1 00:01:52,527 --> 00:01:54,791 Торт из цветов османтуса! 2 00:01:55,563 --> 00:01:56,530 Прекратите ерунду! 3 00:01:57,265 --> 00:01:59,825 Будете ли вы когда-нибудь голодать в столице? 4 00:02:01,569 --> 00:02:02,228 Возьми это. 5 00:02:14,749 --> 00:02:17,183 Брат Гао, убежище бандита находится в трех милях впереди! 6 00:02:20,288 --> 00:02:21,619 Это правда! Какой сюрприз! 7 00:02:22,323 --> 00:02:25,315 Легенда гласит, что пустынные верблюды убили 8 00:02:26,027 --> 00:02:28,587 так много, что даже их лезвия почернели. 9 00:02:32,333 --> 00:02:32,992 Предскажите это. 10 00:02:44,345 --> 00:02:46,006 Запад — воля Божия, север варварский... 11 00:02:47,515 --> 00:02:49,540 Командир... давайте поторопимся. 12 00:02:50,051 --> 00:02:51,211 Это удача или несчастье? 13 00:02:51,719 --> 00:02:53,949 Это не удача и не несчастье. 14 00:03:58,252 --> 00:03:59,810 Эй... давай! 15 00:04:01,189 --> 00:04:02,213 Идти! 16 00:04:30,718 --> 00:04:31,582 Красота... 17 00:04:34,021 --> 00:04:34,988 ты голоден? 18 00:04:39,327 --> 00:04:40,624 Что бы вы хотели съесть? 19 00:04:43,831 --> 00:04:48,962 Поздравляю, босс... 20 00:04:55,343 --> 00:04:58,141 Скажи это, и я принесу тебе все, что ты хочешь! 21 00:05:03,184 --> 00:05:04,082 Действительно? 22 00:05:04,318 --> 00:05:07,879 Действительно. Моё сердце теперь принадлежит тебе. 23 00:05:09,290 --> 00:05:11,952 Эй, поймал. 24 00:05:59,707 --> 00:06:01,504 Оно горит... 25 00:06:04,912 --> 00:06:07,676 Скрытая атака! Преследуй их... 26 00:06:09,383 --> 00:06:10,077 Стреляй! 27 00:07:21,989 --> 00:07:23,547 Ну давай же! Я заберу тебя! 28 00:07:25,426 --> 00:07:26,324 Ну давай же! 29 00:07:31,265 --> 00:07:31,993 Держи меня крепче! 30 00:07:41,342 --> 00:07:44,402 Пожертвуйте своей жизнью! 31 00:07:44,779 --> 00:07:47,475 Ради наших родителей! 32 00:07:47,715 --> 00:07:50,548 Пролейте нашу кровь! 33 00:07:50,751 --> 00:07:53,686 Ради нашего дома! 34 00:07:53,954 --> 00:07:56,252 Пройдите миллион миль! 35 00:07:56,457 --> 00:07:59,483 И убейте бандитов пустыни! 36 00:07:59,693 --> 00:08:02,821 Чтобы сохранить красоту! 37 00:08:03,197 --> 00:08:07,600 Наденьте наши золотые доспехи! 38 00:08:13,607 --> 00:08:20,012 Они вернулись! Они вернулись! Генерал вернулся! 39 00:08:24,485 --> 00:08:26,453 Ты вырос! 40 00:08:47,875 --> 00:08:49,968 Мы спасли ее на полпути. 41 00:08:50,845 --> 00:08:51,834 Ее родители мертвы. 42 00:09:50,337 --> 00:09:51,235 Они исчезли? 43 00:09:58,245 --> 00:09:59,678 Кто-то стучит в дверь? 44 00:10:12,293 --> 00:10:13,225 Откройте дверь. 45 00:10:36,550 --> 00:10:37,380 Госпожа! 46 00:10:38,319 --> 00:10:38,808 Госпожа! 47 00:10:39,019 --> 00:10:40,179 Разве мы не можем просто отправить его в гостиницу? 48 00:10:40,387 --> 00:10:41,115 Чушь собачья! 49 00:10:44,825 --> 00:10:46,190 Мы братья. 50 00:10:47,828 --> 00:10:49,056 И это Новый год. 51 00:10:51,999 --> 00:10:52,761 ВОЗ? 52 00:10:54,635 --> 00:10:55,465 Он вернулся. 53 00:11:02,910 --> 00:11:03,774 Вы все здесь. 54 00:11:03,978 --> 00:11:04,740 Мисс Сяовэй. 55 00:11:05,412 --> 00:11:06,379 На улице так холодно. 56 00:11:06,580 --> 00:11:07,239 - Выпейте немного горячей воды. - Дай мне! 57 00:11:07,448 --> 00:11:08,710 Приготовьте пирожные с цветами османтуса! 58 00:11:09,216 --> 00:11:09,978 Хорошо, спасибо. 59 00:11:10,284 --> 00:11:11,114 Спасибо, мисс Сяовэй. 60 00:11:12,486 --> 00:11:14,215 Брат Гао Сян, пей, пока горячо. 61 00:11:14,455 --> 00:11:15,251 Такой внимательный. 62 00:11:21,428 --> 00:11:22,224 Кто этот мужчина? 63 00:11:23,163 --> 00:11:26,360 Он... 64 00:13:09,837 --> 00:13:10,633 Прямо здесь! 65 00:13:28,689 --> 00:13:29,519 Генерал... 66 00:13:29,723 --> 00:13:30,587 Генерал... 67 00:13:30,791 --> 00:13:31,758 Генерал, вы в порядке? 68 00:13:31,959 --> 00:13:33,256 Почему ты не дождался нас? 69 00:13:33,460 --> 00:13:34,859 Генерал... 70 00:13:35,062 --> 00:13:36,029 Ты сошел с ума? 71 00:13:36,930 --> 00:13:38,420 Здесь сотни гангстеров! 72 00:13:40,033 --> 00:13:41,057 Ты сказал 73 00:13:41,535 --> 00:13:43,833 мы все братья, которые умрут вместе. 74 00:13:44,538 --> 00:13:46,301 Мы должны вернуться домой все живые! 75 00:14:04,491 --> 00:14:05,480 Я никогда не поведу тебя. 76 00:14:09,163 --> 00:14:09,925 Брат Юн 77 00:14:10,264 --> 00:14:11,595 - Генерал... - Брат Юн. 78 00:14:11,799 --> 00:14:13,130 Генерал, вы в порядке... 79 00:14:13,333 --> 00:14:15,096 - Генерал... - Брат Юн. 80 00:14:15,302 --> 00:14:16,769 Генерал... 81 00:14:18,639 --> 00:14:19,537 Замри! 82 00:14:19,873 --> 00:14:20,805 Вы не будете! 83 00:14:21,208 --> 00:14:22,539 Ты солдат, ты не можешь идти так, как хочешь! 84 00:14:22,743 --> 00:14:25,041 Это дезертирство... 85 00:14:25,279 --> 00:14:26,473 и наказание – смерть! 86 00:14:26,680 --> 00:14:27,442 Нет! 87 00:14:27,648 --> 00:14:28,740 Нет... 88 00:14:28,949 --> 00:14:29,881 Уйди! 89 00:14:30,184 --> 00:14:30,946 Оставь меня! 90 00:14:37,991 --> 00:14:38,855 Все, берегите себя. 91 00:14:40,828 --> 00:14:47,324 - Генерал... - Брат Юн. 92 00:15:28,609 --> 00:15:29,803 Вы связались с ним? 93 00:15:31,411 --> 00:15:32,378 Нет. 94 00:15:33,213 --> 00:15:34,544 Разве ты не хочешь, чтобы он вернулся? 95 00:15:35,549 --> 00:15:36,607 Конечно, я знаю! 96 00:15:37,684 --> 00:15:39,015 Возможно, он сможет поймать этого парня... 97 00:15:39,219 --> 00:15:41,483 кто вырвал человеку сердце? 98 00:15:47,594 --> 00:15:48,856 Я просто никогда не думал 99 00:15:50,163 --> 00:15:52,324 он был так удручен. 100 00:15:53,734 --> 00:15:57,727 Мы уже женаты. Как насчет того, чтобы позволить ему остаться? 101 00:16:10,484 --> 00:16:11,473 Вы знаете? 102 00:16:12,853 --> 00:16:14,411 Я беспокоился о тебе каждый день. 103 00:18:26,119 --> 00:18:27,416 Будь осторожен. 104 00:18:55,282 --> 00:18:57,614 Я не буду это есть. Иди, дай другим поделиться. 105 00:18:58,085 --> 00:18:59,017 Спасибо, мисс Сяовэй. 106 00:19:00,087 --> 00:19:01,054 Неужели не ешь? 107 00:19:01,288 --> 00:19:02,118 Нет, я не буду. 108 00:19:02,789 --> 00:19:03,756 Тогда я пойду. 109 00:19:35,255 --> 00:19:37,587 Я вырезал их для тебя из шести человек. 110 00:19:38,458 --> 00:19:41,621 Зачем убивать так много? Как я могу съесть их все сразу? 111 00:19:42,496 --> 00:19:45,056 Чтобы вы выбрали. Это всего лишь несколько. 112 00:19:46,967 --> 00:19:48,764 Я не хочу чувствовать себя плохо из-за них. 113 00:19:48,969 --> 00:19:51,699 Но ты проделал большую работу для Ван Шэна. 114 00:19:52,005 --> 00:19:53,939 Я почти не вижу его в эти дни. 115 00:19:55,108 --> 00:19:56,632 Вы можете просто убить его жену! 116 00:20:05,719 --> 00:20:07,311 Ты такой отвратительный. 117 00:20:12,526 --> 00:20:13,493 От кого это? 118 00:20:15,929 --> 00:20:17,658 Молодой хозяин ресторана Golden. 119 00:20:18,098 --> 00:20:20,896 Этот толстяк. 120 00:20:24,070 --> 00:20:25,094 И это? 121 00:20:26,973 --> 00:20:28,372 Бригадир красильни. 122 00:20:29,709 --> 00:20:30,733 Он уродлив! 123 00:20:31,711 --> 00:20:33,008 Говорят, что чем уродливее человеческое сердце... 124 00:20:33,246 --> 00:20:35,942 тем лучше быть лучшим в черной магии. 125 00:20:36,349 --> 00:20:39,079 Если ты хочешь красивое сердце, попробуйте Ван Шэна. 126 00:20:40,987 --> 00:20:42,181 Вы тратите свое время. 127 00:20:44,925 --> 00:20:46,222 Мы здесь уже почти три месяца. 128 00:20:47,761 --> 00:20:49,353 Он полюбит меня. 129 00:20:51,431 --> 00:20:54,594 я не верю Я проиграю этой глупой женщине! 130 00:20:54,935 --> 00:20:56,232 Почему бы тебе просто не стать его наложницей? 131 00:20:56,436 --> 00:21:00,167 Наложница? Зачем мне это нужно? 132 00:21:01,174 --> 00:21:03,142 Я хочу быть его женой. 133 00:21:04,911 --> 00:21:09,007 Слушать. Я буду миссис Ван. 134 00:21:13,253 --> 00:21:14,982 Итак, вы хотите бросить обучение? 135 00:21:15,555 --> 00:21:17,079 У меня много времени. 136 00:21:17,290 --> 00:21:18,723 Но ваша кожа не будет ждать. 137 00:21:19,292 --> 00:21:21,192 Вам нужно больше сердец... 138 00:21:21,561 --> 00:21:23,085 чтобы ваша человеческая кожа не гнила. 139 00:21:24,464 --> 00:21:29,333 Конечно! Следовательно, Я должен найти выход 140 00:21:31,238 --> 00:21:33,729 так что я могу перестать есть такую гадость! 141 00:22:12,445 --> 00:22:13,469 Еще не проснулся? 142 00:22:17,717 --> 00:22:18,649 Нет. 143 00:22:25,592 --> 00:22:26,957 Давай я принесу тебе чаю. 144 00:22:34,868 --> 00:22:37,530 Пейронг. Я не сомкнул глаз уже несколько дней. 145 00:22:43,576 --> 00:22:45,942 Пейронг... Я слишком много выпил! 146 00:22:46,579 --> 00:22:47,443 Брат Юн. 147 00:22:50,183 --> 00:22:51,047 Вы проснулись. 148 00:23:04,364 --> 00:23:05,228 Извини. 149 00:23:10,003 --> 00:23:10,867 Спасибо. 150 00:23:11,838 --> 00:23:12,600 Я иду! 151 00:23:14,507 --> 00:23:15,235 Брат Юн. 152 00:23:24,317 --> 00:23:25,215 Эй, брат, 153 00:23:26,286 --> 00:23:27,878 Это канун Нового года. Хоть останься... 154 00:23:28,088 --> 00:23:29,180 с нами для... 155 00:23:29,389 --> 00:23:30,378 Нет, спасибо! 156 00:23:31,491 --> 00:23:33,652 Брат Юн, подожди минутку. 157 00:23:34,361 --> 00:23:35,760 Мне есть что вам вернуть. 158 00:23:52,812 --> 00:23:54,746 Брат Юн, твой меч. 159 00:24:06,760 --> 00:24:07,727 Желаю вам удачи. 160 00:24:27,547 --> 00:24:30,141 Мне просто интересно, куда ты пошел. 161 00:24:34,454 --> 00:24:35,944 Настолько праведный, что ты не оставил меня в покое. 162 00:24:43,430 --> 00:24:46,729 Брат Юн... 163 00:24:47,066 --> 00:24:49,398 Мы только что пришли в дом командира оштрафовать тебя! 164 00:24:50,036 --> 00:24:52,027 Прекрати это. Принеси мне немного еды. 165 00:24:52,639 --> 00:24:53,367 Ладно, ладно... 166 00:24:53,573 --> 00:24:55,131 Дай мне... 167 00:24:56,075 --> 00:24:58,771 Брат Юн, где ты был последние два года? 168 00:24:58,978 --> 00:25:00,002 Конечно! Где? 169 00:25:02,382 --> 00:25:03,144 Брат Юн. 170 00:25:03,783 --> 00:25:07,014 Ты вдруг вернулся за чем-нибудь? 171 00:25:09,522 --> 00:25:10,489 Что здесь произошло? 172 00:25:12,025 --> 00:25:14,960 Ничего... 173 00:25:18,331 --> 00:25:19,320 Официант, есть свободная комната? 174 00:25:20,099 --> 00:25:21,088 Да, конечно... 175 00:25:21,835 --> 00:25:25,396 Пожалуйста, внесите депозит сначала за стойкой, сэр. 176 00:25:25,839 --> 00:25:26,828 Я оставляю свою лошадь здесь, 177 00:25:27,040 --> 00:25:28,166 и ты думаешь, что я убегу? 178 00:25:29,876 --> 00:25:31,343 Ладно, ладно... 179 00:25:33,112 --> 00:25:35,910 Официант, не забудьте посмотреть за моей лошадью! 180 00:25:37,183 --> 00:25:39,617 Я сделаю это, я гарантирую. Будьте уверены! 181 00:25:53,399 --> 00:25:56,334 Пожалуйста, сначала внесите залог, сэр. 182 00:25:57,904 --> 00:25:58,427 Я оставлю здесь свою лошадь... 183 00:25:58,638 --> 00:25:59,764 и ты думаешь, что я убегу? 184 00:26:00,607 --> 00:26:01,631 Позаботьтесь о моей лошади! 185 00:26:03,743 --> 00:26:04,573 Я буду! 186 00:26:09,148 --> 00:26:10,445 Берегите себя, сэр. С Новым Годом! 187 00:26:10,650 --> 00:26:11,480 Пойдем. 188 00:26:11,684 --> 00:26:12,651 Берегите себя, сэр. С Новым Годом! 189 00:26:12,852 --> 00:26:14,114 Официант, это большая гостиница; не более того. 190 00:26:14,320 --> 00:26:15,252 Даже куска мяса нет? 191 00:26:15,488 --> 00:26:16,819 Они все разъехались по домам на новый год, 192 00:26:17,023 --> 00:26:18,285 как и шеф-повар. 193 00:26:18,491 --> 00:26:19,924 Пусть это будет... какое-нибудь вино? 194 00:26:20,126 --> 00:26:22,094 Конечно... Я возьму это сейчас! 195 00:26:23,329 --> 00:26:24,557 Бутылка лучшего весеннего ликера! 196 00:26:26,065 --> 00:26:28,158 Сэр, он только что распродан! 197 00:26:28,568 --> 00:26:31,093 Все остальное она забрала. 198 00:26:32,071 --> 00:26:33,629 Сэр, пожалуйста, выберите других. 199 00:26:39,078 --> 00:26:40,670 Идите сюда. Будь моим гостем! 200 00:26:41,514 --> 00:26:42,276 Пожалуйста! 201 00:26:55,828 --> 00:26:56,658 Спасибо. 202 00:27:09,275 --> 00:27:10,139 Официант. 203 00:27:10,577 --> 00:27:11,908 Официант, еще одну бутылку! 204 00:27:13,313 --> 00:27:15,474 Официант... 205 00:27:15,882 --> 00:27:17,179 Нет необходимости. Здесь. 206 00:27:44,310 --> 00:27:47,143 Я подарю эту пару нефритовых подвесок тому, кого ты любишь! 207 00:27:49,215 --> 00:27:50,045 Не будь таким. 208 00:27:50,316 --> 00:27:51,146 Мы всегда возвращаемся живыми... 209 00:27:51,351 --> 00:27:52,750 после каждого боя, не так ли? 210 00:27:53,686 --> 00:27:54,618 Скажи это после того, как я вернусь. 211 00:27:55,488 --> 00:27:56,386 Брат Юн. 212 00:27:57,924 --> 00:28:00,791 Ну давай же. Не плачь всегда! 213 00:28:01,461 --> 00:28:04,225 Улыбка. Ты выглядишь намного красивее когда ты улыбаешься! 214 00:28:04,864 --> 00:28:09,460 Давай... улыбнись! Я вернусь! 215 00:28:10,169 --> 00:28:10,965 Пойдем! 216 00:28:16,209 --> 00:28:17,176 Мы вернемся. 217 00:29:03,322 --> 00:29:04,152 Как твои дела? 218 00:29:06,125 --> 00:29:07,820 Где ты был последние два года? 219 00:29:08,761 --> 00:29:09,420 Ты здесь только для того, чтобы спросить... 220 00:29:09,629 --> 00:29:10,823 такие тупые вопросы? 221 00:29:16,869 --> 00:29:18,837 Я подозреваю, что в нашем доме есть демон. 222 00:29:20,907 --> 00:29:21,999 Три месяца назад, 223 00:29:22,809 --> 00:29:26,336 Когда брат Шэн вернулся после встречи с бандитами в пустыне, 224 00:29:27,580 --> 00:29:29,548 он спас молодую женщину негде остановиться. 225 00:29:30,483 --> 00:29:31,211 Старшая сестра. 226 00:29:32,452 --> 00:29:33,350 Ее зовут Сяовэй. 227 00:29:34,554 --> 00:29:37,887 Она утверждала, что является дочерью Гао Куня. богатый шелковый бизнесмен. 228 00:29:38,991 --> 00:29:42,483 Ее родителей подставили и убит коррумпированными чиновниками 229 00:29:43,196 --> 00:29:44,754 и ее продали бандитам... 230 00:29:50,203 --> 00:29:50,999 Скажи мне. 231 00:29:51,204 --> 00:29:53,900 Так много людей любят Сяовэй. За кем она пойдет? 232 00:29:54,407 --> 00:29:56,602 Как угадать, что у женщины на сердце? 233 00:30:02,381 --> 00:30:03,143 Внезапно, 234 00:30:03,716 --> 00:30:05,809 в городе появился убийца... 235 00:30:06,753 --> 00:30:07,981 кто вырвал сердца стольких людей? 236 00:30:08,421 --> 00:30:10,389 Даже городской судья сбежал вчера вечером. 237 00:30:10,723 --> 00:30:12,486 Вся охрана спряталась. 238 00:30:12,759 --> 00:30:13,783 Никто не осмеливается патрулировать ночью. 239 00:30:14,127 --> 00:30:15,958 Новый судья еще не пришел. 240 00:30:16,162 --> 00:30:18,153 Но без закона в городе быть не может. 241 00:30:18,531 --> 00:30:21,227 Братья, теперь мы возьмем на себя ответственность за город 242 00:30:21,434 --> 00:30:23,061 пока новый судья не вступит в должность. 243 00:30:23,703 --> 00:30:24,260 Вы готовы? 244 00:30:24,470 --> 00:30:25,994 - Убийца продолжает убивать. - Готовый! 245 00:30:26,205 --> 00:30:29,436 - Никто не может с этим справиться. - Идти! 246 00:30:29,942 --> 00:30:33,036 Единственное, что он может сделать, это усиливайте патрулирование каждую ночь. 247 00:30:33,913 --> 00:30:35,847 Затем, несколько раз спустя, люди начинают 248 00:30:36,315 --> 00:30:39,682 сомневаюсь, что они все работают злых демонов. 249 00:30:42,054 --> 00:30:44,545 Мисс, попробуйте эту заколку. Это красиво. 250 00:30:44,957 --> 00:30:46,584 Это жемчужный порошок. 251 00:30:46,793 --> 00:30:47,657 Новое поступление. 252 00:30:47,860 --> 00:30:48,827 Хотите попробовать? 253 00:30:52,398 --> 00:30:55,458 Мисс, вы хотите именно этого, верно? 254 00:30:55,668 --> 00:30:56,760 Почему я должен это купить? 255 00:30:58,237 --> 00:30:59,534 Вы должны! 256 00:31:06,679 --> 00:31:07,646 Я возьму их всех. 257 00:31:11,584 --> 00:31:12,573 Тебе надо накраситься! 258 00:31:17,523 --> 00:31:19,150 Конечно! Мне нужно накраситься! 259 00:31:19,358 --> 00:31:20,188 Сюда, пожалуйста. 260 00:31:25,364 --> 00:31:26,490 Она действительно злой демон? 261 00:31:27,767 --> 00:31:28,699 Я не могу тебе помочь. 262 00:31:30,636 --> 00:31:32,126 Позвольте мне найти вам человека силы! 263 00:31:32,839 --> 00:31:33,828 Держись подальше. Отойди... 264 00:31:34,040 --> 00:31:36,008 Даосский священник мертв, с вырванным сердцем... 265 00:31:36,275 --> 00:31:38,607 Убийца — крупный и высокий парень. 266 00:31:41,247 --> 00:31:42,214 Я сказал 267 00:31:42,782 --> 00:31:45,444 никто, кроме тебя и еще одного парня. 268 00:31:45,952 --> 00:31:47,044 Он даосский священник. 269 00:31:48,487 --> 00:31:50,352 Он позвонил мне, чтобы забрать Сяовея. в даосский храм 270 00:31:51,958 --> 00:31:53,858 но он умер на следующий же день! 271 00:31:55,161 --> 00:31:56,128 Какой ужас! 272 00:31:59,765 --> 00:32:00,754 Хорошо! 273 00:32:01,934 --> 00:32:04,732 Я обещаю тебе отвести Сяовэя в храм. 274 00:32:05,004 --> 00:32:05,766 Хорошо? 275 00:32:15,648 --> 00:32:16,444 Сестра Пейронг. 276 00:32:16,649 --> 00:32:17,911 У меня есть для тебя заклинание. 277 00:32:18,117 --> 00:32:19,209 Он изгоняет демонов и дает вам покой. 278 00:32:22,054 --> 00:32:23,817 Она дает это вам. Просто надень это. 279 00:32:24,290 --> 00:32:25,052 Спасибо. 280 00:32:29,729 --> 00:32:30,525 Пойдем. 281 00:32:36,035 --> 00:32:38,003 Сяороу, подай мне аптечку! 282 00:32:38,204 --> 00:32:39,136 Сяовэй ранен! 283 00:32:41,440 --> 00:32:42,270 Сестра. 284 00:32:42,942 --> 00:32:45,467 Ты не причинил мне вреда. Видишь, я в порядке! 285 00:32:46,913 --> 00:32:49,746 Невозможный! Я ясно видел ее рану! 286 00:32:50,316 --> 00:32:51,248 О чем ты говоришь? 287 00:32:54,020 --> 00:32:55,078 Она не злой демон, не так ли? 288 00:33:00,259 --> 00:33:03,490 Она, конечно, веселая и обаятельная. 289 00:33:04,297 --> 00:33:05,889 Но как она могла быть? 290 00:33:12,004 --> 00:33:13,437 Только ты можешь меня соблазнить. 291 00:33:14,707 --> 00:33:16,402 Я отправил тебе так много писем. 292 00:33:17,109 --> 00:33:18,701 Не знаю, получили ли вы их. 293 00:33:19,946 --> 00:33:20,776 Что сейчас происходит? 294 00:33:21,814 --> 00:33:22,746 Теперь она стала... 295 00:33:24,550 --> 00:33:26,745 более дружелюбен со всеми, 296 00:33:28,321 --> 00:33:30,687 и она приближается очень близко брату Шэну. 297 00:33:30,890 --> 00:33:32,357 Кто-нибудь знает, что вы подозреваете, что она демон? 298 00:33:32,758 --> 00:33:34,658 Как я посмел рассказать кому-нибудь еще? 299 00:33:35,995 --> 00:33:37,462 Никто бы мне не поверил. 300 00:33:43,569 --> 00:33:44,501 Демон? 301 00:33:48,708 --> 00:33:50,005 Ты мне тоже не веришь? 302 00:33:50,209 --> 00:33:51,369 Да, конечно! 303 00:33:52,411 --> 00:33:53,969 Когда я когда-нибудь тебе не верил? 304 00:34:01,554 --> 00:34:02,748 Что ты хочешь, чтобы я сделал? 305 00:34:03,522 --> 00:34:04,614 Узнайте правду! 306 00:34:05,124 --> 00:34:06,887 Что, если она действительно не демон? 307 00:34:08,127 --> 00:34:09,253 Тогда я признаю свою неправоту. 308 00:34:12,131 --> 00:34:14,190 Пожалуйста, брат Юн! 309 00:34:16,402 --> 00:34:17,300 Есть деньги? 310 00:34:24,744 --> 00:34:25,904 Найди меня, если тебе не хватает. 311 00:34:33,953 --> 00:34:35,079 Одолжи мне немного денег. 312 00:34:35,588 --> 00:34:38,216 Нет денег? Но ты пригласил меня выпить! 313 00:34:38,424 --> 00:34:39,823 Тебе тоже понравилось, не так ли? 314 00:34:48,401 --> 00:34:49,766 Торопиться! 315 00:34:51,070 --> 00:34:51,764 Будь осторожен. 316 00:34:52,838 --> 00:34:54,237 Разве я не говорил, что ты должен меня подождать? 317 00:34:54,573 --> 00:34:55,130 Мисс Сяовэй сказала... 318 00:34:55,341 --> 00:34:56,273 Мастер раздражен... 319 00:34:56,475 --> 00:34:58,067 поэтому мы поспешили раздать посуду. 320 00:35:01,047 --> 00:35:01,809 Позвольте мне сделать это. 321 00:35:07,353 --> 00:35:08,012 Золовка. 322 00:35:09,755 --> 00:35:10,517 Золовка. 323 00:35:11,057 --> 00:35:11,887 Госпожа. 324 00:35:20,866 --> 00:35:21,798 Приступайте к трапезе. 325 00:35:22,368 --> 00:35:23,198 Приступайте к трапезе. 326 00:35:31,510 --> 00:35:32,238 Позвольте мне сделать это. 327 00:35:50,329 --> 00:35:51,455 Где ты только что был? 328 00:35:52,465 --> 00:35:53,898 Все ждут тебя. 329 00:35:55,334 --> 00:35:55,959 Я только что... 330 00:35:56,168 --> 00:35:58,728 Брат Ван, не расстраивайся на нее. 331 00:35:59,338 --> 00:36:02,398 Сестра Пейронг пошла в салон красоты 332 00:36:02,608 --> 00:36:03,939 немного лаванды 333 00:36:04,710 --> 00:36:07,270 положить под подушку в сумке, 334 00:36:07,680 --> 00:36:09,443 так что вы можете спать спокойно. 335 00:36:12,518 --> 00:36:13,610 Сейчас Новый год. 336 00:36:14,620 --> 00:36:17,680 Не волнуйтесь слишком сильно. 337 00:36:19,992 --> 00:36:20,822 Я знаю. 338 00:36:50,289 --> 00:36:51,017 Сестра. 339 00:36:52,358 --> 00:36:53,723 Вы ищете это? 340 00:37:03,169 --> 00:37:04,727 Я должен поблагодарить вас сегодня. 341 00:37:07,173 --> 00:37:08,504 Я отдам это брату Шэну. 342 00:37:13,479 --> 00:37:15,242 Я знаю, у кого ты был. 343 00:37:25,324 --> 00:37:27,349 Я не скажу брату Вангу. 344 00:37:34,066 --> 00:37:37,661 На самом деле что-то не то, что вы думаете. 345 00:37:40,039 --> 00:37:40,903 В любом случае, 346 00:37:42,508 --> 00:37:45,841 Подробнее о нас я расскажу позже. 347 00:37:47,146 --> 00:37:49,011 Это хорошо, пока ты счастлив. 348 00:37:50,950 --> 00:37:52,076 Отдохните. 349 00:38:48,407 --> 00:38:49,567 Я сделал для тебя коробочку. 350 00:38:50,943 --> 00:38:54,174 Поместите сердечки внутрь и они будут оставаться свежими. 351 00:38:54,747 --> 00:38:55,736 Просто поместите это туда. 352 00:38:57,950 --> 00:39:00,248 Брат Шэн попросил меня нарисовать «сердцекопатель». 353 00:39:00,953 --> 00:39:03,114 Я должен сделать это хорошо. 354 00:39:08,827 --> 00:39:10,954 Помни этого старика по фамилии Ся, кто тебя порезал? 355 00:39:12,364 --> 00:39:13,558 Разве он не мертв? 356 00:39:15,834 --> 00:39:17,324 Его внучка здесь, в городе. 357 00:39:21,307 --> 00:39:24,936 Блин! Их семья никогда меня не отпускала. 358 00:39:25,210 --> 00:39:26,040 Мне убить ее ради тебя? 359 00:39:26,812 --> 00:39:27,506 Да. 360 00:39:29,982 --> 00:39:30,846 Не улыбайся. 361 00:39:32,184 --> 00:39:33,549 Ни один убийца не улыбается. 362 00:39:37,756 --> 00:39:38,780 Не двигайся! 363 00:39:39,158 --> 00:39:40,591 Вы продолжаете двигаться. Как мне рисовать? 364 00:39:43,329 --> 00:39:46,025 Брат Юн, ты должен кое-что знать 365 00:39:57,876 --> 00:39:59,434 Мертвые тела, чьи сердца... 366 00:39:59,645 --> 00:40:00,839 удалены все здесь. 367 00:40:02,181 --> 00:40:04,547 У брата Шэна закончились идеи. так что наша эскадрилья Ванга... 368 00:40:04,750 --> 00:40:06,149 может патрулировать только каждую ночь. 369 00:40:06,352 --> 00:40:07,148 Эскадрилья Ванга? 370 00:40:09,321 --> 00:40:10,310 Ты ушел так надолго. 371 00:40:10,589 --> 00:40:11,988 Должны ли мы по-прежнему называть ее «Эскадрильей Панга»? 372 00:40:18,831 --> 00:40:19,593 Ух ты! 373 00:40:21,100 --> 00:40:22,294 Этот человек настоящий профи! 374 00:40:23,402 --> 00:40:24,733 Настолько точно, что он выкопал сердце... 375 00:40:25,504 --> 00:40:26,801 в одном разрезе! 376 00:40:27,673 --> 00:40:30,642 Поэтому я сказал брату Шэну это не мог сделать человек. 377 00:40:32,177 --> 00:40:32,973 Ты правда веришь в демонов? 378 00:40:33,178 --> 00:40:34,975 Если бы я был мастером Инь Ян, Я конечно сделал... 379 00:40:35,180 --> 00:40:36,943 Демон! Демон здесь! 380 00:40:38,817 --> 00:40:40,842 Посмотрите на себя. Ты веришь во всякую чушь! 381 00:40:41,053 --> 00:40:42,714 Чему ты не веришь? Мастер Инь Ян! 382 00:40:44,356 --> 00:40:46,290 Также я подозреваю одного человека. 383 00:40:46,725 --> 00:40:48,886 Женщина, которую привел сюда брат Шэн... Сяовэй. 384 00:40:50,662 --> 00:40:51,822 Разве ты не любишь ее? 385 00:40:52,030 --> 00:40:52,689 Не точно! 386 00:40:53,198 --> 00:40:53,926 Вы подозреваете ее? 387 00:40:54,566 --> 00:40:56,557 Серия убийств началась, как только она приехала. 388 00:40:56,902 --> 00:40:58,233 Я действительно чувствую от нее злую «ци»! 389 00:40:58,437 --> 00:40:59,199 - С подозрительным прошлым... - Хорошо... 390 00:40:59,405 --> 00:41:01,498 Хватит! Вы можете установить там стенд и обмануть ребят! 391 00:41:01,707 --> 00:41:04,232 Отправиться! Тебе хорошо в гробу? 392 00:41:04,676 --> 00:41:05,506 Отправиться! 393 00:41:09,615 --> 00:41:10,639 То, что он говорит, правильно! 394 00:41:11,316 --> 00:41:13,250 Все это сделали злые демоны! 395 00:41:13,852 --> 00:41:14,944 Я тоже думаю, что это сделали злые демоны. 396 00:41:15,154 --> 00:41:17,588 Не слушайте ее глупые разговоры! Это все ерунда! 397 00:41:18,290 --> 00:41:20,190 Что за глупые разговоры? Я видел раньше! 398 00:41:20,459 --> 00:41:21,721 В этом мире много демонов. 399 00:41:23,395 --> 00:41:25,022 Некоторые трансформируются из цветов, травы и деревья... 400 00:41:25,230 --> 00:41:27,221 некоторые от тигров, волков, змей, лисиц... 401 00:41:27,433 --> 00:41:29,628 а некоторые от любви и ненависти... 402 00:41:29,835 --> 00:41:31,132 - Кто-то хороший, кто-то плохой... - Не обманывай меня! 403 00:41:31,336 --> 00:41:32,894 Демоны убивают мечом? 404 00:41:34,406 --> 00:41:36,499 Почему люди убивают людей ради их сердец? 405 00:41:39,678 --> 00:41:41,407 Как тебя зовут? Ты выглядишь очень уверенным. 406 00:41:41,747 --> 00:41:43,408 Меня зовут Ся Бин. 407 00:41:44,483 --> 00:41:45,575 Я «Охотник на демонов». 408 00:41:46,418 --> 00:41:47,316 Меня зовут Пан Ён. 409 00:41:47,853 --> 00:41:48,945 Я не верю в демонов. 410 00:41:52,825 --> 00:41:54,349 Эта запечатанная часть лисьего хвоста... 411 00:41:54,560 --> 00:41:56,528 направит нас к «Красивая лиса с неба». 412 00:41:56,962 --> 00:41:58,987 Как только он почувствует лису дух поблизости, 413 00:41:59,398 --> 00:42:00,922 оно блестит. 414 00:42:01,567 --> 00:42:03,694 Это то, что привело меня сюда. 415 00:42:04,470 --> 00:42:06,802 Я уверен, что демон все еще в этом городе. 416 00:42:07,573 --> 00:42:09,040 Можете ли вы почувствовать, где находится демон? 417 00:42:10,943 --> 00:42:12,240 В радиусе десяти миль отсюда. 418 00:42:14,947 --> 00:42:16,175 Весь город имеет длину всего около десяти миль. 419 00:42:20,018 --> 00:42:20,814 Такой большой ассортимент! 420 00:42:21,386 --> 00:42:22,375 Это последнее место! 421 00:42:22,721 --> 00:42:24,211 Я потратил все свои деньги на это дело. 422 00:42:24,556 --> 00:42:26,387 Даосский священник умер прямо здесь! 423 00:42:27,226 --> 00:42:28,158 Кроме того, 424 00:42:28,760 --> 00:42:31,388 все убийства произошли на восточной стороне города. 425 00:42:31,697 --> 00:42:32,425 Смотреть. 426 00:42:35,734 --> 00:42:38,328 И не только это. Они все окружили дом командира! 427 00:42:38,537 --> 00:42:39,435 Точно! 428 00:42:39,872 --> 00:42:41,032 Итак, что нам делать дальше? 429 00:42:41,240 --> 00:42:42,104 Ничего общего с тобой. 430 00:42:43,809 --> 00:42:45,401 Мисс, это официальное дело. 431 00:42:45,611 --> 00:42:46,669 Я думаю, тебе не нужно спрашивать. 432 00:42:47,446 --> 00:42:48,845 Он тоже не работает на правительство! 433 00:42:51,016 --> 00:42:52,381 С тобой тоже ничего общего. 434 00:42:55,821 --> 00:42:57,413 Эй, куда ты идешь? 435 00:42:59,658 --> 00:43:00,522 Ничего общего с тобой! 436 00:43:01,527 --> 00:43:03,586 Эй... 437 00:43:04,930 --> 00:43:06,124 Я потратил свои деньги! 438 00:43:42,501 --> 00:43:43,365 Ты в порядке? 439 00:43:47,105 --> 00:43:47,969 Ты тот демон? 440 00:43:48,407 --> 00:43:49,374 Не дурачьтесь! 441 00:43:51,443 --> 00:43:52,102 Ты хочешь бежать? 442 00:44:05,457 --> 00:44:06,185 Ты такой там. 443 00:44:08,660 --> 00:44:10,093 Оставь меня в покое! Возьмите его! 444 00:45:29,741 --> 00:45:31,606 Официант! Официант! 445 00:45:33,111 --> 00:45:37,070 Перестаньте кричать. Это день нового года. Все ушли. 446 00:45:55,534 --> 00:45:58,526 Ты пришел напоить или исцелить меня? 447 00:45:58,737 --> 00:46:01,262 Не паникуйте. Просто маленькая рана. 448 00:46:04,710 --> 00:46:05,267 Что ты делаешь? 449 00:46:08,580 --> 00:46:09,979 Почему ты не сказал мне, что взорвешься? 450 00:46:10,916 --> 00:46:12,474 У меня во рту было вино. Я не мог тебе сказать. 451 00:46:15,153 --> 00:46:16,017 Вы видели достаточно? 452 00:46:16,388 --> 00:46:16,979 Не двигайся. 453 00:46:19,558 --> 00:46:20,252 Что? 454 00:46:22,561 --> 00:46:23,528 Что... ты... 455 00:46:25,931 --> 00:46:27,455 Мягко... мягко... 456 00:46:28,433 --> 00:46:29,092 Молчи. 457 00:46:30,936 --> 00:46:31,800 Это сделано мечом! 458 00:46:32,904 --> 00:46:34,462 Может ли демон использовать меч? 459 00:46:34,706 --> 00:46:35,764 Кто сказал, что они не могут? 460 00:46:36,842 --> 00:46:38,503 Мягко, нежно... 461 00:46:40,278 --> 00:46:41,370 Как вы с ними справляетесь? 462 00:46:43,749 --> 00:46:46,616 Обычных демонов можно прикончить одиночный слэш. 463 00:46:47,953 --> 00:46:49,181 А что, если они не обычные? 464 00:46:57,996 --> 00:46:59,088 Это и есть «Жезл Демона». 465 00:47:00,432 --> 00:47:01,592 Мне это дедушка говорил... 466 00:47:02,467 --> 00:47:04,094 его сила безгранична... 467 00:47:04,836 --> 00:47:06,326 когда встретит способного человека. 468 00:47:07,205 --> 00:47:08,763 Этот человек наверняка не вы! 469 00:47:11,243 --> 00:47:12,471 Я не могу это вынуть. 470 00:47:36,935 --> 00:47:37,924 И не я. 471 00:47:41,373 --> 00:47:43,773 Я думаю, твой дедушка тоже не смог бы. 472 00:47:43,975 --> 00:47:45,636 Конечно! Откуда вы знаете? 473 00:47:49,281 --> 00:47:50,407 Ты не веришь моим словам? 474 00:47:52,484 --> 00:47:55,453 Да, да. Я не смею не верить! 475 00:48:09,801 --> 00:48:11,200 Не попадайтесь. 476 00:48:14,773 --> 00:48:15,865 Должно быть, я убил девчонку... 477 00:48:16,174 --> 00:48:17,698 если бы не тот пьяный. 478 00:48:20,245 --> 00:48:22,839 Так что ей очень помог старый любовник. 479 00:48:30,522 --> 00:48:32,422 Наденьте одежду Мастера! 480 00:48:34,226 --> 00:48:35,716 Неудивительно, что она становится смелой! 481 00:48:35,927 --> 00:48:38,157 Солнце великолепное. Высушите на солнце! 482 00:48:38,430 --> 00:48:42,389 Мисс Сяовэй, кто набрался смелости? 483 00:48:44,102 --> 00:48:45,228 Я ничего не сказал. 484 00:48:48,807 --> 00:48:49,705 Мне жаль. 485 00:48:50,442 --> 00:48:51,807 Я не могу пойти с тобой в косметический магазин... 486 00:48:52,043 --> 00:48:53,874 потому что хозяйке нужна моя помощь. 487 00:48:54,079 --> 00:48:55,876 Не имеет значения. Вы делаете свои дела. 488 00:48:56,081 --> 00:48:57,070 Я могу пойти сам. 489 00:49:04,055 --> 00:49:04,749 Куда ты ушел? 490 00:49:06,458 --> 00:49:08,221 Я... я просто помогал в учебе... 491 00:49:10,729 --> 00:49:11,821 Тогда иди на кухню. 492 00:49:12,030 --> 00:49:12,655 Да! 493 00:49:13,198 --> 00:49:14,358 Брат Юн, я проверил это. 494 00:49:14,633 --> 00:49:16,658 Есть богатый человек по имени Гао Кун. в другом городе. 495 00:49:16,868 --> 00:49:18,859 Вся семья умерла от чумы три года назад. 496 00:49:19,104 --> 00:49:21,197 У него нет дочери. Эта женщина лжет. 497 00:49:24,009 --> 00:49:26,068 Пейронг, где Сяовэй? 498 00:49:26,278 --> 00:49:27,245 В салоне красоты. 499 00:49:27,445 --> 00:49:29,936 Брат Юн, для чего ты ее нашел? 500 00:49:30,615 --> 00:49:31,741 Она не та, кем себя называет! 501 00:49:32,884 --> 00:49:34,317 Вы привели демона домой! 502 00:49:34,619 --> 00:49:35,517 Демон? 503 00:49:37,722 --> 00:49:40,190 Брат Юн, ты веришь таким слухам? 504 00:49:40,959 --> 00:49:42,358 Я просто хочу узнать правду. 505 00:49:42,861 --> 00:49:44,658 Правда. Отлично. 506 00:49:45,630 --> 00:49:47,359 Я отвезу тебя туда, и мы увидим правду. 507 00:49:54,372 --> 00:49:57,773 У семьи Гао нет дочери! Кто ты? 508 00:49:58,843 --> 00:50:01,073 Известно, что Сяхоу Сян ошибается. все время! 509 00:50:01,379 --> 00:50:02,573 Он тебя неправильно понял? 510 00:50:02,881 --> 00:50:05,179 Это верно! Мисс Сяовэй, просто продолжайте. 511 00:50:05,383 --> 00:50:06,315 расскажите нам о своих трудностях! 512 00:50:06,985 --> 00:50:09,112 Сяовэй, не бойся. 513 00:50:09,387 --> 00:50:10,445 Расскажи нам все! 514 00:50:18,263 --> 00:50:20,925 На самом деле я не дочь семьи Гао. 515 00:50:22,233 --> 00:50:23,495 Я только... 516 00:50:25,437 --> 00:50:26,665 их горничная. 517 00:50:28,974 --> 00:50:31,101 Но мне нравится быть с тобой... 518 00:50:31,309 --> 00:50:32,867 и не хочу, чтобы ты смотрел на меня свысока. 519 00:50:33,511 --> 00:50:36,275 Поэтому я и выдумал такую ​​дурацкую историю. 520 00:50:37,282 --> 00:50:38,874 Кто еще может подтвердить ваши слова? 521 00:50:41,353 --> 00:50:42,342 Никто. 522 00:50:43,788 --> 00:50:44,584 Мы можем! 523 00:50:44,956 --> 00:50:45,479 Мы ее спасли... 524 00:50:45,690 --> 00:50:47,089 из логова разбойников пустыни. 525 00:50:47,292 --> 00:50:49,624 Она бы умерла там, если бы не мы! 526 00:50:49,828 --> 00:50:51,796 - Да! Да... - Конечно! Мы ее спасли... 527 00:50:51,997 --> 00:50:52,895 Брат Ван, 528 00:50:53,765 --> 00:50:54,993 Я лгал. 529 00:50:55,867 --> 00:50:57,960 Но, пожалуйста, не прогоняйте меня! Вы будете? 530 00:50:58,303 --> 00:50:59,668 Я не хочу быть один. 531 00:51:02,073 --> 00:51:02,869 Вставать. 532 00:51:03,675 --> 00:51:06,473 Пока я здесь, никто не посмеет тебя запугать. 533 00:51:12,150 --> 00:51:13,617 Я отрублю тебе руки и посмотрю если ты демон! 534 00:51:14,085 --> 00:51:14,915 Брат Юн! 535 00:51:16,554 --> 00:51:18,181 Что ты делаешь? Вы с ума сошли? 536 00:51:18,456 --> 00:51:20,287 Я только что протестировал ее. Это задняя часть клинка! 537 00:51:22,894 --> 00:51:25,454 Мне плевать, какие трюки ты проделывал. Сяовэй — моя семья! 538 00:51:26,798 --> 00:51:28,823 Твоя семья... а что насчет Пейронга? 539 00:51:29,300 --> 00:51:32,633 Пейронг — твоя жена! Она беспокоилась о тебе каждый день! 540 00:51:34,973 --> 00:51:35,837 Брат Юн. 541 00:51:36,875 --> 00:51:40,367 Тебя все еще волнует, что Пейронг выбрал меня! 542 00:51:40,745 --> 00:51:41,473 Сволочь! 543 00:51:43,181 --> 00:51:44,170 Я не рад! 544 00:51:45,183 --> 00:51:46,707 Потому что Коз Пейронг выбрал не тот! 545 00:51:46,985 --> 00:51:48,418 Ты бессердечный человек! 546 00:51:49,187 --> 00:51:50,677 Они уже женаты. 547 00:51:50,889 --> 00:51:52,322 Я думаю, тебе лучше сдаться. 548 00:51:52,524 --> 00:51:53,354 Замолчи! 549 00:51:54,726 --> 00:51:56,023 Одержим этой женщиной! 550 00:51:56,728 --> 00:51:57,558 Ты никогда не видел женщину? 551 00:51:57,762 --> 00:51:58,660 Пан Ён! 552 00:51:59,564 --> 00:52:02,397 Это мое личное дело. Это не ваше! 553 00:52:02,600 --> 00:52:04,033 Я должен позаботиться о деле демона! 554 00:52:07,338 --> 00:52:11,434 Это часть хвоста духа лисы. 555 00:52:12,243 --> 00:52:16,339 Всякий раз, когда появляется демон, он сверкает. 556 00:52:25,757 --> 00:52:29,523 Это всегда бросается в глаза. Так мы все демоны? 557 00:52:31,062 --> 00:52:34,122 Я «Охотник на демонов». Все, что я сказал, правда! 558 00:52:34,866 --> 00:52:36,834 Я не верю в это. Кто делает? 559 00:52:37,368 --> 00:52:38,335 Призраки делают! 560 00:52:41,039 --> 00:52:41,937 Я делаю! 561 00:52:45,276 --> 00:52:46,709 Я видел это своими глазами! 562 00:52:47,745 --> 00:52:48,734 Она знает черную магию. 563 00:52:50,682 --> 00:52:52,013 Я случайно повредил ей руку 564 00:52:53,718 --> 00:52:55,345 и оно сразу зажило. 565 00:52:57,355 --> 00:53:02,122 Позже я рассказал об этом даосскому священнику. 566 00:53:03,728 --> 00:53:07,562 Он сказал, что ты демон с огромной силой. 567 00:53:08,967 --> 00:53:12,835 На следующий день он умер... 568 00:53:16,875 --> 00:53:22,211 Я остался с тобой. Я знаю больше, чем кто-либо другой. 569 00:53:25,283 --> 00:53:26,147 У меня есть идея! 570 00:53:28,219 --> 00:53:31,552 На каждом демоне есть «метка», 571 00:53:32,795 --> 00:53:34,353 Как родимое пятно человека. 572 00:53:35,964 --> 00:53:39,331 Смеешь ли ты позволить нам осмотреть тебя? 573 00:53:41,403 --> 00:53:44,065 Мисс Демон, вы боитесь? 574 00:53:46,075 --> 00:53:47,167 Ты смеешь? 575 00:53:48,944 --> 00:53:49,911 Я смею! 576 00:53:51,080 --> 00:53:54,049 Я сделаю это до тех пор, пока ты меня не заподозришь. 577 00:54:49,071 --> 00:54:50,299 Удовлетворен? 578 00:54:58,380 --> 00:55:00,507 Ничего общего с ней. Это все мои идеи. 579 00:55:03,685 --> 00:55:04,845 У меня есть еще одна идея. 580 00:55:05,087 --> 00:55:06,111 Вы закончили? 581 00:55:08,924 --> 00:55:10,357 Для духа лисы поддерживать свою человеческую форму, 582 00:55:10,626 --> 00:55:11,923 они должны поглотить человеческие сердца, 583 00:55:12,561 --> 00:55:14,927 вот почему так много смертей с удаленными сердцами. 584 00:55:15,130 --> 00:55:16,290 Вы закончили? 585 00:55:16,498 --> 00:55:19,831 - Конечно... - Ты тратишь наше время? 586 00:55:21,270 --> 00:55:22,237 Вы имеете в виду... 587 00:55:22,437 --> 00:55:23,995 Если у нее нет сердца, чтобы есть, 588 00:55:24,673 --> 00:55:26,300 она раскроет свою истинную форму? 589 00:55:33,148 --> 00:55:34,911 Давайте немного понаблюдаем за Мисс Сяовэй! 590 00:55:36,852 --> 00:55:40,515 Посмотрим, станет ли она демоном без сердец, чтобы поесть. 591 00:55:43,926 --> 00:55:46,952 Я должен сообщить вам, что вы ошибаетесь! 592 00:55:49,264 --> 00:55:52,495 я не такой глупый держать демона в своем доме! 593 00:55:57,005 --> 00:55:57,937 Не делайте ошибок. 594 00:55:59,575 --> 00:56:00,803 Даже ты мне не веришь? 595 00:56:01,343 --> 00:56:02,241 Я делаю. 596 00:56:11,320 --> 00:56:12,218 Заходите. 597 00:56:14,756 --> 00:56:15,745 Я понимаю это 598 00:56:17,693 --> 00:56:19,126 ты просто беспокоишься обо мне. 599 00:56:24,032 --> 00:56:25,056 Мне жаль. 600 00:56:26,635 --> 00:56:30,264 Тебе следует извиниться, Сяовэй. 601 00:56:57,099 --> 00:56:58,259 Мне очень жаль... 602 00:57:00,035 --> 00:57:01,969 Мне жаль тебя, сестра. 603 00:57:04,006 --> 00:57:06,474 Я знаю, почему ты подозреваешь, что я демон. 604 00:57:08,477 --> 00:57:10,968 Ты беспокоишься, если я украду брата Ванга. 605 00:57:13,882 --> 00:57:17,477 Да, я действительно люблю его. 606 00:57:20,922 --> 00:57:25,325 Но не поймите меня неправильно. Я никогда не буду против тебя. 607 00:57:26,928 --> 00:57:28,793 Пожалуйста, прими меня как его наложницу... 608 00:57:40,609 --> 00:57:41,906 Пожалуйста... 609 00:57:53,722 --> 00:57:57,021 Сяовэй, просто вставай. 610 00:57:59,294 --> 00:58:02,195 Сестра Пейронг, я умоляю тебя... 611 00:58:08,670 --> 00:58:09,728 Сяовэй. 612 00:58:13,975 --> 00:58:15,806 Есть только одна миссис Ван. 613 00:58:20,816 --> 00:58:22,613 Ты, должно быть, очень устал сегодня. 614 00:58:29,424 --> 00:58:30,322 Сяороу. 615 00:58:30,726 --> 00:58:31,385 Да! 616 00:58:32,427 --> 00:58:33,951 Отведите Сяовэй обратно в ее комнату. 617 00:58:35,964 --> 00:58:36,862 Мисс Сяовэй... 618 00:58:43,238 --> 00:58:46,036 Держись ее! Даже когда она в туалете! 619 00:58:58,587 --> 00:58:59,679 Госпожа Ван. 620 00:59:11,133 --> 00:59:12,725 Есть только одна миссис Ван. 621 00:59:43,131 --> 00:59:45,122 Пожалуйста, отдохните немного, мисс Сяовэй. 622 00:59:46,001 --> 00:59:46,968 Хорошо. 623 01:00:59,608 --> 01:01:02,668 У меня есть хороший димсам. Вам нравится это? 624 01:01:02,978 --> 01:01:03,876 Нет, спасибо! 625 01:01:05,247 --> 01:01:06,839 Вы можете попытаться отравить меня! 626 01:01:10,819 --> 01:01:13,344 Ты все еще подозреваешь меня? 627 01:01:13,955 --> 01:01:15,650 Я никогда не подозревал тебя. 628 01:01:16,691 --> 01:01:18,318 Я уверен, что да! 629 01:01:56,498 --> 01:01:57,556 Общий! Общий! 630 01:01:57,866 --> 01:01:59,629 Сердцекопатель сделал это снова! 631 01:02:12,981 --> 01:02:15,313 Сяоро, ты поможешь мне с этим. 632 01:02:15,984 --> 01:02:17,747 Пусть мисс Сяовэй немного отдохнет. 633 01:02:18,653 --> 01:02:19,551 Ну давай же. 634 01:02:33,234 --> 01:02:33,996 Брат Юн. 635 01:02:35,804 --> 01:02:38,102 Парень убил еще несколько человек через пару дней. 636 01:02:38,306 --> 01:02:40,900 Наши солдатские расставлены повсюду, но... 637 01:02:41,743 --> 01:02:43,370 мы до сих пор не можем его поймать. 638 01:02:43,945 --> 01:02:46,436 Вы не сможете его поймать. Он демон! 639 01:02:47,248 --> 01:02:48,112 Демон? 640 01:02:52,053 --> 01:02:53,987 Разве ты не имеешь в виду, что Сяовэй — демон? 641 01:02:54,255 --> 01:02:55,722 Ты наблюдал за ней весь день. 642 01:02:55,924 --> 01:02:57,391 Почему все еще смерти снаружи? 643 01:03:01,730 --> 01:03:03,220 Кто сказал, что есть только один демон? 644 01:03:04,866 --> 01:03:06,026 Еще один? 645 01:03:07,636 --> 01:03:10,196 Ван Шэн, что ты думаешь? 646 01:03:13,475 --> 01:03:17,571 Я думаю, он должен быть экспертом по кунг-фу. 647 01:03:17,946 --> 01:03:19,675 Только ты можешь его схватить. 648 01:03:20,448 --> 01:03:22,382 Я искренне надеюсь, что ты останешься. 649 01:03:24,586 --> 01:03:25,678 Я, Пейронг, 650 01:03:26,087 --> 01:03:28,555 и все жители здесь будут вам благодарны. 651 01:03:31,126 --> 01:03:32,115 Пожалуйста. 652 01:03:35,330 --> 01:03:36,160 Пейронг. 653 01:03:37,499 --> 01:03:40,798 Вы убеждаете брата Юна. 654 01:03:46,908 --> 01:03:47,840 Мне жаль. 655 01:03:48,710 --> 01:03:51,611 Не говори «извини». Я не хочу, чтобы ты извинялся. 656 01:03:51,913 --> 01:03:53,141 Вы не сделали ничего плохого. 657 01:03:56,418 --> 01:03:57,316 Я вернулся... 658 01:03:57,519 --> 01:03:59,180 только чтобы увидеть, что ты счастлив. 659 01:03:59,387 --> 01:04:00,376 Ты хорошо выглядишь, не так ли? 660 01:04:02,557 --> 01:04:03,455 Брат Юн. 661 01:04:04,392 --> 01:04:06,053 Ты лучший мужчина на свете. 662 01:04:06,928 --> 01:04:09,419 Надеюсь, ты найдешь женщину лучше меня. 663 01:04:10,432 --> 01:04:11,626 Не волнуйся. 664 01:04:11,833 --> 01:04:13,926 Я очень хорошо путешествовал один. 665 01:04:14,135 --> 01:04:16,296 Так бесплатно. И нечего волноваться. 666 01:04:16,905 --> 01:04:19,169 Давай поговорим позже. Я сейчас пойду помочь Ван Шэну. 667 01:04:22,077 --> 01:04:23,009 Глупый человек! 668 01:04:27,048 --> 01:04:30,950 Мисс Ся Бин, он хороший человек. 669 01:04:32,387 --> 01:04:33,854 Относитесь к нему лучше. 670 01:04:37,158 --> 01:04:41,117 Не смешивайте меня с ним! Это не то, что вы думаете. 671 01:04:42,197 --> 01:04:45,064 Меня не интересует такая глупая ерунда. 672 01:05:18,032 --> 01:05:25,200 Наденьте наши золотые доспехи и мы навсегда самые сильные. 673 01:05:25,740 --> 01:05:32,737 Пожертвовать своей жизнью ради наших родителей. 674 01:05:33,548 --> 01:05:37,006 Пролей нашу кровь... 675 01:06:07,482 --> 01:06:08,380 Сяхоу Сян! 676 01:06:11,619 --> 01:06:14,645 На этот раз меня замышляют... 677 01:06:25,366 --> 01:06:26,697 Госпожа! Госпожа! 678 01:06:30,505 --> 01:06:31,233 Госпожа... 679 01:06:31,606 --> 01:06:33,574 Госпожа... 680 01:06:33,775 --> 01:06:36,835 Боже мой! Слышали, что Пан Ён убил Сяхоу Сяна! 681 01:06:37,345 --> 01:06:38,175 Невозможный! 682 01:06:38,479 --> 01:06:40,106 Ребята Мо Чжуй лично это видели. 683 01:07:06,908 --> 01:07:07,966 Сяохоу Сян мертв. 684 01:07:11,579 --> 01:07:12,511 Я знаю. 685 01:07:14,382 --> 01:07:15,542 Они подозревают, что я убил его. 686 01:07:17,986 --> 01:07:18,975 Я тоже это знаю. 687 01:07:21,823 --> 01:07:22,847 Хотя я не верю. 688 01:07:25,426 --> 01:07:26,552 При таких обстоятельствах 689 01:07:28,096 --> 01:07:29,586 ты пострадаешь, если последуешь за мной. 690 01:07:32,000 --> 01:07:33,524 Кто следует за вами? 691 01:07:35,103 --> 01:07:37,128 Теперь ты следуешь за мной, чтобы поймать демона! 692 01:07:39,407 --> 01:07:42,103 Поймать? Вы уверены? 693 01:07:45,213 --> 01:07:46,373 Нет, конечно! 694 01:07:48,883 --> 01:07:50,680 Когда я когда-либо был уверен в себе? 695 01:07:52,287 --> 01:07:54,084 Но почему ты все еще гонишься за ним? 696 01:07:54,422 --> 01:07:55,480 Ты не боишься смерти? 697 01:08:02,630 --> 01:08:03,892 Я Охотник на Демонов. 698 01:08:05,366 --> 01:08:06,731 Это мой долг. 699 01:08:16,277 --> 01:08:18,643 Жизнь становится лучше, если у вас есть цель. 700 01:08:21,916 --> 01:08:22,883 Ты прав! 701 01:08:25,053 --> 01:08:26,077 А ты? 702 01:08:27,288 --> 01:08:28,983 Какова твоя цель? 703 01:08:35,096 --> 01:08:36,859 Кажется, сейчас то же самое, что и у тебя. 704 01:08:43,638 --> 01:08:46,232 Его лошадь все еще здесь. Должно быть, он все еще в городе. 705 01:08:46,507 --> 01:08:47,531 Вы приводите туда команду. 706 01:08:47,742 --> 01:08:48,868 - Да! - Пойдем! 707 01:08:49,077 --> 01:08:50,738 - Идти! - Берегите себя, генерал! 708 01:09:06,794 --> 01:09:07,590 Поспите немного. 709 01:09:08,296 --> 01:09:10,992 Сегодня вечером я никуда не пойду. Я останусь с тобой. 710 01:09:26,714 --> 01:09:27,681 Не волнуйся. 711 01:09:29,283 --> 01:09:31,649 Я не верю, что брат Юн это сделал. Также убейте Сяхоу Сяна. 712 01:09:32,754 --> 01:09:36,155 Я найду его и тщательно расспрошу. 713 01:09:52,440 --> 01:09:53,634 Я хочу спросить тебя, 714 01:09:55,877 --> 01:09:57,902 ты полюбишь ее...? 715 01:10:00,214 --> 01:10:02,273 если Сяовэй не демон? 716 01:10:05,920 --> 01:10:07,979 Как Сяовэй может быть демоном? 717 01:10:24,372 --> 01:10:27,830 Хорошо... Я обещаю. 718 01:10:28,943 --> 01:10:31,309 Я найду больше даосских священников. чтобы проверить ее, 719 01:10:31,779 --> 01:10:32,939 окей? 720 01:10:34,048 --> 01:10:35,106 Хорошо? 721 01:10:38,219 --> 01:10:39,550 Вы мне еще не ответили. 722 01:10:47,962 --> 01:10:49,520 Ты полюбишь ее? 723 01:11:01,409 --> 01:11:02,967 Будь она демоном или женщиной, 724 01:11:05,646 --> 01:11:06,840 Я не буду. 725 01:11:09,584 --> 01:11:10,676 Будьте уверены. 726 01:14:02,156 --> 01:14:03,020 Как дела? 727 01:14:06,260 --> 01:14:07,386 Брат Ван. 728 01:14:10,031 --> 01:14:11,999 Я думаю, мне нужно идти. 729 01:14:14,402 --> 01:14:16,632 Я сказал слишком много того, чего не следовало бы говорить. 730 01:14:19,173 --> 01:14:20,140 Ты забыл это? 731 01:14:21,075 --> 01:14:22,838 Я сказал, что присмотрю за тобой, 732 01:14:23,044 --> 01:14:24,306 как моя сестра. 733 01:14:24,745 --> 01:14:26,042 Пейронг поймет! 734 01:14:31,285 --> 01:14:35,153 Я правда настолько... бесполезен? 735 01:14:35,890 --> 01:14:36,879 Как ты мог быть? 736 01:14:39,894 --> 01:14:42,362 Каждый может видеть, что Гао Сян 737 01:14:42,563 --> 01:14:44,258 Вы привлекаете Цзин Пин и Цзин Ань. 738 01:14:45,232 --> 01:14:47,393 Я думаю, что ты никому никогда не понравишься 739 01:14:48,836 --> 01:14:50,667 во всем этом мире. 740 01:14:53,007 --> 01:14:54,907 Но я только хочу, чтобы ты любил меня. 741 01:15:02,950 --> 01:15:05,680 Могу ли я даже не стать твоей наложницей? 742 01:15:15,096 --> 01:15:16,324 Это я некомпетентен. 743 01:15:18,332 --> 01:15:21,267 Не продавайте себя дешевле. Ты не должна быть моей наложницей. 744 01:15:22,069 --> 01:15:23,297 Вам стоит найти хорошего мужчину... 745 01:15:24,638 --> 01:15:27,869 который заботится о тебе и любит тебя. 746 01:15:28,442 --> 01:15:29,374 Верно? 747 01:15:38,018 --> 01:15:39,952 Ты когда-нибудь любил меня? 748 01:16:04,578 --> 01:16:06,102 Мне больше никто не нужен. 749 01:16:07,782 --> 01:16:09,841 Мне не нужен никакой статус. 750 01:16:11,385 --> 01:16:13,444 Я просто хочу быть твоей женщиной, 751 01:16:15,456 --> 01:16:16,650 хотя бы один раз... 752 01:17:45,246 --> 01:17:46,076 Ты в порядке? 753 01:18:04,298 --> 01:18:05,060 Хорошо. 754 01:18:06,333 --> 01:18:08,927 Тебе не стоит беспокоиться, если Сяовэй демон. Хорошо? 755 01:18:09,270 --> 01:18:10,032 В чем дело? 756 01:18:11,505 --> 01:18:12,870 Почему ты остался в ее комнате? 757 01:18:19,346 --> 01:18:19,869 Я... 758 01:18:20,080 --> 01:18:21,513 - Я просто... - Не нужно этого говорить. 759 01:18:23,884 --> 01:18:26,216 Я знаю, что она действительно любит тебя. 760 01:18:30,591 --> 01:18:31,455 И я понимаю... 761 01:18:32,593 --> 01:18:33,719 Это не то, что ты думаешь... 762 01:18:34,662 --> 01:18:35,720 Это все моя вина. 763 01:18:38,132 --> 01:18:40,566 Как жена, я, наверное, ревновала. 764 01:18:43,237 --> 01:18:44,864 Если ты тоже ее любишь, 765 01:18:47,541 --> 01:18:48,508 тогда сделай ее своей наложницей. 766 01:18:48,709 --> 01:18:49,767 Я не! 767 01:19:02,590 --> 01:19:04,057 Позвольте мне закончить мои слова. 768 01:19:13,300 --> 01:19:15,564 Как ее старшая сестра, Я решу это за нее. 769 01:19:22,242 --> 01:19:23,709 Это ты... 770 01:19:26,413 --> 01:19:28,506 которые до сих пор не верят, что я смогу это сделать. 771 01:19:33,887 --> 01:19:35,514 Общий! 772 01:20:04,618 --> 01:20:05,642 Кто позволил тебе выйти? 773 01:20:08,689 --> 01:20:09,951 Не забывай, что ты демон. 774 01:20:10,891 --> 01:20:12,620 Не лейте слезу по мужчине. 775 01:20:13,594 --> 01:20:15,221 Теперь ты еще глупее чем эта глупая женщина! 776 01:20:16,597 --> 01:20:17,996 Ты знаешь, что я люблю его? 777 01:20:19,500 --> 01:20:21,627 Знаешь ли ты, что такое любовь, 778 01:20:22,202 --> 01:20:23,499 ты летающий пожиратель? 779 01:20:25,406 --> 01:20:26,270 Я знаю! 780 01:20:28,308 --> 01:20:31,505 И я сказал тебе, я люблю тебя. 781 01:20:31,712 --> 01:20:33,009 Но я не люблю тебя! 782 01:20:35,249 --> 01:20:38,616 Я уже говорил тебе давно. Ты был достаточно бесстыден, чтобы остаться! 783 01:20:42,923 --> 01:20:46,950 Кто без меня доставит тебе все эти сердца? 784 01:20:47,194 --> 01:20:49,389 Я прекрасно проживу без тебя! 785 01:20:49,930 --> 01:20:52,797 А теперь веди себя как мужчина и уходи. 786 01:20:53,634 --> 01:20:54,532 Уходи! 787 01:21:04,812 --> 01:21:05,744 Хорошо. 788 01:21:08,082 --> 01:21:09,174 Я сожалею о том, что сделал. 789 01:21:11,919 --> 01:21:13,443 Я никогда не побеспокою тебя! 790 01:21:16,824 --> 01:21:17,756 Идти! 791 01:22:01,702 --> 01:22:03,067 - Госпожа... - Госпожа... 792 01:22:19,787 --> 01:22:21,778 Сестра Пейронг, еще не спишь? 793 01:22:22,389 --> 01:22:23,151 Сестра Сяовэй. 794 01:22:23,757 --> 01:22:24,815 Я думаю, есть одна вещь... 795 01:22:25,659 --> 01:22:27,854 Я должен поговорить с тобой. 796 01:22:48,348 --> 01:22:50,316 Ты нашел меня... для чего-то? 797 01:23:08,168 --> 01:23:09,465 Теперь вы все это знаете. 798 01:23:13,240 --> 01:23:16,641 Разве ты не говорил, что я демон? Чего ты боишься? 799 01:23:22,549 --> 01:23:26,849 Иди, расскажи всем. В конце концов, те, кто знает, должны умереть. 800 01:23:39,066 --> 01:23:40,363 Брат Гао, давай выглянем наружу. 801 01:23:40,567 --> 01:23:41,158 Будь осторожен. 802 01:23:41,368 --> 01:23:42,392 - Хорошо. - Идти! 803 01:23:44,438 --> 01:23:45,803 Госпожа! С тобой все в порядке? 804 01:23:46,673 --> 01:23:47,537 Я в порядке. 805 01:23:58,085 --> 01:23:58,949 Что ты хочешь? 806 01:24:08,095 --> 01:24:09,255 Еще не решился. 807 01:24:11,832 --> 01:24:12,628 Брат Гао. 808 01:24:13,934 --> 01:24:14,559 Мисс Сяовэй... 809 01:24:14,768 --> 01:24:15,598 Не входи! 810 01:24:17,971 --> 01:24:20,906 Брат Гао, Сестра Пейронг сказала, что видела демона. 811 01:24:21,208 --> 01:24:23,802 Демон? Где это? 812 01:24:25,312 --> 01:24:26,040 Прямо здесь! 813 01:24:28,749 --> 01:24:29,477 Нет! 814 01:24:36,823 --> 01:24:38,381 Разве ты не говорил, что я тебе нравлюсь? 815 01:24:38,959 --> 01:24:40,426 Можешь ли ты отдать мне свое сердце? 816 01:24:55,442 --> 01:24:57,307 Видели демонов, пожирающих человеческое сердце? 817 01:25:16,997 --> 01:25:20,899 Брат Шэн любит тебя. Не причиняй ему вреда! 818 01:25:25,806 --> 01:25:29,537 Это бесполезно, пока ты, Миссис Ван, здесь. 819 01:25:31,278 --> 01:25:32,302 Это ничего! 820 01:25:34,948 --> 01:25:36,745 Я могу позволить тебе быть миссис Ван. 821 01:25:37,017 --> 01:25:38,245 Мне? 822 01:25:40,454 --> 01:25:43,252 Можете ли вы гарантировать, что ты никогда не вернешься? 823 01:25:45,258 --> 01:25:47,590 Я видел, как ты съел человеческое сердце. 824 01:25:48,128 --> 01:25:49,686 Могу ли я еще остаться в живых? 825 01:25:55,435 --> 01:25:56,527 Давай, убей меня! 826 01:26:03,276 --> 01:26:04,971 Ты думаешь, я настолько глуп? 827 01:26:06,613 --> 01:26:08,308 Если я убью тебя, 828 01:26:09,182 --> 01:26:13,278 Брат Ван будет скучать по тебе вечно. 829 01:26:34,841 --> 01:26:35,808 Выпей это. 830 01:26:37,511 --> 01:26:41,675 Иди, признайся, что ты убийца демонов. все эти парни. 831 01:26:45,352 --> 01:26:47,877 Я буду миссис Ван, а ты демон. 832 01:26:58,698 --> 01:26:59,665 Я могу. 833 01:27:01,735 --> 01:27:03,566 Но пообещаешь ли ты больше не убивать? 834 01:27:05,238 --> 01:27:10,107 Я демон. Я состарюсь, если не сделаю этого. 835 01:27:22,089 --> 01:27:24,319 Хорошо, я обещаю тебе. 836 01:27:25,225 --> 01:27:26,817 Когда я стану миссис Ван, 837 01:27:27,461 --> 01:27:30,862 Я останусь с ним, состариться и умереть вместе с ним. 838 01:27:43,310 --> 01:27:44,641 Ты действительно любишь его? 839 01:27:45,712 --> 01:27:47,111 Да. 840 01:28:12,205 --> 01:28:13,763 Держите свои слова. 841 01:28:14,508 --> 01:28:18,000 Если ты не сделаешь этого, я убью всех. 842 01:28:22,282 --> 01:28:26,013 Ты даже не знаешь, что такое любовь. 843 01:28:41,401 --> 01:28:44,370 Демон... 844 01:28:45,405 --> 01:28:46,997 Сяороу! Сяороу... 845 01:28:47,307 --> 01:28:49,400 Помогите! Помогите... 846 01:28:54,781 --> 01:28:56,442 Госпожа... 847 01:28:56,783 --> 01:28:57,750 Что происходит? 848 01:29:09,429 --> 01:29:12,364 Привет! Останавливаться! 849 01:29:43,029 --> 01:29:44,018 Госпожа, почему это ты? 850 01:29:44,231 --> 01:29:47,428 Я демон. Давай, убей меня. 851 01:29:55,408 --> 01:29:56,238 Вы все перестаньте двигаться! 852 01:29:56,776 --> 01:29:57,640 Отойди! 853 01:29:57,844 --> 01:29:58,970 Или я убью тебя! 854 01:30:16,429 --> 01:30:19,489 Пейронг, стой! У тебя все будет хорошо! 855 01:30:27,874 --> 01:30:30,536 Владелец! Госпожа действительно демон! 856 01:30:30,744 --> 01:30:32,336 Сяоро, не говори глупостей. 857 01:30:33,847 --> 01:30:37,749 Есть ли у сестры Пейронг... страдал какой-то странной болезнью? 858 01:30:38,184 --> 01:30:40,118 Не она? Так кто же убил брата Гао? 859 01:30:40,320 --> 01:30:41,116 Конечно! 860 01:30:41,321 --> 01:30:42,618 Мы должны отомстить брату Гао! 861 01:30:55,835 --> 01:30:57,200 Кажется, она пострадала от злого яда. 862 01:30:59,372 --> 01:31:01,533 Он оценивается по цвету. 863 01:31:02,108 --> 01:31:05,100 Чем светлее цвет, тем это смертельнее. 864 01:31:06,046 --> 01:31:10,142 Поэтому белый цвет самый ядовитый из всех. 865 01:31:11,051 --> 01:31:14,782 Когда все тело станет белым, человек должен умереть. 866 01:31:16,256 --> 01:31:18,884 У вас так много способов? Как ее спасти? 867 01:31:28,068 --> 01:31:30,502 Ты проснулся, Пейронг. Чувствуете себя лучше? 868 01:31:32,072 --> 01:31:33,096 Вы все оставите меня. 869 01:31:34,507 --> 01:31:35,565 Это сделал Сяовэй? 870 01:31:37,610 --> 01:31:39,134 Я сам... 871 01:31:41,047 --> 01:31:42,378 это демон. 872 01:31:42,582 --> 01:31:43,571 Не говорите глупостей! 873 01:31:44,584 --> 01:31:46,415 Не волнуйся. С тобой все будет в порядке. 874 01:31:47,354 --> 01:31:49,720 Она истребительница демонов. Она должна быть в состоянии помочь. 875 01:31:50,256 --> 01:31:51,883 Разве у тебя нет сокровища твоей семьи? 876 01:31:53,293 --> 01:31:56,126 Конечно. Мой дедушка оставил мне очень многое. 877 01:31:56,329 --> 01:31:58,297 Я... 878 01:31:58,865 --> 01:31:59,854 Не эти. 879 01:32:00,867 --> 01:32:01,333 Твой дедушка... 880 01:32:01,534 --> 01:32:02,967 он дал мне это сокровище. 881 01:32:03,303 --> 01:32:04,395 Конечно... 882 01:32:05,905 --> 01:32:08,339 Смотри! У нее действительно есть сокровище! 883 01:32:08,541 --> 01:32:09,439 Он может уничтожить демонов! 884 01:32:10,009 --> 01:32:10,998 Подумайте об этом. 885 01:32:11,244 --> 01:32:13,235 Мой дедушка сказал мне: как только демон будет убит... 886 01:32:13,446 --> 01:32:16,381 темная магия, наложенная на человеческое тело должно исчезнуть... 887 01:32:16,850 --> 01:32:17,714 Вы слышите это? 888 01:32:17,984 --> 01:32:18,746 Да! 889 01:32:19,619 --> 01:32:23,180 Вы бы использовали его, если бы он был действительно полезен. 890 01:32:27,193 --> 01:32:28,956 Вы не сможете победить ее. 891 01:32:30,530 --> 01:32:31,462 Не волнуйся. 892 01:32:32,899 --> 01:32:36,960 Убийства должны закончиться на мне. 893 01:32:40,740 --> 01:32:44,733 Перестаньте говорить глупости. У меня будет путь. 894 01:33:00,059 --> 01:33:00,855 Пейронг! 895 01:33:01,294 --> 01:33:01,988 Пейронг! 896 01:33:04,798 --> 01:33:06,322 Пейронг, я забрал свой меч! 897 01:33:07,033 --> 01:33:08,591 Знаешь, насколько это мощно? 898 01:33:08,968 --> 01:33:11,095 С ним я ни разу не проиграл! 899 01:33:11,337 --> 01:33:12,929 Ты будешь спасен, как только я убью демона! 900 01:33:13,573 --> 01:33:15,632 Я порву ее на куски! Хорошо? 901 01:33:31,191 --> 01:33:31,953 Я спрошу тебя еще раз. 902 01:33:33,626 --> 01:33:34,650 Ты уверен, что это Сяовэй? 903 01:33:34,861 --> 01:33:35,953 Я не хочу невинных смертей! 904 01:33:38,832 --> 01:33:39,958 Ты до сих пор мне не веришь? 905 01:33:40,166 --> 01:33:41,190 Хорошо, я иду. 906 01:33:41,835 --> 01:33:42,563 Ты позаботься о Пейронге! 907 01:33:44,704 --> 01:33:45,432 Ты правда собираешься? 908 01:33:45,638 --> 01:33:46,366 Я должен идти обязательно. 909 01:33:46,573 --> 01:33:48,541 Вы не можете! Вы не можете убить ее! 910 01:33:49,175 --> 01:33:50,107 Не обманывай меня! 911 01:33:50,310 --> 01:33:52,039 Твой дедушка отрезал духу лисы хвост. 912 01:33:52,245 --> 01:33:53,439 Этот меч великолепен. 913 01:33:53,680 --> 01:33:54,874 Как я мог не убить ее? 914 01:33:55,415 --> 01:33:57,781 Мой дедушка порезал ее собственной кровью! 915 01:34:00,920 --> 01:34:01,978 Мы, «Охотники на демонов», 916 01:34:02,188 --> 01:34:03,849 иметь кровь 917 01:34:04,491 --> 01:34:05,958 который может специально убивать демонов. 918 01:34:07,560 --> 01:34:08,925 Если ты хочешь убить Сяовея, 919 01:34:10,463 --> 01:34:11,521 отвези меня туда. 920 01:34:49,669 --> 01:34:50,363 Ван Шэн, 921 01:34:51,571 --> 01:34:53,232 ты знаешь, что происходит? 922 01:35:14,961 --> 01:35:16,758 Мисс, не подходите! 923 01:35:22,168 --> 01:35:23,533 Ты действительно демон? 924 01:35:38,818 --> 01:35:39,750 Да. 925 01:35:46,059 --> 01:35:47,458 Ты убил Гао Сяна? 926 01:36:01,741 --> 01:36:03,208 Я убил всех. 927 01:36:03,409 --> 01:36:04,899 Мы должны отомстить брату Гао! 928 01:36:06,546 --> 01:36:07,808 Хочешь убить ее, сначала убей меня. 929 01:36:08,481 --> 01:36:09,413 Отомсти, брат Гао! 930 01:36:09,649 --> 01:36:10,616 Око за око! 931 01:36:10,817 --> 01:36:14,753 Отомсти, брат Гао! 932 01:36:14,954 --> 01:36:15,943 Замолчи! 933 01:36:18,091 --> 01:36:20,082 Она демон. Я должен убить ее! 934 01:36:31,537 --> 01:36:37,442 Но как я могу отказаться от нее как от мужа? 935 01:36:43,016 --> 01:36:43,812 Опусти нож! 936 01:36:45,818 --> 01:36:46,910 Положи это! 937 01:36:47,553 --> 01:36:48,611 Сначала положи нож! 938 01:36:48,821 --> 01:36:49,685 Пейронг 939 01:36:50,023 --> 01:36:54,619 я должен взять вся ответственность на вас! 940 01:36:55,828 --> 01:36:56,726 Я демон. 941 01:36:57,930 --> 01:37:00,558 Я убил так много людей и заслужил это. 942 01:37:01,467 --> 01:37:02,934 Ты моя жена. 943 01:37:06,039 --> 01:37:11,375 Неважно, демон ты или женщина, я люблю тебя. 944 01:37:13,413 --> 01:37:14,505 Я люблю тебя навсегда! 945 01:37:19,352 --> 01:37:20,080 Нет. 946 01:37:32,932 --> 01:37:34,092 Обещай мне. 947 01:37:35,468 --> 01:37:37,561 Живите хорошо. 948 01:37:39,172 --> 01:37:40,730 Живи ради меня... 949 01:38:03,529 --> 01:38:05,292 Злая женщина! 950 01:38:12,672 --> 01:38:17,041 Вы все это видите? Она настоящий демон! 951 01:38:17,844 --> 01:38:21,507 Вы все это видите? Она настоящий демон! 952 01:38:44,637 --> 01:38:45,661 Что? Оставь меня! 953 01:38:47,073 --> 01:38:48,040 Ты не можешь убить ее! 954 01:38:49,108 --> 01:38:49,733 Что ты делаешь? 955 01:38:51,210 --> 01:38:51,835 Идти! 956 01:40:16,262 --> 01:40:17,422 Верни ее мне. 957 01:40:22,501 --> 01:40:23,729 Если ты любишь меня, 958 01:40:25,638 --> 01:40:27,299 верните мне Пейронга. 959 01:40:29,609 --> 01:40:31,440 Если ты любишь ее так сильно, 960 01:40:33,279 --> 01:40:36,077 почему бы тебе не умереть вместе с ней? 961 01:40:36,782 --> 01:40:37,806 Я умру. 962 01:40:41,220 --> 01:40:42,847 Тащите ее сюда! 963 01:40:46,125 --> 01:40:47,524 Вы ей поверите? 964 01:40:47,860 --> 01:40:48,952 Если Пейронг умрет, 965 01:40:50,796 --> 01:40:52,127 Я умру вместе с ней. 966 01:40:55,434 --> 01:40:57,265 Если она вернется к жизни, 967 01:41:00,740 --> 01:41:02,332 Скажи ей это... 968 01:41:05,111 --> 01:41:06,738 Я не был хорошим мужем. 969 01:41:08,547 --> 01:41:10,344 Я не смог защитить ее. 970 01:41:14,553 --> 01:41:15,884 Я люблю тебя, 971 01:41:19,992 --> 01:41:22,051 но я женат на Пейронге. 972 01:41:23,596 --> 01:41:24,426 Нет! 973 01:41:25,631 --> 01:41:27,189 Брат Шэн! 974 01:41:48,821 --> 01:41:49,810 Что это? 975 01:42:03,002 --> 01:42:05,436 Ты спас их с тысячелетним духом! 976 01:42:07,039 --> 01:42:08,006 Ты демон. 977 01:42:08,708 --> 01:42:09,333 Они даже тебя не отпустят... 978 01:42:09,542 --> 01:42:10,839 если бы ты их спас! 979 01:42:11,944 --> 01:42:13,935 Как демон может получить настоящую любовь в мире? 980 01:42:19,852 --> 01:42:21,285 Я вытащу тебя отсюда... 981 01:42:22,722 --> 01:42:23,711 однажды я убью их всех! 982 01:43:42,068 --> 01:43:43,933 Смотреть! У него есть тень! 983 01:45:12,358 --> 01:45:12,949 Возьми это! 984 01:45:42,555 --> 01:45:43,715 Торопиться! Убей его! 985 01:45:51,664 --> 01:45:53,063 Сделайте это! Просто сделай это... 986 01:45:53,499 --> 01:45:56,059 Неважно, умру ли я. Вы должны убить его! 987 01:45:56,502 --> 01:45:59,096 Верните дух Пейронг и спасите ее. 988 01:45:59,638 --> 01:46:02,004 Убей меня. Сделайте это быстро! 989 01:46:02,608 --> 01:46:04,007 Сделай это...! 990 01:46:25,831 --> 01:46:30,200 Сяовэй! 991 01:47:58,324 --> 01:48:00,315 Много ненависти в мире... 992 01:48:01,994 --> 01:48:04,394 можно закончить не убивая. 993 01:48:08,000 --> 01:48:09,331 Теперь я понимаю, почему... 994 01:48:12,171 --> 01:48:13,763 Я не мог напрячь всю свою энергию... 995 01:48:13,972 --> 01:48:15,496 об истребителе демонов. 996 01:48:18,944 --> 01:48:21,071 Это потому, что я испытываю ненависть. 997 01:48:28,787 --> 01:48:30,084 Давай, спасай их. 998 01:50:42,354 --> 01:50:43,787 Генерал, генерал... 999 01:50:46,825 --> 01:50:47,655 С вами все в порядке, генерал? 1000 01:50:49,528 --> 01:50:50,893 Мастер, с вами все в порядке? 1001 01:50:51,830 --> 01:50:52,592 - Брат Дабао, ты в порядке? - Госпожа... 1002 01:50:52,798 --> 01:50:54,425 - Генерал, вы в порядке? - Брат Дабао... 1003 01:50:54,633 --> 01:50:56,100 Госпожа, теперь все в порядке. 1004 01:51:15,821 --> 01:51:17,914 - Брат Юн! - Брат Юн! 1005 01:51:18,824 --> 01:51:19,756 Брат Юн! 1006 01:51:19,992 --> 01:51:20,924 - Брат Юн! - Брат Юн! 1007 01:51:21,126 --> 01:51:21,990 Что с тобой не так? Брат Юн! 1008 01:51:22,194 --> 01:51:23,388 Проснись... Брат Юн! 1009 01:51:23,595 --> 01:51:24,755 - Брат Юн! - Просыпайся... 1010 01:51:24,997 --> 01:51:28,194 Брат Юн! Проснуться... 1011 01:51:29,067 --> 01:51:31,194 Брат Юн... 1012 01:51:31,403 --> 01:51:35,339 Не тряси меня больше, иначе я точно умру! 1013 01:51:35,541 --> 01:51:37,202 Я так устал после долгой борьбы. 1014 01:51:59,698 --> 01:52:00,630 Ты уверен, что не хочешь остаться? 1015 01:52:05,337 --> 01:52:06,702 Есть еще много мест, куда я хочу пойти. 1016 01:52:09,808 --> 01:52:10,832 Я тоже. 1017 01:52:21,753 --> 01:52:22,583 Я ухожу. 1018 01:53:05,030 --> 01:53:05,928 Заботиться! 1019 01:53:14,206 --> 01:53:15,036 Куда ты идешь? 1020 01:53:16,742 --> 01:53:18,710 Мир такой большой. Я могу пойти куда захочу. 1021 01:53:19,077 --> 01:53:20,738 Кажется, у тебя есть дар для ловли демонов. 1022 01:53:21,413 --> 01:53:22,175 Эй 1023 01:53:23,548 --> 01:53:25,277 Хочешь ловить демонов вместе со мной? 1024 01:53:55,113 --> 01:53:56,410 Почему бы тебе не называть меня хозяином? 1025 01:53:57,249 --> 01:53:58,648 Вы не компетентны... 1026 01:53:58,850 --> 01:53:59,839 со всеми этими посредственными навыками. 1027 01:54:00,819 --> 01:54:02,616 Я более опытен, чем ты. 1028 01:54:05,691 --> 01:54:06,419 На что ты смотришь? 1029 01:54:07,793 --> 01:54:10,125 Сними кепку и ты очень похожа на женщину. 1030 01:54:13,031 --> 01:54:13,827 Неплохо, неплохо! Весь холм выглядит как