1
00:00:54,614 --> 00:00:56,614
<i>Sincronización de Drakman</i>

2
00:00:57,838 --> 00:01:00,087
<i>Hace mucho tiempo</i>

3
00:01:00,171 --> 00:01:03,544
<i>nació la Perla del Caos.</i>

4
00:01:03,955 --> 00:01:07,005
<i>El Gran Señor lo partió en dos.</i>

5
00:01:07,088 --> 00:01:09,338
<i>Energía celestial
se convirtió en la Perla del Espíritu,</i>

6
00:01:09,421 --> 00:01:12,181
<i>y la energía demoníaca tomó
formarse en la Esfera Demoníaca.</i>

7
00:01:12,264 --> 00:01:16,135
<i>En la Esfera Demoníaca se impuso
la maldición del Castigo Celestial,</i>

8
00:01:16,218 --> 00:01:21,051
<i>que en tres años será
destruye la Esfera con un rayo.</i>

9
00:01:21,524 --> 00:01:25,145
<i>Más tarde, debido a la intervención
de Shen Gongbao,</i>

10
00:01:25,228 --> 00:01:29,450
<i>el Orbe renació como Neza, el tercero
hijo de Li Jing de Chengdu.</i>

11
00:01:29,533 --> 00:01:34,149
<i>La Perla Espiritual se convirtió en Ao
Bin, también tercer hijo del Rey Dragón.</i>

12
00:01:34,232 --> 00:01:36,258
<i>Por voluntad del destino</i>

13
00:01:36,341 --> 00:01:40,132
<i>se convirtió en el mejor de los amigos.</i>

14
00:01:40,215 --> 00:01:43,646
<i>Neza, bajo la influencia de sus padres,</i>

15
00:01:43,729 --> 00:01:45,618
<i>rechazó su naturaleza demoníaca</i>

16
00:01:45,701 --> 00:01:48,144
<i>y salvó a Chentangguan.</i>

17
00:01:48,227 --> 00:01:50,393
<i>Con Ao Bin,</i>

18
00:01:50,476 --> 00:01:52,616
<i>enfrentó el castigo celestial</i>

19
00:01:52,699 --> 00:01:54,017
<i>y finalmente,</i>

20
00:01:54,100 --> 00:01:58,467
<i>cambió su destino.</i>

21
00:02:01,596 --> 00:02:09,596
PREGUNTA 2: EL DEMONIO
EN EL MAR INQUIETADO

22
00:02:13,702 --> 00:02:16,392
Aunque ambos sobrevivieron
del castigo celestial,

23
00:02:16,475 --> 00:02:18,624
sus cuerpos fueron destruidos...

24
00:02:18,708 --> 00:02:24,010
sin el cual el alma
pronto se desvanecerá a cero.

25
00:02:24,094 --> 00:02:26,303
El Loto Sagrado protege
y nutre las almas.

26
00:02:26,386 --> 00:02:28,706
Ahora lo usaré

27
00:02:28,789 --> 00:02:31,754
recrear
tus formas físicas.

28
00:03:02,330 --> 00:03:03,571
¡Pongámonos manos a la obra!

29
00:03:37,786 --> 00:03:38,787
Algo anda mal...

30
00:03:38,870 --> 00:03:39,622
tu dices

31
00:03:39,705 --> 00:03:42,905
La raíz de loto debe estar preparada.
en solución, para hacer vuestros cuerpos.

32
00:03:43,083 --> 00:03:45,545
Acabas de rayar el
pie con esta mano?

33
00:03:45,628 --> 00:03:46,879
No me importa.

34
00:03:46,962 --> 00:03:49,132
No tengo miedo de ensuciarme un poco
se lava fácilmente.

35
00:03:49,345 --> 00:03:52,365
¡No me importa si te ensucias!

36
00:03:52,969 --> 00:03:54,972
Te acabas de sonar la nariz
con esta mano?

37
00:03:55,055 --> 00:03:56,807
Por supuesto que no.

38
00:03:56,890 --> 00:03:59,726
Es sólo una solución de loto.
¿Ves nada especial?

39
00:04:01,478 --> 00:04:02,897
Todo listo.

40
00:04:03,731 --> 00:04:04,774
Ponlo aquí.

41
00:04:04,857 --> 00:04:06,234
De una mixoula a cada uno.

42
00:04:06,651 --> 00:04:07,694
Es decir, una porción.

43
00:04:08,736 --> 00:04:10,656
¡Rápidamente!
Para que vuestras almas sean salvas.

44
00:04:10,739 --> 00:04:11,991
No tiene buena pinta...

45
00:04:12,074 --> 00:04:13,742
¡Culito molesto!

46
00:04:20,416 --> 00:04:21,501
¡Funcionó!

47
00:04:21,918 --> 00:04:22,919
Ponerse de pie.

48
00:04:24,338 --> 00:04:25,422
¿Qué es?

49
00:04:25,505 --> 00:04:26,341
Muchas gracias.

50
00:04:26,424 --> 00:04:28,926
No pensé que lo encontraría.

51
00:04:32,347 --> 00:04:33,348
Es hora de ponerte en forma.

52
00:04:35,766 --> 00:04:38,436
El recuerdo del cerdo volador.
no tiene igual,

53
00:04:38,519 --> 00:04:42,274
al igual que sus habilidades para esculpir.

54
00:04:43,442 --> 00:04:45,194
Reconstrucción perfecta.

55
00:04:48,906 --> 00:04:50,032
Gracias, cerdo.

56
00:04:50,867 --> 00:04:53,078
No te muevas, tu cuerpo
todavía no se ha vuelto más fuerte.

57
00:04:55,580 --> 00:04:58,292
Maestro Inmortal, me movilicé
todas las fuerzas de Chentangwan

58
00:04:58,375 --> 00:05:00,437
para protegernos de él
Shen Gongbao y los dragones.

59
00:05:00,461 --> 00:05:01,546
Más calma.

60
00:05:01,629 --> 00:05:03,173
Los dragones vigilan a los monstruos

61
00:05:03,256 --> 00:05:04,715
no lo van a arruinar.

62
00:05:04,799 --> 00:05:06,885
Y Shen Gongbao solo
no es una amenaza.

63
00:05:07,218 --> 00:05:09,471
Debes ver esto.

64
00:05:13,100 --> 00:05:14,686
Aprendí de los mejores.

65
00:05:14,769 --> 00:05:17,188
Pero el cuerpo no debería
ser exactamente igual?

66
00:05:17,271 --> 00:05:18,523
¡Hazme más bella!

67
00:05:22,318 --> 00:05:22,821
Correctamente.

68
00:05:22,904 --> 00:05:25,224
Los padres quieren para el
sus hijos sólo lo mejor, ¿verdad?

69
00:05:26,406 --> 00:05:27,991
Hazme alto y musculoso.

70
00:05:28,325 --> 00:05:30,536
Y además irresistiblemente bella.

71
00:05:30,619 --> 00:05:33,122
El hombre debe ser
fuerte e imponente.

72
00:05:33,580 --> 00:05:35,291
Pero también humilde y bien arreglado.

73
00:05:35,374 --> 00:05:37,502
Pero también dulce y atractiva.

74
00:05:38,253 --> 00:05:40,672
¿Puedes decidir?

75
00:05:40,755 --> 00:05:41,756
Alto y majestuoso.

76
00:05:41,840 --> 00:05:43,508
Con un poquito de belleza.

77
00:05:43,592 --> 00:05:44,844
Fuerte e imponente.

78
00:05:44,927 --> 00:05:47,054
Pero a la vez muy dulce.

79
00:05:51,142 --> 00:05:51,853
¿A dónde lo llevas?

80
00:05:51,936 --> 00:05:53,687
Él dice: "Hágalo usted mismo".

81
00:05:53,770 --> 00:05:54,647
¡Está bien entonces!

82
00:05:54,730 --> 00:05:56,040
Debería haberlo retomado antes.

83
00:05:56,064 --> 00:05:57,542
hazlo tu mismo
es mi fuerte.

84
00:05:57,566 --> 00:05:59,401
Esto llevará años.

85
00:05:59,484 --> 00:06:01,779
Empecemos contigo.

86
00:06:01,862 --> 00:06:03,837
naciste de
elemento agua, por lo tanto,

87
00:06:03,864 --> 00:06:05,652
tienes que ser forjado
con agua limpia.

88
00:06:23,595 --> 00:06:24,596
¡Abre el loto!

89
00:06:32,237 --> 00:06:34,515
Bien hecho.

90
00:06:34,598 --> 00:06:36,434
¿Terminaste?

91
00:06:37,518 --> 00:06:39,563
Casi...

92
00:06:43,192 --> 00:06:45,903
Esta versión es, sin duda,
lo mas impresionante

93
00:06:45,986 --> 00:06:49,198
pero su perfección
tomar mucho tiempo.

94
00:06:49,254 --> 00:06:50,634
¿Deberíamos usar
la primera versión?

95
00:06:50,658 --> 00:06:53,035
Sí, el primero tiene buena pinta.

96
00:06:53,119 --> 00:06:54,955
Aceptar.

97
00:06:58,917 --> 00:07:00,836
Naciste del elemento fuego,

98
00:07:00,919 --> 00:07:03,255
por eso debes ser limpiado
en pura llama.

99
00:07:12,224 --> 00:07:13,517
¡Señor!

100
00:07:13,600 --> 00:07:14,828
El enemigo fue avistado en el mar.

101
00:07:14,852 --> 00:07:16,079
Parece ser Shen Gongbao.

102
00:07:16,103 --> 00:07:18,148
- ¿Con quién más está?
- Solo.

103
00:07:18,231 --> 00:07:19,982
Extraño.

104
00:07:20,065 --> 00:07:21,151
Sigan con el trabajo.

105
00:07:21,234 --> 00:07:22,818
Descubriremos al intruso.

106
00:07:22,902 --> 00:07:24,821
Maestro inmortal,
Déjame conocerlo.

107
00:07:24,904 --> 00:07:25,322
¡Detener!

108
00:07:25,405 --> 00:07:27,115
Hasta que arda el incienso,

109
00:07:27,198 --> 00:07:28,718
tu cuerpo no será restaurado.

110
00:07:56,981 --> 00:07:58,233
Shen Gongbao,

111
00:07:58,316 --> 00:08:00,527
¿Cómo merecemos tal honor?

112
00:08:00,819 --> 00:08:04,449
Ahora que lo sabes
mi plan con dragones

113
00:08:04,532 --> 00:08:08,119
no puedo evitar sentir...
avergonzado.

114
00:08:08,202 --> 00:08:10,246
Chengdú se encuentra
bajo fuerte guardia,

115
00:08:10,329 --> 00:08:12,248
y el maestro tai
ahora está en la ciudad.

116
00:08:12,331 --> 00:08:15,336
Solo no lo lograrás
y muchos.

117
00:08:15,419 --> 00:08:21,884
¿Y quién dijo que estoy solo?

118
00:08:22,384 --> 00:08:24,554
[HACE DOS HORAS, PALACIO DEL DRAGÓN]

119
00:08:24,637 --> 00:08:28,225
Si se enteran
Perla del Espíritu,

120
00:08:28,609 --> 00:08:31,144
no sólo no podrás
para vengar a tu hijo,

121
00:08:31,227 --> 00:08:33,439
pero también todo el Clan Dragón

122
00:08:34,232 --> 00:08:36,612
asumirá la responsabilidad de ello.

123
00:08:36,695 --> 00:08:38,152
Cuando la verdad sea revelada,

124
00:08:38,236 --> 00:08:39,946
seréis arrojados al abismo del purgatorio,

125
00:08:40,029 --> 00:08:42,132
rodeado de todos ellos
tus viejos "compañeros".

126
00:08:42,156 --> 00:08:43,692
Veamos cómo te recibirán.

127
00:08:43,742 --> 00:08:45,785
Enredado en el Palacio del Dragón...

128
00:08:46,370 --> 00:08:48,372
¿Cómo vengarás a tu hijo?

129
00:08:48,455 --> 00:08:50,248
Casi siento pena por ti.

130
00:08:59,425 --> 00:09:03,305
Ustedes tontos no lo han hecho
derecho a regocijarse.

131
00:09:03,388 --> 00:09:05,933
Sólo estaba tratando de ayudar.

132
00:09:06,016 --> 00:09:08,310
pero parece

133
00:09:08,393 --> 00:09:09,937
no lo apreciaste.

134
00:09:19,072 --> 00:09:22,493
Supongo que olvidaste lo que puedo hacer.

135
00:09:26,664 --> 00:09:27,749
Yo sé eso.

136
00:09:27,832 --> 00:09:31,086
Ur... ur... celestial...

137
00:09:31,169 --> 00:09:33,380
Garra Celestial.

138
00:09:33,463 --> 00:09:34,757
Gracias.

139
00:09:36,884 --> 00:09:41,347
El Maestro Shen puede transferir
esta garra en chendanguan,

140
00:09:41,430 --> 00:09:44,643
y usarlo para
Abre una grieta que me lleve.

141
00:09:44,726 --> 00:09:51,400
Entonces los monstruos del abismo
Te ayudarán a destruir al enemigo.

142
00:10:01,536 --> 00:10:04,498
[RELÁMPAGO, ALZANDO EL CIELO]

143
00:10:39,995 --> 00:10:41,997
¿Monstruos del abismo?

144
00:10:42,623 --> 00:10:44,209
¿Cómo es eso posible?

145
00:10:44,292 --> 00:10:46,503
Estaban retenidos por el Sello de Supresión.
durante mil años.

146
00:10:46,586 --> 00:10:47,921
¿Cómo lograron escapar?

147
00:10:48,004 --> 00:10:49,547
¿Los dragones los liberaron?

148
00:10:49,631 --> 00:10:55,221
Con las Sea Chains, no lo hacen.
ninguna posibilidad de escapar.

149
00:10:55,304 --> 00:10:58,642
Es una táctica infalible.

150
00:10:58,725 --> 00:11:00,560
¿Qué dices, hermano?

151
00:11:00,643 --> 00:11:03,855
Nunca has sido magnánimo.

152
00:11:03,938 --> 00:11:05,649
Vaya directo al grano.

153
00:11:05,732 --> 00:11:07,359
que quieres

154
00:11:08,902 --> 00:11:10,780
En este purgatorio,

155
00:11:10,863 --> 00:11:12,448
donde la llama quema nuestros cuerpos,

156
00:11:12,531 --> 00:11:14,325
cada día se siente como tiempo.

157
00:11:14,408 --> 00:11:16,912
Si pudieras un poco
para bajar la temperatura de la lava,

158
00:11:16,995 --> 00:11:19,539
aliviar nuestro sufrimiento,

159
00:11:20,164 --> 00:11:23,710
estaremos listos para servirle
con todas nuestras fuerzas.

160
00:11:25,087 --> 00:11:26,130
¿Qué está sucediendo?

161
00:11:26,213 --> 00:11:28,132
¿Qué está haciendo Shen Gongbao?

162
00:11:36,307 --> 00:11:39,185
¡Por fin salimos!

163
00:11:40,020 --> 00:11:41,938
¡Hola!

164
00:11:45,359 --> 00:11:47,236
Malvado...

165
00:11:47,319 --> 00:11:48,113
Estamos condenados.

166
00:11:48,196 --> 00:11:50,782
¿Cómo lo explicamos?
¿Ahora al Sr. Lee?

167
00:11:50,865 --> 00:11:52,326
Afortunadamente nadie nos vio.

168
00:11:52,409 --> 00:11:53,409
Llevar.

169
00:11:53,451 --> 00:11:54,120
¿Por qué?

170
00:11:54,203 --> 00:11:56,288
te romperé los brazos
y me romperás las piernas.

171
00:11:56,384 --> 00:11:57,466
Diremos que él era el yaksha.

172
00:11:58,207 --> 00:12:00,418
Cuando el Señor ve
cuanto sufrimos

173
00:12:00,501 --> 00:12:01,502
él no nos culpará.

174
00:12:01,585 --> 00:12:02,604
Golpea con todas tus fuerzas.

175
00:12:02,628 --> 00:12:03,880
¡Más fuerte!

176
00:12:11,931 --> 00:12:13,140
¡Ustedes dos!

177
00:12:15,726 --> 00:12:16,726
Maestro inmortal,

178
00:12:16,769 --> 00:12:17,854
¡estás aquí!

179
00:12:20,273 --> 00:12:21,734
¡Deja ir al yaksha!

180
00:12:22,651 --> 00:12:24,933
Fue tu culpa.

181
00:12:24,993 --> 00:12:27,441
- ¡No me señales con el dedo!
- ¡No te hagas el inocente!

182
00:12:30,076 --> 00:12:31,160
dios mio

183
00:12:31,243 --> 00:12:32,575
¡los estúpidos y los más estúpidos!

184
00:12:32,658 --> 00:12:33,705
¡Es suficiente!

185
00:12:33,788 --> 00:12:35,457
¡Ustedes dos tontos!

186
00:12:35,540 --> 00:12:37,417
¡Ven aquí y protégeme!

187
00:12:37,917 --> 00:12:39,544
¡Sí, Maestro! ¡Inmediatamente!

188
00:13:50,581 --> 00:13:52,375
No habrá piedad.

189
00:14:46,101 --> 00:14:46,728
¡Shen Gunbao!

190
00:14:46,811 --> 00:14:48,104
Ao Bin no está muerto.

191
00:14:48,187 --> 00:14:50,732
Chentangwan y los dragones
no tienen motivos para pelear.

192
00:14:50,815 --> 00:14:52,942
tai ahora
Restaura el cuerpo de Ao Bin.

193
00:14:56,071 --> 00:14:57,864
¡Mentirosos!

194
00:14:59,867 --> 00:15:00,868
Barrera;

195
00:15:02,953 --> 00:15:03,954
¡No!

196
00:15:21,098 --> 00:15:22,099
¡Maestro!

197
00:15:22,767 --> 00:15:23,686
¡Ao Bin!

198
00:15:23,769 --> 00:15:26,646
El Maestro Tai me hizo un cuerpo nuevo.
Por favor, detén el fuego.

199
00:15:27,272 --> 00:15:28,712
Shen Gongbao, salvé a tu discípulo.

200
00:15:28,775 --> 00:15:29,858
¿Cómo me complacerás?

201
00:15:29,941 --> 00:15:30,943
Entonces...

202
00:15:31,026 --> 00:15:34,030
¿Está Neza aquí?

203
00:15:36,032 --> 00:15:38,326
¡Qué bastardo más desagradecido!

204
00:15:38,409 --> 00:15:38,994
¡Maestro!

205
00:15:39,077 --> 00:15:41,621
¡Murió!

206
00:15:48,003 --> 00:15:50,047
¿Crees que puedes?
romper la barrera?

207
00:15:50,130 --> 00:15:52,133
Bueno, ¡pruébalo!
¡Así que vamos!

208
00:16:18,537 --> 00:16:19,830
¡Ponerse de pie!

209
00:16:52,950 --> 00:16:54,785
Esta aura...

210
00:17:03,545 --> 00:17:04,547
¡Ao Bin!

211
00:17:04,630 --> 00:17:05,631
¡Padre!

212
00:17:17,811 --> 00:17:19,647
¡Padre!

213
00:17:19,730 --> 00:17:21,732
Fallé la misión
para salvar nuestra especie.

214
00:17:21,815 --> 00:17:22,318
No.

215
00:17:22,401 --> 00:17:23,484
No importa.

216
00:17:23,567 --> 00:17:25,212
Lo importante es ser
sano y salvo.

217
00:17:25,236 --> 00:17:26,654
mientras vivas

218
00:17:26,737 --> 00:17:28,572
es suficiente para mi

219
00:17:36,248 --> 00:17:37,249
¡Abre loto!

220
00:17:45,091 --> 00:17:46,235
Tu cuerpo, qué le está pasando...

221
00:17:46,259 --> 00:17:47,595
Es literalmente un recién nacido.

222
00:17:47,678 --> 00:17:49,513
¿Cómo puede resistir semejante golpe?

223
00:17:49,596 --> 00:17:51,098
¡Ao Bin!

224
00:17:51,181 --> 00:17:52,350
¡Detener! ¡No estás listo!

225
00:17:52,433 --> 00:17:53,517
¡No te muevas!

226
00:17:53,600 --> 00:17:54,978
Ao Bin, ¿qué está pasando?

227
00:17:55,061 --> 00:17:57,355
No debes moverte, hasta
el cuerpo para recuperarse.

228
00:17:57,438 --> 00:17:58,749
Si el cuerpo excede su límite,

229
00:17:58,773 --> 00:18:00,191
¡se estrellará!

230
00:18:00,275 --> 00:18:01,610
Pero la Virgen María...

231
00:18:01,693 --> 00:18:02,487
¡Gordo!

232
00:18:02,570 --> 00:18:05,530
Haz otro...
cuerpo para Ao Bin, ¡ahora!

233
00:18:06,449 --> 00:18:07,759
La creación de dos cuerpos a la vez.

234
00:18:07,783 --> 00:18:09,660
completamente vacio
la energía del Loto Sagrado.

235
00:18:09,743 --> 00:18:11,204
Sin cuerpo, su alma se disolverá.

236
00:18:11,287 --> 00:18:12,288
¡Maestro, sálvalo!

237
00:18:12,371 --> 00:18:15,416
Sin el Loto Sagrado
No puedo hacer nada.

238
00:18:15,499 --> 00:18:16,835
Está bien.

239
00:18:16,918 --> 00:18:19,921
Te quité la Perla del Espíritu.
Me merecía esto.

240
00:18:20,046 --> 00:18:21,715
si mi sacrificio

241
00:18:21,798 --> 00:18:23,760
te trae de vuelta a la vida

242
00:18:23,843 --> 00:18:25,720
entonces estoy listo
para entregarme

243
00:18:25,803 --> 00:18:26,846
¿Quién te lo pidió?

244
00:18:26,929 --> 00:18:28,615
estoy feliz de ser
el Orbe Demoníaco.

245
00:18:28,639 --> 00:18:30,100
¡No te atrevas a morir!

246
00:18:30,683 --> 00:18:32,102
padre por favor

247
00:18:32,518 --> 00:18:35,063
enfureció a Chentangwan.

248
00:18:35,481 --> 00:18:38,526
tenemos que parar
cometer errores.

249
00:18:38,609 --> 00:18:41,821
Este es mi último deseo.

250
00:18:47,159 --> 00:18:48,346
Debe haber otra manera.

251
00:18:48,370 --> 00:18:50,122
¡Obligatorio!

252
00:18:50,205 --> 00:18:52,249
¡Pensar! ¡Recordar!

253
00:18:52,332 --> 00:18:54,018
Deja que Ao Bin comparta
tu cuerpo contigo.

254
00:18:54,042 --> 00:18:55,044
Comparte tu cuerpo.

255
00:18:55,127 --> 00:18:58,006
Dos almas, viviendo en un cuerpo...

256
00:18:58,089 --> 00:18:59,689
¡La reacción de rechazo es inevitable!

257
00:18:59,715 --> 00:19:02,510
La Perla y la Pastilla provienen de
de la misma fuente.

258
00:19:02,594 --> 00:19:05,722
para compartir un cuerpo para
Siete días no debería ser un problema.

259
00:19:06,206 --> 00:19:07,266
¡Ao Bin, vámonos!

260
00:19:07,349 --> 00:19:08,350
¡Rápidamente!

261
00:19:09,018 --> 00:19:10,019
De acuerdo.

262
00:19:16,776 --> 00:19:18,695
Bastante extraño...

263
00:19:18,779 --> 00:19:19,863
Ao Bin, ¿estás aquí?

264
00:19:19,946 --> 00:19:20,948
<i>Sí, estoy aquí.</i>

265
00:19:21,031 --> 00:19:23,284
¡Escucho tu voz en mi cabeza!

266
00:19:23,367 --> 00:19:24,493
¡Qué divertido!

267
00:19:24,576 --> 00:19:26,704
Pero esto es sólo una solución temporal.

268
00:19:26,787 --> 00:19:28,790
¿Qué pasará en siete días?

269
00:19:28,873 --> 00:19:33,127
En el tesoro del Palacio Yuisui
hay una poción, el Elixir de Reparo.

270
00:19:33,210 --> 00:19:35,255
puede restaurar
El poder divino de los artefactos.

271
00:19:35,338 --> 00:19:36,381
con su ayuda

272
00:19:36,464 --> 00:19:39,509
el Loto Sagrado florecerá nuevamente.

273
00:19:39,593 --> 00:19:41,971
¿Pero cómo se consigue?

274
00:19:42,054 --> 00:19:44,390
iré al supremo
Señor y yo rogaremos.

275
00:19:44,473 --> 00:19:45,600
O tienes la intención de

276
00:19:45,683 --> 00:19:47,518
¿Entregarme a mí y a los dragones?

277
00:19:47,601 --> 00:19:51,857
El Señor Supremo no salvaría
el hijo de dragones.

278
00:19:51,940 --> 00:19:53,220
Si no podemos pedirlo,

279
00:19:53,275 --> 00:19:54,568
entonces simplemente lo aceptaremos.

280
00:19:54,651 --> 00:19:56,696
El Palacio Yuisui es
el núcleo de la Secta Chan,

281
00:19:56,779 --> 00:19:58,256
y custodiado por fuerzas formidables.

282
00:19:58,280 --> 00:19:59,407
Por el bien de mi hijo

283
00:19:59,490 --> 00:20:01,868
Estoy listo para invadir
al Trono Celestial, si es necesario.

284
00:20:01,951 --> 00:20:03,661
Su Majestad, cálmese.

285
00:20:03,744 --> 00:20:05,413
Tengo un plan.

286
00:20:05,496 --> 00:20:07,850
Los discípulos de Chan, quienes
haber superado la formación con gran éxito,

287
00:20:07,874 --> 00:20:10,628
puede participar
en el Juicio de la Ascensión.

288
00:20:10,711 --> 00:20:13,840
Éxito en la prueba
da no sólo la inmortalidad,

289
00:20:13,923 --> 00:20:16,109
pero también el derecho a elegir
un objeto mágico

290
00:20:16,133 --> 00:20:19,346
de la bóveda Yuisui
como recompensa.

291
00:20:19,429 --> 00:20:22,516
Sugerir que Neza participe
en el calvario para conseguir el elixir?

292
00:20:22,599 --> 00:20:23,518
¡No!

293
00:20:23,601 --> 00:20:24,935
¡Irradia energía demoníaca!

294
00:20:25,018 --> 00:20:27,146
Una vez que usa los poderes,
será revelado!

295
00:20:27,229 --> 00:20:28,873
No comparte el cuerpo.
¿Ao Bin con Neza?

296
00:20:28,897 --> 00:20:31,233
Su aura celestial puede
para ocultar la energía demoníaca.

297
00:20:31,817 --> 00:20:34,195
Si pasa la prueba
dentro de siete días,

298
00:20:34,278 --> 00:20:37,157
No sólo conseguiremos el elixir...

299
00:20:37,240 --> 00:20:39,401
Pero también puede
para alcanzar la inmortalidad.

300
00:20:40,077 --> 00:20:41,871
¿Entonces no seré un demonio?

301
00:20:41,954 --> 00:20:45,166
Esto salvará a Ao Bin y Neza.

302
00:20:45,249 --> 00:20:48,170
Y todos... serán felices.

303
00:20:48,253 --> 00:20:50,171
Esto no es correcto.

304
00:20:50,630 --> 00:20:52,716
Entonces ¿qué sugieres?

305
00:20:52,799 --> 00:20:54,718
Sigamos el orden.

306
00:20:54,801 --> 00:20:56,136
Confiesa al Gran Señor,

307
00:20:56,219 --> 00:20:58,055
y confiar en su decisión.

308
00:20:58,139 --> 00:21:00,349
Yo y mi esposa también lo haremos.
pide piedad

309
00:21:00,432 --> 00:21:04,062
para que los pecados de los padres
no caigas sobre los niños.

310
00:21:04,145 --> 00:21:06,105
¡Miserables mortales!

311
00:21:06,188 --> 00:21:08,233
Tu experiencia es
sólo unas pocas décadas.

312
00:21:08,316 --> 00:21:12,112
¿Cómo te atreves a sermonearme?
sobre la moralidad?

313
00:21:18,744 --> 00:21:20,580
Ya he vivido miles de años.

314
00:21:20,664 --> 00:21:23,333
Y he visto lo que ya no recuerdo.

315
00:21:23,417 --> 00:21:26,628
Déjame revelarte
una y única verdad.

316
00:21:26,711 --> 00:21:28,881
Si mi hijo muere,

317
00:21:28,964 --> 00:21:32,843
Chengdu caerá con ello.

318
00:21:39,685 --> 00:21:41,520
¡Detener!

319
00:21:41,603 --> 00:21:43,439
Ao Bin es mi amigo.

320
00:21:43,522 --> 00:21:45,358
Y definitivamente lo salvaré.

321
00:21:45,441 --> 00:21:47,736
Pero si te atreves
para dañar a Chentangguan,

322
00:21:47,819 --> 00:21:49,320
Destruiré tu Palacio del Dragón

323
00:21:49,403 --> 00:21:51,698
en pedazos!

324
00:21:56,328 --> 00:21:58,372
Además de Neza y Tai,

325
00:21:58,455 --> 00:22:01,959
de ahora en adelante nadie
Sale de Chengdu.

326
00:22:02,042 --> 00:22:04,629
Si en siete días no
ver Elixir de Reparo

327
00:22:04,712 --> 00:22:07,423
o si la noticia de mi pedo
difundir ampliamente,

328
00:22:07,506 --> 00:22:09,801
Dejaré Chengdu,

329
00:22:09,884 --> 00:22:11,845
hundirse a cero.

330
00:22:12,471 --> 00:22:14,515
No confío en los hermanos
y mis hermanas,

331
00:22:14,598 --> 00:22:17,059
y no puedo quedarme
muy lejos de mi cuerpo.

332
00:22:17,142 --> 00:22:18,895
El destino de Chentangwan,

333
00:22:18,978 --> 00:22:20,688
está en tus manos.

334
00:22:26,070 --> 00:22:27,195
Bien hecho.

335
00:22:27,278 --> 00:22:29,490
no hay respuesta
eso no puede...

336
00:22:29,573 --> 00:22:30,824
que se entregará con un movimiento de cabeza.

337
00:22:37,874 --> 00:22:39,584
Señor Lee,

338
00:22:39,667 --> 00:22:41,836
nos reunimos aquí
para despedirme de Neza.

339
00:22:41,920 --> 00:22:46,008
queremos agradecerle
quien salvó a toda la ciudad.

340
00:22:46,091 --> 00:22:47,092
Eres demasiado bueno.

341
00:22:47,175 --> 00:22:49,762
Mi hijo todos estos años
causó bastantes problemas.

342
00:22:49,845 --> 00:22:54,475
Siempre supe como el joven
El señor estaba destinado a la grandeza.

343
00:22:54,559 --> 00:22:55,727
Basta con mirarlo:

344
00:22:55,810 --> 00:22:57,145
frente grande,

345
00:22:57,228 --> 00:22:58,314
cara ancha,

346
00:22:58,397 --> 00:22:59,940
nariz hinchada,

347
00:23:00,024 --> 00:23:01,818
mejillas llenas y labios gruesos.

348
00:23:01,901 --> 00:23:05,321
¡Todos los signos de un verdadero héroe!

349
00:23:05,405 --> 00:23:08,366
nunca me he equivocado
en la estimación de las personas.

350
00:23:11,536 --> 00:23:14,956
Joven señor, no olvide
¡Cepilla tus dientes después de comer!

351
00:23:15,874 --> 00:23:17,418
¡Señor!

352
00:23:17,501 --> 00:23:20,504
Los "Demon Slayers" ahora
pasaron a llamarse "Pandilla Neza".

353
00:23:20,587 --> 00:23:22,924
Todos los miembros
ellos siguen tus órdenes.

354
00:23:23,466 --> 00:23:25,186
Señor, usted quiere
¿Empezar la caligrafía?

355
00:23:25,260 --> 00:23:26,095
¡Estoy a tu servicio!

356
00:23:26,179 --> 00:23:28,555
Señor, ya tiene 3 años.
Es hora de encontrar una novia.

357
00:23:28,638 --> 00:23:30,891
¿Estás interesado en la música?
Lo jugamos excelentemente.

358
00:23:33,276 --> 00:23:34,638
quiero...

359
00:23:35,032 --> 00:23:36,201
jugar bádminton

360
00:23:37,623 --> 00:23:38,623
¿Qué te pasó?

361
00:23:38,691 --> 00:23:40,485
Pero es divertido.

362
00:23:40,568 --> 00:23:41,986
¿Estamos jugando?

363
00:23:45,324 --> 00:23:46,616
Jugaré contigo.

364
00:23:47,117 --> 00:23:49,746
No siempre quisiste
jugar conmigo?

365
00:23:49,829 --> 00:23:50,664
mi amor...

366
00:23:50,747 --> 00:23:52,164
es un poco duro con los golpes.

367
00:23:53,499 --> 00:23:55,251
¡Soy un comandante militar!

368
00:23:57,503 --> 00:23:58,214
Papá.

369
00:23:58,297 --> 00:23:59,715
¡Bien hecho!

370
00:24:01,174 --> 00:24:03,220
Juguemos mejor una vez más.

371
00:24:03,303 --> 00:24:04,553
¡Disparates!

372
00:24:04,636 --> 00:24:06,430
¿Por qué parar cuando lo estás pasando bien?

373
00:24:06,889 --> 00:24:08,391
Todo está bien. Estoy bien.

374
00:24:08,474 --> 00:24:09,474
¡Yo también jugaré!

375
00:24:09,517 --> 00:24:10,935
Mi amor, no es necesario.

376
00:24:11,018 --> 00:24:12,145
¿Me estás menospreciando?

377
00:24:12,229 --> 00:24:13,688
¡Yo también soy un comandante militar!

378
00:24:14,189 --> 00:24:16,024
¡Neza, cógelo!

379
00:24:18,193 --> 00:24:20,488
cariño, ¿qué tienes?

380
00:24:21,197 --> 00:24:22,740
Si no fuera por la Esfera...

381
00:24:22,823 --> 00:24:23,992
¿Qué quieres decir?

382
00:24:24,075 --> 00:24:25,076
Nada.

383
00:24:25,576 --> 00:24:26,495
Es hora de irse.

384
00:24:26,578 --> 00:24:27,871
antes de irte

385
00:24:27,954 --> 00:24:31,708
¿abrazarás a tu madre?

386
00:24:34,419 --> 00:24:36,839
Demasiada gente.

387
00:24:38,716 --> 00:24:39,842
Esperar.

388
00:24:41,051 --> 00:24:42,971
Aquí están los aperitivos que preparé.

389
00:24:43,054 --> 00:24:44,531
Para ti y tu profesor en el camino.

390
00:24:44,555 --> 00:24:45,432
De acuerdo.

391
00:24:45,515 --> 00:24:46,702
- Tenemos que irnos.
- ¡Detener!

392
00:24:46,726 --> 00:24:48,143
¡Espérame!

393
00:24:54,233 --> 00:24:55,544
Tu cuerpo aún no es fuerte.

394
00:24:55,568 --> 00:24:56,962
No te esfuerces demasiado.

395
00:24:56,986 --> 00:24:58,070
Lo entendí.

396
00:24:58,446 --> 00:24:59,739
Y cuida tu personaje.

397
00:24:59,822 --> 00:25:02,117
Intenta mantener la calma.

398
00:25:02,700 --> 00:25:04,579
Sin mí y tu padre,

399
00:25:04,662 --> 00:25:07,748
aprende a cuidarte a ti mismo.

400
00:25:08,166 --> 00:25:09,834
Eres un niño tonto.

401
00:25:09,917 --> 00:25:11,878
¿Qué hay de malo con los abrazos?

402
00:25:11,961 --> 00:25:13,881
Muy incómodo.
Y los volveré a ver.

403
00:25:13,964 --> 00:25:15,048
Vamos, muévete.

404
00:25:32,358 --> 00:25:34,277
¿Por qué estás suspirando?
¿No es delicioso?

405
00:25:34,361 --> 00:25:36,041
Comida, comida, comida.
Ya basta de esto.

406
00:25:36,113 --> 00:25:38,282
¡Mírame, estoy estresado!

407
00:25:38,365 --> 00:25:40,167
¿Has pensado un poco en la prueba?

408
00:25:41,661 --> 00:25:43,497
¿Cuál es la esencia de la prueba?

409
00:25:43,580 --> 00:25:45,874
comprobará el progreso
de tu cultivo.

410
00:25:45,957 --> 00:25:48,335
Frente a los jueces deberías
con las manos desnudas,

411
00:25:48,418 --> 00:25:50,058
para derrotar a tres reyes demonios.

412
00:25:50,087 --> 00:25:50,881
Un juguete…

413
00:25:50,964 --> 00:25:52,172
¡Esta es mi especialidad!

414
00:25:52,506 --> 00:25:54,670
Pero tu energía demoníaca
revelará tu esencia.

415
00:25:54,694 --> 00:25:56,220
Entonces se lo daré a Ao Bin.
control del cuerpo.

416
00:25:56,244 --> 00:25:58,538
Su energía divina
será igual de fuerte.

417
00:25:58,722 --> 00:25:59,514
Suena sencillo.

418
00:25:59,597 --> 00:26:00,599
Probémoslo.

419
00:26:01,641 --> 00:26:04,145
Neza, relaja tu cuerpo.

420
00:26:04,228 --> 00:26:07,439
Deja que Ao Bin se lo lleve
controla y pelea conmigo.

421
00:26:10,610 --> 00:26:11,902
Ao Bin, ¿qué estás haciendo?

422
00:26:12,111 --> 00:26:12,988
¡Muévete a la derecha!

423
00:26:13,071 --> 00:26:14,697
Cuando un alma entra en un cuerpo extraño,

424
00:26:14,780 --> 00:26:16,867
no puede controlarlo completamente,

425
00:26:16,950 --> 00:26:19,310
si su voluntad no llega demasiado lejos
la voluntad del anfitrión.

426
00:26:22,414 --> 00:26:23,499
Neza, un paso atrás.

427
00:26:23,582 --> 00:26:25,043
Cuanto más empujas,

428
00:26:25,126 --> 00:26:26,878
peor controla
Ao Bin el cuerpo.

429
00:26:27,795 --> 00:26:28,795
¡Usa tu pie!

430
00:26:28,838 --> 00:26:30,382
¡Barrer!

431
00:26:39,099 --> 00:26:39,560
¡No tengas miedo!

432
00:26:39,643 --> 00:26:41,602
Ahora te ayudaré...

433
00:26:43,521 --> 00:26:44,814
...tú.

434
00:26:51,530 --> 00:26:53,032
¿Te parece gracioso?

435
00:26:53,115 --> 00:26:54,342
Ya casi llegamos al Palacio Yuisui.

436
00:26:54,366 --> 00:26:55,566
¿Sigues bromeando?

437
00:26:55,618 --> 00:26:57,787
mírate a ti mismo
¿Qué profesor eres?

438
00:26:57,870 --> 00:26:59,289
Quédate aquí y piensa en tus errores.

439
00:26:59,372 --> 00:27:01,124
¡No hay comida hasta que lo descubras!

440
00:27:01,207 --> 00:27:02,250
Eres un hombre adulto ahora.

441
00:27:02,333 --> 00:27:04,377
deja de actuar como
niño imprudente.

442
00:27:05,879 --> 00:27:06,506
¡Lo recordé!

443
00:27:06,589 --> 00:27:09,508
Píldoras para dormir.

444
00:27:09,591 --> 00:27:10,759
¿Qué es?

445
00:27:10,842 --> 00:27:12,929
Tómalo y estarás dormido en poco tiempo.

446
00:27:13,012 --> 00:27:16,641
Y una vez que duermes, Ao Bin
él podrá controlar tu cuerpo.

447
00:27:16,724 --> 00:27:17,725
¡Gran idea!

448
00:27:19,352 --> 00:27:20,353
¡Solo uno es suficiente!

449
00:27:20,562 --> 00:27:22,147
Deberías haberme dicho...

450
00:27:22,230 --> 00:27:23,231
antes.

451
00:27:24,900 --> 00:27:26,234
Maravilloso.

452
00:27:33,159 --> 00:27:34,578
¿Maestro Tai?

453
00:27:35,912 --> 00:27:38,457
ahora las cosas
¡van como deberían!

454
00:27:38,832 --> 00:27:39,834
¿Pasa algo mal?

455
00:27:41,085 --> 00:27:42,253
No te preocupes.

456
00:27:42,336 --> 00:27:45,590
Veo que tienes completamente
apoderarse del cuerpo de Neza.

457
00:27:45,673 --> 00:27:46,799
Empecemos desde el principio.

458
00:27:48,384 --> 00:27:51,013
Esta vez no me detendré.

459
00:27:51,096 --> 00:27:54,015
tu tambien tienes que dar
lo que tengas.

460
00:28:04,444 --> 00:28:05,904
Humildemente busco tu enseñanza.

461
00:28:05,988 --> 00:28:07,656
Bien.

462
00:28:07,739 --> 00:28:09,449
Simplemente igualaste mis habilidades.

463
00:28:09,532 --> 00:28:11,326
Maestro Tai,
tu nariz esta sangrando

464
00:28:12,661 --> 00:28:14,474
Hace calor hoy.
Necesitas beber más agua.

465
00:28:14,498 --> 00:28:15,581
No importa.

466
00:28:23,465 --> 00:28:26,302
¡Montañas Kunlun! Hemos llegado.

467
00:28:26,385 --> 00:28:28,822
Escuché que un día aquí es igual.
con un año en el mundo mortal.

468
00:28:28,846 --> 00:28:29,640
No te preocupes.

469
00:28:29,723 --> 00:28:31,116
aún no hemos llegado
en el reino de los cielos.

470
00:28:31,140 --> 00:28:32,059
¿De dónde es esta gente?

471
00:28:32,142 --> 00:28:33,685
Todos vinieron en busca de la inmortalidad.

472
00:28:33,768 --> 00:28:35,562
La Secta Chan es muy conocida
alrededor del mundo,

473
00:28:35,645 --> 00:28:37,397
y todo el mundo quiere ser miembro de él.

474
00:28:37,856 --> 00:28:38,775
Mira aquí.

475
00:28:38,858 --> 00:28:39,900
Batatas.

476
00:28:39,983 --> 00:28:41,711
este es el certificado
de la inmortalidad de la secta Chan.

477
00:28:41,735 --> 00:28:44,906
Con esto disfrutarás
respeto dondequiera que vayas.

478
00:28:44,989 --> 00:28:45,657
Confía en mí.

479
00:28:45,741 --> 00:28:47,534
Ser inmortal es asombroso.

480
00:28:47,617 --> 00:28:50,012
Tus dos hermanos han ascendido.
Tampoco tendrás problema.

481
00:28:50,036 --> 00:28:51,830
Me refiero a los hermanos de Neza.

482
00:28:51,913 --> 00:28:55,459
Sus hermanos están entre los mejores.
Estudiantes de tercera generación.

483
00:28:55,542 --> 00:28:57,920
¿Sabes cómo Neza?
Suele portarse mal ¿no?

484
00:28:58,003 --> 00:29:01,006
Por eso a menudo le cuento historias.
por sus hermanos,

485
00:29:01,090 --> 00:29:02,675
para darle un buen ejemplo.

486
00:29:02,758 --> 00:29:03,927
Déjame decirte algo:

487
00:29:04,010 --> 00:29:05,970
Neza adora a sus hermanos.

488
00:29:28,537 --> 00:29:32,041
Tienes suerte de haber conocido
los famosos cazadores de demonios.

489
00:29:32,124 --> 00:29:33,376
¿Cazadores de demonios?

490
00:29:33,459 --> 00:29:36,439
Deambulan por la tierra buscando demonios
que causan estragos en la gente,

491
00:29:36,463 --> 00:29:38,840
mantener la paz en todo el mundo.

492
00:29:39,216 --> 00:29:40,968
El actual líder de los Cazadores de Demonios,

493
00:29:41,051 --> 00:29:43,387
el es el mejor estudiante
del Inmortal Ulyan.

494
00:29:43,470 --> 00:29:46,390
Su predecesor no fue
¿Shen Gongbao?

495
00:29:58,028 --> 00:30:00,698
[PALACIO YISIOU]

496
00:30:00,781 --> 00:30:02,909
Maestro Tai, ¿qué es este humo?

497
00:30:03,785 --> 00:30:06,079
Es el tesoro más preciado.
del Palacio Yisios.

498
00:30:06,162 --> 00:30:08,289
Tianyuan Kazani.

499
00:30:16,665 --> 00:30:17,509
Hermano Tai.

500
00:30:17,592 --> 00:30:19,552
Muchos años desde que te vimos.

501
00:30:20,428 --> 00:30:21,680
¡Hermano Ulián!

502
00:30:21,763 --> 00:30:25,059
Escuché que durante la ausencia
de Daskalos, te apoderaste del Palacio Yisio.

503
00:30:25,142 --> 00:30:27,661
Traje a mi estudiante a
participar en la Prueba de la Ascensión.

504
00:30:27,685 --> 00:30:30,022
Neza, inclínate ante el Maestro Ulyan.

505
00:30:30,105 --> 00:30:31,190
Maestro Ulián.

506
00:30:31,273 --> 00:30:32,692
¿Entonces eres Neza?

507
00:30:32,775 --> 00:30:34,794
La reencarnación de la Perla
del poder espiritual?

508
00:30:34,818 --> 00:30:36,362
¡Ay dios mío!

509
00:30:36,445 --> 00:30:38,073
¡Qué maravilloso!

510
00:30:38,156 --> 00:30:42,369
El Alto Soberano
Él tiene grandes esperanzas en ti.

511
00:30:42,452 --> 00:30:43,804
Y ciertamente no lo decepcionarás.

512
00:30:43,828 --> 00:30:44,914
Míralo.

513
00:30:44,997 --> 00:30:47,124
El poder emana de él,

514
00:30:47,207 --> 00:30:49,527
como si fuera el sol mismo
concentrado en su virtud.

515
00:30:58,111 --> 00:30:59,347
El chico ha hecho mucho ejercicio.

516
00:30:59,430 --> 00:31:01,014
Por eso es tan impredecible.

517
00:31:04,101 --> 00:31:05,645
¿Estás completamente loco?

518
00:31:05,728 --> 00:31:07,105
¡Estamos en el Palacio Yissou!

519
00:31:07,188 --> 00:31:08,565
Tengo que ir al baño.

520
00:31:08,648 --> 00:31:09,816
¡Ellos vuelan!

521
00:31:09,899 --> 00:31:10,526
¡Sí!

522
00:31:10,609 --> 00:31:13,044
Deje que el niño vaya al baño.

523
00:31:13,153 --> 00:31:14,030
Baño;

524
00:31:14,113 --> 00:31:15,280
No vine aquí para limpiar.

525
00:31:15,363 --> 00:31:16,490
¡Estúpido!

526
00:31:17,074 --> 00:31:20,619
El baño es el espacio.
orinar.

527
00:31:21,495 --> 00:31:22,956
El chico es un poco grosero.

528
00:31:23,039 --> 00:31:24,040
Perdónalo.

529
00:31:32,717 --> 00:31:34,509
¡Tan blanco!

530
00:31:35,887 --> 00:31:37,347
¡Tan blanco!

531
00:31:39,266 --> 00:31:40,350
¡Tan blanco!

532
00:31:41,142 --> 00:31:43,228
Todo el palacio es
hecho de jade?

533
00:31:43,311 --> 00:31:45,272
¿De dónde sacaste tantos?
¿Dinero para jade?

534
00:31:45,355 --> 00:31:47,635
El "Hijo" en nombre del palacio.
significa jade, ¿verdad?

535
00:31:47,691 --> 00:31:49,277
Pero ¿qué significa entonces "Siu"?

536
00:31:49,360 --> 00:31:50,343
Humildad;

537
00:31:50,368 --> 00:31:51,124
Culpa;

538
00:31:51,153 --> 00:31:52,154
¿O en blanco?

539
00:31:53,322 --> 00:31:54,842
¿El inodoro también es de jade?

540
00:31:54,866 --> 00:31:56,546
Incluso los inmortales
¿Necesitan un baño?

541
00:31:57,869 --> 00:31:59,246
¿Entonces el inmortal Ulyan orina?

542
00:32:00,538 --> 00:32:01,641
Este es un lugar de cultivo.

543
00:32:01,665 --> 00:32:02,666
Baja la voz.

544
00:32:03,709 --> 00:32:06,004
¿A qué distancia está el baño?
No puedo soportarlo más.

545
00:32:06,087 --> 00:32:07,171
¡Hermana, espérame!

546
00:32:08,923 --> 00:32:09,924
¡Tú!

547
00:32:11,259 --> 00:32:12,260
Yo no quería esto.

548
00:32:12,511 --> 00:32:13,430
Tengo que cambiarme de ropa.

549
00:32:13,513 --> 00:32:14,555
Partir.

550
00:32:14,638 --> 00:32:16,182
Pero no sé dónde está el baño.

551
00:32:16,265 --> 00:32:18,345
Ve al pasillo
girar a la derecha y luego a la izquierda.

552
00:32:35,661 --> 00:32:37,371
¡Qué lujo!

553
00:32:37,454 --> 00:32:40,374
¡Perfecto!

554
00:33:03,674 --> 00:33:04,693
Extrañeza.

555
00:33:04,776 --> 00:33:06,111
¿Estoy perdido?

556
00:33:07,237 --> 00:33:08,656
¿A dónde vas?

557
00:33:09,239 --> 00:33:10,241
Me perdí.

558
00:33:11,201 --> 00:33:12,202
sígueme

559
00:33:13,744 --> 00:33:16,373
Bien hecho por el desarrollo.
la Perla del Espíritu.

560
00:33:16,456 --> 00:33:20,169
Otro grande
logro de la secta.

561
00:33:20,252 --> 00:33:20,962
No.

562
00:33:21,045 --> 00:33:23,172
Todo gracias a las enseñanzas del Maestro.

563
00:33:23,255 --> 00:33:26,551
Este rocío Kunluun
es un elixir raro.

564
00:33:26,634 --> 00:33:29,346
Suele tardar seis meses.
para llenar el tanque.

565
00:33:29,429 --> 00:33:32,640
Pero hoy, cuando envié a alguien
Para comprobarlo, ¡ya estaba lleno!

566
00:33:33,641 --> 00:33:36,103
Tu llegada no pudo
para tener más suerte.

567
00:33:36,186 --> 00:33:37,227
hermano,

568
00:33:37,251 --> 00:33:40,399
tu suerte definitivamente está a tu favor.

569
00:33:44,070 --> 00:33:44,947
¿Qué sucede contigo?

570
00:33:45,030 --> 00:33:46,657
Ni siquiera puedes beber agua adecuadamente.

571
00:33:46,740 --> 00:33:48,340
mi estudiante es
a veces grosero.

572
00:33:48,367 --> 00:33:49,368
Perdónalo.

573
00:33:50,744 --> 00:33:52,496
Mi orina en el agua.

574
00:33:56,876 --> 00:33:58,395
mi maestro es
a veces grosero.

575
00:33:58,419 --> 00:33:59,420
Perdónalo.

576
00:34:00,005 --> 00:34:00,589
hermano,

577
00:34:00,672 --> 00:34:01,712
el tiempo es importante.

578
00:34:01,757 --> 00:34:04,176
Creo que Neza debería
pasar la prueba inmediatamente.

579
00:34:04,259 --> 00:34:05,511
¿Por qué tanta prisa?

580
00:34:05,594 --> 00:34:07,513
Tomemos unos cuantos vasos más.

581
00:34:07,596 --> 00:34:08,597
No, gracias.

582
00:34:09,640 --> 00:34:11,100
Bien entonces.

583
00:34:12,018 --> 00:34:14,896
Mi alumno, Lutun,
será juez.

584
00:34:14,979 --> 00:34:16,457
El próximo objetivo de los Cazadores de Demonios,

585
00:34:16,481 --> 00:34:18,358
puede ser capturado por Neza.

586
00:34:18,441 --> 00:34:19,735
Hermano, perdónanos.

587
00:34:23,531 --> 00:34:24,657
Ty, mi hermano,

588
00:34:24,740 --> 00:34:26,575
Siempre estás tan impaciente.

589
00:34:30,538 --> 00:34:33,542
El sabor del rocío este año...

590
00:34:36,045 --> 00:34:38,297
son particularmente ricos.

591
00:34:38,380 --> 00:34:41,133
Sigue usando este
el método también en el futuro.

592
00:34:41,216 --> 00:34:43,386
Sí, Maestro.

593
00:35:24,807 --> 00:35:25,808
¿Por qué paraste?

594
00:35:26,100 --> 00:35:28,061
Ya han pasado seis horas
Maestro Sen.

595
00:35:28,144 --> 00:35:29,228
Estamos muy cansados.

596
00:35:29,312 --> 00:35:29,813
¡Basura!

597
00:35:29,896 --> 00:35:31,939
La cultivación no tolera la pereza.

598
00:35:32,023 --> 00:35:34,943
sin mi permiso
no te detienes

599
00:35:41,825 --> 00:35:43,762
Comandante Li Jing
de Chengdu vino a usted.

600
00:35:43,786 --> 00:35:45,873
Maestro Shen, la batalla de ayer,

601
00:35:45,956 --> 00:35:48,166
dejó muchos heridos
en Chengdú.

602
00:35:48,250 --> 00:35:49,542
Se nos acabaron todos nuestros medicamentos.

603
00:35:50,293 --> 00:35:52,755
te pido humildemente,
abre paso,

604
00:35:52,838 --> 00:35:55,633
para que algunos doctores se vayan
de la ciudad para suministros.

605
00:36:00,346 --> 00:36:01,722
¡Qué audacia!

606
00:36:01,806 --> 00:36:02,966
No es de extrañar que...

607
00:36:03,307 --> 00:36:04,392
¿Quién lo hizo?

608
00:36:04,726 --> 00:36:05,977
Tu...

609
00:36:06,185 --> 00:36:07,187
Yo...

610
00:36:08,522 --> 00:36:10,607
¡Es suficiente!

611
00:36:16,739 --> 00:36:18,575
tráelo a mí

612
00:36:18,658 --> 00:36:20,243
que capturaste antes.

613
00:36:20,326 --> 00:36:22,996
se fue de la ciudad
durante la batalla.

614
00:36:23,079 --> 00:36:24,582
Comandante Lee, por favor

615
00:36:24,665 --> 00:36:26,959
llévalo contigo.

616
00:36:27,043 --> 00:36:28,752
¡Es un malentendido, Maestro Shen!

617
00:36:28,836 --> 00:36:30,088
¡Yo también soy un demonio!

618
00:36:30,171 --> 00:36:31,756
Detuve a este yaksha,

619
00:36:31,839 --> 00:36:34,175
para reivindicar el nombre de mi hijo.

620
00:36:34,259 --> 00:36:35,594
Ahora que todo está arreglado,

621
00:36:35,677 --> 00:36:38,097
y como no hizo nada malo,

622
00:36:38,180 --> 00:36:39,347
simplemente déjalo libre.

623
00:36:39,890 --> 00:36:40,684
Sí, exactamente.

624
00:36:40,767 --> 00:36:41,809
Sólo soy pequeño.

625
00:36:41,892 --> 00:36:43,519
Insignificante.

626
00:36:44,437 --> 00:36:46,397
Creo que no me entendiste.

627
00:36:46,480 --> 00:36:49,943
De aquí no sale nadie, ni siquiera un demonio.

628
00:36:50,026 --> 00:36:51,360
Por no hablar de la gente.

629
00:36:52,236 --> 00:36:53,864
Maestro Shen, tenga piedad de nosotros.

630
00:36:53,947 --> 00:36:56,367
Yo también soy un demonio.

631
00:36:56,450 --> 00:36:58,369
¡Ambos somos malos!

632
00:36:59,079 --> 00:37:00,747
Yo... no soy malo.

633
00:37:00,830 --> 00:37:02,724
Los que conocen el secreto
de la Perla del Espíritu,

634
00:37:02,748 --> 00:37:03,626
deben quedarse.

635
00:37:03,709 --> 00:37:07,746
Sin medicinas, los heridos
no sobrevivirán.

636
00:37:09,881 --> 00:37:12,426
Maestro Shen, por favor

637
00:37:12,509 --> 00:37:14,095
Sólo te pido que salves vidas.

638
00:37:15,179 --> 00:37:16,472
¡Señor!

639
00:37:16,555 --> 00:37:17,682
Atrapamos a un espía.

640
00:37:17,765 --> 00:37:19,159
esta criatura vino
desde fuera de la ciudad,

641
00:37:19,183 --> 00:37:20,661
y herir a algunos
por nuestros soldados.

642
00:37:20,685 --> 00:37:22,146
Apágalo también.

643
00:37:22,229 --> 00:37:23,563
Hermano.

644
00:37:23,646 --> 00:37:24,772
Hermano, ¿tú?

645
00:37:25,190 --> 00:37:26,441
Tu...

646
00:37:26,524 --> 00:37:27,610
Hermano, soy yo!

647
00:37:29,027 --> 00:37:31,380
[SHEN Xiaobao]

648
00:37:31,405 --> 00:37:33,157
¿Xiaobao?

649
00:37:34,993 --> 00:37:36,620
No has estado en casa desde hace años.

650
00:37:36,703 --> 00:37:37,996
Te extraño mucho.

651
00:37:38,622 --> 00:37:39,873
¿Qué estás haciendo aquí?

652
00:37:39,956 --> 00:37:41,250
Padre me envió a buscarte.

653
00:37:41,333 --> 00:37:43,210
Mira, la brújula que me diste.

654
00:37:43,293 --> 00:37:44,795
Me muestra dónde estás.

655
00:37:46,130 --> 00:37:47,298
El padre...

656
00:37:47,382 --> 00:37:49,301
¿Cómo es su condición?

657
00:37:49,384 --> 00:37:50,178
Todo está bien.

658
00:37:50,261 --> 00:37:51,970
Desde que entraste
en el Palacio Yuxiou,

659
00:37:52,053 --> 00:37:53,722
padre está lleno de energía,

660
00:37:53,805 --> 00:37:55,223
como si tuviera una poción mágica.

661
00:37:55,306 --> 00:37:56,934
Eres el único de nuestro pueblo,

662
00:37:57,017 --> 00:37:58,852
quien fue hecho inmortal por la Secta Chan.

663
00:37:58,935 --> 00:38:00,146
Demonios de todo el mundo,

664
00:38:00,229 --> 00:38:01,981
acuden para ser educados
con el padre.

665
00:38:04,066 --> 00:38:06,969
Por cierto, ¿por qué estás aquí?

666
00:38:08,155 --> 00:38:10,824
No me prometiste eso
cuando tomo forma humana,

667
00:38:10,908 --> 00:38:12,868
¿Me llevarás al Palacio Yuxiu?

668
00:38:12,951 --> 00:38:14,698
puedo ahora
para transformarse en humano!

669
00:38:21,002 --> 00:38:24,631
Todos estos años he estado entrenando.
muy duro y nunca relajado.

670
00:38:24,714 --> 00:38:26,300
Eres mi modelo a seguir, hermano mayor.

671
00:38:26,383 --> 00:38:28,694
Felicitaciones a Yuxiu, quien respondió.
al llamado del cielo.

672
00:38:28,718 --> 00:38:33,140
Viajó por el mundo,
haciendo justicia para todos.

673
00:38:35,142 --> 00:38:37,188
Dime hermano ¿qué haces aquí?

674
00:38:37,271 --> 00:38:39,064
Yo...

675
00:38:39,147 --> 00:38:40,907
Estos monstruos marinos,
¿Son tus empleados?

676
00:38:40,982 --> 00:38:42,901
¿Por qué estás rodeado?
¿Chengdú?

677
00:38:42,984 --> 00:38:45,988
Entonces, sobre eso...

678
00:38:46,155 --> 00:38:48,490
Maestro Sen
protege Chengdú.

679
00:38:50,159 --> 00:38:51,703
Las fuerzas del mal invadieron la ciudad.

680
00:38:51,786 --> 00:38:55,249
El Maestro Shen y el Clan del Mar
vinieron a ayudarnos.

681
00:38:55,332 --> 00:38:58,877
En nombre de mi gente, gracias.
por este amable acto.

682
00:39:01,004 --> 00:39:02,965
No hay ninguna razón.

683
00:39:04,842 --> 00:39:06,928
Hermano, ¡eres increíble!

684
00:39:07,011 --> 00:39:09,451
el es el mismo demonio
¿Quién ataca a Chentangwan?

685
00:39:11,641 --> 00:39:13,769
¡Eres una vergüenza para todos los demonios!

686
00:39:13,852 --> 00:39:14,853
¿No te da un poco de vergüenza?

687
00:39:15,645 --> 00:39:17,815
Escucha, Xiaobao,

688
00:39:17,898 --> 00:39:19,108
puedes esperar

689
00:39:19,191 --> 00:39:21,653
unos años más

690
00:39:21,736 --> 00:39:23,266
¿Antes de ir al Palacio Yuxiu?

691
00:39:24,073 --> 00:39:25,323
¿Por qué?

692
00:39:25,406 --> 00:39:27,367
puedo ahora
¡Me estoy convirtiendo en un humano!

693
00:39:27,826 --> 00:39:29,202
Yo solo...

694
00:39:29,285 --> 00:39:32,080
Me estoy preparando para mi ascensión
a los Doce Inmortales Dorados,

695
00:39:32,106 --> 00:39:33,183
y no debo distraerme.

696
00:39:33,207 --> 00:39:34,708
¿Doce inmortales dorados?

697
00:39:34,791 --> 00:39:36,502
Tan pronto como termine,

698
00:39:36,585 --> 00:39:37,587
te llevaré allí

699
00:39:38,170 --> 00:39:39,213
Está bien;

700
00:39:42,425 --> 00:39:43,178
¡No hay problema hermano!

701
00:39:43,261 --> 00:39:44,570
Tu promoción es más importante.

702
00:39:44,594 --> 00:39:46,764
Puedes ir al Palacio Yuxiu
en cualquier momento.

703
00:39:47,723 --> 00:39:49,350
Además,

704
00:39:49,433 --> 00:39:51,593
aún no lo he perfeccionado
el arte de la transformación.

705
00:39:51,644 --> 00:39:53,313
volveré y lo haré
practicar más

706
00:39:53,396 --> 00:39:54,438
Más práctica.

707
00:39:57,859 --> 00:40:01,163
Xiaobao, lo he estado guardando desde entonces.
cuando entré al palacio.

708
00:40:01,238 --> 00:40:02,406
¿Qué es?

709
00:40:02,489 --> 00:40:05,409
El Palacio Yuxiu ofrece a todos
a los estudiantes estas pastillas de inmortalidad.

710
00:40:05,492 --> 00:40:06,328
toma uno,

711
00:40:06,412 --> 00:40:08,514
y obtendrás...
Diez años de experiencia en cultivo.

712
00:40:08,538 --> 00:40:09,539
Pero...

713
00:40:09,622 --> 00:40:10,790
Es precioso.

714
00:40:10,873 --> 00:40:12,500
Hermano, te estás preparando para la ascensión.

715
00:40:12,583 --> 00:40:14,002
Tienes que conservarlos.

716
00:40:14,085 --> 00:40:15,337
No me gusta su sabor.

717
00:40:15,420 --> 00:40:17,340
Prefiero cultivarme.

718
00:40:17,423 --> 00:40:18,549
Tómalo.

719
00:40:18,632 --> 00:40:19,712
Compartir en familia.

720
00:40:21,010 --> 00:40:22,679
No puedo.
Padre me culpará.

721
00:40:22,762 --> 00:40:25,056
Xiaobao, no lo estás escuchando.
tu hermano mayor?

722
00:40:25,139 --> 00:40:26,350
Toma las pastillas y vete.

723
00:40:26,433 --> 00:40:27,976
Este es el frente.

724
00:40:28,059 --> 00:40:29,228
Si... te quedas,

725
00:40:29,311 --> 00:40:30,562
Estaré distraído.

726
00:40:30,938 --> 00:40:32,397
Entonces...

727
00:40:32,480 --> 00:40:34,191
Yo...

728
00:40:34,274 --> 00:40:35,568
Me iré.

729
00:40:39,280 --> 00:40:40,157
Hermano.

730
00:40:40,240 --> 00:40:42,491
Debes convertirte en uno
de los Doce Inmortales Dorados.

731
00:40:44,453 --> 00:40:46,371
Yo también seguiré practicando.

732
00:40:51,669 --> 00:40:53,129
Agradezco tu ayuda,

733
00:40:53,212 --> 00:40:54,398
pero el riesgo es demasiado grande,

734
00:40:54,422 --> 00:40:55,882
dejar ir a alguien.

735
00:40:55,965 --> 00:40:56,965
Este gigante...

736
00:40:57,008 --> 00:40:58,802
Llévatelo también.

737
00:40:58,885 --> 00:41:00,178
Yo no te ayudé.

738
00:41:00,261 --> 00:41:01,930
Ayudé al joven.

739
00:41:02,473 --> 00:41:04,475
Un buen ejemplo,

740
00:41:04,558 --> 00:41:06,978
puede cambiar su vida.

741
00:41:08,604 --> 00:41:09,606
Esperar.

742
00:41:11,774 --> 00:41:13,818
Déjame la lista
con los medicamentos necesarios.

743
00:41:18,949 --> 00:41:23,412
[NIVEL 1: COLINA DE LOS LADRONES]

744
00:41:55,948 --> 00:41:58,868
Soy Neza, el intrépido tercer príncipe.

745
00:41:58,951 --> 00:42:01,788
destruyo demonios,
y mis poemas son legendarios.

746
00:42:01,871 --> 00:42:04,667
Hoy el mal aprenderá.
que su tiempo se acabó!

747
00:42:04,750 --> 00:42:08,754
criaturas malolientes,
¡prepárate para morir!

748
00:42:12,508 --> 00:42:13,385
¿Sigues comiendo?

749
00:42:13,468 --> 00:42:15,469
Estás condenado.

750
00:42:20,517 --> 00:42:23,855
¿Quién crees que eres?

751
00:42:23,938 --> 00:42:27,525
¿Por qué entraste en Robber's Hill?

752
00:42:28,108 --> 00:42:31,180
¿Eres el líder aquí?
Acércate y siente mi poder.

753
00:42:32,322 --> 00:42:34,116
Eres un bastardo arrogante.

754
00:42:34,199 --> 00:42:36,743
Jefe, enséñele una lección.

755
00:42:55,180 --> 00:42:56,474
Muestra lo que tienes.

756
00:42:58,267 --> 00:42:59,394
Ir.

757
00:42:59,477 --> 00:43:01,312
No, pero jefe...

758
00:43:01,395 --> 00:43:03,357
¿Cómo me atrevo a quitarte tu gloria?

759
00:43:03,440 --> 00:43:05,651
Luchar con un niño
es humillante.

760
00:43:05,734 --> 00:43:07,736
Cuando digo que vayas, te vas.

761
00:43:07,819 --> 00:43:09,071
Hola, cariño.

762
00:43:09,154 --> 00:43:10,782
Porque eres joven e ingenuo,

763
00:43:10,865 --> 00:43:12,241
Estoy dispuesto a perdonarte.

764
00:43:12,324 --> 00:43:13,618
Para ti...

765
00:43:13,701 --> 00:43:15,953
no es demasiado tarde para correr
Vuelve con tu mamá.

766
00:43:16,579 --> 00:43:17,123
¿Qué está sucediendo?

767
00:43:17,206 --> 00:43:18,874
<i>- ¿Por qué te despertaste?
- No lo sé.</i>

768
00:43:18,957 --> 00:43:19,876
Me despierto fácilmente.

769
00:43:19,959 --> 00:43:21,710
Todo este alboroto me despertó.

770
00:43:22,419 --> 00:43:23,337
Maldición.

771
00:43:23,420 --> 00:43:25,814
tomó demasiado
y ahora es inmune.

772
00:43:26,048 --> 00:43:27,133
Entonces aumentemos la dosis.

773
00:43:27,299 --> 00:43:31,053
Si persistes,
usted puede resultar dañado.

774
00:43:34,975 --> 00:43:36,226
Quería esquivar hacia la derecha.

775
00:43:36,309 --> 00:43:37,728
<i>Lo siento, pensé que me iba.</i>

776
00:43:40,481 --> 00:43:41,816
Débil.

777
00:43:41,899 --> 00:43:42,526
Maestro Ty.

778
00:43:42,609 --> 00:43:43,859
¿Quizás debería intervenir?

779
00:43:43,942 --> 00:43:46,404
- Unos años de entrenamiento no vendrían mal.
- No tan rápido.

780
00:43:46,487 --> 00:43:48,448
Simplemente se burló de un demonio.

781
00:43:48,532 --> 00:43:50,450
al chico le encanta
hacer el tonto.

782
00:43:51,326 --> 00:43:53,245
Pastillas.

783
00:43:53,328 --> 00:43:54,081
Necesito pastillas.

784
00:43:54,164 --> 00:43:56,415
Te lo advertí.

785
00:43:56,498 --> 00:43:59,126
Ahora sabes con quién estás tratando.

786
00:43:59,209 --> 00:44:01,337
¡No!
¡Las pastillas se disolvieron en la sopa!

787
00:44:02,004 --> 00:44:04,007
Entonces beberé la sopa.

788
00:44:06,051 --> 00:44:07,845
¿Estás intentando robar nuestra sopa?

789
00:44:07,928 --> 00:44:09,346
Por eso te despedirán.

790
00:44:15,186 --> 00:44:15,855
Desagradable.

791
00:44:15,938 --> 00:44:19,649
¡Golpea con superpoder!

792
00:44:23,821 --> 00:44:24,447
¿viste?

793
00:44:24,530 --> 00:44:25,823
Te lo dije, está fingiendo.

794
00:44:26,490 --> 00:44:28,284
Fui descuidado.

795
00:44:28,367 --> 00:44:29,368
¡Termina por ti!

796
00:44:46,346 --> 00:44:49,057
¡Imposible!

797
00:44:55,939 --> 00:44:57,816
¡Lástima!
¡Hacerse a un lado!

798
00:44:57,899 --> 00:44:58,985
Mira como lo derrito.

799
00:44:59,568 --> 00:45:00,653
¿Por qué lo escupiste todo?

800
00:45:00,737 --> 00:45:02,757
<i>El sabor era muy intenso.
No pude evitarlo.</i>

801
00:45:02,781 --> 00:45:04,240
¡Tómalo!

802
00:45:07,494 --> 00:45:08,703
¡Broma!

803
00:45:08,912 --> 00:45:09,664
<i>No podemos lograrlo.</i>

804
00:45:09,748 --> 00:45:11,206
<i>Sin pastillas no estamos derrotados.</i>

805
00:45:19,924 --> 00:45:21,026
<i>Lutun sigue mirando.</i>

806
00:45:21,050 --> 00:45:22,386
<i>No puedo darte una pastilla.</i>

807
00:45:22,469 --> 00:45:23,679
<i>¿Qué haremos ahora?</i>

808
00:45:23,762 --> 00:45:25,181
Lo entendí.

809
00:45:25,264 --> 00:45:27,683
Hay otra manera.

810
00:45:27,766 --> 00:45:28,851
<i>No me digas...</i>

811
00:45:28,934 --> 00:45:31,020
Nos comeremos esta tierra.

812
00:45:31,103 --> 00:45:33,273
<i>Pero... es asqueroso.</i>

813
00:45:34,274 --> 00:45:35,109
¿Y entonces?

814
00:45:35,192 --> 00:45:36,734
Estaba bebiendo la mucosidad del gigante.

815
00:45:37,903 --> 00:45:39,362
<i>Eso explica muchas cosas.</i>

816
00:45:39,445 --> 00:45:41,073
<i>Sin dolor</i>

817
00:45:41,156 --> 00:45:43,159
<i>sin crecimiento.</i>

818
00:45:43,242 --> 00:45:45,786
<i>Así vence Neza al destino.</i>

819
00:45:46,788 --> 00:45:49,666
Hay vidas en peligro
de mis padres y amigos,

820
00:45:50,792 --> 00:45:53,378
y el pueblo de Chentangwan.

821
00:45:53,461 --> 00:45:57,549
¡Pero para mí es pan comido!

822
00:46:05,433 --> 00:46:07,561
<i>Ignorando los prejuicios</i>

823
00:46:07,644 --> 00:46:09,730
<i>y superar miedos...</i>

824
00:46:09,813 --> 00:46:12,482
Cambiaré mi destino.

825
00:46:31,670 --> 00:46:35,967
vivo en las sombras
Hasta el programa de hoy.

826
00:46:36,342 --> 00:46:37,511
Maestro Tai...

827
00:46:37,594 --> 00:46:38,803
<i>Salvaré a Neza.</i>

828
00:46:38,886 --> 00:46:40,656
<i>Y luego lo resolveremos
con Elixir Repar.</i>

829
00:46:40,680 --> 00:46:42,057
Imposible.

830
00:46:42,140 --> 00:46:43,183
No lo creo.

831
00:46:43,391 --> 00:46:45,478
Chico, aquí vamos de nuevo.

832
00:46:46,937 --> 00:46:47,937
¿Estás fingiendo?

833
00:46:47,980 --> 00:46:50,649
¡Voy a matarte!

834
00:46:58,032 --> 00:46:59,493
Menos mal que tumbaron a Neza.

835
00:47:00,410 --> 00:47:03,413
¡Es real, de verdad!

836
00:47:04,624 --> 00:47:06,042
¡Déjame vengarte!

837
00:47:06,125 --> 00:47:09,629
¡Golpe torbellino invencible!

838
00:47:43,833 --> 00:47:44,910
¿Tenemos que atraparlos a todos?

839
00:47:44,918 --> 00:47:47,847
Incluso si dejamos uno,
Puede lastimar a la gente aquí.

840
00:47:47,922 --> 00:47:49,232
Devuélvelos todos
en el Palacio Yuisui.

841
00:47:49,256 --> 00:47:51,175
La secta los dirigirá
en el camino correcto

842
00:47:51,258 --> 00:47:52,552
convirtiendo el mal en bien.

843
00:47:53,386 --> 00:47:54,637
Tu cara...

844
00:47:54,720 --> 00:47:55,720
Nada.

845
00:47:55,763 --> 00:47:57,523
a veces es feo
algunos guapos.

846
00:47:57,598 --> 00:48:00,598
La Perla del Espíritu, ya sabes,
él no es como la gente común.

847
00:48:01,270 --> 00:48:02,630
Tenemos que tener más cuidado.

848
00:48:02,938 --> 00:48:04,941
Me mataste de miedo.

849
00:48:16,553 --> 00:48:17,466
¿Quién es este niño?

850
00:48:17,471 --> 00:48:18,514
Se parece a Neza.

851
00:48:18,597 --> 00:48:19,699
Hermano de Jinja y Muja.

852
00:48:19,723 --> 00:48:23,123
Es la reencarnación de su Perla.
Espíritu, designado por el Soberano Supremo.

853
00:48:25,146 --> 00:48:27,566
Pero no es tanto
guapo, ¿verdad?

854
00:48:27,649 --> 00:48:29,192
Joroba hacia atrás.

855
00:48:29,276 --> 00:48:30,444
Marcha inestable.

856
00:48:30,527 --> 00:48:31,695
Cejas y ojos bajos.

857
00:48:31,778 --> 00:48:33,965
- Cara gorda.
- Y no te olvides de las ojeras.

858
00:48:33,989 --> 00:48:35,741
Como un fantasma.

859
00:48:42,874 --> 00:48:44,250
No provoques problemas ahora.

860
00:48:52,426 --> 00:48:53,720
hermano,

861
00:48:53,803 --> 00:48:56,556
¿Cuál es el signo zodiacal de hoy?

862
00:48:56,639 --> 00:48:58,267
Seis estrellas alineadas...

863
00:48:58,350 --> 00:48:59,977
sucede una vez cada década.

864
00:49:00,060 --> 00:49:01,979
Cuando seis estrellas
alinear,

865
00:49:02,062 --> 00:49:06,191
pedestal de jade puede transmitir
sonido e imagen a lo largo de miles de kilómetros.

866
00:49:06,275 --> 00:49:08,403
Nuestros hermanos están dispersos
en todo el mundo.

867
00:49:08,486 --> 00:49:16,245
Pero esta noche es la noche en que todos los Goldens
Los inmortales eventualmente se encontrarán.

868
00:49:17,078 --> 00:49:18,789
Todavía no he sido iniciado en los Doce.

869
00:49:18,872 --> 00:49:20,124
No deberías incluirme.

870
00:49:20,665 --> 00:49:22,627
Es cuestión de tiempo.

871
00:49:22,710 --> 00:49:23,711
¿Qué dices...?

872
00:49:23,794 --> 00:49:24,896
Rompe todas las reglas.

873
00:49:24,920 --> 00:49:26,422
No puedo, de verdad.

874
00:49:27,507 --> 00:49:28,800
Entonces ¿por qué estás sentado ahí?

875
00:49:28,884 --> 00:49:29,468
¡Callarse la boca!

876
00:49:29,551 --> 00:49:31,991
Es difícil para ti mirar
¿Los éxitos del maestro?

877
00:49:40,647 --> 00:49:41,981
¡Sauna!

878
00:49:50,157 --> 00:49:52,910
Hermanos y hermanas, humildemente
Les doy la bienvenida a sus asientos.

879
00:49:52,993 --> 00:49:55,371
¡Saludos, hermano Ulyan!

880
00:49:55,454 --> 00:49:58,249
Permítanme presentarles
el nuevo miembro.

881
00:49:58,332 --> 00:50:00,085
Hermano Ty.

882
00:50:00,168 --> 00:50:02,629
Cumplió las expectativas del Maestro.

883
00:50:02,712 --> 00:50:04,423
Y lo logró...

884
00:50:04,459 --> 00:50:07,459
entrenar la reencarnación
de la Perla del Poder Espiritual.

885
00:50:08,177 --> 00:50:10,179
Muestra respeto.

886
00:50:12,097 --> 00:50:15,268
La guerra por la Santificación Divina
es inevitable.

887
00:50:15,351 --> 00:50:20,023
Nos reunimos aquí para
para discutir su preparación.

888
00:50:20,106 --> 00:50:22,443
Secta Chan, la verdadera
heredero del Dao,

889
00:50:22,543 --> 00:50:24,172
de ahí nuestra victoria
está prescrito.

890
00:50:24,196 --> 00:50:26,339
Pero como la Secta Jie
fortalecido en los últimos años,

891
00:50:26,363 --> 00:50:27,991
debemos estar en guardia.

892
00:50:28,950 --> 00:50:29,619
La Secta Jie...

893
00:50:29,702 --> 00:50:31,870
son un montón de peludos
y criaturas con cuernos,

894
00:50:31,954 --> 00:50:33,764
así como seres
Nacido de baba y huevos.

895
00:50:33,788 --> 00:50:35,748
Esta guerra se trata de
la supervivencia de nuestra secta.

896
00:50:35,792 --> 00:50:37,417
Tenemos que tener cuidado.

897
00:50:37,501 --> 00:50:39,295
Fortaleciendo nuestro poder...

898
00:50:39,378 --> 00:50:40,618
es la clave de la victoria.

899
00:50:40,671 --> 00:50:42,340
Exactamente así.

900
00:50:42,423 --> 00:50:46,637
Por eso comencé a prepararme.
de antemano.

901
00:50:46,720 --> 00:50:47,804
pastillas de inmortalidad,

902
00:50:47,887 --> 00:50:49,640
un total de nueve mil,

903
00:50:49,723 --> 00:50:53,477
se pueden dividir por clases.

904
00:50:53,560 --> 00:50:56,272
Esto definitivamente mejorará nuestra fuerza.

905
00:50:56,355 --> 00:50:57,500
¿Pero de dónde vienen tantos?

906
00:50:57,524 --> 00:50:58,644
Cien años nuestro maestro,

907
00:50:58,691 --> 00:51:01,361
estaba haciendo pastillas sin cesar
a la caldera Tienyuan,

908
00:51:01,444 --> 00:51:02,905
trabajando día y noche,

909
00:51:02,988 --> 00:51:04,823
sacrificando lo suyo
curso de cultivo.

910
00:51:04,906 --> 00:51:08,569
Hermano Ulyan dedicado
toda su vida en nuestra secta,

911
00:51:08,702 --> 00:51:10,787
y su contribución merece respeto.

912
00:51:11,088 --> 00:51:13,132
Merece respeto.

913
00:51:13,415 --> 00:51:14,869
Excepto por la Secta Jie,

914
00:51:14,959 --> 00:51:17,272
hay otras fuerzas del mal
¿Quiénes conspiran contra nosotros?

915
00:51:17,296 --> 00:51:18,297
Maestro Chihan,

916
00:51:18,380 --> 00:51:20,007
una vez identificada la amenaza,

917
00:51:20,090 --> 00:51:21,693
los cazadores de demonios
ellos se ocuparán de ello.

918
00:51:21,717 --> 00:51:24,429
Así, la mayoría de los extraviados
Los demonios no son una amenaza.

919
00:51:24,512 --> 00:51:26,680
Sin embargo, hay una excepción.

920
00:51:27,806 --> 00:51:28,908
¿De qué estás hablando?

921
00:51:29,267 --> 00:51:30,727
Los dragones del Mar del Este.

922
00:51:31,060 --> 00:51:33,647
¿Dragones?

923
00:51:33,730 --> 00:51:36,608
No fueron entregados al Cielo
¿Tribunal muy antiguo?

924
00:51:37,026 --> 00:51:39,004
No puedes confiar en nadie
excepto tú mismo.

925
00:51:39,028 --> 00:51:40,029
para mi,

926
00:51:40,112 --> 00:51:43,616
su obediencia es sólo una fachada.

927
00:51:43,699 --> 00:51:46,828
Dragones de miles de años ayudaron.
para domar a los monstruos del abismo.

928
00:51:46,911 --> 00:51:48,496
¿Cuál es su delito?

929
00:51:48,579 --> 00:51:50,373
Tienen un poder tremendo.

930
00:51:50,456 --> 00:51:52,042
Si nos traicionan en la guerra,

931
00:51:52,125 --> 00:51:54,503
toda la situación puede ponerse patas arriba.

932
00:51:56,463 --> 00:51:57,715
No podemos permitir eso.

933
00:51:57,799 --> 00:52:00,093
Nuestra reputación de justicia
y la virtud es conocida por todos.

934
00:52:01,136 --> 00:52:02,554
Si sin razón,

935
00:52:02,637 --> 00:52:04,390
atacar a los que se han rendido,

936
00:52:04,473 --> 00:52:07,559
¿Cómo alguien confiará en nosotros?

937
00:52:07,642 --> 00:52:09,228
Correctamente.

938
00:52:09,311 --> 00:52:10,813
No debemos actuar apresuradamente.

939
00:52:10,896 --> 00:52:13,858
Deben hacerse
discusiones adicionales.

940
00:52:13,941 --> 00:52:14,401
Pero...

941
00:52:14,484 --> 00:52:15,735
Suficiente.

942
00:52:15,818 --> 00:52:17,403
Han expresado su opinión.

943
00:52:17,486 --> 00:52:19,405
Y no es necesario ser un fanático.

944
00:52:19,489 --> 00:52:20,574
De acuerdo.

945
00:52:20,657 --> 00:52:23,034
tiempo de coincidencia
de seis estrellas casi pasó.

946
00:52:23,118 --> 00:52:26,205
Como no hay otros problemas,

947
00:52:26,288 --> 00:52:28,500
vamos a levantar la sesión.

948
00:52:28,583 --> 00:52:29,584
hermano,

949
00:52:29,667 --> 00:52:33,505
Jinja y Muja son mis alumnos.
y de mi hermano Pousian.

950
00:52:33,588 --> 00:52:36,591
Se cultivan aquí desde hace muchos años,
lejos de casa

951
00:52:36,675 --> 00:52:39,678
y ni una sola vez vieron a Neza,
su hermano pequeño.

952
00:52:39,761 --> 00:52:42,556
Desde la coincidencia
de seis estrellas continúa,

953
00:52:42,639 --> 00:52:46,377
¿Por qué no permitirles?
¿Quedarnos un rato?

954
00:52:47,645 --> 00:52:49,105
Excelente idea.

955
00:52:55,613 --> 00:52:56,781
¡Ay dios mío!

956
00:52:56,864 --> 00:52:58,949
¿Qué tengo que hacer?

957
00:52:59,032 --> 00:53:00,701
¿Qué está sucediendo?

958
00:53:01,119 --> 00:53:02,387
Hablando de mi apariencia...

959
00:53:02,411 --> 00:53:03,955
Será la primera impresión...

960
00:53:04,038 --> 00:53:05,666
malo para mi?

961
00:53:05,749 --> 00:53:07,419
- ¡Por supuesto que no!
- ¿En realidad?

962
00:53:07,502 --> 00:53:09,503
Eres desordenado, pero
tu voluntad es fuerte.

963
00:53:09,586 --> 00:53:11,547
eres bajo
pero tu corazón es grande.

964
00:53:11,630 --> 00:53:13,734
No eres hermosa, pero tu alma sí.
está limpio y bueno.

965
00:53:13,758 --> 00:53:16,194
Aunque tengas ojeras,
nariz de cerdo y le falta un diente,

966
00:53:16,218 --> 00:53:18,805
Creo que eres realmente especial.

967
00:53:18,888 --> 00:53:22,100
Y estoy seguro de que tus hermanos
ellos estarán de acuerdo.

968
00:53:23,351 --> 00:53:25,061
Gracias por el cumplido.

969
00:53:26,522 --> 00:53:28,316
- ¿Por qué?
- Conoce a mis hermanos.

970
00:53:28,399 --> 00:53:29,733
¿Qué?

971
00:53:29,816 --> 00:53:30,819
¿Cómo puedo?

972
00:53:30,902 --> 00:53:31,902
No, Neza.

973
00:53:31,944 --> 00:53:32,945
Neza!

974
00:53:39,327 --> 00:53:40,829
El chico es un poco tímido.

975
00:53:46,544 --> 00:53:47,545
Neza!

976
00:53:47,921 --> 00:53:48,922
¡Hermano!

977
00:54:15,201 --> 00:54:18,154
Ao Bin, ¿lloraste?

978
00:54:19,413 --> 00:54:21,541
Me recordaron a mis dos hermanos.

979
00:54:21,624 --> 00:54:22,959
¿Tienes hermanos también?

980
00:54:24,586 --> 00:54:25,670
Una vez lo tuve.

981
00:54:26,922 --> 00:54:28,799
Dos hermanos maravillosos.

982
00:54:28,882 --> 00:54:29,883
Tienes suerte.

983
00:54:31,093 --> 00:54:33,471
¿De qué estabas hablando hace un momento?

984
00:54:34,138 --> 00:54:37,802
Se disculpaban por no saber
por tus cosas todos estos años.

985
00:54:38,643 --> 00:54:39,644
Ellos preguntaron,

986
00:54:40,645 --> 00:54:42,231
que esta pasando en tu casa

987
00:54:42,314 --> 00:54:43,399
como estan tus padres

988
00:54:43,482 --> 00:54:46,235
¿Qué pasatiempos tienes?
y quienes son tus amigos

989
00:54:46,318 --> 00:54:47,737
También dijeron,

990
00:54:47,820 --> 00:54:51,032
que si tienes problemas,
tienes que decirles.

991
00:54:51,116 --> 00:54:52,783
Y recuerda, tienes dos hermanos,

992
00:54:53,493 --> 00:54:55,662
quien siempre te ayudará
y ellos te protegerán.

993
00:54:57,288 --> 00:54:58,667
- ¿Por qué tú...?
- Nada.

994
00:54:58,750 --> 00:55:00,334
Sólo el ojo tocó la arena.

995
00:55:01,668 --> 00:55:03,379
¿Estás seguro de que no es al revés?

996
00:55:03,462 --> 00:55:05,590
¡Eres irritante!
Ya te lo dije, nada.

997
00:55:05,673 --> 00:55:07,214
De acuerdo.
Eres el líder aquí.

998
00:55:11,388 --> 00:55:13,161
No me hables.

999
00:55:13,811 --> 00:55:16,046
De acuerdo. No me reiré.

1000
00:55:18,562 --> 00:55:19,772
¿Todavía estás enojado?

1001
00:55:19,855 --> 00:55:20,481
Neza?

1002
00:55:20,731 --> 00:55:21,732
Neza!

1003
00:55:22,358 --> 00:55:23,359
Ao Binh.

1004
00:55:24,611 --> 00:55:26,780
Fui agresivo desde pequeño.
y desobediente,

1005
00:55:26,863 --> 00:55:29,491
resultando en mis padres
preocuparse constantemente.

1006
00:55:29,950 --> 00:55:32,954
Tu padre aunque fue atacado
en Chengdú,

1007
00:55:33,037 --> 00:55:36,758
Sé que lo hizo sólo por ti.

1008
00:55:37,708 --> 00:55:39,086
Y hoy,

1009
00:55:39,169 --> 00:55:41,713
mis hermanos eran
tan bueno conmigo

1010
00:55:42,589 --> 00:55:44,841
Nuestras familias se sacrificaron
mucho por nuestro bien.

1011
00:55:45,133 --> 00:55:47,436
Eres un monstruo y yo soy un demonio.

1012
00:55:47,553 --> 00:55:49,555
Ambos somos una carga
para nuestras familias.

1013
00:55:52,725 --> 00:55:54,268
¿Y qué pasó que nacimos demonios?

1014
00:55:54,352 --> 00:55:56,896
Inmortal o demonio,
la elección es mía.

1015
00:55:57,192 --> 00:55:59,663
Una vez que te salvamos, ganamos
un lugar entre los inmortales,

1016
00:55:59,687 --> 00:56:01,044
para que nuestras familias
No te preocupes.

1017
00:56:01,068 --> 00:56:01,819
¡Sí!

1018
00:56:01,902 --> 00:56:04,322
Sólo al convertirnos en inmortales,
nos ganaremos el respeto de todos.

1019
00:56:04,405 --> 00:56:05,406
¡Aceptar!

1020
00:56:05,781 --> 00:56:08,742
¡Me volveré inmortal!

1021
00:56:14,717 --> 00:56:18,504
Sólo con coraje y diligencia.
puedes tener éxito.

1022
00:56:18,587 --> 00:56:20,090
A este ritmo,

1023
00:56:20,173 --> 00:56:23,092
incluso cien años de cultivo
se perderán.

1024
00:56:23,343 --> 00:56:24,927
En cultivo lo más importante...

1025
00:56:25,011 --> 00:56:27,573
es la fuerza vital, la interior
energía y poder espiritual.

1026
00:56:27,597 --> 00:56:29,642
Si estas luchando
o te sientes cansado,

1027
00:56:29,725 --> 00:56:33,896
es porque naciste demonio.

1028
00:56:33,979 --> 00:56:35,457
solo dandolo todo
de ti mismo

1029
00:56:35,481 --> 00:56:37,651
tendrás la oportunidad
para cambiar tu destino

1030
00:56:37,734 --> 00:56:39,401
y ganar la inmortalidad.

1031
00:56:41,195 --> 00:56:44,116
No temo a la vida ni a la muerte,

1032
00:56:44,199 --> 00:56:47,119
para romper el poder,
eso es gracia.

1033
00:56:47,202 --> 00:56:50,122
Mi destino está en mis manos,
Los Cielos no son mi juez.

1034
00:56:50,205 --> 00:56:53,792
¡El diablo se convertirá en dios, amigos míos!

1035
00:56:55,294 --> 00:56:56,880
¡Bien hecho!

1036
00:56:57,797 --> 00:57:00,175
Sólo unas líneas, ¡y qué potencia!

1037
00:57:00,259 --> 00:57:01,677
Es realmente inspirador.

1038
00:57:01,760 --> 00:57:03,679
Realmente un gran poema.

1039
00:57:03,762 --> 00:57:07,182
Eso es lo que todos ustedes
tienes que aprender.

1040
00:57:08,809 --> 00:57:09,520
¿No estás bromeando?

1041
00:57:09,603 --> 00:57:10,770
¿Te gustó tanto?

1042
00:57:11,146 --> 00:57:12,189
Lo inventé en el acto.

1043
00:57:12,272 --> 00:57:13,356
Me gustó.

1044
00:57:13,439 --> 00:57:15,400
Cada palabra importa,
y eso inspira.

1045
00:57:15,483 --> 00:57:17,152
Tal poema,

1046
00:57:17,235 --> 00:57:19,697
Muestra tu ambición, joven.

1047
00:57:19,780 --> 00:57:21,157
Un verdadero joven héroe,

1048
00:57:21,240 --> 00:57:22,533
¡Con un futuro brillante!

1049
00:57:22,658 --> 00:57:24,202
Basta.

1050
00:57:24,285 --> 00:57:25,870
El poema tiene algunos
defectos menores.

1051
00:57:25,953 --> 00:57:27,246
Más bien, muchos defectos.

1052
00:57:27,330 --> 00:57:29,600
¿Puedo preguntar qué es?
¿Esos círculos oscuros debajo de los ojos?

1053
00:57:29,624 --> 00:57:31,751
Aparentemente te quedas despierto toda la noche.

1054
00:57:31,835 --> 00:57:33,963
Tu vida es un desastre,
comes poco saludable

1055
00:57:34,046 --> 00:57:35,798
y tampoco tienes autodisciplina.

1056
00:57:35,881 --> 00:57:37,883
¿Cómo te atreves a soñar?
volverse inmortal?

1057
00:57:37,966 --> 00:57:39,260
Nací con ojeras.

1058
00:57:39,343 --> 00:57:40,929
¡La apariencia refleja el alma!

1059
00:57:41,012 --> 00:57:42,239
Mírate en el espejo.

1060
00:57:42,263 --> 00:57:43,743
Divertida, imprudente y descuidada.

1061
00:57:43,776 --> 00:57:46,646
Si fueras mi alumno, me reformaría
tu forma humana.

1062
00:57:46,685 --> 00:57:47,769
¿Es posible?

1063
00:57:48,103 --> 00:57:49,663
Entonces, ¿mi look tiene alguna posibilidad?

1064
00:57:49,854 --> 00:57:50,732
Enséñame, por favor.

1065
00:57:50,816 --> 00:57:52,524
sabia que viniste
para encontrar a tu Maestro.

1066
00:57:52,608 --> 00:57:53,443
Escucha, chico.

1067
00:57:53,527 --> 00:57:55,277
Veo en ti grandes ambiciones,

1068
00:57:55,361 --> 00:57:56,863
por eso te tomaré como mi alumno.

1069
00:57:57,530 --> 00:57:59,115
¡Maestro!

1070
00:58:00,909 --> 00:58:02,620
ir a entrenar
con tus hermanos.

1071
00:58:02,703 --> 00:58:04,181
- ¿Con qué propósito?
- Por la inmortalidad, por supuesto.

1072
00:58:04,205 --> 00:58:06,249
No la quiero.
Enséñame a ser más bella.

1073
00:58:06,332 --> 00:58:07,126
¡Asco!

1074
00:58:07,209 --> 00:58:09,127
te pones la apariencia
sobre la cosecha?

1075
00:58:09,210 --> 00:58:10,419
Haga bien sus prioridades.

1076
00:58:10,502 --> 00:58:11,921
¿Me enseñarás o no?

1077
00:58:12,004 --> 00:58:14,048
Ya no somos maestro y alumno.

1078
00:58:14,131 --> 00:58:16,009
Te mereces la omnipresente baya siempre.

1079
00:58:16,093 --> 00:58:17,012
Esto es excesivo.

1080
00:58:17,095 --> 00:58:18,763
¡Quería sentir pena por ti!

1081
00:58:18,846 --> 00:58:20,305
¿Qué? ¿Me estás desafiando?

1082
00:58:20,388 --> 00:58:21,636
Tres comprimidos deberían ser suficientes.

1083
00:58:21,640 --> 00:58:24,143
Niña, vuelve por donde viniste.

1084
00:58:24,227 --> 00:58:26,187
si continúas
para obstaculizar nuestra educación,

1085
00:58:26,270 --> 00:58:28,356
puede terminar mal para ti.

1086
00:58:29,482 --> 00:58:30,483
Lo siento.

1087
00:59:09,777 --> 00:59:11,445
No estás a mi nivel.

1088
00:59:12,655 --> 00:59:14,741
Impresionante, chico.

1089
00:59:14,824 --> 00:59:16,618
Te subestimé.

1090
00:59:30,883 --> 00:59:31,885
¡Consíguelo!

1091
00:59:35,346 --> 00:59:37,308
enseñar una lección
a esta bobira.

1092
00:59:37,391 --> 00:59:38,591
¡El Maestro seguramente ganará!

1093
00:59:38,642 --> 00:59:39,977
¡Qué rápido!

1094
00:59:40,061 --> 00:59:41,062
¿Viste esto?

1095
00:59:43,272 --> 00:59:45,191
No tenemos malicia entre nosotros.

1096
00:59:45,274 --> 00:59:46,943
Será mejor que te vayas.

1097
00:59:47,026 --> 00:59:48,027
No puedo perder.

1098
00:59:59,248 --> 01:00:01,042
Ni siquiera puedes tocarme

1099
01:00:01,125 --> 01:00:02,293
y mucho menos pelear.

1100
01:00:15,641 --> 01:00:16,227
¡Movimiento inteligente!

1101
01:00:16,310 --> 01:00:18,182
Agárrate fuerte, hazlo.
La velocidad es inútil.

1102
01:00:19,479 --> 01:00:20,521
¿Te estás rindiendo?

1103
01:00:33,035 --> 01:00:34,537
Espera, tu...

1104
01:00:35,455 --> 01:00:36,456
¿Entendiste?

1105
01:00:36,623 --> 01:00:38,292
No es mi culpa que sea rápido,

1106
01:00:38,375 --> 01:00:40,085
solo estoy convirtiendo
en corriente eléctrica,

1107
01:00:40,168 --> 01:00:42,297
y me muevo al instante
en cualquier lugar.

1108
01:00:42,380 --> 01:00:46,050
¡En el agua soy invencible!

1109
01:01:00,733 --> 01:01:02,527
Un uso digno del don del hielo.

1110
01:01:05,738 --> 01:01:06,907
Mantenga la calma.

1111
01:01:06,990 --> 01:01:08,992
Si te excedes,
¡el cuerpo no aguantará!

1112
01:01:09,075 --> 01:01:10,494
El hielo no conduce la electricidad.

1113
01:01:10,577 --> 01:01:12,078
Veamos qué más tienes.

1114
01:01:13,414 --> 01:01:15,124
Lagos y mares.
Nubes y cielo.

1115
01:01:15,207 --> 01:01:18,103
Con el cartel en la palma mando: ellos
¡Vientos para precipitarse, lluvias para vencer!

1116
01:01:18,127 --> 01:01:19,546
¡Rápido como el rayo y arriba!

1117
01:01:29,640 --> 01:01:30,641
¡Padre!

1118
01:01:38,149 --> 01:01:40,026
Malas noticias. Hechizo de lluvia.

1119
01:01:40,110 --> 01:01:41,111
¡Acaba con él ahora!

1120
01:01:54,960 --> 01:01:55,961
Demasiado tarde.

1121
01:02:11,519 --> 01:02:13,146
Se acabó para ti.

1122
01:02:32,417 --> 01:02:34,671
¡Maestro!

1123
01:02:34,754 --> 01:02:36,173
Maestro, ¿estás bien?

1124
01:02:36,256 --> 01:02:37,465
No quise matarte.

1125
01:02:37,548 --> 01:02:39,026
No tenías que sacrificar tu mano.

1126
01:02:39,050 --> 01:02:40,552
Todos los estudiantes, escuchen.

1127
01:02:40,636 --> 01:02:42,721
Devuelve los demonios al palacio.

1128
01:02:42,804 --> 01:02:44,390
¡Sí!

1129
01:02:45,516 --> 01:02:46,977
¡Ponerse de pie! Bajad las armas.

1130
01:02:47,060 --> 01:02:48,394
¡Todos ustedes, déjenlos!

1131
01:02:48,477 --> 01:02:51,648
¿Puedo preguntar, y tú?
¿Un miembro de la secta Chan?

1132
01:02:51,731 --> 01:02:52,731
Correctamente.

1133
01:03:00,032 --> 01:03:01,760
Todos ellos son inmortales.
del Palacio Yuisui.

1134
01:03:01,784 --> 01:03:03,703
No deberías ser grosero.

1135
01:03:03,786 --> 01:03:04,996
Para entrar al Palacio Yuisui,

1136
01:03:05,079 --> 01:03:07,248
y recibir instrucción
por el camino recto,

1137
01:03:07,331 --> 01:03:09,167
podría ser una buena idea.

1138
01:03:09,250 --> 01:03:11,795
¡Todos ustedes, bajen sus armas!

1139
01:03:20,388 --> 01:03:21,389
¡Padre!

1140
01:03:21,597 --> 01:03:22,475
¿Xiaobao?

1141
01:03:22,558 --> 01:03:23,641
¿Por qué volviste?

1142
01:03:29,606 --> 01:03:31,775
¡Xiaobao, detente!

1143
01:03:39,742 --> 01:03:40,827
¡Xiaobao!

1144
01:03:46,625 --> 01:03:47,793
¡Atrevido!

1145
01:03:47,876 --> 01:03:49,788
¿Cómo te atreves a lastimarte?
¿Los miembros de nuestra secta?

1146
01:03:50,379 --> 01:03:51,965
¡No!

1147
01:04:06,647 --> 01:04:07,773
¡Padre!

1148
01:04:11,611 --> 01:04:13,529
¡Neza, congela el río!

1149
01:04:26,461 --> 01:04:28,171
¡No escaparás!

1150
01:04:47,943 --> 01:04:48,945
¡Padre!

1151
01:04:49,028 --> 01:04:50,279
¡Ir!

1152
01:04:50,362 --> 01:04:52,198
¡Correr!

1153
01:04:52,281 --> 01:04:54,201
¡Rápidamente!

1154
01:04:54,284 --> 01:04:56,077
Padre...

1155
01:05:02,840 --> 01:05:03,840
Eso fue todo.

1156
01:05:06,392 --> 01:05:07,311
¡Pendiente!

1157
01:05:07,336 --> 01:05:08,712
Sólo estaba salvando a su padre.

1158
01:05:08,737 --> 01:05:10,217
No tienes que ser tan duro.

1159
01:05:20,287 --> 01:05:21,705
ginseng falso,

1160
01:05:22,331 --> 01:05:23,707
polen de caña,

1161
01:05:24,125 --> 01:05:25,543
mujit,

1162
01:05:26,085 --> 01:05:27,170
borneol,

1163
01:05:27,587 --> 01:05:28,672
sangre de dragón.

1164
01:05:28,755 --> 01:05:30,549
- Añade más.
- cardamomo,

1165
01:05:30,965 --> 01:05:32,134
compañero,

1166
01:05:32,634 --> 01:05:34,219
polvo de ginseng,

1167
01:05:34,469 --> 01:05:35,470
patanga,

1168
01:05:35,971 --> 01:05:37,557
Chilibucha.

1169
01:05:37,807 --> 01:05:38,474
señor,

1170
01:05:38,683 --> 01:05:40,893
ahora tenemos todo
lo esencial de la lista,

1171
01:05:40,976 --> 01:05:43,563
así como cien más
cestas de mariscos.

1172
01:05:43,646 --> 01:05:46,024
Al pueblo le falta comida.

1173
01:05:48,694 --> 01:05:49,895
Maestro Shen, espere.

1174
01:05:51,197 --> 01:05:52,489
Nos estábamos preparando para la cena.

1175
01:05:53,032 --> 01:05:54,992
Nos honrarás
con tu presencia?

1176
01:06:00,540 --> 01:06:01,708
Tu...

1177
01:06:02,334 --> 01:06:03,919
Gracias a la amabilidad del Sr. Lee,

1178
01:06:04,002 --> 01:06:06,379
Acepté ser un sirviente.

1179
01:06:06,630 --> 01:06:09,259
Podría ser un demonio
pero tiene buen corazón.

1180
01:06:09,342 --> 01:06:11,082
Mientras se comporte
bueno, no hay ninguna razón

1181
01:06:11,106 --> 01:06:12,846
no tener futuro.

1182
01:06:14,305 --> 01:06:15,932
¿Te gustó la comida?

1183
01:06:16,015 --> 01:06:17,016
No...

1184
01:06:17,767 --> 01:06:18,768
No está mal.

1185
01:06:18,977 --> 01:06:20,046
Entonces come más.

1186
01:06:20,062 --> 01:06:22,989
- Prueba este licor también.
- Dejé de beber hace mucho tiempo.

1187
01:06:23,023 --> 01:06:26,694
Los productores deben
para... reprimir los deseos.

1188
01:06:26,777 --> 01:06:27,987
Como dicen,

1189
01:06:28,071 --> 01:06:30,257
para fortalecer el espíritu,
debes renunciar a las pasiones.

1190
01:06:30,281 --> 01:06:31,616
Hay otro proverbio:

1191
01:06:31,700 --> 01:06:34,411
debes mostrar amabilidad
a la virtud perfecta.

1192
01:06:35,621 --> 01:06:36,955
Una pequeña charla no ayudará.

1193
01:06:37,038 --> 01:06:39,834
Ya he... llegado al
punto de no retorno.

1194
01:06:39,917 --> 01:06:42,504
No puedes esconderte para siempre.

1195
01:06:42,587 --> 01:06:44,839
Un día la verdad saldrá a la luz.

1196
01:06:45,632 --> 01:06:48,343
Si sigues sufriendo
gente cometiendo errores todo el tiempo,

1197
01:06:48,426 --> 01:06:50,106
incluso si tienes éxito
engañar a todos

1198
01:06:50,178 --> 01:06:52,264
no podrás
engañarte a ti mismo

1199
01:06:52,431 --> 01:06:55,976
Y no podrás evolucionar
en cultivo,

1200
01:06:56,019 --> 01:06:57,312
que se basa

1201
01:06:57,347 --> 01:06:59,539
en buenas obras y siguiendo
los caminos justos.

1202
01:06:59,563 --> 01:07:00,107
¡Suficiente!

1203
01:07:00,190 --> 01:07:01,650
¡Qué tontería!

1204
01:07:01,733 --> 01:07:04,319
No sabes nada sobre agricultura.

1205
01:07:12,537 --> 01:07:13,704
¡Señor!

1206
01:07:14,247 --> 01:07:15,957
Tienes una visita.

1207
01:07:24,633 --> 01:07:25,927
Hermano...

1208
01:07:26,635 --> 01:07:27,846
¿Quién te hizo esto?

1209
01:07:27,929 --> 01:07:29,723
Los taoístas.

1210
01:07:29,806 --> 01:07:32,934
Nos atacaron.

1211
01:07:34,186 --> 01:07:35,312
Padre...

1212
01:07:35,813 --> 01:07:37,690
una de sus manos...

1213
01:07:38,691 --> 01:07:40,360
había sido cortado.

1214
01:07:40,443 --> 01:07:41,735
¿Quién hizo esto?

1215
01:07:42,069 --> 01:07:45,323
Su nombre es Neza...

1216
01:07:45,949 --> 01:07:47,492
No...

1217
01:07:47,576 --> 01:07:50,287
sí

1218
01:08:05,846 --> 01:08:08,014
Felicitaciones por la finalización.
Nivel 2.

1219
01:08:08,307 --> 01:08:09,892
Por favor actualice
hermano Ulián.

1220
01:08:09,975 --> 01:08:12,287
El Maestro está en reclusión,
se ocupa de hacer pastillas...

1221
01:08:12,311 --> 01:08:13,730
y aún no ha salido.

1222
01:08:13,813 --> 01:08:15,398
Antes de que comience el nivel 3,

1223
01:08:15,481 --> 01:08:17,401
¿Por qué no descansar?
unos dias?

1224
01:08:17,484 --> 01:08:19,236
Sólo nos quedan dos días.

1225
01:08:19,319 --> 01:08:20,339
No es necesario.

1226
01:08:20,362 --> 01:08:21,530
Estoy bien.

1227
01:08:21,613 --> 01:08:22,632
Sigamos.

1228
01:08:22,655 --> 01:08:24,784
Está bien, como quieras.

1229
01:08:24,867 --> 01:08:26,035
La prueba final.

1230
01:08:26,118 --> 01:08:28,204
La reina demonio
de la Montaña Calavera.

1231
01:08:28,287 --> 01:08:29,998
Si Ji.

1232
01:08:32,166 --> 01:08:33,926
Alguien pide reunirse
Maestro Tai.

1233
01:08:34,795 --> 01:08:36,297
¡Por favor ayúdanos!

1234
01:08:36,380 --> 01:08:38,132
En Chengdú.

1235
01:08:38,215 --> 01:08:40,175
¡Algo malo pasó!

1236
01:09:03,368 --> 01:09:04,369
Papá.

1237
01:09:06,037 --> 01:09:07,039
Mamá.

1238
01:09:10,000 --> 01:09:11,001
Papá.

1239
01:09:12,753 --> 01:09:13,754
Mamá.

1240
01:09:16,195 --> 01:09:17,196
¿Papá?

1241
01:09:18,426 --> 01:09:19,844
Mamá;

1242
01:09:29,259 --> 01:09:30,802
¡Papá!

1243
01:09:31,816 --> 01:09:34,235
¡Mamá!

1244
01:09:55,508 --> 01:09:56,844
Cálmate, Neza.

1245
01:09:56,927 --> 01:09:58,596
Sigamos la búsqueda.

1246
01:10:01,432 --> 01:10:04,019
Recibí un informe urgente
Acabo de terminar el aislamiento.

1247
01:10:04,102 --> 01:10:07,063
¿Quién podría cometer uno?
¿Un crimen tan horrible?

1248
01:10:07,146 --> 01:10:08,078
maestro,

1249
01:10:08,107 --> 01:10:09,400
Según los Guardianes,

1250
01:10:09,483 --> 01:10:11,485
Una fuerza increíble los golpeó,

1251
01:10:11,568 --> 01:10:12,778
y perdió el conocimiento.

1252
01:10:12,862 --> 01:10:13,863
Cuando despertaron,

1253
01:10:13,946 --> 01:10:16,068
Chentangwan ya fue destruido.

1254
01:10:16,448 --> 01:10:17,992
Aún no hemos conseguido el elixir.

1255
01:10:18,075 --> 01:10:20,162
¿Por qué harían esto?

1256
01:10:20,245 --> 01:10:22,580
Hermano, ¿tienes alguna idea?

1257
01:10:22,663 --> 01:10:23,707
No, ninguno.

1258
01:10:23,790 --> 01:10:26,877
Estaba pensando,
¿De dónde vino todo este magma?

1259
01:10:27,544 --> 01:10:28,546
Correctamente.

1260
01:10:28,629 --> 01:10:30,714
En cientos de millas
no hay un solo volcán.

1261
01:10:30,797 --> 01:10:32,800
Es realmente extraño.

1262
01:10:33,801 --> 01:10:35,202
¡Todos, apúrate aquí!

1263
01:10:36,929 --> 01:10:38,765
¿Quién hizo esto?

1264
01:10:39,224 --> 01:10:40,808
Esto es...

1265
01:10:42,102 --> 01:10:43,462
la marca de una garra de dragón.

1266
01:10:44,312 --> 01:10:45,356
¡Imposibilidad!

1267
01:10:45,939 --> 01:10:48,776
Todos los dragones se encuentran.
en el Mar del Este,

1268
01:10:48,859 --> 01:10:50,779
donde guardan el Sello de Supresión.

1269
01:10:50,862 --> 01:10:53,448
Ninguno de ellos
no podía irse.

1270
01:10:53,532 --> 01:10:55,659
Maestro, si no recuerdo mal,

1271
01:10:55,742 --> 01:10:57,828
Reina Ao Jun
del Mar del Oeste,

1272
01:10:57,911 --> 01:10:59,580
tiene una habilidad especial,

1273
01:10:59,663 --> 01:11:00,664
llamado...

1274
01:11:01,540 --> 01:11:02,709
Garra Celestial.

1275
01:11:02,776 --> 01:11:06,296
¿Quieres decir que él la usó?
para llegar a Chengdu?

1276
01:11:06,379 --> 01:11:08,090
Esto explica el magma que hay alrededor.

1277
01:11:08,173 --> 01:11:11,051
Debe haberlo transferido remotamente.
del purgatorio.

1278
01:11:11,134 --> 01:11:12,845
Pero Ao Guan la mira.

1279
01:11:12,928 --> 01:11:14,763
No puede salir de allí.

1280
01:11:14,846 --> 01:11:17,183
Entonces sólo queda una posibilidad.

1281
01:11:17,766 --> 01:11:21,963
Lo que más temía sucedió.

1282
01:11:22,021 --> 01:11:24,191
El Rey del Mar del Este
¿Nos traicionó?

1283
01:11:24,941 --> 01:11:26,902
Este es un cargo muy serio.

1284
01:11:26,985 --> 01:11:29,487
¿Estamos equivocados?

1285
01:11:29,863 --> 01:11:31,491
No.

1286
01:11:31,574 --> 01:11:33,492
¡Lo son!

1287
01:11:36,204 --> 01:11:37,330
¿Qué estás haciendo?

1288
01:11:45,214 --> 01:11:46,215
No te asustes.

1289
01:11:46,799 --> 01:11:48,425
¿Vas al Palacio del Dragón?

1290
01:11:48,508 --> 01:11:50,070
Dirigiéndose hacia la Montaña Calavera.

1291
01:11:51,178 --> 01:11:54,141
Los dragones mataron a gente inocente,

1292
01:11:54,224 --> 01:11:56,894
cometiendo un crimen inaudito.

1293
01:11:56,977 --> 01:11:59,647
No necesitamos consultar
los otros Inmortales Dorados.

1294
01:11:59,730 --> 01:12:01,804
Yo atacaré primero
y luego te lo explicaré todo.

1295
01:12:01,815 --> 01:12:03,985
Hetun, regresa conmigo al palacio.

1296
01:12:04,068 --> 01:12:06,905
Reúne a todos
los cazadores de demonios.

1297
01:12:06,988 --> 01:12:07,657
De acuerdo.

1298
01:12:07,740 --> 01:12:09,115
hermano,

1299
01:12:09,198 --> 01:12:11,368
los padres de neza
fueron asesinados por demonios.

1300
01:12:11,451 --> 01:12:14,621
no podemos permitir
que su hijo también muera.

1301
01:12:14,704 --> 01:12:16,749
Ve con Lutun detrás de él.

1302
01:12:16,832 --> 01:12:18,459
De acuerdo.

1303
01:12:22,005 --> 01:12:23,799
Sé que lo eres ahora
muy molesto,

1304
01:12:23,882 --> 01:12:26,176
pero puedes calmarte
por un minuto?

1305
01:12:29,471 --> 01:12:32,141
Entonces puedes acompañarme primero.
en el Palacio del Dragón?

1306
01:12:32,224 --> 01:12:34,811
Iré con padre y maestro,
para aclarar todo.

1307
01:12:34,894 --> 01:12:37,605
Y esto traerá de vuelta
mis padres?

1308
01:12:45,447 --> 01:12:49,952
[NIVEL 3: MONTAÑA DEL CRÁNEO]

1309
01:12:50,536 --> 01:12:52,580
Espejo-espejo, dime

1310
01:12:52,664 --> 01:12:55,500
quien es la mas bella
¿En diez millas y más allá?

1311
01:12:55,583 --> 01:12:57,085
Usted, mi señora.

1312
01:12:58,461 --> 01:13:00,923
¿Y quién es la más bella?
en cien millas a la redonda?

1313
01:13:01,090 --> 01:13:02,549
Usted, mi señora.

1314
01:13:02,633 --> 01:13:04,510
- ¿Y en mil millas?
- Tú.

1315
01:13:04,593 --> 01:13:05,862
- ¿Y diez mil millas?
- Sí.

1316
01:13:05,886 --> 01:13:08,347
- ¿Y en todo el mundo?
- Incluso tú.

1317
01:13:08,847 --> 01:13:10,827
¿Crees que soy tonto?
Si tan sólo la mentira fuera mejor.

1318
01:13:10,851 --> 01:13:11,893
No, no.

1319
01:13:11,976 --> 01:13:14,313
Sólo estaba tratando de no hacerte enojar.

1320
01:13:14,396 --> 01:13:15,814
¿Sabes algo?

1321
01:13:15,897 --> 01:13:17,816
La verdad no me hará malo.

1322
01:13:17,899 --> 01:13:19,443
Verdad;

1323
01:13:19,526 --> 01:13:22,739
Yo, la señora Siji,
soy realmente hermosa

1324
01:13:22,822 --> 01:13:25,342
pero incluso yo sé cómo
siempre habrá alguien más hermoso.

1325
01:13:25,491 --> 01:13:26,238
Entonces, comencemos.

1326
01:13:26,243 --> 01:13:27,702
¿Soy la más bella del mundo?

1327
01:13:27,785 --> 01:13:28,787
No.

1328
01:13:29,204 --> 01:13:30,623
Correcto.

1329
01:13:30,706 --> 01:13:33,417
soy la mas hermosa
¿En diez mil millas?

1330
01:13:33,500 --> 01:13:33,877
No.

1331
01:13:33,960 --> 01:13:35,753
- ¿Y en mil?
- No.

1332
01:13:35,836 --> 01:13:37,089
- ¿En cien?
- No.

1333
01:13:37,172 --> 01:13:38,973
- ¿En diez?
- No.

1334
01:13:39,007 --> 01:13:42,344
¿Soy la más bella de esta montaña?

1335
01:13:42,427 --> 01:13:44,764
- Ni.
- ¡Vamos, a la mierda!

1336
01:13:44,847 --> 01:13:46,974
No en esta montaña
hay otras mujeres.

1337
01:13:47,057 --> 01:13:48,516
Yo también soy mujer.

1338
01:13:50,018 --> 01:13:51,729
Prometiste que no te enojarías.

1339
01:13:53,397 --> 01:13:55,401
- ¿Dónde eres más hermosa que yo?
- ¡Ayuda!

1340
01:13:55,484 --> 01:13:57,360
¡Qué demonios!

1341
01:14:00,321 --> 01:14:02,783
¡Demonio, muéstrate!

1342
01:14:02,866 --> 01:14:04,201
¿A quién llamas demonio?

1343
01:14:04,284 --> 01:14:05,452
Soy la señora Siji.

1344
01:14:18,091 --> 01:14:19,844
Infierno. ¿Nos conocemos?

1345
01:14:19,927 --> 01:14:21,512
¿Qué estás haciendo?

1346
01:14:23,639 --> 01:14:25,516
<i>Serás revelado. Déjame.</i>

1347
01:14:25,599 --> 01:14:26,627
No te involucres.

1348
01:14:50,377 --> 01:14:53,756
¿Crees que puedes vencerme?

1349
01:15:15,280 --> 01:15:19,827
Toda la montaña es mi cuerpo.

1350
01:15:19,910 --> 01:15:22,329
A ver como me destruyes.

1351
01:15:32,006 --> 01:15:34,593
<i>Si pones más potencia,
¡Tu cuerpo colapsará!</i>

1352
01:15:34,676 --> 01:15:36,095
Te lo dije...

1353
01:15:36,178 --> 01:15:40,307
¡no pierdas el tiempo!

1354
01:15:49,610 --> 01:15:50,861
¡Empezó!

1355
01:15:51,820 --> 01:15:52,821
¡Mierda!

1356
01:16:00,663 --> 01:16:02,415
Lo hice bien.

1357
01:16:04,167 --> 01:16:05,544
Afortunadamente algo quedó.

1358
01:16:05,627 --> 01:16:07,880
Viviré hasta que llegue el nuevo desafío.

1359
01:16:07,963 --> 01:16:10,383
Infierno. Esperar.

1360
01:16:12,176 --> 01:16:13,761
¡La jaula de los nueve dragones!

1361
01:16:23,022 --> 01:16:24,523
¡No escaparás!

1362
01:16:26,358 --> 01:16:27,110
¡Ay dios mío!

1363
01:16:27,193 --> 01:16:28,694
Niño imprudente.

1364
01:16:29,612 --> 01:16:31,030
Tu cuerpo casi se rompe.

1365
01:16:31,114 --> 01:16:32,615
¿Quieres suicidarte?

1366
01:16:32,907 --> 01:16:34,785
¿Qué es este fuego?

1367
01:16:34,868 --> 01:16:37,746
¿No es Neza un mago de hielo?

1368
01:16:37,829 --> 01:16:39,332
¿Quién... dijo eso?

1369
01:16:39,415 --> 01:16:41,875
Hielo, fuego, le enseñé todo.
Sus poderes...

1370
01:16:41,959 --> 01:16:43,116
Una combinación de hielo y fuego.

1371
01:16:43,127 --> 01:16:44,838
¿Es posible?

1372
01:16:44,921 --> 01:16:46,878
La Perla del Espíritu tiene
talentos incontrolables.

1373
01:16:46,881 --> 01:16:49,193
No puedes juzgarlo por esos
habitual. ¿Quién es nuestro maestro?

1374
01:16:49,217 --> 01:16:51,237
- ¿Crees que sabes más que yo?
- No me atrevería.

1375
01:16:51,261 --> 01:16:54,181
Sin embargo, realmente
Sentí una fuerte presencia...

1376
01:16:54,264 --> 01:16:56,350
energía demoníaca.

1377
01:16:56,434 --> 01:16:57,810
Y ella...

1378
01:16:57,893 --> 01:16:59,333
CJ debe haberla liberado.

1379
01:16:59,395 --> 01:17:00,896
¿Qué dices, gordo?

1380
01:17:00,980 --> 01:17:01,982
Yo no...

1381
01:17:02,065 --> 01:17:03,692
¿Entonces fuiste tú?
¿Tú, sí? Tú;

1382
01:17:03,775 --> 01:17:04,399
¡Hablar alto!

1383
01:17:04,401 --> 01:17:05,694
¡Fui yo!

1384
01:17:05,777 --> 01:17:08,029
¡Deja de sacudirme!
¡Voy a mezclar!

1385
01:17:09,239 --> 01:17:10,282
¿Ves que te lo dije?

1386
01:17:14,411 --> 01:17:16,997
Neza, pasaste los tres niveles.

1387
01:17:17,373 --> 01:17:22,170
Hoy, personalmente te haré
Lancé el hechizo Elevación.

1388
01:17:30,554 --> 01:17:32,516
Todo esto lo pasé hace mucho tiempo.

1389
01:17:32,599 --> 01:17:34,183
Probablemente estaba demasiado nervioso

1390
01:17:34,266 --> 01:17:36,706
pero este hechizo de elevación
Es más grande de lo que recuerdo.

1391
01:17:46,489 --> 01:17:51,911
Ahora eres el inmortal.
de la secta Chan.

1392
01:18:13,269 --> 01:18:16,397
En el almacén de Yui Siu,

1393
01:18:16,480 --> 01:18:18,567
los objetos más raros descansan.

1394
01:18:18,650 --> 01:18:19,734
El filtro Reparo.

1395
01:18:21,152 --> 01:18:22,696
Sólo puedes elegir uno.

1396
01:18:22,779 --> 01:18:24,215
¿No necesitas tiempo para decidir?

1397
01:18:24,239 --> 01:18:25,657
Filtro de reparación.

1398
01:19:27,476 --> 01:19:29,686
El Palacio Yui Siu
envió mensajeros,

1399
01:19:29,769 --> 01:19:33,315
informar a los Doce
por lo que hicieron los dragones.

1400
01:19:33,398 --> 01:19:34,984
Sin embargo, debido a la larga distancia,

1401
01:19:35,067 --> 01:19:38,221
mis hermanos y hermanas no
Puede llegar aquí antes.

1402
01:19:38,571 --> 01:19:41,742
Esta vez, yo personalmente lideraré,

1403
01:19:41,828 --> 01:19:44,161
de perseguir dragones.

1404
01:19:44,244 --> 01:19:48,291
Neza, ¿pelearás conmigo?

1405
01:19:48,374 --> 01:19:50,835
déjame primero
para regresar a Chengdú.

1406
01:19:50,918 --> 01:19:53,588
Y luego nos vengaremos juntos.
el Rey Dragón.

1407
01:19:53,671 --> 01:19:54,881
De acuerdo.

1408
01:19:54,964 --> 01:19:56,841
con tu excelente
habilidades de combate,

1409
01:19:56,924 --> 01:20:01,263
podrías ser de gran ayuda
en la destrucción del Palacio del Dragón.

1410
01:20:19,283 --> 01:20:23,288
Te devolví todo lo que te debía.

1411
01:20:24,372 --> 01:20:25,415
Esperar.

1412
01:20:25,498 --> 01:20:28,043
Una vez que arreglen mi cuerpo,
Iremos juntos al Palacio del Dragón.

1413
01:20:28,126 --> 01:20:29,836
Sabes lo que voy a hacer.

1414
01:20:31,046 --> 01:20:33,632
tu sola presencia,
complicará todo.

1415
01:20:35,592 --> 01:20:38,137
La próxima vez que nos veamos,

1416
01:20:38,638 --> 01:20:40,973
Seremos enemigos, no amigos.

1417
01:20:43,436 --> 01:20:44,987
Entonces, es karma.

1418
01:20:48,899 --> 01:20:50,384
¡No, no puedes irte!

1419
01:20:50,593 --> 01:20:53,097
Tu alma desaparecerá antes
llegar al Palacio del Dragón.

1420
01:20:57,576 --> 01:20:59,328
¡La jaula de los nueve dragones!

1421
01:21:06,752 --> 01:21:08,170
Cálmate.

1422
01:21:08,253 --> 01:21:10,840
No cambiarás nada.

1423
01:21:11,591 --> 01:21:13,749
Déjame en paz.

1424
01:21:13,961 --> 01:21:17,436
le prometí a neza
que te salvaré, pase lo que pase.

1425
01:21:30,028 --> 01:21:32,072
¡Calor insoportable!

1426
01:22:02,956 --> 01:22:07,753
[Restos del Palacio del Dragón]

1427
01:22:24,938 --> 01:22:26,900
¿Quién está aquí?

1428
01:22:26,983 --> 01:22:29,903
Soy el inmortal Ulyan
de la secta Chan.

1429
01:22:29,986 --> 01:22:32,406
Ao Guan, ¿admites tu culpa?

1430
01:22:34,283 --> 01:22:37,078
Entonces, ¿lo sabes todo?

1431
01:22:37,161 --> 01:22:39,747
¿Ao Bin sigue vivo?

1432
01:22:39,830 --> 01:22:43,085
Aceptaré cualquier castigo
pero por favor, ten piedad de mi hijo.

1433
01:22:43,168 --> 01:22:44,669
¡Mierda!

1434
01:22:44,752 --> 01:22:48,298
La Corte Celestial ordenó a la familia
tu deber de reprimir a los monstruos marinos.

1435
01:22:48,381 --> 01:22:52,553
En lugar de eso conspiraste con ellos
y masacraste a Chentangwan.

1436
01:22:52,636 --> 01:22:53,804
¿Chengdú?

1437
01:22:53,888 --> 01:22:56,683
Los dragones comprometidos
crimen atroz.

1438
01:22:56,766 --> 01:23:00,312
hoy lo haré
se restablece la justicia.

1439
01:23:17,414 --> 01:23:18,999
Tierra y cielo, todos uno.

1440
01:23:19,082 --> 01:23:20,726
Libera el poder
de poder ilimitado!

1441
01:23:20,750 --> 01:23:22,503
Que Tienyuan se levante en gloria,

1442
01:23:22,586 --> 01:23:25,006
elevándose por encima
todo el soberano.

1443
01:23:25,089 --> 01:23:26,507
¡Ábrelo!

1444
01:23:56,665 --> 01:23:58,459
¡Muéstrate!

1445
01:24:01,630 --> 01:24:04,675
¿Qué hiciste en Chengdu?

1446
01:24:04,758 --> 01:24:08,470
¿No dijo el hermano mayor que sí?
¿Seguir las órdenes del Maestro Shen?

1447
01:24:08,846 --> 01:24:10,973
¿Shen Gongbao?

1448
01:24:20,651 --> 01:24:22,653
ya que es
por un asunto urgente,

1449
01:24:22,736 --> 01:24:25,489
Tienes que centrarte en el presente.

1450
01:24:27,533 --> 01:24:29,562
Mi rey, no podemos
¡Nos sentamos y esperamos la muerte!

1451
01:24:29,577 --> 01:24:32,121
Si voy a la batalla,
el Sello de Supresión...

1452
01:24:32,204 --> 01:24:33,122
Déjanoslo a nosotros.

1453
01:24:33,206 --> 01:24:36,126
Combinando todas nuestras fuerzas,
Podemos conservarlo el tiempo suficiente.

1454
01:24:36,835 --> 01:24:38,211
Punto.

1455
01:24:52,602 --> 01:24:54,939
¡Ha llegado mi hora!

1456
01:25:04,866 --> 01:25:06,409
¡Tú, demonio maldito!

1457
01:25:16,838 --> 01:25:20,800
La oportunidad de venganza que
ocurre una vez cada mil años.

1458
01:25:20,883 --> 01:25:23,095
¡Escapa del Purgatorio!

1459
01:25:23,178 --> 01:25:25,138
¡Destruye el Palacio del Dragón!

1460
01:26:57,825 --> 01:26:59,493
¡Espada espiritual!

1461
01:27:19,932 --> 01:27:21,726
¡Prueba mi espada!

1462
01:27:37,076 --> 01:27:38,620
Liberando tanta energía...

1463
01:27:38,703 --> 01:27:40,872
no tienes miedo de revelar
tu verdadera naturaleza?

1464
01:27:40,955 --> 01:27:42,833
te lo dije

1465
01:27:42,916 --> 01:27:45,545
si te atreves a hacer daño
Chengdú,

1466
01:27:45,628 --> 01:27:49,423
¡Destruiré tu palacio!

1467
01:27:53,845 --> 01:27:54,597
¡Dime!

1468
01:27:54,680 --> 01:27:56,515
¿Ao Bin está muerto?

1469
01:29:01,462 --> 01:29:03,672
¡Mover! ¡Irse!

1470
01:29:39,211 --> 01:29:40,338
¡Levantarse!

1471
01:30:50,916 --> 01:30:52,835
¿Tienes un último deseo?

1472
01:30:52,918 --> 01:30:56,172
Veamos cuánto puede soportar tu cuerpo.

1473
01:30:56,255 --> 01:30:58,008
No me importa si vivo o muero.

1474
01:30:58,091 --> 01:31:00,426
¡Lo importante es que mueras!

1475
01:31:18,446 --> 01:31:20,323
¡Ha llegado el momento!

1476
01:31:38,594 --> 01:31:40,596
¡Mira lo que hiciste!

1477
01:31:40,679 --> 01:31:44,142
¿Realmente quieres?
¿Desastre para todos?

1478
01:31:46,811 --> 01:31:48,146
Tus bonos.

1479
01:31:54,737 --> 01:31:57,949
Incluso el Rey Dragón
No se puede comparar con tu fuerza.

1480
01:31:58,032 --> 01:32:00,452
Después de todo, tenía razón.

1481
01:32:00,535 --> 01:32:04,414
tu eres quien lo necesita
la Secta Chan.

1482
01:32:04,497 --> 01:32:07,585
Tus padres pelearon toda su vida.
vida con el mal.

1483
01:32:07,668 --> 01:32:11,589
De ahora en adelante debes continuar
su trabajo,

1484
01:32:11,672 --> 01:32:15,301
y matar a todos los demonios.

1485
01:32:15,843 --> 01:32:18,430
Déjame tener mi venganza
por tu pérdida,

1486
01:32:18,513 --> 01:32:20,849
convirtiendo estos
Los bastardos tomando pastillas.

1487
01:32:21,224 --> 01:32:22,559
¡Acompáñame!

1488
01:32:22,643 --> 01:32:23,644
¡Sí, Maestro!

1489
01:33:10,988 --> 01:33:11,989
Neza!

1490
01:33:12,365 --> 01:33:14,408
Neza!

1491
01:33:14,658 --> 01:33:15,659
Neza!

1492
01:33:16,160 --> 01:33:17,286
Neza!

1493
01:33:17,536 --> 01:33:18,537
Neza!

1494
01:33:18,747 --> 01:33:19,497
¡Papá!

1495
01:33:19,706 --> 01:33:20,706
Neza!

1496
01:33:20,749 --> 01:33:21,750
¡Mamá!

1497
01:33:21,875 --> 01:33:22,876
Neza!

1498
01:33:23,710 --> 01:33:24,920
Neza!

1499
01:33:29,424 --> 01:33:31,303
Amado, ¿estás bien?

1500
01:33:31,386 --> 01:33:32,845
Tu cuerpo...

1501
01:33:36,266 --> 01:33:39,060
ellos saben todo sobre
tú y Ao Bin.

1502
01:33:42,648 --> 01:33:44,901
Pensé...

1503
01:33:44,984 --> 01:33:50,031
que nunca te volveré a ver.

1504
01:33:57,790 --> 01:33:59,292
El Maestro todavía está leyendo el hechizo.

1505
01:33:59,375 --> 01:34:02,378
Tenemos que ganar tanto
se hace más tiempo.

1506
01:34:02,461 --> 01:34:05,132
Neza, él no era mi padre.
quien destruyó Chentangwan.

1507
01:34:06,508 --> 01:34:10,204
El verdadero culpable es
¡Athnar Ulyan!

1508
01:34:28,990 --> 01:34:29,992
¡Guardianes!

1509
01:35:18,087 --> 01:35:19,463
¿Dragones?

1510
01:35:19,546 --> 01:35:24,136
Hermano, ha pasado mucho tiempo.

1511
01:35:24,219 --> 01:35:26,638
¿Por qué estás aquí?

1512
01:35:27,022 --> 01:35:29,316
Shen Gongbao,
Te confabulaste con los dragones.

1513
01:35:29,399 --> 01:35:30,568
¿Qué estás planeando?

1514
01:35:30,651 --> 01:35:32,987
Tienes que preguntar... a ti.

1515
01:35:33,070 --> 01:35:34,447
¡Arrestaste a mi padre!

1516
01:35:34,530 --> 01:35:36,115
¿Qué estás planeando?

1517
01:35:36,741 --> 01:35:39,119
¿Quién dijo que arresté a tu padre?

1518
01:35:39,202 --> 01:35:41,204
Sólo tú conoces la situación.
en mi familia.

1519
01:35:41,288 --> 01:35:43,249
Si no diste una orden,

1520
01:35:43,332 --> 01:35:46,878
porque Neza y los cazadores de demonios
¿Persiguieron a mi padre?

1521
01:35:46,961 --> 01:35:49,338
Y la herida de su flecha
mi hermano menor...

1522
01:35:49,422 --> 01:35:54,594
aparentemente lo causó
¡tu discípulo, Lutun!

1523
01:35:58,932 --> 01:36:02,686
Este es mi talento.

1524
01:36:02,769 --> 01:36:06,065
No puedes ocultarme nada.

1525
01:36:07,399 --> 01:36:10,612
estuve actuando años
el trabajo sucio para ti.

1526
01:36:10,695 --> 01:36:12,375
Y ahora no es para mi
difícil de entender

1527
01:36:12,447 --> 01:36:14,700
¿Por qué configuraste esto?
El teatro de Chengdu.

1528
01:36:14,783 --> 01:36:18,371
Estás tratando de atrapar
los dragones, ¿no?

1529
01:36:18,454 --> 01:36:22,458
Y esta es tu gratitud
¿A mí, a tu hermano y mentor?

1530
01:36:22,541 --> 01:36:25,754
Siempre me usaste...
para tus intereses.

1531
01:36:25,837 --> 01:36:28,882
No hay nada entre nosotros
gratitud, sólo odio.

1532
01:36:30,634 --> 01:36:33,387
¿Puedo sugerir un trato?

1533
01:36:33,470 --> 01:36:34,722
Maestro Atnar.

1534
01:36:35,556 --> 01:36:38,351
Como guardián del Palacio Yusui,
debes conocer el hechizo,

1535
01:36:38,434 --> 01:36:42,731
que desbloquea las cadenas marinas.

1536
01:36:42,814 --> 01:36:44,399
Yo sé eso.

1537
01:36:44,483 --> 01:36:45,776
¿Y qué pasó?

1538
01:36:45,859 --> 01:36:47,653
¡Sois unos malditos traidores!

1539
01:36:47,736 --> 01:36:50,507
Hace mil años, nosotros cuatro
Nos opusimos al Imperio Celestial.

1540
01:36:50,531 --> 01:36:53,242
Entonces, ¿quién nos traicionó y a nosotros?
¿Condenado a tormento en el purgatorio?

1541
01:36:53,325 --> 01:36:57,539
Ahora Ulian está persiguiendo a Ao Guan,
y eso es exactamente lo que necesitamos.

1542
01:36:57,998 --> 01:37:01,794
Escuché en alguna parte que Athnar Ulyan
Acepta el talento sin prejuicios.

1543
01:37:01,877 --> 01:37:05,256
Seguramente lo entiendes
cual es nuestro potencial

1544
01:37:05,339 --> 01:37:07,883
Si nos eximes de
los tormentos del purgatorio,

1545
01:37:07,967 --> 01:37:09,761
y ayúdanos
para alcanzar la inmortalidad,

1546
01:37:09,844 --> 01:37:12,431
estamos listos para ofrecerle
nuestro humilde servicio.

1547
01:37:12,514 --> 01:37:16,060
Y el secreto de la Perla del Alma
y la Esfera Demoníaca.

1548
01:37:16,143 --> 01:37:17,703
La perla del alma
¿Y la Esfera Demoníaca?

1549
01:37:17,727 --> 01:37:18,563
¡Revestido de plata!

1550
01:37:18,646 --> 01:37:21,899
¿Dónde está vuestro espíritu de resistencia?

1551
01:37:21,982 --> 01:37:24,151
¡Éramos jóvenes e ignorantes!

1552
01:37:26,396 --> 01:37:28,857
Mil años de cautiverio,

1553
01:37:29,440 --> 01:37:32,027
nos enseñaron las reglas,

1554
01:37:32,361 --> 01:37:34,488
y sus gobernantes.

1555
01:37:35,739 --> 01:37:36,950
Inteligente.

1556
01:37:37,033 --> 01:37:38,993
Pero eres impredecible.

1557
01:37:39,076 --> 01:37:40,912
¿Cómo puedo confiar en ti?

1558
01:37:40,995 --> 01:37:43,790
Sólo si me dejas imponerte...

1559
01:37:43,873 --> 01:37:45,208
Estamos listos.

1560
01:37:55,344 --> 01:37:56,972
<i>Los tres dragones estuvieron de acuerdo,</i>

1561
01:37:57,055 --> 01:37:59,349
<i>que se les impondrá
la maldición de Ulyan.</i>

1562
01:37:59,433 --> 01:38:01,101
<i>Si se atreven a desobedecer
en el futuro,</i>

1563
01:38:01,185 --> 01:38:04,104
<i>ulian puede privarlos
vida en todo momento.</i>

1564
01:38:04,980 --> 01:38:07,274
<i>Entonces Ulyan
cumplió su promesa,</i>

1565
01:38:07,357 --> 01:38:10,027
<i>y los soltó
de las Cadenas Marinas.</i>

1566
01:38:11,196 --> 01:38:13,115
<i>Cada vez que apareció
un poder impresionante,</i>

1567
01:38:13,198 --> 01:38:14,366
<i>estaban organizando una masacre,</i>

1568
01:38:14,449 --> 01:38:16,868
<i>él los atraparía y los enviaría lejos
tropas para su arresto.</i>

1569
01:38:17,744 --> 01:38:19,121
<i>Por Shen Gongbao,</i>

1570
01:38:19,204 --> 01:38:22,333
<i>había actuado muchas veces
tales despachos para Ulyan,</i>

1571
01:38:22,416 --> 01:38:24,919
<i>negociando la oportunidad
para unirse a la secta Chan.</i>

1572
01:38:25,795 --> 01:38:28,673
<i>Esta vez vino Ulyan
para destruir Chentangwan,</i>

1573
01:38:28,756 --> 01:38:31,051
<i>y atrapar a los dragones
del Mar del Este.</i>

1574
01:38:31,134 --> 01:38:32,719
<i>Uno tras otro,</i>

1575
01:38:32,748 --> 01:38:34,611
<i>reclutó a tres reyes dragones.</i>

1576
01:38:34,680 --> 01:38:38,559
Y de ellos aprendió el secreto de Daemoniki.
Esfera y Perla del Alma.</i>

1577
01:38:40,186 --> 01:38:44,733
<i>Después de eso, se fueron deliberadamente.
dos testigos inocentes,</i>

1578
01:38:44,816 --> 01:38:47,819
<i>para que digan
Palacio Yusui qué pasó.</i>

1579
01:39:09,676 --> 01:39:11,554
<i>Al no ver esperanza de salvación,</i>

1580
01:39:11,638 --> 01:39:13,390
<i>A Shen Gongbao se le ocurrió un plan.</i>

1581
01:39:13,473 --> 01:39:15,850
<i>Pedí el Yaksa
para convertirnos en piedra,</i>

1582
01:39:15,933 --> 01:39:18,353
<i>y luego escondernos en las alcantarillas.</i>

1583
01:39:18,436 --> 01:39:21,816
<i>Entonces él la esperaría.
momento adecuado para traernos a la vida.</i>

1584
01:39:21,899 --> 01:39:23,275
¿Y tú?

1585
01:39:23,359 --> 01:39:25,194
Mis padres murieron.

1586
01:39:25,653 --> 01:39:27,321
No tengo nada que perder.

1587
01:39:31,159 --> 01:39:32,494
¡Allí!

1588
01:39:48,469 --> 01:39:50,263
Los demonios atrapados
de los cazadores,

1589
01:39:50,346 --> 01:39:55,811
no están sujetos, como muchos creen, a
en reentrenamiento en el Palacio Yusui.

1590
01:39:55,895 --> 01:39:59,357
En cambio, son arrojados
en Tianyuan Kazán,

1591
01:39:59,441 --> 01:40:00,921
y convertirnos en pastillas de inmortalidad,

1592
01:40:00,983 --> 01:40:03,195
para mejorar la fuerza
de la secta Chan.

1593
01:40:03,528 --> 01:40:07,199
Hermano, ¿cómo pudiste?
para cometer tal atrocidad?

1594
01:40:07,282 --> 01:40:09,243
¿Cómo pretendes
mirar a tu maestro,

1595
01:40:09,326 --> 01:40:11,371
y las enseñanzas que recibimos?

1596
01:40:11,454 --> 01:40:14,540
Ahora que lo sabes
¿Qué hizo Ulián?

1597
01:40:14,623 --> 01:40:16,459
tienes que parar
antes de que sea demasiado tarde.

1598
01:40:16,542 --> 01:40:18,003
Llévalo al palacio,

1599
01:40:18,086 --> 01:40:20,214
aparecer ante
del Señor y ser castigado.

1600
01:40:26,971 --> 01:40:30,142
Los cazadores de demonios entrenados
personalmente por el Maestro Ulián.

1601
01:40:30,225 --> 01:40:33,186
Crees que unas pocas palabras bastarán
¿Volvernos contra él?

1602
01:40:34,312 --> 01:40:37,858
Entonces me equivoqué respecto a los dragones.

1603
01:40:41,922 --> 01:40:43,464
¡Libéralos!

1604
01:41:01,334 --> 01:41:02,335
Déjame ayudarte.

1605
01:41:27,279 --> 01:41:28,656
¿Nos traicionaste?

1606
01:41:28,739 --> 01:41:30,366
Aprendimos de ti, hermano mayor.

1607
01:41:30,449 --> 01:41:32,827
Entonces, para proteger a nuestra gente,

1608
01:41:32,910 --> 01:41:34,413
¡No tuve elección!

1609
01:41:34,496 --> 01:41:37,415
Ahora, para protegerme,

1610
01:41:37,916 --> 01:41:39,752
Tampoco tengo otra opción.

1611
01:41:40,586 --> 01:41:41,837
¡Para, espera!

1612
01:41:41,920 --> 01:41:43,005
¡No nos dejes!

1613
01:41:43,088 --> 01:41:44,424
¡Llévanos contigo!

1614
01:41:51,305 --> 01:41:53,016
¡Os engañaron a todos!

1615
01:42:02,318 --> 01:42:03,861
Rey Dragón del Mar del Sur.

1616
01:42:07,866 --> 01:42:09,346
Rey Dragón del Mar del Norte.

1617
01:42:13,622 --> 01:42:14,969
Reina Dragón del Mar del Oeste.

1618
01:42:14,993 --> 01:42:16,598
[AO CHIN, AO JUN, AO SOL]

1619
01:42:26,053 --> 01:42:29,390
Sobrino, ha llegado el momento
para jugar con tu tío.

1620
01:42:40,360 --> 01:42:41,361
¡Cómete mi lanza!

1621
01:42:48,077 --> 01:42:49,912
¡Cómete mi hacha!

1622
01:42:52,082 --> 01:42:53,166
¡Cómete mi rueda!

1623
01:43:26,453 --> 01:43:27,663
¡Cómete mi rueda cien veces!

1624
01:43:27,746 --> 01:43:28,455
¡Doscientas veces!

1625
01:43:28,538 --> 01:43:29,539
¡Trescientas veces!

1626
01:43:36,005 --> 01:43:37,257
¿Es suficiente?

1627
01:43:37,340 --> 01:43:38,425
¡Qué tontería es esta!

1628
01:43:38,508 --> 01:43:40,010
¿Quién te enseñó a contar?

1629
01:43:40,218 --> 01:43:41,888
Tu cuerpo es inestable.
No te esfuerces.

1630
01:43:41,971 --> 01:43:43,305
Por mis errores,

1631
01:43:43,389 --> 01:43:46,558
Estoy listo para dar mi vida.
para liberar a los dragones.

1632
01:43:47,684 --> 01:43:49,854
Joven y malo.

1633
01:43:51,147 --> 01:43:53,358
déjame divertirme
contigo, niño.

1634
01:44:24,809 --> 01:44:26,978
Crueldad animal hacia los niños,
¡Qué bajo y engañoso!

1635
01:44:37,865 --> 01:44:39,117
¿Cómo te atreves a pegarme?

1636
01:44:39,200 --> 01:44:41,161
¿Estás loco por el viejo?
¡Te van a dar un puñetazo!

1637
01:45:20,079 --> 01:45:21,914
Eso no es posible.
Es un completo caos aquí.

1638
01:45:22,103 --> 01:45:23,266
Creemos aún más caos.

1639
01:45:23,290 --> 01:45:24,584
¿Qué tal dos juntos?

1640
01:45:25,460 --> 01:45:26,461
Vamos.

1641
01:45:29,589 --> 01:45:30,590
¡Mátalos!

1642
01:45:37,931 --> 01:45:39,809
Cuidado con los ataques.

1643
01:45:46,941 --> 01:45:48,777
Aquí tienes.

1644
01:45:50,613 --> 01:45:52,073
¡Cuidado, soy yo!

1645
01:45:52,156 --> 01:45:53,033
¿Hermano?

1646
01:45:53,116 --> 01:45:54,659
Lo siento.

1647
01:45:54,742 --> 01:45:55,743
Neza!

1648
01:46:01,625 --> 01:46:02,625
¡Sorpresa!

1649
01:46:03,710 --> 01:46:04,878
¿Un hechizo de transformación?

1650
01:46:11,553 --> 01:46:12,554
¿Estás loco?

1651
01:46:12,637 --> 01:46:13,971
No me engañarás.

1652
01:46:17,600 --> 01:46:18,602
¿Quién de ustedes...?

1653
01:46:18,686 --> 01:46:20,587
Código. la oveja blanca
los tambores sonaban.

1654
01:46:20,813 --> 01:46:21,732
¿Qué?

1655
01:46:21,815 --> 01:46:22,815
No conoce el código.

1656
01:46:22,898 --> 01:46:23,899
¡Mentiroso!

1657
01:46:25,401 --> 01:46:27,070
¡Entonces realmente eres un mentiroso!

1658
01:46:32,242 --> 01:46:33,743
¡Increíble!

1659
01:46:39,959 --> 01:46:41,169
Te lo mereces.

1660
01:46:43,171 --> 01:46:43,839
Código.

1661
01:46:43,923 --> 01:46:49,928
Bueno... tambor blanco...
¿comió berenjenas?

1662
01:46:50,011 --> 01:46:51,012
¡Error!

1663
01:46:51,222 --> 01:46:53,200
El correcto es:
"Las ovejas blancas tocaban los tambores".

1664
01:46:53,224 --> 01:46:55,434
"Las ovejas salvajes treparon a la hierba".

1665
01:46:55,517 --> 01:46:56,686
¡Pero yo soy el verdadero!

1666
01:46:56,769 --> 01:46:59,105
¿Por qué no sé el código?

1667
01:46:59,188 --> 01:47:00,690
¡Porque lo inventamos nosotros!

1668
01:47:02,567 --> 01:47:04,153
¿No podría ser más sencillo?

1669
01:47:04,236 --> 01:47:06,363
¡Es muy complicado!

1670
01:47:08,156 --> 01:47:09,700
¡Eres un idiota!

1671
01:47:09,783 --> 01:47:10,368
¡Déjame!

1672
01:47:10,451 --> 01:47:11,203
¡Mentiroso!

1673
01:47:11,286 --> 01:47:12,620
¡Soy el verdadero Ao Sun!

1674
01:47:12,703 --> 01:47:14,122
¡Mentiras! ¡No conoces el código!

1675
01:47:14,205 --> 01:47:15,540
¡Y tú también!

1676
01:47:16,458 --> 01:47:17,084
Verdad.

1677
01:47:17,167 --> 01:47:18,960
¿Eso significa que yo también soy un mentiroso?

1678
01:47:20,295 --> 01:47:21,964
Ay dios mío.

1679
01:47:22,172 --> 01:47:23,382
El Taiji fluye armoniosamente.

1680
01:47:23,431 --> 01:47:24,634
Los cinco elementos en unidad.

1681
01:47:24,706 --> 01:47:26,093
El fuego Samadha enciende el oro.

1682
01:47:26,127 --> 01:47:27,446
¡La pastilla perfecta ilumina la oscuridad!

1683
01:47:27,470 --> 01:47:30,098
¡Rápido como el rayo y arriba!

1684
01:47:57,586 --> 01:47:59,005
¿Qué te asusta tanto?

1685
01:47:59,088 --> 01:48:03,009
Estábamos nadando en la lava,
como si no pasara nada.

1686
01:48:03,092 --> 01:48:04,844
¡Caliente!

1687
01:48:07,389 --> 01:48:07,975
¡No!

1688
01:48:08,058 --> 01:48:10,184
Éste es el verdadero fuego del Samadha.

1689
01:48:12,102 --> 01:48:13,438
¿Qué clavaste?

1690
01:48:13,521 --> 01:48:16,274
Si hay que comerlo,
¡este soy yo!

1691
01:48:19,277 --> 01:48:20,987
Delicioso.

1692
01:48:25,284 --> 01:48:26,618
¡Deja a mi padre!

1693
01:48:28,037 --> 01:48:29,038
¡Detener!

1694
01:48:40,133 --> 01:48:41,886
¡Esta es la Perla del Espíritu!

1695
01:48:41,969 --> 01:48:45,306
¡Una combinación perfecta para el Demon Orb!

1696
01:48:46,515 --> 01:48:47,516
¡Ao Bin!

1697
01:48:50,979 --> 01:48:51,980
¡Detener!

1698
01:49:03,828 --> 01:49:05,328
Maldición del paro cardíaco.

1699
01:49:05,662 --> 01:49:09,417
Después de conocer tu verdadero rostro,

1700
01:49:09,500 --> 01:49:13,004
como no iba a preparar uno
plan de emergencia?

1701
01:49:15,006 --> 01:49:15,758
Imposible.

1702
01:49:15,841 --> 01:49:17,091
La maldición es compleja.

1703
01:49:17,174 --> 01:49:19,344
¿Cuándo la dejó?

1704
01:49:21,179 --> 01:49:23,640
De ahí el hechizo de Elevación
tomó tanto tiempo.

1705
01:49:23,724 --> 01:49:25,809
Se te cayó algo dentro.

1706
01:49:56,677 --> 01:49:58,345
¡Apestoso!

1707
01:50:02,433 --> 01:50:04,311
Ni el Orbe Demonio,

1708
01:50:04,394 --> 01:50:09,149
no podrá hacerlo tan rápido
para romper la maldición.

1709
01:50:09,232 --> 01:50:13,863
Miles de espinas atravesadas
tus nervios y venas.

1710
01:50:13,946 --> 01:50:15,531
Cualquier movimiento,

1711
01:50:15,614 --> 01:50:19,577
y tu cuerpo se disolverá
en pedazos.

1712
01:50:20,620 --> 01:50:24,749
No es de extrañar que no pudiera
para sentir tu presencia

1713
01:50:25,209 --> 01:50:27,837
Estabas petrificado.

1714
01:50:27,920 --> 01:50:29,213
Pero que sobreviviste,

1715
01:50:29,296 --> 01:50:31,256
sólo le hará daño a Neza.

1716
01:50:33,259 --> 01:50:34,719
La Perla del Espíritu,

1717
01:50:36,096 --> 01:50:37,806
y el Orbe Demonio,

1718
01:50:38,389 --> 01:50:40,726
son tesoros preciosos.

1719
01:50:40,809 --> 01:50:44,771
Quería tratarte bien

1720
01:50:47,650 --> 01:50:50,194
pero ahora sólo te convertirás en una pastilla.

1721
01:51:05,754 --> 01:51:06,755
¡Ao Bin!

1722
01:51:07,130 --> 01:51:08,130
¡Padre!

1723
01:51:08,549 --> 01:51:09,800
¡Todavía estás vivo!

1724
01:51:11,301 --> 01:51:12,970
Esta es la maldición de Ulyan.

1725
01:51:13,053 --> 01:51:16,136
Él provocó la masacre en
Chentangguan, atrapando a los dragones.

1726
01:51:18,851 --> 01:51:20,895
Padre, Neza fue engañado.

1727
01:51:20,978 --> 01:51:23,231
- No lo culpes.
- ¡No los toques!

1728
01:51:23,314 --> 01:51:24,714
No es culpa de mis padres.

1729
01:51:30,447 --> 01:51:32,699
Matar no cambiará nada.

1730
01:51:47,383 --> 01:51:49,885
todos estamos condenados
morir aquí

1731
01:51:49,969 --> 01:51:54,724
Si alguien todavía aguanta
rencor, por favor.

1732
01:52:03,568 --> 01:52:06,946
Hermano, la Secta Chan tiene una reputación noble.

1733
01:52:07,029 --> 01:52:10,951
¿Cómo pudiste comprometerte?
¿Un crimen tan horrible?

1734
01:52:11,034 --> 01:52:12,202
¡No vuelvas a equivocarte!

1735
01:52:12,285 --> 01:52:14,047
¿Por qué no confesarse con el Maestro?

1736
01:52:14,413 --> 01:52:16,124
Pediré misericordia para ti.

1737
01:52:17,416 --> 01:52:19,961
¡Tonto imprudente!

1738
01:52:20,044 --> 01:52:23,131
Si las posiciones de los inmortales
en este mundo estaban asegurados,

1739
01:52:23,214 --> 01:52:25,925
o si ustedes inútiles perezosos
estabas al menos a medio trabajar,

1740
01:52:26,008 --> 01:52:28,303
como demonios

1741
01:52:28,386 --> 01:52:31,140
no hubiera desperdiciado
¡Cuánto tiempo y energía!

1742
01:52:31,223 --> 01:52:34,977
Incluso si estuviera conduciendo
para mi muerte y vergüenza,

1743
01:52:35,061 --> 01:52:38,648
Lo hice por el dominio eterno
de la secta Chan.

1744
01:52:38,732 --> 01:52:39,774
mi conciencia...

1745
01:52:40,358 --> 01:52:41,358
Conciencia...

1746
01:52:41,443 --> 01:52:42,444
Conciencia...

1747
01:52:46,031 --> 01:52:48,408
Mi conciencia está tranquila.

1748
01:52:51,537 --> 01:52:52,997
Listo para más.

1749
01:52:53,080 --> 01:52:54,582
No puedo comer más.

1750
01:52:54,665 --> 01:52:55,667
Sí, pruébalo.

1751
01:52:55,750 --> 01:52:56,750
Gracias.

1752
01:52:56,793 --> 01:52:59,171
Cuando mis alitas estén cocidas,
pruébalos también.

1753
01:52:59,254 --> 01:53:00,756
Y las pinzas están listas.

1754
01:53:00,839 --> 01:53:02,424
Intercambiamos y compartimos.

1755
01:53:02,924 --> 01:53:04,010
¿Qué está sucediendo?

1756
01:53:05,052 --> 01:53:07,429
Mi cuerpo...

1757
01:53:09,474 --> 01:53:10,600
¡Se convirtió en una pastilla!

1758
01:53:10,683 --> 01:53:12,186
Todavía soy muy joven.

1759
01:53:12,269 --> 01:53:13,562
No quiero morir.

1760
01:53:13,645 --> 01:53:15,230
No, déjame.

1761
01:53:15,313 --> 01:53:16,941
¡Ayuda!

1762
01:53:17,024 --> 01:53:18,526
¡Mantenga la calma!

1763
01:53:18,609 --> 01:53:20,528
¡Reúne toda tu energía!

1764
01:53:20,611 --> 01:53:23,281
Aguanta todo lo que puedas.

1765
01:53:30,414 --> 01:53:31,540
¡Hijo mío!

1766
01:53:31,623 --> 01:53:33,059
Tu poder es mayor
del mío.

1767
01:53:33,083 --> 01:53:34,585
Sobrevivirás.

1768
01:53:34,669 --> 01:53:36,879
Una vez la maldición
El paro cardíaco desapareció,

1769
01:53:36,962 --> 01:53:38,673
tendrás la oportunidad de escapar.

1770
01:53:38,756 --> 01:53:41,176
La maldición dura al menos seis horas.

1771
01:53:41,676 --> 01:53:42,886
Tengo miedo...

1772
01:53:42,969 --> 01:53:44,596
No podré aguantar tanto.

1773
01:53:50,487 --> 01:53:51,521
- Amado.
- ¡Mamá!

1774
01:53:51,604 --> 01:53:52,605
Despierta, mamá.

1775
01:53:52,689 --> 01:53:55,692
Neza?

1776
01:53:56,734 --> 01:53:57,487
Neza.

1777
01:53:57,570 --> 01:53:59,154
Estoy aquí, mamá.

1778
01:53:59,237 --> 01:54:00,840
Tu y tu padre no
debes rendirte.

1779
01:54:00,864 --> 01:54:02,157
No te preocupes por nosotros.

1780
01:54:02,240 --> 01:54:05,035
Intenta mantener
tu concentración.

1781
01:54:05,118 --> 01:54:06,412
Estoy bien, mamá.

1782
01:54:06,495 --> 01:54:08,081
No puedo sentir el fuego.

1783
01:54:08,164 --> 01:54:10,166
Nada te matará, chico.

1784
01:54:10,249 --> 01:54:12,753
Si no me equivoco,

1785
01:54:12,836 --> 01:54:15,339
la llama del Orbe Demoníaco
y el verdadero fuego del Samadhi,

1786
01:54:15,422 --> 01:54:16,798
tienen el mismo origen.

1787
01:54:17,299 --> 01:54:20,552
Por eso Tianyuan Kazani
no puede hacerte daño.

1788
01:54:20,635 --> 01:54:23,263
Correctamente. Mi error.

1789
01:54:26,726 --> 01:54:27,978
No te preocupes.

1790
01:54:28,061 --> 01:54:30,521
Es solo mi avatar.

1791
01:54:32,107 --> 01:54:35,444
Como era de esperar, Demoníaco
La bala es indestructible.

1792
01:54:35,527 --> 01:54:40,700
No es de extrañar que el Soberano se viera obligado
para destruirte con el Juicio Celestial.

1793
01:54:44,871 --> 01:54:46,957
Neza...

1794
01:54:47,040 --> 01:54:50,252
eres un buen hijo

1795
01:54:50,335 --> 01:54:52,672
¿Qué tal si te lo doy?
la oportunidad de demostrarlo?

1796
01:54:52,755 --> 01:54:54,382
La píldora del olvido.

1797
01:54:54,882 --> 01:54:56,467
trágalo

1798
01:54:56,550 --> 01:54:58,929
y dejaré a tus padres.

1799
01:54:59,012 --> 01:55:00,138
¿Qué estás diciendo?

1800
01:55:00,388 --> 01:55:02,808
Puedo ser implacable,

1801
01:55:02,891 --> 01:55:05,477
pero siempre cumplo mis promesas.

1802
01:55:05,560 --> 01:55:09,273
De lo contrario, todos estos demonios de élite,

1803
01:55:09,356 --> 01:55:11,067
No me habrían jurado lealtad.

1804
01:55:11,150 --> 01:55:13,486
Si lo tragas,

1805
01:55:13,569 --> 01:55:15,823
Lo juro por el cielo,

1806
01:55:15,906 --> 01:55:17,824
que no lastimaré a tus padres.

1807
01:55:32,757 --> 01:55:34,176
¿Cómo te atreves?

1808
01:55:34,259 --> 01:55:37,262
amenazar a un niño
con la vida de sus padres?

1809
01:55:37,345 --> 01:55:39,139
¿Y dices que eres una deidad?

1810
01:55:39,223 --> 01:55:40,933
Ni siquiera mereces ser humano.

1811
01:55:43,186 --> 01:55:45,313
Neza, déjanos.

1812
01:55:45,396 --> 01:55:47,566
Tienes que vivir.

1813
01:55:47,649 --> 01:55:49,526
Agárrate fuerte hasta que la maldición desaparezca,

1814
01:55:49,609 --> 01:55:51,695
o hasta tus dos hermanos
para encontrarte

1815
01:55:51,778 --> 01:55:55,116
Realmente crees que no puedo
¿Destruir el Demon Orb?

1816
01:55:55,199 --> 01:55:57,452
Es sólo cuestión de tiempo.

1817
01:55:57,535 --> 01:55:58,870
Una vez que mueras,

1818
01:55:58,953 --> 01:56:02,665
Tendré cien maneras
para destruirla.

1819
01:56:07,128 --> 01:56:11,509
solo quiero
mi muerte a la materia.

1820
01:56:11,592 --> 01:56:15,096
¿Por qué no me dejas morir?

1821
01:56:15,179 --> 01:56:18,308
¿Por qué?

1822
01:56:18,391 --> 01:56:21,395
Si comercias
tu vida con la nuestra,

1823
01:56:21,478 --> 01:56:25,566
¿Crees que podemos?
vivir en paz?

1824
01:56:27,110 --> 01:56:28,486
Neza.

1825
01:56:28,569 --> 01:56:31,364
No, mamá.

1826
01:56:31,447 --> 01:56:32,783
Te dolerá.

1827
01:56:32,866 --> 01:56:33,992
Todo está bien.

1828
01:56:34,075 --> 01:56:36,912
Eso es todo.

1829
01:56:36,996 --> 01:56:40,207
solo te quiero a ti
abrazo una última vez

1830
01:56:40,290 --> 01:56:42,835
Mamá.

1831
01:56:42,918 --> 01:56:47,007
Parece que no lo veré
¿Cómo crecerás?

1832
01:56:47,090 --> 01:56:52,596
De ahora en adelante debes
sigue tu propio camino

1833
01:58:00,754 --> 01:58:03,884
Yo... soy un inútil.

1834
01:58:03,967 --> 01:58:06,553
Tan inútil.

1835
01:58:06,636 --> 01:58:09,515
Nací demonio

1836
01:58:09,598 --> 01:58:13,227
y siempre te causé dolor.

1837
01:58:13,310 --> 01:58:17,482
quería tanto
estar orgulloso de mi

1838
01:58:23,279 --> 01:58:26,700
Todo es culpa mía.

1839
01:58:26,783 --> 01:58:28,202
Lo siento.

1840
01:58:28,285 --> 01:58:30,872
Mamá.

1841
01:58:30,955 --> 01:58:34,042
Lo siento.

1842
01:58:34,125 --> 01:58:37,671
Cada día que pasé contigo

1843
01:58:37,754 --> 01:58:41,258
Estaba muy feliz.

1844
01:58:41,341 --> 01:58:44,970
no me importaba

1845
01:58:45,053 --> 01:58:49,225
si fueras un inmortal o un demonio.

1846
01:58:49,308 --> 01:58:51,728
Todo lo que sabía era...

1847
01:58:51,811 --> 01:58:56,567
que eres mi hijo

1848
01:58:56,650 --> 01:58:58,319
La mamá...

1849
01:58:58,402 --> 01:59:00,613
siempre lo será...

1850
01:59:00,696 --> 01:59:02,031
él te ama…

1851
01:59:42,201 --> 01:59:44,621
¡Neza, mantén la calma!
¡No lo hagas!

1852
01:59:44,704 --> 01:59:46,413
¡Tu cuerpo se desintegrará en pedazos!

1853
02:00:29,419 --> 02:00:32,674
El verdadero fuego Samadhi
compensar el fuego,

1854
02:00:32,757 --> 02:00:34,842
que era necesario para
la restauración del cuerpo.

1855
02:00:34,925 --> 02:00:37,052
La forma física de Neza,

1856
02:00:38,263 --> 02:00:40,932
¡Ya está completo!

1857
02:00:55,532 --> 02:00:58,743
Papá, cuida a mamá.

1858
02:01:11,466 --> 02:01:13,885
Ayúdame a
¡Destruye el Caldero!

1859
02:01:46,421 --> 02:01:47,048
¡No!

1860
02:01:47,131 --> 02:01:49,425
Absorben energía
de Tianyuan Kazán!

1861
02:01:50,634 --> 02:01:53,262
¡Raíz máxima!

1862
02:02:18,081 --> 02:02:21,335
¡Cazadores de demonios, a mis órdenes, marchad!

1863
02:03:16,363 --> 02:03:18,824
Papá, guarda tus fuerzas para la autodefensa.

1864
02:03:18,907 --> 02:03:21,869
Hemos estado en retirada durante demasiado tiempo.

1865
02:03:21,952 --> 02:03:23,288
Pensamos que si lo damos todo,

1866
02:03:23,371 --> 02:03:25,706
Ulyan nos dejará con vida.

1867
02:03:25,789 --> 02:03:28,626
Pero al final quieren
nuestra muerte.

1868
02:03:28,710 --> 02:03:31,171
Si eso es lo que quieren,

1869
02:03:31,254 --> 02:03:34,466
¡Lucharemos contra ellos hasta el final!

1870
02:03:34,549 --> 02:03:36,760
¡Sí, luchemos!

1871
02:03:50,442 --> 02:03:52,861
¡No podemos dejarlos!

1872
02:04:39,496 --> 02:04:40,915
¡No te rindas!

1873
02:04:40,998 --> 02:04:43,000
¡Esperar!

1874
02:05:07,111 --> 02:05:09,446
Destrucción…

1875
02:05:09,529 --> 02:05:12,867
¡Al diablo con esto!

1876
02:06:02,838 --> 02:06:03,840
¡El caldero!

1877
02:06:03,923 --> 02:06:05,258
¡Mi caldero!

1878
02:06:05,341 --> 02:06:08,679
¡La base de la Secta Chan fue destruida!

1879
02:07:03,573 --> 02:07:07,160
¡Mata a todos estos bastardos!

1880
02:07:12,082 --> 02:07:14,042
¡Ataque!

1881
02:07:48,372 --> 02:07:51,751
Traidores desagradecidos.

1882
02:07:51,834 --> 02:07:53,674
no puedes destacar
lo bueno de lo malo!

1883
02:08:06,017 --> 02:08:08,394
¡Olas de dragón rugientes!

1884
02:08:18,280 --> 02:08:21,201
Entonces ustedes dos también son monstruos.

1885
02:08:21,284 --> 02:08:22,995
Demonios, inmortales,

1886
02:08:23,078 --> 02:08:25,580
¡Todo esto es parte de tu estafa!

1887
02:08:26,414 --> 02:08:28,166
Eres asqueroso.

1888
02:08:28,249 --> 02:08:30,877
¿Cómo te atreves a enfrentarme?

1889
02:08:53,945 --> 02:08:57,616
¡Mira el verdadero poder!

1890
02:10:51,825 --> 02:10:55,496
Te daré dos, el último.
oportunidad, porque valoro los talentos.

1891
02:10:55,580 --> 02:10:59,000
Ríndete ahora,
y te concederé la inmortalidad.

1892
02:10:59,083 --> 02:11:01,461
¡Al diablo con tu inmortalidad!

1893
02:11:01,544 --> 02:11:03,673
Yo soy el diablo.

1894
02:11:03,756 --> 02:11:05,007
¿Y qué pasó?

1895
02:11:08,344 --> 02:11:10,346
Dices ser conductor,

1896
02:11:10,429 --> 02:11:11,932
pero te burlas de los débiles,

1897
02:11:12,015 --> 02:11:14,184
y causas estragos en el mundo.

1898
02:11:14,267 --> 02:11:16,978
¡Eres el mal supremo!

1899
02:11:25,070 --> 02:11:26,489
Ustedes, idiotas ignorantes.

1900
02:11:26,572 --> 02:11:28,366
Los inmortales gobiernan el mundo.

1901
02:11:28,449 --> 02:11:31,453
Para estar con los fuertes,
es la única salida.

1902
02:11:31,536 --> 02:11:33,539
Acéptalo...

1903
02:11:33,622 --> 02:11:36,041
o no tendrás a dónde correr.

1904
02:11:36,124 --> 02:11:37,835
Si no hay camino por delante,

1905
02:11:37,918 --> 02:11:40,087
¡Lo tallaré yo mismo!

1906
02:11:43,299 --> 02:11:45,885
Si el mundo no me acepta,

1907
02:11:45,968 --> 02:11:49,807
¡Le daré la vuelta!

1908
02:11:59,818 --> 02:12:00,819
¡Maestro!

1909
02:12:02,320 --> 02:12:04,490
Mi cara…

1910
02:12:05,450 --> 02:12:09,078
Tontos, lo rompiste
hechizo de mi eterna juventud!

1911
02:12:09,328 --> 02:12:11,497
Apestoso.

1912
02:12:23,344 --> 02:12:26,430
De vuelta… al palacio.

1913
02:12:38,235 --> 02:12:40,028
¡Espérame!

1914
02:13:22,701 --> 02:13:24,328
Mi padre tiene la intención,

1915
02:13:24,411 --> 02:13:26,080
para tomar los dragones,

1916
02:13:26,163 --> 02:13:27,682
en las profundidades del océano
para ocultarlos.

1917
02:13:27,706 --> 02:13:30,793
Ahora que tu esencia ha sido revelada,
¿Por qué no vienes con nosotros?

1918
02:13:31,544 --> 02:13:34,965
No.

1919
02:13:35,048 --> 02:13:37,259
estoy acostumbrado a
esconderse y correr

1920
02:13:37,342 --> 02:13:40,054
hasta que no quede nada
no hay lugar donde esconderse.

1921
02:13:40,137 --> 02:13:42,056
Ulián, uno de los más
poderosos inmortales,

1922
02:13:42,139 --> 02:13:44,392
quien disfruta de la confianza
del Señor Supremo.

1923
02:13:44,475 --> 02:13:46,143
No va a perder tan fácilmente.

1924
02:13:46,227 --> 02:13:48,414
Además, los inmortales y los
los demonios siguen diferentes caminos,

1925
02:13:48,438 --> 02:13:50,440
como agua y fuego.

1926
02:13:50,523 --> 02:13:52,192
Inmortales, demonios...

1927
02:13:52,275 --> 02:13:55,904
Estas son sólo excusas para
controlar a quienes difieren de ellos.

1928
02:13:56,863 --> 02:13:58,324
¿Y entonces?

1929
02:13:58,407 --> 02:14:01,536
¿Crees que puedes cambiarlo?

1930
02:14:05,373 --> 02:14:06,959
Quiero intentarlo.

1931
02:14:09,294 --> 02:14:11,421
Tal vez soy demasiado viejo

1932
02:14:11,505 --> 02:14:14,884
para luchar contra el mundo entero.

1933
02:14:14,967 --> 02:14:15,969
Ao Binh.

1934
02:14:51,591 --> 02:14:54,761
Sé que si decides algo,

1935
02:14:54,845 --> 02:14:56,930
llegarás hasta el final.

1936
02:14:57,806 --> 02:15:00,560
Hijo mío, en el pasado,

1937
02:15:00,643 --> 02:15:02,645
Te puse demasiada carga.

1938
02:15:02,728 --> 02:15:05,899
Nunca te escuché con atención.

1939
02:15:05,982 --> 02:15:07,692
Pido disculpas por eso.

1940
02:15:08,318 --> 02:15:12,949
Solo quería usar la experiencia.
Yo para asegurarte una buena vida.

1941
02:15:13,032 --> 02:15:17,412
Pero ahora veo que su experiencia
de una generación anterior, es sólo pasado,

1942
02:15:17,495 --> 02:15:19,705
y puede que no te convenga.

1943
02:15:21,041 --> 02:15:24,210
debes seguir
a tu manera.

1944
02:15:24,711 --> 02:15:29,466
De ahora en adelante,
sigue tu corazón

1945
02:16:00,417 --> 02:16:02,169
Sabía que volverías.

1946
02:16:02,252 --> 02:16:03,588
Cómo;

1947
02:16:04,422 --> 02:16:06,174
Ambos somos muy jóvenes.

1948
02:16:09,594 --> 02:16:12,431
Demasiado ingenuo para
comprender los límites del mundo.

1949
02:18:05,072 --> 02:18:06,072
Maestro.

1950
02:18:06,114 --> 02:18:07,325
Tu cara…

1951
02:18:07,408 --> 02:18:08,952
No te preocupes.

1952
02:18:09,035 --> 02:18:11,245
Hetun ayudó a
aplicar el medicamento.

1953
02:18:11,537 --> 02:18:14,607
Con la destrucción del caldero, el
La Secta Chan ya no tiene garantizada la victoria.

1954
02:18:14,666 --> 02:18:17,336
Hemos cometido un pecado grave.

1955
02:18:17,419 --> 02:18:21,549
Debemos actuar antes de que regrese.
Señor Supremo desde su reclusión.

1956
02:18:21,632 --> 02:18:24,051
Vamos, vamos con él.

1957
02:18:24,302 --> 02:18:26,972
La celda está bien escondida.
¿Para los prisioneros?

1958
02:18:27,055 --> 02:18:28,598
Nadie más lo hace
puede entrar aquí.

1959
02:18:28,681 --> 02:18:30,475
Las células del interior
protegido por un hechizo.

1960
02:18:30,559 --> 02:18:33,687
La puerta sólo se puede abrir
de ti y un guardia.

1961
02:18:41,696 --> 02:18:43,031
¿Duermes en el trabajo?

1962
02:18:43,114 --> 02:18:44,574
Estás durmiendo en el poste.

1963
02:18:49,497 --> 02:18:50,623
¿Qué está sucediendo?

1964
02:18:50,706 --> 02:18:52,809
Esta puerta usa
sistema de reconocimiento facial.

1965
02:18:52,833 --> 02:18:54,752
Tu apariencia ha cambiado,

1966
02:18:54,835 --> 02:18:57,047
y debe registrarse nuevamente.

1967
02:18:57,130 --> 02:18:58,297
Hazlo.

1968
02:19:25,620 --> 02:19:27,831
¿Te atreves a reírte de mí?

1969
02:19:27,914 --> 02:19:29,749
Te maldigo a dormir durante diez años.

1970
02:19:37,049 --> 02:19:40,178
¿Tienes dolor, hermano?

1971
02:19:41,720 --> 02:19:43,849
Sólo tú estás sufriendo aquí.

1972
02:19:43,932 --> 02:19:47,102
¿Quién… te golpeó así?

1973
02:19:48,270 --> 02:19:52,942
¿Sabes por qué te recluté entonces?

1974
02:19:53,025 --> 02:19:56,446
quería que aceptaras
tu naturaleza demoníaca,

1975
02:19:56,529 --> 02:19:58,698
para que en la Guerra de Deificación,

1976
02:19:58,781 --> 02:20:02,577
que se le asignen misiones importantes.

1977
02:20:02,661 --> 02:20:03,662
¡Usted está loco!

1978
02:20:06,290 --> 02:20:06,303
¡Padre!

1979
02:20:06,338 --> 02:20:08,709
[SHENZHENTAO]

1980
02:20:08,792 --> 02:20:10,044
No te preocupes.

1981
02:20:10,127 --> 02:20:12,171
Todavía respira.

1982
02:20:12,254 --> 02:20:15,467
Si me dejas maldecirte,

1983
02:20:15,550 --> 02:20:18,220
tu padre disfrutará,

1984
02:20:18,303 --> 02:20:21,223
Vida tranquila en el Palacio Yuisu.

1985
02:20:23,684 --> 02:20:25,561
Los dos que pediste están aquí.

1986
02:20:25,644 --> 02:20:27,646
Piénselo bien.

1987
02:20:37,366 --> 02:20:39,952
La medicina que tomaste
actuado previamente.

1988
02:20:40,035 --> 02:20:41,035
¿Qué hacemos ahora?

1989
02:20:41,078 --> 02:20:43,038
¿Quién más puede
para abrir la puerta?

1990
02:20:49,045 --> 02:20:50,380
Diez años...

1991
02:20:57,847 --> 02:20:59,449
Jinja de la Montaña de los Cinco Dragones,
Cueva Yunxiao.

1992
02:20:59,473 --> 02:21:00,492
[JINJA]

1993
02:21:00,518 --> 02:21:00,524
[MUTZA]

1994
02:21:00,559 --> 02:21:02,370
Muja de la montaña Jiugun,
Cueva de la Garza Blanca.

1995
02:21:02,394 --> 02:21:04,274
Ellos respondieron la llamada
para regresar al palacio.

1996
02:21:09,568 --> 02:21:11,695
Maestro, deténgase.

1997
02:21:16,575 --> 02:21:18,787
Eso debería ser suficiente.

1998
02:21:24,668 --> 02:21:27,379
Creo que el ojo izquierdo
no está lo suficientemente hinchado.

1999
02:21:27,612 --> 02:21:29,052
La mejilla derecha necesita corrección.

2000
02:21:31,676 --> 02:21:32,677
¡Ponerse de pie!

2001
02:21:33,136 --> 02:21:34,805
¿Ambos simplemente se estaban riendo?

2002
02:21:34,888 --> 02:21:38,726
¡No me atrevería! el maestro esta sufriendo
y me duele el corazón por ello.

2003
02:21:38,809 --> 02:21:40,353
- ¿En realidad?
- Absolutamente.

2004
02:21:40,436 --> 02:21:41,677
El cielo y la tierra son testigos.

2005
02:21:46,484 --> 02:21:48,486
Bien, eso es suficiente.

2006
02:21:59,415 --> 02:22:01,667
Probablemente nos excedimos.

2007
02:22:01,750 --> 02:22:02,543
¿Qué?

2008
02:22:02,626 --> 02:22:03,379
Todo está bien.

2009
02:22:03,462 --> 02:22:05,342
Pongamos la medicina
e inténtalo de nuevo.

2010
02:22:06,005 --> 02:22:08,025
Maestro, tu eres el indicado
quien hace las grandes obras.

2011
02:22:08,049 --> 02:22:09,760
Todo sobre la Secta Chan.

2012
02:22:09,843 --> 02:22:11,763
Intentémoslo de nuevo.
A veces funcionará.

2013
02:22:11,846 --> 02:22:13,014
¡Atrápalo!

2014
02:22:13,097 --> 02:22:14,433
¡Rápido, deja la medicina!

2015
02:22:14,516 --> 02:22:15,683
¡La medicina!

2016
02:22:15,766 --> 02:22:17,810
¡Déjame!

2017
02:22:22,560 --> 02:22:26,063
Actuación del diálogo de Corina

2018
02:22:27,065 --> 02:22:30,568
Editado por FrouFrou Subtitulado