1 00:00:11,188 --> 00:00:13,247 - Γεια! - Είσαι... καλά; 2 00:00:13,347 --> 00:00:15,727 Μόλις χτυπήθηκα στο κεφάλι με ένα φτυάρι. 3 00:00:15,827 --> 00:00:18,087 Γιατί δεν το είπες μου έλειπε ο πατέρας σου; 4 00:00:18,187 --> 00:00:19,963 Πες μου ότι τον βρήκες. Περισσότερα το σημαντικό είναι τα χρήματα. 5 00:00:19,987 --> 00:00:22,447 Αυτό είναι αρτοποιείο ή κινέζικο εστιατόριο; 6 00:00:22,547 --> 00:00:23,547 Και τα δύο, ναι. Συγχώνευση. 7 00:00:23,626 --> 00:00:24,686 Δεν θα μαντέψεις ποτέ 8 00:00:24,786 --> 00:00:25,846 αυτό που βρήκα. 9 00:00:25,946 --> 00:00:26,846 Το φτυάρι. Πιθανώς. 10 00:00:26,946 --> 00:00:28,326 Αυτός που χτύπησε εσύ στο πρόσωπο! 11 00:00:29,866 --> 00:00:32,126 Ω! Γαμώ! 12 00:00:32,226 --> 00:00:35,325 Θα απαλλαγεί από το σώμα ψήνοντάς το στις πίτες της. 13 00:00:35,425 --> 00:00:37,645 Αν σε βοηθήσω να βρεις τον μπαμπά σου, θα μου πληρώσεις τα 5.000; 14 00:00:37,745 --> 00:00:39,965 - Ωραία. 15 00:00:40,065 --> 00:00:42,765 Φαίνεται ότι είσαι ακάλυπτος το μικρό μου μυστικό. 16 00:00:48,424 --> 00:00:50,884 Δεν μπορώ να πιστέψω το καταφέρατε. 17 00:00:50,984 --> 00:00:55,604 Κοίτα, ε, είμαι... Είμαι σίγουρος έχεις τους λόγους σου... 18 00:00:55,704 --> 00:00:59,723 και αυτό είναι μια χαρά. 19 00:00:59,823 --> 00:01:00,963 - Καλά είναι; - Είναι μια χαρά. 20 00:01:01,063 --> 00:01:02,563 Φυσικά είναι μια χαρά. 21 00:01:02,663 --> 00:01:03,963 - Εντελώς καλά. - Είναι πολύ ωραία. 22 00:01:04,063 --> 00:01:04,963 - Είναι μια χαρά. - Πραγματικά μια χαρά. 23 00:01:05,063 --> 00:01:06,223 - Πες της. - Της λέω. 24 00:01:06,263 --> 00:01:07,403 Σταμάτα να λες ότι είναι μια χαρά. 25 00:01:07,503 --> 00:01:08,803 Ξέρω ότι είναι μια χαρά. 26 00:01:08,903 --> 00:01:10,962 Σκατά του κύκλου της ζωής. 27 00:01:11,062 --> 00:01:13,402 Αυτό που δεν ξέρω είναι ποιος το έχεις πει. 28 00:01:13,502 --> 00:01:16,242 Κανένας. Κανένας. 29 00:01:16,342 --> 00:01:20,922 Και εμείς... εμείς... δεν είμαστε θα το πω σε έναν... μόνο άνθρωπο. 30 00:01:21,022 --> 00:01:23,161 - Όχι ψυχή. - Όχι ψυχή, όχι. 31 00:01:23,261 --> 00:01:26,681 Δηλαδή, εμείς... σεβόμαστε 32 00:01:26,781 --> 00:01:29,721 το... το δημιουργικό διαδικασία πάρα πολύ. 33 00:01:29,821 --> 00:01:33,320 Ξέρεις, εγώ πραγματικά ειλικρινά, για να είμαι ειλικρινής, 34 00:01:33,420 --> 00:01:35,280 το μόνο που με νοιάζει είναι... είναι τα... λεφτά. 35 00:01:35,380 --> 00:01:37,380 Παίρνει τα χρήματα. 36 00:01:38,700 --> 00:01:40,880 - Τα λεφτά; - Ναι. Αν απλά... 37 00:01:40,980 --> 00:01:42,080 Αν το παραδώσεις, 38 00:01:42,180 --> 00:01:44,040 δεν θα πούμε οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 39 00:01:44,140 --> 00:01:46,679 Σε περίπτωση που δεν είχατε παρατήρησα, τρελό, 40 00:01:46,779 --> 00:01:48,079 Είμαι αυτός που κρατά το όπλο. 41 00:01:48,179 --> 00:01:50,079 Αυτό είναι δίκαιο. Αυτό είναι δίκαιο. 42 00:01:50,179 --> 00:01:52,739 - Ναι. - Λοιπόν, έτσι θα πάει. 43 00:01:58,818 --> 00:02:00,818 Εδώ. 44 00:02:01,178 --> 00:02:02,178 Τι είναι... Τι είσαι... 45 00:02:02,258 --> 00:02:04,258 -Τι κάνεις; - Πάρτο. 46 00:02:05,578 --> 00:02:06,478 Δοκιμάστε το. 47 00:02:06,578 --> 00:02:07,877 Τι; 48 00:02:07,977 --> 00:02:09,433 Ξέρω τα γούστα σου έχουν δηλητηριαστεί 49 00:02:09,457 --> 00:02:11,557 με σιρόπι καλαμποκιού και επεξεργασμένα σκατά, 50 00:02:11,657 --> 00:02:13,657 αλλά τουλάχιστον δοκιμάστε το. 51 00:02:14,217 --> 00:02:16,477 - Όχι, ευχαριστώ. Εγώ-Εγώ... Είναι... - Φάε το! 52 00:02:16,577 --> 00:02:18,117 Αν θυμάστε, εγώ είχε στην πραγματικότητα μερικά 53 00:02:18,217 --> 00:02:19,996 όταν πρωτοήρθα στο κατάστημα, οπότε... 54 00:02:20,096 --> 00:02:21,276 Όχι αυτού του είδους, δεν το έκανες. 55 00:02:21,376 --> 00:02:22,976 Σε παρακαλώ, είμαι... είμαι σε παρακαλώ να μην... 56 00:02:23,056 --> 00:02:26,436 Φάε τη γαμημένη πίτα αλλιώς θα τη φάω σκάσε το κεφάλι σου! 57 00:02:26,536 --> 00:02:28,796 - Θα το φάω. - Είσαι χορτοφάγος. 58 00:02:28,896 --> 00:02:30,895 Δεν θα σε έβαζα να το κάνεις αυτό. 59 00:02:31,535 --> 00:02:32,755 Φάτε το. 60 00:02:32,855 --> 00:02:33,955 Να είσαι μεγάλο αγόρι. 61 00:02:35,095 --> 00:02:37,095 Μόλις το ετοιμάζω. 62 00:02:43,374 --> 00:02:45,374 Μεγάλη μπουκιά. 63 00:02:50,294 --> 00:02:52,554 Δεν μπορώ να δοκιμάσω το διαφορά, μπορείς; 64 00:02:52,654 --> 00:02:53,794 Μμ-μμ. 65 00:02:53,894 --> 00:02:56,473 Όχι. Είσαι... Τι σου κάνει λάθος;! 66 00:02:56,573 --> 00:02:58,473 Τι; Πάρα πολύ κόλιανδρο; 67 00:02:58,573 --> 00:03:00,393 Τι είδους άρρωστο διάολο 68 00:03:00,493 --> 00:03:03,153 αναγκάζει κάποιον να τρώνε τον πατέρα τους;! 69 00:03:03,253 --> 00:03:04,953 -Τι είναι αυτό τώρα; - Είναι ανθρώπινη σάρκα! 70 00:03:05,053 --> 00:03:06,352 Συγκεκριμένα, πατέρα μου! 71 00:03:06,452 --> 00:03:08,472 Χριστός! 72 00:03:08,572 --> 00:03:10,632 Φυσικά και δεν είναι! 73 00:03:10,732 --> 00:03:14,372 Α, ναι; Τότε τι είναι Το καπέλο του Ούγκο κάνει εδώ; 74 00:03:15,852 --> 00:03:20,031 Αυτό είναι το καπέλο μου. Το μισό Η γαμημένη πόλη έχει το ίδιο καπέλο. 75 00:03:20,131 --> 00:03:22,431 Εντάξει, γιατί κυκλοφορείς πόλη μέσα στη νύχτα 76 00:03:22,531 --> 00:03:24,671 με ένα ματωμένο φτυάρι μέσα το πίσω μέρος του ute σας, λοιπόν; 77 00:03:24,771 --> 00:03:26,471 Γιατί επιλέγω roadkill. 78 00:03:26,571 --> 00:03:29,270 Το μαζεύω το βράδυ γιατί Δεν θέλω να ξέρει ο κόσμος. 79 00:03:29,370 --> 00:03:31,750 Ακόμα κι αν είναι εντελώς φιλικό προς το περιβάλλον, 80 00:03:31,850 --> 00:03:33,710 κάποιοι άνθρωποι είναι αρκετά στενόμυαλος 81 00:03:33,810 --> 00:03:35,270 για τέτοιου είδους σκατά. 82 00:03:35,370 --> 00:03:37,710 Εντάξει, δεν είναι τόσο κακό όσο εμείς σκέφτηκα, αλλά είναι ακόμα χυδαίο! 83 00:03:37,810 --> 00:03:41,069 - Δηλαδή, τι γίνεται με την υγιεινή; - Ε, είναι απολύτως υγιεινό. 84 00:03:41,169 --> 00:03:43,429 Χρησιμοποιώ μόνο τα πιο φρέσκα σκοτώματα. 85 00:03:43,529 --> 00:03:46,749 Roos, dingoes, Wallabies, το περίεργο emu. 86 00:03:46,849 --> 00:03:48,669 Λοιπόν, δεν ήσουν εσύ 87 00:03:48,769 --> 00:03:51,509 που με χτύπησε στο κεφάλι με το φτυάρι χθες το βράδυ; 88 00:03:51,609 --> 00:03:52,948 Αν κάποιος χτυπήσει εσύ πάνω από το κεφάλι, 89 00:03:53,048 --> 00:03:55,068 μάλλον το άξιζες επειδή είσαι ένα αδιάκριτο κάθαρμα, 90 00:03:55,168 --> 00:03:57,168 αλλά δεν ήμουν εγώ. 91 00:03:58,288 --> 00:04:01,308 Σκατά. Αχ! Γαμώ! 92 00:04:01,408 --> 00:04:04,187 Ναι, εντάξει, σε πιστεύουμε. Απλώς άσε κάτω το όπλο. 93 00:04:04,287 --> 00:04:06,987 - Υποσχέσου να μην πεις τίποτα. - Προφανώς! 94 00:04:07,087 --> 00:04:08,087 Υποσχόμαστε. 95 00:04:08,127 --> 00:04:09,263 - Καλά. 96 00:04:09,287 --> 00:04:12,227 Τώρα, πάρε το δικό σου μη επιτηδευμένοι ουρανίσκοι 97 00:04:12,327 --> 00:04:13,667 και βγες στο διάολο! 98 00:04:13,767 --> 00:04:15,766 Ερχομαι. Ας... 99 00:04:17,246 --> 00:04:18,706 Ψυχο. Ιησούς! 100 00:04:20,046 --> 00:04:22,046 Γαμημένη κόλαση. 101 00:04:24,366 --> 00:04:26,266 Σκατά. 102 00:04:26,366 --> 00:04:28,425 Α, έχει και αυτό πολύ κόλιανδρο. 103 00:04:30,925 --> 00:04:32,485 Νόμιζα ότι ήσουν ψάχνοντας τον μπαμπά σου 104 00:04:32,525 --> 00:04:33,425 γιατί είναι ο μπαμπάς σου. 105 00:04:33,525 --> 00:04:34,425 είμαι. 106 00:04:34,525 --> 00:04:35,945 Μόλις όμως το σκεφτείς 107 00:04:36,045 --> 00:04:38,220 αναγκάζεσαι να τον φας, η εστίασή σας μετατοπίζεται στα χρήματα; 108 00:04:38,244 --> 00:04:40,020 - Τι είναι αυτό; - Έχει κάποια λεφτά μου. 109 00:04:40,044 --> 00:04:41,744 Πρέπει να το πάρω πίσω. Αυτό είναι όλο. 110 00:04:41,844 --> 00:04:43,620 - Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. - Ναι, αυτό ελέγχει. 111 00:04:43,644 --> 00:04:45,884 Πέταξες μόνο στα μισά του δρόμου τον κόσμο για αυτό. Όχι μεγάλος. 112 00:04:45,924 --> 00:04:47,244 Πώς είναι κάτι από όλα αυτά η επιχείρησή σας; 113 00:04:47,324 --> 00:04:48,424 Νόμιζα ότι σε βοηθούσα 114 00:04:48,524 --> 00:04:50,099 φτάσετε στο κάτω μέρος του την εξαφάνιση του πατέρα σου. 115 00:04:50,123 --> 00:04:51,499 Ναι, καλά, το δικό σου η θεωρία δεν βγήκε έξω. 116 00:04:51,523 --> 00:04:53,703 Λοιπόν, ξέρετε τι; Είμαι καλός. Σας ευχαριστώ. 117 00:04:53,803 --> 00:04:56,683 Μα είπες... Εμείς είχε μια συμφωνία. Άντι! 118 00:04:58,123 --> 00:04:59,423 Άντι! 119 00:05:18,201 --> 00:05:20,641 Τι θέλετε; 120 00:05:23,201 --> 00:05:24,780 Γαμώ πάνω σου, φίλε. 121 00:05:24,880 --> 00:05:26,780 ♪ Ανάβω, σβήνω 122 00:05:26,880 --> 00:05:30,300 ♪ Ανάβω, σβήνω Ανάβω, σβήνω 123 00:05:30,400 --> 00:05:32,180 ♪ Ανάβω, σβήνω 124 00:05:32,280 --> 00:05:35,780 ♪ Ανάβω, σβήνω Ανάβω, σβήνω 125 00:05:35,880 --> 00:05:39,599 ♪ Ανάβω, σβήνω I ανάβω, σβήνω... ♪ 126 00:05:40,759 --> 00:05:42,459 Όχι, δεν τον βρήκα. 127 00:05:42,559 --> 00:05:44,379 Αλλά αυτή τη στιγμή, Πρέπει να πάω για ύπνο. 128 00:05:44,479 --> 00:05:46,699 Λοιπόν, μπορείτε να κοιμηθείτε πότε παίρνουμε τα χρήματα πίσω. 129 00:05:46,799 --> 00:05:47,898 «Νύχτα, Ντομ! 130 00:05:47,998 --> 00:05:49,138 Ω, νύχτα! 131 00:05:49,238 --> 00:05:50,338 Μην δουλεύεις πολύ αργά. 132 00:05:50,438 --> 00:05:52,178 Όχι, όχι, όχι, δεν θα το κάνω. Δεν θα το κάνω. 133 00:05:55,478 --> 00:05:57,498 Κοίτα, νομίζω Λιλιάνα υποψιάζεται κάτι. 134 00:05:57,598 --> 00:05:58,818 Αποκλείεται. 135 00:05:58,918 --> 00:06:00,377 Όλα όσα νοιάζονται για τη Λιλιάνα 136 00:06:00,477 --> 00:06:02,937 είναι ποιος φέρνει μπισκότα τον Κύκλο Φιλοφρονήσεων αυτή την εβδομάδα. 137 00:06:03,037 --> 00:06:06,497 - Άντι, σου λέω... - Α, αυτός είναι ο Άντι; 138 00:06:06,597 --> 00:06:07,977 Είναι πραγματικά άρρωστος 139 00:06:08,077 --> 00:06:11,416 ή είναι έξω άλλες συνεντεύξεις για δουλειά; 140 00:06:11,516 --> 00:06:13,696 Δεν φαινόταν χαρούμενος εδώ τελευταία. 141 00:06:13,796 --> 00:06:15,496 Όχι, όχι, φυσικά είναι άρρωστος. 142 00:06:15,596 --> 00:06:18,976 Έχει νεφρό πέτρα στην ουρήθρα του. 143 00:06:19,076 --> 00:06:21,536 - Παραλίγο να πεθάνει. - Ω, Θεέ μου! 144 00:06:21,636 --> 00:06:24,615 Ο καημένος Άντι. Λυπάμαι πολύ. 145 00:06:24,715 --> 00:06:27,455 Όχι, όχι, όχι. Είναι εντάξει. Δεν θα μπορούσατε να το ξέρετε. 146 00:06:27,555 --> 00:06:29,295 Πες του το ελπίζω αισθάνεται καλύτερα σύντομα. 147 00:06:29,395 --> 00:06:31,955 - Θα το κάνω. Έχετε ένα... - 'Αντίο. 148 00:06:34,994 --> 00:06:36,374 Ω, διάολε. 149 00:06:36,474 --> 00:06:37,814 Αυτό ήταν εντυπωσιακό. 150 00:06:37,914 --> 00:06:40,374 Άντι, βρέθηκε ένας από τους λογαριασμούς. 151 00:06:40,474 --> 00:06:42,934 Τι; Πως; 152 00:06:43,034 --> 00:06:45,413 Χρησιμοποιούσα έναν αποθανόντα πελάτη. 153 00:06:45,513 --> 00:06:47,933 Είδε ότι ο λογαριασμός είχε ξανανοίξει. 154 00:06:48,033 --> 00:06:50,213 Της είπα ότι ήταν λάθος, αλλά... 155 00:06:50,313 --> 00:06:51,813 Κοίτα, νομίζω ότι το αγόρασε, 156 00:06:51,913 --> 00:06:54,013 αλλά, κοίτα, φίλε, να είσαι ειλικρινά, είμαι νευρικός. 157 00:06:54,113 --> 00:06:56,892 ΟΚ. Απλώς αυτό ακούγεται σαν κακή τύχη. 158 00:06:56,992 --> 00:07:00,212 Όχι, φίλε, σου λέω, φίλε, μυρίζει τριγύρω. 159 00:07:00,312 --> 00:07:02,452 Κι αν βρει ένα από τους άλλους λογαριασμούς; 160 00:07:02,552 --> 00:07:03,572 Δεν πρόκειται να 161 00:07:03,672 --> 00:07:04,728 γιατί θα σιγουρευτείς 162 00:07:04,752 --> 00:07:06,752 ότι αυτό δεν συμβαίνει, Ντομ. 163 00:07:08,432 --> 00:07:10,091 Ίσως θα έπρεπε απλώς κλείσε τα όλα. 164 00:07:10,191 --> 00:07:12,611 Όχι, δεν μπορείς να κλείσεις τους. Δεν τελειώσαμε ακόμα. 165 00:07:12,711 --> 00:07:14,111 Λοιπόν, κοίτα, φίλε, Πρέπει να είμαι ειλικρινής. 166 00:07:14,191 --> 00:07:16,491 Δεν ξέρω για πόσο ακόμα Μπορώ να τα κρατήσω όλα αυτά. 167 00:07:16,591 --> 00:07:19,571 Ακούστε, τα ΗΑΕ η συναλλαγή γίνεται σε 72 ώρες. 168 00:07:19,671 --> 00:07:21,050 Θα βρω τα λεφτά. 169 00:07:21,150 --> 00:07:22,150 Θα περάσει 170 00:07:22,230 --> 00:07:23,970 και μετά θα καταλάβουμε να δεις τι να κάνεις μετά, 171 00:07:24,070 --> 00:07:26,210 αλλά αυτή τη στιγμή, εγώ πρέπει να πάτε για ύπνο. 172 00:07:26,310 --> 00:07:28,250 Τι στο διάολο συμβαίνει εκεί κάτω, Άντι; 173 00:07:28,350 --> 00:07:29,770 Δεν έχω κοιμηθεί από τότε που ήρθα εδώ 174 00:07:29,870 --> 00:07:31,410 και παραλίγο να φάω ο πατέρας μου χθες το βράδυ. 175 00:07:31,510 --> 00:07:33,569 Δεν έφαγα σχεδόν αυτόν. Δεν ήταν ο μπαμπάς μου. 176 00:07:33,669 --> 00:07:37,049 Δεν πειράζει. νιώθω άρρωστος και πρέπει να πάω για ύπνο. 177 00:07:37,149 --> 00:07:39,149 «Αντίο, Ντομ. 178 00:07:47,508 --> 00:07:50,368 ♪ Το μυαλό σου είναι το μόνο που έχεις 179 00:07:50,468 --> 00:07:53,088 ♪ Προσπαθήστε να το κρατήσετε για τον εαυτό σας 180 00:07:53,188 --> 00:07:56,127 ♪ Το είπες στο μυαλό μου Δεν ξέρω πώς να νιώσω 181 00:07:56,227 --> 00:07:59,087 ♪ Προσπαθώ όλα αυτά καιρός να μάθουμε τι είναι αληθινό 182 00:07:59,187 --> 00:08:00,607 ♪ Σκέφτεσαι το μυαλό μου 183 00:08:00,707 --> 00:08:02,287 ♪ Οπότε βλέπεις δεν θα πληγωθώ 184 00:08:02,387 --> 00:08:05,327 ♪ Και το λες συνέχεια αυτό Δεν ξέρω τι είναι αληθινό... ♪ 185 00:08:05,427 --> 00:08:06,966 Σιγά σιγά, ευχαριστώ. 186 00:08:08,506 --> 00:08:10,506 Αιματηρός τουρίστας! 187 00:08:17,266 --> 00:08:19,285 Αγοράκι θέλει ένα μήλο; 188 00:08:19,385 --> 00:08:22,125 Ε, όχι, ευχαριστώ. Εμ... 189 00:08:22,225 --> 00:08:23,885 - Φάε το. - Ε-τι; 190 00:08:23,985 --> 00:08:26,165 - Δάγκωσε το. 191 00:08:26,265 --> 00:08:27,605 Καλό παιδί. 192 00:08:27,705 --> 00:08:30,364 Το λατρεύεις. Θηλέψτε το. 193 00:08:30,464 --> 00:08:32,444 Ω! Ω! 194 00:08:32,544 --> 00:08:34,524 - Καλό παιδί. 195 00:08:34,624 --> 00:08:37,444 Δεν πρέπει να πάρεις αυτό; Συνεχίζει να χτυπάει. 196 00:08:37,544 --> 00:08:40,544 Ω. Γαμώτο... 197 00:08:41,943 --> 00:08:43,483 Τι; 198 00:08:43,583 --> 00:08:45,163 Αυτό είναι ο Andrew Pruden. 199 00:08:45,263 --> 00:08:48,563 Ω! Ι ήξερε ότι θα καλούσες. 200 00:08:48,663 --> 00:08:50,963 Εντάξει, λοιπόν, τι είναι το τελευταίο; 201 00:08:51,063 --> 00:08:53,962 - Σε τι; - Ο πατέρας μου που λείπει! 202 00:08:55,622 --> 00:08:59,002 Ακούστε, γλυκιά μου, άνθρωποι εξαφανίζομαι εδώ έξω όλη την ώρα, 203 00:08:59,102 --> 00:09:00,602 δεν θα φανεί ποτέ ή ακούστηκε ξανά. 204 00:09:00,702 --> 00:09:02,402 Μερικοί άνθρωποι πέφτουν το πρόσωπο της γης 205 00:09:02,502 --> 00:09:05,161 σε βίαιο, τρομακτικό περιστάσεις 206 00:09:05,261 --> 00:09:06,801 και κάποιοι άνθρωποι που αγνοούνται 207 00:09:06,901 --> 00:09:08,481 απλά δεν θέλω να βρεθεί καθόλου. 208 00:09:10,221 --> 00:09:12,221 Το έχεις σκεφτεί ποτέ αυτό; 209 00:09:13,021 --> 00:09:14,517 Λοιπόν, είσαι... είσαι απλά δεν θα κοιτάξω; 210 00:09:14,541 --> 00:09:15,541 Κοίτα 211 00:09:15,621 --> 00:09:17,400 Δεν λέω να μην το κάνεις πάρτε τις ελπίδες σας... 212 00:09:17,500 --> 00:09:19,840 Ω, όχι, περίμενε. Ναι, αυτό είναι ακριβώς αυτό που λέω. 213 00:09:19,940 --> 00:09:21,940 Ευχαριστώ που τηλεφώνησες. 214 00:09:26,020 --> 00:09:27,020 - Ωχ! 215 00:09:27,100 --> 00:09:29,099 Αργκ! 216 00:09:30,819 --> 00:09:32,819 Γειά σου; 217 00:09:33,779 --> 00:09:36,459 - Ωχ! Γεια σου! Γεια σου! 218 00:09:37,859 --> 00:09:42,438 Γεια σου! Γεια σου! Τι το γαμώ; Ποιος είσαι; 219 00:09:42,538 --> 00:09:45,218 Προσέξτε τη γλώσσα, παρακαλώ! 220 00:09:46,338 --> 00:09:49,798 Ω, γεια. Μήπως... Μόλις είδες... 221 00:09:49,898 --> 00:09:51,237 Δεν πειράζει. 222 00:09:51,337 --> 00:09:54,237 Αναρωτιόμουν αν θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει το Διαδίκτυό σας. 223 00:09:54,337 --> 00:09:57,277 - Εσωτερικό δίκτυο; - Ναι. 224 00:09:57,377 --> 00:10:00,837 - Όχι, δεν έχουμε innernet. - Εσύ... δεν κάνεις; 225 00:10:00,937 --> 00:10:03,116 Δεν είδα το...; 226 00:10:03,216 --> 00:10:05,636 Ω, διαδίκτυο; Με ένα "T"; 227 00:10:05,736 --> 00:10:08,636 Ναι, ίντερνετ με «Τ». 228 00:10:08,736 --> 00:10:12,716 - Ναι, το «Τ» δεν είναι σιωπηλό. - Δεν το έκανα σιωπηλό! 229 00:10:12,816 --> 00:10:15,435 Μμ, κάπως έτσι, όμως. 230 00:10:15,535 --> 00:10:17,475 Ξέρεις τι είμαι... Αυτό που ρωτάω. 231 00:10:17,575 --> 00:10:19,155 - Διαδίκτυο; - Διαδίκτυο. 232 00:10:19,255 --> 00:10:21,795 - Διαδίκτυο. - Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Διαδίκτυό σας; 233 00:10:23,175 --> 00:10:25,175 Τι είναι το μαγική λέξη όμως; 234 00:10:26,454 --> 00:10:27,594 Παρακαλώ; 235 00:10:27,694 --> 00:10:29,114 Όχι και τόσο δύσκολο, έτσι; 236 00:10:29,214 --> 00:10:31,214 Όχι. 237 00:10:32,334 --> 00:10:33,394 Έκανε... 238 00:10:33,494 --> 00:10:36,314 Χρησιμοποίησε ποτέ ο Hugo αυτόν τον υπολογιστή, 239 00:10:36,414 --> 00:10:38,793 ξέρετε, για online τραπεζικές ή...; 240 00:10:38,893 --> 00:10:41,113 Δεν είμαι ελεύθερος να... 241 00:10:41,213 --> 00:10:42,873 Ναι, δεν είσαι στην ελευθερία να πω. 242 00:10:42,973 --> 00:10:44,973 - Δεν μπορείς να μου πεις τίποτα. - Απολύτως. 243 00:10:46,293 --> 00:10:47,913 Ξέρεις ότι το κεφάλι σου αιμορραγεί; 244 00:10:48,013 --> 00:10:51,352 Ω, ναι. έπεσα και να βλάψω τον εαυτό μου. 245 00:10:51,452 --> 00:10:52,352 Ω. 246 00:10:52,452 --> 00:10:54,872 Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διαδίκτυο μου 247 00:10:54,972 --> 00:10:56,512 με μια πληγή σαν αυτή. 248 00:10:56,612 --> 00:10:58,152 Δεν θέλω αίμα στο πληκτρολόγιό μου. 249 00:10:58,252 --> 00:10:59,792 Εντάξει... 250 00:10:59,892 --> 00:11:02,271 Υπάρχει επίδεσμος, ίσως, ή... 251 00:11:02,371 --> 00:11:04,071 Ω, όχι, αυτό είναι ένα άσχημο κόψιμο. 252 00:11:04,171 --> 00:11:06,171 Ένας επίδεσμος δεν κάνει. 253 00:11:08,091 --> 00:11:10,991 Α, δεν ξέρω. υποθέτω Θα μπορούσα να σου το ράψω. 254 00:11:11,091 --> 00:11:14,230 Α, φυσικά. Γιατρός είσαι κι εσύ. 255 00:11:14,330 --> 00:11:16,030 Λοιπόν, περισσότερο ερασιτέχνης κτηνίατρος. 256 00:11:16,130 --> 00:11:18,390 Ναι, εννοώ, δεν το κάνω θέλω να κεράσω τον εαυτό μου, 257 00:11:18,490 --> 00:11:20,830 αλλά έχω ράψει μεγαλώνει τα ζώα για χρόνια. 258 00:11:20,930 --> 00:11:22,750 Δεν υπάρχει σκύλος σε αυτή την πόλη 259 00:11:22,850 --> 00:11:24,665 αυτό δεν είχε τη μαγεία μου δάχτυλα παντού. 260 00:11:24,689 --> 00:11:26,229 - Τυχερά σκυλιά. - Σίγουρα είναι. 261 00:11:26,329 --> 00:11:28,069 Νομίζω ότι είμαι εντάξει με τα ράμματα, 262 00:11:28,169 --> 00:11:30,029 αλλά σε ευχαριστώ πάντως. 263 00:11:30,129 --> 00:11:32,869 Εντάξει, σκέψου σχετικά με αυτό τον τρόπο 264 00:11:32,969 --> 00:11:35,348 όταν γυρίσει ο μπαμπάς σου, 265 00:11:35,448 --> 00:11:38,528 μπορείς να του πεις ότι πήρα φροντίδα του μικρού του αγοράκι. 266 00:11:40,368 --> 00:11:41,668 Νομίζεις ότι μου... 267 00:11:41,768 --> 00:11:44,248 Επιστρέφει; 268 00:11:45,848 --> 00:11:49,187 Ποιος ξέρει; Ίσως είναι σε διακοπές. 269 00:11:49,287 --> 00:11:53,147 Ίσως κάτι περίεργο συνέβη ή ίσως 270 00:11:53,247 --> 00:11:55,247 δεν έφυγε ποτέ. 271 00:12:02,446 --> 00:12:04,446 Έτσι 272 00:12:05,766 --> 00:12:07,146 τι θα ειναι 273 00:12:13,045 --> 00:12:15,585 Είναι σαν μουσείο εδώ μέσα. 274 00:12:15,685 --> 00:12:20,645 Ναι, αυτό είναι το σχέδιο, κάποτε Έχω συγκεντρώσει αρκετά αντικείμενα. 275 00:12:22,604 --> 00:12:24,784 Κάμερες ασφαλείας; 276 00:12:24,884 --> 00:12:26,144 Τόσο μικρή πόλη; 277 00:12:26,244 --> 00:12:28,064 Ναι, μπορείς μην αφήνεις ποτέ την επιφυλακή σου 278 00:12:28,164 --> 00:12:29,424 όπου αφορά τους ανθρώπους. 279 00:12:29,524 --> 00:12:33,423 Μου αρέσει να κρατάω α κλείνω τα μάτια σε όλους, 280 00:12:33,523 --> 00:12:35,663 ειδικά αυτούς που δεν εμπιστεύομαι. 281 00:12:37,443 --> 00:12:39,223 Α, ναι; 282 00:12:39,323 --> 00:12:41,183 - Ναι. - Σαν ποιος; 283 00:12:41,283 --> 00:12:44,622 Α, δεν γνωριστήκατε Jeff ακόμα, έχεις; 284 00:12:44,722 --> 00:12:46,222 Όχι. 285 00:12:46,322 --> 00:12:47,622 Ποιος είναι ο Τζεφ; 286 00:12:47,722 --> 00:12:51,202 - Αργκ, Ιησού! - Αχ, σςς, σςς, σςς, σς, σςς. 287 00:12:52,442 --> 00:12:55,042 Ω, μην ανησυχείς. Θα γνωρίσεις τον Τζεφ. 288 00:12:58,601 --> 00:13:00,421 Τι συμβαίνει με τη νοσοκόμα; 289 00:13:00,521 --> 00:13:02,921 Λοιπόν, δεν είναι θέμα σεξ, αν αυτό σκέφτεσαι. 290 00:13:04,161 --> 00:13:05,901 δεν ήμουν. Είναι... εγώ απλά... 291 00:13:06,001 --> 00:13:08,660 Λοιπόν, αυτό είναι τυχερό, γιατί είναι ένας φόρος τιμής στη μητέρα μου. 292 00:13:08,760 --> 00:13:10,220 Ήταν νοσοκόμα. 293 00:13:10,320 --> 00:13:12,320 Αυτή ήταν η στολή της. Άλλες ερωτήσεις; 294 00:13:15,160 --> 00:13:17,020 Ήσασταν φίλοι με τον Hugo; 295 00:13:17,120 --> 00:13:22,179 Α, σίγουρα. Λατρεύω το δικό σου μπαμπά. Φανταστικό άτομο. 296 00:13:22,279 --> 00:13:24,419 Είμαστε πολύ κοντά. 297 00:13:24,519 --> 00:13:26,099 Ω, εννοώ, ξέρεις, έχοντας πει ότι, 298 00:13:26,199 --> 00:13:30,179 Μπορώ να δω γιατί οι άνθρωποι μπορεί πες ότι ήμασταν... αντίπαλοι. 299 00:13:30,279 --> 00:13:31,178 Αντίπαλοι; 300 00:13:31,278 --> 00:13:34,178 Λοιπόν, ήταν η ιδέα μου για να εκτελέσετε περιηγήσεις UFO 301 00:13:34,278 --> 00:13:35,378 και ο Hugo το έκλεψε, 302 00:13:35,478 --> 00:13:36,658 αλλά, για να είμαστε δίκαιοι, 303 00:13:36,758 --> 00:13:38,298 οποιοσδήποτε θα μπορούσε να σκεφτεί 304 00:13:38,398 --> 00:13:42,817 το ίδιο ακριβώς απίστευτα συγκεκριμένη ιδέα 305 00:13:42,917 --> 00:13:45,697 αμέσως αφού του το είπα. 306 00:13:45,797 --> 00:13:47,377 βλέπω. 307 00:13:47,477 --> 00:13:49,137 Είναι ακριβώς ο τύπος που είναι. 308 00:13:49,237 --> 00:13:51,237 Θεέ μου, μου λείπει. 309 00:13:52,997 --> 00:13:56,336 Ελπίζω να επιστρέψει σύντομα. 310 00:13:56,436 --> 00:13:58,696 Κι εγώ επίσης. 311 00:13:58,796 --> 00:14:00,796 Λοιπόν, εμ 312 00:14:02,116 --> 00:14:04,116 να σε ρωτήσω κάτι. 313 00:14:10,195 --> 00:14:12,675 Πώς ξέρουμε ότι είστε ποιος λες οτι εισαι 314 00:14:15,035 --> 00:14:17,214 Δηλαδή, τι να σκεφτούμε; 315 00:14:17,314 --> 00:14:20,134 Έρχεσαι από εδώ μέσα ο μπλε ψάχνει τον Ούγκο 316 00:14:20,234 --> 00:14:22,794 σαν εισπράκτορας χρεών, όχι ένας από καιρό χαμένο γιο. 317 00:14:24,554 --> 00:14:29,213 Βλέπετε, οι Αμερικανοί πάντα θέλει κάτι. 318 00:14:29,313 --> 00:14:32,673 Αν δεν μπορούν να βγάλουν κέρδος, απλά δεν θα το κάνουν. 319 00:14:35,073 --> 00:14:37,113 Βλέπεις πάρα πολλές ταινίες. 320 00:14:38,153 --> 00:14:40,152 Δεν έχω δει ποτέ ταινία. 321 00:14:42,312 --> 00:14:44,312 Παρακολουθώ τους ανθρώπους. 322 00:14:46,752 --> 00:14:49,432 Και μπορώ να δω στα μάτια σου ότι θέλεις κάτι. 323 00:14:54,391 --> 00:14:56,391 Ναι. 324 00:14:56,791 --> 00:14:58,791 Θέλω να μάθω πού είναι ο Hugo. 325 00:15:00,071 --> 00:15:02,071 Εννοείς τον πατέρα σου; 326 00:15:07,750 --> 00:15:09,530 Καλώς. 327 00:15:09,630 --> 00:15:12,130 Λοιπόν, ως άνθρωπος από ένα έθνος 328 00:15:12,230 --> 00:15:14,330 που καταλαβαίνει το σημασία της ανεξαρτησίας, 329 00:15:14,430 --> 00:15:15,529 Θέλω να σου δείξω κάτι. 330 00:15:15,629 --> 00:15:17,629 Ερχομαι. 331 00:15:26,228 --> 00:15:27,888 - Απίστευτο. - Μμ. 332 00:15:27,988 --> 00:15:31,168 - Αυτό είναι το χόμπι σου; - Ωχ! Τα χόμπι είναι για παιδιά. 333 00:15:31,268 --> 00:15:33,008 Αυτό που ψάχνεις στο είναι ένα μοντέλο 334 00:15:33,108 --> 00:15:35,048 για ένα μελλοντικό μικρό έθνος. 335 00:15:35,148 --> 00:15:37,687 - Ένα μικρό έθνος; - Μμ. Έθνος μέσα σε έθνος. 336 00:15:37,787 --> 00:15:39,767 Δείτε τι σκοπεύω να πετύχω είναι η εγγραφή 337 00:15:39,867 --> 00:15:42,767 του Πριγκιπάτου της Bidgeegudland. 338 00:15:42,867 --> 00:15:44,847 Χρειάζομαι μόνο τις ψήφους όλων. 339 00:15:44,947 --> 00:15:47,507 Ο Hugo ήταν φυσικά εναντίον του. 340 00:15:48,667 --> 00:15:52,246 Ίσως μπορείτε να με βοηθήσετε να τον πάρω επί του σκάφους, αν βρεθεί ποτέ. . 341 00:15:52,346 --> 00:15:56,366 - Γιατί θέλεις να το κάνεις αυτό; - Γιατί να μην το κάνω; 342 00:15:56,466 --> 00:15:59,726 Βλέπετε, κάθε κυβέρνηση τα τελευταία 200 και πλέον χρόνια 343 00:15:59,826 --> 00:16:01,885 σε αυτή τη χώρα ήταν σκουπίδια 344 00:16:01,985 --> 00:16:05,165 και έχω βαρεθεί να αναγνωρίζω την εξουσία τους. 345 00:16:05,265 --> 00:16:07,525 Πολύ καλύτερα να έχεις ένα αυτοδιοικούμενο έθνος, 346 00:16:07,625 --> 00:16:10,805 ξέρετε, με το δικό μας δικούς τους νόμους και νόμισμα 347 00:16:10,905 --> 00:16:13,124 και σημαία και γραμματόσημα. 348 00:16:13,224 --> 00:16:15,164 Δουλεύω ακόμη και πάνω έναν εθνικό ύμνο. 349 00:16:15,264 --> 00:16:17,164 - Θα ήθελες να το ακούσεις; - Όχι πραγματικά. 350 00:16:17,264 --> 00:16:19,284 Καλός. Οι στίχοι δεν είναι αρκετά εκεί ακόμα. 351 00:16:19,384 --> 00:16:21,004 Πού είναι ο Hugo; 352 00:16:21,104 --> 00:16:23,564 Λοιπόν, μου αρέσει να ενημερώνομαι το μοντέλο σε πραγματικό χρόνο. 353 00:16:23,664 --> 00:16:24,723 Ο Hugo λείπει, έτσι δεν είναι; 354 00:16:24,823 --> 00:16:26,123 Άρα, είναι λογικό 355 00:16:26,223 --> 00:16:27,763 έχει εξαφανιστεί και από εδώ. 356 00:16:27,863 --> 00:16:29,603 - Ω, συγγνώμη. 357 00:16:29,703 --> 00:16:33,323 Είναι 47,50 και για τα ράμματα και δεν χρεώνω χύμα ούτε. 358 00:16:36,342 --> 00:16:38,462 Γειά σου; 359 00:16:42,342 --> 00:16:44,342 Ούγκω; 360 00:17:20,139 --> 00:17:21,918 Γεια, Βαλ, ε... 361 00:17:22,018 --> 00:17:25,398 - Ορίστε, αγάπη μου. - Δεν το παρήγγειλα. 362 00:17:25,498 --> 00:17:28,438 Λοιπόν, χύνεται τώρα. θα απλά τοποθετήστε το στην καρτέλα σας. 363 00:17:28,538 --> 00:17:31,798 - Γεια, έχεις δει την Κάσι; - Ναι! 364 00:17:31,898 --> 00:17:34,277 Μόλις νοίκιασε το δωμάτιο δίπλα στο δικό σας. 365 00:17:34,377 --> 00:17:36,857 Μου είπε να το βάλω και στην καρτέλα σας. 366 00:17:38,177 --> 00:17:40,177 Μεγάλος. 367 00:17:45,536 --> 00:17:48,136 Λεόν; 368 00:17:49,616 --> 00:17:52,236 Απολαμβάνουμε το μικρό μας πόλη, εσύ; 369 00:17:52,336 --> 00:17:54,396 Όχι ιδιαίτερα. 370 00:17:54,496 --> 00:17:57,995 Και στην πραγματικότητα δεν το κάνω έχετε χρόνο για ό,τι κι αν είναι αυτό. 371 00:17:58,095 --> 00:18:00,635 Α, ναι; Πώς εσύ σου αρέσουν οι άνθρωποι, φίλε; 372 00:18:00,735 --> 00:18:02,735 Είναι μια χαρά. 373 00:18:03,295 --> 00:18:05,635 Κάποιος συγκεκριμένα που σας αρέσει; 374 00:18:05,735 --> 00:18:09,154 Ξέρεις, θα σκεφτώ σχετικά και να σας ενημερώσω, εντάξει; 375 00:18:09,254 --> 00:18:13,674 Γεια, οποιοδήποτε από τα, γυναίκες γυναίκες 376 00:18:13,774 --> 00:18:16,314 συγκεκριμένα ότι σου αρεσει? 377 00:18:16,414 --> 00:18:17,714 Δεν ξέρω. 378 00:18:17,814 --> 00:18:20,173 Ακριβώς από την κορυφή του κεφαλιού μου... 379 00:18:23,293 --> 00:18:25,293 Όντρεϊ; 380 00:18:25,853 --> 00:18:27,153 Η κυρία της πίτας; 381 00:18:27,253 --> 00:18:29,033 Απίστευτο, μπουμπούκι. 382 00:18:29,133 --> 00:18:32,672 Ήσουν εδώ γιατί, ε, πέντε γαμημένα δευτερόλεπτα; 383 00:18:32,772 --> 00:18:33,912 Κουνάς κιόλας 384 00:18:34,012 --> 00:18:35,628 τα αστέρια και τις ρίγες σου κουνιέμαι, έτσι δεν είναι; 385 00:18:35,652 --> 00:18:37,952 Γαμώ τη μόνη γυναίκα που είναι υποτίθεται ότι είναι δικό μου, σκυλί! 386 00:18:38,052 --> 00:18:39,232 Τι; 387 00:18:39,332 --> 00:18:41,552 Ναι, σε είδα να φεύγεις σπίτι της σήμερα το πρωί. 388 00:18:41,652 --> 00:18:44,871 Ήταν αυτό που παρακολουθούσες εγώ μέσω αυτού του drone; 389 00:18:44,971 --> 00:18:46,031 'Vee-a'; 390 00:18:46,131 --> 00:18:47,031 Δεν θα μου αποσπάσεις την προσοχή 391 00:18:47,131 --> 00:18:48,227 με τα χαζά σου λόγια φίλε. 392 00:18:48,251 --> 00:18:49,511 Δεν έγινε τίποτα. 393 00:18:49,611 --> 00:18:51,751 Η Κάσι και εγώ μπήκαμε στο μίλα της για κάτι 394 00:18:51,851 --> 00:18:53,707 και ήταν λίγο παρεξήγηση για τις πίτες. 395 00:18:53,731 --> 00:18:55,590 Ω, εντάξει, τι είδους παρεξήγηση φίλε; 396 00:18:55,690 --> 00:18:58,270 Δεν έχει σημασία. Τίποτα. Αυτό είναι όλο. 397 00:18:58,370 --> 00:19:01,210 Ρώτα... ρώτα την Κάσι. Δεν έγινε τίποτα. 398 00:19:03,250 --> 00:19:04,590 Σκατά! Γαμώ! 399 00:19:04,690 --> 00:19:06,189 Συγγνώμη, φίλε. λυπάμαι. 400 00:19:06,289 --> 00:19:10,429 Ι-Με πιάνει λίγο και κάνω χαζές υποθέσεις. 401 00:19:10,529 --> 00:19:12,749 Ναι, φυσικά της Audrey δεν θα μείνω μέσα σου. 402 00:19:12,849 --> 00:19:14,149 Δηλαδή, ρίξτε μια ματιά. 403 00:19:14,249 --> 00:19:15,569 Μοιάζεις σαν ένα από αυτούς τους μάγκες 404 00:19:15,649 --> 00:19:17,265 που προσπαθεί να με πουλήσει γαμημένη ασφάλεια ζωής 405 00:19:17,289 --> 00:19:18,748 ή καμιά βλακεία, ξέρεις; 406 00:19:20,048 --> 00:19:21,748 Λοιπόν, χαίρομαι που μπορούσα ξεκαθάρισε αυτό για σένα. 407 00:19:21,848 --> 00:19:22,888 Τέλος πάντων, αν δεν σε πειράζει, 408 00:19:22,968 --> 00:19:24,528 Είμαι κάπως στο μέσα σε κάτι. 409 00:19:24,568 --> 00:19:26,628 - Α, ναι, σωστά. Καμία ανησυχία. - Ναι. 410 00:19:30,927 --> 00:19:32,947 Γεια σου, Άντι 411 00:19:33,047 --> 00:19:35,207 πώς μπορώ να κάνω την Audrey να με συμπαθήσει; 412 00:19:36,767 --> 00:19:40,547 Ωχ, δεν ξέρω. Απλά να είσαι ο εαυτός σου. 413 00:19:40,647 --> 00:19:42,586 Ω, ναι, εντάξει. 414 00:19:42,686 --> 00:19:45,706 Κι αν δεν γαμήσει σαν αυτόν τον εαυτό μου; 415 00:19:45,806 --> 00:19:48,666 Μια γαμημένη μικρή πόλη, οφθαλμός. Μικρή πόλη. 416 00:19:48,766 --> 00:19:51,746 Δεν μπορώ απλώς να κάνω ένα γαϊδούρι τον εαυτό μου. Κι αν πει όχι; 417 00:19:51,846 --> 00:19:54,105 Ζω εδώ, φίλε. 418 00:19:54,205 --> 00:19:56,425 Λοιπόν, ξέρεις, Λέον, 419 00:19:56,525 --> 00:19:59,745 ίσως απλά - δεν ξέρω - κάνε ένα αστείο, ξέρεις; 420 00:19:59,845 --> 00:20:01,745 Ζητήστε της να βγείτε και αν σας πει όχι, 421 00:20:01,845 --> 00:20:03,625 τότε μπορείς να πειράξεις αυτή για σκέψη 422 00:20:03,725 --> 00:20:04,805 ότι μιλούσες σοβαρά 423 00:20:04,884 --> 00:20:06,864 και μετά φαίνεται ανόητη και όχι, οπότε... 424 00:20:06,964 --> 00:20:08,964 Ναι. 425 00:20:10,844 --> 00:20:13,704 Φίλε, αυτό είναι γαμημένο ιδιοφυής συμβουλή. 426 00:20:13,804 --> 00:20:16,383 Ιδιοφυία. Απλά θα φτιάξω ένα γαμημένο αστείο! 427 00:20:16,483 --> 00:20:17,903 - Ναι. - Ναι! 428 00:20:18,003 --> 00:20:20,583 Γιατί τότε αν αυτή λέει όχι, μπορώ απλώς να πω, 429 00:20:20,683 --> 00:20:22,263 «Τι είσαι; Ηλίθιο ή κάτι τέτοιο;» 430 00:20:22,363 --> 00:20:25,103 "Έκανα ένα γαμημένο αστείο, εσύ χαζή γαμημένη σκύλα». 431 00:20:25,203 --> 00:20:26,903 Λοιπόν, ίσως όχι σε αυτα ακριβως... 432 00:20:27,003 --> 00:20:28,862 Όχι, αλλά αυτό είναι καλό. Σας ευχαριστώ. 433 00:20:28,962 --> 00:20:30,898 - Θα το έχεις αυτό; -Νοκ άουτ τον εαυτό σου. 434 00:20:30,922 --> 00:20:32,062 Ευχαριστώ φίλε. 435 00:20:32,162 --> 00:20:34,162 Τα λέμε. 436 00:20:37,362 --> 00:20:39,981 Αυτά είναι από τα πιο χαζά συμβουλές που έχω ακούσει ποτέ. 437 00:20:40,081 --> 00:20:44,061 Ορίστε. Έι, ε, έχω Γνώρισες κάποιον Τζεφ; 438 00:20:44,161 --> 00:20:46,161 Τζεφ; Μπα. Γιατί; 439 00:20:46,921 --> 00:20:47,821 Δεν έχει σημασία. 440 00:20:47,921 --> 00:20:50,660 Χρειάζομαι να αποσπάσεις τον Νόελ 441 00:20:50,760 --> 00:20:52,380 στο γενικό κατάστημα για μένα. 442 00:20:52,480 --> 00:20:54,780 Συγγνώμη, είπατε απλώς «χρειάζεται»; 443 00:20:54,880 --> 00:20:57,580 Νόμιζα ότι δεν το έκανες χρειάζομαι τη βοήθεια κανενός. 444 00:20:57,680 --> 00:20:59,940 Λοιπόν, προφανώς δεν έχετε έπαιρνε την υπόδειξη. 445 00:21:00,040 --> 00:21:02,079 Λοιπόν, εργάζομαι για εσύ; Επιστρέφει η συμφωνία; 446 00:21:03,079 --> 00:21:04,219 Πες το. 447 00:21:04,319 --> 00:21:07,619 - Πες ότι δουλεύω για σένα. - Εντάξει, εντάξει. 448 00:21:07,719 --> 00:21:10,459 Ναι, εσύ, Κάσι - Ι δεν ξέρω το επίθετό σου 449 00:21:10,559 --> 00:21:12,659 είναι επίσημα δουλεύεις για μένα, εντάξει; 450 00:21:12,759 --> 00:21:15,178 Λοιπόν, τώρα μπορούμε ίσως να ενημερώσουμε το βιογραφικό σου κάποια άλλη στιγμή; 451 00:21:15,278 --> 00:21:19,858 Καλώς. Αποσπάστε την προσοχή του Noel, λες; Πάρα πολύ εύκολο. 452 00:21:22,438 --> 00:21:23,738 ♪ Μας κυνηγούν 453 00:21:23,838 --> 00:21:25,217 ♪ Πρέπει να σε νοιάζει 454 00:21:25,317 --> 00:21:28,297 ♪ Ξέρω ποιο είναι το βάρος 455 00:21:28,397 --> 00:21:29,817 ♪ Είναι τα χρήματα που θέλεις 456 00:21:29,917 --> 00:21:31,417 ♪ Και το μυαλό να σκοτώνει 457 00:21:31,517 --> 00:21:32,897 ♪ Είναι η δύναμη της ζωής 458 00:21:32,997 --> 00:21:34,537 ♪ Και τις ζωές που κλέβεις 459 00:21:34,637 --> 00:21:37,496 ♪ Εκμεταλλευτείτε τους και το μυαλό τους 460 00:21:37,596 --> 00:21:40,696 ♪ Είναι για το καλό της ανθρωπότητας 461 00:21:40,796 --> 00:21:44,156 ♪ Θέλουμε το μυαλό σας, θέλουμε το μυαλό σου. ♪ 462 00:21:56,595 --> 00:21:57,935 Τι κοιτάς επίμονα; 463 00:21:58,035 --> 00:22:01,154 Μόνο τις δυνατότητές σου. 464 00:22:02,914 --> 00:22:04,054 Τι; 465 00:22:04,154 --> 00:22:07,054 - Λοιπόν, βάφεις τα μαλλιά σου, σωστά; - Όχι, δεν το κάνω. 466 00:22:07,154 --> 00:22:10,654 ΕΝΤΑΞΕΙ. Λοιπόν, φαίνεται υπέροχο. 467 00:22:10,754 --> 00:22:12,973 Αλλά πώς θα ήθελες να δείχνεις ακόμα πιο νέος; 468 00:22:13,073 --> 00:22:14,573 Ω, όχι, δεν ενδιαφέρομαι. 469 00:22:14,673 --> 00:22:16,653 - Είναι δωρεάν. - Θα το ρίξω, σίγουρα. 470 00:22:16,753 --> 00:22:17,813 Χμ. 471 00:22:28,552 --> 00:22:31,812 Άρα, υπάρχει κάτι ιδιαίτερο κυρία στη ζωή σου; 472 00:22:31,912 --> 00:22:34,232 Απλώς συνέχισε το, σε παρακαλώ, πριν αλλάξω γνώμη. 473 00:23:05,389 --> 00:23:07,409 Αισθάνεται περίεργα. 474 00:23:07,509 --> 00:23:09,484 Α, ναι, αυτό είναι μόνο ορυκτά που κάνουν τη δουλειά τους. 475 00:23:09,508 --> 00:23:12,488 Μμ, καλά. Είναι ευγενικό της καύσης όμως. 476 00:23:12,588 --> 00:23:14,728 - Ω. - Νομίζω ότι θέλω να το βγάλω. 477 00:23:14,828 --> 00:23:17,148 Δώσε του ένα λεπτό. Δεν θα το μετανιώσεις. 478 00:23:31,307 --> 00:23:32,526 Ω, Θεέ μου! 479 00:23:32,626 --> 00:23:37,686 Φαίνεσαι 18 μηνών νεότεροι τουλάχιστον. Εκπληκτική επιτυχία. 480 00:23:37,786 --> 00:23:40,406 Θα σας πείραζε αν να βγάλω φωτογραφία; 481 00:23:40,506 --> 00:23:42,766 Ναι, θα με πείραζε. Δεν υπάρχουν φωτογραφίες. 482 00:23:42,866 --> 00:23:44,605 Α, τότε ένας καθρέφτης. Κοίτα, κοίτα. 483 00:23:44,705 --> 00:23:46,445 Έλα και... Έχεις για να το δείτε μόνοι σας. 484 00:23:46,545 --> 00:23:47,925 Βιασύνη. Ελάτε να ρίξετε μια ματιά. 485 00:23:48,025 --> 00:23:50,765 Απλώς νομίζω ότι φύγαμε λίγο αρκετά μακριά. 486 00:23:50,865 --> 00:23:52,865 Ουάου! 487 00:23:54,545 --> 00:23:55,964 Φαίνομαι υπέροχος. 488 00:23:56,064 --> 00:23:58,964 Πραγματικά υπέροχο. εγω σοβαρα νομίζω ότι δείχνω νεότερος. 489 00:23:59,064 --> 00:24:00,804 Τι είπα εσύ; Δεν αποτυγχάνει ποτέ. 490 00:24:00,904 --> 00:24:02,324 Σσς, σςς, σσσ, σςς. 491 00:24:02,424 --> 00:24:04,164 Έτσι φαίνομαι στο μυαλό μου 492 00:24:04,264 --> 00:24:06,484 πριν κοιτάξω στον καθρέφτη. 493 00:24:06,584 --> 00:24:09,263 Θα κρατήσεις. Στάση. 494 00:24:10,503 --> 00:24:12,603 Τώρα, αυτό εδώ είναι καταπληκτικό. 495 00:24:12,703 --> 00:24:14,403 Α, αχ, μην αγγίζεις... Ω, κοίτα! 496 00:24:14,503 --> 00:24:16,483 σου είπα. ξόδεψα πολύ καιρό σε αυτό. 497 00:24:16,583 --> 00:24:19,362 λυπάμαι. Ω, κοίτα αυτό μικρός κροκόδειλος. Είναι χαριτωμένος. 498 00:24:19,462 --> 00:24:20,682 Μμ, τον λένε Τζεφ. 499 00:24:20,782 --> 00:24:22,522 Είναι το μόνο ζώο έφυγε στον ιδιωτικό μου ζωολογικό κήπο 500 00:24:22,622 --> 00:24:24,902 αφού ο Hugo άσε όλα οι άλλοι έξω. 501 00:24:26,022 --> 00:24:27,562 Ω, σκατά. 502 00:24:27,662 --> 00:24:29,662 Άντι! 503 00:24:30,581 --> 00:24:32,581 Άντι! 504 00:24:32,901 --> 00:24:34,641 - Άντι! -Τι κάνεις; 505 00:24:34,741 --> 00:24:38,281 Γύρνα μέσα. Γύρνα μέσα. 506 00:24:38,381 --> 00:24:41,121 Είναι ο Τζεφ. Τζεφ! 507 00:24:41,221 --> 00:24:42,400 Ο Τζεφ είναι κροκόδειλος! 508 00:24:42,500 --> 00:24:44,080 Δεν μπορώ... Δεν σε ακούω. 509 00:24:44,180 --> 00:24:46,880 Είναι ο Τζεφ. Ο κροκόδειλος. 510 00:24:46,980 --> 00:24:48,980 Θεέ μου, ποιος είναι ο Τζεφ; 511 00:24:49,860 --> 00:24:50,860 Πίσω σου. 512 00:25:03,659 --> 00:25:05,658 Γαμήσου, Τζεφ! 513 00:25:32,336 --> 00:25:35,796 Νομίζεις Νόελ ήξερες ότι ερχόμουν; 514 00:25:35,896 --> 00:25:37,836 Ίσως σε κοροϊδεύει 515 00:25:37,936 --> 00:25:40,955 σαν την καρτ ποστάλ της Ριβιέρα Ληστής από το 1977. 516 00:25:41,055 --> 00:25:42,395 Ποιος είναι αυτός; Δεν πειράζει. 517 00:25:42,495 --> 00:25:46,195 Μη μου πεις. Μπορώ ήδη νοιώθω ότι είναι άσχετο. 518 00:25:46,295 --> 00:25:49,035 Νομίζω ότι ο Hugo ήταν σε αυτό υπόστεγο, αλλά συγκινήθηκε 519 00:25:49,135 --> 00:25:51,834 και ο Νόελ έβαλε αυτό το ομοίωμα εκεί για να τα βάλω μαζί σου. 520 00:25:51,934 --> 00:25:54,674 Λοιπόν, τώρα δεν έχουμε παρά να καταλάβουμε εκεί που τον μετακίνησε ο Νόελ. 521 00:25:54,774 --> 00:25:57,454 Α, ναι, θα το έκανα αγαπώ μια μπύρα. Ευχαριστώ, Val. 522 00:26:01,334 --> 00:26:02,474 - Μμ. - Ω, πρόσεχε. 523 00:26:02,574 --> 00:26:03,949 - Μμ! -Τι κάνει εδώ; 524 00:26:03,973 --> 00:26:05,973 μμ! Αυτό είναι καλύτερο. 525 00:26:06,293 --> 00:26:08,833 Θα το φτιάξω λίγο η ανακοίνωση λίγο πιο εύκολη. 526 00:26:08,933 --> 00:26:11,153 Εντάξει, μπορεί Έχω λίγη ησυχία; 527 00:26:12,493 --> 00:26:13,513 Ο Hugo βρέθηκε. 528 00:26:15,692 --> 00:26:17,992 - Πόσο καλό είναι αυτό; - Πού είναι; 529 00:26:18,092 --> 00:26:19,232 Άσε με να τελειώσω. 530 00:26:19,332 --> 00:26:21,472 Το σώμα του. 531 00:26:21,572 --> 00:26:23,632 Ο Hugo βρέθηκε νεκρός. 532 00:26:23,732 --> 00:26:26,011 Λοιπόν, αυτό δεν είναι καλό, ε; 533 00:26:27,131 --> 00:26:29,431 Γι' αυτό δεν διακόπτεις. 534 00:26:57,529 --> 00:27:01,068 ♪ Θέλω να σας ενημερώσω 535 00:27:01,168 --> 00:27:04,068 ♪ Ω, ω 536 00:27:04,168 --> 00:27:07,628 ♪ Πόσο σε αγαπώ σήμερα 537 00:27:07,728 --> 00:27:09,408 ♪ Ay-ay... ♪