1
00:01:31,202 --> 00:01:36,166
(Seulement pour l'amour)

2
00:01:36,247 --> 00:01:39,068
(Épisode 3)

3
00:01:47,613 --> 00:01:50,286
(M. Shi, le journaliste de Financial Introduce est arrivé.)

4
00:01:51,997 --> 00:01:53,277
Le rendez-vous n'est-il pas à 13 heures ?

5
00:01:53,357 --> 00:01:55,316
(Elle est arrivée tôt. Je vais lui demander d'attendre.)

6
00:01:55,397 --> 00:01:57,371
Pas besoin, amène-la.

7
00:02:25,133 --> 00:02:26,392
Bonjour, M. Shi.

8
00:02:35,275 --> 00:02:36,615
Qui es-tu?

9
00:02:36,975 --> 00:02:39,129
Je suis un journaliste de Financial Introduce, Xu Yu Ling.

10
00:02:39,210 --> 00:02:40,762
Mon collègue ne peut pas venir aujourd'hui,

11
00:02:40,843 --> 00:02:42,956
elle m'a donc confié cette interview.

12
00:02:46,437 --> 00:02:47,577
Merci.

13
00:02:53,637 --> 00:02:55,156
Commençons alors, M. Shi.

14
00:02:55,259 --> 00:02:56,519
Attendez une minute, Miss Xu.

15
00:02:56,677 --> 00:02:58,656
Puis-je jeter un œil à votre aperçu ?

16
00:02:59,917 --> 00:03:01,097
Bien sûr.

17
00:03:14,922 --> 00:03:17,140
(Plan d’entretien pour Shi Yan)

18
00:03:22,477 --> 00:03:23,870
Commençons.

19
00:03:32,872 --> 00:03:36,053
Mingyu Yunchuang est une filiale du groupe Mingyu.

20
00:03:36,134 --> 00:03:38,356
La société d'évaluation la plus fiable du secteur

21
00:03:38,437 --> 00:03:40,224
lui a attribué la note AA.

22
00:03:40,305 --> 00:03:41,521
En raison de ses perspectives prometteuses,

23
00:03:41,602 --> 00:03:44,162
ils ont même amélioré la cote de crédit de sa société mère.

24
00:03:44,268 --> 00:03:46,389
L'avenir de Yunchuang est sans aucun doute très prometteur.

25
00:03:46,540 --> 00:03:49,259
Le thème principal de cette interview est centré sur Mingyu Yunchuang

26
00:03:49,339 --> 00:03:51,922
plan de développement et préparations nécessaires pour les cinq prochaines années,

27
00:03:52,039 --> 00:03:54,955
ainsi que le rôle qu'elle joue au sein de sa société mère,

28
00:03:55,036 --> 00:03:56,180
entre autres questions connexes.

29
00:03:56,277 --> 00:03:58,117
Tout d'abord, je voudrais vous demander de parler de

30
00:03:58,180 --> 00:04:02,093
votre vision lors de la création de Mingyu Yunchuang.

31
00:04:03,179 --> 00:04:04,519
Enregistrez ceci.

32
00:04:06,327 --> 00:04:07,347
Bonjour.

33
00:04:07,779 --> 00:04:09,810
Bonjour, je suis journaliste de Financial Introduce.

34
00:04:09,891 --> 00:04:11,107
Veuillez d'abord vous inscrire.

35
00:04:17,037 --> 00:04:19,850
Tous les journalistes de votre magazine sont-ils aussi jolis que vous ?

36
00:04:27,507 --> 00:04:29,298
(Xu Yu Ling ?)

37
00:04:30,237 --> 00:04:33,210
(Pourquoi le nom de Xu Yu Ling est-il sur la liste d'inscription ?)

38
00:04:36,957 --> 00:04:38,218
Merci.

39
00:04:47,197 --> 00:04:48,345
M. Chen !

40
00:04:49,557 --> 00:04:50,707
Mlle Zheng ?

41
00:04:51,828 --> 00:04:54,056
L'interview de M. Shi que nous avons programmée à 13 heures aujourd'hui

42
00:04:54,137 --> 00:04:55,362
cela se déroulera comme prévu, n'est-ce pas ?

43
00:04:55,619 --> 00:04:57,056
N'êtes-vous pas engagé dans d'autres affaires ?

44
00:04:57,142 --> 00:04:59,322
Votre collègue a déjà mené l’entretien en votre nom.

45
00:04:59,512 --> 00:05:02,522
Elle est venue à l'heure du déjeuner et M. Shi était alors libre.

46
00:05:02,727 --> 00:05:05,777
Elle a également mentionné que vous lui aviez confié la conduite de l'entretien.

47
00:05:08,357 --> 00:05:11,101
Je suis désolé, il y a eu un manque de communication au sein de notre équipe.

48
00:05:12,376 --> 00:05:13,722
Désolé de devoir faire tout ce chemin jusqu'ici.

49
00:05:13,845 --> 00:05:15,105
Pas de soucis.

50
00:05:15,717 --> 00:05:16,976
Mais...

51
00:06:05,517 --> 00:06:08,276
M. Shi, nous avions rendez-vous pour un entretien cet après-midi.

52
00:06:08,357 --> 00:06:10,220
M. Shi doit sortir maintenant. Mlle Zheng, partez s'il vous plaît.

53
00:06:10,301 --> 00:06:11,922
L'entretien s'est terminé aujourd'hui.

54
00:06:12,050 --> 00:06:14,017
J'attendais cette interview avec impatience,

55
00:06:14,132 --> 00:06:15,722
et j'ai enfin eu l'occasion aujourd'hui.

56
00:06:15,938 --> 00:06:18,008
Êtes-vous disponible maintenant?

57
00:06:20,540 --> 00:06:24,522
M. Shi, vous avez terminé la partie fondamentale de l'entretien,

58
00:06:24,775 --> 00:06:26,817
mais il reste encore cinq questions sur l'avenir de Yunchuang

59
00:06:26,898 --> 00:06:28,482
auquel vous n'avez pas encore répondu.

60
00:06:36,877 --> 00:06:39,237
Je vais juste prendre un peu de votre temps.

61
00:06:39,426 --> 00:06:40,607
Puis-je?

62
00:06:41,477 --> 00:06:43,228
Quelles sont ces cinq questions ?

63
00:06:46,894 --> 00:06:50,036
Première question, en tant que filiale du groupe Mingyu,

64
00:06:50,117 --> 00:06:52,556
Yunchuang envisage-t-il d'opérer indépendamment de sa société mère

65
00:06:52,637 --> 00:06:54,667
et vous développer sur des marchés plus vastes ?

66
00:06:55,798 --> 00:06:59,158
Deuxième question, concernant la collaboration de Yunchuang avec Guan Capital,

67
00:06:59,269 --> 00:07:02,308
en plus d'explorer des investissements dans des domaines plus aventureux,

68
00:07:02,396 --> 00:07:04,522
y a-t-il des projets à long terme ?

69
00:07:04,650 --> 00:07:08,537
Troisième question : le retour du professeur Yu You en Chine fait-il partie de vos projets ?

70
00:07:22,456 --> 00:07:24,673
Ceci est votre premier entretien personnel,

71
00:07:24,759 --> 00:07:28,190
marquant la première étape dans la compréhension externe du Yunchuang.

72
00:07:28,717 --> 00:07:30,269
Alors...

73
00:07:32,340 --> 00:07:33,522
je crois

74
00:07:33,603 --> 00:07:35,087
vous fournirez aux médias et au public

75
00:07:35,168 --> 00:07:38,522
avec une opportunité d'acquérir une compréhension plus approfondie du Yunchuang, n'est-ce pas ?

76
00:07:40,146 --> 00:07:41,235
Viens avec moi.

77
00:07:54,117 --> 00:07:55,297
M. Shi.

78
00:07:55,446 --> 00:07:57,922
Puis-je savoir où nous sommes...

79
00:08:13,557 --> 00:08:15,642
(Dites à mon oncle de répondre au téléphone !)

80
00:08:19,557 --> 00:08:21,642
(Oh mon Dieu, la maîtresse ?)

81
00:08:22,917 --> 00:08:25,627
Dites-lui que si elle ne se comporte pas bien, ne vous présentez plus devant moi.

82
00:08:27,811 --> 00:08:31,520
Mlle Qin, vous avez entendu ce que M. Shi a dit.

83
00:08:33,989 --> 00:08:35,562
(Il fait assez autorité.)

84
00:08:35,783 --> 00:08:36,885
(Si vous faites autant d'autorité, )

85
00:08:36,966 --> 00:08:39,922
(pourquoi n'apprends-tu pas à ta nièce à ne pas être une maîtresse ?)

86
00:08:56,468 --> 00:08:57,488
M. Shi,

87
00:08:57,748 --> 00:08:59,899
M. Fan vous attend dans la voiture de fonction.

88
00:09:00,611 --> 00:09:01,912
Dis-lui de venir.

89
00:09:02,412 --> 00:09:04,751
Miss Zheng préfère probablement s'asseoir dans cette voiture.

90
00:09:05,259 --> 00:09:06,438
Moi?

91
00:09:13,045 --> 00:09:15,642
J'ai un voyage de deux heures. On peut parler dans la voiture.

92
00:09:19,861 --> 00:09:23,091
N'as-tu pas dit que nous pourrions utiliser le temps passé dans la voiture plus tôt ?

93
00:09:23,850 --> 00:09:25,525
Bien sûr, pas de problème.

94
00:09:26,676 --> 00:09:28,740
(Nous pouvons même parler sous la voiture si tu veux.)

95
00:09:30,291 --> 00:09:31,511
M. Shi.

96
00:09:39,633 --> 00:09:42,965
(Je ne peux pas croire que je devrais interviewer Shi Yan de cette façon.)

97
00:10:07,476 --> 00:10:08,801
(Faites-moi confiance.)

98
00:10:08,893 --> 00:10:12,014
(Même si Shi Yan est exceptionnel, il reste un homme.)

99
00:10:12,142 --> 00:10:14,082
(Les hommes ne sont pas à l’abri de cette approche.)

100
00:10:48,420 --> 00:10:50,525
(Les astuces de Shan Shan n'ont pas fonctionné.)

101
00:10:55,531 --> 00:10:56,632
As-tu froid ?

102
00:11:00,634 --> 00:11:01,642
Non.

103
00:11:02,313 --> 00:11:04,522
Fan, baisse la fenêtre.

104
00:11:05,082 --> 00:11:06,381
D'accord, M. Shi.

105
00:11:18,133 --> 00:11:21,202
(J'ai dit que je n'avais pas froid, mais cela ne veut pas dire que j'ai chaud.)

106
00:11:22,637 --> 00:11:24,242
J'ai un temps limité.

107
00:11:33,101 --> 00:11:35,780
M. Shi, avant de commencer officiellement,

108
00:11:35,884 --> 00:11:38,835
parlons d'abord d'autre chose pour une meilleure communication.

109
00:11:40,983 --> 00:11:42,282
De quoi veux-tu parler ?

110
00:11:42,597 --> 00:11:45,037
Je suis sûr que vous avez rarement accepté les invitations à un entretien.

111
00:11:45,117 --> 00:11:49,217
Habituellement, avant de commencer, nous ferons un peu connaissance avec la personne interrogée.

112
00:11:50,629 --> 00:11:52,298
Alors, présentons-nous.

113
00:11:53,557 --> 00:11:55,887
N'as-tu pas dit qu'on devrait apprendre à se connaître un peu ?

114
00:11:57,869 --> 00:12:00,150
Je m'appelle Zheng Shu Yi, journaliste de Financial Introduce.

115
00:12:00,237 --> 00:12:02,907
Je suis très honoré de vous interviewer aujourd’hui.

116
00:12:02,988 --> 00:12:06,028
Shi Yan, 27 ans, PDG de Mingyu Yunchuang.

117
00:12:06,131 --> 00:12:08,842
(Pourquoi ai-je trouvé cette méthode stupide ?)

118
00:12:09,940 --> 00:12:12,211
M. Shi, vous êtes effectivement jeune et prometteur.

119
00:12:15,557 --> 00:12:17,348
(Elle dit la même chose.)

120
00:12:18,309 --> 00:12:20,989
En fait, je t'ai attendu à Warner Estate la dernière fois,

121
00:12:21,108 --> 00:12:22,858
c'était juste un coup de chance.

122
00:12:23,421 --> 00:12:26,330
J'ai entendu dire que M. Guan de Guan Capital serait également là.

123
00:12:26,542 --> 00:12:27,861
Puisque vous avez des liens étroits avec lui,

124
00:12:27,972 --> 00:12:29,482
peut-être iriez-vous montrer votre soutien.

125
00:12:29,562 --> 00:12:31,856
Même si vous assistez rarement à de tels événements,

126
00:12:31,937 --> 00:12:33,846
ma chance aurait pu me favoriser.

127
00:12:34,292 --> 00:12:37,372
Après tout, la date de publication est la date limite pour nous, journalistes.

128
00:12:37,506 --> 00:12:39,465
Il s'avère que j'ai eu de la chance.

129
00:12:39,546 --> 00:12:42,199
Je n'ai pas pu vous interviewer, mais j'ai eu la chance de vous rencontrer.

130
00:12:42,500 --> 00:12:44,512
Alors, votre collaboration avec Guan Capital est-elle

131
00:12:44,593 --> 00:12:46,039
va-t-il être officiellement annoncé bientôt ?

132
00:12:46,120 --> 00:12:49,626
Allez-vous tous les deux vous aventurer dans des domaines mutuellement intéressants ?

133
00:13:04,660 --> 00:13:07,926
M. Shi, ai-je dit quelque chose de mal ?

134
00:13:09,940 --> 00:13:12,381
Pourquoi pensez-vous que Guan Capital souhaite collaborer avec Yunchuang ?

135
00:13:12,462 --> 00:13:15,131
Que pensez-vous que Yunchuang et Guan Capital feraient ?

136
00:13:49,758 --> 00:13:51,202
C'est toutes vos questions ?

137
00:14:00,637 --> 00:14:03,112
M. Shi, j'ai encore une question.

138
00:14:03,572 --> 00:14:06,008
Pourquoi n'êtes-vous pas resté dans le groupe Mingyu à l'époque ?

139
00:14:06,089 --> 00:14:07,808
Pourquoi avez-vous choisi de créer votre propre entreprise ?

140
00:14:07,970 --> 00:14:10,320
Votre père a-t-il soutenu votre décision ?

141
00:14:16,686 --> 00:14:18,522
Je vieillis.

142
00:14:19,877 --> 00:14:23,122
Il y a beaucoup de choses que je ne peux plus gérer.

143
00:14:23,402 --> 00:14:27,752
Mingyu a pu survivre cette fois grâce à de vieux amis.

144
00:14:29,012 --> 00:14:30,472
L'avenir de Mingyu

145
00:14:31,397 --> 00:14:32,736
cela dépend de vous.

146
00:14:34,699 --> 00:14:36,929
En fait, mon beau-frère est plus approprié que moi.

147
00:14:37,837 --> 00:14:39,337
Mais ton nom de famille est Shi,

148
00:14:39,717 --> 00:14:41,827
Mingyu a besoin de toi.

149
00:14:42,388 --> 00:14:44,328
Mon beau-frère fait également partie de la famille Shi.

150
00:14:44,409 --> 00:14:47,789
Je veux toujours faire quelque chose de significatif et d’épanouissant par moi-même.

151
00:14:47,997 --> 00:14:49,017
Pourquoi tu...

152
00:14:51,195 --> 00:14:52,986
Y avez-vous réfléchi ?

153
00:14:53,393 --> 00:14:54,573
J'y ai réfléchi.

154
00:14:54,831 --> 00:14:56,091
Ce chemin

155
00:14:56,630 --> 00:14:58,949
pourrait être un défi.

156
00:14:59,059 --> 00:15:00,359
je sais,

157
00:15:00,905 --> 00:15:02,226
mais quelqu'un doit le parcourir.

158
00:15:02,317 --> 00:15:03,317
Vous...

159
00:15:18,221 --> 00:15:19,849
Je prends bientôt ma retraite.

160
00:15:20,357 --> 00:15:22,347
Je n'aurai probablement pas besoin d'utiliser

161
00:15:22,917 --> 00:15:24,717
la voiture à la maison.

162
00:15:25,757 --> 00:15:27,137
Prends la voiture.

163
00:15:29,009 --> 00:15:30,228
Merci, papa.

164
00:15:35,859 --> 00:15:37,066
Deux heures sont écoulées.

165
00:16:07,997 --> 00:16:09,418
Vous pouvez partir maintenant.

166
00:16:13,304 --> 00:16:15,802
(Comment suis-je censé quitter cet endroit isolé ?)

167
00:16:15,980 --> 00:16:17,530
(En montant à cheval ?)

168
00:16:18,300 --> 00:16:21,362
(Tu as vraiment de la rancune, Shi Yan.)

169
00:16:21,518 --> 00:16:25,078
(Tu veux que je me rende dans cet endroit reculé ?)

170
00:16:25,260 --> 00:16:26,680
(Absolument impossible.)

171
00:16:28,445 --> 00:16:32,274
(Je suis venu ici dans cette voiture, et je dois y retourner aussi.)

172
00:16:34,597 --> 00:16:37,502
M. Shi, vous avez une très belle voix.

173
00:16:37,610 --> 00:16:38,885
Puis-je recadrer certaines de vos déclarations

174
00:16:38,966 --> 00:16:41,362
et les utiliser comme audio dans notre magazine numérique ?

175
00:16:44,633 --> 00:16:46,854
Je veux m’assurer de l’intégrité de mes points de vue.

176
00:16:48,037 --> 00:16:49,302
C'est un oui.

177
00:16:51,317 --> 00:16:52,396
Attendez une minute, M. Shi.

178
00:16:52,492 --> 00:16:54,003
J'ai une dernière question.

179
00:16:55,213 --> 00:16:56,233
Dis-le.

180
00:16:57,077 --> 00:16:59,186
As-tu une petite amie ?

181
00:17:13,797 --> 00:17:17,157
Cette question est destinée à satisfaire la curiosité de nos lecteurs.

182
00:17:17,237 --> 00:17:19,876
M. Shi, ce n'est pas grave si vous ne voulez pas répondre.

183
00:17:22,471 --> 00:17:23,897
En fait, ma dernière question concerne

184
00:17:23,978 --> 00:17:25,922
pourquoi une jeune société d'investissement comme Mingyu Yunchuang

185
00:17:26,003 --> 00:17:27,362
décide d'investir dans Le'an Technology.

186
00:17:27,477 --> 00:17:29,637
N'êtes-vous pas inquiet du long cycle de recherche et développement

187
00:17:29,718 --> 00:17:31,198
et l'absence de retours immédiats ?

188
00:17:33,743 --> 00:17:37,002
Cette question est aussi pour satisfaire la curiosité des lecteurs ?

189
00:17:41,534 --> 00:17:43,293
En tant que journaliste financier,

190
00:17:43,397 --> 00:17:45,174
J'ai porté ce jugement professionnel après avoir fait des recherches

191
00:17:45,255 --> 00:17:46,681
diverses sources d'informations.

192
00:17:54,513 --> 00:17:55,652
Shi Yan.

193
00:17:59,770 --> 00:18:01,030
Qui est-ce?

194
00:18:04,283 --> 00:18:05,503
M. Guan !

195
00:18:06,239 --> 00:18:09,322
Bonjour, je suis un journaliste de Financial Introduce, Zheng Shu Yi.

196
00:18:10,372 --> 00:18:11,592
Est-ce que tu me connais?

197
00:18:12,175 --> 00:18:15,815
Même si ma spécialité universitaire était le journalisme, j'avais une mineure en finance.

198
00:18:15,966 --> 00:18:18,962
Notre professeur vous a mentionné dans le premier cours de mon cours de finance.

199
00:18:19,197 --> 00:18:22,042
De plus, je travaille avec vous tous les jours.

200
00:18:23,380 --> 00:18:24,836
Sur les murs de notre bureau,

201
00:18:24,917 --> 00:18:27,718
il y a une photo de couverture de vous et de M. Shi Wen Guang.

202
00:18:27,820 --> 00:18:30,684
Votre nom a donc fait partie de toute ma vie universitaire.

203
00:18:30,765 --> 00:18:33,925
Votre présence m'accompagne dans mon travail quotidien.

204
00:18:34,093 --> 00:18:38,293
Même si vous apparaissez rarement en public désormais, tout le monde vous connaît.

205
00:18:38,374 --> 00:18:40,802
Votre réputation reste aussi inébranlable que le mont Tai.

206
00:18:45,090 --> 00:18:46,590
Comment as-tu dit que tu t'appelais ?

207
00:18:46,850 --> 00:18:48,110
Zheng Shu Yi, n'est-ce pas ?

208
00:18:48,313 --> 00:18:49,372
Oui.

209
00:18:49,589 --> 00:18:51,573
Zheng Shu Yi.

210
00:18:54,314 --> 00:18:56,202
Il me semble que je me souviens de toi.

211
00:18:56,357 --> 00:18:58,027
J'ai lu quelques-uns de vos articles.

212
00:18:58,155 --> 00:18:59,156
Ils sont bien écrits.

213
00:18:59,237 --> 00:19:01,002
Ils ont de la profondeur et de l'attitude.

214
00:19:01,157 --> 00:19:05,642
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois une si jeune femme en personne.

215
00:19:05,837 --> 00:19:06,957
Tu es trop gentil.

216
00:19:08,643 --> 00:19:10,784
Je pensais que tu venais encore seul.

217
00:19:11,077 --> 00:19:12,477
Je n'ai rien préparé.

218
00:19:12,620 --> 00:19:14,550
Mlle Zheng, ce n'est pas ma faute.

219
00:19:14,803 --> 00:19:17,982
Ce type n’a jamais amené de femme ici auparavant.

220
00:19:19,230 --> 00:19:22,245
- Oncle Guan, en fait, elle est... - Oh mon Dieu...

221
00:19:23,169 --> 00:19:25,522
C'est tellement beau ici.

222
00:19:26,037 --> 00:19:27,868
Ces chevaux sont trop beaux aussi.

223
00:19:32,676 --> 00:19:36,236
M. Guan, j'ai entendu dire que votre plus grand passe-temps était les sports équestres.

224
00:19:36,317 --> 00:19:37,866
Vous devez avoir pas mal de chevaux, non ?

225
00:19:38,799 --> 00:19:40,549
Ce ne sont pas mes meilleurs chevaux.

226
00:19:40,957 --> 00:19:43,197
Les meilleurs sont à l'intérieur.

227
00:19:44,117 --> 00:19:45,378
Il y en a d'autres ?

228
00:19:45,581 --> 00:19:46,922
Aimeriez-vous les voir ?

229
00:19:48,532 --> 00:19:51,145
Shi Yan, fais visiter Mlle Zheng.

230
00:19:51,961 --> 00:19:53,141
Viens avec moi.

231
00:20:02,837 --> 00:20:03,837
Qu'est-ce qui ne va pas?

232
00:20:03,917 --> 00:20:05,522
Y a-t-il un problème, M. Shi ?

233
00:20:05,767 --> 00:20:08,442
M. Guan m'a invité.

234
00:20:17,237 --> 00:20:18,642
De quoi as-tu peur ?

235
00:20:19,027 --> 00:20:21,926
Il ne peut pas me mélanger avec de la nourriture pour chevaux et me donner à manger aux chevaux ?

236
00:20:33,664 --> 00:20:35,174
Je vais à l'intérieur pour me changer.

237
00:20:37,034 --> 00:20:38,133
Je t'attendrai.

238
00:20:43,077 --> 00:20:44,297
Shi Yan est entré ?

239
00:20:48,379 --> 00:20:50,210
Depuis combien de temps connaissez-vous Shi Yan ?

240
00:20:50,593 --> 00:20:51,932
Pas longtemps.

241
00:20:55,396 --> 00:20:56,577
Cela semble être le cas.

242
00:20:58,674 --> 00:21:00,002
Pouvez-vous monter à cheval ?

243
00:21:00,333 --> 00:21:01,333
Non.

244
00:21:03,247 --> 00:21:05,836
Les vieux vêtements d'équitation de ma femme sont à l'intérieur.

245
00:21:06,065 --> 00:21:08,402
Si cela ne vous dérange pas, vous pouvez les porter.

246
00:21:08,506 --> 00:21:11,004
Puisque vous êtes là, pourquoi ne pas essayer ?

247
00:21:11,468 --> 00:21:12,567
Vraiment?

248
00:21:16,077 --> 00:21:17,138
Par ici.

249
00:21:40,957 --> 00:21:43,076
La silhouette de ma femme est à peu près la même que la vôtre,

250
00:21:43,157 --> 00:21:44,477
donc cela devrait convenir.

251
00:21:45,148 --> 00:21:46,289
Merci, M. Guan.

252
00:21:46,555 --> 00:21:47,775
Je vous attendrai dehors, les gars.

253
00:22:01,737 --> 00:22:02,876
Pas de son ?

254
00:22:03,460 --> 00:22:04,839
Il est probablement déjà parti.

255
00:22:59,027 --> 00:23:00,408
M. Shi !

256
00:23:03,837 --> 00:23:06,238
Je ne sais pas comment porter cette ceinture.

257
00:23:06,317 --> 00:23:07,727
Peux-tu m'apprendre ?

258
00:24:14,597 --> 00:24:16,282
(Elle essaie de me tromper.)

259
00:24:21,196 --> 00:24:22,987
Si vous ne savez pas comment le porter, ne roulez pas.

260
00:24:33,739 --> 00:24:35,260
Marquez a dit un jour :

261
00:24:35,364 --> 00:24:37,524
quand une femme veut poursuivre un homme,

262
00:24:37,605 --> 00:24:39,169
il n'y a pas de murs qu'elle ne puisse traverser,

263
00:24:39,250 --> 00:24:40,544
pas de forteresses qu'elle ne puisse renverser,

264
00:24:40,625 --> 00:24:41,906
aucune préoccupation qu'elle ne puisse mettre de côté,

265
00:24:42,015 --> 00:24:44,082
et même pas un Dieu qui puisse la contrôler.

266
00:24:44,179 --> 00:24:46,482
Alors, suis-je face à une forteresse imprenable maintenant ?

267
00:24:46,586 --> 00:24:47,707
Est-ce un voyage périlleux ?

268
00:24:47,788 --> 00:24:48,988
Est-ce la colère de Dieu ?

269
00:24:49,069 --> 00:24:50,328
Ce n'est rien de tout cela.

270
00:24:50,415 --> 00:24:52,270
C'est juste un petit rejet.

271
00:24:53,695 --> 00:24:56,522
Zheng Shu Yi, tu peux le faire. Surmontez-le.

272
00:25:34,340 --> 00:25:35,780
Allez.

273
00:25:35,877 --> 00:25:37,333
Bien.

274
00:25:38,917 --> 00:25:41,587
C'est le cheval le plus docile.

275
00:25:42,117 --> 00:25:43,836
Laissez Shi Yan vous enseigner plus tard.

276
00:25:43,917 --> 00:25:45,197
Venez ici.

277
00:25:46,477 --> 00:25:47,656
Sois prudent.

278
00:25:53,465 --> 00:25:56,213
C'est un beau petit prince.

279
00:25:59,317 --> 00:26:00,947
Dou Dou est une jument.

280
00:26:04,237 --> 00:26:06,157
Dou Dou est une petite princesse.

281
00:26:06,237 --> 00:26:07,482
Bonne fille.

282
00:26:07,662 --> 00:26:10,442
Elle est si douce. On dirait qu'elle m'aime vraiment...

283
00:26:11,582 --> 00:26:12,879
Nous...

284
00:26:17,196 --> 00:26:19,726
M. Shi, s'il vous plaît, apprenez-moi à monter à cheval.

285
00:26:22,248 --> 00:26:23,309
Bien sûr.

286
00:26:33,418 --> 00:26:35,729
M. Shi, pouvez-vous conduire le cheval pour moi ?

287
00:27:08,279 --> 00:27:10,402
Je dois t'apprendre à rouler de cette façon.

288
00:27:15,468 --> 00:27:18,042
Détendez-vous et apprenez correctement.

289
00:27:19,517 --> 00:27:20,882
D'accord.

290
00:27:21,190 --> 00:27:24,722
C'est la première fois que je roule. Je suis un peu nerveux.

291
00:28:08,856 --> 00:28:09,956
Asseyez-vous bien.

292
00:28:10,044 --> 00:28:11,143
Quoi?

293
00:28:14,725 --> 00:28:15,925
Ralentir!

294
00:28:16,037 --> 00:28:17,663
Ralentir!

295
00:28:43,511 --> 00:28:45,402
Qu'est-ce qui ne va pas? Vous ne voulez pas déjà apprendre ?

296
00:28:46,334 --> 00:28:47,694
Non, je...

297
00:28:47,775 --> 00:28:49,402
Je veux juste en faire l'expérience.

298
00:29:06,957 --> 00:29:09,947
Dou Dou est le cheval le plus doux de toute l'écurie

299
00:29:10,068 --> 00:29:11,618
et est également très proche de vous.

300
00:29:12,557 --> 00:29:14,587
Je vous ai demandé d'apprendre à monter à cheval à la jeune femme.

301
00:29:15,206 --> 00:29:17,355
Pourquoi lui as-tu fait peur ?

302
00:29:18,894 --> 00:29:20,964
Elle est audacieuse. Elle n'a pas facilement peur.

303
00:29:22,215 --> 00:29:23,922
Je t'ai déjà demandé de te détendre à l'écurie,

304
00:29:24,005 --> 00:29:25,914
mais tu as dit que tu étais trop occupé et que tu ne pouvais pas venir.

305
00:29:25,995 --> 00:29:29,282
Pourquoi avez-vous soudainement le temps aujourd'hui et avez-vous même amené Miss Zheng avec vous ?

306
00:29:36,073 --> 00:29:37,482
J'avais juste envie de venir.

307
00:29:37,757 --> 00:29:39,558
Cette jeune femme semble plutôt intéressante.

308
00:29:39,677 --> 00:29:41,467
C'est définitivement ton genre.

309
00:29:43,218 --> 00:29:44,438
Est-ce ainsi?

310
00:29:45,261 --> 00:29:46,762
Il ne se passe plus rien maintenant.

311
00:29:46,877 --> 00:29:50,066
Il n'y a rien pour le moment, mais il y aura quelque chose au fur et à mesure de votre progression.

312
00:29:53,037 --> 00:29:56,586
C'était tellement cahoteux. L'a-t-il fait exprès ?

313
00:29:57,486 --> 00:30:00,242
Il s'est même moqué de moi devant M. Guan.

314
00:30:00,654 --> 00:30:02,114
Est-il vraiment humain ?

315
00:30:03,237 --> 00:30:05,036
Marquez n’a peut-être pas toujours raison.

316
00:30:05,124 --> 00:30:07,762
Au moins, je ne peux même pas traverser la selle devant moi.

317
00:30:08,229 --> 00:30:09,369
J'ai fini.

318
00:30:13,517 --> 00:30:14,596
En effet.

319
00:30:14,677 --> 00:30:17,268
Au début, beaucoup de choses ne sont peut-être rien.

320
00:30:17,420 --> 00:30:20,810
Mais à mesure qu’ils se développent, de nombreuses possibilités s’offrent à eux.

321
00:30:21,020 --> 00:30:22,400
Tu parles de

322
00:30:23,179 --> 00:30:24,399
Technologie Le'an.

323
00:30:26,939 --> 00:30:28,439
Tout le reste, je suppose.

324
00:30:28,795 --> 00:30:30,586
Le même principe s'applique à Yunchuang.

325
00:30:32,037 --> 00:30:34,936
J'ai entendu quelque chose de Guan Ji.

326
00:30:35,076 --> 00:30:37,476
J'étais un peu inquiet pour toi,

327
00:30:37,557 --> 00:30:39,562
mais maintenant, il semble que j'étais trop inquiet.

328
00:30:40,441 --> 00:30:41,620
Shi Yan,

329
00:30:42,743 --> 00:30:44,254
le chemin que tu veux emprunter

330
00:30:44,597 --> 00:30:46,627
est une tâche longue et difficile.

331
00:30:47,342 --> 00:30:51,430
Mingyu vient de survivre à une crise et vous avez décidé de créer Yunchuang.

332
00:30:52,182 --> 00:30:55,663
Tian et d'autres ont prêté main forte à Mingyu pendant le moment critique,

333
00:30:55,789 --> 00:30:57,229
maintenant à vous aussi.

334
00:30:57,310 --> 00:30:59,929
Vous devez vous souvenir de leur gentillesse.

335
00:31:00,602 --> 00:31:03,832
À ce stade, Yunchuang a avant tout besoin de stabilité.

336
00:31:04,579 --> 00:31:06,739
Il n'est pas nécessaire de contrarier Tian et les autres.

337
00:31:06,849 --> 00:31:09,790
S’ils ne sont pas satisfaits, cela vous causera bien des ennuis.

338
00:31:11,969 --> 00:31:13,070
Je me souviens.

339
00:31:13,293 --> 00:31:14,857
Je dois donc faire mieux.

340
00:31:14,975 --> 00:31:18,544
Tant que les décisions sont bonnes, tout malheur ne sera que temporaire.

341
00:31:22,749 --> 00:31:25,521
J'ai aussi entendu parler de Lieying.

342
00:31:26,892 --> 00:31:31,651
Dans une certaine mesure, votre investissement dans ces produits était un bon choix.

343
00:31:32,141 --> 00:31:34,641
Une fois les fonds de Guan Capital impliqués,

344
00:31:35,243 --> 00:31:37,869
Yunchuang peut investir dans les deux sociétés.

345
00:31:38,102 --> 00:31:39,382
Pas besoin de créer des tensions inutiles.

346
00:31:39,463 --> 00:31:41,322
Ce sont tous de vieux amis de ton père.

347
00:31:41,420 --> 00:31:43,771
Il n'est pas nécessaire de les embarrasser.

348
00:31:45,572 --> 00:31:48,211
Oncle Guan, je comprends ce que tu veux dire.

349
00:31:48,292 --> 00:31:50,442
Mais Yunchuang est encore très jeune.

350
00:31:50,523 --> 00:31:54,322
J'espère qu'il restera plus pur et se concentrera sur une bonne chose.

351
00:31:54,542 --> 00:31:58,911
Je ne veux pas changer nos pensées et nos intentions juste pour plaire aux autres.

352
00:32:00,662 --> 00:32:03,029
C'est précisément à cause de la crise de Mingyu

353
00:32:03,110 --> 00:32:04,470
que j'ai réalisé

354
00:32:04,620 --> 00:32:08,733
une entreprise moderne a besoin d’une approche de gestion plus professionnelle et plus pure.

355
00:32:12,357 --> 00:32:13,837
Yue est de retour, n'est-ce pas ?

356
00:32:13,917 --> 00:32:15,258
À quoi a-t-elle été occupée ces derniers temps ?

357
00:32:16,180 --> 00:32:17,540
Elle est revenue il y a quelques jours.

358
00:32:17,723 --> 00:32:20,201
Elle ne fait rien et gâche sa vie.

359
00:32:21,125 --> 00:32:24,242
J'ai l'intention de lui trouver un emploi pour lui donner de l'expérience.

360
00:32:25,157 --> 00:32:27,067
Vous venez de le dire vous-même.

361
00:32:27,388 --> 00:32:31,469
Parfois, certaines personnes peuvent ne rien être au début, n'est-ce pas ?

362
00:32:31,550 --> 00:32:34,385
Mais à mesure qu’ils se développent, de nombreuses possibilités s’offrent à eux.

363
00:32:34,751 --> 00:32:37,381
Yue est une fille intelligente.

364
00:32:37,518 --> 00:32:40,269
Entraînez-la bien et elle peut devenir géniale.

365
00:32:41,299 --> 00:32:42,520
Peut-être.

366
00:32:42,797 --> 00:32:46,547
Je ne sais tout simplement pas encore comment lancer ces possibilités.

367
00:32:47,117 --> 00:32:50,388
Pourquoi ne la laissez-vous pas rejoindre Guan Capital ?

368
00:32:52,075 --> 00:32:53,744
La laisser travailler pour Guan Ji ?

369
00:32:53,964 --> 00:32:56,164
Je me demande qui travaillera pour qui.

370
00:32:56,245 --> 00:32:59,002
Vous savez, Guan Ji la gâte toujours.

371
00:33:01,693 --> 00:33:03,122
Tu as raison.

372
00:33:03,332 --> 00:33:04,882
Si tu veux vraiment l'entraîner,

373
00:33:05,014 --> 00:33:07,964
elle a besoin d'aller dans un environnement complètement inconnu.

374
00:33:08,228 --> 00:33:11,642
Ce petit gosse n'est bon ni en études ni en sport.

375
00:33:11,774 --> 00:33:13,484
Quelle entreprise la voudrait ?

376
00:33:13,796 --> 00:33:16,835
Vont-ils l'embaucher pour devenir une mascotte ?

377
00:33:16,923 --> 00:33:18,594
Ne parle pas d'elle comme ça.

378
00:33:18,774 --> 00:33:21,421
Yue est intelligente, joyeuse et émotionnellement intelligente

379
00:33:21,502 --> 00:33:23,412
et disposé à discuter avec les gens.

380
00:33:24,326 --> 00:33:27,362
Vous pourriez la laisser essayer de devenir journaliste.

381
00:33:27,869 --> 00:33:29,638
N'a-t-elle pas étudié le journalisme à l'étranger ?

382
00:33:29,719 --> 00:33:31,202
Sa spécialité correspond à la description du poste.

383
00:33:33,300 --> 00:33:34,560
Journaliste?

384
00:33:34,797 --> 00:33:36,178
Pour des gens comme elle ?

385
00:33:36,277 --> 00:33:40,348
Selon vous, à quoi devrait ressembler un journaliste ?

386
00:34:01,406 --> 00:34:04,522
Je pense que tu pourrais gagner l'Oscar du meilleur acteur en Chine.

387
00:34:04,715 --> 00:34:06,306
Tu agis comme si

388
00:34:06,570 --> 00:34:09,241
ce n'est pas toi qui viens de faire ce genre de chose.

389
00:34:16,757 --> 00:34:19,378
Peut-être qu'on peut la laisser essayer.

390
00:34:19,732 --> 00:34:21,072
Laissez-la essayer.

391
00:34:21,310 --> 00:34:24,168
Il se trouve que j'ai un ami journaliste qui peut m'aider.

392
00:34:26,197 --> 00:34:28,147
Oncle Guan, connaissez-vous aussi les journalistes ?

393
00:34:29,579 --> 00:34:31,362
Les journalistes me connaissent.

394
00:34:34,479 --> 00:34:36,360
Il me regarde toujours.

395
00:34:36,597 --> 00:34:38,802
Tu veux juste me voir embarrassé.

396
00:34:39,145 --> 00:34:40,486
Très bien, vas-y.

397
00:34:40,829 --> 00:34:42,109
Il ne vous reste plus beaucoup d'occasions.

398
00:34:42,196 --> 00:34:44,122
Ne pense même pas à me revoir dans le futur.

399
00:34:53,045 --> 00:34:54,202
Où est Chen Sheng?

400
00:34:54,637 --> 00:34:55,642
M. Shi,

401
00:34:55,733 --> 00:34:58,793
M. Chen a dit qu'il devait s'occuper de questions urgentes dans l'entreprise et il est parti.

402
00:35:01,236 --> 00:35:02,517
Renvoyez d'abord Miss Zheng chez elle.

403
00:35:02,628 --> 00:35:03,767
D'accord.

404
00:35:11,710 --> 00:35:13,842
(Est-ce qu'il n'a pas faim ?)

405
00:35:14,313 --> 00:35:17,584
(Nous avons interviewé pendant deux heures et sommes montés à cheval tout l'après-midi.)

406
00:35:17,725 --> 00:35:19,766
(Cela ne me dérangerait pas s'il oubliait de manger,)

407
00:35:19,877 --> 00:35:22,577
(mais il lui manque les compétences de base en matière d'hospitalité.)

408
00:35:23,099 --> 00:35:25,969
(S'il ne voulait pas m'inviter à un repas, j'aurais pu le soigner.)

409
00:35:34,117 --> 00:35:36,837
(Mais à quoi il ressemble quand il travaille)

410
00:35:36,918 --> 00:35:39,002
(c'est assez charmant.)

411
00:36:56,020 --> 00:36:58,122
Désolé, où est M. Shi ?

412
00:36:58,469 --> 00:37:00,402
M. Shi avait quelque chose à faire et est parti le premier.

413
00:37:03,197 --> 00:37:04,878
Fan, je pars dans un instant.

414
00:37:04,988 --> 00:37:06,247
Renvoyez-la chez elle.

415
00:37:09,597 --> 00:37:11,919
Après son réveil, voyez si elle a besoin de quelque chose.

416
00:37:12,513 --> 00:37:14,042
Assurez-vous qu'elle rentre à la maison en toute sécurité.

417
00:37:14,234 --> 00:37:15,415
D'accord, M. Shi.

418
00:37:19,075 --> 00:37:20,536
Non merci.

419
00:37:22,877 --> 00:37:25,417
(Quelle étrange hospitalité.)

420
00:37:25,837 --> 00:37:28,273
(Il est réfléchi mais impatient.)

421
00:37:28,580 --> 00:37:31,603
(Il m'a laissé la voiture et s'est enfui. Qu'est-ce que c'est ?)

422
00:37:40,925 --> 00:37:43,965
Comment ai-je fini par m'endormir dans la voiture de la personne interrogée ?

423
00:37:44,179 --> 00:37:46,602
Et mon interlocuteur était Shi Yan.

424
00:37:46,981 --> 00:37:49,282
Cela n'était jamais arrivé auparavant.

425
00:37:49,420 --> 00:37:51,249
Ce n'est vraiment pas professionnel.

426
00:37:52,219 --> 00:37:53,540
Je dormais profondément.

427
00:37:53,660 --> 00:37:55,772
Je me demande si je me suis embarrassé.

428
00:38:04,477 --> 00:38:05,557
Pas grave.

429
00:38:05,620 --> 00:38:07,522
Les boucles d'oreilles ne coûtent que 25 yuans pièce.

430
00:38:07,606 --> 00:38:10,317
Considérez que c'est un cadeau pour lui pour m'avoir appris.

431
00:38:19,677 --> 00:38:20,717
M. Shi,

432
00:38:20,779 --> 00:38:23,912
merci beaucoup d'être venu me rencontrer à cette heure.

433
00:38:23,993 --> 00:38:25,092
Asseyez-vous.

434
00:38:26,533 --> 00:38:27,652
Mais...

435
00:38:27,823 --> 00:38:30,362
Pour certaines questions, je n’ai vraiment aucun contrôle là-dessus.

436
00:38:30,557 --> 00:38:32,722
Après tout, Le'an n'est pas à moi seul.

437
00:38:33,227 --> 00:38:35,287
Je ne peux pas simplement considérer mon propre rêve.

438
00:38:35,963 --> 00:38:37,102
Je comprends.

439
00:38:37,357 --> 00:38:39,962
Ce que Lieying peut vous offrir, Yunchuang peut certainement vous l'offrir également.

440
00:38:40,173 --> 00:38:41,294
Vous devriez comprendre cela.

441
00:38:41,445 --> 00:38:44,005
C'est précisément à cause de la sincérité de Yunchuang envers Le'an

442
00:38:44,109 --> 00:38:46,789
que Lieying a proposé un prix d'acquisition de 50 millions à Le'an.

443
00:38:46,885 --> 00:38:49,042
Je comprends, mais...

444
00:38:49,221 --> 00:38:53,222
Cinquante millions sont très attractifs pour Le'an au stade actuel.

445
00:38:54,613 --> 00:38:58,393
M. Chen, vous devez également savoir que Lieying recherche toujours notre investissement.

446
00:38:58,550 --> 00:39:02,300
Sans parler de savoir s'ils disposent de fonds suffisants pour cette acquisition,

447
00:39:02,446 --> 00:39:03,565
dans une perspective à long terme,

448
00:39:03,676 --> 00:39:07,242
votre équipe ne devrait pas être limitée par une entreprise intégrée à ce stade.

449
00:39:07,359 --> 00:39:09,919
Yunchuang souhaite travailler avec Le'an pour construire des puces chinoises.

450
00:39:10,015 --> 00:39:12,269
Alors, qu'est-ce qui convient le mieux à Le'an à ce stade

451
00:39:12,350 --> 00:39:14,562
il s'agit définitivement d'un financement et non d'une acquisition.

452
00:39:14,983 --> 00:39:17,722
M. Shi, vous connaissez notre valeur,

453
00:39:18,496 --> 00:39:21,342
mais nous en discutons avec Yunchuang depuis un certain temps déjà.

454
00:39:21,441 --> 00:39:23,197
Il n’y a eu aucun progrès dans notre collaboration.

455
00:39:23,259 --> 00:39:26,082
Notre équipe a un besoin urgent de fonds pour réaliser des percées dès maintenant.

456
00:39:26,265 --> 00:39:28,446
Je ne peux pas répondre à mon équipe.

457
00:39:30,803 --> 00:39:33,782
Donnez-moi du temps. Je vais accélérer les détails de la collaboration.

458
00:39:33,924 --> 00:39:35,753
Résolvons ces problèmes ensemble.

459
00:40:04,357 --> 00:40:06,397
(Mes jambes ont été meurtries par la selle.)

460
00:40:06,570 --> 00:40:09,343
(Je suis extrêmement épuisé rien que pour un article.)

461
00:40:09,737 --> 00:40:11,328
(C'est tellement difficile.)

462
00:40:19,321 --> 00:40:21,741
(Allez, allons nous faire masser.)

463
00:40:22,844 --> 00:40:25,434
(Je ne peux pas, je dois terminer mon article.)

464
00:41:43,557 --> 00:41:45,750
Bel article. Merci pour votre travail acharné.

465
00:41:46,453 --> 00:41:48,402
Pas difficile du tout. J'ai aimé l'écrire.

466
00:41:50,060 --> 00:41:52,058
Pourquoi? Voulez-vous parler d'autre chose ?

467
00:41:53,580 --> 00:41:56,889
Mme Yi, j'ai quelques idées.

468
00:41:57,179 --> 00:42:00,258
Au cours de cette interview, Shi Yan a exprimé de nombreux points de vue innovants

469
00:42:00,339 --> 00:42:02,530
cela pourrait attirer de nombreux jeunes lecteurs.

470
00:42:02,757 --> 00:42:06,637
Mais il a toujours été discret, tant de gens sont curieux à son sujet.

471
00:42:06,826 --> 00:42:10,908
Je souhaite donc présenter l’audio de Shi Yan dans le magazine numérique.

472
00:42:13,500 --> 00:42:16,339
Shu Yi, c'est une bonne idée.

473
00:42:16,419 --> 00:42:19,671
Mais il n'est pas facile de faire évoluer un magazine numérique.

474
00:42:19,987 --> 00:42:21,522
Nous avons besoin de beaucoup de ressources humaines et financières.

475
00:42:21,603 --> 00:42:24,591
Comme l’audio que vous avez mentionné plus tôt, qui le produira ?

476
00:42:25,527 --> 00:42:27,087
Je comprends, Mme Yi.

477
00:42:27,260 --> 00:42:30,512
C'est pourquoi nous devons suivre les habitudes de lecture et de consommation des lecteurs,

478
00:42:30,628 --> 00:42:31,787
même les diriger.

479
00:42:31,899 --> 00:42:34,202
Alors seulement, nous pourrons augmenter les revenus et améliorer le magazine.

480
00:42:34,283 --> 00:42:36,859
Une fois que nous aurons amélioré le magazine et proposé un style de présentation plus diversifié,

481
00:42:36,940 --> 00:42:39,179
cela peut améliorer l'expérience de lecture des lecteurs

482
00:42:39,267 --> 00:42:40,800
et fournir une interaction efficace.

483
00:42:40,892 --> 00:42:43,292
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’ils seront prêts à payer pour notre contenu.

484
00:42:43,413 --> 00:42:47,162
Une fois que nous générons des revenus, nous pouvons mettre à niveau et repenser le magazine.

485
00:42:47,580 --> 00:42:49,580
Quant à la production audio,

486
00:42:49,660 --> 00:42:51,562
J'ai appris quelques bases en ligne,

487
00:42:51,819 --> 00:42:53,450
donc je peux me débrouiller pour l'instant.

488
00:42:54,260 --> 00:42:56,404
Vous êtes vraiment persistant.

489
00:42:57,037 --> 00:42:59,106
Laissez-moi d'abord parler au rédacteur en chef.

490
00:42:59,197 --> 00:43:00,958
Je vais essayer de vous laisser essayer ça.

491
00:43:01,744 --> 00:43:02,842
Merci, Mme Yi.