1
00:00:15,800 --> 00:00:16,600
ខ្ញុំ​ភ័យ

2
00:00:27,666 --> 00:00:28,933
លាហើយ

3
00:00:34,500 --> 00:00:35,366
សូមស្វាគមន៍

4
00:00:35,766 --> 00:00:37,599
មកដល់ហើយ ត្រជាក់ៗ ចូលមក។

5
00:00:37,900 --> 00:00:38,700
អូ

6
00:00:39,100 --> 00:00:40,033
រំខាន

7
00:00:50,366 --> 00:00:51,166
ជំរាបសួរ

8
00:00:52,000 --> 00:00:52,800
នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។

9
00:00:52,933 --> 00:00:54,466
ម្ហូបក្តាមមានរសជាតិឆ្ងាញ់

10
00:00:54,633 --> 00:00:55,899
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

11
00:00:56,400 --> 00:00:57,400
វាល្អ វាល្អណាស់

12
00:00:59,533 --> 00:01:00,899
ខ្ញុំមកយឺតបន្តិច។

13
00:01:00,900 --> 00:01:01,466
ខ្ញុំសុំទោស

14
00:01:01,466 --> 00:01:02,266
តាក់ស៊ី។

15
00:01:02,366 --> 00:01:03,466
កុំចាប់

16
00:01:03,933 --> 00:01:04,966
នៅ​ពេល​នៃ​ឆ្នាំ​នេះ​

17
00:01:05,333 --> 00:01:06,833
ព្រោះវាពិបាកចាប់ណាស់។

18
00:01:07,366 --> 00:01:08,366
នោះជាសិទ្ធិ

19
00:01:09,866 --> 00:01:11,399
ទេ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីរំខាន?

20
00:01:11,566 --> 00:01:12,366
ទោះបីជាវានៅឆ្ងាយក៏ដោយ។

21
00:01:12,666 --> 00:01:13,466
នោះអាក្រក់ណាស់។

22
00:01:13,800 --> 00:01:14,600
ម៉ៃ-ចាន់

23
00:01:15,500 --> 00:01:16,300
ទេ ទេ។

24
00:01:16,900 --> 00:01:18,133
នោះប្រហែលជានឹងកើតឡើង

25
00:01:19,066 --> 00:01:20,333
វាត្រូវតែត្រជាក់

26
00:01:21,033 --> 00:01:22,766
ខ្ញុំទើបតែដើរ

27
00:01:22,766 --> 00:01:24,866
ខ្ញុំគិតថាគាត់ច្បាស់ជារំភើបហើយ។

28
00:01:26,466 --> 00:01:27,366
ប្រសើរជាងតាក់ស៊ី

29
00:01:27,366 --> 00:01:29,466
វាមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងការដើរ ជាពិសេសនៅពេលនៃឆ្នាំនេះ។

30
00:01:29,866 --> 00:01:31,199
ប្រហែលជាអញ្ចឹង។

31
00:01:31,500 --> 00:01:33,966
Ahora ខ្ញុំចង់ជួបអ្នកទាំងពីរ។

32
00:01:34,533 --> 00:01:36,733
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

33
00:01:37,033 --> 00:01:38,266
ខ្ញុំនឹងរំខានអ្នក។

34
00:01:40,033 --> 00:01:41,899
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំនឹងមានផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួន។

35
00:01:41,900 --> 00:01:43,466
ខ្ញុំមិនចង់រំខានអ្នកទេ។

36
00:01:44,033 --> 00:01:44,833
ខ្ញុំឃើញ។

37
00:01:46,066 --> 00:01:46,933
នៅទីនេះ នៅទីនេះ

38
00:02:03,433 --> 00:02:05,033
បាទ Pooh ច្បាស់ជាត្រជាក់ហើយ។

39
00:02:06,466 --> 00:02:07,299
បន្តិច

40
00:02:08,066 --> 00:02:08,866
បន្តិច

41
00:02:09,466 --> 00:02:10,966
ប៉ុន្តែមិនមែនទាល់តែសោះ Teruhiko-san ។

42
00:02:12,566 --> 00:02:13,366
អីវ៉ាន់របស់ខ្ញុំ។

43
00:02:13,366 --> 00:02:14,699
វាក្លាយជាច្រើនបន្តិច។

44
00:02:16,433 --> 00:02:17,233
នោះជាសិទ្ធិ

45
00:02:18,300 --> 00:02:19,700
តើខ្ញុំគួរធ្វើតែខ្លះទេ?

46
00:02:20,133 --> 00:02:21,466
ហេ វាអាក្រក់ណាស់។

47
00:02:22,400 --> 00:02:23,500
គ្រាន់តែសម្រាក។

48
00:02:23,566 --> 00:02:25,433
មិនអីទេក្នុងការបាត់បង់ជើងរបស់អ្នក។

49
00:02:25,633 --> 00:02:26,799
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទាល់តែសោះ

50
00:02:29,466 --> 00:02:30,833
ខ្ញុំនឹងធ្វើតែ។

51
00:02:33,500 --> 00:02:35,100
នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​របស់ Mai-chan។

52
00:02:35,100 --> 00:02:35,966
អ្នកណាមកផ្ទះខ្ញុំ?

53
00:02:36,466 --> 00:02:37,266
បាទ

54
00:02:39,600 --> 00:02:40,966
វាពិតជាធំទូលាយណាស់។

55
00:02:42,566 --> 00:02:43,699
ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយពីមុន

56
00:02:44,066 --> 00:02:45,899
ចាប់ពីថ្ងៃនេះទៅ ខ្ញុំនឹងនៅផ្ទះ

57
00:02:46,466 --> 00:02:47,266
ហេ

58
00:02:47,666 --> 00:02:48,699
សម្រាក

59
00:02:48,800 --> 00:02:49,700
កុំបារម្ភអំពីវា។

60
00:02:50,466 --> 00:02:51,266
បាទ

61
00:02:51,333 --> 00:02:52,699
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

62
00:02:53,533 --> 00:02:54,433
ហូឡាម៉ៃ-ចាន់

63
00:02:54,966 --> 00:02:56,833
កុំឆ្លាតជារៀងរហូត

64
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
កុំបាត់បង់ជើងរបស់អ្នក។

65
00:03:05,800 --> 00:03:07,633
អ្នកដឹងទេ វិធីនោះងាយស្រួលជាង។

66
00:03:08,533 --> 00:03:09,599
នៅពេលអ្នកនៅផ្ទះ

67
00:03:09,600 --> 00:03:10,766
ខ្ញុំនឹងមិនអង្គុយត្រង់ទេ។

68
00:03:11,600 --> 00:03:12,366
ហេ

69
00:03:12,366 --> 00:03:13,166
បាទ

70
00:03:13,366 --> 00:03:14,166
នោះជាសិទ្ធិ

71
00:03:16,333 --> 00:03:17,799
បាទ សូមរង់ចាំ

72
00:03:21,933 --> 00:03:23,999
Maru-chan សូមផឹកតែបន្តិច។

73
00:03:25,000 --> 00:03:25,833
សូមអរគុណ

74
00:03:29,500 --> 00:03:31,133
ប៉ុន្តែ Aiko-san គឺខុសគ្នា។

75
00:03:31,266 --> 00:03:32,899
វា​មាន​ភាព​មមាញឹក និង​លំបាក។

76
00:03:33,233 --> 00:03:35,033
ទេ វាជា Teruhiko ។

77
00:03:35,066 --> 00:03:36,166
សូមផ្លាស់ទី

78
00:03:36,166 --> 00:03:37,366
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

79
00:03:38,033 --> 00:03:38,999
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះរឿងនោះ?

80
00:03:39,133 --> 00:03:41,033
ផ្ទះល្វែងដែលខ្ញុំរស់នៅពីមុន

81
00:03:41,600 --> 00:03:42,166
គ្រាន់តែក្នុងករណី

82
00:03:42,200 --> 00:03:44,966
ខ្ញុំបានទទួលប្រាក់កក់របស់ខ្ញុំមកវិញប្រហែលមួយខែ។

83
00:03:46,100 --> 00:03:47,900
អូ ប៉ុន្តែនោះជាការល្អ។

84
00:03:48,966 --> 00:03:51,533
ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាអ្វីម្តងទៀតសូមប្រាប់ខ្ញុំ

85
00:03:52,733 --> 00:03:54,499
សូមអរគុណ Trick

86
00:03:55,166 --> 00:03:56,433
ហេហេ អាគីកូ

87
00:03:57,666 --> 00:03:59,333
យើង​ក៏​ជា​ប្ដី​ប្រពន្ធ​ដែរ​។

88
00:04:00,066 --> 00:04:00,866
នោះហើយជាវា។

89
00:04:00,933 --> 00:04:02,466
ខ្ញុំមិនត្រូវការអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកដទៃទេ។

90
00:04:07,100 --> 00:04:09,000
សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់អ្នកជាបន្តបន្ទាប់

91
00:04:09,933 --> 00:04:11,366
សូមអរគុណទុកជាមុន

92
00:04:13,033 --> 00:04:14,566
និយាយ​ទៅ ម៉ៃ ច័ន្ទ

93
00:04:15,000 --> 00:04:16,566
ខ្ញុំធ្វើការនៅសហជីពឥណទាន។

94
00:04:16,866 --> 00:04:17,666
ខ្ញុំស៊ាំនឹងវាហើយ។

95
00:04:19,933 --> 00:04:20,733
អេ

96
00:04:20,833 --> 00:04:21,633
អញ្ចឹង

97
00:04:21,900 --> 00:04:23,200
នៅឡើយទេ

98
00:04:23,533 --> 00:04:26,533
ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ពេល​នេះ ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​នៅ​បញ្ជរ។

99
00:04:26,833 --> 00:04:27,633
នៅក្នុងចម្បង

100
00:04:28,300 --> 00:04:29,333
នោះហើយជាអ្វីដែលវាគឺជា

101
00:04:30,200 --> 00:04:31,000
តាមពិត

102
00:04:31,466 --> 00:04:33,533
លោក Yamashita នាយកសាខា

103
00:04:33,900 --> 00:04:35,600
យើង​បាន​ស្គាល់​គ្នា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

104
00:04:37,266 --> 00:04:38,566
អញ្ចឹងទេ?

105
00:04:39,066 --> 00:04:39,966
Ma-chan គឺ

106
00:04:40,300 --> 00:04:43,233
ជាមួយ Takagi-kun ដែលធ្វើការយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។

107
00:04:43,333 --> 00:04:44,399
យើងកំពុងណាត់គ្នាមែនទេ?

108
00:04:45,000 --> 00:04:45,800
ហ៎?

109
00:04:46,033 --> 00:04:46,833
អញ្ចឹងទេ?

110
00:04:47,566 --> 00:04:48,366
នោះជាសិទ្ធិ

111
00:04:50,300 --> 00:04:51,500
អញ្ចឹង ថ្មីឆាប់ៗនេះ

112
00:04:51,600 --> 00:04:53,466
សម្រាប់ឪពុកខ្ញុំ Teruhika ផងដែរ។

113
00:04:53,466 --> 00:04:54,633
ខ្ញុំត្រូវនិយាយជំរាបសួរ។

114
00:04:55,033 --> 00:04:55,833
នោះជាសិទ្ធិ

115
00:05:00,900 --> 00:05:02,533
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

116
00:05:03,033 --> 00:05:03,899
ដោយសារតែវាមិនត្រូវបានកំណត់

117
00:05:07,133 --> 00:05:09,066
អូ ភ្ជាប់ពាក្យហើយឬនៅ?

118
00:05:09,200 --> 00:05:10,066
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

119
00:05:11,733 --> 00:05:12,533
បាទ

120
00:05:13,200 --> 00:05:14,200
ជាការប្រសើរណាស់, គ្រាន់តែនៅក្នុងករណី

121
00:05:14,866 --> 00:05:15,866
ផ្ទះល្វែងឬអ្វីមួយ

122
00:05:16,400 --> 00:05:17,200
ជាមួយមនុស្សពីរនាក់

123
00:05:17,433 --> 00:05:19,933
យើងកំពុងស្វែងរកជាមួយគ្នា។

124
00:05:20,666 --> 00:05:21,466
ហេហេហេ

125
00:05:21,866 --> 00:05:23,133
ដូច្នេះរហូតដល់ពេលនោះ

126
00:05:23,200 --> 00:05:25,433
ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នកជាមួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

127
00:05:25,433 --> 00:05:26,566
សូមអរគុណចំពោះជំនួយរបស់អ្នក។

128
00:05:27,733 --> 00:05:28,599
វាល្អ វាល្អណាស់

129
00:05:28,866 --> 00:05:29,666
មើល

130
00:05:29,900 --> 00:05:31,900
ពិតជា Akko-san និង Mai-chan ផងដែរ។

131
00:05:32,400 --> 00:05:33,366
មានអារម្មណ៍សេរី

132
00:05:33,600 --> 00:05:34,600
មានពេលវេលាដ៏ល្អ

133
00:05:35,166 --> 00:05:36,266
បាទ Teruhika-san

134
00:05:39,633 --> 00:05:41,099
សូមអរគុណទុកជាមុន

135
00:05:41,200 --> 00:05:42,000
សូមគោរព

136
00:05:46,566 --> 00:05:47,366
ល្អសម្រាប់អ្នក

137
00:05:49,700 --> 00:05:51,100
អ្នកត្រូវតែជាឪពុកដ៏សប្បុរស

138
00:05:53,233 --> 00:05:54,799
អ្នកត្រូវតែជាក្មេងស្រីល្អ។

139
00:05:55,533 --> 00:05:56,333
យល់ហើយ។

140
00:06:04,333 --> 00:06:06,466
វីរនារី

141
00:06:44,666 --> 00:06:45,466
ម៉ៃ-ចាន់

142
00:06:46,400 --> 00:06:47,433
ឡូយប៉ុណ្ណា?

143
00:06:50,000 --> 00:06:50,800
វាមិនអីទេ។

144
00:06:51,200 --> 00:06:52,000
ថ្ងៃស្អែក

145
00:06:52,700 --> 00:06:53,633
ប៊ូតុងទឹកក្តៅ

146
00:06:53,666 --> 00:06:55,433
វា​នៅ​កន្លែង​ដដែល​នឹង​ផ្ទះ​មុន​របស់​ខ្ញុំ។

147
00:06:57,733 --> 00:06:59,399
ខ្ញុំក៏ចុចប៊ូតុងកំដៅឡើងវិញ។

148
00:06:59,400 --> 00:07:00,200
ដូចវាអញ្ចឹង

149
00:07:00,433 --> 00:07:01,666
វានឹងឈប់ ដូច្នេះវាមិនអីទេ។

150
00:07:15,500 --> 00:07:16,300
ឈ្នះ

151
00:07:24,200 --> 00:07:25,000
បាទ

152
00:07:43,500 --> 00:07:44,300
ហ៊ឹម

153
00:08:12,366 --> 00:08:13,166
សមុទ្រ

154
00:08:13,533 --> 00:08:14,333
ទៅ

155
00:08:27,600 --> 00:08:28,400
ប្រាថ្នា

156
00:08:29,100 --> 00:08:32,166
អារម្មណ៍

157
00:08:36,000 --> 00:08:37,033
នោះ។

158
00:08:37,833 --> 00:08:38,633
អ្វីមួយ

159
00:08:39,100 --> 00:08:42,700
អូ អាក្រក់ណាស់ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកកោរសក់នោះ។

160
00:08:44,533 --> 00:08:45,699
Aremai-chan នោះ។

161
00:08:46,433 --> 00:08:47,799
តើកម្រិតទឹកក្តៅមិនអីទេ?

162
00:08:48,600 --> 00:08:49,600
វាមិនអីទេ។

163
00:08:50,366 --> 00:08:51,733
ការលៃតម្រូវសីតុណ្ហភាពទឹក។

164
00:08:52,166 --> 00:08:52,966
វាមិនអីទេ។

165
00:08:53,900 --> 00:08:54,700
វាមិនអីទេ។

166
00:08:54,700 --> 00:08:56,533
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នក? ចូលមកខាងក្នុង។

167
00:08:57,666 --> 00:08:58,466
វាមិនអីទេ។

168
00:08:59,000 --> 00:08:59,800
វាមិនអីទេ។

169
00:09:01,666 --> 00:09:02,266
មើល

170
00:09:02,266 --> 00:09:04,399
តើវាពិបាកក្នុងការកែសម្រួលផ្កាឈូកទេ?

171
00:09:07,033 --> 00:09:08,266
មិនមានរឿងបែបនេះទេ។

172
00:09:09,266 --> 00:09:10,233
កុំស្ទាក់ស្ទើរ

173
00:09:10,600 --> 00:09:11,400
ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើវា

174
00:09:13,266 --> 00:09:14,299
ប៉ាក៏បង្រៀនខ្ញុំដែរ។

175
00:09:14,466 --> 00:09:15,266
ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅអ្នក។

176
00:09:17,600 --> 00:09:18,400
វាមិនអីទេ។

177
00:09:21,066 --> 00:09:22,399
ខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចបាន។

178
00:09:23,200 --> 00:09:24,766
អូខេ ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ

179
00:09:36,666 --> 00:09:37,466
ពាក់កណ្តាលពាក់កណ្តាល

180
00:09:40,200 --> 00:09:41,500
Mai-chan សូមពាក់អាវនេះ។

181
00:09:41,966 --> 00:09:42,899
បាទម៉ាក់

182
00:09:55,566 --> 00:09:56,599
Mai-chan ត្រូវបានដុត

183
00:09:56,666 --> 00:09:58,566
អ្នកច្បាស់ជាបានចូលគេងយឺតហើយ។

184
00:09:59,833 --> 00:10:00,633
ខ្ញុំស៊ាំនឹងវា។

185
00:10:01,200 --> 00:10:02,666
ដោយសារតែអ្នកមើលទៅងងុយគេង

186
00:10:03,800 --> 00:10:04,966
ខ្ញុំឃ្លានបន្តិច

187
00:10:05,866 --> 00:10:07,333
អរុណសួស្តី Akiko

188
00:10:08,666 --> 00:10:09,733
អរុណសួស្តី

189
00:10:10,400 --> 00:10:11,733
ភ្ញាក់ពីព្រលឹម

190
00:10:13,166 --> 00:10:14,799
អរុណសួស្តី

191
00:10:15,300 --> 00:10:16,100
អរុណសួស្តី

192
00:10:16,333 --> 00:10:17,133
ម៉ៃ-ចាន់

193
00:10:22,400 --> 00:10:23,800
យ៉ាប់ណាស់អ្នកទាំងពីរ។

194
00:10:24,433 --> 00:10:26,533
ខ្ញុំបានឱ្យពួកគេព្យាយាមសម្អាតវានៅពេលព្រឹក។

195
00:10:28,733 --> 00:10:29,599
ទេ ទេ។

196
00:10:29,933 --> 00:10:31,866
ឪពុក​ម្តាយ​និង​កូន​ចូល​រួម

197
00:10:32,466 --> 00:10:34,166
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នករស់នៅជាមួយគ្នា។

198
00:10:35,733 --> 00:10:37,333
តើយើងត្រូវដុតនំនៅពេលព្រឹកទេ?

199
00:10:38,433 --> 00:10:40,133
អូ ខ្ញុំគិតថាវានៅតែមិនអីទេ។

200
00:10:55,566 --> 00:10:57,099
ការងាររបស់ Teruhiko

201
00:10:57,266 --> 00:10:59,099
តើអ្នកធ្វើការពីផ្ទះជាចម្បងទេ?

202
00:11:00,133 --> 00:11:00,933
ហ៊ឹម

203
00:11:01,100 --> 00:11:01,900
អូ

204
00:11:02,366 --> 00:11:03,166
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង

205
00:11:04,800 --> 00:11:06,633
ជាការប្រសើរណាស់, នៅក្នុងថ្ងៃនេះនិងអាយុ

206
00:11:07,366 --> 00:11:08,899
ងាយស្រួលទេ?

207
00:11:10,600 --> 00:11:11,833
ខ្ញុំច្រណែន

208
00:11:12,666 --> 00:11:14,133
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ក្រៅ​ម៉ោង

209
00:11:14,333 --> 00:11:16,599
ខ្ញុំមិនអាចគ្រាន់តែនៅផ្ទះបានទេ។

210
00:11:18,733 --> 00:11:20,499
តុរបស់អាម៉ាចាន់

211
00:11:20,500 --> 00:11:21,600
វាកខ្វក់បន្តិច

212
00:11:21,600 --> 00:11:22,433
ជូតវាឱ្យបានហ្មត់ចត់

213
00:11:23,100 --> 00:11:23,900
បាទម៉ាក់

214
00:11:28,666 --> 00:11:29,466
ហ៊ឹម

215
00:11:38,766 --> 00:11:40,666
ចុះ Mai-chan វិញ?

216
00:11:41,266 --> 00:11:43,533
តើ​វា​នឹង​មិន​ដាច់​ស្រយាល​ឬ​អ្វី​មួយ?

217
00:11:44,900 --> 00:11:45,700
អូ

218
00:11:46,200 --> 00:11:47,866
បាទ វាហាក់ដូចជាអញ្ចឹង

219
00:11:48,700 --> 00:11:50,533
អញ្ចឹងប្រហែលពាក់កណ្តាលកន្លះ

220
00:11:53,133 --> 00:11:53,933
ខ្ញុំឃើញ។

221
00:11:55,266 --> 00:11:56,266
វាពិបាកណាស់។

222
00:11:59,800 --> 00:12:01,233
គូដណ្តឹង Mari-chan

223
00:12:01,866 --> 00:12:02,966
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

224
00:12:03,266 --> 00:12:04,599
តើ Takashima-kun មែនទេ?

225
00:12:05,433 --> 00:12:06,233
អូ

226
00:12:06,700 --> 00:12:07,500
មែនហើយ

227
00:12:08,466 --> 00:12:09,766
នេះគឺជា Takagi-kun

228
00:12:11,966 --> 00:12:13,699
ខ្ញុំចង់ជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ

229
00:12:14,666 --> 00:12:15,466
តាមគ្រប់មធ្យោបាយ

230
00:12:18,433 --> 00:12:19,233
អញ្ចឹង

231
00:12:20,133 --> 00:12:20,933
ពេលក្រោយ

232
00:12:21,266 --> 00:12:22,066
តាមគ្រប់មធ្យោបាយ

233
00:12:45,966 --> 00:12:46,766
ការងារល្អ។

234
00:12:47,200 --> 00:12:48,066
អញ្ចឹងដល់ពេលខ្ញុំហើយ។

235
00:12:48,300 --> 00:12:49,466
ខ្ញុំនឹងទៅពិធីជប់លៀង

236
00:12:49,500 --> 00:12:50,433
អូ សូមទៅ

237
00:12:50,466 --> 00:12:52,033
មក ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ។

238
00:13:24,600 --> 00:13:25,400
ខ្ញុំនៅផ្ទះ

239
00:13:26,400 --> 00:13:27,200
អូ

240
00:13:28,266 --> 00:13:29,366
សូមស្វាគមន៍ការត្រលប់មកវិញរបស់ Mai-chan

241
00:13:31,000 --> 00:13:31,800
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

242
00:13:36,300 --> 00:13:37,100
យ៉ាងម៉េចដែរ?

243
00:13:37,800 --> 00:13:39,066
ការមើលជាមុននៃសាលពិធី

244
00:13:39,966 --> 00:13:41,899
ខ្ញុំបានទទួលខិត្តប័ណ្ណមួយចំនួន។

245
00:13:45,800 --> 00:13:46,600
ដូច្នេះ

246
00:13:47,600 --> 00:13:48,466
ទៅ Takagi-kun

247
00:13:48,466 --> 00:13:50,299
តើអ្នកបានផ្ញើវានៅទីនេះទេ?

248
00:13:51,666 --> 00:13:52,466
បាទ

249
00:13:52,833 --> 00:13:53,633
ជិត

250
00:13:54,833 --> 00:13:55,633
ខ្ញុំឃើញ។

251
00:13:57,600 --> 00:13:58,566
អូម៉ៃ-ចាន់

252
00:13:59,066 --> 00:14:00,199
វាអាក្រក់ណាស់។

253
00:14:00,700 --> 00:14:03,566
បាទ សុំអង្អែលស្មាខ្ញុំបានទេ?

254
00:14:03,866 --> 00:14:05,099
តើវាជាស្មារបស់អ្នកទេ?

255
00:14:06,266 --> 00:14:08,066
ខ្ញុំយល់ហើយ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

256
00:14:08,766 --> 00:14:09,733
មកពីដីមែនទេ?

257
00:14:10,600 --> 00:14:12,400
ស្មាដ៏រឹងរបស់ខ្ញុំពិតជាអាក្រក់ណាស់នាពេលថ្មីៗនេះ។

258
00:14:14,100 --> 00:14:14,966
ខ្ញុំឃើញ។

259
00:14:15,666 --> 00:14:16,599
នៅជុំវិញទីនេះ

260
00:14:16,800 --> 00:14:17,600
តើមែនទេ?

261
00:14:18,000 --> 00:14:18,800
បាទ

262
00:14:19,433 --> 00:14:20,599
បន្តិចទៀត។

263
00:14:21,266 --> 00:14:22,399
ប្រហែលជានៅទីនេះ

264
00:14:22,833 --> 00:14:23,633
អា

265
00:14:24,433 --> 00:14:25,633
អូ បាទ បាទ

266
00:14:28,100 --> 00:14:28,900
នោះ។

267
00:14:29,533 --> 00:14:30,333
ថ្ងៃនេះ

268
00:14:31,933 --> 00:14:32,733
ម៉ាក់គឺ

269
00:14:35,700 --> 00:14:36,633
វាជាម្តាយរបស់អ្នក។

270
00:14:37,900 --> 00:14:40,100
ភ្លាមៗ​នោះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ក្រៅ​ម៉ោង។

271
00:14:41,833 --> 00:14:42,633
ផ្នែកទីពីរ

272
00:14:45,133 --> 00:14:45,933
អញ្ចឹងទេ?

273
00:14:51,366 --> 00:14:53,433
តើវាល្អទេក្នុងការកែតម្រូវកម្លាំង?

274
00:14:56,700 --> 00:14:57,500
អា

275
00:14:57,866 --> 00:14:58,799
អ្នកពូកែ

276
00:15:00,366 --> 00:15:01,633
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

277
00:15:03,266 --> 00:15:04,266
បាទ ម៉ៃ ចាន់

278
00:15:05,966 --> 00:15:07,399
តើអ្នកធ្លាប់ប្រើវាទេ?

279
00:15:09,066 --> 00:15:09,866
ទេ

280
00:15:11,133 --> 00:15:11,933
នេះគឺជាវា។

281
00:15:12,433 --> 00:15:13,899
វាមានប្រសិទ្ធភាពណាស់។

282
00:15:18,133 --> 00:15:18,933
អញ្ចឹង

283
00:15:19,666 --> 00:15:20,533
ប៉ានឹងធ្វើវាសម្រាប់អ្នក

284
00:15:21,666 --> 00:15:22,466
មកទីនេះ។

285
00:15:36,100 --> 00:15:36,633
បន្តិច

286
00:15:36,633 --> 00:15:38,366
វា ticckish វា ticckish

287
00:15:39,233 --> 00:15:40,033
Mamu-chan មិនអីទេ។

288
00:15:40,100 --> 00:15:40,900
វាល្អិតល្អន់

289
00:15:42,766 --> 00:15:43,733
អញ្ចឹងទេ?

290
00:15:44,633 --> 00:15:45,433
មួយនេះផងដែរ។

291
00:15:52,200 --> 00:15:53,266
មានអារម្មណ៍ល្អ។

292
00:15:53,433 --> 00:15:54,833
ប្រហែល

293
00:15:54,900 --> 00:15:55,700
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង

294
00:15:56,800 --> 00:15:58,233
សូម្បីតែដៃខាងលើរបស់ខ្ញុំ។

295
00:16:06,333 --> 00:16:07,899
នេះហៀបនឹងហៀរ

296
00:16:09,266 --> 00:16:10,066
បាទ

297
00:16:16,333 --> 00:16:17,666
ផ្នែកខាងក្នុងនៃដៃខាងលើរបស់អ្នកផងដែរ។

298
00:16:22,666 --> 00:16:23,366
នៅទីនោះ

299
00:16:23,366 --> 00:16:25,699
តើអ្នកធ្លាប់ខឹងទេ?

300
00:16:32,633 --> 00:16:34,433
ផ្នែកម្ខាងនៃពោះ

301
00:16:41,533 --> 00:16:43,266
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាសម្រាប់អ្នកនៅម្ខាងទៀត។

302
00:16:47,133 --> 00:16:49,266
វា​ប្រហែល​ជា​ញញើត​វា​។

303
00:16:49,966 --> 00:16:50,766
ញាក់សាច់

304
00:17:00,633 --> 00:17:02,066
តើអ្នកចូលចិត្តម៉ូដែលទេ?

305
00:17:13,900 --> 00:17:14,933
ជើង​អ្នក​ក៏​រឹង​ដែរ?

306
00:17:16,066 --> 00:17:17,233
អូខេ ទីបំផុតខ្ញុំនឹងធ្វើវា

307
00:17:18,966 --> 00:17:19,766
នៅលើជើងរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

308
00:17:27,533 --> 00:17:28,333
ហ៊ឹម

309
00:17:31,300 --> 00:17:33,633
មាន​សំឡេង​កំភួនជើង​បន្តិច។

310
00:17:33,866 --> 00:17:34,666
et al ។

311
00:17:35,466 --> 00:17:36,933
នៅជុំវិញនេះផងដែរ។

312
00:17:37,166 --> 00:17:38,533
ចង្អៀតនោះ។

313
00:17:38,833 --> 00:17:39,866
វាមិនអីទេ។

314
00:17:41,400 --> 00:17:43,266
វាមិនអាក្រក់ទេ?

315
00:17:43,566 --> 00:17:44,366
បាទ បាទ

316
00:17:45,766 --> 00:17:47,466
វាក៏គិតថ្លៃយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះផងដែរ។

317
00:17:53,000 --> 00:17:53,833
បាទ

318
00:17:55,366 --> 00:17:56,166
បាទ

319
00:18:03,133 --> 00:18:03,833
អូបាទ

320
00:18:03,833 --> 00:18:06,199
លើកនេះ តើខ្ញុំគួរធ្វើតាមរបៀបផ្សេងទៀតទេ?

321
00:18:13,166 --> 00:18:13,966
អូ

322
00:18:24,800 --> 00:18:26,200
វាមិនលម្អិតទេ។

323
00:18:28,900 --> 00:18:30,133
មុន​នឹង​វា​មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត​ពេក

324
00:18:30,266 --> 00:18:32,033
វាជាការល្អក្នុងការបន្ធូរបន្ថយ

325
00:18:32,833 --> 00:18:34,099
អញ្ចឹងទេ?

326
00:18:36,700 --> 00:18:38,400
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្នងរបស់ខ្ញុំមិនអីទេ។

327
00:18:42,000 --> 00:18:43,333
តើខ្ញុំអាចធ្វើការលើខ្នងខាងក្រោមរបស់អ្នកបានទេ?

328
00:18:44,266 --> 00:18:45,066
វាមិនអីទេ។

329
00:18:45,266 --> 00:18:46,066
មើល

330
00:18:46,300 --> 00:18:47,466
ខ្ញុំនឹងដេកលើពោះរបស់ខ្ញុំ

331
00:18:50,100 --> 00:18:51,266
លាតជើងរបស់អ្នក។

332
00:18:53,033 --> 00:18:53,866
អត់ទោស

333
00:18:54,266 --> 00:18:55,433
មិនមែនទាល់តែសោះ

334
00:19:11,166 --> 00:19:11,999
វានឹងកាន់តែងាយស្រួល

335
00:19:30,233 --> 00:19:32,033
ចង្កេះខ្ញុំក៏ធូរស្រាលដែរ។

336
00:19:32,700 --> 00:19:33,833
ទោះបីជាខ្ញុំនៅក្មេងក៏ដោយ។

337
00:19:42,633 --> 00:19:43,433
អ្វីមួយដូចនោះ។

338
00:19:46,266 --> 00:19:48,299
ប្រសិនបើអ្នកមានការងារស្ងប់ស្ងាត់ច្រើន។

339
00:19:48,433 --> 00:19:50,199
វាក៏មកដល់ចង្កេះរបស់អ្នកផងដែរ។

340
00:19:52,600 --> 00:19:53,833
ចូរចាប់ផ្តើមពីដំបូង

341
00:19:59,900 --> 00:20:00,700
តើមានអ្វីកើតឡើង?

342
00:20:00,900 --> 00:20:01,933
ខ្ញុំកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែង

343
00:20:03,266 --> 00:20:04,066
អញ្ចឹងទេ?

344
00:20:04,100 --> 00:20:06,166
ធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួល បាទ បាទ

345
00:20:11,266 --> 00:20:12,266
ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ។

346
00:20:13,766 --> 00:20:14,699
មិនអីទេ វាមិនអីទេ។

347
00:20:24,500 --> 00:20:25,300
ហ៊ឹម

348
00:20:35,100 --> 00:20:35,900
ចុះប្រិយមិត្តយល់យ៉ាងណាដែរ ចំពោះរឿងនេះ?

349
00:20:45,566 --> 00:20:46,366
នៅទីនេះ

350
00:20:47,800 --> 00:20:49,900
មានកូនកណ្តុរក្រាស់ហូរកាត់វា។

351
00:20:52,133 --> 00:20:53,133
ក្រលៀននេះ។

352
00:20:59,700 --> 00:21:00,633
វាមានអារម្មណ៍ល្អនៅទីនេះ

353
00:21:14,833 --> 00:21:15,633
តើមានអ្វីកើតឡើង?

354
00:21:17,500 --> 00:21:18,366
បើកខ្នង

355
00:21:19,366 --> 00:21:20,166
អូបាទ

356
00:21:21,233 --> 00:21:22,066
មិនអីទេ វាមិនអីទេ។

357
00:21:23,533 --> 00:21:24,899
ដោយសារតែយើងជាឪពុកម្តាយនិងកូន។

358
00:21:25,333 --> 00:21:27,033
មើល ខ្ញុំអាចមើលឃើញខោទ្រនាប់របស់អ្នក។

359
00:21:27,200 --> 00:21:28,433
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចម្លែកទេ។

360
00:21:38,333 --> 00:21:39,299
វាមិនអីទេ។

361
00:21:49,100 --> 00:21:50,533
ការផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់នេះ។

362
00:22:00,700 --> 00:22:01,500
តើមានអ្វីកើតឡើង?

363
00:22:11,500 --> 00:22:12,733
សុំទោស សុំទោស ខ្ញុំមើលទៅឆ្ងាយ។

364
00:22:19,100 --> 00:22:19,900
យូ

365
00:22:25,700 --> 00:22:26,500
ហ៊ឹម

366
00:22:44,066 --> 00:22:45,199
មិនអីទេ វាមិនអីទេ វាមិនអីទេ។

367
00:22:45,766 --> 00:22:47,199
វាជាភស្តុតាងដែលអ្នកកំពុងស្តាប់។

368
00:22:54,433 --> 00:22:55,233
បាទ

369
00:22:56,700 --> 00:22:57,500
បាទ

370
00:22:58,100 --> 00:22:59,766
បាទ បាទ

371
00:23:01,033 --> 00:23:01,833
ហ៊ឹម

372
00:23:07,233 --> 00:23:08,033
តើអ្នកមិនអីទេ?

373
00:23:10,766 --> 00:23:12,033
មើល ខ្ញុំទាញវាឆ្ងាយពេក។

374
00:23:12,100 --> 00:23:13,000
ដេកលើខ្នងរបស់អ្នកបន្តិច

375
00:23:15,100 --> 00:23:15,900
រូ

376
00:23:20,033 --> 00:23:20,866
វាមិនអីទេ។

377
00:23:24,766 --> 00:23:25,566
អាម៉ាស់

378
00:23:28,866 --> 00:23:30,399
វាត្រូវតែជាម៉ាស៊ីនបែបនេះ។

379
00:23:31,466 --> 00:23:32,666
ម៉ាស្សាល្អណាស់

380
00:23:32,700 --> 00:23:33,666
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

381
00:23:38,133 --> 00:23:39,133
វាជាកំហុសមួយ។

382
00:24:01,066 --> 00:24:01,866
ហ៊ឹម

383
00:24:06,933 --> 00:24:07,733
តើអ្នកមិនអីទេ?

384
00:24:10,800 --> 00:24:11,766
គ្រប់គ្រាន់ហើយ វាមិនអីទេ។

385
00:24:12,000 --> 00:24:13,066
កុំចាំអី មក

386
00:24:25,466 --> 00:24:26,366
សួស្តី

387
00:24:31,566 --> 00:24:32,899
តើអ្វីជា

388
00:24:44,333 --> 00:24:45,933
អូវាមិនអីទេឥឡូវនេះ

389
00:24:50,200 --> 00:24:51,000
ហ៊ឹម

390
00:25:00,033 --> 00:25:00,833
វត្ថុផ្សេងៗ

391
00:25:01,800 --> 00:25:03,366
ខ្ញុំហត់ណាស់។

392
00:25:12,466 --> 00:25:14,466
មួយនេះមានអារម្មណ៍កាន់តែអាក្រក់

393
00:25:24,766 --> 00:25:26,366
អូសូមស្វាគមន៍អ្នកម្តាយ

394
00:25:27,066 --> 00:25:27,866
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ

395
00:25:31,100 --> 00:25:32,066
ខ្ញុំនៅផ្ទះ

396
00:25:33,100 --> 00:25:33,900
នោះលឿនណាស់។

397
00:25:34,733 --> 00:25:35,833
ខ្ញុំបានទិញច្រើន។

398
00:25:35,900 --> 00:25:37,266
ដោយសារតែខ្ញុំខកចិត្តក្នុងការទទួលយកវា។

399
00:25:40,000 --> 00:25:40,400
ម៉ាចាន់

400
00:25:40,400 --> 00:25:42,366
អ្នកបានណាត់ជួបជាមួយ Takagi-kun ថ្ងៃនេះមែនទេ?

401
00:25:42,600 --> 00:25:43,400
យ៉ាងម៉េចដែរ?

402
00:25:45,000 --> 00:25:45,933
វាសប្បាយណាស់។

403
00:25:46,766 --> 00:25:47,566
វាក្តៅ

404
00:25:53,666 --> 00:25:54,899
បាទ ម៉ាក់

405
00:25:55,333 --> 00:25:57,399
ទូទឹកកកត្រូវបានបិទពីសាច់មាន់។

406
00:25:57,533 --> 00:25:58,833
សូមអភ័យទោស សូមអរគុណ

407
00:26:02,700 --> 00:26:04,133
កន្លែង​រៀប​ការ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្រេច​ចិត្ត។

408
00:26:04,333 --> 00:26:05,133
ទេ ទេ។

409
00:26:05,566 --> 00:26:06,699
វាត្រូវបានសម្រេចចិត្ត

410
00:26:07,166 --> 00:26:08,999
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ព្រួយ​បារម្ភ​បន្តិច។

411
00:26:09,066 --> 00:26:10,099
នោះជាសិទ្ធិ

412
00:26:10,866 --> 00:26:12,333
ឥឡូវនេះមានគម្រោងផ្សេងៗគ្នា។

413
00:26:12,533 --> 00:26:13,699
ត្រឹមត្រូវហើយ មែនទេ?

414
00:26:13,833 --> 00:26:15,366
សម្រស់ផ្អែម ជាដើម។

415
00:26:15,900 --> 00:26:17,733
នឹងមានកាំជ្រួច

416
00:26:17,833 --> 00:26:18,633
អស្ចារ្យ

417
00:26:19,233 --> 00:26:21,999
ខ្ញុំត្រូវជ្រើសរើសវត្ថុផ្សេងៗដូចជាផ្កា។

418
00:26:22,166 --> 00:26:23,033
ត្រឹមត្រូវហើយ មែនទេ?

419
00:26:48,333 --> 00:26:49,666
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះភេសជ្ជៈរបស់ Mai-chan?

420
00:26:50,966 --> 00:26:51,766
តើខ្ញុំត្រូវដាក់អ្វីមួយទេ?

421
00:26:52,533 --> 00:26:53,333
ទេ ទេ។

422
00:26:55,833 --> 00:26:56,633
អា

423
00:26:56,800 --> 00:26:57,600
គ្មាន

424
00:26:59,400 --> 00:27:01,000
សាល​ពិធី​នោះ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ?

425
00:27:01,000 --> 00:27:03,766
លោក Shimami Takagi មកពីសាលពិធីបាននិយាយអ្វីមួយ។

426
00:27:04,033 --> 00:27:05,299
អំណោយជាដើម។

427
00:27:07,000 --> 00:27:07,800
អា

428
00:27:08,600 --> 00:27:10,433
ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព​របស់​យើង​យឺតៗ

429
00:27:10,566 --> 00:27:12,433
នោះហើយជាអ្វីដែលវាមានន័យ

430
00:27:12,900 --> 00:27:14,566
នោះជាសិទ្ធិ

431
00:27:14,866 --> 00:27:17,633
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំពិធីមង្គលការរបស់ Mai-chan

432
00:27:18,933 --> 00:27:21,133
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើខ្ញុំនឹងចុះឈ្មោះនៅឆ្នាំនេះទេ?

433
00:27:23,633 --> 00:27:24,433
បាទ

434
00:27:26,400 --> 00:27:27,333
អេម៉ា

435
00:27:28,200 --> 00:27:29,000
អ្វី

436
00:27:30,066 --> 00:27:32,499
ណាកាតាសាន?

437
00:27:33,300 --> 00:27:34,700
លោក Ateruhiko

438
00:27:36,233 --> 00:27:37,033
បាទ

439
00:27:38,133 --> 00:27:39,999
ម៉ាក់រៀបការម្តងទៀត

440
00:27:40,200 --> 00:27:41,166
តើបុគ្គលនោះជានរណា?

441
00:27:43,200 --> 00:27:44,766
អូទេ មនុស្សនោះ។

442
00:27:44,833 --> 00:27:46,766
សូមនិយាយថា "ប៉ា" ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

443
00:27:46,766 --> 00:27:47,566
ម៉ៃ-ចាន់

444
00:27:49,700 --> 00:27:51,100
ឪពុកថ្មី។

445
00:27:51,733 --> 00:27:52,833
តើអ្នកជាមនុស្សបែបណា

446
00:27:53,733 --> 00:27:55,299
តើនេះជាមនុស្សបែបណា?

447
00:27:59,433 --> 00:28:00,266
អ៊ុំ នេម៉ា

448
00:28:01,633 --> 00:28:02,433
ម៉ាក់ ម៉ាក់

449
00:28:02,600 --> 00:28:04,033
ខណៈពេលដែលខ្ញុំទៅក្រៅម៉ោង

450
00:28:04,866 --> 00:28:05,666
គឺខ្ញុំ

451
00:28:06,566 --> 00:28:07,366
នោះ។

452
00:28:08,033 --> 00:28:10,033
ទៅឪពុកថ្មី។

453
00:28:12,066 --> 00:28:13,633
ម៉ាក់សាវ៉ា

454
00:28:14,633 --> 00:28:15,599
បាទ បាទ

455
00:28:16,100 --> 00:28:16,900
បន្តិច

456
00:28:17,966 --> 00:28:19,833
រង់ចាំ រង់ចាំបន្តិច

457
00:28:20,100 --> 00:28:21,533
ចាំបន្តិច ចាំបន្តិច

458
00:28:35,633 --> 00:28:36,433
បាទ

459
00:28:44,200 --> 00:28:45,000
វាជា

460
00:28:47,400 --> 00:28:48,200
ហេ

461
00:28:51,433 --> 00:28:52,233
នោះជាសិទ្ធិ

462
00:28:55,166 --> 00:28:56,466
អា សាលពិធី

463
00:28:56,900 --> 00:28:57,733
ខ្ញុំ

464
00:28:57,833 --> 00:28:59,933
ខ្ញុំគិតថា Ceremonia នឹងល្អ។

465
00:29:01,133 --> 00:29:01,999
ដូចការរំពឹងទុក

466
00:29:04,100 --> 00:29:04,900
មែនទេ?

467
00:29:06,633 --> 00:29:07,433
បាទ

468
00:29:08,466 --> 00:29:09,266
នៅសល់គឺ

469
00:29:09,733 --> 00:29:11,666
ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងដែលត្រូវពិភាក្សាជាមួយថវិកា។

470
00:29:15,033 --> 00:29:15,899
ផ្កាជាដើម។

471
00:29:16,666 --> 00:29:17,866
វាហាក់ដូចជាមានរឿងផ្សេងៗ

472
00:29:21,000 --> 00:29:22,766
មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវសម្រេចចិត្ត

473
00:29:26,766 --> 00:29:27,566
ថ្ងៃស្អែក

474
00:29:28,733 --> 00:29:29,833
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងនៅឆ្ងាយ

475
00:29:31,533 --> 00:29:32,366
តាកាគីគុន

476
00:29:33,766 --> 00:29:34,566
ខ្ញុំឃើញ។

477
00:29:35,633 --> 00:29:36,433
បាទ

478
00:29:40,900 --> 00:29:44,366
ត្រូវហើយ នោះជាករណីរបស់អ្នកដែលម្តាយរៀបការម្តងទៀត។

479
00:29:49,333 --> 00:29:50,133
ហេ

480
00:29:52,433 --> 00:29:53,233
យ៉ាងឆាប់រហ័ស

481
00:29:54,100 --> 00:29:55,833
តោះរកបន្ទប់ជាមួយគ្នា

482
00:30:00,133 --> 00:30:00,933
យល់ហើយ។

483
00:30:01,400 --> 00:30:02,200
រាត្រីសួស្តី

484
00:30:03,333 --> 00:30:04,233
ខ្ញុំស្រលាញ់វា។

485
00:30:55,933 --> 00:30:56,733
ហ៊ឹម

486
00:31:04,500 --> 00:31:05,300
ហ៊ឹម

487
00:31:40,766 --> 00:31:41,566
ហ៊ឹម

488
00:31:55,766 --> 00:31:56,566
បួន

489
00:32:15,100 --> 00:32:15,900
ហ៊ឹម

490
00:32:18,333 --> 00:32:19,133
ហ៊ឹម

491
00:32:35,933 --> 00:32:36,733
ហ៊ឹម

492
00:33:11,566 --> 00:33:12,599
នេះគឺ

493
00:33:17,266 --> 00:33:18,066
ហ៊ឹម

494
00:33:20,700 --> 00:33:21,500
អេ

495
00:33:21,633 --> 00:33:22,433
ប៉ា

496
00:33:27,533 --> 00:33:29,033
អ្នក​បាន​បន្លឺ​សំឡេង​ខ្លាំង

497
00:33:31,233 --> 00:33:33,299
អាគីកូប្រហែលជាពូ។

498
00:33:39,300 --> 00:33:40,166
នោះជាសិទ្ធិ

499
00:33:42,566 --> 00:33:43,533
ម៉ៃ-ចាន់

500
00:33:49,366 --> 00:33:50,866
ខ្ញុំមានគ្រួសាររួចហើយ

501
00:33:58,233 --> 00:33:59,733
អ្វីក៏បាន

502
00:34:05,166 --> 00:34:05,966
ហ៊ឹម

503
00:34:14,800 --> 00:34:15,600
ម៉ាក់

504
00:34:16,300 --> 00:34:17,433
តើអ្នកបាននិយាយទេ?

505
00:34:24,300 --> 00:34:25,766
ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលកន្លែងនេះ។

506
00:34:29,666 --> 00:34:31,966
អតិថិជននឹងសោកសៅ

507
00:34:37,133 --> 00:34:37,966
ប៉ា

508
00:34:41,333 --> 00:34:43,333
និយាយអញ្ចឹង ហាងក៏មានបញ្ហាដែរ។

509
00:35:01,733 --> 00:35:02,533
ហ៊ឹម

510
00:35:40,566 --> 00:35:41,366
ហ៊ឹម

511
00:36:06,400 --> 00:36:08,566
វាមិនអីទេក្នុងការមានអារម្មណ៍ល្អ។

512
00:36:08,566 --> 00:36:09,466
ម៉ៃ-ចាន់

513
00:36:19,666 --> 00:36:20,466
ហ៊ឹម

514
00:36:30,466 --> 00:36:32,133
មានអារម្មណ៍ល្អណាស់

515
00:36:54,266 --> 00:36:57,633
ប៉ុន្តែដូចជាម្តាយរបស់ខ្ញុំ

516
00:36:59,266 --> 00:37:01,199
ខ្ញុំក៏ចូលចិត្ត Mai-chan ដែរ។

517
00:37:03,500 --> 00:37:04,300
ក្នុង

518
00:37:04,300 --> 00:37:05,100
ស

519
00:37:11,800 --> 00:37:13,266
តាកាគីគុន

520
00:37:14,500 --> 00:37:15,733
មិត្តប្រុស?

521
00:37:19,033 --> 00:37:20,933
ក្រុម Takagi

522
00:37:25,333 --> 00:37:26,533
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដូចនេះ

523
00:37:41,366 --> 00:37:42,166
ហ៊ឹម

524
00:37:56,133 --> 00:37:57,199
អាយ-ចាន់

525
00:38:00,333 --> 00:38:01,733
វាត្រាំ

526
00:38:06,300 --> 00:38:07,700
ខ្ញុំ​ធ្លាយ​ទឹកនោម

527
00:38:08,133 --> 00:38:09,899
ទេ វាខុសគ្នា

528
00:38:13,433 --> 00:38:14,833
មើលទៅស្អាត

529
00:38:23,833 --> 00:38:26,199
វាហូរចេញពីទីនេះ

530
00:38:46,200 --> 00:38:47,000
ហ៊ឹម

531
00:38:53,666 --> 00:38:54,466
ពិតជា

532
00:39:00,966 --> 00:39:01,766
រង់ចាំ

533
00:39:16,866 --> 00:39:17,966
ខ្ញុំបន្តិច

534
00:39:20,033 --> 00:39:21,033
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពួកគេស្រដៀងគ្នាទេ?

535
00:39:28,633 --> 00:39:30,066
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់ការចាប់បាន។

536
00:39:36,666 --> 00:39:38,199
ខ្ញុំនឹងបូមវាបន្តិច។

537
00:39:40,666 --> 00:39:41,899
សូមបញ្ឈប់វារួចហើយ

538
00:39:47,933 --> 00:39:49,866
ទេ ប្រគល់វាមកវិញ

539
00:39:59,600 --> 00:40:00,400
ហ៊ឹម

540
00:40:08,600 --> 00:40:09,400
ហ៊ឹម

541
00:40:40,866 --> 00:40:41,666
ហ៊ឹម

542
00:40:53,500 --> 00:40:54,700
ទេ ទេ ទេ។

543
00:41:09,066 --> 00:41:09,966
អូ

544
00:41:17,100 --> 00:41:17,900
ហ៊ឹម

545
00:41:33,600 --> 00:41:34,400
ហ៊ឹម

546
00:41:40,400 --> 00:41:42,066
ឆ្ងាញ់-ចាន់

547
00:41:45,866 --> 00:41:47,299
ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តវា។

548
00:41:52,200 --> 00:41:54,200
ម៉ាក់

549
00:41:57,666 --> 00:41:58,466
ហ៊ឹម

550
00:42:21,200 --> 00:42:22,133
នោះជាខ្ញុំ

551
00:42:22,333 --> 00:42:23,566
ខ្ញុំជាគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំ។

552
00:42:25,800 --> 00:42:26,633
ទេ ទេ។

553
00:42:28,633 --> 00:42:29,433
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

554
00:42:39,033 --> 00:42:40,266
មិនអីទេ វាគឺជាអ្នក។

555
00:42:40,433 --> 00:42:41,233
មិនល្អទេ។

556
00:42:46,066 --> 00:42:46,866
តើវាមិនល្អទេ?

557
00:42:49,300 --> 00:42:50,100
អញ្ចឹង

558
00:42:50,966 --> 00:42:51,899
ព្យាយាមនិយាយ

559
00:42:54,000 --> 00:42:56,000
ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ

560
00:42:59,766 --> 00:43:00,566
ប៉ុន្តែ

561
00:43:01,400 --> 00:43:02,466
អាចត្រូវបានបរិភោគ

562
00:43:07,600 --> 00:43:08,533
ខ្ញុំយល់

563
00:43:46,900 --> 00:43:47,700
អូ

564
00:43:53,966 --> 00:43:55,133
រកមើលនៅទីនេះ។

565
00:44:05,466 --> 00:44:06,266
អា

566
00:44:07,533 --> 00:44:08,333
អា

567
00:44:11,066 --> 00:44:13,699
បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Dick របស់ Takagi

568
00:44:14,200 --> 00:44:15,466
តើវាលំបាកប៉ុណ្ណា?

569
00:44:18,800 --> 00:44:20,800
វាមានក្លិនដូចផ្កា

570
00:44:35,366 --> 00:44:36,166
ហ៊ឹម

571
00:44:41,166 --> 00:44:41,966
ហ៊ឹម

572
00:44:54,533 --> 00:44:55,333
បាទ

573
00:45:01,900 --> 00:45:02,700
អូ

574
00:45:05,333 --> 00:45:06,433
អ្នកពូកែ

575
00:45:08,766 --> 00:45:09,566
ហេ

576
00:45:10,666 --> 00:45:11,633
ចូរ​ធ្វើ​ឡើង​

577
00:45:15,266 --> 00:45:16,566
ប្រសិនបើអ្នកជូតវាដោយមិនលិទ្ធ

578
00:45:17,066 --> 00:45:18,266
ខ្ញុំនឹងចេញក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ

579
00:45:20,166 --> 00:45:20,966
បាទ

580
00:45:33,900 --> 00:45:34,866
តើវាជាអ្វី?

581
00:46:07,900 --> 00:46:08,700
ហ៊ឹម

582
00:46:16,466 --> 00:46:17,266
ហ៊ឹម

583
00:46:39,200 --> 00:46:40,000
ហ៊ឹម

584
00:46:42,100 --> 00:46:42,900
អា

585
00:46:58,533 --> 00:46:59,333
ហ៊ឹម

586
00:47:04,500 --> 00:47:05,300
និយាយត្រឹមត្រូវ។

587
00:47:05,333 --> 00:47:06,133
ខ្ញុំត្រូវតែ

588
00:47:19,133 --> 00:47:21,066
វាមិនល្អទេព្រោះខ្ញុំប្រកាន់អក្សរតូចធំ។

589
00:47:28,833 --> 00:47:29,899
កន្សោម

590
00:47:30,400 --> 00:47:31,866
វាក្លាយជាកាកសំណល់

591
00:47:34,366 --> 00:47:35,433
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

592
00:47:41,833 --> 00:47:42,833
សម្លាប់ខ្ញុំ

593
00:47:45,433 --> 00:47:46,566
ដេកលើខ្នងរបស់អ្នក។

594
00:47:50,333 --> 00:47:51,533
មកទីនេះបន្ថែមទៀត

595
00:47:51,833 --> 00:47:53,199
តើអ្នកនឹងបោះវាចោលទេ?

596
00:47:55,266 --> 00:47:57,699
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ដូច​ជា​ញញួរ​ពេក

597
00:47:57,866 --> 00:47:58,699
ខ្ញុំនឹងលង់ទឹក។

598
00:48:00,100 --> 00:48:00,933
វាមិនល្អទេ។

599
00:48:01,500 --> 00:48:02,400
ឪពុករបស់ខ្ញុំ

600
00:48:03,600 --> 00:48:04,200
ប្រសិនបើនេះជាវា។

601
00:48:04,200 --> 00:48:06,000
យើងនឹងមានអារម្មណ៍ល្អជាមួយគ្នា

602
00:48:06,533 --> 00:48:08,499
ទោះបីជាវាតិចជាងក៏ដោយ។

603
00:48:09,566 --> 00:48:11,266
អា អត់អីទេ។

604
00:48:12,600 --> 00:48:15,266
ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាចដាក់វាបាន?

605
00:48:17,366 --> 00:48:18,399
មនុស្ស

606
00:48:22,833 --> 00:48:24,866
តើខ្ញុំកំពុងគិតអ្វី?

607
00:48:25,333 --> 00:48:26,133
ខ្ញុំ

608
00:48:26,200 --> 00:48:28,400
ខ្ញុំកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ។

609
00:48:29,800 --> 00:48:30,966
ខ្ញុំនឹងចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក។

610
00:48:42,266 --> 00:48:43,066
តើមានអ្វីកើតឡើង?

611
00:48:58,166 --> 00:48:58,966
ហ៊ឹម

612
00:49:02,000 --> 00:49:03,466
ដោយសារតែខ្ញុំបានរុំឡើងនៅក្នុងវា។

613
00:49:14,800 --> 00:49:15,600
បាទ

614
00:49:20,566 --> 00:49:22,933
សូមចេញមកឥឡូវនេះ

615
00:49:23,133 --> 00:49:24,166
តើមានអ្វីកើតឡើង?

616
00:49:24,633 --> 00:49:25,666
មិនល្អទេ។

617
00:49:27,900 --> 00:49:29,266
អូវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

618
00:49:35,066 --> 00:49:36,533
ដើមទ្រូងរបស់ម៉ៃ

619
00:49:37,833 --> 00:49:39,599
ធ្វើកាន់តែច្រើន ធ្វើកាន់តែច្រើន

620
00:49:40,133 --> 00:49:41,366
អ្នកមិនទាន់បានគេងទេ។

621
00:49:58,500 --> 00:50:01,133
វាជាពូជមនុស្សរបស់ Takagi-kun ។

622
00:50:02,500 --> 00:50:03,533
រឿងបែបហ្នឹង

623
00:50:12,200 --> 00:50:13,433
នោះមិនមែនជាករណីទេ?

624
00:50:17,766 --> 00:50:19,633
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើរឿងដ៏អាក្រក់បែបនេះ?

625
00:50:38,466 --> 00:50:39,599
ហេតុអ្វីខ្ញុំ

626
00:50:51,500 --> 00:50:55,500
ចិតសិបចិតសិប

627
00:51:02,000 --> 00:51:03,566
តើមានអ្វីប្លែក?

628
00:51:12,133 --> 00:51:13,933
បាទ បាទ បាទ បាទ

629
00:51:14,500 --> 00:51:15,300
បាទ បាទ

630
00:51:17,200 --> 00:51:18,233
ព្រោះវាពិបាក

631
00:51:23,000 --> 00:51:24,666
អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ

632
00:51:38,133 --> 00:51:38,933
ហ៊ឹម

633
00:51:49,133 --> 00:51:49,933
ហ៊ឹម

634
00:52:00,700 --> 00:52:01,500
ប៊ី

635
00:52:03,400 --> 00:52:05,433
ត្រាំសើម

636
00:52:05,600 --> 00:52:07,366
ត្រាំ

637
00:52:08,733 --> 00:52:10,899
ត្រាំ

638
00:52:12,533 --> 00:52:13,499
នេះគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុត

639
00:52:26,666 --> 00:52:27,499
កូនរបស់អ្នក។

640
00:52:27,500 --> 00:52:29,266
ខ្ញុំកំពុងនិយាយកាន់តែច្រើនឡើង

641
00:52:35,400 --> 00:52:36,200
ថ្ងៃស្អែក

642
00:52:40,433 --> 00:52:41,233
យូ

643
00:52:43,233 --> 00:52:44,199
ប៉ារួចហើយ

644
00:52:44,433 --> 00:52:45,233
មិនល្អទេ។

645
00:52:47,366 --> 00:52:48,533
ខ្ញុំត្រូវឈប់ឥឡូវនេះ

646
00:52:50,833 --> 00:52:51,633
អា

647
00:52:51,900 --> 00:52:52,700
អា

648
00:53:02,700 --> 00:53:03,500
លោត

649
00:53:08,566 --> 00:53:09,366
គុ

650
00:53:21,966 --> 00:53:22,766
តក់ស្លុត

651
00:53:31,266 --> 00:53:32,066
មក

652
00:53:46,733 --> 00:53:47,533
ហ៊ឹម

653
00:53:58,200 --> 00:53:59,000
ហ៊ឹម

654
00:54:21,300 --> 00:54:22,766
តើនេះល្អទេ?

655
00:54:31,333 --> 00:54:32,133
អូ

656
00:54:50,100 --> 00:54:51,466
អូទេ

657
00:54:53,066 --> 00:54:53,866
មិនល្អទេ។

658
00:55:03,066 --> 00:55:04,066
អូ

659
00:55:08,633 --> 00:55:10,166
អូ

660
00:55:17,100 --> 00:55:17,900
ហ៊ឹម

661
00:55:20,900 --> 00:55:21,700
អូ

662
00:55:26,133 --> 00:55:28,033
Mai Chan ចូលចិត្តរបស់នេះ

663
00:55:31,666 --> 00:55:32,599
ទេ

664
00:55:47,800 --> 00:55:48,666
អា

665
00:56:04,166 --> 00:56:04,966
ហ៊ឹម

666
00:56:24,100 --> 00:56:25,933
សូមចូលទៅខាងក្នុង

667
00:56:26,700 --> 00:56:27,966
មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។

668
00:56:28,400 --> 00:56:29,200
តើវាជាអ្វី?

669
00:56:36,200 --> 00:56:38,366
ហេតុអ្វី? អ្វី?

670
00:56:39,266 --> 00:56:41,899
ខ្ញុំមិនតែងតែនិយាយបែបនោះទេ។

671
00:56:43,100 --> 00:56:44,000
ខ្ញុំបានមើល

672
00:57:07,766 --> 00:57:08,566
ទេ ទេ ទេ។

673
00:57:34,400 --> 00:57:35,200
ហ៊ឹម

674
00:57:54,466 --> 00:57:55,266
ហ៊ឹម

675
00:57:58,900 --> 00:57:59,700
ហ៊ឹម

676
00:58:02,533 --> 00:58:03,333
ហ៊ឹម

677
00:58:11,633 --> 00:58:12,766
ទៅ Nezuko

678
00:58:14,500 --> 00:58:15,800
ខ្ញុំនឹងផ្សាយវា។

679
00:58:19,333 --> 00:58:20,133
វាល្អណាស់

680
00:58:25,400 --> 00:58:26,200
ខ្ញុំ

681
00:58:32,600 --> 00:58:33,800
ទេ ប៉ុន្តែ

682
00:58:34,500 --> 00:58:36,166
បងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងសាខាបានរៀបការហើយ។

683
00:58:36,166 --> 00:58:36,899
គ្មានផ្លូវគ្រួសារទេ។

684
00:58:36,900 --> 00:58:37,733
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​

685
00:58:38,800 --> 00:58:39,600
ទាំងអស់។

686
00:58:39,933 --> 00:58:40,866
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

687
00:58:41,066 --> 00:58:41,866
លោក Takada

688
00:58:42,633 --> 00:58:44,866
យើងទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើជំនួញជាមួយអ្នកនាពេលអនាគត។

689
00:58:46,333 --> 00:58:47,266
ជាការពិតណាស់។

690
00:58:49,233 --> 00:58:50,999
ខ្ញុំចង់ផឹកតែបើអ្នកមិនយល់

691
00:58:51,900 --> 00:58:52,866
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

692
00:58:54,466 --> 00:58:55,566
សូម​កុំ​ប្រកាន់

693
00:58:56,200 --> 00:58:57,600
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

694
00:58:59,200 --> 00:59:00,166
សូមស្វាគមន៍

695
00:59:00,500 --> 00:59:01,600
ប្រហែលជាតែមួយ

696
00:59:01,866 --> 00:59:03,366
សូមអរគុណចំពោះជំនួយរបស់អ្នក។

697
00:59:04,533 --> 00:59:06,066
ចុះ​ប្រិយមិត្ត​វិញ​យល់​យ៉ាង​ណា​ដែរ​ចំពោះ Mai របស់​ខ្ញុំ?

698
00:59:06,300 --> 00:59:08,533
តើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយសហជីពឥណទានរបស់អ្នកទេ?

699
00:59:08,866 --> 00:59:09,666
ទេ ទេ ទេ។

700
00:59:09,900 --> 00:59:10,700
ម៉ាយូសាន

701
00:59:10,933 --> 00:59:11,733
ដល់កូនស្រីខ្ញុំ

702
00:59:12,133 --> 00:59:12,966
ប្រតិបត្តិការប្រឆាំង

703
00:59:12,966 --> 00:59:13,466
យ៉ាងរឹងមាំ

704
00:59:13,466 --> 00:59:14,633
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

705
00:59:15,500 --> 00:59:16,666
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

706
00:59:18,066 --> 00:59:20,466
ពិធី​ទទួល​ពិធី​មង្គលការ​របស់ Mai-san និង Taigi-kun

707
00:59:20,833 --> 00:59:22,266
ទាំងអ្នកគ្រប់គ្រងសាខា និងខ្ញុំ

708
00:59:22,733 --> 00:59:23,999
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំវា។

709
00:59:24,800 --> 00:59:26,100
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ

710
00:59:27,433 --> 00:59:28,233
ដំឡូង

711
00:59:28,633 --> 00:59:29,766
នេះគឺជា Takagi-san

712
00:59:31,000 --> 00:59:32,066
សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ

713
00:59:33,166 --> 00:59:35,399
នាយកសាខា Yamashita កំពុងមក មកទីនេះ។

714
00:59:37,700 --> 00:59:38,500
នាយកដែលបានកំណត់

715
00:59:38,700 --> 00:59:40,033
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

716
00:59:40,766 --> 00:59:41,633
ខ្ញុំនឹងរំខានអ្នក។

717
00:59:42,433 --> 00:59:43,233
ថ្ងៃនេះ។

718
00:59:43,500 --> 00:59:44,366
ជាមួយលោក Nakata

719
00:59:44,466 --> 00:59:46,333
ការស៊ើបអង្កេតទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការគណនាសាកល្បង

720
00:59:48,233 --> 00:59:50,066
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ mai-chan

721
01:00:01,033 --> 01:00:02,166
អារ៉ាម៉ាចាន់

722
01:00:02,166 --> 01:00:02,533
ថ្ងៃនេះ

723
01:00:02,533 --> 01:00:04,999
វាមិនមែនជាកាលបរិច្ឆេទជាមួយ Takagi-kun ទេ។

724
01:00:05,333 --> 01:00:07,799
ថ្ងៃនេះ Takagi-kun ។

725
01:00:08,666 --> 01:00:09,666
វាដូចជាធ្វើការលើសម៉ោង

726
01:00:10,433 --> 01:00:11,233
ហាហា

727
01:00:12,933 --> 01:00:13,799
ទៅ Takagi-kun

728
01:00:13,933 --> 01:00:15,433
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

729
01:00:16,333 --> 01:00:17,233
អញ្ចឹងទេ?

730
01:00:19,066 --> 01:00:19,866
បន្ទាប់មកខ្ញុំ

731
01:00:19,966 --> 01:00:21,899
ខ្ញុំនឹងទៅទិញទំនិញ

732
01:00:24,633 --> 01:00:25,899
ខ្ញុំអាចសុំឱ្យអ្នកងូតទឹក។

733
01:00:26,866 --> 01:00:27,666
យល់ហើយ។

734
01:00:30,433 --> 01:00:32,633
សូមទោសលោក Yamashita ។

735
01:00:32,633 --> 01:00:33,866
សូមអភ័យទោស

736
01:00:34,766 --> 01:00:35,566
សូម

737
01:00:36,300 --> 01:00:37,266
សូមស្វាគមន៍

738
01:00:37,500 --> 01:00:39,000
ខ្ញុំទៅ

739
01:00:43,800 --> 01:00:45,766
ខ្ញុំនឹងទៅងូតទឹក។

740
01:00:57,766 --> 01:00:58,566
ហ៊ឹម

741
01:01:16,100 --> 01:01:16,900
ហ៊ឹម

742
01:01:55,333 --> 01:01:57,299
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែសម្អាតបន្ទប់ទឹក?

743
01:02:02,400 --> 01:02:03,433
ខ្ញុំនឹងទៅងូតទឹក

744
01:02:07,533 --> 01:02:08,333
ប៉ុន្តែ

745
01:02:09,466 --> 01:02:10,266
បន្ទាប់មកខ្ញុំ

746
01:02:10,400 --> 01:02:12,000
ជាការប្រសើរណាស់, ទីបំផុតនេះគឺជាវា។

747
01:02:18,833 --> 01:02:20,699
វាមិនជាប់នៅជិតទេ?

748
01:02:25,433 --> 01:02:27,533
អ្នក​កំពុង​តែ​រំភើប​ណាស់​មែនទេ?

749
01:02:35,633 --> 01:02:36,466
ដល់ម៉ាក់

750
01:02:36,700 --> 01:02:37,733
ខ្ញុំចង់បង្ហាញវា។

751
01:02:38,000 --> 01:02:38,800
អ្វីមួយដូចនេះ

752
01:02:46,800 --> 01:02:48,766
ទេ វាល្អឥតខ្ចោះ

753
01:02:52,666 --> 01:02:53,566
ល្អសម្រាប់អ្នក

754
01:03:14,266 --> 01:03:15,066
នេះគឺ

755
01:03:24,466 --> 01:03:25,366
ឆ្ងាញ់

756
01:03:30,000 --> 01:03:31,333
វាខុសគ្នា។

757
01:03:32,700 --> 01:03:34,000
ខ្ញុំនឹងមិននិយាយអ្វីទាំងអស់។

758
01:03:35,000 --> 01:03:35,800
នោះគឺជា

759
01:03:49,833 --> 01:03:50,766
យល់ហើយ។

760
01:03:54,600 --> 01:03:55,400
ហ៊ឹម

761
01:04:01,700 --> 01:04:02,500
នេះ។

762
01:04:04,266 --> 01:04:05,733
នេះជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង

763
01:04:17,466 --> 01:04:19,566
ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគ្រប់គ្រងហាង ឥឡូវនេះ

764
01:04:21,100 --> 01:04:23,066
ខ្ញុំជួយបោកគក់

765
01:04:29,366 --> 01:04:32,166
តើ​វា​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​សិស្ស​ថ្មី​ដោយ​របៀប​ណា?

766
01:04:46,833 --> 01:04:47,633
ខ្ញុំសុំទោស

767
01:04:56,200 --> 01:04:57,000
ជំរាបសួរ

768
01:05:00,400 --> 01:05:01,200
ជំរាបសួរ

769
01:05:19,600 --> 01:05:21,533
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ

770
01:05:25,433 --> 01:05:26,233
ឬ

771
01:05:29,133 --> 01:05:30,033
បាទ

772
01:05:32,533 --> 01:05:33,333
នោះ។

773
01:05:33,800 --> 01:05:35,000
តើមានអ្វីកើតឡើង?

774
01:05:43,100 --> 01:05:43,900
ហ៊ឹម

775
01:05:58,800 --> 01:05:59,600
ហ៊ឹម

776
01:06:13,400 --> 01:06:14,200
ហ៊ឹម

777
01:06:35,200 --> 01:06:36,666
ព្រោះមេឃគ្មានខ្យល់

778
01:06:50,866 --> 01:06:51,933
ទ្វេដង

779
01:06:53,866 --> 01:06:55,166
កុំឆាប់ស្លាប់ពេក

780
01:07:01,400 --> 01:07:02,200
វាមានគ្រោះថ្នាក់

781
01:07:02,500 --> 01:07:03,600
វាមានគ្រោះថ្នាក់

782
01:07:04,400 --> 01:07:05,633
សូមជិះ

783
01:07:06,600 --> 01:07:07,400
ធំ

784
01:07:08,300 --> 01:07:09,100
ស្តាប់

785
01:07:13,700 --> 01:07:14,866
ធំធំ

786
01:07:30,166 --> 01:07:30,966
ហ៊ឹម

787
01:07:37,133 --> 01:07:37,933
ហ៊ឹម

788
01:07:55,133 --> 01:07:55,933
ហ៊ឹម

789
01:08:02,066 --> 01:08:02,999
វាធំណាស់។

790
01:08:36,666 --> 01:08:37,466
ហ៊ឹម

791
01:08:39,933 --> 01:08:40,733
ហ៊ឹម

792
01:08:49,766 --> 01:08:50,899
2-chome

793
01:08:53,600 --> 01:08:56,366
មែនហើយ

794
01:09:09,133 --> 01:09:09,933
បាទ បាទ

795
01:09:10,233 --> 01:09:11,033
បាទ

796
01:09:13,500 --> 01:09:14,300
បាទ

797
01:09:20,133 --> 01:09:20,999
គ្មានការរំភើប

798
01:09:21,233 --> 01:09:22,399
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​ហើយ។

799
01:09:38,433 --> 01:09:39,866
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមចង់ដាក់វា

800
01:09:44,100 --> 01:09:45,200
មិនមានប៊ុនទេ។

801
01:09:48,800 --> 01:09:49,600
ហ៊ឹម

802
01:09:54,666 --> 01:09:55,466
ហ៊ឹម

803
01:10:04,833 --> 01:10:05,666
ខ្ញុំចង់បានវា។

804
01:10:09,933 --> 01:10:10,733
យូ

805
01:10:24,500 --> 01:10:25,833
តើវាជានរណា?

806
01:10:28,533 --> 01:10:29,566
ស៊ី

807
01:10:32,533 --> 01:10:34,766
ក្យូកា

808
01:10:40,866 --> 01:10:42,233
ខ្ញុំចង់ឱ្យវាឆ្ងាញ់

809
01:10:47,900 --> 01:10:48,700
អស្ចារ្យ

810
01:10:53,366 --> 01:10:54,166
ល្អ

811
01:10:55,500 --> 01:10:56,300
តើវាជាអ្វី?

812
01:10:59,133 --> 01:11:00,299
ការសម្គាល់

813
01:11:10,700 --> 01:11:12,166
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេ។

814
01:11:20,566 --> 01:11:21,366
បាទ

815
01:11:42,600 --> 01:11:45,066
គូទរបស់ម៉ាក់គឺស្អាតណាស់។

816
01:12:14,733 --> 01:12:15,599
ម្ខាងទៀត។

817
01:12:19,733 --> 01:12:20,933
ជួបគ្នាពេលក្រោយ

818
01:12:46,400 --> 01:12:47,200
ហ៊ឹម

819
01:12:52,766 --> 01:12:53,566
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

820
01:12:53,633 --> 01:12:54,433
អ្នកទទួលខុសត្រូវ

821
01:12:54,633 --> 01:12:56,366
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

822
01:13:09,600 --> 01:13:10,400
តើមានអ្វីកើតឡើង?

823
01:13:11,700 --> 01:13:12,500
មែនហើយ

824
01:13:12,766 --> 01:13:14,299
គ្រូបង្វឹកទូរទស្សន៍

825
01:13:14,533 --> 01:13:16,066
មិនមែនឪពុកខ្ញុំទេ។

826
01:13:17,166 --> 01:13:18,833
អា ណាកាតាសាន

827
01:13:19,100 --> 01:13:21,600
ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងកាន់ឯកសារ ហើយទៅគណនេយ្យករពន្ធដារ។

828
01:13:21,966 --> 01:13:22,766
អូ

829
01:13:23,366 --> 01:13:24,233
អញ្ចឹងទេ?

830
01:13:32,000 --> 01:13:33,433
ពិធីជប់លៀងជាមួយកងទ័ព

831
01:13:33,900 --> 01:13:35,566
ការរៀបចំឬសណ្តាប់ធ្នាប់នៅលើផែនដី

832
01:13:37,333 --> 01:13:38,133
បាទ

833
01:13:39,433 --> 01:13:40,299
នោះជាសិទ្ធិ

834
01:13:41,566 --> 01:13:42,433
នោះជាការល្អ។

835
01:13:54,833 --> 01:13:55,999
វា​ជា​បញ្ហា​បន្តិច​មែន​ទេ?

836
01:13:56,100 --> 01:13:57,366
អ្នកគ្រប់គ្រងគឺគួរឱ្យស្រលាញ់

837
01:13:59,000 --> 01:14:00,966
វាមិនល្អទេក្នុងការចេញទៅក្រៅ។

838
01:14:03,100 --> 01:14:04,400
អ្នកគ្រប់គ្រងសូមបញ្ឈប់វា។

839
01:14:09,900 --> 01:14:11,033
តើមានអ្វីកើតឡើង?

840
01:14:12,500 --> 01:14:14,166
តើអ្វីជាការអនុលោមតាម?

841
01:14:18,266 --> 01:14:19,299
ខ្ញុំបាននិយាយថាមិនអីទេ។

842
01:14:19,866 --> 01:14:20,799
វាជាឪពុករបស់អ្នកមែនទេ?

843
01:14:22,100 --> 01:14:22,933
លោក Nakata

844
01:14:24,433 --> 01:14:25,233
ប្រហែល

845
01:14:25,500 --> 01:14:26,366
តើអ្នកបានឃើញវាទេ?

846
01:14:28,133 --> 01:14:28,933
អា

847
01:14:34,866 --> 01:14:36,199
អ្នកបានភ្ជាប់ពាក្យ

848
01:14:37,433 --> 01:14:38,466
មិននៅក្នុងបន្ទប់ទឹកទេ។

849
01:14:38,500 --> 01:14:39,466
រហូតដល់ថ្ងៃស្អែក

850
01:14:40,900 --> 01:14:41,700
នោះគឺជា

851
01:14:42,000 --> 01:14:42,800
នោះហើយជា

852
01:14:43,500 --> 01:14:44,366
វាខុសគ្នា

853
01:14:45,166 --> 01:14:46,733
ព្រោះវាជាការពិត

854
01:14:53,033 --> 01:14:54,766
សូមជួយខ្ញុំផង។

855
01:14:58,966 --> 01:14:59,766
ហ៊ឹម

856
01:15:12,166 --> 01:15:13,499
ខ្ញុំបាននិយាយថាទេ។

857
01:15:14,566 --> 01:15:15,833
ខ្ញុំភ្ជាប់ពាក្យហើយ។

858
01:15:17,466 --> 01:15:18,666
អញ្ចឹងហេតុអ្វី

859
01:15:19,933 --> 01:15:21,466
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅថ្ងៃនេះ

860
01:15:23,300 --> 01:15:24,100
នោះគឺជា

861
01:15:28,933 --> 01:15:29,733
នោះគឺជា

862
01:15:37,500 --> 01:15:38,666
ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។

863
01:15:48,433 --> 01:15:50,233
កន្លែងបែបនេះមិនល្អទេ។

864
01:15:52,566 --> 01:15:54,433
វា​នឹង​អាក្រក់​ប្រសិន​បើ​មាន​តែ​អ្នក​ទេសចរ។

865
01:15:58,433 --> 01:15:59,499
សាច់ដុំញ័រ

866
01:16:00,733 --> 01:16:02,166
ដោយសារតែរំញ័រមានសារៈសំខាន់

867
01:16:14,700 --> 01:16:15,500
អូ

868
01:16:15,900 --> 01:16:17,033
អេ ចាំបន្តិច

869
01:16:17,633 --> 01:16:18,499
ណាមួយទៀត។

870
01:16:21,233 --> 01:16:22,033
អូ

871
01:16:25,733 --> 01:16:26,666
នោះមិនល្អទេ។

872
01:16:28,200 --> 01:16:29,000
អា

873
01:16:47,100 --> 01:16:48,600
នោះមិនល្អទេ។

874
01:16:56,466 --> 01:16:57,266
ហ៊ឹម

875
01:17:17,066 --> 01:17:18,799
សូមឈប់ ឈប់

876
01:17:19,033 --> 01:17:19,833
រួចហើយ

877
01:17:20,033 --> 01:17:20,999
ណាមួយទៀត។

878
01:17:26,800 --> 01:17:27,600
គ្រោះថ្នាក់

879
01:17:30,000 --> 01:17:30,800
អា

880
01:17:34,400 --> 01:17:35,200
អា

881
01:17:38,566 --> 01:17:39,633
អញ្ចឹង

882
01:17:48,066 --> 01:17:49,133
វាមិនល្អទេ។

883
01:17:49,666 --> 01:17:50,466
ពិតជា

884
01:17:54,500 --> 01:17:55,300
ហ៊ឹម

885
01:18:03,700 --> 01:18:04,500
អូ

886
01:18:11,933 --> 01:18:12,733
ប្រាក់

887
01:18:14,466 --> 01:18:15,833
យើងមិនចង់ទៅទេ។

888
01:18:16,100 --> 01:18:17,200
ពេលអ្នកស្លាប់ វាជាសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។

889
01:18:17,933 --> 01:18:18,833
អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺ

890
01:18:21,033 --> 01:18:22,333
បែប​នេះ​វា​ជា​ម៉ូយ​ម៉ី

891
01:18:24,266 --> 01:18:25,466
Moy moi ក្មេងស្រី

892
01:18:25,466 --> 01:18:26,899
ខ្ញុំត្រូវលុបចោលវា។

893
01:18:28,266 --> 01:18:29,066
ម៉ីម៉ី

894
01:18:35,100 --> 01:18:36,400
ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំបិទ

895
01:18:37,866 --> 01:18:39,166
ជាមួយនឹងមាត់ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នោះ។

896
01:18:40,466 --> 01:18:41,933
សូម​ធ្វើ​ឱ្យ​ច្រើន​ជាង​គ្រាន់​តែ​ហួច។

897
01:18:45,000 --> 01:18:46,900
ខ្ញុំជាគូដណ្តឹងរបស់អ្នក។

898
01:18:48,533 --> 01:18:50,233
វាអាចទៅរួច

899
01:18:51,200 --> 01:18:52,333
វាជាកូឡាមួយកំប៉ុង

900
01:18:55,266 --> 01:18:56,066
មក

901
01:19:01,133 --> 01:19:01,933
ហ៊ឹម

902
01:19:09,066 --> 01:19:09,866
ហ៊ឹម

903
01:19:18,666 --> 01:19:19,566
មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។

904
01:19:23,766 --> 01:19:24,566
ហ៎?

905
01:19:25,500 --> 01:19:26,300
ម៉ាក់

906
01:19:33,766 --> 01:19:34,566
រួចហើយ

907
01:19:36,766 --> 01:19:37,566
ហ៊ឹម

908
01:19:57,633 --> 01:19:59,166
ឡើង

909
01:20:14,566 --> 01:20:15,366
នោះ។

910
01:20:24,866 --> 01:20:25,666
អូ

911
01:20:35,633 --> 01:20:36,433
អូ

912
01:20:36,500 --> 01:20:37,300
មានអារម្មណ៍ល្អ។

913
01:20:40,866 --> 01:20:41,766
គូដណ្តឹង

914
01:20:42,233 --> 01:20:43,233
— ជាមួយ Takagi-kun

915
01:20:44,400 --> 01:20:45,466
តើនេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើមែនទេ?

916
01:21:01,733 --> 01:21:03,466
ជាធម្មតាធ្វើការនៅតុ

917
01:21:03,866 --> 01:21:05,033
ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃបានទេ។

918
01:21:24,666 --> 01:21:25,466
ហ៊ឹម

919
01:21:45,533 --> 01:21:47,233
វាដូចជាខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱ្យវាទៅ Takagi-kun ។

920
01:21:56,166 --> 01:21:56,966
អា

921
01:21:57,500 --> 01:21:58,300
អីយ៉ា

922
01:21:58,800 --> 01:21:59,600
អា

923
01:22:04,900 --> 01:22:05,700
អីយ៉ា

924
01:22:14,333 --> 01:22:16,533
នេះគឺជានេះ។

925
01:22:27,666 --> 01:22:28,466
អូ

926
01:22:29,000 --> 01:22:29,800
អ្នកទទួលខុសត្រូវ?

927
01:22:31,366 --> 01:22:32,166
ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ

928
01:22:35,033 --> 01:22:36,266
អូ

929
01:22:37,733 --> 01:22:38,533
អា

930
01:22:39,733 --> 01:22:40,533
បាទ

931
01:22:52,700 --> 01:22:53,500
ហ៊ឹម

932
01:23:01,266 --> 01:23:02,066
ហ៊ឹម

933
01:23:10,266 --> 01:23:11,399
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

934
01:23:11,866 --> 01:23:12,666
Katori-kun

935
01:24:41,500 --> 01:24:42,333
តើអ្នកមិនអីទេ?

936
01:24:43,200 --> 01:24:44,000
តើមានអ្វីកើតឡើង?

937
01:24:44,833 --> 01:24:45,633
បញ្ចូល បញ្ចូល

938
01:24:52,500 --> 01:24:54,266
នៅចំពោះមុខមនុស្សអស្ចារ្យនៅថ្ងៃនេះ

939
01:24:54,633 --> 01:24:55,566
ខ្ញុំមានបទបង្ហាញមួយ។

940
01:24:55,966 --> 01:24:56,733
ខ្ញុំឃើញ។

941
01:24:56,733 --> 01:24:58,633
សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងការងាររបស់អ្នក, Mai-chan

942
01:24:59,033 --> 01:24:59,833
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព

943
01:25:00,800 --> 01:25:02,400
ប៉ាខ្ញុំក៏ចាក់ឫសឱ្យខ្ញុំដែរ។

944
01:25:04,700 --> 01:25:06,300
វាមើលទៅត្រជាក់សម្រាប់អ្នក

945
01:25:07,033 --> 01:25:07,966
អរុណសួស្តី

946
01:25:08,700 --> 01:25:10,833
អូ អ្នកគ្រប់គ្រងសាខា Yamashita ក៏នៅទីនេះដែរ។

947
01:25:11,066 --> 01:25:12,166
សូមអរគុណចំពោះជំនួយរបស់អ្នក។

948
01:25:12,466 --> 01:25:13,399
សូម

949
01:25:14,500 --> 01:25:14,866
អញ្ចឹង

950
01:25:14,866 --> 01:25:16,166
ម៉ាក់ទៅជប់លៀងក្រៅម៉ោង។

951
01:25:16,933 --> 01:25:18,433
មក ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ។

952
01:25:19,300 --> 01:25:20,166
អត់ទោស

953
01:25:27,400 --> 01:25:28,333
បទបង្ហាញគឺ

954
01:25:28,700 --> 01:25:29,566
ពីម៉ោងណា

955
01:25:31,700 --> 01:25:33,200
ចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងដប់មួយព្រឹក

956
01:25:35,500 --> 01:25:36,300
អញ្ចឹង

957
01:25:37,900 --> 01:25:39,333
នៅតែមានពេល

958
01:25:41,300 --> 01:25:42,100
បាទ

959
01:25:45,300 --> 01:25:46,100
ឆ្ងាញ់

960
01:25:55,133 --> 01:25:56,599
អ្នកគ្រប់គ្រងក៏មកដែរ។

961
01:25:58,100 --> 01:25:58,900
ថ្ងៃនេះ

962
01:26:00,300 --> 01:26:01,900
តើ​យើង​គួរ​សប្បាយ​ជាមួយ​គ្នា​ទេ?

963
01:26:03,600 --> 01:26:04,633
ខ្ញុំយល់

964
01:26:14,266 --> 01:26:15,066
បាទ

965
01:26:20,533 --> 01:26:21,333
បាទ

966
01:26:31,266 --> 01:26:32,866
វាពិតជាសប្បាយខ្លាំងណាស់

967
01:26:34,066 --> 01:26:34,866
បាទ

968
01:26:35,266 --> 01:26:36,066
ប៉ា

969
01:26:40,800 --> 01:26:41,600
ការងារល្អ។

970
01:26:54,533 --> 01:26:55,433
ធ្វើវាម្តងទៀត

971
01:27:03,300 --> 01:27:04,100
បី

972
01:27:06,266 --> 01:27:07,066
ម្ភៃមួយ។

973
01:27:12,133 --> 01:27:12,933
បាទ

974
01:27:38,066 --> 01:27:38,866
ហ៊ឹម

975
01:27:47,333 --> 01:27:48,133
អូ

976
01:27:50,900 --> 01:27:51,700
អូ

977
01:27:52,300 --> 01:27:53,100
នេះ។

978
01:28:06,633 --> 01:28:07,699
រំភើប

979
01:28:11,533 --> 01:28:12,699
មកទីនេះ

980
01:28:23,133 --> 01:28:23,933
មែនហើយ

981
01:28:26,100 --> 01:28:26,900
អា

982
01:28:39,500 --> 01:28:43,133
៣២១

983
01:28:52,133 --> 01:28:52,933
អូ

984
01:28:57,966 --> 01:28:59,366
តើវាជាអ្វី?

985
01:29:00,233 --> 01:29:03,199
ម៉ាក់ភ្ញាក់ឡើង

986
01:29:05,566 --> 01:29:06,366
ហ៊ឹម

987
01:29:31,733 --> 01:29:32,533
ហ៊ឹម

988
01:29:39,666 --> 01:29:42,299
ក្រហម

989
01:29:50,533 --> 01:29:52,099
ខ្ញុំកំពុងបាត់បង់កម្លាំង

990
01:29:59,800 --> 01:30:01,100
ខ្ញុំកំពុងរុញវាបន្តិច។

991
01:30:07,633 --> 01:30:09,433
ខ្ញុំចង់និយាយរឿងនេះជំនួសអ្នក។

992
01:30:23,033 --> 01:30:24,733
សូមប្រាប់ខ្ញុំច្រើន។

993
01:30:43,800 --> 01:30:44,600
ហ៊ឹម

994
01:30:46,366 --> 01:30:47,166
អូ

995
01:31:12,066 --> 01:31:13,099
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

996
01:31:18,100 --> 01:31:18,900
បាទ

997
01:31:22,633 --> 01:31:23,433
បាទ

998
01:31:25,900 --> 01:31:26,700
បាទ បាទ

999
01:31:27,433 --> 01:31:28,233
ហ៊ឹម

1000
01:31:40,166 --> 01:31:40,966
ហ៊ឹម

1001
01:31:54,800 --> 01:31:55,666
អស្ចារ្យ

1002
01:32:01,166 --> 01:32:02,366
ពីមួយរយៈមុន។

1003
01:32:10,300 --> 01:32:11,100
អូ

1004
01:32:19,666 --> 01:32:20,466
យូ

1005
01:32:22,466 --> 01:32:23,266
ហ៊ឹម

1006
01:32:23,733 --> 01:32:25,466
បាទ បាទ

1007
01:32:25,933 --> 01:32:26,733
បាទ

1008
01:32:28,833 --> 01:32:29,833
ប៉ា

1009
01:32:31,833 --> 01:32:32,633
បាទ

1010
01:32:38,533 --> 01:32:39,333
បាទ

1011
01:32:39,533 --> 01:32:40,333
បាទ

1012
01:32:48,700 --> 01:32:49,500
ហ៊ឹម

1013
01:33:00,500 --> 01:33:01,300
អូ

1014
01:33:06,533 --> 01:33:08,933
អូទេ ខ្ញុំរំភើបណាស់។

1015
01:33:09,266 --> 01:33:10,066
វាមិនអីទេ។

1016
01:33:16,266 --> 01:33:17,066
បាទ

1017
01:33:18,600 --> 01:33:19,400
បាទ

1018
01:33:23,333 --> 01:33:24,433
វាសើម

1019
01:33:26,233 --> 01:33:27,033
បាទ

1020
01:33:41,800 --> 01:33:43,466
ដាក់គូទរបស់អ្នកឱ្យជិតខ្ញុំ

1021
01:34:12,000 --> 01:34:13,500
គុណធម៌របស់ឪពុក

1022
01:34:23,366 --> 01:34:24,166
អា

1023
01:34:30,400 --> 01:34:31,366
តាកាគីគុន

1024
01:34:31,366 --> 01:34:33,166
ពួកគេនឹងមិនធ្វើវាដូចនេះទេ។

1025
01:34:37,600 --> 01:34:39,000
ពួកគេនឹងមិនធ្វើវាទេ។

1026
01:34:50,633 --> 01:34:51,999
វាជា Nechonecho

1027
01:34:56,900 --> 01:34:58,333
អូរួចហើយ

1028
01:34:58,466 --> 01:34:59,233
អូទេ

1029
01:34:59,233 --> 01:35:01,733
សូម​កុំ​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់​ពេក។

1030
01:35:04,833 --> 01:35:05,966
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី?

1031
01:35:09,700 --> 01:35:11,333
វា​ដោយ​សារ​តែ​ក្បាល​របស់​ខ្ញុំ

1032
01:35:26,133 --> 01:35:27,499
ស្រមោចនេះ។

1033
01:35:29,800 --> 01:35:32,166
តើអ្នកនឹងដាក់ Dick របស់អ្នកនៅក្នុង Takagi-kun ម្តងទៀតទេ?

1034
01:35:36,500 --> 01:35:38,433
ខ្ញុំមិនអាចបន្ថែមតៅហ៊ូបានទេ។

1035
01:35:38,700 --> 01:35:39,633
តើអ្នកមិនអាចចូលមកបានទេ?

1036
01:35:53,766 --> 01:35:54,566
អា

1037
01:35:55,333 --> 01:35:56,133
អា

1038
01:36:10,200 --> 01:36:11,766
ខ្ញុំត្រូវពិនិត្យមើលវាចេញ។

1039
01:36:31,666 --> 01:36:32,466
ហ៊ឹម

1040
01:36:35,333 --> 01:36:36,133
បាទ

1041
01:36:43,200 --> 01:36:44,000
បាទ

1042
01:36:44,833 --> 01:36:45,633
បាទ

1043
01:36:46,266 --> 01:36:47,066
បាទ

1044
01:36:51,066 --> 01:36:51,999
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

1045
01:36:55,633 --> 01:36:57,733
នំប៉ាវរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងនៅតែមាន

1046
01:36:57,733 --> 01:36:58,833
តើអ្នកបានទៅទេ?

1047
01:37:04,200 --> 01:37:06,033
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមចូលចិត្តខ្យល់

1048
01:37:31,666 --> 01:37:32,966
បន្តិច

1049
01:37:38,900 --> 01:37:39,700
អា

1050
01:37:40,733 --> 01:37:42,266
តើវាឆ្ងាញ់នៅទីនោះទេ?

1051
01:37:45,200 --> 01:37:46,000
អូ

1052
01:37:46,533 --> 01:37:47,533
ប៉ានៅទីនោះ

1053
01:37:59,966 --> 01:38:02,033
រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកជាមួយនឹងបន្ទះសៀគ្វី។

1054
01:38:03,600 --> 01:38:05,066
ខ្ញុំនៅតែទទួលបានបន្ទះសៀគ្វី

1055
01:38:14,666 --> 01:38:15,466
អាហ៎

1056
01:38:15,966 --> 01:38:16,766
អា

1057
01:38:18,500 --> 01:38:19,300
បាទ

1058
01:38:29,666 --> 01:38:30,466
បាទ

1059
01:38:35,400 --> 01:38:36,200
បាទ

1060
01:38:41,166 --> 01:38:41,966
បាទ

1061
01:38:46,966 --> 01:38:47,766
នេះ។

1062
01:38:49,866 --> 01:38:51,166
អូប៉ា

1063
01:38:57,366 --> 01:38:58,166
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

1064
01:38:58,333 --> 01:38:59,999
អារម្មណ៍ត្រូវបានដឹកដោយឪពុករបស់ខ្ញុំ

1065
01:39:11,966 --> 01:39:12,766
យូ

1066
01:39:14,566 --> 01:39:15,633
គ្មានផ្លូវទេ។

1067
01:39:24,600 --> 01:39:26,633
ម៉ាក់មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅទីនោះ។

1068
01:39:28,366 --> 01:39:29,166
បាទ

1069
01:39:33,666 --> 01:39:34,466
ការតុបតែងមុខ

1070
01:39:47,266 --> 01:39:48,066
ហ៊ឹម

1071
01:39:58,166 --> 01:39:59,266
លោក Sheedy ប៉ា ប៉ា។

1072
01:40:10,733 --> 01:40:11,533
ប៉ា ប៉ា

1073
01:40:17,833 --> 01:40:18,633
មិនអីទេ?

1074
01:40:18,833 --> 01:40:19,633
នោះជាការល្អមែនទេ?

1075
01:40:20,933 --> 01:40:22,833
ខ្ញុំចង់និយាយ ទោះបីជាអ្នកនិយាយថាទេក៏ដោយ។

1076
01:40:27,366 --> 01:40:29,833
wow wow ធំ

1077
01:40:31,533 --> 01:40:32,333
យូ

1078
01:40:33,300 --> 01:40:34,100
ហ៊ឹម

1079
01:40:35,900 --> 01:40:36,700
បាទ

1080
01:40:37,633 --> 01:40:38,433
យូ

1081
01:40:38,833 --> 01:40:39,633
ហ៊ឹម

1082
01:40:40,900 --> 01:40:41,700
បាទ

1083
01:40:42,233 --> 01:40:43,033
បាទ

1084
01:40:59,500 --> 01:41:00,300
ហ៊ឹម

1085
01:41:00,400 --> 01:41:02,533
នេះជាមិត្តរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងសាខា

1086
01:41:05,500 --> 01:41:06,300
ឈានដល់

1087
01:41:15,466 --> 01:41:16,266
អូ

1088
01:41:16,566 --> 01:41:18,533
Ahhh មានអារម្មណ៍ល្អណាស់

1089
01:41:22,533 --> 01:41:23,333
អា

1090
01:41:26,633 --> 01:41:27,433
អា

1091
01:41:38,733 --> 01:41:40,933
ប្រញាប់ឡើងព្រោះវាឆ្ងាញ់

1092
01:41:43,333 --> 01:41:44,799
បាទ បាទ

1093
01:41:46,600 --> 01:41:47,933
បាទ បាទ

1094
01:41:48,333 --> 01:41:49,499
បាទ

1095
01:41:50,200 --> 01:41:51,066
បាទ

1096
01:41:52,400 --> 01:41:53,200
បាទ

1097
01:41:53,966 --> 01:41:54,766
បាទ បាទ

1098
01:41:55,066 --> 01:41:55,866
ហ៊ឹម

1099
01:41:56,533 --> 01:41:57,333
បាទ

1100
01:41:58,066 --> 01:41:58,866
បាទ

1101
01:41:59,266 --> 01:42:00,066
បាទ

1102
01:42:00,900 --> 01:42:01,700
ហ៊ឹម

1103
01:42:24,900 --> 01:42:25,866
បាទ

1104
01:42:29,866 --> 01:42:31,733
បាទ

1105
01:42:35,133 --> 01:42:36,166
បាទ

1106
01:42:49,566 --> 01:42:50,733
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកណ្តឹងជាច្រើន។

1107
01:42:54,466 --> 01:42:55,266
អូ

1108
01:43:06,400 --> 01:43:07,200
អា

1109
01:43:08,266 --> 01:43:09,066
អា

1110
01:43:11,466 --> 01:43:12,266
បាទ

1111
01:43:15,233 --> 01:43:16,033
អ៊ូម៉ា

1112
01:43:24,700 --> 01:43:25,833
ខ្ញុំសុំទោស

1113
01:43:28,933 --> 01:43:29,733
ឆ្ងាញ់ទេ?

1114
01:43:30,700 --> 01:43:31,500
វាឆ្ងាញ់

1115
01:43:34,933 --> 01:43:35,733
ស

1116
01:43:46,700 --> 01:43:47,500
មុនពេលវាក្លាយជាតម្លាភាព

1117
01:43:51,766 --> 01:43:52,566
ទៅ

1118
01:44:04,066 --> 01:44:04,866
យ៉ាងឆាប់រហ័ស

1119
01:44:05,133 --> 01:44:06,966
ខ្ញុំចង់អោយប៉ាឆាប់

1120
01:44:10,000 --> 01:44:10,800
ប្រាំនាទី

1121
01:44:16,333 --> 01:44:17,366
មេអំបៅផ្អែម

1122
01:44:17,933 --> 01:44:20,199
មាត់នៅលើកំពូលនៃ daikon ក៏បើកចំហផងដែរ។

1123
01:44:28,500 --> 01:44:29,366
ហេតុអ្វី

1124
01:44:32,633 --> 01:44:34,033
ហេតុអ្វីបានជាវាធំម្ល៉េះ

1125
01:44:34,366 --> 01:44:35,233
នៅពេលអ្នកបើកវា។

1126
01:44:36,066 --> 01:44:38,533
ចង់បានដើមទ្រូងមែនទេ?

1127
01:45:00,266 --> 01:45:01,066
ហ៊ឹម

1128
01:45:09,933 --> 01:45:11,099
អេ៎ តើវាជាអ្វី?

1129
01:45:13,200 --> 01:45:15,466
អូ

1130
01:45:18,966 --> 01:45:21,033
មិនអីទេ។

1131
01:45:24,100 --> 01:45:25,266
វាគឺ

1132
01:45:29,800 --> 01:45:30,600
បាទ

1133
01:45:38,566 --> 01:45:39,366
អូ

1134
01:45:53,100 --> 01:45:53,900
អូ

1135
01:46:04,800 --> 01:46:05,766
វេទមន្ត

1136
01:46:09,900 --> 01:46:10,700
អា

1137
01:46:14,366 --> 01:46:15,166
អា

1138
01:46:16,100 --> 01:46:16,900
បន្តិច

1139
01:46:21,733 --> 01:46:22,533
អា

1140
01:46:28,400 --> 01:46:29,866
អស្ចារ្យ

1141
01:46:34,800 --> 01:46:35,866
យូ-ចាន់

1142
01:46:37,333 --> 01:46:38,933
តើខ្ញុំអាចបង្ហាញអ្នកពីខាងក្រោយបានទេ?

1143
01:46:49,600 --> 01:46:50,866
ខ្ញុំចង់បានវាឆាប់ៗ

1144
01:46:52,800 --> 01:46:53,666
វាគឺជាអ្នក។

1145
01:46:57,300 --> 01:46:58,100
នេះ។

1146
01:46:59,000 --> 01:47:01,900
សូមប្រញាប់ឡើង

1147
01:47:02,266 --> 01:47:03,966
កុំធ្វើជាមនុស្សអាក្រក់

1148
01:47:07,166 --> 01:47:07,966
អា

1149
01:47:10,600 --> 01:47:12,033
បន្តិច

1150
01:47:13,200 --> 01:47:15,066
អូខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។

1151
01:47:15,300 --> 01:47:17,000
ប៉ាចូលចិត្តខ្ញុំ

1152
01:47:36,666 --> 01:47:37,466
ហ៊ឹម

1153
01:47:43,100 --> 01:47:43,900
អូ

1154
01:48:03,066 --> 01:48:03,866
បាទ

1155
01:48:15,133 --> 01:48:16,599
១៥១.៥៥៥

1156
01:48:17,433 --> 01:48:18,699
១៥៥.៥៥០

1157
01:48:19,300 --> 01:48:20,100
បី

1158
01:48:20,400 --> 01:48:21,466
ដាក់វាចុះបន្តិច

1159
01:48:26,033 --> 01:48:27,133
អូពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

1160
01:48:36,200 --> 01:48:37,000
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

1161
01:48:43,600 --> 01:48:44,400
ខ្ញុំ

1162
01:48:44,466 --> 01:48:45,333
វាចេញមកហើយ។

1163
01:48:51,333 --> 01:48:52,133
ខ្ញុំនឹងដាក់ចេញ

1164
01:49:07,966 --> 01:49:08,766
ហ៊ឹម

1165
01:49:12,700 --> 01:49:15,200
ញើស

1166
01:49:18,800 --> 01:49:20,366
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

1167
01:49:22,166 --> 01:49:23,399
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អនាពេលថ្មីៗនេះ

1168
01:49:23,833 --> 01:49:25,466
តើអ្នករំភើបទេ?

1169
01:49:27,066 --> 01:49:28,066
រំភើបណាស់។

1170
01:49:30,900 --> 01:49:31,700
ប៉ា

1171
01:49:32,466 --> 01:49:33,266
ខ្ញុំ

1172
01:49:33,600 --> 01:49:35,166
មានពេលសម្រាប់អំណោយបន្ទាប់របស់អ្នក។

1173
01:49:38,333 --> 01:49:39,566
កុំ​ទប់​ចិត្ត​ទាល់​តែ​សោះ

1174
01:49:44,200 --> 01:49:45,533
សូមអភ័យទោសជាមុន។

1175
01:49:46,366 --> 01:49:47,366
សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

1176
01:49:47,700 --> 01:49:48,533
ជួបគ្នា Sagami-kun ។

1177
01:50:05,300 --> 01:50:07,000
ខ្ញុំចង់បានកាន់តែច្រើន

1178
01:50:13,466 --> 01:50:14,266
អូ

1179
01:50:20,200 --> 01:50:21,300
អ្វីមួយដែលអស្ចារ្យ

1180
01:50:23,100 --> 01:50:23,900
បាទ

1181
01:50:36,500 --> 01:50:38,000
លោក Art

1182
01:50:39,533 --> 01:50:40,333
អូ

1183
01:50:44,466 --> 01:50:45,266
ដែល

1184
01:50:47,733 --> 01:50:49,033
វាជារបស់ឪពុកខ្ញុំ

1185
01:50:49,200 --> 01:50:50,966
ឪពុករបស់ឪពុក

1186
01:50:52,300 --> 01:50:53,300
វាមិនអីទេ។

1187
01:51:06,900 --> 01:51:09,000
អូនៅទីនោះ

1188
01:51:13,600 --> 01:51:15,233
អស្ចារ្យណាស់រៀបការ

1189
01:51:17,200 --> 01:51:18,000
ហ៊ឹម

1190
01:51:42,533 --> 01:51:43,799
អស្ចារ្យ

1191
01:51:45,866 --> 01:51:47,566
ឪពុករបស់ឪពុក

1192
01:51:53,600 --> 01:51:54,400
ហេ

1193
01:52:04,466 --> 01:52:05,266
អូ

1194
01:52:10,266 --> 01:52:12,699
ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់ឪពុករបស់ខ្ញុំ

1195
01:52:12,933 --> 01:52:14,433
អូសូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំ

1196
01:52:15,033 --> 01:52:15,833
រួចហើយ

1197
01:52:16,066 --> 01:52:16,866
អូ

1198
01:52:18,700 --> 01:52:19,733
លោក កុកគី

1199
01:52:20,433 --> 01:52:23,366
នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ល្អ​ទេ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ន័យ​ថា​

1200
01:52:23,366 --> 01:52:24,199
ប៉ា

1201
01:52:25,333 --> 01:52:26,966
វានឹងមានច្រើន។

1202
01:52:28,633 --> 01:52:31,233
ខ្ញុំមិនអាចឈប់ដោយសុវត្ថិភាពទេ។

1203
01:52:39,400 --> 01:52:40,200
ហេ

1204
01:52:40,600 --> 01:52:43,933
អា ទៅ អា ទៅ អា ទៅ អា ទៅ

1205
01:52:46,033 --> 01:52:46,966
អាទៅ

1206
01:52:51,800 --> 01:52:52,933
ប៉ា

1207
01:52:53,100 --> 01:52:54,166
ប៉ា

1208
01:52:58,933 --> 01:53:00,266
តើអ្នកឈឺទេ?

1209
01:53:02,133 --> 01:53:02,933
នោះ។

1210
01:53:04,800 --> 01:53:05,600
ពេញ

1211
01:53:05,800 --> 01:53:07,266
ខ្ញុំនឹងរស់នៅទីនោះច្រើន។

1212
01:53:34,466 --> 01:53:35,866
ខ្ញុំចង់ដេកលក់

1213
01:53:44,266 --> 01:53:45,199
កង់

1214
01:53:54,033 --> 01:54:01,466
មានផ្កាដែលរីករហូតដល់រីក។

1215
01:54:17,000 --> 01:54:18,066
តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបានទេ?

1216
01:54:32,033 --> 01:54:33,733
ខ្ញុំនឹងខ្ចប់ច្រើន។

1217
01:54:35,566 --> 01:54:36,366
ខ្ញុំសុំទោស

1218
01:54:36,400 --> 01:54:37,200
ច្រើន។

1219
01:54:38,666 --> 01:54:39,833
ផ្លូវលំច្រើនពេក

1220
01:54:43,566 --> 01:54:44,599
អស្ចារ្យ

1221
01:55:15,066 --> 01:55:15,866
ហ៊ឹម

1222
01:55:16,933 --> 01:55:17,733
ត្រឡប់មកវិញ

1223
01:55:26,066 --> 01:55:26,866
អូ

1224
01:55:32,800 --> 01:55:34,566
នេះគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម

1225
01:55:53,300 --> 01:55:55,200
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឈប់​ទៅ​កាន់​តែ​ច្រើន​ទេ។

1226
01:56:10,066 --> 01:56:10,866
សុំទោស

1227
01:56:17,000 --> 01:56:17,900
អូអស្ចារ្យណាស់។

1228
01:56:19,166 --> 01:56:19,966
បាទ

1229
01:56:22,966 --> 01:56:25,366
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺណាស់។

1230
01:56:30,600 --> 01:56:32,700
អ្នកដឹងថាវាមានអារម្មណ៍ល្អ។

1231
01:56:36,100 --> 01:56:38,433
វាពិតជាធំមែន

1232
01:56:38,466 --> 01:56:40,066
ធំនោះ។

1233
01:56:40,066 --> 01:56:41,999
នីមួយៗធំជាង

1234
01:56:42,700 --> 01:56:45,500
វាមិនល្អទេប្រសិនបើវាធំពេកវាយឺតពេលហើយ។

1235
01:56:46,233 --> 01:56:47,199
ធំ

1236
01:56:48,433 --> 01:56:49,233
អា

1237
01:56:55,300 --> 01:56:56,100
រីហ្គា

1238
01:56:59,566 --> 01:57:00,366
ទូ

1239
01:57:20,333 --> 01:57:21,333
អូ

1240
01:57:21,900 --> 01:57:23,400
គេង

1241
01:57:44,666 --> 01:57:45,466
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

1242
01:57:51,133 --> 01:57:51,933
អន់ចិត្ត

1243
01:57:58,900 --> 01:57:59,700
បាទ

1244
01:58:19,900 --> 01:58:23,033
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

1245
01:58:28,100 --> 01:58:28,900
អូ

1246
01:58:32,133 --> 01:58:32,933
អូ

1247
01:58:58,333 --> 01:58:59,133
អូ

1248
01:59:09,600 --> 01:59:12,200
ភ្លៀងហើយមើលទៅ!

1249
01:59:16,700 --> 01:59:18,166
តើខ្ញុំអាចសួរ Takagi បានទេ?

1250
01:59:27,733 --> 01:59:28,533
ហ៊ឹម

1251
01:59:31,500 --> 01:59:34,000
ទោះ​បី​ជា​មិន​ល្អ​ក៏​ដោយ ឪពុក​ក៏​ល្អ​ដែរ។

1252
01:59:34,233 --> 01:59:36,366
ប៉ាមានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវផ្តល់ជូន។

1253
01:59:45,500 --> 01:59:46,300
ឪពុក

1254
01:59:47,333 --> 01:59:48,133
ហ៊ឹម

1255
01:59:48,766 --> 01:59:50,233
សូមអនុញ្ញាតឱ្យទៅ

1256
01:59:51,666 --> 01:59:53,066
ឪពុកជាច្រើនទៀត

1257
01:59:53,066 --> 01:59:54,333
សូមអនុញ្ញាតឱ្យទៅ

1258
01:59:54,966 --> 01:59:56,099
តើថ្ងៃនេះយ៉ាងម៉េចដែរ?

1259
01:59:58,100 --> 02:00:00,000
អ្នកបានឈ្នះហើយមែនទេ?

1260
02:00:00,066 --> 02:00:00,866
ហេ

1261
02:00:01,366 --> 02:00:02,933
កុំគ្រាន់តែទាញវាចេញ

1262
02:00:03,933 --> 02:00:06,533
សូមពេញ

1263
02:00:08,600 --> 02:00:10,833
តើទឹកនេះឆ្ងាញ់ទេ?

1264
02:00:12,100 --> 02:00:12,900
ឥឡូវនេះ

1265
02:00:13,266 --> 02:00:14,166
ប៉ា

1266
02:00:15,200 --> 02:00:17,133
ខ្ញុំចង់បានឪពុករបស់អ្នក។

1267
02:00:18,233 --> 02:00:20,799
ប៉ា Yakiniku មានរឿងអី?

1268
02:00:25,066 --> 02:00:26,333
តើអ្នកមិនអីទេ?

1269
02:00:34,300 --> 02:00:35,100
អូ

1270
02:00:59,466 --> 02:01:00,266
ហ៊ឹម

1271
02:01:08,600 --> 02:01:09,400
ហ៊ឹម

1272
02:01:15,333 --> 02:01:16,133
អូ

1273
02:01:27,766 --> 02:01:29,199
គួរឱ្យស្រលាញ់

1274
02:01:37,600 --> 02:01:38,400
ហ៊ឹម

1275
02:01:47,200 --> 02:01:48,000
ហ៊ឹម