1 00:00:01,296 --> 00:00:03,898 (Song Joong Ki) 2 00:00:05,539 --> 00:00:08,109 (Lee Sung Min) 3 00:00:11,661 --> 00:00:14,746 (Shin Hyun Been) 4 00:00:15,083 --> 00:00:18,504 (Kim Shin Rok, Yoon Je Moon, Cho Han Chul) 5 00:00:18,903 --> 00:00:22,340 (Kim Nam Hee, Park Ji Hyun) 6 00:00:24,721 --> 00:00:27,799 (Jung Hye Young, Kim Young Jae) 7 00:00:31,487 --> 00:00:35,275 (Kim Jung Nan, Kim Do Hyun, Kim Hyun, Seo Jae Hee) 8 00:00:46,920 --> 00:00:50,930 "Reborn Rich" 9 00:00:58,829 --> 00:01:00,960 What you want 10 00:01:01,829 --> 00:01:03,259 not just Hando Steel? 11 00:01:04,030 --> 00:01:05,769 In the end, what you want is 12 00:01:06,900 --> 00:01:08,169 Soonyang? 13 00:01:11,809 --> 00:01:14,180 Do you want to be the owner of Soonyang? 14 00:01:19,350 --> 00:01:22,180 "Episode Four" 15 00:01:24,490 --> 00:01:25,550 Maybe that 16 00:01:28,259 --> 00:01:30,759 bigger and bolder desires. 17 00:01:34,400 --> 00:01:35,660 That's why 18 00:01:37,630 --> 00:01:39,029 I need Hando Steel. 19 00:01:49,080 --> 00:01:50,139 This is my gift. 20 00:01:50,779 --> 00:01:53,279 I prepared it to welcome you back to Korea. 21 00:02:00,020 --> 00:02:03,660 You have worldly desires, but don't have much money. 22 00:02:04,630 --> 00:02:07,059 This is your true gift. 23 00:02:14,640 --> 00:02:17,869 The donut shop from 34 Midway Avenue in New York? 24 00:02:19,539 --> 00:02:21,580 When will a store open in Korea? 25 00:02:21,879 --> 00:02:24,080 Soonyang FNC signs licensing deal. 26 00:02:24,309 --> 00:02:25,980 I asked my grandfather for help. 27 00:02:26,980 --> 00:02:28,580 This was brought just for you, Mr. Oh. 28 00:02:29,849 --> 00:02:31,390 You learned it from your grandfather? 29 00:02:35,119 --> 00:02:36,520 Basic investment rules. 30 00:02:38,789 --> 00:02:40,330 Basic investment rules? 31 00:02:40,499 --> 00:02:42,330 To understand money flow, 32 00:02:42,330 --> 00:02:44,170 There is something you should be aware of first. 33 00:02:45,200 --> 00:02:46,999 The people who control it. 34 00:02:47,339 --> 00:02:48,900 Understand the market 35 00:02:49,339 --> 00:02:51,469 the same as understanding the players in it. 36 00:02:52,110 --> 00:02:53,640 You've shown that 37 00:02:53,640 --> 00:02:55,140 by showing how much you understand me. 38 00:03:12,089 --> 00:03:13,730 Oh Se Hyeon, right? 39 00:03:14,659 --> 00:03:15,730 Yes, Mr Deputy Chairman. 40 00:03:17,099 --> 00:03:18,129 Investigate him. 41 00:03:20,369 --> 00:03:21,770 I want to know what's inside his head 42 00:03:23,599 --> 00:03:24,939 and who he met. 43 00:03:35,450 --> 00:03:36,480 "Soonyang Tire" 44 00:03:46,830 --> 00:03:49,559 "Reborn Rich" 45 00:03:51,469 --> 00:03:53,670 "Soonyang Group" 46 00:03:53,670 --> 00:03:55,069 "Soonyang Automotive" 47 00:04:09,849 --> 00:04:10,849 Oh my. 48 00:04:11,550 --> 00:04:12,650 There he is. 49 00:04:19,089 --> 00:04:20,289 "Daeyoung Tire" 50 00:04:24,130 --> 00:04:25,229 Oh my. 51 00:04:25,929 --> 00:04:28,169 Our cars sped off as soon as the race started. 52 00:04:28,669 --> 00:04:30,570 The development team didn't lie. 53 00:04:30,909 --> 00:04:32,609 Engine power 54 00:04:32,609 --> 00:04:34,909 Our newest model, the Athene, surpasses larger cars. 55 00:04:36,679 --> 00:04:37,979 Dad would be proud. 56 00:04:39,049 --> 00:04:40,310 If you win today, 57 00:04:40,310 --> 00:04:42,219 that alone could be what Dad was talking about 58 00:04:42,219 --> 00:04:43,250 at the launch tonight. 59 00:04:43,250 --> 00:04:44,919 We're off to a good start. 60 00:04:47,089 --> 00:04:49,859 Dad, it's about Hando Steel. 61 00:04:50,630 --> 00:04:53,529 Because now Power Shares are involved, 62 00:04:54,760 --> 00:04:57,570 we may need to increase acquisition costs. 63 00:05:00,770 --> 00:05:02,039 I'll let you handle it. 64 00:05:05,109 --> 00:05:06,310 However, know that it is your responsibility. 65 00:05:08,710 --> 00:05:11,310 Of course. If so, I'll continue. 66 00:05:12,679 --> 00:05:14,219 Not only 67 00:05:14,219 --> 00:05:16,779 Sports channels and magazines are here. 68 00:05:17,049 --> 00:05:18,750 Even economic journalists attended. 69 00:05:18,820 --> 00:05:21,359 They have agreed 70 00:05:21,820 --> 00:05:23,859 to cover the competition and launch event. 71 00:05:24,929 --> 00:05:27,099 - Good. - The media will love this. 72 00:05:28,099 --> 00:05:29,200 There's drama, right? 73 00:05:30,570 --> 00:05:34,400 Dad, I'm curious about tomorrow's headlines. 74 00:05:36,169 --> 00:05:38,909 "Soonyang Motors, Worst in its Field," 75 00:05:38,909 --> 00:05:41,479 "Back from Behind in Style on the Tracks!" 76 00:05:42,839 --> 00:05:45,849 How about this? "Black Sheep in the Family," 77 00:05:45,849 --> 00:05:47,580 "Soonyang Motors." 78 00:05:47,779 --> 00:05:49,979 "Soonyang Speed Fanatic" 79 00:05:50,219 --> 00:05:52,589 "Again Wasting Their Time and Money." 80 00:05:53,989 --> 00:05:55,919 Money to open this track, 81 00:05:56,060 --> 00:05:59,029 racing team operating costs, and sponsoring tournaments. 82 00:05:59,960 --> 00:06:02,659 Hanging on to a business for years that hasn't made a profit 83 00:06:02,859 --> 00:06:04,330 not at all unusual for Dad. 84 00:06:07,839 --> 00:06:08,870 Hwa Young. 85 00:06:10,239 --> 00:06:11,669 - You... - Sir. 86 00:06:12,270 --> 00:06:14,510 It's cold outside. Maybe you should log in. 87 00:06:15,580 --> 00:06:17,710 - Let me take you. - We have to go. 88 00:06:26,049 --> 00:06:28,289 - What's wrong with him? - That... 89 00:06:33,489 --> 00:06:36,700 Chang Je is Dad's only son-in-law. 90 00:06:36,960 --> 00:06:38,169 Even sons-in-law are considered children, 91 00:06:38,169 --> 00:06:39,500 and Dad has the power 92 00:06:39,500 --> 00:06:40,839 to give someone a seat on the National Council. 93 00:06:41,239 --> 00:06:43,640 How could Dad not care at all? 94 00:06:43,640 --> 00:06:44,909 Darling, that's enough. 95 00:06:44,909 --> 00:06:46,210 Chang Je... 96 00:06:47,310 --> 00:06:51,150 Does a racing team mean more to Dad than Dad's daughter? 97 00:06:51,580 --> 00:06:52,609 You. 98 00:06:52,609 --> 00:06:55,150 Hwa Young, you 99 00:06:55,150 --> 00:06:56,919 father's only daughter among father's sons. 100 00:06:59,219 --> 00:07:00,419 Dad... 101 00:07:03,320 --> 00:07:05,229 Let it stay like that. 102 00:07:06,529 --> 00:07:07,960 Let yourself be your father's only daughter among sons. 103 00:07:11,130 --> 00:07:14,239 Don't be greedy by wanting more. 104 00:07:24,580 --> 00:07:25,950 What do you mean, Dad? 105 00:07:27,380 --> 00:07:29,380 Dad has no intention of helping 106 00:07:29,380 --> 00:07:31,390 Chang Je becomes a council member? 107 00:07:31,950 --> 00:07:33,250 Will never? 108 00:07:34,089 --> 00:07:35,719 You are indeed my father's daughter. 109 00:07:36,190 --> 00:07:37,589 Dad was glad he didn't have to say it twice. 110 00:07:52,609 --> 00:07:54,609 Darling, don't be too sad. 111 00:07:54,609 --> 00:07:56,479 Your father still loves you 112 00:07:56,479 --> 00:07:58,109 as his only daughter. 113 00:07:58,109 --> 00:07:59,950 I'm the only one he doesn't like. 114 00:07:59,950 --> 00:08:01,120 So what if I'm his only daughter? 115 00:08:01,450 --> 00:08:02,750 What is a compliment? 116 00:08:04,120 --> 00:08:06,320 Don't you know what he means by that? 117 00:08:07,260 --> 00:08:08,659 Of course I know. 118 00:08:08,659 --> 00:08:11,989 "Gomyeong" in Korean is a decoration that completes a luxurious meal. 119 00:08:11,989 --> 00:08:13,630 Then what does it mean? 120 00:08:14,359 --> 00:08:16,330 My brothers are the main course. 121 00:08:16,330 --> 00:08:17,669 Because I'm his daughter, 122 00:08:17,669 --> 00:08:19,729 I'm the decoration that completes it. 123 00:08:20,229 --> 00:08:21,599 That's what it means. 124 00:08:23,070 --> 00:08:25,039 Gosh, I don't know. 125 00:08:26,010 --> 00:08:28,479 I don't know if he knows how smart you are. 126 00:08:31,010 --> 00:08:32,580 That's what I'll do. 127 00:08:33,779 --> 00:08:34,849 I have to tell him. 128 00:08:35,980 --> 00:08:37,150 That his daughter 129 00:08:38,620 --> 00:08:40,659 not a decoration, but the main dish. 130 00:08:46,789 --> 00:08:47,959 Honey, please. 131 00:08:49,100 --> 00:08:51,100 Good grief. 132 00:08:53,600 --> 00:08:55,340 "Soonyang Tire" 133 00:09:42,949 --> 00:09:44,689 He just finished his 24th lap. 134 00:09:45,220 --> 00:09:48,520 He had to complete three more laps for the race to finish. 135 00:09:52,360 --> 00:09:53,990 Isn't it time for that saying? 136 00:09:55,130 --> 00:09:56,400 "It's not over yet" 137 00:09:58,929 --> 00:10:00,069 "until it's really over." 138 00:10:07,779 --> 00:10:10,880 Sir, Chairman Ju Yeong Il of Daeyoung Group is here. 139 00:10:16,419 --> 00:10:17,850 Hey, Chairman Jin. 140 00:10:18,020 --> 00:10:19,990 I saw you came down here early. 141 00:10:26,429 --> 00:10:28,059 Chairman Ju Yeong Il of Daeyoung Group. 142 00:10:28,900 --> 00:10:29,959 During the Korean War, 143 00:10:29,959 --> 00:10:31,100 he defected from North Korea without any money 144 00:10:31,569 --> 00:10:34,270 then find the group that is now number one 145 00:10:34,299 --> 00:10:35,699 in the financial sphere. 146 00:10:37,140 --> 00:10:38,270 Two driving forces 147 00:10:38,270 --> 00:10:39,370 behind the development of the Korean economy 148 00:10:39,370 --> 00:10:40,980 who compete with each other in every way. 149 00:10:41,579 --> 00:10:44,449 Chairman Jin Yang Cheol and Chairman Ju Yeong Il. 150 00:10:49,750 --> 00:10:51,390 Two historical legends 151 00:10:52,890 --> 00:10:54,319 is before my eyes. 152 00:10:55,090 --> 00:10:58,490 Gosh, I'm so embarrassed. 153 00:10:59,390 --> 00:11:02,029 My kids should know better 154 00:11:02,159 --> 00:11:05,329 and not driving full speed in your backyard. 155 00:11:05,329 --> 00:11:07,439 They speed as if nothing else matters. 156 00:11:08,340 --> 00:11:10,140 Today's young people 157 00:11:10,500 --> 00:11:13,270 as impolite as their boss. 158 00:11:15,380 --> 00:11:17,579 - I'm sorry for that. - Nonsense. 159 00:11:18,750 --> 00:11:21,650 From what I see on your face, 160 00:11:22,350 --> 00:11:25,350 my kids have been good hosts today. 161 00:11:25,919 --> 00:11:27,120 I've heard the news. 162 00:11:27,819 --> 00:11:29,659 You will take over Hando Steel? 163 00:11:31,529 --> 00:11:33,360 You can't give up on Soonyang Motors. 164 00:11:33,529 --> 00:11:35,400 After acquiring Hando Steel, 165 00:11:35,400 --> 00:11:37,630 You hope to grow your business. 166 00:11:38,270 --> 00:11:42,400 All so you can take me and my group down. 167 00:11:43,240 --> 00:11:44,240 Chairman Ju. 168 00:11:45,270 --> 00:11:46,640 I'm not an ordinary thug. 169 00:11:47,840 --> 00:11:48,880 I'm a businessman. 170 00:11:48,880 --> 00:11:50,679 Entrepreneurs must make a profit. 171 00:11:50,949 --> 00:11:52,510 Judging from the money you spend, 172 00:11:52,579 --> 00:11:57,120 one could call this an old man's hobby. 173 00:11:58,689 --> 00:11:59,750 Chairman Ju. 174 00:12:01,090 --> 00:12:03,220 Not all good news surrounds you. 175 00:12:04,459 --> 00:12:07,900 Daeyoung has a high cash liquidity risk 176 00:12:08,860 --> 00:12:12,970 and couldn't even dream of buying Hando Steel. 177 00:12:14,740 --> 00:12:15,840 Is it true? 178 00:12:17,470 --> 00:12:19,370 Those racing cars. 179 00:12:20,039 --> 00:12:21,579 They have no reverse gear. 180 00:12:23,279 --> 00:12:26,880 Once you drive, you can't reverse. 181 00:12:28,380 --> 00:12:29,449 Point. 182 00:12:30,380 --> 00:12:31,449 So, 183 00:12:32,520 --> 00:12:35,059 you insist on challenging us in this area. 184 00:12:36,319 --> 00:12:37,419 This. 185 00:12:39,890 --> 00:12:41,959 My youngest grandson 186 00:12:41,959 --> 00:12:43,959 who applied to UNS law school as class champion said this. 187 00:12:51,370 --> 00:12:52,709 "It's not over yet" 188 00:12:54,209 --> 00:12:55,709 "until it's really over." 189 00:13:01,049 --> 00:13:03,819 That's when you said it, right? 190 00:13:10,260 --> 00:13:11,260 Father. 191 00:13:12,829 --> 00:13:15,260 He was a sturdy young man. 192 00:13:16,199 --> 00:13:18,329 I almost thought he was your bodyguard. We have to sit down. 193 00:13:22,069 --> 00:13:23,699 Maybe because the frame or engine is too hot, 194 00:13:23,699 --> 00:13:24,939 but the car leaked petrol. 195 00:13:24,939 --> 00:13:27,039 Looks like it should be retired. 196 00:13:27,980 --> 00:13:29,679 - Pension? - Yes. 197 00:13:30,340 --> 00:13:31,709 Unlucky. 198 00:13:34,110 --> 00:13:35,250 "Soonyang Tire" 199 00:13:36,579 --> 00:13:38,990 "Soonyang Heavy Machinery" 200 00:13:44,529 --> 00:13:46,429 Reduce your speed, and return to the pits. 201 00:13:47,130 --> 00:13:49,360 Get into the pit stop now! 202 00:13:49,959 --> 00:13:51,730 - Right now! - Retreat? 203 00:13:51,970 --> 00:13:53,900 Withdraw midway? Are you crazy? 204 00:13:54,000 --> 00:13:55,640 You don't know who is watching this race? 205 00:13:56,069 --> 00:13:57,439 However, sir, it could cause... 206 00:13:59,140 --> 00:14:00,709 Keep racing. You will cross the finish line. 207 00:14:01,039 --> 00:14:04,039 Withdraw from the race, and the team will be disbanded. 208 00:14:04,209 --> 00:14:06,880 You won't receive any financial support, so let it go! 209 00:14:10,380 --> 00:14:11,419 "Soonyang Heavy Machinery" 210 00:14:19,189 --> 00:14:20,230 "Soonyang Tire" 211 00:14:23,529 --> 00:14:24,669 "Daeyoung Motors" 212 00:15:28,659 --> 00:15:31,000 This is advice you should consider. 213 00:15:31,770 --> 00:15:33,329 Even with a lot of time, 214 00:15:34,199 --> 00:15:36,439 your car will never be better than ours. 215 00:15:38,909 --> 00:15:39,970 Do you know why? 216 00:15:41,110 --> 00:15:43,309 Because in Daeyoung, 217 00:15:45,179 --> 00:15:46,279 there are five of me. 218 00:15:47,750 --> 00:15:50,120 However, no matter how close I look, 219 00:15:50,120 --> 00:15:51,650 in Soonyang, 220 00:15:58,860 --> 00:16:00,360 there is only one you. 221 00:16:01,329 --> 00:16:02,360 You agree, right? 222 00:16:03,459 --> 00:16:05,230 That's something to consider. 223 00:16:07,199 --> 00:16:08,870 - We will go. - Sure, Dad. 224 00:16:12,270 --> 00:16:14,740 That damn old man. 225 00:16:19,079 --> 00:16:20,150 Father. 226 00:16:22,319 --> 00:16:23,380 Don't worry. 227 00:16:24,079 --> 00:16:26,419 I've solved the problem. 228 00:16:38,500 --> 00:16:39,529 Have you solved the problem? 229 00:16:39,600 --> 00:16:43,069 Correct. The reporter wouldn't put that photo in the paper, 230 00:16:43,770 --> 00:16:46,309 and driver errors will be reported 231 00:16:46,409 --> 00:16:47,809 as the cause. 232 00:16:53,049 --> 00:16:54,980 - Is that so? - Yes. 233 00:16:55,750 --> 00:16:58,350 I will help them 234 00:16:58,789 --> 00:17:00,250 and give money to reporters... 235 00:17:00,250 --> 00:17:01,689 You fool! 236 00:17:28,280 --> 00:17:29,449 You are pathetic. 237 00:17:38,630 --> 00:17:39,689 Mr Chairman! 238 00:17:49,340 --> 00:17:50,739 - Mr. Chairman! - Father. 239 00:17:51,469 --> 00:17:52,509 Father! 240 00:17:54,640 --> 00:17:57,509 Dad, Brother Young Ki is just doing damage control 241 00:17:57,509 --> 00:17:58,749 to save Dad's pride. 242 00:17:58,749 --> 00:17:59,810 That... 243 00:18:00,249 --> 00:18:03,120 That's his best effort daddy issues with him. 244 00:18:04,449 --> 00:18:06,050 As well as imagining he will take over the company? 245 00:18:13,489 --> 00:18:14,560 Back off. 246 00:18:24,199 --> 00:18:25,239 Looks like him 247 00:18:25,840 --> 00:18:27,370 will be heading 248 00:18:27,370 --> 00:18:28,909 to where the Athene launch event will be held. 249 00:18:37,949 --> 00:18:39,519 - Make sure it's ready. - Of course. 250 00:18:49,459 --> 00:18:51,830 What do you mean the Chairman isn't here? 251 00:18:52,199 --> 00:18:53,269 Mr Yang! 252 00:18:53,300 --> 00:18:56,100 Aren't you scheduled to escort the Chairman here? 253 00:18:56,340 --> 00:18:59,169 When he's angry, he orders me 254 00:18:59,469 --> 00:19:01,110 go without him. 255 00:19:01,110 --> 00:19:02,140 So? 256 00:19:02,409 --> 00:19:06,610 You left that old man on a remote track alone? 257 00:19:06,949 --> 00:19:08,350 Would you rather I fire you? 258 00:19:08,350 --> 00:19:10,150 I'm sorry, sir. 259 00:19:11,150 --> 00:19:12,390 Hard to believe. 260 00:19:13,090 --> 00:19:14,989 - Then go. - Okay sir. 261 00:19:15,320 --> 00:19:16,489 Your basic... 262 00:19:19,290 --> 00:19:21,499 The team at the track just called. 263 00:19:21,900 --> 00:19:23,300 They search everywhere, 264 00:19:23,300 --> 00:19:24,729 but the Leader was nowhere to be seen. 265 00:19:25,400 --> 00:19:27,999 Where did he go when the event was about to start? 266 00:19:30,439 --> 00:19:31,769 He must be very upset 267 00:19:31,840 --> 00:19:34,110 about that incident. 268 00:19:35,110 --> 00:19:36,439 Launch event 269 00:19:37,310 --> 00:19:38,880 will start without it. 270 00:19:40,280 --> 00:19:41,650 That wouldn't be wise. 271 00:19:46,419 --> 00:19:47,719 Athene is Grandpa's masterpiece 272 00:19:48,919 --> 00:19:51,429 which will affect the future of Soonyang Motors. 273 00:19:51,929 --> 00:19:54,630 Aren't the guests, especially the reporters, 274 00:19:55,130 --> 00:19:58,330 would it feel strange if he didn't attend the event? 275 00:20:02,239 --> 00:20:03,600 Prepare a press release. 276 00:20:04,199 --> 00:20:06,610 Write it down for personal reasons. 277 00:20:06,610 --> 00:20:08,580 Giving vague reasons 278 00:20:09,209 --> 00:20:12,150 will only increase the imagination of journalists, Uncle. 279 00:20:13,979 --> 00:20:16,320 They might immediately conclude that the car broke down 280 00:20:16,320 --> 00:20:17,780 because of a disability. 281 00:20:18,989 --> 00:20:19,989 and that 282 00:20:21,390 --> 00:20:24,320 triggering a dispute between father and son. 283 00:20:24,790 --> 00:20:25,790 So? 284 00:20:26,989 --> 00:20:29,900 What do you really want to say? 285 00:20:31,400 --> 00:20:32,830 We have to bring Grandpa here. 286 00:20:32,830 --> 00:20:35,540 However, how? We don't even know where he is. 287 00:20:37,669 --> 00:20:39,269 Don't say you know. 288 00:20:42,239 --> 00:20:43,340 I know. 289 00:20:44,110 --> 00:20:47,050 I know where Chairman Jin is currently. 290 00:20:58,030 --> 00:21:00,590 Chairman Jin is a man who never knows failure, 291 00:21:00,929 --> 00:21:02,630 but Soonyang Motors is a bittersweet story. 292 00:21:03,729 --> 00:21:05,870 To calm down, he went there to remember 293 00:21:05,870 --> 00:21:07,300 original mindset. 294 00:21:08,100 --> 00:21:10,140 He never told anyone until writing it in his book. 295 00:21:34,429 --> 00:21:36,560 Gosh, I'm tired. Let's go. 296 00:21:36,560 --> 00:21:38,469 - How about boiled ribs? - Braised ribs? 297 00:21:38,469 --> 00:21:40,570 - Sounds delicious. - Have a nice day. 298 00:21:41,130 --> 00:21:43,340 - Have a nice day. - Look after yourself. 299 00:21:43,870 --> 00:21:46,110 - Let's drink. - Exhausting day. 300 00:21:50,040 --> 00:21:53,150 "'My Era, My Life, My Soonyang'" 301 00:21:53,150 --> 00:21:55,380 "My Era, My Soonyang". 302 00:22:01,150 --> 00:22:03,860 "Soonyang Motors" 303 00:22:03,860 --> 00:22:05,290 Jin Yang Cheol's Autobiography 304 00:22:05,929 --> 00:22:08,199 published in 2000 305 00:22:09,830 --> 00:22:11,499 when we are all excited 306 00:22:11,499 --> 00:22:13,070 about what's to come in the new millennium. 307 00:22:28,419 --> 00:22:30,880 Currently, in 1996, 308 00:22:32,320 --> 00:22:35,259 I'm the only person in this world 309 00:22:36,159 --> 00:22:38,229 who knows where he goes to calm down. 310 00:22:40,830 --> 00:22:42,259 Chairman Jin is in place 311 00:22:43,499 --> 00:22:45,229 that only I know. 312 00:22:51,509 --> 00:22:52,570 He's not here. 313 00:22:59,409 --> 00:23:01,409 "Soonyang Transportation" 314 00:23:01,409 --> 00:23:02,949 It was Chairman Jin's delivery truck. 315 00:23:03,850 --> 00:23:05,350 He mentioned it in his autobiography. 316 00:23:06,790 --> 00:23:11,689 According to the book, this is where he should be. 317 00:23:12,060 --> 00:23:13,159 However, he was nowhere to be seen. 318 00:23:22,870 --> 00:23:23,870 Hello? 319 00:23:24,640 --> 00:23:25,709 Yes, Mr Lee. 320 00:23:26,939 --> 00:23:28,409 I'm sorry, Grandpa... 321 00:23:32,850 --> 00:23:35,150 What if I call you back? Of course. 322 00:24:35,610 --> 00:24:37,310 I'm here to escort Grandpa back. 323 00:24:38,850 --> 00:24:40,709 It's hard for Grandpa to believe it. 324 00:24:41,409 --> 00:24:42,519 This... 325 00:24:43,380 --> 00:24:44,850 Is this hard to get right? 326 00:24:49,519 --> 00:24:51,219 Correct. 327 00:24:58,370 --> 00:24:59,499 How do you know? 328 00:25:01,469 --> 00:25:02,469 What? 329 00:25:04,739 --> 00:25:07,070 Even Mr. Yang and Mr. Lee don't know about this place. 330 00:25:07,840 --> 00:25:10,409 How did you know to look for grandpa here? 331 00:25:12,949 --> 00:25:15,150 I can't say I know from his autobiography. 332 00:25:16,120 --> 00:25:17,679 I couldn't tell him either 333 00:25:17,679 --> 00:25:19,719 that I never imagined he would ride in a high-end luxury car 334 00:25:20,120 --> 00:25:21,659 instead of his old delivery truck. 335 00:25:21,890 --> 00:25:24,860 Why? You think because grandpa likes luxury cars, 336 00:25:24,860 --> 00:25:27,060 Grandpa will enjoy the moment 337 00:25:27,060 --> 00:25:29,400 with grandfather's collection? 338 00:25:32,999 --> 00:25:34,130 You stupid. 339 00:25:36,540 --> 00:25:38,709 Do Jun, you think so too? 340 00:25:40,469 --> 00:25:42,840 That grandfather did not give up on Soonyang Motors 341 00:25:43,679 --> 00:25:46,880 because this old man needs a fancy hobby? 342 00:25:48,280 --> 00:25:49,479 Is that what you think? 343 00:25:51,419 --> 00:25:53,290 Buy Hando Steel 344 00:25:53,290 --> 00:25:55,090 with the hope of making Soonyang Motors better. 345 00:25:55,189 --> 00:25:57,919 Do you also think it's a waste of money? 346 00:26:00,229 --> 00:26:01,330 Then, go. 347 00:26:02,330 --> 00:26:05,699 Grandpa has two sons who will soon be 50 years old. 348 00:26:06,499 --> 00:26:07,929 If they can't even manage 349 00:26:07,929 --> 00:26:09,340 launch event without grandpa... 350 00:26:09,840 --> 00:26:10,999 Grandpa's life was in vain. 351 00:26:38,999 --> 00:26:41,400 I don't consider it a luxury hobby. 352 00:26:44,370 --> 00:26:47,340 I believe Soonyang Motors is the engine. 353 00:26:50,140 --> 00:26:53,650 It provided the power and energy Grandpa needed 354 00:26:55,080 --> 00:26:56,880 to come this far. 355 00:26:58,790 --> 00:26:59,820 The machine? 356 00:27:01,290 --> 00:27:02,620 Rice mill in Incheon. 357 00:27:04,459 --> 00:27:05,830 Soonyang Motors started 358 00:27:05,830 --> 00:27:07,429 with Grandpa buying two trucks to deliver rice. 359 00:27:08,999 --> 00:27:10,560 With Grandpa providing mobility, 360 00:27:10,659 --> 00:27:12,600 rice mills become wheat markets, 361 00:27:13,469 --> 00:27:15,570 and Grandpa makes deliveries with a dozen trucks. 362 00:27:16,600 --> 00:27:18,439 Soonyang Transportation was born 363 00:27:19,340 --> 00:27:22,409 which made Grandpa interested 364 00:27:23,280 --> 00:27:25,449 on gasoline, chemicals, and engines. 365 00:27:27,009 --> 00:27:28,419 With the delivery system, 366 00:27:28,419 --> 00:27:30,350 Grandpa can expand Grandpa's business 367 00:27:30,350 --> 00:27:31,989 to the distribution of consumer goods. 368 00:27:34,249 --> 00:27:36,590 That's how Soonyang Group was built. 369 00:27:37,519 --> 00:27:39,090 Soonyang Transportation is 370 00:27:40,189 --> 00:27:42,300 the engine that keeps Soonyang Group running. 371 00:27:43,300 --> 00:27:44,659 Until Grandpa was forced to give up his rights 372 00:27:45,969 --> 00:27:48,540 to the military regime after the May 16 coup. 373 00:28:03,479 --> 00:28:05,949 Grandpa's experience at that time was definitely the reason Grandpa was against it. 374 00:28:06,090 --> 00:28:08,189 Uncle Chang Je is running for office. 375 00:28:09,919 --> 00:28:12,790 Politics should remain close, but not too close. 376 00:28:18,060 --> 00:28:19,169 That... 377 00:28:20,300 --> 00:28:21,469 That's why. 378 00:28:23,300 --> 00:28:27,140 I thought Grandpa was coming to see the old delivery truck. 379 00:28:31,949 --> 00:28:33,009 Why? 380 00:28:34,909 --> 00:28:36,050 For memories? 381 00:28:41,449 --> 00:28:44,090 That's what a man on the verge of death does. 382 00:28:46,159 --> 00:28:48,530 You stupid. 383 00:28:49,300 --> 00:28:52,870 What a long-winded way of being 384 00:28:53,269 --> 00:28:55,340 to say grandfather is old and wants to die? 385 00:29:00,840 --> 00:29:01,909 Unlucky. 386 00:29:03,479 --> 00:29:04,610 Grandpa, I mean... 387 00:29:04,610 --> 00:29:07,479 Grandpa is late. Shouldn't grandpa make a speech about new cars? 388 00:29:07,850 --> 00:29:11,219 - What? - The machine? Grandpa likes it. 389 00:29:13,719 --> 00:29:16,219 From now on, if anyone asks, 390 00:29:16,390 --> 00:29:19,459 May grandfather say what you said? 391 00:29:21,290 --> 00:29:22,330 Okay. 392 00:29:32,840 --> 00:29:33,840 Mr Lee. 393 00:29:35,640 --> 00:29:37,280 I will return with the Chairman now. 394 00:29:41,850 --> 00:29:42,979 Correct. 395 00:29:44,080 --> 00:29:48,219 Soonyang is a late start when it comes to cars. 396 00:29:49,219 --> 00:29:52,590 Powerful heavy engineering companies also had success with cars. 397 00:29:54,989 --> 00:29:57,999 I admit it too. 398 00:29:58,999 --> 00:30:01,830 However, about me, Jin Yang Cheol, 399 00:30:02,739 --> 00:30:05,100 there was one thing they didn't know 400 00:30:05,269 --> 00:30:09,340 who lectured me that I should only do my craft. 401 00:30:13,780 --> 00:30:14,909 Car 402 00:30:16,280 --> 00:30:18,790 no longer a heavy machine. 403 00:30:20,290 --> 00:30:22,759 It's electronic. 404 00:30:24,159 --> 00:30:28,290 Electronics and semiconductors are Soonyang's specialty! 405 00:30:29,259 --> 00:30:30,699 Soonyang Motors is 406 00:30:32,729 --> 00:30:33,969 machine 407 00:30:37,800 --> 00:30:38,909 Soonyang! 408 00:31:00,459 --> 00:31:03,459 "Athene, Soonyang Motors" 409 00:31:21,679 --> 00:31:24,580 It doesn't look good, Do Jun. 410 00:31:25,219 --> 00:31:26,320 Hello. 411 00:31:27,620 --> 00:31:30,890 Your grandfather's big picture for Soonyang Motors 412 00:31:30,890 --> 00:31:32,759 really need Hando Steel. 413 00:31:34,330 --> 00:31:37,600 How do we beat Power Shares who have a lot of money? 414 00:31:39,199 --> 00:31:41,870 If we lose Hando Steel to Power Shares, 415 00:31:41,870 --> 00:31:44,600 your grandfather will be angry. 416 00:31:45,669 --> 00:31:46,669 Is not it? 417 00:31:49,580 --> 00:31:51,110 Isn't that great? 418 00:31:51,679 --> 00:31:52,709 What? 419 00:31:55,110 --> 00:31:57,120 Uncle knows, Daeyoung. 420 00:31:57,979 --> 00:32:01,019 I thought they had given up on Hando because their finances were bad. 421 00:32:02,560 --> 00:32:03,959 Uncle saw him today. 422 00:32:03,959 --> 00:32:06,659 Grandpa with Chairman Ju Yeong Il. 423 00:32:10,229 --> 00:32:11,459 Hando Steel. 424 00:32:12,969 --> 00:32:16,439 Wouldn't it be better to lose to Power Shares than to Daeyoung? 425 00:32:46,199 --> 00:32:48,499 Sir, movement report 4-2. 426 00:32:48,900 --> 00:32:50,969 Something unexpected happened in the afternoon and... 427 00:32:51,469 --> 00:32:54,669 I'll call you back. See you. 428 00:32:57,080 --> 00:32:58,979 "'Will Foreign Investors Take Over Hando Steel?'" 429 00:33:27,370 --> 00:33:29,110 "CEO Jin Dong Ki" 430 00:33:38,550 --> 00:33:40,489 Daeyoung, Korea's largest company 431 00:33:40,689 --> 00:33:42,590 officially declares its intentions to creditors 432 00:33:42,590 --> 00:33:44,560 to take over Hando Steel. 433 00:33:44,860 --> 00:33:47,159 There will be a fierce three-way bidding war 434 00:33:47,159 --> 00:33:50,999 between Soonyang and Power Shares which has already made an offer. 435 00:33:52,870 --> 00:33:55,499 Daeyoung Group offers 600 million dollars. 436 00:33:55,499 --> 00:33:58,070 That's 100 million more than the Power Shares offer. 437 00:33:58,239 --> 00:34:01,370 This makes Daeyoung a likely company to take over... 438 00:34:01,370 --> 00:34:02,810 Do you watch the news? 439 00:34:03,310 --> 00:34:04,380 Yes. 440 00:34:05,310 --> 00:34:08,949 As I expected, Daeyoung entered into a bidding war. 441 00:34:10,120 --> 00:34:12,689 Where did Daeyoung suddenly get so much money? 442 00:34:13,090 --> 00:34:16,519 Didn't you say a few days ago they had cash flow problems? 443 00:34:16,519 --> 00:34:19,329 They must have risked everything to take over Hando. 444 00:34:19,329 --> 00:34:21,490 They get cash through the consortium. 445 00:34:21,490 --> 00:34:22,559 Consortium? 446 00:34:22,860 --> 00:34:25,930 LNK Consortium. It just entered Korea, 447 00:34:25,930 --> 00:34:28,999 so, they couldn't be sure who was funding Daeyoung. 448 00:34:28,999 --> 00:34:30,700 This is Daeyoung we're talking about! 449 00:34:30,939 --> 00:34:33,840 If we let Daeyoung take over Hando Steel... 450 00:34:51,189 --> 00:34:52,289 Find out. 451 00:34:52,590 --> 00:34:56,030 Consortium or not, who is funding Daeyoung. 452 00:34:56,999 --> 00:34:58,430 and why they choose 453 00:35:00,570 --> 00:35:01,999 it's time to invest. 454 00:35:03,039 --> 00:35:04,039 Yes, Sir. 455 00:35:09,439 --> 00:35:13,349 Aren't you letting your emotions get the better of you? 456 00:35:13,349 --> 00:35:15,050 Won't you regret this later? 457 00:35:15,050 --> 00:35:17,950 Darling. I told you. 458 00:35:18,579 --> 00:35:21,889 I'll show Dad who I am. 459 00:35:24,360 --> 00:35:25,789 Do you think anyone can 460 00:35:26,630 --> 00:35:27,990 beats buying Hando Steel? 461 00:35:31,599 --> 00:35:34,400 Nothing stands out from the consortium 462 00:35:34,400 --> 00:35:36,070 who collaborated with Daeyoung to buy Hando Steel. 463 00:35:36,669 --> 00:35:37,700 However... 464 00:35:39,939 --> 00:35:40,970 Mr Deputy Chairman. 465 00:35:42,510 --> 00:35:44,280 Soonyang Department Store 466 00:35:44,280 --> 00:35:47,550 recently liquidated some of its holdings and properties. 467 00:35:48,150 --> 00:35:50,579 Soonyang Department Store has a healthy cash flow, 468 00:35:50,780 --> 00:35:52,919 industry experts consider it unusual. 469 00:35:53,490 --> 00:35:55,450 - Soonyang Department Store? - Yes. 470 00:35:57,019 --> 00:35:58,189 Contact them. 471 00:35:59,130 --> 00:36:01,160 Say I want to meet CEO Jin Hwa Young. 472 00:36:01,459 --> 00:36:02,499 Okay sir. 473 00:36:07,030 --> 00:36:10,039 Pack. Power Shares contacted Hando's creditor bank 474 00:36:10,039 --> 00:36:13,340 and raised their offer to 650 million dollars. 475 00:36:16,209 --> 00:36:17,240 If so, 476 00:36:18,240 --> 00:36:22,209 How much should we bid to win? 477 00:36:22,950 --> 00:36:25,479 At least 700 million. 478 00:36:26,689 --> 00:36:30,119 The maximum amount we can collect is 580 million, sir. 479 00:36:31,189 --> 00:36:34,260 Power Shares is increasing their offering. 480 00:36:34,990 --> 00:36:37,630 Soonyang's chances look even worse. 481 00:36:38,559 --> 00:36:41,930 We can't lose Hando to Power Shares. 482 00:36:45,369 --> 00:36:46,840 Contact this person. 483 00:36:47,539 --> 00:36:50,510 Tell him to report to the Leader. 484 00:36:57,820 --> 00:36:59,919 These photos alone are not enough 485 00:37:00,090 --> 00:37:04,289 to say Do Jun is related to Oh Se Hyeon from Power Shares. 486 00:37:06,930 --> 00:37:08,260 Power Shares? 487 00:37:09,360 --> 00:37:10,930 Where is the company based? 488 00:37:11,499 --> 00:37:12,599 New York, sir. 489 00:37:14,200 --> 00:37:17,570 Where did Do Jun go with his father recently? 490 00:37:19,939 --> 00:37:20,939 New York, sir. 491 00:37:25,510 --> 00:37:27,550 When two chance to meet, 492 00:37:31,419 --> 00:37:32,820 is that still a coincidence? 493 00:37:35,619 --> 00:37:36,760 Scholarship? 494 00:37:36,760 --> 00:37:39,329 This is a special scholarship from the law school alumni association. 495 00:37:39,389 --> 00:37:41,590 This year, you are the recipient. 496 00:37:42,289 --> 00:37:43,800 I? Why? 497 00:37:43,800 --> 00:37:45,729 They say this is from the alumni association, 498 00:37:45,930 --> 00:37:48,470 but actually these are from graduates who work in law firms. 499 00:37:48,470 --> 00:37:51,669 Your father works in the Special Unit of the Seoul District Prosecutor's Office. 500 00:37:52,269 --> 00:37:53,369 Isn't it clear why? 501 00:37:53,369 --> 00:37:55,910 Sign here. This is the receipt. 502 00:37:57,780 --> 00:37:59,910 Hi, Do Jun. Have you finished photocopying? 503 00:38:00,380 --> 00:38:02,010 - Yes, I'll return it now. - Okay. 504 00:38:02,749 --> 00:38:04,650 Thank You. See you. 505 00:38:04,650 --> 00:38:06,289 Bye. See you. 506 00:38:18,459 --> 00:38:19,530 Grandpa. 507 00:38:35,650 --> 00:38:38,119 Grandfather had four sons who failed to enter, 508 00:38:39,490 --> 00:38:41,490 but grandfather can see the contents of Korea's best universities 509 00:38:41,490 --> 00:38:42,990 thanks to grandpa's grandson. 510 00:38:46,360 --> 00:38:49,829 You go on blind dates or something to meet women? 511 00:38:50,860 --> 00:38:52,869 Hell, no. 512 00:38:53,769 --> 00:38:56,139 Just attending college is already difficult. 513 00:38:58,499 --> 00:39:00,910 Okay. Don't love anyone too much. 514 00:39:02,709 --> 00:39:04,309 Grandpa is worried 515 00:39:04,309 --> 00:39:07,380 you will be like your father and end up useless. 516 00:39:11,550 --> 00:39:14,320 Is Grandpa still angry with my father? 517 00:39:16,820 --> 00:39:17,919 Do Jun. 518 00:39:20,289 --> 00:39:23,260 Do you know how grandpa got here now? 519 00:39:28,300 --> 00:39:31,669 Grandpa never forgave them 520 00:39:33,340 --> 00:39:34,910 who fought grandfather. 521 00:39:38,110 --> 00:39:41,380 Even if that person is the same blood as grandfather 522 00:39:42,720 --> 00:39:43,780 and are siblings 523 00:39:45,680 --> 00:39:47,050 or grandfather's descendants. 524 00:39:58,130 --> 00:40:00,530 By the way, grandpa called. 525 00:40:01,269 --> 00:40:04,139 You withdrew all 24 million dollars. 526 00:40:04,269 --> 00:40:05,599 In American dollars. 527 00:40:08,470 --> 00:40:10,240 What do you spend it on? 528 00:40:13,050 --> 00:40:14,110 Say. 529 00:40:21,849 --> 00:40:22,889 In New York, 530 00:40:28,030 --> 00:40:29,559 with my father, 531 00:40:31,559 --> 00:40:33,169 I invested in a film. 532 00:40:39,340 --> 00:40:41,610 Grandpa thought he had a smart grandson. 533 00:40:44,610 --> 00:40:45,680 Apparently not. 534 00:40:50,380 --> 00:40:52,119 Your parents. 535 00:40:53,349 --> 00:40:54,919 They are blessed with good children. 536 00:41:15,240 --> 00:41:16,910 Flowers for room 3910. 537 00:41:24,119 --> 00:41:25,150 Yes? 538 00:41:34,590 --> 00:41:36,430 What are you doing here, Min Yeong? 539 00:41:38,630 --> 00:41:40,869 These flowers are for you, sir. 540 00:41:42,530 --> 00:41:43,740 Where should I put it? 541 00:41:58,919 --> 00:42:01,789 I'm glad we met. There's something I want to say. 542 00:42:02,519 --> 00:42:05,389 I turned down an alumni scholarship. 543 00:42:06,289 --> 00:42:08,789 I thought you of all people 544 00:42:09,189 --> 00:42:10,959 must be notified. 545 00:42:12,059 --> 00:42:14,130 My grades aren't very good, 546 00:42:14,269 --> 00:42:15,829 and I didn't have any trouble. 547 00:42:16,570 --> 00:42:20,209 Receiving a scholarship just because my father was in the Special Unit was 548 00:42:20,340 --> 00:42:22,639 a privilege that you consider bad. 549 00:42:22,639 --> 00:42:25,539 So what? You mean, I should admire you for working, 550 00:42:25,539 --> 00:42:28,150 instead of receiving a scholarship? 551 00:42:28,349 --> 00:42:29,419 No. 552 00:42:29,550 --> 00:42:32,689 Don't give me any more presumptuous advice. 553 00:42:33,389 --> 00:42:35,590 While almost everyone is working, 554 00:42:35,820 --> 00:42:38,490 you are sitting in a very expensive suite 555 00:42:40,090 --> 00:42:41,990 to throw Rachael's birthday party. 556 00:42:42,760 --> 00:42:44,360 The rich heir did that 557 00:42:45,430 --> 00:42:47,030 have no rights. 558 00:42:48,970 --> 00:42:50,039 Young expatriate. 559 00:42:53,169 --> 00:42:55,369 Should we increase the bid? 560 00:42:57,709 --> 00:42:58,780 That... 561 00:42:59,349 --> 00:43:01,249 I work part time, like you. 562 00:43:03,619 --> 00:43:05,880 - This is from Rachael? - Yes. 563 00:43:06,550 --> 00:43:08,889 A flower basket for her boss's birthday? 564 00:43:09,720 --> 00:43:10,789 What do you think? 565 00:43:14,130 --> 00:43:15,729 It lacks imagination. 566 00:43:16,930 --> 00:43:21,430 Almost as bad as assuming flowers are a man's gift to a woman. 567 00:43:32,539 --> 00:43:33,579 Who's that? 568 00:43:39,519 --> 00:43:40,990 Happy birthday, sir. 569 00:43:41,490 --> 00:43:43,019 Here's a coupon for a free meal at our hotel. 570 00:44:00,110 --> 00:44:01,269 "Restaurant Invitation" 571 00:44:03,740 --> 00:44:04,840 Do you know him? 572 00:44:06,249 --> 00:44:07,510 I've known him for a long time. 573 00:44:11,579 --> 00:44:13,619 I'm against it. We can't bid any higher. 574 00:44:14,349 --> 00:44:17,660 Increasing your bid from here is no longer an investment. 575 00:44:18,059 --> 00:44:19,189 So what? 576 00:44:19,189 --> 00:44:20,889 It's a gamble, a donation, it's madness. 577 00:44:20,889 --> 00:44:24,099 Whatever you call it, I'll never do it. 578 00:44:24,099 --> 00:44:27,130 I take full responsibility. This is my money. 579 00:44:28,269 --> 00:44:29,700 This is my career. 580 00:44:30,169 --> 00:44:31,869 I can risk my career. 581 00:44:31,869 --> 00:44:33,340 Companies will fail and if you invest 582 00:44:33,340 --> 00:44:35,709 more than 700 million, your money will not come back. 583 00:44:35,709 --> 00:44:38,010 What should we do? I have to buy this company! 584 00:44:41,380 --> 00:44:44,119 If you insist on risky investments, 585 00:44:44,349 --> 00:44:47,550 why fly me from New York? Why? 586 00:44:51,720 --> 00:44:53,789 Because I can't do this alone. 587 00:44:54,329 --> 00:44:56,459 You need me to protect you so that the market 588 00:44:56,459 --> 00:44:59,200 didn't know you were Jin Yang Cheol's grandson? 589 00:45:03,369 --> 00:45:05,470 Do you know who is the most dangerous investor? 590 00:45:06,939 --> 00:45:08,639 People who are born rich 591 00:45:08,970 --> 00:45:11,039 who never fails, 592 00:45:11,039 --> 00:45:14,950 and therefore can never imagine they could be wrong. 593 00:45:15,780 --> 00:45:17,780 People like you, young expat. 594 00:45:19,380 --> 00:45:22,450 You are people I can never accept as colleagues. 595 00:45:23,559 --> 00:45:24,919 Please leave this room. 596 00:45:34,900 --> 00:45:35,970 What owner 597 00:45:41,209 --> 00:45:42,809 this chessboard 598 00:45:45,740 --> 00:45:46,809 Do Jun? 599 00:45:54,989 --> 00:45:56,089 Mr Oh? 600 00:45:58,290 --> 00:46:01,230 Chairman of Soonyang, Jin Yang Cheol, wants to meet you. 601 00:46:08,500 --> 00:46:10,640 This figure includes real estate loans. 602 00:46:13,239 --> 00:46:15,109 The owner of Power Shares, Oh Se Hyeon, has arrived. 603 00:46:15,609 --> 00:46:18,680 This was an unplanned visit and the secretaries had no idea. 604 00:46:19,439 --> 00:46:21,480 Could this be a sign of Leadership 605 00:46:21,480 --> 00:46:23,950 will you be involved in the Hando Steel bid yourself? 606 00:46:24,350 --> 00:46:26,450 I guess he's not happy with our approach. 607 00:46:41,629 --> 00:46:42,700 So... 608 00:46:44,700 --> 00:46:46,469 I'll ask directly. 609 00:46:48,939 --> 00:46:53,180 Investors who provide funds for you to invest. 610 00:46:55,080 --> 00:46:57,120 Is that my grandson, Do Jun? 611 00:46:57,850 --> 00:46:59,049 If it's about that, 612 00:46:59,620 --> 00:47:02,850 you can ask it yourself. 613 00:47:03,020 --> 00:47:06,060 Aren't you the person who can tell me the most 614 00:47:06,060 --> 00:47:09,060 about him? 615 00:47:09,660 --> 00:47:13,430 Because I'm a friend who became an enemy? 616 00:47:14,129 --> 00:47:15,169 You're scary. 617 00:47:15,270 --> 00:47:17,399 My grandfather always took my side, no matter what. 618 00:47:17,399 --> 00:47:18,500 Mr Oh. 619 00:47:22,310 --> 00:47:23,310 You're right. 620 00:47:24,640 --> 00:47:28,980 Korean Power Shares are managed with Do Jun's money. 621 00:47:32,180 --> 00:47:36,450 However, the company he invested in was through Power Shares 622 00:47:36,919 --> 00:47:38,589 not Hando Steel. 623 00:47:40,730 --> 00:47:43,460 It's a small site where you can buy 624 00:47:43,460 --> 00:47:44,899 and selling books. 625 00:47:45,899 --> 00:47:47,330 I don't even remember what it's called. 626 00:47:48,799 --> 00:47:49,870 Codabra? 627 00:47:50,569 --> 00:47:51,569 Book? 628 00:47:51,569 --> 00:47:55,040 Yes, he believes in online distribution channels 629 00:47:55,040 --> 00:47:56,879 will replace all offline distribution channels one day. 630 00:47:57,379 --> 00:48:00,279 He said Codabra's company value would reach billions of dollars 631 00:48:00,279 --> 00:48:02,210 when that day comes. 632 00:48:02,850 --> 00:48:04,180 He said it would act as... 633 00:48:04,850 --> 00:48:07,120 That's right, as the engine of every industry. 634 00:48:08,549 --> 00:48:09,960 That doesn't make sense, right? 635 00:48:10,189 --> 00:48:12,520 That's why we decided to separate. 636 00:48:13,259 --> 00:48:14,589 As you know, 637 00:48:14,589 --> 00:48:16,799 boys need wild dreams and fantasies 638 00:48:17,399 --> 00:48:19,430 to grow into a man. 639 00:48:19,629 --> 00:48:22,029 However, for investors, it is like poison. 640 00:48:22,430 --> 00:48:23,500 Then... 641 00:48:25,000 --> 00:48:27,069 What about Power Shares' decision to invest 642 00:48:29,040 --> 00:48:30,480 at Hando Steel? 643 00:48:30,879 --> 00:48:32,710 Even those on Wall Street 644 00:48:32,710 --> 00:48:34,549 very interested in the Northeast Asian market. 645 00:48:34,910 --> 00:48:36,980 That's the kind of approach 646 00:48:36,980 --> 00:48:39,480 and something I want to do with a sense of responsibility. 647 00:48:42,489 --> 00:48:45,790 But, once again, I understand why you can't help but be suspicious 648 00:48:46,219 --> 00:48:47,259 your own grandson. 649 00:48:50,830 --> 00:48:54,430 The son stands in the way of his father's long-held ambitions. 650 00:48:55,230 --> 00:48:58,040 The youngest son undermines the achievements of the eldest son. 651 00:48:59,000 --> 00:49:01,710 That's what happens in conglomerate families. 652 00:49:04,779 --> 00:49:05,779 Pack. 653 00:49:08,310 --> 00:49:10,020 It is such a coincidence. 654 00:49:17,790 --> 00:49:18,919 Continue. 655 00:49:20,930 --> 00:49:22,560 The person who hindered his father's ambitions 656 00:49:25,430 --> 00:49:27,969 and deliberately ruined everything for his eldest brother. 657 00:49:31,569 --> 00:49:32,700 Who's that? 658 00:49:38,609 --> 00:49:39,939 I guess you don't know. 659 00:49:40,649 --> 00:49:44,520 That's a known fact among most foreign investors. 660 00:49:45,850 --> 00:49:48,520 The person who started the consortium and funded the Daeyoung Group. 661 00:49:49,549 --> 00:49:51,089 Someone in the Soonyang family. 662 00:49:57,060 --> 00:49:58,899 "Daeyoung" 663 00:50:03,000 --> 00:50:04,069 Here's why 664 00:50:04,669 --> 00:50:07,810 life is very interesting. 665 00:50:11,210 --> 00:50:12,779 Who would have thought 666 00:50:13,779 --> 00:50:17,279 I will get help from the Soonyang family? 667 00:50:18,620 --> 00:50:22,120 However, what if Jin Yang Cheol finds out? 668 00:50:23,419 --> 00:50:24,419 Will you be okay? 669 00:50:26,460 --> 00:50:28,529 "Daeyoung" 670 00:50:31,830 --> 00:50:32,960 Soonyang Fire Insurance. 671 00:50:35,370 --> 00:50:36,839 CEO Jin Dong Ki. 672 00:50:59,660 --> 00:51:00,689 "Daeyoung" 673 00:51:00,689 --> 00:51:01,830 Let me ask you one thing. 674 00:51:03,500 --> 00:51:04,799 Why did you decide 675 00:51:06,359 --> 00:51:07,770 to betray your father 676 00:51:09,069 --> 00:51:11,069 and help Daeyoung? 677 00:51:12,169 --> 00:51:13,739 The eldest son continues. 678 00:51:14,069 --> 00:51:15,910 This is not the Joseon Dynasty. 679 00:51:15,910 --> 00:51:16,939 "Daeyoung Group, Jin Dong Ki" 680 00:51:16,939 --> 00:51:18,910 Isn't it someone who has proven management abilities? 681 00:51:18,910 --> 00:51:20,879 who should inherit the throne? 682 00:51:21,779 --> 00:51:24,950 Of course for Soonyang's sake. 683 00:51:36,060 --> 00:51:38,200 I will ask Mr. Jin Dong Ki to come here immediately, sir. 684 00:51:39,960 --> 00:51:41,370 You have to 685 00:51:43,640 --> 00:51:45,239 Stop Dong Ki before it's too late. 686 00:51:46,569 --> 00:51:48,140 Do not bother. 687 00:51:58,279 --> 00:52:00,080 Let Young Ki find out. 688 00:52:02,189 --> 00:52:04,460 Either he managed to bring me Hando Steel 689 00:52:06,989 --> 00:52:09,759 or lose everything because of his sister, 690 00:52:15,000 --> 00:52:17,069 let him find out. 691 00:52:20,770 --> 00:52:22,870 However, aren't you angry, sir? 692 00:52:23,710 --> 00:52:24,779 Dong Ki's actions... 693 00:52:24,779 --> 00:52:26,950 After all, he is a businessman. 694 00:52:39,120 --> 00:52:41,189 If an entrepreneur prioritizes parents 695 00:52:44,029 --> 00:52:45,299 and his brothers 696 00:52:46,930 --> 00:52:49,870 rather than the profits, 697 00:52:53,569 --> 00:52:55,270 he will never make money. 698 00:53:14,989 --> 00:53:16,060 Hansung Bank said 699 00:53:17,460 --> 00:53:19,200 they could only spend two million dollars. 700 00:53:23,500 --> 00:53:26,839 So? How much more do we need? 701 00:53:27,310 --> 00:53:30,379 To defeat Daeyoung and Power Shares, 702 00:53:30,680 --> 00:53:32,710 we have to offer at least 700 million dollars. 703 00:53:34,410 --> 00:53:35,480 Seven hundred million? 704 00:53:38,950 --> 00:53:40,049 Let's offer 705 00:53:43,049 --> 00:53:44,489 750 million dollars. 706 00:53:44,489 --> 00:53:45,660 We can't do that, sir. 707 00:53:45,660 --> 00:53:48,629 We can only offer 650 million dollars now. 708 00:53:48,629 --> 00:53:50,299 We have maximized our loan. 709 00:53:50,299 --> 00:53:52,960 There are non-monetary institutions and loan sharks. 710 00:53:52,960 --> 00:53:54,500 It's too risky. 711 00:53:54,500 --> 00:53:55,899 Leadership will never... 712 00:53:55,899 --> 00:53:58,200 I decide! 713 00:53:58,669 --> 00:53:59,969 I, Jin Young Ki, decide. 714 00:54:02,069 --> 00:54:06,040 Even if I have to sell all my shares, I will definitely do it. 715 00:54:09,680 --> 00:54:11,080 Why are you selling your shares? 716 00:54:11,620 --> 00:54:12,649 For whose sake? 717 00:54:14,089 --> 00:54:16,620 Give us privacy. My brother and I have to exchange news. 718 00:54:40,810 --> 00:54:41,980 I will give you Brother 719 00:54:43,649 --> 00:54:44,719 50 million dollars. 720 00:54:46,950 --> 00:54:51,020 I will help you get Hando Steel. 721 00:54:51,819 --> 00:54:52,960 As well as Big Brother 722 00:54:54,460 --> 00:54:56,560 will help Chang Je with his political career. 723 00:54:57,960 --> 00:54:59,330 This is a good deal for both of us. 724 00:55:02,730 --> 00:55:04,200 "Luxury Taxi" 725 00:55:06,239 --> 00:55:08,770 "Soonyang Wins Bidding War on Hando Steel" 726 00:55:11,379 --> 00:55:14,680 After long talks and negotiations, Soonyang Group 727 00:55:14,680 --> 00:55:16,950 finally won the bidding war over Hando Steel. 728 00:55:17,549 --> 00:55:20,350 This acquisition will benefit Soonyang 729 00:55:20,350 --> 00:55:22,890 especially in the heavy equipment and automotive industries. 730 00:55:23,489 --> 00:55:24,660 Congratulations, sir. 731 00:55:25,259 --> 00:55:27,859 Deputy Leader Jin Young Ki succeeded. 732 00:55:28,730 --> 00:55:31,259 "'Soonyang Group Successfully Acquires Hando Steel'" 733 00:55:48,750 --> 00:55:51,149 Look who's coming! 734 00:55:52,750 --> 00:55:54,549 Star of the day. 735 00:55:55,250 --> 00:55:57,390 Vice Chairman Jin Young Ki here. 736 00:55:59,620 --> 00:56:00,660 What are you doing here Brother? 737 00:56:01,930 --> 00:56:03,859 Come on in. We have to celebrate it. 738 00:56:05,129 --> 00:56:06,799 - Dong Ki. - Yes? 739 00:56:07,330 --> 00:56:08,370 Thank You. 740 00:56:08,370 --> 00:56:10,669 Come on. You're welcome. 741 00:56:10,939 --> 00:56:12,069 Thanks to you, 742 00:56:13,169 --> 00:56:16,509 Brother bought Hando Steel 743 00:56:18,680 --> 00:56:20,109 at a very expensive price. 744 00:56:22,609 --> 00:56:24,919 Why? Are you surprised? 745 00:56:26,020 --> 00:56:27,189 That you know? 746 00:56:28,319 --> 00:56:29,520 Brother Young Ki, that's... 747 00:56:29,620 --> 00:56:30,890 You fool. 748 00:56:31,359 --> 00:56:34,259 If you're already this shocked, how could big brother tell you 749 00:56:34,960 --> 00:56:36,589 that Dad knows too? 750 00:56:45,270 --> 00:56:47,140 The employees are happy. 751 00:56:48,910 --> 00:56:52,910 Father, we should consider absorbing all of Hando Steel's employees 752 00:56:54,109 --> 00:56:55,850 positively. 753 00:56:56,549 --> 00:56:57,620 I praise Young Ki 754 00:56:58,850 --> 00:57:00,919 for thinking like this. 755 00:57:02,790 --> 00:57:03,819 You agree, right? 756 00:57:04,919 --> 00:57:06,359 That will be detrimental to us. 757 00:57:06,989 --> 00:57:10,060 When you win a war, you have to take your war trophy first. 758 00:57:11,000 --> 00:57:13,969 I don't need a general who wants to use up his supplies first. 759 00:57:18,000 --> 00:57:19,640 Your husband's soup is cold. 760 00:57:21,710 --> 00:57:22,710 Jeong Rae. 761 00:57:32,779 --> 00:57:35,589 No, not for dad. 762 00:57:37,489 --> 00:57:39,060 Give it to your husband. 763 00:57:42,189 --> 00:57:44,660 He kept talking until the soup was cold. 764 00:58:21,730 --> 00:58:23,370 So, Hando Steel 765 00:58:23,969 --> 00:58:25,739 finally fell into the hands of Jin Young Ki. 766 00:58:29,939 --> 00:58:33,480 Jin Young Ki is shy and weak. 767 00:58:35,049 --> 00:58:38,149 Who would have thought that he would dare to acquire Hando Steel? 768 00:58:46,120 --> 00:58:47,160 Happy. 769 00:58:48,230 --> 00:58:49,259 Cheers! 770 00:58:49,960 --> 00:58:52,700 Everything happens exactly as you want. 771 00:58:53,399 --> 00:58:55,830 What magic do you use? 772 00:58:59,969 --> 00:59:03,210 You taught me what to do. 773 00:59:03,469 --> 00:59:05,009 I? What? When? 774 00:59:07,350 --> 00:59:08,509 How to invest. 775 00:59:09,210 --> 00:59:10,950 Understand the market 776 00:59:10,950 --> 00:59:13,779 means you understand people. 777 00:59:18,660 --> 00:59:23,790 I'm just following your orders. 778 00:59:26,230 --> 00:59:28,600 Hello, I'm Ha In Seok from the Secretary's Office. 779 00:59:28,930 --> 00:59:30,430 The leader sent me. 780 00:59:30,430 --> 00:59:33,299 "CEO Jin Dong Ki's personal driver" 781 00:59:34,770 --> 00:59:36,310 I know Ha In Seok is 782 00:59:36,370 --> 00:59:38,879 Jin Dong Ki's men. 783 00:59:39,910 --> 00:59:42,379 Jin Dong Ki set me up 784 00:59:43,850 --> 00:59:45,549 and I used it against him. 785 00:59:45,680 --> 00:59:48,219 If we lose Hando Steel to Power Shares, 786 00:59:48,219 --> 00:59:50,859 Your grandfather will be very angry. 787 00:59:51,660 --> 00:59:52,989 Hando Steel. 788 00:59:54,460 --> 00:59:57,899 Wouldn't it be better to lose it to Power Shares rather than Daeyoung? 789 01:00:00,299 --> 01:00:02,000 Those who are blinded by greed 790 01:00:02,399 --> 01:00:05,569 cannot differentiate between prey and bait. 791 01:00:06,200 --> 01:00:07,739 As I thought, 792 01:00:08,140 --> 01:00:09,939 Daeyoung joins the bidding war. 793 01:00:10,140 --> 01:00:11,640 Who would have thought 794 01:00:12,509 --> 01:00:15,680 I will get help from the Soonyang family? 795 01:00:16,109 --> 01:00:18,020 Then... 796 01:00:23,189 --> 01:00:25,359 Whether it's coincidence or fate, 797 01:00:27,460 --> 01:00:29,290 but the universe sent me help. 798 01:00:32,529 --> 01:00:34,330 "Restaurant Invitation" 799 01:00:34,669 --> 01:00:36,029 "There's a bug in the flower basket" 800 01:00:36,029 --> 01:00:37,770 There is a tapper in the flower basket. 801 01:00:37,870 --> 01:00:40,870 You are people I can never accept as colleagues. 802 01:00:41,609 --> 01:00:42,939 Please leave this room. 803 01:01:03,960 --> 01:01:05,629 The person who hindered his father's ambitions 804 01:01:06,100 --> 01:01:08,629 and deliberately destroyed his eldest brother. 805 01:01:12,339 --> 01:01:13,339 Who's that? 806 01:01:13,339 --> 01:01:14,640 Soonyang Fire Insurance. 807 01:01:15,040 --> 01:01:16,469 CEO Jin Dong Ki. 808 01:01:17,009 --> 01:01:20,180 So? How much more do we need? 809 01:01:20,750 --> 01:01:21,750 Let's offer 810 01:01:22,009 --> 01:01:24,009 750 million dollars. 811 01:01:24,250 --> 01:01:26,680 I decide! 812 01:01:27,180 --> 01:01:28,489 I, Jin Young Ki, decide. 813 01:01:28,489 --> 01:01:31,660 In other words, you took advantage of Jin Dong Ki's greed 814 01:01:32,460 --> 01:01:35,390 to provoke Jin Young Ki's anxiety? 815 01:01:35,759 --> 01:01:37,759 Because understanding people is 816 01:01:38,830 --> 01:01:40,299 rule number one in investing. 817 01:01:40,299 --> 01:01:43,969 So, you don't lose Hando Steel to Soonyang. 818 01:01:44,500 --> 01:01:47,509 Instead, you put them 750 million dollars in debt 819 01:01:47,969 --> 01:01:50,810 by increasing the value of Hando Steel. 820 01:01:51,910 --> 01:01:52,980 Right, right? 821 01:02:01,719 --> 01:02:02,790 Then 822 01:02:04,020 --> 01:02:05,719 talk about perfect timing. 823 01:02:07,460 --> 01:02:09,089 This is a congratulations gift for you. 824 01:02:11,330 --> 01:02:13,859 You're stubborn about this even when I talk about your investments. 825 01:02:13,930 --> 01:02:15,799 Codabra, online bookstore. 826 01:02:17,640 --> 01:02:19,439 Now listed on Nasdaq. 827 01:02:22,870 --> 01:02:25,080 They changed the name of the company. 828 01:02:27,850 --> 01:02:30,480 The initial public offering was priced at 18 dollars per share. 829 01:02:30,980 --> 01:02:34,120 This is crazy. That's up 900 percent. 830 01:02:34,919 --> 01:02:36,350 Up 900 percent! 831 01:02:38,419 --> 01:02:40,830 Hey, can you imagine 832 01:02:41,589 --> 01:02:42,660 how much do you earn? 833 01:02:43,390 --> 01:02:44,730 In American dollars. 834 01:02:46,359 --> 01:02:47,399 Now, tell me. 835 01:02:47,529 --> 01:02:50,230 Can you get your wish now? 836 01:02:51,569 --> 01:02:54,710 The thing you want more and bigger than Soonyang. 837 01:02:59,810 --> 01:03:00,879 Possible? 838 01:03:07,819 --> 01:03:09,649 Omyeong Group, the eighth largest company in Korea, 839 01:03:09,649 --> 01:03:11,020 has gone bankrupt. 840 01:03:11,020 --> 01:03:12,660 Sammin Foods, 841 01:03:12,660 --> 01:03:15,589 the oldest and number one bread producer in Korea, 842 01:03:15,589 --> 01:03:17,960 has applied for court receivership supervision because it wants to go bankrupt. 843 01:03:17,960 --> 01:03:21,200 After the company's financial difficulties, 844 01:03:21,200 --> 01:03:23,430 Jindo Soju finally decided to seek help from financial institutions. 845 01:03:23,430 --> 01:03:25,469 The company declared bankruptcy due to financial problems. 846 01:03:25,469 --> 01:03:28,310 - The company has gone bankrupt. - The company has gone bankrupt. 847 01:03:28,540 --> 01:03:30,439 The government has reached out 848 01:03:30,439 --> 01:03:33,480 International Monetary Fund for 20 billion dollar aid package. 849 01:03:33,580 --> 01:03:36,580 Yesterday's joy of being equal 850 01:03:36,580 --> 01:03:38,080 with rich countries 851 01:03:38,080 --> 01:03:39,879 has turned into a disappointment overnight while we 852 01:03:39,879 --> 01:03:41,419 drowning in debt. 853 01:03:41,589 --> 01:03:45,020 People, I am truly sorry. 854 01:03:45,790 --> 01:03:48,660 President Kim promised that the govt 855 01:03:48,660 --> 01:03:51,560 will do anything to improve the economy. 856 01:03:53,529 --> 01:03:54,770 This is just the beginning. 857 01:03:58,339 --> 01:03:59,569 Your crisis. 858 01:04:02,770 --> 01:04:03,770 Opportunity 859 01:04:07,009 --> 01:04:08,109 for me. 860 01:04:09,910 --> 01:04:13,919 "Reborn Rich" 861 01:04:44,009 --> 01:04:45,950 - Mother! - I believe 862 01:04:45,950 --> 01:04:47,149 this life is an opportunity. 863 01:04:47,620 --> 01:04:48,790 Foreign exchange crisis. 864 01:04:49,489 --> 01:04:50,649 You know about that, right? 865 01:04:50,750 --> 01:04:52,189 He pretends to be smart, but stupid. 866 01:04:52,460 --> 01:04:54,529 He plays money games, but knows nothing about business. 867 01:04:54,689 --> 01:04:55,830 Mr. Jin Seong Jun? 868 01:04:56,529 --> 01:04:57,830 My name is Mo Hyeon Min. 869 01:04:58,029 --> 01:05:00,359 You completed your studies well. 870 01:05:00,359 --> 01:05:01,469 Grandfather's eldest grandson. 871 01:05:01,469 --> 01:05:02,500 I'm happy 872 01:05:02,500 --> 01:05:04,540 You are not interested in managing a company. 873 01:05:04,669 --> 01:05:06,069 You still haven't given up? 874 01:05:06,870 --> 01:05:08,370 Do you want to buy Ahjin Motors? 875 01:05:08,370 --> 01:05:10,069 With all that debt? 876 01:05:10,980 --> 01:05:13,739 Ahjin Motors. Soonyang will buy the company. 877 01:05:13,739 --> 01:05:15,609 The president is involved with Ahjin Motors? 878 01:05:15,680 --> 01:05:17,649 It seems the President has given his approval. 879 01:05:18,049 --> 01:05:20,620 Isn't that a big deal? 880 01:05:21,489 --> 01:05:22,489 Big thing.