1
00:00:02,559 --> 00:00:03,727
<i>سابقًا في Lost:</i>

2
00:00:03,810 --> 00:00:05,103
لقد كانوا هم. الآخرين.

3
00:00:05,186 --> 00:00:07,689
هل رأيت أشخاصًا آخرين
في هذه الجزيرة؟

4
00:00:07,772 --> 00:00:12,110
أسمعهم هناك في الغابة.
يهمسون.

5
00:00:18,576 --> 00:00:21,954
لقد هاجمونا،
خرّبونا، اختطفونا.

6
00:00:22,038 --> 00:00:26,917
نحن لسنا الشعب الوحيد
في هذه الجزيرة، ونحن جميعا نعرف ذلك.

7
00:00:27,001 --> 00:00:29,295
لقد حان الوقت لكي نبدأ بالقلق
عنهم.

8
00:00:29,378 --> 00:00:32,089
لقد جاءوا في الليلة الأولى
أخذ ثلاثة منا.

9
00:00:32,173 --> 00:00:36,135
ثم عادوا وأخذوا تسعة آخرين.

10
00:00:36,218 --> 00:00:39,096
إنهم أذكياء، وهم حيوانات،

11
00:00:39,180 --> 00:00:41,557
ويمكن أن يكونوا في أي مكان وفي أي وقت.

12
00:00:41,640 --> 00:00:48,440
وإذا كنت تعتقد أن بندقية واحدة وواحدة
الرصاصة ستوقفهم، فكر مرة أخرى.

13
00:00:52,069 --> 00:00:53,653
شانون.

14
00:01:01,703 --> 00:01:06,333
هذه ليست جزيرتك.
هذه جزيرتنا.

15
00:01:06,416 --> 00:01:08,961
والسبب الوحيد الذي يجعلك تعيش عليه

16
00:01:09,045 --> 00:01:11,255
لأننا تركناك تعيش عليه.

17
00:01:51,880 --> 00:01:54,508
- يسقط. انزل. انزل بحق الجحيم.
- النزول.

18
00:01:54,591 --> 00:01:57,386
أنت. لا، أسقط بندقيتك
على الأرض الآن.

19
00:01:57,469 --> 00:01:59,555
- تجميد.
- توقف عن حرق تلك الأشياء.

20
00:01:59,638 --> 00:02:01,640
- النزول إلى الجحيم.
- النزول.

21
00:02:01,724 --> 00:02:03,810
من المسؤول هنا؟

22
00:02:06,855 --> 00:02:09,065
قلت من المسؤول؟

23
00:02:10,400 --> 00:02:13,236
من الأفضل أن يخبرهم أحدهم بالتوقف،
أو أنه ميت.

24
00:02:13,319 --> 00:02:16,865
- إنهم لا يفهمون أيها الرقيب.
- يفعلون. استمع.

25
00:02:16,948 --> 00:02:19,951
سأطلق النار على ثلاثة. واحد، اثنان...

26
00:02:26,291 --> 00:02:28,711
أنت.

27
00:02:28,794 --> 00:02:31,589
- أنت المسؤول؟
- لا، أنا لست كذلك.

28
00:02:31,672 --> 00:02:34,133
من هو؟

29
00:02:36,886 --> 00:02:39,221
لا يوجد ضابط آمر هنا.

30
00:02:39,305 --> 00:02:42,475
لقد غادر قبل ساعتين إلى الحلة.

31
00:02:42,558 --> 00:02:44,769
لغتك الإنجليزية جيدة يا عبد.

32
00:02:44,852 --> 00:02:47,980
لكنك تكذب.
وهذا ليس جيدًا.

33
00:03:02,537 --> 00:03:04,539
هذا هو، الرقيب.

34
00:03:06,583 --> 00:03:08,585
<i>دعنا نذهب يا رجل.</i>

35
00:03:12,714 --> 00:03:16,843
يا بني، لا نريد أن نكون هنا
أي أكثر مما تفعله،

36
00:03:16,927 --> 00:03:20,722
وصديقك صدام
كان عليه أن يذهب في مسيرة إلى الكويت.

37
00:03:20,806 --> 00:03:23,518
نحن هنا جميعا.

38
00:03:23,601 --> 00:03:27,230
بوتشيللي هنا يقول أنك تتحدث الإنجليزية.
من أي وقت مضى القيام بأي ترجمة؟

39
00:03:27,313 --> 00:03:29,482
رسميا، لا.

40
00:03:29,565 --> 00:03:35,405
جحيم. الحقيقة التي تعرفها
ماذا تعني كلمة "رسميًا"... نحن بخير.

41
00:03:37,240 --> 00:03:40,243
سقطت مروحية في هذا القطاع
قبل يومين.

42
00:03:40,326 --> 00:03:42,620
وقالت المصادر إن الطيار تم القبض عليه.

43
00:03:42,704 --> 00:03:45,790
انها مهمة جدا
أن نستعيد هذا الطيار.

44
00:03:45,873 --> 00:03:49,294
تم نقله إلى الجمهوري
قائد استخبارات الحرس،

45
00:03:49,378 --> 00:03:52,172
رجل اسمه طارق.

46
00:03:52,256 --> 00:03:56,135
- هل تعرفه؟
- نعم. لقد كان قائدنا.

47
00:03:56,218 --> 00:03:59,179
هل تعرف أين هو؟

48
00:03:59,263 --> 00:04:02,850
وعندما بدأ القصف،
فهرب إلى الحلة.

49
00:04:04,435 --> 00:04:05,978
هلا، هاه؟

50
00:04:07,438 --> 00:04:09,648
نعم هذا صحيح.

51
00:04:15,196 --> 00:04:17,198
مرحبا بكم في الحلة.

52
00:04:34,549 --> 00:04:36,551
أين جاك؟

53
00:04:37,552 --> 00:04:39,554
لماذا؟

54
00:04:47,897 --> 00:04:50,399
هناك. يرى؟

55
00:04:54,153 --> 00:04:56,238
عُد. سأتعامل مع هذا.

56
00:04:56,322 --> 00:04:58,491
ماذا؟

57
00:04:58,574 --> 00:05:02,953
العودة، آنا لوسيا.
ولا تخبر أحدا بما رأيت.

58
00:05:35,321 --> 00:05:37,990
ماذا تفعلين هنا يا دانييل؟

59
00:05:39,617 --> 00:05:42,203
أبحث عنك.

60
00:06:00,389 --> 00:06:02,391
إلى أين نحن ذاهبون؟

61
00:06:03,267 --> 00:06:06,395
قلت أنك كنت تبحث عني.
ماذا كانت خطتك؟

62
00:06:06,478 --> 00:06:09,857
للاختباء في الغابة،
على أمل أن أتجاوزك؟

63
00:06:09,940 --> 00:06:13,152
كنت سأنتظر حتى حلول الظلام،
ثم تجدك في خيمتك.

64
00:06:13,235 --> 00:06:15,237
لماذا؟

65
00:06:18,032 --> 00:06:21,660
- نحن بحاجة إلى مواصلة التحرك.
- أخبرني إلى أين ننتقل.

66
00:06:21,744 --> 00:06:24,079
ثق بي.

67
00:06:24,163 --> 00:06:28,835
في آخر مرة التقينا فيها، حذرتنا
وكان آخرون يأتون، ولم يكونوا كذلك.

68
00:06:28,918 --> 00:06:32,255
في الواقع، كان ذلك بمثابة تحويل
لاختطاف طفل كلير.

69
00:06:32,338 --> 00:06:35,175
لذا اعذروني على عدم ثقتي بكم.

70
00:06:37,218 --> 00:06:39,763
هذا المكان الذي سأخذك إليه،

71
00:06:39,846 --> 00:06:43,892
هناك ما سيساعدك،
شيء مهم.

72
00:06:48,313 --> 00:06:50,315
أما بالنسبة للثقة،

73
00:06:53,694 --> 00:06:55,446
خذ هذا.

74
00:07:02,495 --> 00:07:05,581
إذا كنت أكذب، فهو لك لتستخدمه.

75
00:07:11,962 --> 00:07:14,006
كم أبعد؟

76
00:07:15,091 --> 00:07:16,592
ليس بعيدا.

77
00:07:18,594 --> 00:07:21,348
اسأله أين أخذ الطيار.

78
00:07:33,944 --> 00:07:36,154
يقول أنه لا يعرف.

79
00:07:36,238 --> 00:07:39,825
نحن نعلم أنه استجوب الطيار
أول من أمس.

80
00:07:39,908 --> 00:07:41,910
الجحيم، ربما في هذه الغرفة.

81
00:07:43,537 --> 00:07:45,914
أخبره،

82
00:07:45,997 --> 00:07:49,085
نستعيد رجلنا سالماً معافى
يذهب حرا.

83
00:08:16,071 --> 00:08:18,699
ماذا يقول؟

84
00:08:18,782 --> 00:08:21,035
يقول أنه لا يعرف.

85
00:08:23,037 --> 00:08:26,498
لقد ولدت،
لكنني لم أولد بالأمس يا بني.

86
00:08:26,582 --> 00:08:29,668
أنت لا تساعدني،
شخص آخر سوف يتولى الأمر،

87
00:08:29,752 --> 00:08:35,090
وأن شخصًا ما،
لن يلعب بشكل جيد على الإطلاق.

88
00:08:37,843 --> 00:08:41,598
أنا آسف. انه لا يعرف.

89
00:08:44,184 --> 00:08:46,853
نعم. لقد كانت لديك فرصتك.

90
00:08:48,897 --> 00:08:50,023
حراس.

91
00:08:51,608 --> 00:08:54,069
قفله مرة أخرى.

92
00:09:14,632 --> 00:09:16,634
هذا أمر لا يصدق.

93
00:09:25,142 --> 00:09:28,479
يا. مهلا، هل سمعت هذا الشيء؟

94
00:09:28,562 --> 00:09:30,981
هل تسمع ذلك الضفدع؟ ضفدع؟

95
00:09:32,651 --> 00:09:35,028
هل تريد مساعدتي في العثور عليه؟

96
00:09:37,823 --> 00:09:39,866
ماذا؟ لم نعد أصدقاء بعد الآن؟

97
00:10:09,897 --> 00:10:12,567
- ماذا لديك هناك، إعادة التشغيل؟
- لا شئ.

98
00:10:15,445 --> 00:10:19,866
نعم، حسنا، لديك بقعة من لا شيء
على ذقنك هناك.

99
00:10:23,244 --> 00:10:25,956
مبادرة دارما خلع الملابس مزرعة؟

100
00:10:26,999 --> 00:10:30,878
من المفترض أن تقوم بتبريد ذلك
بعد فتحه.

101
00:10:30,961 --> 00:10:35,591
في الخلف مكتوب أنه سيبقى في الغرفة
درجة الحرارة لمدة تصل إلى سبع سنوات.

102
00:10:39,094 --> 00:10:43,057
حسنا، حسنا.
انظر من لديه مخبأ سري.

103
00:10:43,140 --> 00:10:45,309
من فضلك يا صاح. لا يمكنك معرفة ذلك.

104
00:10:45,392 --> 00:10:47,853
ماذا؟ أنك سرقت الطعام
من المجموعة؟

105
00:10:50,397 --> 00:10:52,358
الآن، لماذا أريد أن أفعل ذلك؟

106
00:10:52,442 --> 00:10:54,486
هيا يا رجل. لو سمحت.

107
00:10:56,279 --> 00:10:58,281
ابن العاهرة.

108
00:11:00,784 --> 00:11:03,703
- يا صاح، إنه مجرد ضفدع شجرة.
- هل رأيت ذلك؟

109
00:11:03,787 --> 00:11:05,789
نعم.

110
00:11:07,957 --> 00:11:10,251
أخبرك بأمر، ساعدني في العثور على هذا الشيء،

111
00:11:10,335 --> 00:11:13,588
يمكنك الاستمرار في غمس المزرعة.

112
00:11:13,671 --> 00:11:15,673
حصلنا على صفقة؟

113
00:11:17,759 --> 00:11:19,762
كم أبعد؟

114
00:11:21,055 --> 00:11:23,349
- دانييل؟
- نحن هنا.

115
00:11:23,432 --> 00:11:26,102
وأين بالضبط ''هنا''؟

116
00:11:29,688 --> 00:11:31,899
لماذا هذا يا دانييل؟

117
00:11:31,982 --> 00:11:34,068
ساعدني!

118
00:11:34,151 --> 00:11:37,363
يا! هنا!

119
00:11:40,825 --> 00:11:42,451
انتظر.

120
00:11:42,535 --> 00:11:44,996
- يساعد!
- سعيد، استمع لي.

121
00:11:45,080 --> 00:11:48,375
يا! يا!

122
00:11:48,458 --> 00:11:50,752
هنا!

123
00:11:50,836 --> 00:11:54,047
لو سمحت! ساعدني!

124
00:11:56,133 --> 00:11:59,428
- ساعدني!
- لا تصدقي أي كلمة مما يقوله.

125
00:11:59,511 --> 00:12:02,931
- يا!
- وهو واحد منهم.

126
00:12:03,014 --> 00:12:06,810
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
إنها مجنونة.

127
00:12:06,893 --> 00:12:09,479
- منذ متى كان هناك؟
- منذ الليلة الماضية.

128
00:12:09,563 --> 00:12:12,942
من فضلك فقط قطعني.
اسمي هنري غيل.

129
00:12:13,025 --> 00:12:15,027
أنا من ولاية مينيسوتا.

130
00:12:18,364 --> 00:12:20,366
- لو سمحت.
- إنه يكذب.

131
00:12:24,412 --> 00:12:26,998
- انا ذاهب لقطع عليه.
- لا.

132
00:12:28,207 --> 00:12:31,669
- شكرًا لك.
- أنت ترتكب خطأ جسيما.

133
00:12:35,882 --> 00:12:39,970
لا بأس. لا بأس.
أنت بخير. أنت بخير.

134
00:12:42,139 --> 00:12:44,558
يتمسك.

135
00:12:45,100 --> 00:12:47,895
خذها ببساطة.

136
00:12:50,147 --> 00:12:52,816
- لا.
- انتظر.

137
00:12:52,900 --> 00:12:55,235
دانييل، لا تفعل.

138
00:13:16,424 --> 00:13:19,469
كان بإمكانك قتله.

139
00:13:19,552 --> 00:13:22,180
لو أردت قتله لفعلت.

140
00:13:24,391 --> 00:13:29,854
- لقد أطلقت النار على هذا الرجل دون أي استفزاز.
- وهو واحد منهم.

141
00:13:29,938 --> 00:13:31,899
اربطه.

142
00:13:32,608 --> 00:13:36,278
يجب أن تأخذه إلى طبيبك.
إنه ليس جيدًا لك ميتًا.

143
00:13:36,362 --> 00:13:38,948
ثم ماذا؟

144
00:13:39,031 --> 00:13:41,492
سوف تتحدث معه يا سعيد.

145
00:13:41,575 --> 00:13:44,578
على ما أذكر، هذا ما تفعله.

146
00:13:47,832 --> 00:13:50,835
لكن اعرف هذا: سوف يكذب.

147
00:13:52,044 --> 00:13:55,131
لفترة طويلة سوف يكذب.

148
00:14:35,256 --> 00:14:39,469
أريد التحدث معك
بخصوص صديقك طارق.

149
00:14:42,555 --> 00:14:47,477
انظر، لقد فهمت.
أنت رجل يقدر الولاء.

150
00:14:47,560 --> 00:14:49,854
حتى لو قمت بالقليل من الترجمة لنا،

151
00:14:49,937 --> 00:14:52,524
تشعر وكأنك
أنت تفعل الشيء الخطأ.

152
00:14:52,608 --> 00:14:55,819
أفهم ذلك، وأنا أحترمه.

153
00:15:00,032 --> 00:15:02,034
وهذا ما كان يفعله طارق

154
00:15:02,117 --> 00:15:06,330
قبل أن يتولى القيادة
من وحدة الاستخبارات الخاصة بك.

155
00:15:06,413 --> 00:15:10,084
وكان رئيس الحرب الكيميائية
كتيبة في الشمال.

156
00:15:10,167 --> 00:15:13,837
تحت إشراف شخصي
استخدام غاز السارين على هذه القرية.

157
00:15:22,222 --> 00:15:24,974
أنت تتعرف عليه، أليس كذلك؟

158
00:15:25,892 --> 00:15:28,770
كان لديك أقارب في تلك القرية
أليس كذلك؟

159
00:15:33,608 --> 00:15:36,152
إذن، أنت تعرف ماذا يفعل غاز السارين.

160
00:15:38,405 --> 00:15:40,824
لا تمييز.

161
00:15:40,907 --> 00:15:42,909
السوق بأكمله.

162
00:15:42,992 --> 00:15:46,038
نساء أبرياء، أطفال.

163
00:15:52,211 --> 00:15:54,422
كافٍ.

164
00:15:54,505 --> 00:15:56,507
لو سمحت.

165
00:16:00,761 --> 00:16:03,472
الإخلاص فضيلة.

166
00:16:04,724 --> 00:16:06,809
لكن الولاء الذي لا جدال فيه...

167
00:16:08,227 --> 00:16:10,605
لا أعتقد أن هذا أنت.

168
00:16:12,566 --> 00:16:15,235
لماذا يجب أن أصدقك؟

169
00:16:16,445 --> 00:16:19,531
كيف تعتقد أننا عرفنا
كان لديك أقارب هناك؟

170
00:16:19,614 --> 00:16:23,910
لقد قمنا بتحرير ملف الموظفين الخاص بك
و طارق .

171
00:16:29,332 --> 00:16:31,793
كل ما نريده هو عودة طيارنا

172
00:16:31,877 --> 00:16:35,005
حتى نتمكن من إرساله إلى منزله مع عائلته.

173
00:16:39,052 --> 00:16:41,596
طارق لن يتحدث معك أبداً

174
00:16:42,430 --> 00:16:45,850
لهذا السبب سوف تضطر إلى ذلك
اجعله يتحدث معك.

175
00:16:54,317 --> 00:16:56,819
جون. جون، استيقظ.

176
00:17:02,743 --> 00:17:05,871
- ماذا؟
- اخرج هنا.

177
00:17:14,671 --> 00:17:16,673
مينيسوتا، هاه؟

178
00:17:18,675 --> 00:17:21,345
هذا هو السؤال، أليس كذلك؟

179
00:17:28,310 --> 00:17:30,313
أين أنا؟

180
00:17:30,397 --> 00:17:33,566
- من أنت؟
- هنري. هنري غيل.

181
00:17:33,650 --> 00:17:35,652
آه، ظهري.

182
00:17:37,404 --> 00:17:40,657
نحن ذاهبون لإخراجها،
لكن أولاً أريدك أن تسترخي.

183
00:17:42,283 --> 00:17:44,244
كيف وصلت إلى هذه الجزيرة؟

184
00:17:44,327 --> 00:17:47,872
منذ أربعة أشهر.
لقد تحطمنا، أنا وزوجتي.

185
00:17:47,956 --> 00:17:49,916
تحطمت في ماذا؟

186
00:17:49,999 --> 00:17:54,254
بالون.
كنا نحاول عبور المحيط الهادئ.

187
00:17:57,091 --> 00:17:59,427
زوجتك أين هي؟

188
00:18:00,928 --> 00:18:03,973
ماتت. حصلت على...

189
00:18:05,182 --> 00:18:07,893
لقد مرضت منذ ثلاثة أسابيع.

190
00:18:09,520 --> 00:18:14,483
كنا نقيم في كهف قبالة الشاطئ.

191
00:18:14,567 --> 00:18:16,944
كتفي.

192
00:18:17,820 --> 00:18:19,822
على الأقل فك ذراعي.

193
00:18:19,905 --> 00:18:22,409
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

194
00:18:23,201 --> 00:18:26,413
حاصره روسو في الغابة.

195
00:18:27,622 --> 00:18:32,252
- إنها تعتقد أنه آخر.
- آخر ماذا؟

196
00:18:32,335 --> 00:18:35,297
- هل أطلقت عليه سهما؟
- هل لدي القوس؟

197
00:18:36,465 --> 00:18:39,301
مهلا مهلا. أنت معي؟

198
00:18:40,927 --> 00:18:45,515
- هل كنت ستتركه ينزف حتى الموت؟
- كنت أحاول الحصول على إجابات صادقة.

199
00:18:46,433 --> 00:18:49,520
وجرحه
بعيدة كل البعد عن أن تهدد الحياة.

200
00:18:49,604 --> 00:18:53,107
يجب أن ندع جاك يعالجه أولاً.
ثم سنحصل على إجاباتنا.

201
00:18:53,191 --> 00:18:56,652
جاك. لا فك له.

202
00:19:09,540 --> 00:19:12,585
هذه هي الطريقة التي يقتل بها الناس
في أفلام مخيفة.

203
00:19:12,668 --> 00:19:16,507
لو كان هذا فيلمًا مخيفًا، لكنت كذلك
مع فتاة مثيرة، وليس أنت يا باربار.

204
00:19:19,593 --> 00:19:22,262
- إنه بابار.
- لماذا لا تصمت يا حمو؟

205
00:19:22,346 --> 00:19:27,851
أو سيكون اضطراب المزرعة الخاص بك هو
عنصر رئيسي جديد على الإنترنت جوز الهند.

206
00:19:27,935 --> 00:19:30,687
بخير. تفضل.

207
00:19:31,563 --> 00:19:34,733
أخبر الجميع أن الرجل السمين
تم إخفاء صلصة الرانش.

208
00:19:34,817 --> 00:19:37,236
الرجل السمين يحب أن يأكل.

209
00:19:37,986 --> 00:19:39,988
نعم، أنا سمين.

210
00:19:40,072 --> 00:19:44,494
سمين، سمين، سمين، سمين، سمين.
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟

211
00:19:45,120 --> 00:19:46,955
على الأقل الناس مثلي.

212
00:19:49,666 --> 00:19:52,669
حسنًا، ابحث عن الضفدع اللعين بنفسك.

213
00:19:53,670 --> 00:19:56,423
هيرلي، انتظر. انتظر. مهلا، هيرلي.

214
00:19:58,716 --> 00:20:01,302
انظر يا رجل، أنا آسف. حسنًا؟

215
00:20:02,554 --> 00:20:06,558
لكن هذا الضفدع يقتلني.
عليك مساعدتي.

216
00:20:06,641 --> 00:20:08,185
لو سمحت.

217
00:20:45,724 --> 00:20:49,102
- إذن، ما رأيك؟
- ما رأيك يا جون؟

218
00:20:50,896 --> 00:20:53,356
أعتقد أنه مقنع جدًا.

219
00:20:55,609 --> 00:20:57,944
نعم هو كذلك.

220
00:20:59,112 --> 00:21:03,367
المشكلة الحقيقية هي أنه لا توجد طريقة
يمكننا أن نكون على يقين من أنه يقول الحقيقة.

221
00:21:05,369 --> 00:21:07,830
وهذا ليس صحيحا بالضرورة.

222
00:21:11,000 --> 00:21:13,586
هل يمتلك جاك المجموعة؟
إلى مستودع الأسلحة؟

223
00:21:15,880 --> 00:21:18,758
في الوقت الحالي يفعل.

224
00:21:18,841 --> 00:21:22,095
كم من الوقت سوف يستغرق
بالنسبة لك لتغييره؟

225
00:21:32,648 --> 00:21:36,944
إذا كنت غاضبًا،
يبحث عن من يعاقبه...

226
00:21:37,027 --> 00:21:40,239
لماذا أحتاج إلى معاقبة أي شخص؟

227
00:21:45,702 --> 00:21:48,747
أريد أن أعرف من هو.

228
00:21:48,831 --> 00:21:51,875
أريد الحقيقة.

229
00:21:51,959 --> 00:21:56,673
كلانا يعلم أن جاك سيواجه مشاكل
مع ما يجب القيام به للحصول عليه.

230
00:22:02,554 --> 00:22:06,891
إذن إلى متى يا جون
لتغيير الجمع؟

231
00:22:06,975 --> 00:22:09,394
بضع دقائق، قمم.

232
00:22:10,270 --> 00:22:13,606
ثم أقترح عليك أن تبدأ.

233
00:22:26,537 --> 00:22:29,290
- هل قال شيئا بينما...
- لا، لم يفعل.

234
00:22:30,875 --> 00:22:32,835
لقد كان في حالة صدمة.

235
00:22:35,671 --> 00:22:38,132
لا يمكننا أن نتركه فحسب
مستلقي هنا، جاك.

236
00:22:38,215 --> 00:22:40,634
سوف يراه الناس.
انها سوف تخلق حالة من الذعر.

237
00:22:40,718 --> 00:22:44,513
- أين تعتقد أننا يجب أن نضعه؟
- أقول أننا وضعناه في مستودع الأسلحة.

238
00:22:44,597 --> 00:22:46,932
انها آمنة.

239
00:22:47,016 --> 00:22:50,896
من الأفضل أن نخطئ في جانب السلامة،
على الأقل حتى نتمكن من التأكد.

240
00:22:57,444 --> 00:22:59,446
نعم.

241
00:22:59,529 --> 00:23:01,531
في الوقت الراهن.

242
00:23:28,935 --> 00:23:33,231
يمكننا سحب هذا السرير هنا.
لا ينبغي أن يكون على ظهره.

243
00:23:33,314 --> 00:23:35,316
فكرة جيدة.

244
00:23:43,659 --> 00:23:45,661
سعيد.

245
00:23:46,787 --> 00:23:49,706
يا. ماذا تفعل بحق الجحيم؟ سعيد.

246
00:23:49,790 --> 00:23:53,001
- ما يجب القيام به.
- يا.

247
00:26:00,884 --> 00:26:04,012
تم إعدام الطيار قبل يومين.

248
00:26:04,096 --> 00:26:08,392
تم دفنه في الحقل
أربعة كيلومترات من هنا.

249
00:26:08,475 --> 00:26:10,811
أستطيع أن آخذك إلى هناك.

250
00:26:30,373 --> 00:26:33,084
عليك اللعنة. سعيد افتح الباب

251
00:26:34,794 --> 00:26:36,629
- سعيد، أجبني.
- جاك.

252
00:26:38,089 --> 00:26:41,551
لماذا لا يكون هذا الجمع
هل تعمل يا جون؟

253
00:26:42,677 --> 00:26:44,888
هل قمت بتغييره؟

254
00:26:44,971 --> 00:26:46,849
نعم.

255
00:26:48,726 --> 00:26:51,228
لماذا تفعل ذلك؟

256
00:26:51,312 --> 00:26:55,107
- أنت تثير جيشا.
- ماذا؟

257
00:26:55,191 --> 00:26:57,401
لماذا لم تسألني هو عملك.

258
00:26:57,485 --> 00:27:01,906
ولكن هناك سبب واحد فقط لرفع
الجيش، وذلك لأننا في حالة حرب.

259
00:27:03,449 --> 00:27:06,994
وشئت أم أبيت مهما كان سعيد
ما يجب القيام به وراء هذا الباب،

260
00:27:07,078 --> 00:27:08,913
هذا جزء منه أيضًا.

261
00:27:10,748 --> 00:27:13,293
ماذا لو كان يقول الحقيقة يا جون؟

262
00:27:14,419 --> 00:27:16,922
ماذا لو لم يكن كذلك؟

263
00:27:28,475 --> 00:27:30,519
استيقظ.

264
00:27:33,271 --> 00:27:34,940
ماذا يحدث؟

265
00:27:36,191 --> 00:27:38,193
هنا. دعني أساعدك.

266
00:27:45,785 --> 00:27:48,079
قلت أنك كنت هنا
لمدة أربعة أشهر.

267
00:27:48,162 --> 00:27:49,455
ماذا؟

268
00:27:49,539 --> 00:27:52,708
قلت أنك أتيت إلى هذه الجزيرة
منذ أربعة أشهر، نعم؟

269
00:27:52,792 --> 00:27:54,293
أين أنا؟

270
00:27:55,878 --> 00:27:59,173
لو سمحت. أجب عن سؤالي.

271
00:27:59,257 --> 00:28:03,428
نعم نعم. لقد هبطنا منذ أربعة أشهر.

272
00:28:03,511 --> 00:28:06,265
ربما أكثر. من أنت؟

273
00:28:06,348 --> 00:28:08,392
هل كنت في كهف طوال تلك الفترة؟

274
00:28:08,475 --> 00:28:10,686
خارج الشاطئ.

275
00:28:10,769 --> 00:28:14,648
- الشاطئ الشمالي للجزيرة.
- إلى أي مدى من حيث تم القبض عليك؟

276
00:28:14,731 --> 00:28:16,733
- لا أعرف.
- كم يوما المشي؟

277
00:28:16,817 --> 00:28:20,320
- اثنين. يومين.
- لماذا بقيت على الشاطئ لفترة طويلة؟

278
00:28:20,404 --> 00:28:22,406
لماذا لا نفعل ذلك؟

279
00:28:23,198 --> 00:28:25,909
أردنا أن نكون هناك للجسور.

280
00:28:25,993 --> 00:28:28,454
كان لدينا منارة الطوارئ،
جهاز إرسال.

281
00:28:28,537 --> 00:28:31,708
- أي نوع من الارسال؟
- منارة ADF.

282
00:28:33,001 --> 00:28:35,336
أردنا التأكد من أننا قد تم رصدنا.

283
00:28:39,174 --> 00:28:43,178
انظر، مهما كنت تعتقد أنني لست كذلك.

284
00:28:44,554 --> 00:28:48,975
من فضلك، من فضلك، فقط قل لي اسمك.

285
00:28:49,058 --> 00:28:51,144
زوجتك. ما هو اسمها قبل الزواج؟

286
00:28:51,227 --> 00:28:53,897
- ميرفي.
- أين التقيت بها؟

287
00:28:53,980 --> 00:28:56,900
- جامعة مينيسوتا.
- كيف ماتت؟

288
00:28:56,983 --> 00:28:58,986
لقد مرضت.

289
00:29:00,154 --> 00:29:02,281
لقد مرضت؟

290
00:29:04,492 --> 00:29:06,994
لقد بدأت كحمى.

291
00:29:07,078 --> 00:29:10,581
وبعد يومين أصيبت بالهذيان.

292
00:29:12,750 --> 00:29:14,752
ثم ماتت.

293
00:29:25,013 --> 00:29:27,557
لا أعرف لماذا
أنت تسأل هذه الأسئلة.

294
00:29:27,641 --> 00:29:32,020
لا أعرف لماذا
أنت تعاملني بهذه الطريقة،

295
00:29:32,104 --> 00:29:34,606
لماذا يجب أن أشرح لك من أنا

296
00:29:34,689 --> 00:29:37,025
عندما لا تخبرني من أنت.

297
00:29:37,109 --> 00:29:40,695
كان عمري 23 عامًا عندما كان الأمريكيون
جاء إلى بلدي.

298
00:29:42,280 --> 00:29:45,492
لقد كنت رجلا طيبا. كنت جنديا.

299
00:29:47,035 --> 00:29:51,624
وعندما غادروا،
لقد كنت شيئًا مختلفًا.

300
00:29:52,458 --> 00:29:55,044
للسنوات الست القادمة

301
00:29:55,128 --> 00:29:57,713
لقد فعلت أشياء أتمنى أن أتمكن من محوها
من ذاكرتي،

302
00:29:57,797 --> 00:30:01,384
الأشياء التي لم أفكر فيها بنفسي أبدًا
لتكون قادرة على.

303
00:30:04,095 --> 00:30:06,431
لكنني جئت لأتعلم هذا.

304
00:30:07,807 --> 00:30:11,144
هناك جزء مني
الذي كان دائما قادرا.

305
00:30:13,521 --> 00:30:16,649
تريد أن تعرف من أنا.

306
00:30:20,112 --> 00:30:23,949
اسمي سيد جراح،

307
00:30:24,032 --> 00:30:26,410
وأنا الجلاد.

308
00:30:40,674 --> 00:30:42,760
أين هي؟

309
00:30:42,843 --> 00:30:44,846
ها هو.

310
00:30:55,815 --> 00:30:57,400
مسكتك.

311
00:30:57,484 --> 00:30:59,778
المتأنق، صيد لطيفة.

312
00:30:59,861 --> 00:31:02,113
حسنا، سأكون ملعونا.

313
00:31:02,197 --> 00:31:04,741
كل هذا الضجيج الصادر عن هذا المخلوق الصغير.

314
00:31:05,950 --> 00:31:10,538
نوعاً ما يذكرني بالسلحفاة
كان لي مرة واحدة. كان اسمه ستيوارت.

315
00:31:10,623 --> 00:31:12,875
لقد هرب عندما كنت في العاشرة من عمري.

316
00:31:12,958 --> 00:31:15,669
حسنًا، هذا ما قالته أمي.

317
00:31:15,753 --> 00:31:17,755
أعتقد نوعًا ما أنها طردته.

318
00:31:22,218 --> 00:31:25,846
واو ، أنت زميل صغير سعيد ،
أليس كذلك؟

319
00:31:31,936 --> 00:31:34,855
لدي فكرة.

320
00:31:34,939 --> 00:31:37,943
لماذا لا آخذه بعيدًا عن هنا؟

321
00:31:39,027 --> 00:31:43,824
شاطئين بعيدا.
ربما سيجد السيدة تري الضفدع.

322
00:31:43,907 --> 00:31:47,828
بهذه الطريقة لن يبقيك مستيقظًا بعد الآن
والجميع سعداء.

323
00:31:50,789 --> 00:31:53,125
نعم، هذه فكرة واحدة.

324
00:31:54,709 --> 00:31:56,711
وهنا آخر.

325
00:31:59,798 --> 00:32:01,883
يا صديقي.

326
00:32:03,510 --> 00:32:07,056
أسمع مع مزرعة صغيرة
طعمها تماما مثل الدجاج.

327
00:32:34,168 --> 00:32:36,503
أعطيك يد المساعدة؟

328
00:32:43,469 --> 00:32:45,804
- جاك، أعرف أن هذا ليس...
- اصمت.

329
00:33:00,737 --> 00:33:03,072
أين الكماشات؟

330
00:33:04,824 --> 00:33:07,118
أخبرني عن هذا البالون.

331
00:33:08,745 --> 00:33:11,289
- ماذا؟
- هذا البالون الذي أتى بك إلى هنا.

332
00:33:11,372 --> 00:33:14,918
- أخبرني عن ذلك.
- ماذا تريد أن تعرف؟

333
00:33:15,794 --> 00:33:17,754
كل شئ.

334
00:33:21,966 --> 00:33:24,970
يبلغ ارتفاعها 140 قدمًا وعرضها 60 قدمًا.

335
00:33:27,515 --> 00:33:30,643
عندما تكون في الهواء،
550 ألف قدم مكعب من الهيليوم

336
00:33:30,726 --> 00:33:33,104
و 100000 من الهواء الساخن يبقيها مستيقظه.

337
00:33:35,272 --> 00:33:37,316
وإذا أمكنك أن تنظر إليها باستخفاف،

338
00:33:37,399 --> 00:33:41,654
كنت ترى
وجه مبتسم أصفر كبير في الأعلى.

339
00:33:43,531 --> 00:33:45,699
لماذا تسافر بهذه الطريقة؟

340
00:33:48,494 --> 00:33:54,292
لأنني كنت غنيا.
لأنه كان حلمي.

341
00:33:57,796 --> 00:34:00,799
واعتقدت جينيفر أنه سيكون أنيقًا.

342
00:34:02,008 --> 00:34:03,468
كنت غنيا.

343
00:34:09,891 --> 00:34:13,019
أعتقد أنني أفكر في الأشياء
في الزمن الماضي الآن.

344
00:34:13,103 --> 00:34:15,605
كيف يتم ذلك من أجل التفاؤل؟

345
00:34:15,689 --> 00:34:18,568
ماذا فعلت لتصبح غنيا جدا؟

346
00:34:20,236 --> 00:34:23,072
- لقد بعت شركتي.
- أي نوع من الشركة؟

347
00:34:23,156 --> 00:34:25,158
- التعدين.
- ماذا فعلت لي؟

348
00:34:26,576 --> 00:34:28,870
لقد استخرجنا المعادن غير المعدنية.

349
00:34:31,956 --> 00:34:34,876
الجميع أراد التحدث معي
في حفلات الكوكتيل.

350
00:34:43,135 --> 00:34:45,137
أعطني يديك.

351
00:34:46,388 --> 00:34:48,390
أعطني يديك.

352
00:34:55,063 --> 00:34:57,149
- أين دفنت؟
- ماذا؟

353
00:34:57,232 --> 00:34:59,109
استمع لي.

354
00:34:59,193 --> 00:35:01,820
قلت أنك دفنت زوجتك.
قل لي أين.

355
00:35:02,613 --> 00:35:04,114
- ماذا أنت...
- أين؟

356
00:35:04,198 --> 00:35:08,786
في الغابة.
بواسطة البالون. في الغابة.

357
00:35:08,869 --> 00:35:12,123
كيف عميقة؟
ما مدى عمق حفر القبر؟

358
00:35:12,207 --> 00:35:16,211
- أنا لا...
- كم عدد المجارف من الأرض؟

359
00:35:16,294 --> 00:35:19,005
هل استخدمت يديك؟
كم من الوقت استغرق منك؟

360
00:35:19,089 --> 00:35:22,175
- أنا لا أتذكر.
- سوف تتذكر.

361
00:35:22,258 --> 00:35:24,260
سوف تتذكر مدى عمقها.

362
00:35:24,344 --> 00:35:27,388
سوف تتذكر
كل مجرفة، كل لحظة.

363
00:35:28,098 --> 00:35:32,060
سوف تتذكر ما شعرت به
لوضع جسدها في الداخل.

364
00:35:33,144 --> 00:35:36,607
سوف تتذكر
إذا دفنت المرأة التي أحببتها.

365
00:35:37,775 --> 00:35:41,445
سوف تتذكر إذا كان هذا صحيحا.

366
00:35:44,907 --> 00:35:47,618
هل فقدت شخص ما؟

367
00:35:48,911 --> 00:35:53,040
هل فقدت أحداً هنا على الجزيرة؟
هل فقدت أحداً أيضاً؟

368
00:35:53,124 --> 00:35:55,126
ماذا حدث لها؟

369
00:36:00,047 --> 00:36:03,969
لقد كان حادثا. لقد كان حادثا.

370
00:36:04,052 --> 00:36:07,639
المرأة المسؤولة
ظننت أنها شخص آخر،

371
00:36:07,722 --> 00:36:12,519
يأتي أحد ليؤذيها
شخص مثلك.

372
00:36:12,602 --> 00:36:15,439
فقط... وهذا كله خطأ.

373
00:36:15,522 --> 00:36:17,983
أبطئ هنا، حسنًا؟

374
00:36:18,066 --> 00:36:22,112
- إيذائي لن يعيدها.
- أنت تعرف ما فقدته.

375
00:36:22,195 --> 00:36:25,115
- قل لي الحقيقة.
- لا، توقف.

376
00:36:25,198 --> 00:36:29,620
- أخبرني من أنت.
- لا، لا، لا. يساعد. قف.

377
00:36:29,704 --> 00:36:32,748
قل لي الحقيقة. قل لي من أنت.

378
00:36:32,832 --> 00:36:34,584
.توقف، من فضلك

379
00:36:34,667 --> 00:36:36,961
- سعيد.
- لقد قلت لك كل شيء.

380
00:36:37,044 --> 00:36:38,588
- سعيد.
- جاك.

381
00:36:38,671 --> 00:36:41,716
- أخبرني بما أعرفه بالفعل.
- افتحه.

382
00:36:41,799 --> 00:36:44,010
- افتحه الآن.
- وهذا يجب أن يحدث.

383
00:36:45,052 --> 00:36:48,306
افتحي ذلك الباب اللعين
هل تفهمني؟ افتحه الآن.

384
00:36:48,389 --> 00:36:50,683
- لا.
- الآن.

385
00:36:55,105 --> 00:36:58,525
- أنت تكذب.
- ماذا تريد مني أن أقول؟

386
00:36:58,609 --> 00:37:02,029
كل ما تريد مني أن أفعله، سأفعله.
فقط أرجوك...

387
00:37:03,447 --> 00:37:05,324
أريدك أن تقول لي الحقيقة.

388
00:37:05,407 --> 00:37:07,201
افتح الباب.

389
00:37:09,244 --> 00:37:11,997
- اتركني.
- أم ماذا؟ هل تريد الضغط على الزر؟

390
00:37:12,080 --> 00:37:15,209
افتح الباب.

391
00:37:19,046 --> 00:37:21,800
إنها أقل من دقيقة الآن.
من الأفضل أن تفكر بسرعة.

392
00:37:21,883 --> 00:37:24,886
- لن تفعل ذلك.
- ماذا؟ لن أفعل ماذا؟

393
00:37:24,969 --> 00:37:28,306
إذا لم نفعل ذلك...
هل ستخاطر بحياة الجميع؟

394
00:37:28,389 --> 00:37:32,894
لقد أقنعتني بالضغط على هذا الزر
مرة واحدة يا جون، لكنها ملكك الآن.

395
00:37:32,977 --> 00:37:34,896
أنت الذي لن يخاطر بذلك.

396
00:37:34,979 --> 00:37:38,024
لا أعتقد أن أي شيء سيحدث
عندما نصل إلى الصفر.

397
00:37:38,108 --> 00:37:39,734
- جاك.
- هل تريد أن ترى؟

398
00:37:39,818 --> 00:37:42,695
دعونا نرى فقط ما سيحدث.

399
00:37:42,779 --> 00:37:46,491
من أنت؟ من أنت؟
من أنت؟

400
00:37:52,123 --> 00:37:54,792
حسنًا، حسنًا، حسنًا. يمين 1 5 يسار...

401
00:37:54,875 --> 00:37:57,336
هل تعتقد أنني غبي؟ قمت بفتحه.

402
00:38:14,228 --> 00:38:16,231
مهلا مهلا.

403
00:38:39,755 --> 00:38:41,382
- إنه يكذب.
- ليس هكذا.

404
00:38:41,466 --> 00:38:46,345
- سأخبرك بما تريد.
- إنه يكذب. إنه يكذب.

405
00:38:46,429 --> 00:38:48,431
هذا يكفي.

406
00:39:03,279 --> 00:39:06,282
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

407
00:39:06,365 --> 00:39:11,121
- وهو واحد منهم.
- نعم؟ هل قال لك ذلك؟

408
00:39:11,205 --> 00:39:13,707
- لا.
- ثم كيف تعرف؟

409
00:39:15,125 --> 00:39:19,296
لأنني أعرف. هو واحد منهم.

410
00:39:21,799 --> 00:39:25,010
أعتقد أن هذا ما روسو
فكرت فيك مرة واحدة.

411
00:39:25,094 --> 00:39:27,471
لقد ربطتك، لقد صدمتك،

412
00:39:27,554 --> 00:39:30,724
كل ذلك لأنها اعتقدت
كنت واحدا منهم.

413
00:39:30,808 --> 00:39:32,893
هو.

414
00:39:32,976 --> 00:39:36,022
- ماذا؟
- وهو واحد منهم.

415
00:39:36,106 --> 00:39:40,110
بالنسبة لروسو، نحن جميعًا آخرون.

416
00:39:42,112 --> 00:39:44,030
أعتقد أن الأمر كله نسبي، هاه؟

417
00:40:15,354 --> 00:40:17,898
لديك زوجة؟ أطفال؟

418
00:40:37,169 --> 00:40:41,590
تعال للأسفل. اسرع.
اخرج. اخرج. توقف عند هذا الحد.

419
00:40:41,673 --> 00:40:43,925
تعال إلى هنا. أبقِ عينيك مقشرتين.

420
00:40:48,096 --> 00:40:50,098
سوف آخذه.

421
00:40:54,729 --> 00:40:58,107
انتهى. نحن ننسحب،
لن اذهب الى بغداد

422
00:40:59,650 --> 00:41:01,819
رجلك صدام سيبقى في السلطة

423
00:41:01,903 --> 00:41:06,449
مما يعني أنك، في جميع الاحتمالات،
سيبقى في منصبه

424
00:41:06,532 --> 00:41:09,994
أعتقد أنك محظوظ
لديك مجموعة مهارات جديدة يمكنك استخدامها.

425
00:41:11,579 --> 00:41:16,167
ما جعلتني أفعله لا يوجد إنسان
يجب أن تفعله لآخر.

426
00:41:32,601 --> 00:41:35,437
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

427
00:41:37,981 --> 00:41:39,983
نعم.

428
00:41:43,529 --> 00:41:46,699
بالتوفيق لك يا سعيد.

429
00:41:47,617 --> 00:41:50,411
أجرة حافلة العودة إلى الرمادي.

430
00:41:50,495 --> 00:41:52,956
دعونا نخرج.

431
00:42:16,480 --> 00:42:19,150
هناك رجل بالأسفل في الفتحة.

432
00:42:20,526 --> 00:42:23,195
شخص غريب أسره روسو.

433
00:42:25,406 --> 00:42:27,408
لقد ضربته.

434
00:42:29,243 --> 00:42:31,245
لقد ضربته بشدة.

435
00:42:35,666 --> 00:42:38,377
لماذا تقول لي هذا يا سعيد؟

436
00:42:40,672 --> 00:42:43,091
سألني جاك كيف عرفت،

437
00:42:43,175 --> 00:42:45,927
وعلم يقينا أن هذا الرجل كان يكذب،

438
00:42:46,636 --> 00:42:51,892
كيف عرفت على وجه اليقين أنه كان
واحد منهم، واحد من الآخرين.

439
00:42:53,226 --> 00:42:56,605
أعرف ذلك لأنني لا أشعر بالذنب
لما فعلته به.

440
00:43:05,530 --> 00:43:10,536
ولكن لا توجد طريقة أستطيع أن أفعل ذلك من أي وقت مضى
اشرح ذلك لجاك، أو حتى لوك،

441
00:43:10,620 --> 00:43:12,997
لأن كلاهما قد نسي.

442
00:43:13,748 --> 00:43:15,750
منسي؟ ماذا؟

443
00:43:17,418 --> 00:43:20,588
بأنك كنت معلقاً من رقبتك
وترك للموت.

444
00:43:20,671 --> 00:43:25,218
تم الاحتفاظ بتلك كلير لعدة أيام خلالها
والذي يعلم الله ما حدث لها.

445
00:43:25,301 --> 00:43:29,180
أن هؤلاء الناس، هؤلاء الآخرين،

446
00:43:29,263 --> 00:43:31,516
لا يرحمون

447
00:43:31,599 --> 00:43:34,603
ويمكن أن يأخذ أي واحد منا
كلما اختاروا.

448
00:43:41,568 --> 00:43:43,570
لذا أخبرني يا تشارلي

449
00:43:45,781 --> 00:43:47,783
هل نسيت؟


