1 00:00:23,666 --> 00:00:28,875 EL SIGUIENTE EVENTO FUE EL DETONANTE 2 00:01:06,625 --> 00:01:09,250 Muchas gracias. Somos Yumeka y los Kitty Cats... 3 00:01:09,333 --> 00:01:11,750 Con nuestra nueva canción... ¿Nos veremos pronto? 4 00:01:14,458 --> 00:01:16,291 No puedo oírte. 5 00:01:16,375 --> 00:01:18,500 ¡Maullido! 6 00:01:18,583 --> 00:01:20,541 ¡Te amo! 7 00:01:33,416 --> 00:01:36,208 Ahora es el momento de nuestra lucha por el título especial de hoy. 8 00:01:36,291 --> 00:01:39,250 Será más de una ronda de diez minutos. 9 00:01:39,333 --> 00:01:44,333 En la esquina roja: nuestra carmesí Bomba sexual, Misa The Killer. 10 00:01:45,958 --> 00:01:51,750 MISA EL ASESINO 11 00:02:05,250 --> 00:02:10,041 PALABRA SEGURA 12 00:02:10,125 --> 00:02:12,875 Roja, arriesgada, Misa The Killer 13 00:02:12,958 --> 00:02:15,625 estoy aburrido Entonces hago un tendedero 14 00:02:15,708 --> 00:02:18,041 Roja, arriesgada, Misa The Killer 15 00:02:18,125 --> 00:02:21,083 Disculpe Ahora viene el codazo 16 00:02:21,166 --> 00:02:24,583 ESTA PELÍCULA ES UN DOCUMENTAL SOBRE MISA EL ASESINO 17 00:02:24,666 --> 00:02:29,000 Y MUESTRA LO QUE UN LUCHADOR PROFESIONAL TIENE QUE SABER CONVERTIRSE EN UN ÍDOLO SUBTERRÁNEO. 18 00:02:29,041 --> 00:02:31,500 ♪ Arriesgado ♪ ♪ El árbitro detiene la pelea ♪ 19 00:02:31,583 --> 00:02:34,375 ♪ Escapar de casa después de la secundaria ♪ 20 00:02:34,458 --> 00:02:37,041 ♪ Llegada a Tokio ♪ ♪ Convertirse en un luchador profesional ♪ 21 00:02:37,125 --> 00:02:42,000 ♪ Sal del ringito ♪ ♪ Para convertirme en ídolo, voy a castings ♪ 22 00:02:42,083 --> 00:02:46,041 ♪Estoy audicionando como una loca ♪ ♪ Y fallé en todas partes ♪ 23 00:02:46,125 --> 00:02:49,583 ♪ El fracaso es inevitable, Brain Buster ♪ 24 00:02:50,458 --> 00:02:52,500 ♪ Rechazado por todos los cazatalentos ♪ 25 00:02:52,583 --> 00:02:55,583 ♪ Seré los bastardos ♪ ♪ Termina con un dropkick ♪ 26 00:02:55,666 --> 00:02:58,250 ♪ ¡Aquí estoy! Sólo un ídolo ♪ 27 00:02:58,333 --> 00:03:01,375 ♪ Indomable ♪ ♪ Soy un ídolo genial y rudo ♪ 28 00:03:01,458 --> 00:03:03,875 ♪ Consígueme el cinturón de campeón ♪ 29 00:03:03,958 --> 00:03:07,125 ♪ A partir de hoy estaré en la cima ♪ 30 00:03:07,208 --> 00:03:09,500 ♪ Misa The Killer, campeona ídolo ♪ 31 00:03:09,583 --> 00:03:15,791 ♪ Una bomba carmesí, Misa The Killer ♪ 32 00:03:15,875 --> 00:03:18,041 ♪ Rojo, Arriesgado, Misa The Killer ♪ 33 00:03:34,791 --> 00:03:38,708 MISA EL ASESINO 34 00:03:45,166 --> 00:03:47,500 -¡Nakamura-san! -¡Yumeka! 35 00:03:47,583 --> 00:03:49,416 Gracias por hoy. 36 00:03:49,500 --> 00:03:52,000 Entreno mucho. Especialmente los músculos del pecho. 37 00:03:52,083 --> 00:03:53,916 Eso solo viene del press de banca. 38 00:03:54,000 --> 00:03:56,958 -Sólo siéntelo. ¿No es una locura? -Sí. 39 00:03:59,750 --> 00:04:02,750 -Has ganado mucho peso. -¡No lo he hecho en absoluto! 40 00:04:02,833 --> 00:04:06,083 Si no tienes cuidado, Buscaré en otro lado. 41 00:04:06,166 --> 00:04:09,166 Quizás uno de tus gatitos. 42 00:04:09,250 --> 00:04:13,125 -Quédate conmigo. Nada ahí. -No, sigo adelante. 43 00:04:13,208 --> 00:04:15,166 -¡Ey! -¿Qué quieres hacer al respecto? 44 00:04:19,708 --> 00:04:23,083 ¡Salir! Maldito cerdo macho. 45 00:04:23,166 --> 00:04:24,291 ¿Quién crees que eres? 46 00:04:24,375 --> 00:04:27,166 ¿Crees que puedes conseguir mujeres? permitir todo? 47 00:04:27,833 --> 00:04:29,791 ¿Qué estás haciendo aquí? 48 00:04:31,083 --> 00:04:32,500 ¿Qué? 49 00:04:32,583 --> 00:04:34,250 Sólo quería ayudarte... 50 00:04:34,333 --> 00:04:36,708 ¿Qué? ¿Ayuda? ¿Estás loco? 51 00:04:36,791 --> 00:04:40,291 Nakamura-san es uno de mis más leales y queridos fans. 52 00:04:40,375 --> 00:04:42,875 ¡Y tú ahí! Apague la cámara inmediatamente. 53 00:04:42,958 --> 00:04:45,416 Oh... lo siento. 54 00:04:48,250 --> 00:04:54,541 DESDE ESE DÍA MISA TUVO PROHIBIDO EN EL CLUB 55 00:04:55,166 --> 00:04:59,000 -Me gustó tu actuación. -Gracias. 56 00:04:59,541 --> 00:05:01,125 Hola. 57 00:05:01,208 --> 00:05:04,625 Y tu pequeño argumento después de eso fue aún mejor. 58 00:05:05,916 --> 00:05:09,791 Conozco un club donde... Tus actuaciones serían bien recibidas. 59 00:05:12,541 --> 00:05:14,291 -Aquí. -Gracias. 60 00:05:14,375 --> 00:05:16,291 Club “H”, ¿señorita Tsubaki? 61 00:05:18,958 --> 00:05:21,166 ¿Es este un club en vivo? 62 00:05:23,166 --> 00:05:27,291 Deberías trabajar para nosotros. Podrías convertirte en nuestra nueva estrella. 63 00:05:27,375 --> 00:05:30,416 ¿N / A? ¿Qué tal si nos dejas? ¿Vienes de visita el sábado? 64 00:05:30,500 --> 00:05:31,625 DE ACUERDO. 65 00:05:36,625 --> 00:05:39,833 -¿Nos vemos, Satoh? La tarjeta brilla. -Sí, guau. 66 00:05:39,916 --> 00:05:44,083 -¿Fue una especie de buscador de talentos? -Parece que sí. Sí. 67 00:06:02,250 --> 00:06:04,416 Disculpe. ¿Quieres algo de beber también? 68 00:06:04,500 --> 00:06:06,750 No, muchas gracias. 69 00:06:12,166 --> 00:06:14,125 ¿Qué tipo de club es la “H”? 70 00:06:15,416 --> 00:06:17,708 tal vez te rechacen por culpa del chico. 71 00:06:17,791 --> 00:06:21,041 Podría ser, pero creo eso no será un problema. 72 00:06:21,125 --> 00:06:23,708 Después de todo, me tienen a mí. invitado después. 73 00:06:24,833 --> 00:06:27,125 DE CAMINO AL CLUB “H” 74 00:06:27,208 --> 00:06:28,291 Oye... 75 00:06:29,125 --> 00:06:30,833 Mira esto. 76 00:06:31,625 --> 00:06:33,791 Se ve muy bien. 77 00:06:34,375 --> 00:06:36,541 h ABRIR 78 00:06:56,583 --> 00:06:58,500 La señorita Tsubaki me invitó. 79 00:06:58,583 --> 00:07:00,500 Nos enteramos del documental. 80 00:07:00,583 --> 00:07:03,083 La señorita Tsubaki te pregunta: esperar en el bar. 81 00:07:39,791 --> 00:07:42,375 -Bienvenido. -Gracias. 82 00:07:43,750 --> 00:07:45,083 Venga conmigo. 83 00:07:47,000 --> 00:07:50,333 -¿Quieres algo de beber? -Eh, sí... Zumo de naranja, por favor. 84 00:07:51,458 --> 00:07:53,958 -Un jugo de naranja para mi invitado. -Muy bien. 85 00:07:58,541 --> 00:08:00,458 Seré breve: 86 00:08:00,541 --> 00:08:04,583 Misa... ¿Te gustaría estar aquí? ¿Trabajar como dominatriz? 87 00:08:04,666 --> 00:08:06,041 ¿Qué? 88 00:08:06,125 --> 00:08:07,875 ¿Sabes qué es SM...? 89 00:08:07,958 --> 00:08:11,208 te estoy ofreciendo un trabajo como nuestra nueva dominatriz. 90 00:08:11,291 --> 00:08:14,041 Uh... ¿Dijiste SM? 91 00:08:38,500 --> 00:08:40,500 ¿Qué clase de club es este? 92 00:08:42,916 --> 00:08:44,333 ¡Qué sorprendido estás! 93 00:08:44,958 --> 00:08:47,291 ¡Pero estás de buen humor! ¿Qué pasó? 94 00:08:47,375 --> 00:08:50,583 Quiere saber qué tipo de club es este. Explícaselo. 95 00:08:50,666 --> 00:08:53,916 -Me encantaría hacer eso. Disculpe. -Dámelo aquí. 96 00:08:54,000 --> 00:08:56,375 -¿Entonces ella es nueva aquí? Hola. -¡Misa! 97 00:08:56,458 --> 00:08:58,791 El concepto es muy simple: 98 00:08:58,875 --> 00:09:01,375 Todos pueden vivir sus fantasías aquí. 99 00:09:01,458 --> 00:09:03,666 No importa lo inusual o pervertidos que sean. 100 00:09:03,750 --> 00:09:06,291 -¿Puede decir eso, señorita Tsubaki? -Así es. 101 00:09:07,291 --> 00:09:09,416 ¿Eso significa que no puedo cantar aquí? 102 00:09:09,500 --> 00:09:11,041 ¿Cantar? 103 00:09:11,125 --> 00:09:14,833 Si realmente quieres cantar, Entonces, por supuesto, tú también puedes cantar. 104 00:09:14,916 --> 00:09:18,166 No me digas que le dijiste Este sería un club de baile. 105 00:09:18,250 --> 00:09:22,166 Ella simplemente entendió mal porque nos conocimos en un concierto. 106 00:09:22,250 --> 00:09:24,416 no te quiero contratar como cantante. 107 00:09:24,500 --> 00:09:26,291 Y tienes buen ojo para el talento. 108 00:09:26,375 --> 00:09:29,833 El Club “H” es un salón SM, donde todos pueden vivir sus fantasías. 109 00:09:29,916 --> 00:09:31,375 Tenemos algo para todos. 110 00:09:31,458 --> 00:09:33,958 Nuestras dominatrices están de pie disponible las 24 horas 111 00:09:34,041 --> 00:09:36,708 y también tenemos una sala de juegos para nuestros invitados. 112 00:09:36,791 --> 00:09:39,291 yo creo serías exactamente la persona adecuada para nosotros 113 00:09:39,375 --> 00:09:41,708 y te quiero un trabajo ofrecerse como dominatriz. 114 00:09:41,791 --> 00:09:45,250 -¿Qué? ¿Eso es asqueroso? -Ella realmente tiene potencial. 115 00:09:45,333 --> 00:09:46,833 Felicitaciones, Tsubaki. 116 00:09:49,250 --> 00:09:50,625 Me gusta ella. 117 00:09:51,250 --> 00:09:52,625 Ella tiene fuego. 118 00:09:54,416 --> 00:09:55,625 ¿Y qué tipo...? 119 00:09:56,500 --> 00:09:58,833 ojos fascinantes. Ella tiene ese algo extra. 120 00:09:58,916 --> 00:10:01,291 -¡Ey! -Los invitados estarán sobre ella. 121 00:10:01,375 --> 00:10:05,333 Lo sé. Oh sí. Si le gustas, no tienes que preocuparte. 122 00:10:05,416 --> 00:10:08,333 Entonces serás una estrella. Sí. Los invitados te amarán. 123 00:10:08,416 --> 00:10:11,958 En todo caso. Eso podría será una gran oportunidad para ti. Oh sí. 124 00:10:14,083 --> 00:10:16,083 Satoh, lo conozco de alguna parte. 125 00:10:16,166 --> 00:10:18,583 Masahiro Takashima, el famoso actor. 126 00:10:20,708 --> 00:10:23,250 Te vi en la televisión. Se trataba de SM. 127 00:10:23,333 --> 00:10:26,458 ¿Viste eso? Genial. Me siento halagada. 128 00:10:26,541 --> 00:10:28,708 Sabes, me encanta SM. 129 00:10:28,791 --> 00:10:31,083 Takashima-san es uno de nuestros invitados habituales. 130 00:10:31,166 --> 00:10:35,250 Él acuñó el nombre del club: La Liga de los Caballeros Pervertidos. 131 00:10:35,333 --> 00:10:36,750 -¿Caballeros desagradables? -Exactamente. 132 00:10:36,833 --> 00:10:38,541 ¿No es su nombre “H”? 133 00:10:38,625 --> 00:10:41,625 Sí, eso es lo que dice en el mapa. pero mira más de cerca. 134 00:10:43,791 --> 00:10:45,291 Giro de vuelta. 135 00:10:45,375 --> 00:10:47,875 ¿Ves? Allí a la derecha: Señor anormal. 136 00:10:47,958 --> 00:10:49,375 Señores repugnantes. 137 00:10:49,458 --> 00:10:51,708 -Nadie puede leer eso. -El diseño es bueno. 138 00:10:51,791 --> 00:10:53,250 Si hubiera sabido eso... 139 00:10:53,333 --> 00:10:54,416 Soy cantante. 140 00:10:54,500 --> 00:10:57,458 No puedo trabajar como dominatriz. No sé nada sobre SM. 141 00:10:57,541 --> 00:11:00,166 nunca lo has tenido ¿Con los ojos vendados durante el sexo? 142 00:11:00,250 --> 00:11:01,875 Ah no, claro que no. 143 00:11:01,958 --> 00:11:03,333 ¿Pero cuál es el problema? 144 00:11:03,416 --> 00:11:08,041 Puedes seguir actuando como cantante. Y al mismo tiempo trabajar aquí como dominatriz. 145 00:11:08,125 --> 00:11:11,083 Serías una gran dominatriz. ¿Qué estás haciendo? 146 00:11:11,166 --> 00:11:12,333 Muy tranquilo, muy tranquilo. 147 00:11:14,875 --> 00:11:16,458 Eres realmente bueno. 148 00:11:16,541 --> 00:11:20,375 Sólo te interesa cómo puedes impulsar tu carrera. 149 00:11:20,458 --> 00:11:22,958 ¿Realmente crees ¿Eso te hace más creíble? 150 00:11:23,041 --> 00:11:25,166 Tal vez debería más bien matar. 151 00:11:25,250 --> 00:11:29,375 -Basta. Eso es simplemente fuerza bruta. -¡No interfieras! Déjala. 152 00:11:33,708 --> 00:11:36,583 Me gustan los juegos como este... 153 00:11:38,250 --> 00:11:40,250 Estos ojos... tú eres... 154 00:11:40,333 --> 00:11:42,958 realmente algo especial. No pares. Más. 155 00:11:46,833 --> 00:11:49,916 Eres realmente repugnante. 156 00:11:51,125 --> 00:11:53,916 Eres implacable. Esto es maravilloso... 157 00:11:54,708 --> 00:11:56,458 Si me preguntas... 158 00:11:56,541 --> 00:11:59,708 ¿Eso significa que ambos son anormales. ¿No lo crees? 159 00:12:00,500 --> 00:12:01,833 Te lo agradezco. 160 00:12:02,375 --> 00:12:03,750 Te lo agradezco. 161 00:12:03,833 --> 00:12:05,708 -¡No me toques! -Te lo agradezco. 162 00:12:07,291 --> 00:12:09,583 ¿Qué tiene realmente? ¿Con la cámara encima tuyo? 163 00:12:09,666 --> 00:12:11,541 ¿Eres de la televisión? 164 00:12:11,625 --> 00:12:13,916 Estoy haciendo un documental. 165 00:12:14,000 --> 00:12:17,708 Pensé que Misa era genial, así que pensé: Te acompaño con la cámara. 166 00:12:17,791 --> 00:12:20,250 Entiendo. Eso suena interesante. 167 00:12:20,958 --> 00:12:23,666 Estoy deseando que llegue, Yo para ver la película. 168 00:12:27,000 --> 00:12:28,791 -Ven aquí. -Salir. 169 00:12:31,375 --> 00:12:34,000 -DE ACUERDO. Ich hol meine Jacke dann später. -DE ACUERDO. 170 00:12:34,083 --> 00:12:36,333 -¿Tienes mi envoltorio plástico? -Aquí mismo. 171 00:12:36,416 --> 00:12:37,958 Gracias. 172 00:12:46,250 --> 00:12:49,750 -Beberé esto y volveré. -¿Ah, de verdad? 173 00:12:49,833 --> 00:12:52,333 eso es una verdadera pena porque tienes mucho talento. 174 00:12:52,416 --> 00:12:55,375 ¿No puedo convencerte? Duerme sobre él una noche. 175 00:12:55,458 --> 00:12:56,458 En absoluto. 176 00:12:56,541 --> 00:13:00,791 Puedes decir lo que quieras, pero vi que te gustó el programa. 177 00:13:00,875 --> 00:13:01,958 Bueno... 178 00:13:08,208 --> 00:13:10,208 ¿La notaste? 179 00:13:10,291 --> 00:13:12,583 Ella es nuestra principal dominatriz. Canon. 180 00:13:13,666 --> 00:13:15,875 Ella es absolutamente autentica, una verdadera estrella. 181 00:13:16,583 --> 00:13:18,208 ¡Canon! 182 00:13:18,291 --> 00:13:20,750 -Por aquí. ¡Canon! -No, no quiero. 183 00:13:25,000 --> 00:13:28,541 Kanon, ella es Misa. Quiero que ella trabaje para nosotros. 184 00:13:29,333 --> 00:13:33,625 Creo que incluso podría volverse incluso más popular que tú. 185 00:13:34,916 --> 00:13:36,208 Entiendo. 186 00:13:37,333 --> 00:13:39,333 DE ACUERDO. Me iré ahora. 187 00:13:39,416 --> 00:13:42,125 -Mira el programa un poco más. -No, gracias. 188 00:13:48,000 --> 00:13:49,375 ¡Mírame! 189 00:13:52,000 --> 00:13:54,166 Así que... aféitame. 190 00:13:55,583 --> 00:13:57,958 ¿Qué? ¿Estás loco? 191 00:14:01,708 --> 00:14:03,500 Eres aburrido. 192 00:14:05,833 --> 00:14:07,291 ¿Quién es aburrido aquí? 193 00:14:10,166 --> 00:14:12,375 Lo haré. Te afeito... 194 00:14:12,458 --> 00:14:16,000 Um, entonces te estoy afeitando el cabello. Te afeitaré. 195 00:14:17,416 --> 00:14:19,000 Y todo. 196 00:14:19,083 --> 00:14:21,250 ¿Qué? Mmm... Claro. 197 00:14:23,333 --> 00:14:24,958 ¿Quieres filmar eso también? 198 00:14:25,625 --> 00:14:26,750 ¡Sí! 199 00:14:27,333 --> 00:14:29,041 Entonces ven conmigo. 200 00:14:29,125 --> 00:14:32,916 ¡Bien! ¡Vamos a la sala de juegos! 201 00:16:09,041 --> 00:16:11,041 Oh... lo siento. 202 00:16:50,083 --> 00:16:53,416 Oye... ¿Qué se supone que significa esto? 203 00:16:59,000 --> 00:17:01,208 Si lo bebes, Te perdonaré. 204 00:17:01,291 --> 00:17:02,625 Pero yo... 205 00:18:20,250 --> 00:18:22,041 Ahora lo entiendes, ¿verdad? 206 00:18:22,125 --> 00:18:23,875 Eres uno de nosotros ahora. 207 00:18:31,875 --> 00:18:34,916 Deberías ir a darte una ducha ahora. Y ponte algo más. 208 00:18:38,583 --> 00:18:39,833 Gracias. 209 00:18:50,833 --> 00:18:56,000 AZUSA: TEN CONFÍA EN TI MISMO TU SALUD ES IMPORTANTE. 210 00:18:56,083 --> 00:19:00,416 MI-KUN: ¿ESTÁS TOMANDO SUFICIENTES VITAMINAS? AZUSA: CUÍDATE. 211 00:19:00,500 --> 00:19:04,000 JUNJI: ACABO DE VENIR DEL TRABAJO. 212 00:19:04,083 --> 00:19:06,416 JUNJI: ¿Y EL EQUIPO? 213 00:19:06,500 --> 00:19:08,875 ¿Qué pasa con el traje? ¿Qué opinas? 214 00:19:08,958 --> 00:19:10,666 Tuve que pedir prestado esto. 215 00:19:11,666 --> 00:19:13,833 ¿Cuándo es tu próxima actuación? 216 00:19:13,916 --> 00:19:15,125 No lo sé todavía. 217 00:19:17,375 --> 00:19:19,291 ¿Sigues prohibido? 218 00:19:19,375 --> 00:19:20,333 Sí, lo soy. 219 00:19:20,416 --> 00:19:22,750 No hay clubes que tienen suficientes huevos, 220 00:19:22,833 --> 00:19:25,000 para dejarme actuar en vivo. ¡Cobardes! 221 00:19:25,833 --> 00:19:28,375 NOBUYUKI: ¿DÓNDE TRABAJAS? 222 00:19:28,458 --> 00:19:29,833 ¿Dónde trabajo? 223 00:19:29,916 --> 00:19:32,541 Bueno, ya sabes, yo... 224 00:19:32,625 --> 00:19:35,458 ¿Cómo debería explicar esto? Yo hago... 225 00:19:36,750 --> 00:19:38,500 Se afeita. Afeito mascotas. 226 00:19:39,041 --> 00:19:42,250 Es sólo un trabajo a tiempo parcial. Para una hebilla de tan alta sociedad. 227 00:19:42,333 --> 00:19:43,333 AZUSA: ¿UN PERRO? 228 00:19:43,416 --> 00:19:46,333 Sí, su perro y luego él tiene. orinar en mi cara. 229 00:19:46,416 --> 00:19:48,166 No pude evitarlo más. 230 00:19:48,250 --> 00:19:51,166 Completo en la cara. Entonces yo el mio tomó prestada la ropa. 231 00:19:51,250 --> 00:19:52,750 Sí. 232 00:19:52,833 --> 00:19:57,708 JUNJI: ESO ES UN TRABAJO INUSUAL. JAJAJA. 233 00:19:57,791 --> 00:19:59,666 AZUSA: ¿QUÉ ESTÁ PASANDO? 234 00:19:59,750 --> 00:20:04,208 Nada más. Pero cuando pienso en ello, Podría vomitar ahora mismo. 235 00:20:04,291 --> 00:20:08,791 TSUBAKI: POR FAVOR VUELVE. 236 00:20:08,875 --> 00:20:12,458 DE ACUERDO. Estoy desconectado por hoy. No te dejes caer. 237 00:20:12,541 --> 00:20:15,000 JUNJI: ¡TE AMO, MISA! 238 00:20:15,083 --> 00:20:16,166 Ah... 239 00:20:16,250 --> 00:20:20,416 Sólo debes usar la palabra amor. utilizar en ocasiones especiales. 240 00:20:20,500 --> 00:20:24,541 Díselo a la persona adecuada y en el momento adecuado. ¿Comprendido? 241 00:20:24,625 --> 00:20:25,958 ¿Entendiste? 242 00:20:26,041 --> 00:20:28,708 AZUSA: ESTOY DE ACUERDO CON MISA. JUNJI: LO SIENTO. 243 00:20:28,791 --> 00:20:32,916 Pero eso es todo por hoy. y la próxima vez que actúe, 244 00:20:33,000 --> 00:20:37,000 Todos los idiotas son golpeados. Puedes confiar en eso. 245 00:20:37,083 --> 00:20:38,416 ¡Nos vemos! 246 00:20:50,250 --> 00:20:51,416 Ah, no... 247 00:20:55,750 --> 00:20:57,291 No puedo aguantar más. 248 00:21:03,375 --> 00:21:06,166 -¿Qué estás haciendo aquí? -¿No es eso obvio? 249 00:21:07,666 --> 00:21:08,875 ¿Eh? 250 00:21:21,708 --> 00:21:24,333 -¿Me estás filmando ahora mismo? -Claro. 251 00:21:34,708 --> 00:21:36,041 Guau. 252 00:22:03,875 --> 00:22:05,625 Eso me estremeció por completo. 253 00:22:06,666 --> 00:22:07,958 ¿Qué? 254 00:22:13,083 --> 00:22:16,833 Que este canon me hoy orinar... 255 00:22:17,583 --> 00:22:19,333 Y luego ese beso... 256 00:22:20,500 --> 00:22:23,125 Todo daba vueltas en mi cabeza... 257 00:22:23,208 --> 00:22:26,208 Todo mi cuerpo de alguna manera vibraba. 258 00:22:27,375 --> 00:22:29,500 Y luego... 259 00:22:30,875 --> 00:22:32,500 Yo vine. 260 00:22:34,625 --> 00:22:36,666 Te ves feliz. 261 00:22:38,833 --> 00:22:40,250 Mirar. 262 00:22:50,625 --> 00:22:51,833 Vaya... 263 00:22:52,625 --> 00:22:54,041 Locura. 264 00:22:56,666 --> 00:22:58,750 h ABRIR 265 00:22:58,833 --> 00:23:03,250 AL DÍA SIGUIENTE VUELVE MISA VOLVER AL CLUB “H”. 266 00:23:03,333 --> 00:23:06,916 Lo sabía. Considerándolo todo Parecía que te gustó ayer 267 00:23:07,000 --> 00:23:09,750 para cuidar al perro. ¿Estoy en lo cierto? 268 00:23:09,833 --> 00:23:11,541 Tiene eso. 269 00:23:11,625 --> 00:23:14,208 Ahora sé honesto, Te masturbaste después, ¿verdad? 270 00:23:14,291 --> 00:23:16,750 ¿Cómo sabes eso? 271 00:23:18,916 --> 00:23:20,666 Lo sabía. 272 00:23:21,416 --> 00:23:24,916 Misa, eres uno de nosotros. Un pervertido. 273 00:23:25,000 --> 00:23:28,208 me interesaria para trabajar aquí. 274 00:23:28,291 --> 00:23:31,500 Para ser sincero. Pero sólo bajo una condición. 275 00:23:31,583 --> 00:23:32,833 ¿Y cuáles? 276 00:23:32,916 --> 00:23:35,375 Quiero seguir actuando como cantante. 277 00:23:35,458 --> 00:23:39,000 Y por eso quiero usar una máscara, cuando aparezco como una dominatriz. 278 00:23:39,083 --> 00:23:41,416 Para que la gente no me reconozca. ¿DE ACUERDO? 279 00:23:41,500 --> 00:23:44,583 -Eso no es problema. -¿Qué? ¿En realidad? 280 00:23:44,666 --> 00:23:47,541 Sí, lo prometo. Pero sólo bajo una condición. 281 00:23:48,416 --> 00:23:49,833 ¿Qué? 282 00:23:49,916 --> 00:23:53,333 No podemos atraparte de inmediato déjalo ir. No tienes experiencia. 283 00:23:53,416 --> 00:23:56,416 Primero tenemos que entrenarte y enseñarte todo. 284 00:23:57,583 --> 00:24:00,583 ¿Un contrato de entrenamiento de esclavos? 285 00:24:01,500 --> 00:24:03,750 Una verdadera dominatriz comprende a su pareja. 286 00:24:03,833 --> 00:24:07,666 Los luchadores profesionales aprenden primero cómo tienen que recibir golpes. 287 00:24:07,750 --> 00:24:11,000 -¿Entiendes lo que quiero decir? -Sí, así es. 288 00:24:11,083 --> 00:24:13,666 Durante tu fase de entrenamiento... 289 00:24:14,541 --> 00:24:17,000 Recibirás este salario de nosotros aquí. 290 00:24:17,666 --> 00:24:19,291 ¿Mucho? 291 00:24:19,375 --> 00:24:21,958 Por supuesto que lo harás todas las noches. pagado en efectivo. 292 00:24:22,041 --> 00:24:25,375 Y puedes cancelar en cualquier momento, pero no durante una sesión. 293 00:24:25,458 --> 00:24:29,541 Oh, vaya... Por cierto, ¿por qué está aquí? ¿Todo de blanco en el club? 294 00:24:29,625 --> 00:24:33,041 se que hace todo algo turbio. 295 00:24:33,125 --> 00:24:35,500 Misa, estarás con nosotros. tener un gran éxito. 296 00:24:35,583 --> 00:24:38,541 Antes de eso te iniciamos Los secretos del mundo SM. 297 00:24:38,625 --> 00:24:42,333 Después de ver a Takashima-san ayer Mostraste tu lado sádico, 298 00:24:42,416 --> 00:24:45,916 ¿Bebiste la orina de Kanon? entonces todo lo contrario. Esto es masoquismo. 299 00:24:46,000 --> 00:24:48,833 Pero ambos te entusiasmaron, ¿no? 300 00:24:48,916 --> 00:24:51,916 Este rango rara vez se encuentra eso es lo que define tu talento. 301 00:24:52,000 --> 00:24:54,833 Te dije: Tienes mucho potencial. 302 00:24:57,208 --> 00:24:58,833 Gracias por el cumplido. 303 00:24:59,666 --> 00:25:03,291 Entonces... ¿quieres saber? ¿Quién se hará cargo de tu formación? Canon. 304 00:25:15,916 --> 00:25:17,625 No te muevas. 305 00:25:30,750 --> 00:25:32,625 Un cuerpo hermoso. 306 00:25:33,583 --> 00:25:36,916 ¿Sabías que la esclavitud empezó con eso 307 00:25:37,000 --> 00:25:40,208 que los policias son criminales ¿Los acorralaron y luego los ataron? 308 00:25:41,333 --> 00:25:42,625 ¿Es eso así? 309 00:25:42,708 --> 00:25:46,083 Y por eso es ideal si ambos están preparados para la batalla. 310 00:25:46,875 --> 00:25:51,458 La dominatriz... igual que su pareja. 311 00:25:51,541 --> 00:25:54,458 Ambos deben estar preparados para la batalla. 312 00:25:56,208 --> 00:26:00,041 DE ACUERDO. Lo primero que necesitas una palabra segura. Así que piensa en uno. 313 00:26:00,125 --> 00:26:01,166 E introdúcelo aquí. 314 00:26:01,250 --> 00:26:03,250 ¿Y para qué sirve una palabra de seguridad? 315 00:26:03,333 --> 00:26:07,333 Una palabra clave que establece tus límites. Esto finalizará el juego inmediatamente. 316 00:26:07,416 --> 00:26:10,708 Puedo decir "para", ¿verdad? ¿Por qué necesito entonces una palabra de seguridad? 317 00:26:10,791 --> 00:26:12,041 Échale un vistazo. 318 00:26:17,041 --> 00:26:18,833 Por favor, señora. Detener. 319 00:26:20,583 --> 00:26:22,750 Mírala a los ojos. 320 00:26:24,083 --> 00:26:27,833 Ella dijo "Para", pero puedes ver le dice que quiere más. 321 00:26:29,708 --> 00:26:32,750 Un “no” en realidad significa “Quiero más”. 322 00:26:32,833 --> 00:26:36,958 Si una sesión se sale de control, alguien podría resultar gravemente herido. 323 00:26:37,041 --> 00:26:41,166 Por eso necesitamos una palabra de seguridad, si alguien quiere cancelar. ¿Comprendido? 324 00:26:42,500 --> 00:26:44,708 Sí... piénsalo... 325 00:26:48,250 --> 00:26:50,708 Ay... Eso duele... 326 00:26:52,333 --> 00:26:56,791 -Elige uno rápidamente. -¿Qué tal “Perdóname”? 327 00:26:57,375 --> 00:27:00,625 -Demasiado aburrido. -¿Qué tal “Fuera de aquí”? 328 00:27:00,708 --> 00:27:03,958 -¿Me estás tomando el pelo? -No, realmente no quiero. 329 00:27:04,041 --> 00:27:07,208 ¡Dámelo! ¡Abandonar! ¡Rendirse! 330 00:27:07,291 --> 00:27:09,166 ¡El fin! No, gracias. Gracias. 331 00:27:09,250 --> 00:27:11,625 Elige algo, lo que nunca dirías. 332 00:27:11,708 --> 00:27:14,916 No lo sé... 333 00:27:15,000 --> 00:27:16,333 Te amo. 334 00:27:17,000 --> 00:27:19,416 Ésta es una buena elección. Sí. 335 00:27:19,500 --> 00:27:23,708 Tu palabra de seguridad es: “te amo”. ¿Está bien, canónigo? 336 00:27:23,791 --> 00:27:24,916 DE ACUERDO. 337 00:27:28,791 --> 00:27:31,750 Pero hay que usarlo con moderación. El momento tiene que ser el adecuado. 338 00:27:46,750 --> 00:27:49,708 De ahora en adelante eres mi esclavo y obedecerás. 339 00:27:49,791 --> 00:27:51,125 ¿Claro? 340 00:27:52,958 --> 00:27:54,166 Sí. 341 00:27:59,625 --> 00:28:01,500 Y ahora a cuatro patas. 342 00:28:03,000 --> 00:28:04,208 Sí. 343 00:28:05,833 --> 00:28:07,291 Buena chica. 344 00:28:09,166 --> 00:28:11,000 Aquí está tu recompensa. 345 00:28:33,250 --> 00:28:34,291 Oh, vaya. 346 00:28:34,375 --> 00:28:35,833 ¡Tranquilizarse! 347 00:28:46,166 --> 00:28:47,708 Misa, ¿estás bien? 348 00:28:47,791 --> 00:28:49,791 ¿Seguirás entrenando? 349 00:28:57,875 --> 00:28:59,500 Me dolió, pero... 350 00:29:01,875 --> 00:29:03,250 Ah, no lo sé. 351 00:29:05,458 --> 00:29:09,708 -Fue genial. -¿Fresco? ¿Qué quieres decir exactamente? 352 00:29:09,791 --> 00:29:11,291 Bueno, quiero decir... 353 00:29:11,875 --> 00:29:14,833 Me sentí bien por eso. Muy bien. En realidad. 354 00:29:14,916 --> 00:29:18,208 Increíble. Creo que eso es realmente genial. 355 00:29:18,291 --> 00:29:23,375 Si pasas el examen de mañana, llevarás dos vidas en el futuro... 356 00:29:24,250 --> 00:29:25,708 Como cantante. 357 00:29:27,458 --> 00:29:30,583 -Y dominatriz. Todavía soy un esclavo. -Eso es cierto. 358 00:29:34,916 --> 00:29:35,958 ¿Sí, por favor? 359 00:29:36,041 --> 00:29:37,041 -¿Puedo? -Sí. 360 00:29:39,041 --> 00:29:39,916 ¿Allá? 361 00:29:40,000 --> 00:29:42,416 -Siéntate en el medio. -¿Por favor? DE ACUERDO. 362 00:29:42,500 --> 00:29:44,291 Encantado de conocerlo. 363 00:29:44,375 --> 00:29:49,916 mi nombre es nozaki y yo soy el manager de “Noisy”, 364 00:29:50,000 --> 00:29:53,333 un club en vivo donde cada dos semanas Se planea un nuevo evento. 365 00:29:53,416 --> 00:29:55,250 Se llama "Ídolo basura". 366 00:29:55,333 --> 00:29:58,125 Soy Misa La Asesina. Encantado de conocerlo. 367 00:29:59,083 --> 00:30:01,083 misa... 368 00:30:01,166 --> 00:30:02,583 ¿El asesino? 369 00:30:02,666 --> 00:30:05,416 Exactamente. -Bueno, nombre inusual. 370 00:30:06,166 --> 00:30:08,791 Oh, ¿por casualidad eras un luchador profesional? 371 00:30:09,916 --> 00:30:11,125 Guau. 372 00:30:11,208 --> 00:30:13,750 absolutamente tienes que decirme muestra uno de tus movimientos. 373 00:30:13,833 --> 00:30:17,000 ¿Qué tal una chuleta? Pero eso podría doler. 374 00:30:17,083 --> 00:30:20,291 Oh, sí, sí, sí, quiero eso... Está bien, muéstramelo. 375 00:30:20,375 --> 00:30:22,166 -Vamos. -Estoy listo. 376 00:30:29,333 --> 00:30:30,583 Eso estuvo bien. 377 00:30:33,000 --> 00:30:35,666 -Estás ahí. -Gracias. 378 00:30:35,750 --> 00:30:41,791 ACTUACIONES REGULARES COMO CANTANTE Y EL ENTRENAMIENTO DEL ESCLAVO EN ALTERNATIVA 379 00:30:41,875 --> 00:30:43,666 AHORA SE ESTÁ PONIENDO EN SERIO. 380 00:30:46,666 --> 00:30:49,500 h CERRADO 381 00:31:08,458 --> 00:31:11,416 Para que tengas la cuerda y el látigo puedes sentir... 382 00:31:11,500 --> 00:31:13,125 tienes que quitarte la ropa. 383 00:31:14,500 --> 00:31:15,708 Sí. 384 00:35:23,000 --> 00:35:24,708 Ah, lo siento. 385 00:36:03,083 --> 00:36:04,708 -¿Cual? -Detener. 386 00:36:04,791 --> 00:36:07,666 -Ella no es un paquete. Empezar de nuevo. -DE ACUERDO. 387 00:36:44,541 --> 00:36:50,375 MISA LA ASESINA SE ESTÁ HACIENDO CADA VEZ MÁS POPULAR... 388 00:36:56,916 --> 00:36:58,041 Entonces? 389 00:36:59,416 --> 00:37:01,416 Lo admirabas, ¿no? 390 00:37:03,625 --> 00:37:05,250 ¿Debería usarlo? 391 00:37:07,416 --> 00:37:11,208 Cuando envías, tienes que ser honesto. respecto a sus deseos. 392 00:37:13,291 --> 00:37:16,375 O todavía no puedes aceptar quien eres? 393 00:37:21,666 --> 00:37:23,250 Quiero el vibrador. 394 00:37:26,500 --> 00:37:28,416 Entonces quítate la ropa ahora. 395 00:37:36,083 --> 00:37:37,625 Disculpe. 396 00:37:58,333 --> 00:37:59,583 Despegue por completo. 397 00:38:46,333 --> 00:38:48,416 ¿Ya has tenido un orgasmo? 398 00:39:05,375 --> 00:39:07,625 Te has convertido en un buen esclavo. 399 00:39:08,291 --> 00:39:09,416 Misa. 400 00:39:20,333 --> 00:39:23,083 Ahora entiendes por qué se someten. 401 00:39:25,041 --> 00:39:28,291 Pero algunos están buscando después de una entrada más directa. 402 00:39:28,375 --> 00:39:29,916 Y es por eso que tenemos esto. 403 00:40:35,416 --> 00:40:36,583 ¡Lo aprietas! 404 00:40:37,250 --> 00:40:38,250 ¿I? 405 00:40:40,208 --> 00:40:41,416 te gustaria eso 406 00:40:44,166 --> 00:40:46,166 Te lo volveré a preguntar... 407 00:40:46,250 --> 00:40:48,083 “No” significa “continuar”, ¿verdad? 408 00:40:50,958 --> 00:40:53,666 Sólo dime la verdad. No me importa. 409 00:40:54,375 --> 00:40:56,000 “No” significa “continuar”, ¿verdad? 410 00:40:57,333 --> 00:40:58,500 Sí. 411 00:41:00,083 --> 00:41:01,166 Lo siento, ¿qué? 412 00:41:01,958 --> 00:41:03,458 "No" significa "continuar". 413 00:41:04,541 --> 00:41:06,625 ¿Y qué le dices entonces? 414 00:41:10,375 --> 00:41:11,750 Por favor hazlo. 415 00:41:14,250 --> 00:41:16,666 Hazle una pregunta adecuada. 416 00:41:16,750 --> 00:41:18,833 Vamos, dime: ¿Qué quieres de ella? 417 00:41:20,958 --> 00:41:22,333 Te lo ruego, Satoh. 418 00:41:23,333 --> 00:41:25,375 Por favor presione iniciar por mí. 419 00:41:26,708 --> 00:41:27,791 Vamos. 420 00:41:29,791 --> 00:41:31,208 Pero... 421 00:41:32,000 --> 00:41:35,333 Por favor Satoh, hazlo. Presione el botón en el control remoto. 422 00:41:36,666 --> 00:41:38,708 Está bien... 423 00:41:40,000 --> 00:41:41,041 ¿Así? 424 00:41:46,083 --> 00:41:48,583 ¿Satoh lo hace mejor que yo? 425 00:41:48,666 --> 00:41:51,666 No, no, señora. Lo lamento. 426 00:41:53,083 --> 00:41:57,166 Te necesito, señora. Te necesito mucho. 427 00:42:20,958 --> 00:42:22,416 Ya voy. 428 00:42:39,416 --> 00:42:41,250 Vayamos un paso más allá. 429 00:42:41,958 --> 00:42:43,708 Lo haremos afuera. 430 00:42:51,416 --> 00:42:53,208 Eres realmente un pervertido. 431 00:42:57,250 --> 00:42:58,666 Sí, soy un pervertido. 432 00:43:07,750 --> 00:43:09,000 Vaya... 433 00:43:10,833 --> 00:43:12,416 Eso fue una locura. 434 00:43:13,291 --> 00:43:14,333 ¿En realidad? 435 00:43:16,333 --> 00:43:18,125 El vibrador era realmente genial... 436 00:43:18,833 --> 00:43:21,125 pero los grilletes del canon eran incluso mejor. 437 00:43:22,166 --> 00:43:24,333 Como si todo mi cuerpo estuviera siendo abrazado... 438 00:43:24,416 --> 00:43:26,958 Un sentimiento indescriptible. Simplemente hermoso. 439 00:43:28,000 --> 00:43:30,791 -Esto es fantástico. -Mmm. Eso fue todo. 440 00:43:32,000 --> 00:43:34,166 Estoy tan feliz que soy un pervertido. 441 00:43:35,625 --> 00:43:37,541 Larga vida a la perversión. 442 00:43:42,875 --> 00:43:47,083 HORA DE ENTRENAR AL AIRE LIBRE 443 00:43:48,875 --> 00:43:50,000 Oye. 444 00:43:50,666 --> 00:43:51,958 ¿Qué tal aquí? 445 00:43:56,875 --> 00:43:58,583 No, por favor no aquí. 446 00:44:21,083 --> 00:44:22,083 misa... 447 00:44:22,708 --> 00:44:24,291 La gente te mira. 448 00:44:31,291 --> 00:44:32,958 Te gusta eso, ¿no? 449 00:44:37,833 --> 00:44:40,166 No, no lo enciendas. 450 00:44:42,291 --> 00:44:46,166 ¡Quieres que la gente te vea! Te encanta la gran entrada. 451 00:45:02,791 --> 00:45:04,708 Señora Kanon... 452 00:45:06,166 --> 00:45:07,708 Ya voy. 453 00:45:15,708 --> 00:45:18,291 Ay dios mío. Misa! 454 00:45:24,000 --> 00:45:26,291 ¿Qué pasó? ¿Está todo bien? 455 00:45:27,375 --> 00:45:30,416 Sí, sí. solo tenemos engañado un poco. 456 00:45:30,500 --> 00:45:33,125 Entender. Así es como la gente te conoce. 457 00:45:33,208 --> 00:45:36,083 lo haré pronto Aparece regularmente en Noisy. 458 00:45:36,166 --> 00:45:38,583 Con este ídolo basura. Como tú. 459 00:45:39,208 --> 00:45:42,958 Sin embargo me tienen en contraste le ofreció un contrato directamente. 460 00:45:43,541 --> 00:45:46,250 -¿Quién es ese? -Un conocido mío. 461 00:45:46,333 --> 00:45:47,875 Ella también es cantante. 462 00:45:47,958 --> 00:45:49,375 ¿Un conocido? 463 00:45:49,458 --> 00:45:51,583 Pensé que éramos amigos. 464 00:45:51,666 --> 00:45:55,583 Pronto actuaremos juntos. Y tenemos que llevarnos bien. 465 00:45:55,666 --> 00:45:58,041 Vamos, volvamos a llevarnos bien. 466 00:45:58,125 --> 00:46:00,916 -¿Qué es? Entonces, ¿qué está pasando? -Nada. Irse. 467 00:46:03,541 --> 00:46:05,541 ¿Qué tienes? 468 00:46:07,333 --> 00:46:11,250 -¿Qué es ese ruido? -Nada, no es nada. 469 00:46:13,250 --> 00:46:16,333 Dios mío, ¿te has vuelto loco? 470 00:46:17,416 --> 00:46:19,125 ¿Debería parar? 471 00:46:19,208 --> 00:46:21,458 No, por favor no pares. 472 00:46:21,541 --> 00:46:24,458 ¿Es esa una canción nueva? Bastante experimental. 473 00:46:24,541 --> 00:46:27,416 ¿Pero por qué no? Puedes parar ahora, Misa. 474 00:46:27,500 --> 00:46:30,208 -No voy a parar. -Está bien. 475 00:46:30,833 --> 00:46:33,458 Di, tu compañero ve pero realmente guapo. 476 00:46:33,541 --> 00:46:35,708 ¿Eres amiga de Misa? 477 00:46:35,791 --> 00:46:39,833 -No, ella es mi superior. -Ah, está bien. 478 00:46:39,916 --> 00:46:42,125 Probablemente trabajes como modelo, ¿verdad? 479 00:46:42,208 --> 00:46:44,791 ¿Con qué agencia estás? ¿según el contrato? 480 00:46:44,875 --> 00:46:46,958 Señores repugnantes. 481 00:46:48,375 --> 00:46:49,791 ¿Caballeros pervertidos? 482 00:46:49,875 --> 00:46:52,458 Una nueva marca de moda. 483 00:46:52,541 --> 00:46:55,708 Ese es un nombre genial. 484 00:46:56,958 --> 00:46:59,958 Seamos honestos: ¿qué te pasa? 485 00:47:00,041 --> 00:47:02,625 Nada. Esto se siente tan bien. 486 00:47:03,375 --> 00:47:05,000 Siempre has estado loco. 487 00:47:05,833 --> 00:47:08,208 Oye, tal vez podamos encontrarse a veces. 488 00:47:08,291 --> 00:47:10,708 Aquí. Te daré mi tarjeta de presentación. 489 00:47:22,166 --> 00:47:23,541 Ey. 490 00:47:23,625 --> 00:47:25,166 Regresar. 491 00:47:29,375 --> 00:47:35,625 EN LA “H” YA NO ERA LO MISMO. 492 00:47:41,750 --> 00:47:42,875 Eh... 493 00:47:43,750 --> 00:47:44,875 ¿Qué se supone que significa eso? 494 00:47:46,375 --> 00:47:49,125 Quieres que te filmen, ¿verdad? 495 00:47:51,958 --> 00:47:53,000 Sí. 496 00:48:21,916 --> 00:48:23,833 -¿Misa? -¿Sí? 497 00:48:23,916 --> 00:48:25,375 Tú te harás cargo. 498 00:48:26,125 --> 00:48:27,458 Yo... Sí. 499 00:48:27,541 --> 00:48:29,625 La palabra segura es "El fin". 500 00:48:30,708 --> 00:48:31,958 ¡Ey! 501 00:48:37,916 --> 00:48:41,208 Oye, espera, espera, espera. Puedes irte. 502 00:48:41,291 --> 00:48:44,916 Pertenezco sólo a la Señora Kanon. Puedes desatarme. 503 00:48:51,916 --> 00:48:53,291 Lo siento, ¿qué? 504 00:48:54,875 --> 00:48:57,166 ¿Qué acabas de decir? 505 00:48:57,708 --> 00:48:59,708 Yo... yo... 506 00:49:02,583 --> 00:49:04,208 Di eso otra vez... 507 00:49:05,541 --> 00:49:07,208 ¿Qué dijiste? 508 00:49:08,125 --> 00:49:10,208 Lo lamento. 509 00:49:11,666 --> 00:49:13,291 Respuesta incorrecta. 510 00:49:13,375 --> 00:49:15,041 ¡Di lo que dijiste! 511 00:49:15,125 --> 00:49:16,625 ¿O debería enojarme? 512 00:49:18,750 --> 00:49:20,833 Soy cliente de la señora Kanon. 513 00:49:21,875 --> 00:49:23,458 Así que adelante... 514 00:49:23,541 --> 00:49:27,333 Me pregunto qué está pasando ahí abajo. cuando aprieto tus pezones. 515 00:49:28,458 --> 00:49:30,375 Luego se pone duro... 516 00:49:30,458 --> 00:49:31,791 ¿Y por qué? 517 00:49:32,708 --> 00:49:34,750 Porque estoy emocionado. 518 00:49:35,791 --> 00:49:39,500 Pero usted es cliente de la señora Kanon. ¡Dijiste! 519 00:49:40,666 --> 00:49:42,750 Lo lamento. 520 00:49:42,833 --> 00:49:45,291 La señora Kanon quería que yo me hago cargo por ti. 521 00:49:45,375 --> 00:49:46,666 ¿No estabas escuchando? 522 00:49:46,750 --> 00:49:49,791 Simplemente arrugaste la nariz. ¿Quién crees que eres? 523 00:49:49,875 --> 00:49:52,250 Que los deseos de la señora Kanon ¿simplemente ignorar? 524 00:49:52,333 --> 00:49:54,750 Lo lamento. Fue estúpido de mi parte. 525 00:50:00,416 --> 00:50:02,250 Me dijiste la verdad. 526 00:50:02,333 --> 00:50:04,833 Te recompensaré por eso. 527 00:51:03,041 --> 00:51:07,750 Felicidades. Pasaste. 528 00:51:09,916 --> 00:51:13,833 Kamijo-san, muchas gracias por Tu apoyo. ¿Y qué dices? 529 00:51:13,916 --> 00:51:16,375 Ella será una gran dominatriz. 530 00:51:16,458 --> 00:51:19,708 Felicidades. Estuviste muy bien. 531 00:51:22,083 --> 00:51:28,583 MISA SE HA ENTRENADO PARA SER DOMINADORA COMPLETADO. TU ENTRENAMIENTO HA TERMINADO. 532 00:51:37,333 --> 00:51:38,916 -Hola Misa... -¿Qué? 533 00:51:40,166 --> 00:51:42,541 Estás haciendo tu debut hoy actuar como dominatriz. 534 00:51:42,625 --> 00:51:43,916 Sin embargo. 535 00:51:44,791 --> 00:51:46,291 Te ves feliz. 536 00:51:47,000 --> 00:51:48,541 Soy yo. 537 00:51:48,625 --> 00:51:50,625 Y terriblemente emocionado. 538 00:51:51,625 --> 00:51:54,500 -Haz lo mejor que puedas. -¡Sí! Confía en ello. 539 00:51:59,958 --> 00:52:01,333 Señora Kanon. 540 00:52:02,166 --> 00:52:04,666 Estoy listo. Mi nombre SM es Aian. 541 00:52:05,333 --> 00:52:07,083 Haré lo mejor que pueda. 542 00:52:11,666 --> 00:52:12,750 Pondré esto encima. 543 00:52:14,375 --> 00:52:15,958 ¡Aian está aquí! 544 00:52:18,458 --> 00:52:21,416 Muy bien. Es ridículo. Como tú. 545 00:52:22,375 --> 00:52:24,000 Tengo que agradecerte por eso. 546 00:52:24,083 --> 00:52:28,333 No te decepcionaré Señora Kanon. Gracias por todo. 547 00:52:29,375 --> 00:52:33,000 Ya no jugamos más. Así que deja de llamarme así. 548 00:52:33,083 --> 00:52:35,291 Tu formación está completa. 549 00:52:35,375 --> 00:52:36,833 Yo sé eso. 550 00:52:37,583 --> 00:52:38,916 Pero... 551 00:52:39,000 --> 00:52:41,458 Quiero a Mistress Kanons para siempre seguir siendo un esclavo. 552 00:52:44,041 --> 00:52:45,291 Entender. 553 00:52:56,333 --> 00:53:01,125 Oye, Misa, mira, allá... ¿No es ese Nakamura-san? 554 00:53:01,208 --> 00:53:03,875 ¿Dónde? Ah, lo veo. 555 00:53:03,958 --> 00:53:06,500 ¿Y si te reconoce? 556 00:53:06,583 --> 00:53:09,666 -Ningún problema. Vamos. -¿De verdad deberíamos? 557 00:53:10,791 --> 00:53:13,583 Bienvenido. ¿Estás aquí por primera vez hoy? 558 00:53:13,666 --> 00:53:17,250 Hola, hola. Oh, si, Esta es mi primera visita a la “H”. 559 00:53:17,333 --> 00:53:19,916 -Oye, ¿no eres Satoh? -Sí, estoy trabajando ahora mismo. 560 00:53:20,000 --> 00:53:21,375 ¿Puedo filmarte? 561 00:53:21,458 --> 00:53:26,333 -Sí, ¿por qué no? Si quieres. -¿Puedo preguntarte por qué estás aquí? 562 00:53:26,416 --> 00:53:30,916 ¿Por qué estoy aquí? ¿Cómo debería decir? Me interesan todas las subculturas. 563 00:53:31,000 --> 00:53:33,458 esto esta aqui una forma de cultura muy tradicional. 564 00:53:33,541 --> 00:53:36,500 Eres sumiso y quieres someterte. 565 00:53:36,583 --> 00:53:38,500 Y quieres por las malas... 566 00:53:38,583 --> 00:53:40,875 Está bien. Entonces ¿por qué no juegas conmigo? 567 00:53:40,958 --> 00:53:42,250 Eh... 568 00:53:42,333 --> 00:53:43,458 Está bien. 569 00:53:44,000 --> 00:53:45,791 Bien, gracias. 570 00:53:47,250 --> 00:53:49,250 -Te conozco. -No lo creo. 571 00:53:49,333 --> 00:53:52,333 Mi nombre es Aian. Estoy encantado de conocerte. 572 00:53:52,375 --> 00:53:53,916 -¿Aian? -Sí, exactamente. 573 00:53:54,000 --> 00:53:55,250 Sí, su nombre es Aian. 574 00:53:55,333 --> 00:54:01,166 Si no te importa, lo haría No dudes en filmarte durante la sesión. 575 00:54:01,250 --> 00:54:02,416 Mmm... Oh, no. 576 00:54:18,791 --> 00:54:21,750 Entonces, me voy a poner grilletes. y usar látigos, 577 00:54:21,833 --> 00:54:23,875 incluso si es la primera vez para nosotros. 578 00:54:23,958 --> 00:54:26,291 Y como es tu primera experiencia, 579 00:54:26,375 --> 00:54:29,000 seré particularmente bueno cuídate. 580 00:54:29,083 --> 00:54:30,500 DE ACUERDO. 581 00:54:33,458 --> 00:54:35,833 Conozco tu palabra de seguridad. 582 00:54:35,916 --> 00:54:40,500 Te lo prometo: no haré nada, lo que no quieres. 583 00:54:40,583 --> 00:54:43,583 Tan pronto como digas la palabra de seguridad, Pararé inmediatamente. 584 00:54:43,666 --> 00:54:45,333 ¿Entendiste? 585 00:54:45,416 --> 00:54:46,666 Sí. 586 00:54:49,291 --> 00:54:52,250 Puedes hablar en voz alta si quieres. 587 00:54:52,333 --> 00:54:54,958 Te divertirás aún más 588 00:54:55,041 --> 00:54:57,333 y tú también me haces feliz. 589 00:54:58,208 --> 00:54:59,333 Sí. 590 00:55:03,416 --> 00:55:06,833 Entonces vamos ahora ser felices juntos. 591 00:55:07,916 --> 00:55:09,000 Sí. 592 00:55:22,375 --> 00:55:25,083 Bien. Te gusta eso, ¿eh? ¡Yo también! 593 00:55:27,500 --> 00:55:29,291 ¿Quieres venir? 594 00:55:29,375 --> 00:55:30,750 Entonces ven... 595 00:55:30,833 --> 00:55:32,541 Vamos, vamos. 596 00:55:45,583 --> 00:55:48,583 ¿Por qué quieres venir sin mí? 597 00:56:01,541 --> 00:56:02,625 Gracias. 598 00:56:03,541 --> 00:56:06,166 Señora... Gracias por hoy. 599 00:56:06,250 --> 00:56:07,833 Yo... 600 00:56:09,541 --> 00:56:10,875 Maldita sea la máscara. 601 00:56:12,375 --> 00:56:14,333 Um... ¿Por qué te ríes? 602 00:56:14,416 --> 00:56:15,541 Eh... 603 00:56:15,625 --> 00:56:16,958 Entonces... 604 00:56:18,000 --> 00:56:20,750 Echa un vistazo a esto... 605 00:56:22,208 --> 00:56:24,791 Este es un cantante. 606 00:56:26,083 --> 00:56:30,375 ella me tendió la ropa compensación. Eso dolió muchísimo. 607 00:56:30,458 --> 00:56:33,458 esta historia es mia No podía sacármelo de la cabeza. 608 00:56:34,250 --> 00:56:37,750 Y así fue como terminé convirtiéndome en su fan. Bastante loco, ¿verdad? 609 00:56:39,083 --> 00:56:40,416 Y ahora... 610 00:56:41,375 --> 00:56:43,916 después de conocerte hoy... 611 00:56:44,000 --> 00:56:47,250 Por fin tengo el coraje de decirlo... 612 00:56:48,208 --> 00:56:49,333 yo soy... 613 00:56:50,416 --> 00:56:52,125 un pervertido. 614 00:56:55,875 --> 00:56:59,208 Así es, señor Nakamura... 615 00:56:59,291 --> 00:57:01,333 eres un gran pervertido... 616 00:57:01,416 --> 00:57:02,958 Mis felicitaciones. 617 00:57:05,208 --> 00:57:06,333 Entonces yo... 618 00:57:07,916 --> 00:57:09,333 Quería preguntarte si... 619 00:57:11,916 --> 00:57:14,708 ...lo aceptarías. 620 00:57:15,416 --> 00:57:17,875 ¿Esto es para mí? 621 00:57:18,708 --> 00:57:20,666 Sí, muchas gracias. 622 00:57:20,708 --> 00:57:23,291 Te estoy muy agradecido por todo. 623 00:57:23,375 --> 00:57:25,208 Volveré. 624 00:57:26,583 --> 00:57:29,458 Te extrañaré la próxima vez un codazo... 625 00:57:29,541 --> 00:57:31,250 Y luego un tendedero. 626 00:57:33,041 --> 00:57:34,250 Acordado. 627 00:57:36,125 --> 00:57:39,333 -Entonces partiré ahora. -DE ACUERDO. 628 00:57:50,625 --> 00:57:55,791 AIAN SE CONVIERTE EN UNA DOMINACIÓN POPULAR. 629 00:57:58,875 --> 00:58:01,083 Ah, muchas gracias. 630 00:58:01,583 --> 00:58:03,750 Me sorprende verte aquí... 631 00:58:03,833 --> 00:58:06,416 no hubiera esperado pero pensé que era genial. 632 00:58:06,500 --> 00:58:10,583 Luego las otras actuaciones de esta noche. Realmente genial. Me gustó. 633 00:58:10,666 --> 00:58:15,541 Nuestro estilo es en realidad un poco Demasiado tradicional para los ruidosos. 634 00:58:15,625 --> 00:58:17,958 -Se podría decir eso. Súper. -¡Pervertido! 635 00:58:18,041 --> 00:58:19,541 ¡Eso es exactamente lo que soy! 636 00:58:19,625 --> 00:58:21,583 Entonces obtienes el doble de porción. 637 00:58:24,708 --> 00:58:26,250 Y ahora ven aquí... 638 00:58:27,875 --> 00:58:31,291 -¡Ahora yo! ¡Es mi turno! -¡Es mi turno! 639 00:58:31,375 --> 00:58:33,041 ¡Sois todos unos pervertidos! 640 00:58:33,125 --> 00:58:35,833 ¡Reglas perversas! 641 00:58:37,541 --> 00:58:41,250 -Hola, Yumeka. -Oh, lo siento. Gracias. 642 00:58:41,333 --> 00:58:43,166 -Hasta luego. -Adiós. 643 00:58:44,666 --> 00:58:46,166 ¿Qué tienes ahí? 644 00:58:47,708 --> 00:58:49,250 Hola a todos. 645 00:58:58,291 --> 00:58:59,458 Oye... 646 00:59:01,083 --> 00:59:02,791 ¿Cómo hiciste eso? 647 00:59:04,250 --> 00:59:05,708 ¡Nakamura-san! 648 00:59:05,791 --> 00:59:08,458 En realidad, hasta ahora ha Siempre solo me patrocinó. 649 00:59:09,958 --> 00:59:11,583 Sólo estoy intentando... 650 00:59:11,666 --> 00:59:13,791 ser autentico y no pretender nada. 651 00:59:14,458 --> 00:59:17,083 Bueno... Quizás estaba aburrido. 652 00:59:17,666 --> 00:59:20,916 Escuché que eres de separado de su agencia. 653 00:59:21,000 --> 00:59:22,375 Felicidades. 654 00:59:22,875 --> 00:59:25,375 estaba cansado de eso que paguen tan poco. 655 00:59:25,458 --> 00:59:27,083 En realidad, eso fue solo explotación. 656 00:59:28,541 --> 00:59:30,250 Eso es realmente injusto. 657 00:59:30,333 --> 00:59:34,041 Somos nosotros después de todo ¿Quiénes están en el escenario o no? 658 00:59:35,750 --> 00:59:39,125 ¿Y por qué estoy perdiendo a mis fans? ¿A un pervertido como tú? 659 00:59:39,208 --> 00:59:41,166 ¿Puedes explicarme eso? 660 00:59:42,166 --> 00:59:44,875 Ni idea. esta funcionando en este momento muy bien conmigo. 661 00:59:44,958 --> 00:59:48,666 Los fans deciden qué es popular. Sólo les doy lo que piden. 662 00:59:48,750 --> 00:59:50,250 ¿Qué exigen? 663 00:59:50,333 --> 00:59:52,458 Quise decir lo que les gusta. 664 00:59:54,541 --> 00:59:58,875 Entonces tienes a esta mujer. ¿Incluso teniendo en cuenta lo que pidió? 665 00:59:58,958 --> 01:00:00,041 ¿Eh? 666 01:00:00,125 --> 01:00:01,666 La gente te mira. 667 01:00:02,916 --> 01:00:04,166 ¿Grabaste eso? 668 01:00:04,916 --> 01:00:07,208 ¿Qué hiciste exactamente allí? 669 01:00:08,541 --> 01:00:10,208 Eso no te concierne. 670 01:00:10,291 --> 01:00:11,791 Te encanta la gran entrada. 671 01:00:11,875 --> 01:00:13,833 Dale. Resuelve eso. 672 01:00:13,916 --> 01:00:17,875 Dices "Para", pero eso es lo que significa. "¿Continúe por la derecha? ¿O me equivoco? 673 01:00:17,958 --> 01:00:21,583 Mira que viene la Misa pervertida en medio de la calle. 674 01:00:21,666 --> 01:00:25,333 para vencer a los clientes, Entonces te pone cachondo, ¿eh? 675 01:00:25,416 --> 01:00:30,708 Deja eso. no me pongo cachondo, cuando golpeo a alguien. 676 01:00:30,791 --> 01:00:34,125 -¡Dale! -¿Qué pasa? ¿Los brazos son demasiado cortos? 677 01:00:35,916 --> 01:00:37,458 -Consíguelo. -Ahora dámelo aquí. 678 01:00:37,541 --> 01:00:39,291 Eso es lo que ella es. 679 01:00:39,375 --> 01:00:40,583 ¿Qué? 680 01:00:47,791 --> 01:00:50,666 No hay líos aquí, por favor. 681 01:00:51,958 --> 01:00:53,333 ¿Qué pasa? 682 01:00:54,833 --> 01:00:56,333 ¿Se acabó? 683 01:00:58,416 --> 01:00:59,625 ¿La actuación? 684 01:01:00,416 --> 01:01:01,583 Sí. 685 01:01:02,291 --> 01:01:03,458 Entender. 686 01:01:04,458 --> 01:01:05,875 Es una pena. 687 01:01:05,958 --> 01:01:08,250 Pero aún no es demasiado tarde. 688 01:01:08,333 --> 01:01:10,666 Aquí. Ya conoces el juego. 689 01:01:16,291 --> 01:01:19,375 ¿Deberíamos salir? Tus fans ya te están esperando. 690 01:01:19,458 --> 01:01:20,750 Yo... no. 691 01:01:20,833 --> 01:01:22,291 ¿Qué tienes ahí? 692 01:01:22,958 --> 01:01:24,458 Nada. Nada en absoluto. 693 01:01:25,875 --> 01:01:27,208 No puedo hacer eso. 694 01:01:28,083 --> 01:01:30,333 -Eso es ir demasiado lejos para mí. -¿Qué? 695 01:01:31,041 --> 01:01:32,666 Lo lamento. 696 01:01:41,916 --> 01:01:45,250 Pero la señora Kanon, Simplemente no puedo hacerlo. 697 01:02:06,041 --> 01:02:09,125 NO HA HABIDO CONTACTO DESDE CON CANON MÁS 698 01:02:09,208 --> 01:02:12,125 Y YA NO BUCEÓ EN “H” ARRIBA. 699 01:02:21,750 --> 01:02:23,083 La señora Aian... 700 01:02:25,791 --> 01:02:28,666 Tal vez podamos hoy ¿ir un paso más allá? 701 01:02:31,958 --> 01:02:33,666 ¿Qué quiere decir esto? 702 01:02:37,250 --> 01:02:40,250 Estoy listo para cualquier cosa. Haré lo que quieras. 703 01:03:00,541 --> 01:03:02,833 -Ponerse de pie. Desnúdate. -Sí, señora. 704 01:03:13,416 --> 01:03:14,750 ¿Eso te da vergüenza? 705 01:03:16,833 --> 01:03:17,958 Sí. 706 01:03:19,333 --> 01:03:21,208 ¿Quieres que todos te vean así? 707 01:03:25,958 --> 01:03:27,166 Sí. 708 01:03:28,333 --> 01:03:31,208 Sal afuera, camina hasta la estación de tren y di: 709 01:03:31,291 --> 01:03:32,958 "Soy un pervertido". 710 01:03:42,000 --> 01:03:43,166 Sí. 711 01:03:46,791 --> 01:03:47,916 Esperar. 712 01:03:58,250 --> 01:03:59,625 Serías arrestado. 713 01:04:05,500 --> 01:04:07,041 No me importa. 714 01:04:13,375 --> 01:04:15,166 No tienes que ir... 715 01:04:16,583 --> 01:04:18,166 te recompensaré... 716 01:04:18,958 --> 01:04:20,458 A cuatro patas contigo. 717 01:04:21,125 --> 01:04:22,250 Sí. 718 01:04:48,416 --> 01:04:51,916 Tsubaki, ¿por qué está la señora Kanon? ¿no aquí? 719 01:04:52,000 --> 01:04:55,291 No lo sé. ella misma tiene No se ha informado en años. 720 01:04:55,375 --> 01:04:56,666 ¿Sabes algo, Aian? 721 01:04:56,750 --> 01:05:00,125 No. La llamé un par de veces. Pero ella no responde. 722 01:05:03,166 --> 01:05:05,500 Entonces tal vez ella sea desaparecido para siempre. 723 01:05:05,583 --> 01:05:08,541 Esperaba que ella lo hiciera Me quedaría aquí gracias a ti. 724 01:05:09,375 --> 01:05:11,583 Oh, la volveremos a ver. 725 01:05:11,666 --> 01:05:12,750 Con suerte... 726 01:05:20,708 --> 01:05:22,375 ¡Takashima-san! 727 01:05:22,458 --> 01:05:25,083 -Aian, mucho tiempo sin verte. -Sí, así es. 728 01:05:25,166 --> 01:05:28,166 Bueno, no es de extrañar. Ahora tienes una gran demanda. 729 01:05:28,250 --> 01:05:30,875 -¿Has visto sus ojos? -Sí, lo noté de inmediato. 730 01:05:30,958 --> 01:05:32,500 Gracias por el cumplido. 731 01:05:33,500 --> 01:05:34,833 Takashima-san... 732 01:05:34,916 --> 01:05:37,541 ¿Puedo darte? hacer una pregunta hipotética? 733 01:05:37,625 --> 01:05:40,666 si te dijeran salir desnudo a la calle, 734 01:05:40,708 --> 01:05:43,791 ¿Qué harías? 735 01:05:44,791 --> 01:05:47,666 Bueno, como esclavo... 736 01:05:47,750 --> 01:05:51,041 Por supuesto que obedecería y haría lo que se me pide. 737 01:05:51,125 --> 01:05:54,375 -Yo saldría, claro. -Naturalmente. Tienes que obedecer. 738 01:05:54,458 --> 01:05:56,833 Pero aun así serías arrestado. 739 01:05:57,583 --> 01:05:58,791 Probablemente. 740 01:05:58,875 --> 01:06:01,750 De cualquier manera, me metería en problemas. 741 01:06:03,291 --> 01:06:04,916 Pero incluso si... 742 01:06:08,416 --> 01:06:09,875 ...eso pasaría... 743 01:06:11,583 --> 01:06:14,916 Estaría profundamente satisfecho porque obedecí a mi señora. 744 01:06:19,416 --> 01:06:21,875 sabes disfrutar, Takashima-san. 745 01:06:23,083 --> 01:06:25,583 Es un objetivo que vale la pena, sí. 746 01:06:27,625 --> 01:06:31,208 Eres demasiado famoso para hacer eso. Tu carrera habría terminado... 747 01:06:33,541 --> 01:06:35,083 ¡Qué escándalo tan grande! 748 01:06:35,166 --> 01:06:40,083 La gente que constantemente dice alguna vez nunca logrará nada. 749 01:06:40,166 --> 01:06:43,125 Deberías hacer eso lo que te apetece hacer, ¿verdad? 750 01:06:45,000 --> 01:06:47,333 No... tengo mis propios problemas... 751 01:06:48,291 --> 01:06:50,125 Pero... 752 01:06:50,208 --> 01:06:53,333 Siempre estoy abierto a cambios. Tú también deberías estarlo. 753 01:06:55,458 --> 01:06:57,750 Eso es todo por hoy. Nos vemos la próxima semana 754 01:06:57,833 --> 01:07:00,500 en mi próxima aparición. Nos vemos entonces, muchachos. 755 01:07:00,583 --> 01:07:01,708 Hasta entonces. 756 01:07:06,000 --> 01:07:09,041 Tuviste más de 300 espectadores hoy. 757 01:07:09,125 --> 01:07:10,541 Mmm... Muy bien. 758 01:07:11,791 --> 01:07:14,291 Tu esfuerzo ha dado sus frutos. 759 01:07:14,875 --> 01:07:16,000 Sí. 760 01:07:16,083 --> 01:07:19,583 El camino hacia el éxito de Misa The Killer acaba de empezar... 761 01:07:49,416 --> 01:07:50,666 Despegue. 762 01:07:55,208 --> 01:07:56,375 DE ACUERDO. 763 01:08:30,875 --> 01:08:32,000 Abrir. 764 01:08:33,958 --> 01:08:35,083 Sí. 765 01:08:42,708 --> 01:08:44,375 Esto es Uber Eats. 766 01:08:46,000 --> 01:08:48,375 Tenían la chica más linda. ordenado por la ciudad? 767 01:08:48,458 --> 01:08:50,750 Una vez el especial Yumeka. 768 01:08:51,375 --> 01:08:54,875 Misa, ¿por qué estás completamente desnuda? Eres muy divertido. 769 01:08:57,583 --> 01:08:58,583 ¿Por qué? 770 01:08:59,791 --> 01:09:01,625 -Entra. -Está bien. 771 01:09:04,041 --> 01:09:07,708 Oye, Misa, mira aquí. lo que llevo. Genial, ¿verdad? 772 01:09:11,791 --> 01:09:14,166 Satoh, toma un primer plano. 773 01:09:20,750 --> 01:09:22,208 ¿Qué está pasando aquí? 774 01:09:24,166 --> 01:09:25,666 Ella es mi nueva esclava. 775 01:09:27,041 --> 01:09:30,083 Le rogué a la señora Kanon para acogerme. 776 01:09:34,250 --> 01:09:35,458 ¿Pero por qué? 777 01:09:36,541 --> 01:09:39,250 Quizás estaba aburrida de ti. 778 01:09:43,583 --> 01:09:44,958 Yumeka... 779 01:09:46,916 --> 01:09:48,833 Eres patético. 780 01:09:50,750 --> 01:09:53,000 ¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso? 781 01:10:20,750 --> 01:10:22,875 Señora Kanon, por favor no lo haga. 782 01:10:24,333 --> 01:10:26,083 La cámara está funcionando. 783 01:10:27,291 --> 01:10:30,791 Por supuesto que funciona. La cámara debe capturar tu belleza. 784 01:10:43,375 --> 01:10:46,625 Por favor no, señora. 785 01:10:50,500 --> 01:10:51,583 Guau. 786 01:10:53,875 --> 01:10:54,958 Lo siento. 787 01:10:57,041 --> 01:11:00,583 Señora Kanon. 788 01:11:08,083 --> 01:11:10,625 Pero la Señora Kanon nos está mirando. 789 01:11:11,500 --> 01:11:13,166 Concentrarse. 790 01:11:16,208 --> 01:11:17,541 Desnúdate. 791 01:11:21,833 --> 01:11:24,666 Muéstrale que tú eres mucho más bonita que ella, 792 01:11:24,750 --> 01:11:26,500 porque esa eres tú, Yumeka. 793 01:11:27,250 --> 01:11:29,000 Es importante que entiendas 794 01:11:29,083 --> 01:11:31,708 que no se involucren puede medir tu belleza. 795 01:11:32,916 --> 01:11:37,375 Mi dulce, noble y hermosa Yumeka. 796 01:13:48,208 --> 01:13:49,666 Señora Kanon... 797 01:14:02,375 --> 01:14:04,541 Filmame. Ah, Señora Kanon... 798 01:14:06,708 --> 01:14:08,333 Filma nuestro juego. 799 01:14:08,416 --> 01:14:09,458 Todo. 800 01:14:16,541 --> 01:14:17,625 ¿Qué? 801 01:14:17,708 --> 01:14:19,291 De vuelta a tu casa. 802 01:14:30,833 --> 01:14:33,958 Veamos hasta dónde podemos llegar. 803 01:14:44,791 --> 01:14:46,000 Canon... 804 01:14:46,875 --> 01:14:48,500 Te amo. 805 01:14:54,916 --> 01:14:58,125 No. Esa no era la palabra de seguridad. 806 01:14:58,208 --> 01:15:00,333 Sólo quería decírtelo. 807 01:15:16,041 --> 01:15:17,875 Estás realmente loco. 808 01:15:18,833 --> 01:15:20,416 ¿Dónde está la puta llave? 809 01:15:20,500 --> 01:15:22,125 -FRESCO. -SON PERVERTIDOS. 810 01:15:22,208 --> 01:15:23,791 ¿ALGUIEN ESTÁ GRABANDO ESTO? 811 01:15:24,708 --> 01:15:27,208 EL NÚMERO DE ESPECTADORES ESTÁ AUMENTANDO. 812 01:15:27,291 --> 01:15:29,916 MISA, ESTO NO ES BUENO. 813 01:15:30,000 --> 01:15:32,541 La transmisión sigue funcionando. 814 01:15:32,625 --> 01:15:34,166 Oh, mierda! 815 01:15:37,916 --> 01:15:44,083 LA CORRIENTE HA SIDO COMPARTE POR TODO INTERNET. 816 01:15:54,916 --> 01:15:58,291 Increíble. Absolutamente increíble. Que historia tan loca. 817 01:15:58,375 --> 01:15:59,458 Sí, claro. 818 01:16:00,666 --> 01:16:02,583 ¿Te arrepientes, Misa? 819 01:16:06,583 --> 01:16:08,416 Entonces todo está bien. 820 01:16:09,833 --> 01:16:10,916 Bueno... 821 01:16:11,791 --> 01:16:13,916 Estaba empezando a tener éxito. 822 01:16:14,000 --> 01:16:19,250 Pero entonces empezó esta historia sadomasoquista. 823 01:16:23,291 --> 01:16:26,083 El conocido actor. Masahiro Takashima nació hoy 824 01:16:26,166 --> 01:16:28,583 debido a la emoción arrestado por alteración del orden público. 825 01:16:28,666 --> 01:16:30,541 Fue estimulado sexualmente. 826 01:16:30,625 --> 01:16:31,750 Ah... 827 01:16:32,625 --> 01:16:34,166 ¿No te diste cuenta de eso? 828 01:16:34,250 --> 01:16:36,416 No seguí las noticias. 829 01:16:36,500 --> 01:16:40,000 MASAHIRO TAKASHIMA DEBIDO A LA EXCITACIÓN DETENIDO POR MOLESTIA PÚBLICA 830 01:16:41,333 --> 01:16:43,500 El actor admitió las acusaciones... 831 01:16:43,583 --> 01:16:46,083 Él afirmó, que “quería exponerse”. 832 01:16:46,166 --> 01:16:49,250 Dijo que era la primera vez y estaba muy emocionado. 833 01:16:49,333 --> 01:16:53,750 Se espera que llegue mañana en una conferencia de prensa en vivo. 834 01:16:57,000 --> 01:16:58,416 ¿Dónde está ella? ¿Dónde está Aian? 835 01:16:58,500 --> 01:17:00,875 Oh, justo estábamos hablando de ti. 836 01:17:00,958 --> 01:17:03,000 ¡Takashima-san! 837 01:17:03,083 --> 01:17:05,666 Ay, Aian, ven aquí. 838 01:17:05,750 --> 01:17:10,000 Vi tu transmisión. Gracias. Estuviste genial. 839 01:17:10,083 --> 01:17:12,083 Oh Dios, me emocionó tanto... 840 01:17:12,166 --> 01:17:16,125 que estaba desnudo Caminé por la ciudad. 841 01:17:16,208 --> 01:17:17,625 Loco... 842 01:17:17,708 --> 01:17:19,541 Finalmente me liberé. 843 01:17:20,375 --> 01:17:21,916 Eso es fantástico. 844 01:17:22,000 --> 01:17:27,000 Takashima-san lo ha hecho definitivo. hizo una leyenda. misa... 845 01:17:27,083 --> 01:17:30,333 Esto es puro romance. El romance de la perversión. 846 01:17:30,416 --> 01:17:32,875 Aian, mira la conferencia de prensa. 847 01:17:37,166 --> 01:17:43,666 EN VIVO: CONFERENCIA DE PRENSA DE MASAHIRO TAKASHIMA 848 01:18:03,000 --> 01:18:06,166 Gracias, por venir aquí hoy. 849 01:18:07,458 --> 01:18:09,916 Soy Masahiro Takashima... 850 01:18:12,500 --> 01:18:15,750 y tengo un mensaje a la gente que mira... 851 01:18:19,583 --> 01:18:21,833 ¡Sé pervertido! 852 01:18:21,916 --> 01:18:24,833 -¿Qué dijo? -¿Eres pervertido? 853 01:18:29,500 --> 01:18:30,791 ¿Se supone que esto es una broma? 854 01:18:31,500 --> 01:18:35,333 No, eso no es una broma de mi parte. Lo digo completamente en serio. 855 01:18:38,125 --> 01:18:39,958 Todas las personas... 856 01:18:40,041 --> 01:18:41,958 nacen desnudos. 857 01:18:42,541 --> 01:18:44,416 Pero en respuesta... 858 01:18:44,500 --> 01:18:47,666 a la presión social empezamos Usando ropa... 859 01:18:48,333 --> 01:18:51,500 y olvidar, quiénes somos realmente. 860 01:18:52,250 --> 01:18:54,958 Y cuando morimos, deseamos... 861 01:18:55,541 --> 01:19:00,375 Oh, si tan solo estuviera en mi vida pero he estado desnudo más a menudo. 862 01:19:02,375 --> 01:19:04,083 Y por eso es importante... 863 01:19:04,666 --> 01:19:07,791 ese toma sus propias decisiones. 864 01:19:07,875 --> 01:19:10,583 Y de eso se trata: ¡de nuestra libertad! 865 01:19:12,250 --> 01:19:13,625 Y tengo... 866 01:19:14,791 --> 01:19:17,000 Tomé mi decisión. Gracias. 867 01:19:23,166 --> 01:19:26,333 PERVERTIDOS 868 01:19:26,416 --> 01:19:29,625 -¿Qué dice? -Pervertido. Completamente loco. 869 01:19:35,708 --> 01:19:39,958 No hay razón para sus preferencias. y reprimir los deseos. 870 01:19:40,041 --> 01:19:42,208 Eso es lo que nos enferma. 871 01:19:43,708 --> 01:19:47,958 Todos somos pervertidos. Todos nosotros. Sois unos pervertidos, como yo. 872 01:19:48,041 --> 01:19:49,375 Exactamente. 873 01:19:49,458 --> 01:19:51,625 ¿No crees? que es hora 874 01:19:51,708 --> 01:19:54,291 nuestro pervertido interior finalmente dejarlo salir? 875 01:20:00,125 --> 01:20:03,958 Uh... Takashima-san ahora Responde tus preguntas... 876 01:20:06,166 --> 01:20:09,583 Antes de comenzar, una petición a todos, ¿Quién quiere hacer una pregunta? 877 01:20:09,666 --> 01:20:13,041 Por favor especifique antes de la pregunta Tu nombre y el de tu periódico. 878 01:20:13,541 --> 01:20:16,500 Mi nombre es Tsubai de Shukan Bunshu. 879 01:20:16,583 --> 01:20:18,166 -Tu pregunta por favor. -Gracias. 880 01:20:19,166 --> 01:20:24,541 Takashima-san, que significa ser pervertido para ti exactamente? 881 01:20:25,583 --> 01:20:27,500 Me gustaría decir eso. 882 01:20:27,583 --> 01:20:31,208 Um, supongo que estás preguntando por mi tatuaje, ¿sí? 883 01:20:31,291 --> 01:20:33,000 Significa libertad. 884 01:20:33,625 --> 01:20:36,166 Lo haré por el resto de mi vida. con este tatuaje 885 01:20:36,250 --> 01:20:37,583 caminando en la cara. 886 01:20:37,666 --> 01:20:40,500 No me esconderé más quien soy realmente. 887 01:20:43,416 --> 01:20:45,083 ¿Eso significa 888 01:20:45,166 --> 01:20:48,958 que estas lejos de actuar ¿Se retirará, Takashima-san? 889 01:20:49,041 --> 01:20:50,041 Por supuesto que no. 890 01:20:50,125 --> 01:20:54,041 Seguiré trabajando como actor. estar con esta cara. 891 01:20:54,125 --> 01:20:56,916 La escritura estará en Mis roles están incorporados. 892 01:20:57,000 --> 01:20:58,500 No veo ningún problema con eso. 893 01:20:58,583 --> 01:21:01,291 pero solo estoy trabajando con directores que han terminado 894 01:21:01,375 --> 01:21:02,458 tener integridad. 895 01:21:02,541 --> 01:21:05,541 yo hago el mio No te preocupes por mi carrera... 896 01:21:05,625 --> 01:21:07,208 ¡Takashima-san! 897 01:21:07,291 --> 01:21:10,083 ¡Muéstrales! ¡Libertad! ¡A pesar de! 898 01:21:13,875 --> 01:21:18,541 HA LLEGADO EL MOMENTO. 899 01:21:19,208 --> 01:21:21,666 Oye, ¿no se ve muy bien? 900 01:21:35,333 --> 01:21:37,250 -¿Estás lista, Misa? -Claro. 901 01:21:37,333 --> 01:21:38,666 ¡Sí! 902 01:21:38,750 --> 01:21:42,000 -Hoy te convertirás en una leyenda. -¡Sí! 903 01:21:42,083 --> 01:21:44,916 Vamos. Dame un golpe. Ir. 904 01:21:48,791 --> 01:21:50,208 Haz tu mejor esfuerzo. 905 01:21:50,291 --> 01:21:51,500 ¡Sí! 906 01:22:06,750 --> 01:22:08,125 ¡Hola, Misa! 907 01:22:17,666 --> 01:22:20,250 ¿De verdad quieres actuar? 908 01:22:22,291 --> 01:22:25,500 ¿Pero por qué? Este será un gran espectáculo de fenómenos. 909 01:22:25,583 --> 01:22:28,375 -No lo hagas. -¿Y por qué no? 910 01:22:28,458 --> 01:22:29,875 Quiero hacerlo. 911 01:22:30,875 --> 01:22:32,500 Pero esto será totalmente embarazoso. 912 01:22:33,541 --> 01:22:35,333 El colmo de la vergüenza. 913 01:22:35,958 --> 01:22:37,208 ¡Súper! 914 01:22:38,666 --> 01:22:40,416 Eres un pervertido... 915 01:22:40,500 --> 01:22:41,541 Sí. 916 01:22:42,208 --> 01:22:44,166 En realidad soy un pervertido total. 917 01:22:44,833 --> 01:22:49,375 Puedes hacerlo en nuestra próxima aparición. me gusta tomar fotos... 918 01:22:50,416 --> 01:22:53,166 es hora de nuestra lucha por el título especial de hoy, 919 01:22:53,250 --> 01:22:56,291 que durará más de diez minutos. 920 01:22:56,375 --> 01:23:02,041 El nuestro en la esquina roja. bomba carmesí, misa la asesina. 921 01:23:06,000 --> 01:23:08,250 ¡Échale un vistazo! Y disfruta del espectáculo. 922 01:23:13,541 --> 01:23:16,000 Hola chicos, hoy vamos Escribe la historia. 923 01:23:16,083 --> 01:23:17,541 Saquen sus teléfonos móviles. 924 01:23:27,750 --> 01:23:30,250 Roja, arriesgada, Misa The Killer 925 01:23:30,333 --> 01:23:33,166 estoy aburrido Entonces hago un tendedero 926 01:23:33,250 --> 01:23:35,625 Roja, arriesgada, Misa The Killer 927 01:23:35,708 --> 01:23:38,458 Disculpe Ahora viene el codazo 928 01:23:38,541 --> 01:23:41,083 La ídolo malvada Misa The Killer 929 01:23:41,166 --> 01:23:43,916 Babyfaces me miran con desprecio 930 01:23:44,000 --> 01:23:46,500 Un rayo carmesí 931 01:23:46,583 --> 01:23:49,208 Arriesgado El árbitro detiene la pelea. 932 01:23:49,291 --> 01:23:52,041 Huir de casa después de la secundaria 933 01:23:52,125 --> 01:23:54,708 Llegada a Tokio Para convertirse en un luchador profesional 934 01:23:54,791 --> 01:23:59,958 Sal del pequeño anillo Para convertirme en ídolo, voy a castings. 935 01:24:00,041 --> 01:24:04,250 Estoy audicionando como una loca. Y fallé en todas partes 936 01:24:04,333 --> 01:24:08,208 El fracaso es inevitable, Brain Buster 937 01:24:08,291 --> 01:24:10,500 Rechazado por todos los cazatalentos 938 01:24:10,583 --> 01:24:13,291 Yo seré los bastardos Termina con un dropkick 939 01:24:13,375 --> 01:24:15,208 ¡Aquí estoy! Sólo un ídolo 940 01:24:15,291 --> 01:24:17,875 indomable Soy un ídolo genial y rudo. 941 01:24:17,958 --> 01:24:21,416 Consigue el cinturón de campeón 942 01:24:21,500 --> 01:24:24,333 A partir de hoy estaré en la cima 943 01:24:24,416 --> 01:24:27,750 Misa The Killer, campeona ídolo 944 01:24:27,833 --> 01:24:33,833 Una bomba carmesí, Misa The Killer 945 01:24:33,916 --> 01:24:36,083 Roja, arriesgada, Misa The Killer 946 01:24:36,166 --> 01:24:39,041 estoy aburrido Entonces hago un tendedero 947 01:24:39,125 --> 01:24:41,875 Roja, arriesgada, Misa The Killer 948 01:24:41,958 --> 01:24:43,750 ¡Luz encendida! ¡Luz encendida! 949 01:24:52,416 --> 01:24:56,250 Y en la esquina azul: ¡El ángel demoníaco! 950 01:24:56,333 --> 01:25:00,208 ¡El demonio angelical! ¡Bienvenido Canónigo! 951 01:25:23,541 --> 01:25:25,833 Kanon y yo somos dominatrices. 952 01:25:25,916 --> 01:25:29,375 en el club “H”, la Liga de los Caballeros Pervertidos. 953 01:25:29,458 --> 01:25:32,875 Yo era el esclavo de Kanon. Ella me enseñó todo sobre SM. 954 01:25:32,958 --> 01:25:35,458 y me mostró un mundo completamente nuevo. 955 01:25:35,541 --> 01:25:36,750 Y me liberó. 956 01:25:36,833 --> 01:25:39,291 Y la amo más que a nada. 957 01:25:41,875 --> 01:25:44,125 Hoy el amor y el odio se encuentran aquí. 958 01:25:44,208 --> 01:25:46,791 Stand de maestros y estudiantes el uno hacia el otro. 959 01:25:46,875 --> 01:25:50,458 Este es mi escenario. Yo estoy a cargo aquí. 960 01:25:50,541 --> 01:25:52,791 Sólo te haré una pregunta, Canónigo. 961 01:25:57,958 --> 01:26:00,666 Dime por qué hoy viniste aquí. 962 01:26:30,166 --> 01:26:32,041 ¿Por qué estoy aquí hoy? 963 01:26:33,000 --> 01:26:36,916 Vine aquí hoy para ver si tú también puedes liberarte. 964 01:26:39,625 --> 01:26:43,083 Y si puedes hacer eso, Te recompensaré. 965 01:27:13,125 --> 01:27:14,041 ¡El micrófono! 966 01:27:26,208 --> 01:27:27,583 ¡Esposas! 967 01:27:46,750 --> 01:27:48,291 Un cuerpo no olvida... 968 01:27:51,750 --> 01:27:52,791 misa... 969 01:27:53,583 --> 01:27:55,041 ¿Qué vas a? 970 01:27:56,708 --> 01:27:58,083 yo soy... 971 01:28:00,208 --> 01:28:01,833 yo soy... 972 01:28:03,000 --> 01:28:04,291 pervertido. 973 01:28:10,708 --> 01:28:15,375 Oh si, eres un pervertido. ¿Y qué quieres que haga ahora? 974 01:28:18,166 --> 01:28:20,625 quiero estar delante de todos ser humillado por ti. 975 01:28:20,708 --> 01:28:22,666 Todo el mundo debería verlo. 976 01:28:27,583 --> 01:28:29,583 Cumpliré tu deseo. 977 01:28:53,416 --> 01:28:56,583 Sí, señora, ya voy. No pares. 978 01:29:06,125 --> 01:29:07,458 Señora Kanon... 979 01:29:08,875 --> 01:29:10,916 Te amo. 980 01:29:31,791 --> 01:29:33,708 Misa, ¿quieres tu recompensa? 981 01:29:37,250 --> 01:29:38,458 Sí... 982 01:29:39,458 --> 01:29:42,375 Quiero eso, Señora Kanon. 983 01:30:17,500 --> 01:30:21,500 AGRADECIMIENTO ESPECIAL A YUKO SATOH / DIRECTOR 984 01:31:00,375 --> 01:31:01,500 Oye... 985 01:31:03,958 --> 01:31:05,541 ¿Queremos besarnos? 986 01:31:07,625 --> 01:31:08,791 Sí. 987 01:31:09,750 --> 01:31:11,500 ¿Ustedes dos se besan? 988 01:31:12,625 --> 01:31:13,916 No. 989 01:31:15,375 --> 01:31:17,666 Sólo cuando me orinó. 990 01:31:22,333 --> 01:31:25,708 ¿Quieres besarme? y dormir conmigo? 991 01:31:26,583 --> 01:31:29,083 ¿O ya estás cansado del juego SM? 992 01:31:30,125 --> 01:31:33,500 Definitivamente será extraño cuando la cámara está funcionando. 993 01:31:34,208 --> 01:31:36,375 ¿Eso debería significar sí o no? 994 01:31:38,916 --> 01:31:40,833 Nunca me cansaré de ello. 995 01:34:01,375 --> 01:34:02,791 Te amo.