrlo dobro

477
00:32:34,250 --> 00:32:40,000
Molim te, da sam znao prvo bih se istuširao

478
00:32:40,040 --> 00:32:42,660
Stvarno bih voljela da si se istuširao prije nego što si otišao gore

479
00:32:42,960 --> 00:32:44,920
-Ovo je ono što želiš -Da, da

480
00:32:45,380 --> 00:32:47,910
Dosta je, tata. Zabavljajmo se.

481
00:32:49,960 --> 00:32:51,330
Nije dopušteno trčanje

482
00:32:52,710 --> 00:32:56,750
Hajde, moj nadimak je Svinja za rasplod.

483
00:32:56,960 --> 00:33:00,080
Ovo je moje najbolje iskustvo

484
00:33:00,840 --> 00:33:03,820
Gospođo Kay, to zvuči dobro.

485
00:33:03,820 --> 00:33:09,920
Dušo gdje ideš

486
00:33:10,210 --> 00:33:12,120
Kontaktirajte me opet

487
00:33:20,170 --> 00:33:21,500
Učinimo nešto posebno

488
00:33:22,750 --> 00:33:24,370
nešto posebno

489
00:33:24,500 --> 00:33:26,370
ne znam

490
00:33:26,880 --> 00:33:28,700
Reci nešto prljavo

491
00:33:29,500 --> 00:33:31,120
Ne znam što da kažem

492
00:33:31,170 --> 00:33:33,240
Recite što god želite

493
00:33:35,960 --> 00:33:38,200
Xiao Lei, ti me činiš dobrim ili lošim

494
00:33:38,250 --> 00:33:40,240
ti si loša djevojka

495
00:33:40,860 --> 00:33:42,620
u redu

496
00:33:44,460 --> 00:33:47,210
- Očvrsnut ću te. -Hajde.

497
00:33:47,750 --> 00:33:49,340
Želim ga posjedovati

498
00:33:49,340 --> 00:33:50,990
Sve je tvoje

499
00:33:51,630 --> 00:33:53,450
Želim ti piškiti po licu

500
00:33:53,500 --> 00:33:55,170
Prdnuti u usta

501
00:33:55,170 --> 00:33:57,920
Da, još uvijek želim napraviti kolač da iskalim svoj bijes.

502
00:33:57,920 --> 00:33:59,910
hej

503
00:33:59,950 --> 00:34:02,360
Previše prljavo

504
00:34:06,620 --> 00:34:09,330
tko je

505
00:34:13,750 --> 00:34:17,220
Pozdrav maco

506
00:34:28,890 --> 00:34:32,920
U redu mačkice

507
00:34:35,290 --> 00:34:40,180
Znam zašto si tako ljut

508
00:34:40,710 --> 00:34:43,220
Nisam mislio kakiti u tvoj pješčanik

509
00:34:50,210 --> 00:34:53,240
Upomoć, mačji šef je ljut.

510
00:35:22,340 --> 00:35:24,420
Želiš li se boriti?

511
00:35:26,990 --> 00:35:30,890
Znaš kako je to super, kučko mačko

512
00:35:32,380 --> 00:35:34,940
hajde

513
00:35:37,090 --> 00:35:41,240
Znaš samo ova dva puta

514
00:35:41,340 --> 00:35:43,120
Pokažimo prave vještine

515
00:35:58,750 --> 00:36:01,290
Kažem ti da je opsjednut.

516
00:36:01,290 --> 00:36:03,280
Zgodna cura jesi li vidjela

517
00:36:03,960 --> 00:36:06,960
Ne, čuo sam tučnjavu.

518
00:36:07,090 --> 00:36:09,160
Nije ga bilo kad sam stigao

519
00:36:11,170 --> 00:36:13,700
Ne bih to mogao sam učiniti, zar ne?

520
00:36:13,750 --> 00:36:15,440
Samo kažem

521
00:36:15,450 --> 00:36:18,410
Mačke su vrlo teritorijalne

522
00:36:18,540 --> 00:36:20,700
moguće je napasti

523
00:36:20,790 --> 00:36:23,080
Ali to ne znači da je posjednut

524
00:36:24,960 --> 00:36:28,290
Možda biste vas dvoje trebali spavati zajedno

525
00:36:29,000 --> 00:36:30,490
Što ovo znači?

526
00:36:31,000 --> 00:36:34,280
Samo sam mislio u slučaju da ponovno napadne

527
00:36:34,340 --> 00:36:37,500
Ne bi te trebalo napasti

528
00:36:37,710 --> 00:36:40,790
Spoj duha i duše

529
00:36:41,460 --> 00:36:43,450
Ma daj, ovo je akademski

530
00:36:43,790 --> 00:36:45,960
Vas dvoje radite eksperiment

531
00:36:45,960 --> 00:36:48,660
Mislim da on ne može biti od velike pomoći

532
00:36:48,750 --> 00:36:49,960
Upravo suprotno

533
00:36:49,960 --> 00:36:51,580
Volio bih se družiti s tobom

534
00:36:51,630 --> 00:36:53,670
Idemo, odvest ću te u krevet

535
00:36:53,670 --> 00:36:58,360
Vrlo dobro. Ne zaboravite se poljubiti za laku noć.

536
00:36:58,920 --> 00:37:01,240
U ovoj kući je duh, profesore.

537
00:37:01,290 --> 00:37:05,570
Moja lubanja nije slomljena

538
00:37:05,620 --> 00:37:12,710
jedan dva tri četiri pet šest sedam

539
00:37:12,710 --> 00:37:18,110
Osam, devet, deset, jedanaest. Hajde, računaj sa mnom.

540
00:37:37,590 --> 00:37:39,850
hej zdravo

541
00:37:39,860 --> 00:37:44,240
uđi

542
00:37:44,960 --> 00:37:46,160
Dođi brzo

543
00:37:52,130 --> 00:37:53,200
Imam te

544
00:37:55,920 --> 00:37:58,490
Želite igrati? Dođi i igraj se

545
00:37:59,500 --> 00:38:01,080
Ova igra je vrlo zanimljiva

546
00:38:02,130 --> 00:38:04,120
što radiš

547
00:38:04,170 --> 00:38:05,580
Ujak Lei ima druge igre

548
00:38:05,710 --> 00:38:06,220
makni prste

549
00:38:06,550 --> 00:38:07,960
škakljati škakljati škakljati škakljati

550
00:38:10,290 --> 00:38:14,090
Imaj ljubav sa mnom, spavaj sa mnom

551
00:38:14,090 --> 00:38:16,380
pomoć

552
00:38:18,360 --> 00:38:19,510
Bože moj

553
00:38:19,790 --> 00:38:22,710
Dajem ti mali balon

554
00:38:26,710 --> 00:38:31,580
dnevnik

555
00:38:33,960 --> 00:38:36,200
Ne mogu više živjeti s njim

556
00:38:36,250 --> 00:38:38,410
postao je čudovište

557
00:38:38,920 --> 00:38:41,320
Sumnjam da ima izvanbračnu aferu

558
00:38:42,000 --> 00:38:44,290
Imao je aferu s dadiljom Xiaowei

559
00:38:44,290 --> 00:38:46,370
Zato ju je i angažirao

560
00:38:46,420 --> 00:38:48,240
Ali mi uopće nemamo djece

561
00:38:48,290 --> 00:38:53,380
Cindy, želim da znaš što mi se dogodilo.

562
00:39:02,380 --> 00:39:03,920
Pozdrav Cindy

563
00:39:04,170 --> 00:39:05,960
pozdrav profesore

564
00:39:14,420 --> 00:39:16,370
Više se ne ljutiš na mene

565
00:39:16,420 --> 00:39:18,700
Kako je to moguće, profesore?

566
00:39:19,790 --> 00:39:22,920
Molim te polako

567
00:39:38,060 --> 00:39:40,110
Djeluje sumnjičavo

568
00:39:41,240 --> 00:39:42,260
tko

569
00:39:44,270 --> 00:39:45,810
Vaša supruga

570
00:39:50,560 --> 00:39:54,110
- O moj Bože, to se ovdje dogodilo. - Što?

571
00:39:54,480 --> 00:39:55,560
ona dolazi kući

572
00:39:55,900 --> 00:39:56,840
vidio ih

573
00:39:56,900 --> 00:39:57,840
vidi tko

574
00:39:57,900 --> 00:39:59,930
Čitao sam njezin dnevnik u njezinoj sobi

575
00:40:00,060 --> 00:40:02,550
Onda sam našla ovu haljinu u ormaru

576
00:40:03,350 --> 00:40:05,430
Samo se toliko sjećam

577
00:40:06,060 --> 00:40:07,520
Što je s tobom, Xiaolei?

578
00:40:07,560 --> 00:40:11,230
Ovdje sam zbog hrane. Kupila sam haljinu u petak.

579
00:40:11,520 --> 00:40:12,930
Dovoljno lijepo

580
00:40:14,560 --> 00:40:15,940
Laku noć, mala mladice

581
00:40:16,480 --> 00:40:18,800
Popijte svu vodu

582
00:40:18,850 --> 00:40:23,400
Izrasti u visoko i snažno stablo kanabisa

583
00:40:23,400 --> 00:40:27,060
Mogu te smotati

584
00:40:27,060 --> 00:40:29,870
i uništiti svoju budućnost

585
00:40:29,870 --> 00:40:30,710
vi ćete

586
00:40:32,690 --> 00:40:34,480
laku noć dušo

587
00:40:42,650 --> 00:40:44,550
zubić vila

588
00:40:45,020 --> 00:40:47,640
Večeras ću ukrasti Zubić vilu

589
00:40:56,440 --> 00:40:59,850
Mold Turtle Records izdaje hip-hop božićni album

590
00:41:00,230 --> 00:41:03,440
Zbirka klasika: Djed Božićnjak i Moja mama

591
00:41:03,440 --> 00:41:06,650
- To je tako cool. - Sanjam bjelkinju.

592
00:41:06,650 --> 00:41:08,680
Također, zašto snjegović više nije jeftin?

593
00:41:08,810 --> 00:41:12,060
Božić Krevet plače Porno Božić

594
00:41:12,270 --> 00:41:16,420
Ne želim provesti Božić u zatvoru

595
00:41:16,420 --> 00:41:18,300
Zabavite se cijelim putem

596
00:41:18,440 --> 00:41:20,340
-Ima puno cool pjesama. - Želim kupiti ovaj.

597
00:41:21,110 --> 00:41:23,080
Samo 19 juana 95

598
00:41:31,690 --> 00:41:35,310
Nisam mislio ošamariti tvoje rođake

599
00:41:35,730 --> 00:41:39,740
Ovome su me naučili Whitney i Bobby Brown.

600
00:41:42,180 --> 00:41:43,770
čekaj

601
00:41:43,810 --> 00:41:46,680
Prokletstvo

602
00:41:46,720 --> 00:41:48,070
O sranje

603
00:41:48,110 --> 00:41:49,670
O moj Bože

604
00:41:52,340 --> 00:41:55,510
Nešto je izgorjelo

605
00:41:56,480 --> 00:41:58,640
K vragu, to sam ja

606
00:41:58,730 --> 00:41:59,890
Imam ideju

607
00:42:00,840 --> 00:42:04,260
-Čekaj malo. - Izdrži, mali.

608
00:42:04,400 --> 00:42:07,480
Nemoj me još spašavati, ovako sam napušen

609
00:42:07,810 --> 00:42:12,200
Pumpaj, snažno pumpaj

610
00:42:12,240 --> 00:42:13,900
izgledaš kao kučka

611
00:42:14,690 --> 00:42:18,270
Spusti patuljka i dat ću ti čips

612
00:42:20,710 --> 00:42:23,000
Prokletstvo

613
00:42:23,030 --> 00:42:24,020
Prokletstvo

614
00:42:24,070 --> 00:42:26,990
Ova stvar gori brže od trajne kose.

615
00:42:35,280 --> 00:42:37,980
U ovoj kući je duh

616
00:42:38,030 --> 00:42:40,040
Profesor nije rekao istinu

617
00:42:40,040 --> 00:42:43,820
Sinoć sam našao tajnu sobu

618
00:42:43,820 --> 00:42:46,300
Pronađite ove novinske isječke povezane s Caiusom

619
00:42:46,300 --> 00:42:49,270
on je zao

620
00:42:49,270 --> 00:42:53,230
Našao sam i fotografiju njegove žene

621
00:42:54,070 --> 00:42:56,110
Wow, izgleda kao ti

622
00:42:56,110 --> 00:42:57,650
Stvarno

623
00:42:58,280 --> 00:43:02,350
Tvoja kosa ima više ispucalih vrhova od njene, a lice ti je masnije.

624
00:43:02,410 --> 00:43:05,650
Da, i oči su ti male

625
00:43:05,740 --> 00:43:07,900
Izgleda da ima Downov sindrom

626
00:43:07,950 --> 00:43:12,020
Vi dečki stvarno ličite, ali ona ima veće grudi

627
00:43:12,070 --> 00:43:15,560
Tvoj je ispuhan kao orangutan

628
00:43:15,600 --> 00:43:20,320
Morate se nasloniti da biste to otkrili

629
00:43:21,420 --> 00:43:25,030
Dobro, dosta je

630
00:43:25,700 --> 00:43:29,720
Mislim da ga je ubila i da je htio mene

631
00:43:29,730 --> 00:43:31,230
Da kučko

632
00:43:47,740 --> 00:43:49,400
Dobro jutro, nagni glavu, daj da ti pomognem

633
00:43:49,450 --> 00:43:51,330
Ne treba mi pomoć. Mogu i sama.

634
00:43:55,600 --> 00:43:59,900
Profesore moramo razgovarati

635
00:44:00,030 --> 00:44:01,140
Što se događa

636
00:44:01,280 --> 00:44:05,160
Mislim da biste trebali razmisliti o prekidu eksperimenta

637
00:44:05,160 --> 00:44:08,240
Duh u kući postaje sve okrutniji

638
00:44:08,740 --> 00:44:11,310
U opasnosti smo, moram ostati na zemlji

639
00:44:11,450 --> 00:44:12,650
ustati

640
00:44:12,650 --> 00:44:15,030
zaustavite ovaj eksperiment

641
00:44:15,280 --> 00:44:18,770
Nagnite glavu. Na meni je da odlučim.

642
00:44:18,770 --> 00:44:22,100
Skoro smo stigli

643
00:44:22,240 --> 00:44:25,320
I ja se spremam spetljati sa zgodnom djevojkom

644
00:44:25,360 --> 00:44:28,450
Nitko ne može otići prije ponedjeljka

645
00:44:28,950 --> 00:44:33,280
Ovo je ključ od vrata. Nitko ne smije otići.

646
00:44:33,280 --> 00:44:34,960
ok profesore

647
00:44:36,780 --> 00:44:39,730
Svi, mislim da profesor ima još jednu zavjeru.

648
00:44:39,780 --> 00:44:41,300
Čuo sam kako naginjem glavu i govorim

649
00:44:41,300 --> 00:44:42,810
U ovoj kući je zao duh

650
00:44:42,950 --> 00:44:44,650
možda smo svi u opasnosti

651
00:44:44,740 --> 00:44:47,670
Nema šanse, nema zlih duhova

652
00:44:48,610 --> 00:44:49,410
što je gladan duh

653
00:44:49,410 --> 00:44:51,030
ja odlazim

654
00:44:51,070 --> 00:44:52,940
Ne, vrata su zaključana.

655
00:44:52,940 --> 00:44:54,030
Samo nagnuta glava drži ključ

656
00:44:54,030 --> 00:44:55,520
- Uzmi vazelin. - Ja ću to učiniti.

657
00:44:55,520 --> 00:44:58,320
Nabavite vazelin, banane i traku.

658
00:44:58,450 --> 00:44:59,820
Slomit ću mu noge

659
00:45:00,070 --> 00:45:01,150
Daj mu Arubu

660
00:45:01,280 --> 00:45:05,540
Daj mi pet minuta da uzmem ključ

661
00:45:10,940 --> 00:45:14,280
Zdravo, nagni glavu

662
00:45:15,990 --> 00:45:17,190
zdravo ljepotice

663
00:45:20,030 --> 00:45:21,190
što radiš

664
00:45:22,240 --> 00:45:26,320
Samo mali eksperiment

665
00:45:26,320 --> 00:45:29,670
Radi, radi, zašto uvijek radiš?

666
00:45:29,670 --> 00:45:33,910
Mnogo je varijabli u ovom planu

667
00:45:34,820 --> 00:45:39,660
Profesor je natjerao sve da se igraju

668
00:45:39,660 --> 00:45:42,940
Ali znam tko je pravi genije

669
00:45:43,240 --> 00:45:45,700
Stvarno

670
00:45:45,700 --> 00:45:49,310
Opsjednut sam tobom

671
00:45:49,740 --> 00:45:55,370
Tako si pametna i tvoje oči su seksi

672
00:46:00,240 --> 00:46:04,910
- Pusti malo glazbe. -U redu.

673
00:46:08,110 --> 00:46:10,210
nagnuti glavu

674
00:46:10,210 --> 00:46:14,410
Čuo sam da imaš ključ od ulaznih vrata

675
00:46:16,570 --> 00:46:20,060
Da, tako je

676
00:46:20,740 --> 00:46:22,450
ako

677
00:46:23,700 --> 00:46:25,150
Želim posuditi ključ

678
00:46:26,440 --> 00:46:30,360
dragi bože

679
00:46:32,070 --> 00:46:34,160
br

680
00:46:34,160 --> 00:46:36,830
- Možeš ti to, dušo - Ne.

681
00:46:36,830 --> 00:46:37,630
molim te

682
00:46:37,630 --> 00:46:41,770
Daj mi ključ

683
00:46:42,740 --> 00:46:45,770
pomoći ću ti

684
00:46:45,770 --> 00:46:46,780
čekaj

685
00:46:47,610 --> 00:46:49,850
Ne treba mi pomoć

686
00:46:50,740 --> 00:46:52,900
Mogu i sama

687
00:46:57,860 --> 00:46:58,840
pogledati

688
00:46:58,860 --> 00:47:00,030
Bacam svoju salatu

689
00:47:15,110 --> 00:47:18,230
Dakle, ovo je tvoja tajna soba

690
00:47:19,410 --> 00:47:21,800
u redu

691
00:47:22,320 --> 00:47:25,110
Ovo ne može dalje ovako

692
00:47:25,910 --> 00:47:30,280
profesorice

693
00:47:31,440 --> 00:47:34,770
dođi ovamo

694
00:47:39,910 --> 00:47:44,130
Veliki zgodan tip ovdje

695
00:47:46,910 --> 00:47:48,230
jesmo li se upoznali

696
00:47:48,240 --> 00:47:51,230
Dođi i čekaj te

697
00:47:51,990 --> 00:47:54,660
Prestani praviti probleme. gdje si

698
00:47:54,700 --> 00:47:57,160
evo dušo

699
00:48:03,000 --> 00:48:06,460
br

700
00:48:08,930 --> 00:48:10,180
-Jesu li svi ovdje? -Da

701
00:48:10,180 --> 00:48:11,680
ok idemo

702
00:48:12,280 --> 00:48:14,240
Prokletstvo

703
00:48:17,660 --> 00:48:20,690
Neće nas pustiti, pobit će nas.

704
00:48:21,660 --> 00:48:23,400
Vidi, tu je jedna ružna djevojka

705
00:48:23,530 --> 00:48:25,020
Svi, požurite u laboratorij

706
00:48:25,020 --> 00:48:27,830
Trči brzo

707
00:48:28,410 --> 00:48:29,860
Ti si mrtav

708
00:48:32,610 --> 00:48:33,640
zaključaj vrata

709
00:48:33,950 --> 00:48:37,900
- Moramo ga uništiti. -U redu.

710
00:48:37,950 --> 00:48:39,850
Ne možemo vidjeti. Kako ga uništiti?

711
00:48:39,910 --> 00:48:42,740
Da, hajde da ga obrijemo

712
00:48:42,740 --> 00:48:44,810
Ponovno nanesite lijek za uši

713
00:48:45,780 --> 00:48:48,700
Slušaj, upotrijebit ćemo ove puške.

714
00:48:48,740 --> 00:48:51,820
Mogu emitirati energetske bombe

715
00:48:51,910 --> 00:48:55,650
Uništi duhove Uništi duhove

716
00:48:55,740 --> 00:48:59,610
Streljivo je ograničeno, ne pucajte nasumično

717
00:48:59,610 --> 00:49:00,040
šuti

718
00:49:02,980 --> 00:49:08,000
-Štedite municiju. - Pogriješio sam.

719
00:49:08,620 --> 00:49:09,360
oprosti

720
00:49:09,700 --> 00:49:11,660
Može se pretraživati samo

721
00:49:11,660 --> 00:49:13,620
Metoda duhova

722
00:49:13,620 --> 00:49:16,640
Samo stavite ove termalne naočale

723
00:49:16,640 --> 00:49:18,020
Može osjetiti tjelesnu temperaturu i ima moćnu funkciju

724
00:49:18,070 --> 00:49:20,740
Može čak otkriti zaostale tjelesne tekućine

725
00:49:20,780 --> 00:49:22,770
Čak i ako ste ga već obrisali

726
00:49:26,910 --> 00:49:27,900
Kako

727
00:49:29,240 --> 00:49:31,030
Ima li problema?

728
00:49:32,280 --> 00:49:35,230
Slušaj, možda su duhovi nevidljivi.

729
00:49:35,280 --> 00:49:37,360
Ali mi imamo visokotehnološko oružje

730
00:49:37,360 --> 00:49:39,600
može se koristiti za rješavanje toga

731
00:49:39,700 --> 00:49:42,950
Kako kontaktirati? Ima li portafon?

732
00:49:42,950 --> 00:49:44,820
koristiti ove

733
00:49:46,860 --> 00:49:48,030
Ovo je papirnata čaša

734
00:49:48,160 --> 00:49:54,060
Zaštitne naočale i energetski pištolji ostali su bez novca

735
00:49:54,990 --> 00:49:58,120
U redu, idemo različitim putevima

736
00:49:58,740 --> 00:50:00,360
zaustaviti se

737
00:50:00,780 --> 00:50:02,240
Zašto se to događa svaki put

738
00:50:02,240 --> 00:50:03,700
Kakva strašna stvar

739
00:50:03,740 --> 00:50:05,980
Vi bijelci samo volite reći ljudima da se raziđu.

740
00:50:06,030 --> 00:50:07,770
U pravu je, jedinstvo je snaga

741
00:50:07,820 --> 00:50:09,020
tako je

742
00:50:09,160 --> 00:50:13,020
Dobro, vas troje, slijedite me.

743
00:50:20,200 --> 00:50:21,940
Vau

744
00:50:25,320 --> 00:50:28,230
mrtvi smo

745
00:50:35,670 --> 00:50:38,860
čuješ li to

746
00:50:38,950 --> 00:50:39,900
čuo

747
00:50:41,070 --> 00:50:42,940
Gdje je patuljak?

748
00:50:42,990 --> 00:50:45,530
Ne znam, patuljak

749
00:50:45,530 --> 00:50:47,100
patuljak

750
00:50:47,130 --> 00:50:49,540
patuljak

751
00:50:51,530 --> 00:50:53,520
Prokletstvo

752
00:50:53,570 --> 00:50:56,630
Samo čekaj ovdje. Odmah se vraćam.

753
00:50:56,630 --> 00:50:58,540
- U redu - U redu je

754
00:51:08,510 --> 00:51:09,980
Čemu služi ovo mjesto?

755
00:51:10,110 --> 00:51:11,310
ne znam

756
00:51:13,280 --> 00:51:15,210
Vjerojatno grijač

757
00:51:15,210 --> 00:51:16,710
- Idemo. - Ne, čekaj.

758
00:51:16,710 --> 00:51:20,020
Novinski isječak kaže da Kaiath jest

759
00:51:20,020 --> 00:51:21,520
Ubijen u peći

760
00:51:25,740 --> 00:51:31,990
Gledajte, toliko je sivila

761
00:51:31,990 --> 00:51:34,390
Izborne promjene

762
00:51:35,950 --> 00:51:37,230
-Što radiš? -Čekaj malo.

763
00:51:45,300 --> 00:51:47,910
- Hajde da prekinemo i nađemo se na drugom kraju. - U redu.

764
00:51:47,910 --> 00:51:51,700
Čekaj, neka ti je sa srećom.

765
00:51:52,610 --> 00:51:53,990
volim te

766
00:51:55,450 --> 00:51:58,150
ubij je

767
00:52:03,660 --> 00:52:04,480
-El Chapo -Cindy

768
00:52:04,480 --> 00:52:08,070
Progoni me čudovište. Što da radimo?

769
00:52:08,740 --> 00:52:10,450
-Da. -Što?

770
00:52:14,270 --> 00:52:16,740
patuljak

771
00:52:16,770 --> 00:52:18,300
patuljak

772
00:52:25,200 --> 00:52:28,270
Prokletstvo, zašto ga je ta kučka dovela ovamo?

773
00:52:28,270 --> 00:52:31,030
Možda me neće vidjeti

774
00:52:31,030 --> 00:52:33,740
Upomoć, Xiaolan

775
00:52:36,660 --> 00:52:39,740
Prokletstvo, dobro me vidjela

776
00:52:42,800 --> 00:52:46,230
hvala bogu

777
00:52:48,200 --> 00:52:51,710
Neka je čudovište rastrgne na komade

778
00:52:56,100 --> 00:52:59,600
Prokletstvo, umri sada

779
00:52:59,700 --> 00:53:02,660
O moj Bože, Xiaolan, mrtvi smo.

780
00:53:02,660 --> 00:53:05,800
Sve me tvoje vikanje vuče dolje.

781
00:53:05,800 --> 00:53:06,840
dolazi

782
00:53:06,860 --> 00:53:07,860
što je to

783
00:53:08,470 --> 00:53:11,830
Je li to čudovište? Je li to čudovište?

784
00:53:15,910 --> 00:53:20,690
To je samo kostur, kost.

785
00:53:20,740 --> 00:53:23,440
Posljedice bolovanja od anoreksije

786
00:53:24,700 --> 00:53:27,110
zatvori usta

787
00:53:30,210 --> 00:53:33,200
poludjelo je

788
00:53:33,240 --> 00:53:36,360
G. Kostur je ovdje

789
00:53:36,360 --> 00:53:38,540
Ha, prevario sam se

790
00:53:39,360 --> 00:53:41,110
Dobar put

791
00:53:43,650 --> 00:53:46,470
Imam ideju, dođi ovamo

792
00:53:47,770 --> 00:53:50,900
tako smiješno

793
00:53:56,530 --> 00:53:57,410
Gubi se odavde

794
00:53:57,410 --> 00:54:00,300
Netko će biti loše sreće kad se vratim.

795
00:54:00,300 --> 00:54:02,620
Xiaolan, tako si hrabar

796
00:54:02,620 --> 00:54:04,810
ti si stvarno moj dobar prijatelj

797
00:54:05,620 --> 00:54:06,420
jesi dobro

798
00:54:06,420 --> 00:54:07,280
-U redu je. -Naravno.

799
00:54:08,320 --> 00:54:11,280
Uopće me ne plaši

800
00:54:11,280 --> 00:54:12,280
-Velike gaćice -Ahhhhh

801
00:54:13,180 --> 00:54:15,520
Duh je dobio Buddyja

802
00:54:15,660 --> 00:54:16,480
moje dupe

803
00:54:16,530 --> 00:54:19,540
- Smisli način, Xiao Lan - U redu

804
00:54:21,530 --> 00:54:23,650
Mislio sam da sam ti najbolji prijatelj

805
00:54:23,950 --> 00:54:27,060
To je prošlo vrijeme. nedostajat ćeš mi

806
00:54:28,160 --> 00:54:29,070
moj pištolj

807
00:54:42,780 --> 00:54:45,030
jesi li dobro

808
00:54:45,240 --> 00:54:46,590
ti krvariš

809
00:54:46,590 --> 00:54:50,050
Hajde, u laboratoriju je pribor za prvu pomoć.

810
00:55:06,400 --> 00:55:12,860
Dušo, mali Ash, gdje si?

811
00:55:16,990 --> 00:55:20,070
Ljubavi, jesi li tu?

812
00:55:22,240 --> 00:55:27,150
Xiao Axiu, želim razgovarati s tobom

813
00:55:27,200 --> 00:55:29,440
- Ne, makni se. -Dijete.

814
00:55:30,860 --> 00:55:31,690
ne gnjavi me

815
00:55:31,740 --> 00:55:34,110
Hajde, dušo, razgovarajmo

816
00:55:36,740 --> 00:55:40,860
Ostati zaljubljeni, tko nas može povrijediti?

817
00:55:40,910 --> 00:55:43,190
Bila je to veza samo za jednu noć

818
00:55:48,030 --> 00:55:50,350
zašto ne razgovaraš sa mnom

819
00:55:50,410 --> 00:55:52,360
Jer si mi dao rakove

820
00:55:57,910 --> 00:56:00,820
Beskoristan si. Zbogom.

821
00:56:08,000 --> 00:56:11,070
kako si

822
00:56:22,180 --> 00:56:24,900
Nema poljupca Nema poljupca

823
00:56:26,840 --> 00:56:29,690
nosi ovo

824
00:56:29,690 --> 00:56:32,060
tako si lijepa

825
00:56:38,940 --> 00:56:40,560
ne ne ne

826
00:56:41,160 --> 00:56:42,900
Nemoj ovo pokvariti

827
00:56:43,450 --> 00:56:45,900
Dobro razmišljam o našem prijateljstvu

828
00:56:45,950 --> 00:56:48,090
Nikada nisam imao prijatelje kojima je toliko stalo do mene

829
00:56:48,090 --> 00:56:49,450
Xiao Lei također brine o meni

830
00:56:49,450 --> 00:56:51,490
ali to je drugačije

831
00:56:51,500 --> 00:56:52,950
Dao mi je cvijeće

832
00:56:52,950 --> 00:56:55,950
Stavi mi vodu za kupanje

833
00:56:55,990 --> 00:56:57,860
Kad me noću probude noćne more

834
00:56:57,910 --> 00:56:59,980
Xiao Lei će me zagrliti u krevetu

835
00:57:00,910 --> 00:57:06,450
U svakom slučaju, večeras bi mogla biti posljednja noć

836
00:57:06,740 --> 00:57:07,480
Razmišljam

837
00:57:07,530 --> 00:57:09,900
Trebali bismo imati dublji odnos

838
00:57:09,950 --> 00:57:10,690
-Tako je. - Oh, Buddy.

839
00:57:10,740 --> 00:57:12,980
I ja tako mislim

840
00:57:13,160 --> 00:57:16,240
Ovo bi mogla biti naša posljednja noć

841
00:57:16,990 --> 00:57:18,910
želim uživati u svemu

842
00:57:18,910 --> 00:57:20,940
I ja tako mislim

843
00:57:21,280 --> 00:57:25,650
- Ispunit ću naše najdublje fantazije - Tako je dobro.

844
00:57:26,200 --> 00:57:32,290
- Kao da sam oduvijek želio hodati po Mjesecu. - Što?

845
00:57:44,420 --> 00:57:47,190
Što je s tobom? Što želiš učiniti?

846
00:57:51,670 --> 00:57:53,270
Duh dolazi

847
00:58:11,070 --> 00:58:12,150
O moj Bože, zatvorio nas je.

848
00:58:12,280 --> 00:58:14,150
Trebao bi naći nekoga da ti pomogne

849
00:58:15,240 --> 00:58:18,020
Zovi, čuje li te tko?

850
00:58:18,700 --> 00:58:22,770
Molim vas recite čuje li me itko?

851
00:58:23,360 --> 00:58:26,530
Ovdje postoji situacija. Nazovi

852
00:58:27,990 --> 00:58:30,470
ne mogu čuti

853
00:58:30,470 --> 00:58:32,940
Mora biti blokiran zidom

854
00:58:37,810 --> 00:58:41,030
u redu

855
00:58:41,410 --> 00:58:45,530
- Ti ostani ovdje, ja ću otići gore i pogledati. -U redu.

856
00:58:55,160 --> 00:58:57,070
- Trebate li pomoć? -Ne.

857
00:58:57,070 --> 00:58:58,030
u redu

858
00:58:58,030 --> 00:58:59,590
što želiš učiniti

859
00:59:00,410 --> 00:59:00,950
prijateljski

860
00:59:00,950 --> 00:59:01,980
pokrivaj me

861
00:59:02,440 --> 00:59:03,900
što

862
00:59:03,950 --> 00:59:05,440
pokrivaj me

863
00:59:05,950 --> 00:59:08,730
Koristite protupožarni pokrov. Ovo je predujam u obliku slova S.

864
00:59:09,700 --> 00:59:13,190
To sam naučio nakon dvije godine plaćenika.

865
00:59:13,990 --> 00:59:16,910
-Puzao sam u Vijetnamu dvije godine. -To je to.

866
00:59:16,910 --> 00:59:21,410
Vau, vidi što radi taj bogalj.

867
00:59:21,410 --> 00:59:21,740
Vau

868
00:59:24,950 --> 00:59:26,980
Razumijem tvoj ponos. Dopusti da ti pomognem.

869
00:59:27,110 --> 00:59:29,190
Odstupi kučko

870
00:59:29,950 --> 00:59:31,110
u redu

871
00:59:34,200 --> 00:59:37,130
Što da radimo? Tako mi je hladno.

872
00:59:38,010 --> 00:59:40,100
U nesvijesti sam. Tako je hladno.

873
00:59:40,100 --> 00:59:41,800
Osjećate li se ovako?

874
00:59:41,800 --> 00:59:42,360
br

875
00:59:43,340 --> 00:59:45,090
Ne, malo više

876
00:59:45,140 --> 00:59:45,740
Pa što?

877
00:59:45,740 --> 00:59:48,700
Nastavite trljati

878
00:59:54,030 --> 00:59:55,440
Molim te, nisam siguran

879
00:59:55,440 --> 00:59:58,600
Ovo je trenutak života i smrti

880
00:59:58,600 --> 01:00:03,770
Pitam te u ime ljubavi

881
01:00:07,450 --> 01:00:10,980
Good Buddy sve za ljubav

882
01:00:19,450 --> 01:00:24,020
Cindy, ne mogu više izdržati

883
01:00:24,070 --> 01:00:25,650
Nije vam dopušteno otići ovako

884
01:00:25,700 --> 01:00:27,320
Definitivno možete izaći

885
01:00:27,450 --> 01:00:31,440
U budućnosti ćete također imati mnogo potomaka

886
01:00:31,570 --> 01:00:34,140
-Uživat ćete i u mirnom životu. -Uživaj u mirnom životu.

887
01:00:34,200 --> 01:00:36,150
-Kraj života kod kuće -Kraj života kod kuće

888
01:00:36,200 --> 01:00:37,780
- Ne ovdje - Ne

889
01:00:37,780 --> 01:00:40,590
- Nije tako. - Muškarac.

890
01:00:40,590 --> 01:00:41,990
-Razumijete li? - Oh, razumijem.

891
01:00:42,320 --> 01:00:45,980
Biti zatvoren ovdje najbolja je stvar koja mi se ikada dogodila

892
01:00:46,030 --> 01:00:46,590
ja također

893
01:00:46,590 --> 01:00:50,310
Stoga sam zahvalan

894
01:00:50,450 --> 01:00:53,450
Nikada neću pustiti

895
01:00:53,450 --> 01:00:54,860
- Tako sam slab. -Prijatelj

896
01:00:54,910 --> 01:00:57,610
- Ja idem. - Urazumite se.

897
01:00:59,700 --> 01:01:00,690
OK, nagni glavu

898
01:01:01,200 --> 01:01:06,230
Vaš je red za nastup

899
01:01:13,210 --> 01:01:14,220
Hajde, Kai

900
01:01:15,020 --> 01:01:16,700
izađi van

901
01:01:16,700 --> 01:01:19,610
Ne trebaju mi nikakve toplinske naočale

902
01:01:46,020 --> 01:01:47,510
To je to

903
01:01:56,360 --> 01:02:00,970
Jeste li gladni? Vrijeme je za grickalice.

904
01:02:14,660 --> 01:02:16,230
Imam te

905
01:02:28,740 --> 01:02:29,690
Znam što misliš

906
01:02:29,690 --> 01:02:33,810
Imam li dovoljno municije?

907
01:02:33,910 --> 01:02:38,150
Mislite li da ste dovoljno sretni?

908
01:02:38,740 --> 01:02:42,950
Mislite li da ste dovoljno sretni?

909
01:02:43,070 --> 01:02:44,980
Pucaj, svinjoglavo

910
01:02:50,480 --> 01:02:53,190
dobar

911
01:02:53,240 --> 01:02:55,810
Učini to, gubitniče

912
01:03:33,610 --> 01:03:37,270
vrući kotači

913
01:03:37,990 --> 01:03:41,270
pomoć pomoć

914
01:03:41,270 --> 01:03:45,410
dođi uhvati me za ruku

915
01:03:45,440 --> 01:03:49,480
Ako me ne uhvatiš, past ćeš.

916
01:03:49,610 --> 01:03:51,090
Ne, ispruži drugu ruku

917
01:03:51,090 --> 01:03:53,760
Druga ruka je slaba

918
01:03:53,760 --> 01:03:55,150
Uhvati moju malu ruku

919
01:03:55,200 --> 01:03:57,070
Ne, ne diraj me

920
01:03:57,070 --> 01:03:59,490
Brzo, uhvati me za ruku

921
01:04:10,780 --> 01:04:13,410
Ne. Zašto si me pronašao?

922
01:04:13,910 --> 01:04:18,040
Ja sam lojalan

923
01:04:18,040 --> 01:04:20,980
nemoj mi to raditi

924
01:04:21,990 --> 01:04:25,800
Prijatelju, vrijeme je da krenemo.

925
01:04:58,450 --> 01:05:00,440
Primljeno molim recite

926
01:05:00,660 --> 01:05:01,650
Ja sam Cindy

927
01:05:01,700 --> 01:05:03,770
Ne želim tebe, želim Rogera

928
01:05:03,910 --> 01:05:05,940
Roger, gdje si? Prestani se petljati.

929
01:05:05,990 --> 01:05:09,190
Slušaj, vrag je poludio i Buddy je ozlijeđen.

930
01:05:09,530 --> 01:05:11,460
- gdje si - odmah iza tebe

931
01:05:11,460 --> 01:05:13,860
Hvala Bogu, gdje je patuljak?

932
01:05:13,990 --> 01:05:17,400
Ne znam, sad je još bio tamo

933
01:05:17,950 --> 01:05:19,530
U redu, ti idi pomozi Buddyju

934
01:05:19,530 --> 01:05:22,190
- Otići ću gore i pogledati. -U redu.

935
01:05:24,130 --> 01:05:26,690
Tako mirisno

936
01:05:26,740 --> 01:05:28,360
Pozdrav Cindy

937
01:05:28,530 --> 01:05:31,310
Shorty, pozdravi Cindy.

938
01:05:31,360 --> 01:05:34,650
Pozdrav Cindy

939
01:05:34,780 --> 01:05:37,510
jesi dobro Razgovor.

940
01:05:38,500 --> 01:05:42,980
Morfin, ekstazi, drogirali ste ga.

941
01:05:43,110 --> 01:05:46,120
ja ga nemam Sve je njegovo.

942
01:05:47,200 --> 01:05:49,650
Dobro, patuljče, tko želi gozbu?

943
01:05:49,780 --> 01:05:51,650
ja ja

944
01:05:51,700 --> 01:05:55,330
Han Sen, nemoj

945
01:05:57,610 --> 01:05:59,740
- Koji vrag. - Klinac na drogama.

946
01:05:59,740 --> 01:06:02,570
Ovako izgleda mozak

947
01:06:15,450 --> 01:06:16,690
patuljak

948
01:06:16,740 --> 01:06:18,530
Tako cool

949
01:06:18,570 --> 01:06:19,690
Što nije u redu

950
01:06:19,740 --> 01:06:23,150
Han Sen je opsjednut. Zaustavi ga.

951
01:07:03,410 --> 01:07:05,310
Beba je vani

952
01:09:16,520 --> 01:09:17,930
jesi li dobro

953
01:09:19,200 --> 01:09:21,730
Gubim osjećaj u stopalima

954
01:09:22,230 --> 01:09:26,240
Ne osjećam stopala

955
01:09:26,240 --> 01:09:27,270
Gluposti

956
01:09:27,320 --> 01:09:29,240
šuti

957
01:09:29,240 --> 01:09:33,280
-Obavijestite sve da se nađemo gore. -U redu

958
01:09:33,320 --> 01:09:37,850
Xiao Lei, ostavi pojas za mene

959
01:09:40,380 --> 01:09:41,980
šaka u obliku ždrala

960
01:09:46,780 --> 01:09:48,330
Tigrova šaka u čučenju

961
01:09:53,860 --> 01:09:55,150
Pijana šaka majmuna

962
01:09:59,280 --> 01:10:00,860
Šaka ludog bika

963
01:10:03,660 --> 01:10:05,430
Dođi ako imaš petlje, moo

964
01:10:07,950 --> 01:10:09,650
devine noge

965
01:10:32,610 --> 01:10:35,780
Idemo, požuri

966
01:10:41,280 --> 01:10:43,150
okrenuti unatrag

967
01:10:43,950 --> 01:10:47,800
U redu, netko mora otići do platforme da ga namami na mamac.

968
01:10:52,320 --> 01:10:54,650
Ja idem

969
01:10:54,780 --> 01:10:56,580
-Cindy mi dopusti. -Ne, Buddy

970
01:10:57,040 --> 01:10:58,270
On me želi

971
01:10:59,190 --> 01:11:04,130
Samo ti želim dati računalo u slučaju da umreš.

972
01:11:04,240 --> 01:11:08,430
- Siđi dolje čim se popne. - U redu.

973
01:11:08,950 --> 01:11:10,140
okrenuti unatrag

974
01:11:12,160 --> 01:11:15,850
Caiuse, mene želiš, hajde

975
01:11:16,110 --> 01:11:19,890
Ne bojim se više. izađi van

976
01:11:41,410 --> 01:11:42,030
Nagnite glavu, brzo se krećite

977
01:11:42,030 --> 01:11:43,780
Ne, još je gore

978
01:11:43,780 --> 01:11:45,520
Ako pritisnem prekidač, ona će umrijeti

979
01:11:45,660 --> 01:11:48,230
Cindy, odlazi, umrijet ćeš.

980
01:11:49,740 --> 01:11:52,310
Makni se s puta, ja ću je spasiti

981
01:11:55,110 --> 01:11:56,280
Zašto trči tako sporo?

982
01:11:56,410 --> 01:11:58,440
Xiaolei, požuri

983
01:11:58,950 --> 01:12:00,060
dobar

984
01:12:00,450 --> 01:12:02,320
uključite prekidač

985
01:12:02,410 --> 01:12:04,240
Zauvijek si moja

986
01:12:16,740 --> 01:12:20,320
Xiaolei, spasio si me. jesi dobro

987
01:12:20,360 --> 01:12:22,490
u redu je Straga je jastuk.

988
01:12:44,740 --> 01:12:46,890
što se dogodilo

989
01:12:46,890 --> 01:12:50,100
Chapo, nisi mrtav. Uspjeli smo.

990
01:12:53,780 --> 01:12:55,150
dva mjeseca kasnije

991
01:12:55,150 --> 01:12:59,440
To je bio pravi šok

992
01:12:59,740 --> 01:13:02,740
Treba mi neko vrijeme da se oporavim

993
01:13:02,740 --> 01:13:06,740
Izašli smo i vratili se u školu

994
01:13:06,740 --> 01:13:09,420
Znam da će sve biti bolje

995
01:13:09,420 --> 01:13:12,090
O moj Bože, začepi usta.

996
01:13:12,110 --> 01:13:15,060
Zašto me jednostavno ne pustiš da umrem?

997
01:13:15,110 --> 01:13:16,740
Daj mi uže, hoću da se objesim

998
01:13:16,740 --> 01:13:20,110
Dobro, objesio sam se

999
01:13:22,530 --> 01:13:28,440
Tata, lijepo se provedi.

1000
01:13:28,740 --> 01:13:31,860
Ne, ptice vole biti čiste. Nema problema.

1001
01:13:31,910 --> 01:13:34,740
Vau, što si stavio u ptičje sjeme?

1002
01:13:40,070 --> 01:13:43,650
Buddy je ovdje. ja ću umrijeti. Bok.

1003
01:13:43,740 --> 01:13:45,690
Vau, kakvo veliko mjesto

1004
01:13:46,490 --> 01:13:47,360
prijatelju

1005
01:13:47,360 --> 01:13:48,390
Iznenađenje, u mojim prsima postoji praznina

1006
01:13:49,440 --> 01:13:53,690
Moraš požuriti, mali korijenski čovječe

1007
01:13:53,740 --> 01:13:54,980
hajde

1008
01:13:57,030 --> 01:13:58,610
Pazi na pčele

1009
01:13:58,950 --> 01:14:02,440
Vi ste najzaštitnički nastrojenija osoba na svijetu

1010
01:14:02,860 --> 01:14:04,980
Ovakav bi trebao biti vaš muškarac

1011
01:14:05,200 --> 01:14:06,650
dvije hrenovke

1012
01:14:11,240 --> 01:14:12,590
Buddy uhvati ga

1013
01:14:12,590 --> 01:14:14,630
Buddy Buddy

1014
01:14:14,630 --> 01:14:16,450
Vratio sam se da te nađem

1015
01:14:16,610 --> 01:14:18,060
Ne, ovo je nemoguće

1016
01:14:19,490 --> 01:14:24,030
Tako je, zauvijek ćemo ostati zajedno

1017
01:14:24,070 --> 01:14:26,190
br

1018
01:14:26,320 --> 01:14:31,390
dobro

1019
01:14:34,700 --> 01:14:35,810
jeste li čuli

1020
01:14:36,160 --> 01:14:38,440
Ne, nisam ništa čuo

