1 00:00:04,000 --> 00:00:05,633 [ကားဟွန်း] 2 00:00:08,000 --> 00:00:09,667 [ဂီတ- 'Seojin's' ဇာတ်ဝင်သီချင်း] 3 00:00:26,000 --> 00:00:28,100 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] (Seojin) သန်း 20 နဲ့ ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ 4 00:00:28,100 --> 00:00:31,633 (ဝန်ထမ်း) ဝမ် ၂၀၀၀၊ ဝမ် ၂၀၀၀ တိုက်ပွဲပေါင်း ၂၀၀၀ ပဲရှိတယ်။ 5 00:00:31,633 --> 00:00:33,500 (Seojun) သွားရအောင်။ နောက်ဆုံးနေ့ပဲ။ 6 00:00:33,500 --> 00:00:34,867 ဒီနေ့ ဟော့ဒေါ့တွေ အများကြီးစားတယ်။ 7 00:00:34,867 --> 00:00:36,533 ငါ ကြက်ငရဲသွားမယ်။ 8 00:00:36,533 --> 00:00:37,767 (Yumi) အားလုံး ရန်ဖြစ်ကြရအောင် 9 00:00:37,767 --> 00:00:40,033 ငါဒီနေ့လုပ်ခဲ့တယ်။ ဖောက်သည်မရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 10 00:00:40,033 --> 00:00:41,600 (Yumi) ငါတို့ဖွင့်နေပြီဟုတ်လား။ 11 00:00:41,600 --> 00:00:43,266 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] ဟေ့ ဒီနေ့ ဧည့်သည်တွေ မရှိဘူး ဟုတ်လား 12 00:00:43,266 --> 00:00:44,834 ဒီလို ဖောက်သည်တွေ ဘယ်လိုမှ မရှိနိုင်တော့ဘူး။ 13 00:00:44,834 --> 00:00:46,667 (Yumi) ငါ့ကိုဒီလိုတိုက်ခိုက်တယ်။ 14 00:00:46,667 --> 00:00:48,166 "တစ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် နှစ်ဖွဲ့ဝင်သော ဧည့်သည်များ" 15 00:00:49,300 --> 00:00:51,000 (ဝူးဆစ်) အိုး၊ တကယ်ဖောက်သည် မရှိဘူး။ 16 00:00:51,000 --> 00:00:52,567 (Seojin) 2,000 ကျော်သွားပါပြီ။ 17 00:00:52,567 --> 00:00:54,734 (ဝူးဆစ်) အိုး၊ တကယ်လား? ဒီလိုမျိုး ဘယ်သူမှ မလာဘူးလား? 18 00:00:54,734 --> 00:00:57,900 လူ 10,000 မရောက်မချင်း ဆိုင်ဖွင့်ပါမည်။ 19 00:00:57,900 --> 00:00:59,333 "သတင်းကောင်း၊ အုပ်စုဝင်ခွင့်။" 20 00:00:59,333 --> 00:01:00,967 (အမျိုးသမီး 1) [English] ၆ ယောက်။ 21 00:01:00,967 --> 00:01:02,967 (Seojin) [English] ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ အားလုံး အတူတူ တွက်ကြလား။ 22 00:01:02,967 --> 00:01:04,800 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] (ဧည့်သည်များ) [English] သီးသန့်ပေးဆောင်ပါမည်။ 23 00:01:04,800 --> 00:01:07,467 (Seojin) [English] ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ဖောက်သည်က ဘာအမိန့်ပေးတာလဲ။ 24 00:01:07,467 --> 00:01:08,533 - (Seojin) Ramen - (အမျိုးသမီး ၂) ခေါက်ဆွဲထုပ် 25 00:01:08,533 --> 00:01:09,633 (Seojin) အစပ်ဟင်းခတ်ထားသော ကြက်သား 26 00:01:09,633 --> 00:01:10,967 - (အမျိုးသမီး ၃) Tofu kimbap - (Seojin) Tofu Kimbab 27 00:01:10,967 --> 00:01:14,066 "အော်ဒါတွေအများကြီးကြောင့် ပိုင်ရှင်က ရှုပ်နေတယ်" 28 00:01:20,066 --> 00:01:21,867 “အော်ဒါတွေ စုနေတယ်” 29 00:01:23,967 --> 00:01:26,133 “အဲဒီတုန်းက ဧည့်သည်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဝင်လာတယ်” 30 00:01:27,066 --> 00:01:29,367 - (အမျိုးသမီး 4) [ကိုရီးယား] မင်္ဂလာပါ။ - (Yumi) မင်္ဂလာပါ။ 31 00:01:29,367 --> 00:01:30,934 မင်း ခရီးထွက်နေလား။ 32 00:01:30,934 --> 00:01:32,533 (အမျိုးသမီး 4) ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် နေထိုင်ပါသည်။ 33 00:01:32,533 --> 00:01:35,100 (Yumi) မင်းဒီမှာနေလား။ မက္ကဆီကို? သို့မဟုတ် - (အမျိုးသမီး ၄) မက္ကဆီကို။ 34 00:01:35,633 --> 00:01:36,767 (Seojin) ဒီမှာ မီနူး 35 00:01:40,667 --> 00:01:41,934 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 36 00:01:41,934 --> 00:01:43,900 (၄) Yul သည် ဘူဂိုဂီ ထမင်းပန်းကန်ကို စားသည်။ 37 00:01:43,900 --> 00:01:45,867 - (မိန်းမ 4) ငါ ဝက်သားထမင်းပန်းကန်။ - (Seojin) Jeyuk ထမင်းပန်းကန်? 38 00:01:45,867 --> 00:01:47,900 - (၅) Tuna kimbap အမျိုးသမီး။ - (Seojin) တူနာတူနာ kimbap ကြိုက်လား။ 39 00:01:47,900 --> 00:01:52,667 မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မှာလည်း ကြက်သားရှိတယ်။ ၎င်းသည် လူကြိုက်အများဆုံး မီနူးပစ္စည်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ 40 00:01:52,667 --> 00:01:53,900 - (၅) ဟင်းခတ်ကြက်သား။ - (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ 41 00:01:53,900 --> 00:01:55,700 - (မိန်းမ 5) ဒါဆို ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီထဲက တစ်ခုကို ပေးပါ။ - (မိန်းမ 4) အများကြီးရောင်းရအောင်။ 42 00:01:55,700 --> 00:01:57,333 (Seojin) ဟင်းခတ်ကြက်သား တစ်မျိုး ဒါဆို မင်း 4 လုံး ခိုင်းထားလား ? 43 00:01:57,333 --> 00:01:58,567 - (၅) ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ - (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ 44 00:01:58,567 --> 00:02:00,533 (၅) ငါသွေးလား။ 45 00:02:00,533 --> 00:02:02,300 - (Seojin) နာနတ်သီးဖျော်ရည်? - (အမျိုးသမီး ၅) ဟုတ်ကဲ့ 46 00:02:02,300 --> 00:02:05,967 (၅) ငါ cola လိုချင်တယ်။ ရေနည်းနည်းလောက်ပေးပါ။ 47 00:02:10,133 --> 00:02:11,734 "ဧည့်သည်" 48 00:02:11,734 --> 00:02:13,400 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] ထုပ်ပိုးသွားမှာလား။ 49 00:02:13,400 --> 00:02:14,867 (၆) [စပိန်] ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်။ 50 00:02:14,867 --> 00:02:17,967 ကြက်တကောင်။ ခဏစောင့်ပါ။ 51 00:02:17,967 --> 00:02:19,734 ဒီမှာ ဘာအကောင်းဆုံးလဲ။ 52 00:02:19,734 --> 00:02:20,834 (အမျိုးသမီး 6) [အင်္ဂလိပ်] အကောင်းဆုံးတစ်ခု 53 00:02:20,834 --> 00:02:22,433 (Woosik) [English] အကောင်းဆုံးလား။ 54 00:02:22,433 --> 00:02:23,834 - (Woosik) စပ်တဲ့အစားအစာ ကြိုက်လား။ - (၆) ဟုတ်ကဲ့ 55 00:02:23,834 --> 00:02:26,066 (Woosik) [Spanish] ဒါက နည်းနည်းစပ်တယ်။ 56 00:02:27,633 --> 00:02:28,734 ဆဋ္ဌမ 57 00:02:28,734 --> 00:02:30,800 (Wooshik) [ကိုရီးယား] အိုး၊ ငါတို့ အကြီးအကျယ် ဒုက္ခရောက်နေလား။ 58 00:02:32,533 --> 00:02:34,000 - (Wooshik) ညီမ၊ တိုက်ပွဲ - (Yumi) ဟင်? အဲဒါဘာလဲ? 59 00:02:34,000 --> 00:02:35,433 (အဝိုင်းလေး) ထမင်း ၂ ပန်းကန်၊ kimbap ၁ ခု 60 00:02:35,433 --> 00:02:37,500 "Yumi က စာလုံးပေါင်းနဲ့ သော့ခတ်ထားတယ်" 61 00:02:38,867 --> 00:02:40,600 "အိမ်ရှေ့မီးဖိုချောင်အမှာစာလွှာ ၄ ရွက်" 62 00:02:41,567 --> 00:02:42,633 (Seojin) အော် 63 00:02:44,800 --> 00:02:45,800 (Seojun) ဘာလို့ ဒီလောက်များနေတာလဲ။ 64 00:02:46,400 --> 00:02:48,033 "နောက်ဖေးမီးဖိုချောင်မှာ အော်ဒါပုံစံ (၅) ခုရှိတယ်။" 65 00:02:51,600 --> 00:02:53,100 "အပေါက်အဖွဲ့အတွက် အမှာစာပုံစံ ၆ ခု" 66 00:02:54,066 --> 00:02:55,633 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 67 00:02:56,567 --> 00:02:57,934 (Woosik) [အင်္ဂလိပ်] Here is the water. 68 00:03:01,834 --> 00:03:03,900 “အရက်ကို အရင်သောက်ပါ” 69 00:03:03,900 --> 00:03:05,934 ကိုလာ၊ နာနတ်သီးဖျော်ရည် 70 00:03:13,433 --> 00:03:15,834 ရေသန့်ဗူးကို မှာထားသလား။ ကာဗွန်နိတ်ရေမဟုတ်ပါ။ 71 00:03:15,834 --> 00:03:17,967 "မရောထွေးစေရန် မင်းရဲ့အမိန့်ကို စစ်ဆေးပါ" 72 00:03:18,667 --> 00:03:19,667 (Wooshik) [စပိန်] နာနတ်သီးဖျော်ရည်။ 73 00:03:25,600 --> 00:03:27,033 (Woosik) [ကိုရီးယား] မင်္ဂလာပါ ကလေး 74 00:03:27,033 --> 00:03:28,834 ရေ၊ မင်္ဂလာပါ။ 75 00:03:29,900 --> 00:03:31,433 ကိုလာ 76 00:03:31,433 --> 00:03:33,133 - (အမျိုးသမီး ၄) ကျေးဇူးပါ။ - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 77 00:03:37,100 --> 00:03:39,100 (Seojin) အနက်ရောင် မင်း အဲဒါတွေအားလုံးကို ပေါင်းထားတယ်၊ ဒီမှာ 78 00:03:39,100 --> 00:03:41,734 (ဝူးရှီခ်) ဟုတ်တယ်၊ ဒါပဲလား။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ထုပ်ပိုးမှုတွေ ထွက်လာမှာမို့လို့ပါ။ 79 00:03:43,100 --> 00:03:44,233 (Seojin) သောက်စရာတွေ အကုန်ကုန်ပြီလား။ 80 00:03:44,233 --> 00:03:45,734 - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့ အနက်ရောင် (Seo Jin) 81 00:03:46,233 --> 00:03:48,133 "အားလုံးထွက်ကြပြီလား" 82 00:03:51,700 --> 00:03:53,533 "ပိုင်ရှင်က အမိန့်ပြန်စစ်နေတယ်" 83 00:03:56,800 --> 00:03:58,266 [Wooshik ၏မိန့်ခွန်း] (Seojin) ဟင့်အင်း။ 84 00:03:58,266 --> 00:04:00,300 နာနတ်သီးဖျော်ရည်လေးပါ။ နောက်တစ်ယောက် ထွက်လာမလား။ 85 00:04:01,066 --> 00:04:02,767 - (Woosik) နာနတ်သီးဖျော်ရည် ထွက်လာပါပြီ။ - (Seojin) ၂၊ ၂ 86 00:04:03,667 --> 00:04:05,100 - (ဝူးရှီခ်) ဟမ်? (Seojin) ဒီမှာလည်း တစ်ခုရှိတယ်။ 87 00:04:05,100 --> 00:04:06,166 ဒီမှာလည်း တစ်ခုရှိတယ်။ 88 00:04:06,166 --> 00:04:08,533 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 89 00:04:10,066 --> 00:04:11,500 (ဝူးဆစ်) ငါသွားမေးမယ်။ 90 00:04:11,500 --> 00:04:14,200 (Woosik) [English] Excuse me, Can you? နာနတ်သီးဖျော်ရည်ကို မတွေ့ဘူးလား။ 91 00:04:14,767 --> 00:04:16,800 - (အမျိုးသမီး ၃) မဟုတ်ဘူး၊ ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။ - (မိန်းမ ၇ ယောက်) ငါလည်း အမိန့်ပေးတယ်။ 92 00:04:16,800 --> 00:04:18,233 (ဝူးရှီခ်) မင်းလည်း ဖောက်သည်တစ်ယောက်ကို မှာထားတယ်၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 93 00:04:18,233 --> 00:04:21,567 - (၇) ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။ - (အမျိုးသမီး 3) တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ခဲ့တယ်။ 94 00:04:22,467 --> 00:04:25,066 "ဖောက်သည်တွေတောင် စိတ်ရှုပ်စေမယ့် အော်ဒါ" 95 00:04:27,800 --> 00:04:30,100 "ဘာကိုမှ မလွတ်တမ်းကြိုးစားနေတဲ့ လင်းယုန်မျက်လုံး" 96 00:04:33,066 --> 00:04:34,700 (Woosik) [English] အချိုရည်တွေ ထွက်နေပါပြီ။ တောင်းပန်ပါတယ် မေ့သွားတယ်။ 97 00:04:34,700 --> 00:04:36,300 (၇) [အင်္ဂလိပ်] အမျိုးသမီး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 98 00:04:36,300 --> 00:04:37,600 (၁) [English] အမျိုးကောင်းသမီး 99 00:04:37,600 --> 00:04:39,400 (အမျိုးသမီး 3) [English] ဟုတ်တယ်၊ ချစ်စရာကောင်းတယ်။ 100 00:04:43,200 --> 00:04:44,934 "ဘာမှ မလွတ်တဲ့ သူဌေး" 101 00:04:50,233 --> 00:04:51,500 (Seojun) [ကိုရီးယား] ခေါက်ဆွဲထုပ် ၂ ခု၊ ကြက်သားကြော် ၁ ခု 102 00:04:51,500 --> 00:04:54,000 - (Taehyung) Ramen ရောက်ပြန်ပြီလား။ - (Seojun) ကြက်၊ စပ်တဲ့ကြက်လည်းရှိတယ်။ 103 00:04:54,000 --> 00:04:56,166 (Taehyung) Hyung ငါ ခေါက်ဆွဲထုပ်လေး ထည့်ပေးလိုက်တယ်။ 104 00:04:56,166 --> 00:04:57,266 (Seojun) အိုး 105 00:04:58,000 --> 00:05:01,033 [တောက်ပသောဂီတ] အခုတော့ တကယ့်အပြေးအလွှား စတင်နေပြီ၊ 106 00:05:04,433 --> 00:05:06,767 "ခေါက်ဆွဲထုပ်နဲ့ ကြက်ထမင်းချက်တဲ့ မန်နေဂျာ Park" 107 00:05:11,133 --> 00:05:13,333 "Bulangnyeom Chicken ပြီးသွားတဲ့ အလုပ်သင် Kim" 108 00:05:14,266 --> 00:05:15,500 (Wooshik) ဒါက ဘာလဲ၊ ထွက်ပြီးပြီလား။ 109 00:05:19,867 --> 00:05:21,667 "ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကဲ့သို့ ကြီးမားသော အမှာစာများကို ကိုင်တွယ်ခြင်း" 110 00:05:21,667 --> 00:05:23,300 [ခေါင်းလောင်းသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] 111 00:05:24,800 --> 00:05:26,433 "နောက်ထပ် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စားဖိုမှူး" 112 00:05:31,467 --> 00:05:33,133 "တို့ဟူး ကင်မ်ဘတ်" 113 00:05:34,533 --> 00:05:35,734 (Yumi) ဒီအိမ်ထောင် 114 00:05:37,367 --> 00:05:38,934 [တောက်ပသောဂီတ] (Wooshik) [အင်္ဂလိပ်] Bul-seasoned ကြက် 115 00:05:40,300 --> 00:05:41,567 (၁) [အင်္ဂလိပ်] အမျိုးသမီး၊ တကယ်ကို အရသာရှိလှပါတယ်။ 116 00:05:41,567 --> 00:05:43,000 (Wooshik) [အင်္ဂလိပ်] Ramen 117 00:05:43,000 --> 00:05:44,900 (အမျိုးသမီး 2) [English] ဟုတ်တယ်၊ 118 00:05:44,900 --> 00:05:46,467 အများကြီးရှိတယ်။ 119 00:05:47,600 --> 00:05:50,367 မှန်ကန်တဲ့ ကြက်သားနဲ့ ထမင်းကို ရွေးမလားမသိဘူး။ Ramen က တကယ်ကို အရသာရှိလှပါတယ်။ 120 00:05:51,100 --> 00:05:53,633 [အမျိုးသမီး 2 ၏ elasticity] [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 121 00:05:53,633 --> 00:05:55,266 (အမျိုးသမီး 1) [English] အရသာရှိလှသည်။ 122 00:05:55,266 --> 00:05:57,066 "ငါ့ရွေးချယ်မှုအတွက် နောင်တရနေတယ်" 123 00:06:02,900 --> 00:06:04,600 (အမျိုးသမီး ၃) [အင်္ဂလိပ်] အိုး၊ ဖယ်ရှားခြင်း။ 124 00:06:04,600 --> 00:06:06,033 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 125 00:06:09,700 --> 00:06:10,934 (အမျိုးသမီး 7) [English] အိုး၊ အဲဒါ သတ္တုချောင်းတွေလား။ 126 00:06:10,934 --> 00:06:13,100 (အမျိုးသမီး 2) [English] Sorry for eating first. ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။ 127 00:06:13,100 --> 00:06:14,600 (အမျိုးသမီး 1) [English] အရသာရှိလှသည်။ 128 00:06:15,266 --> 00:06:16,934 (၃) [English] ဤခြေချောင်း တကယ်မိုက်တယ်။ 129 00:06:16,934 --> 00:06:18,834 (အမျိုးသမီး 2) [English] ဒါပေမယ့် တကယ်ကို ထူးဆန်းပါတယ်။ 130 00:06:18,834 --> 00:06:21,567 - (အမျိုးသမီး ၃) [အင်္ဂလိပ်] ပြားသောကြောင့် - (အမျိုးသမီး 2) [English] မှန်တယ်၊ ပြားတယ်။ 131 00:06:33,000 --> 00:06:34,033 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 132 00:06:34,033 --> 00:06:35,300 "ပျော်ရွှင်မှုအက" 133 00:06:35,734 --> 00:06:37,600 "သူ့သူငယ်ချင်းလည်း ကိုက်စမ်းပါ" 134 00:06:40,166 --> 00:06:41,700 (အမျိုးသမီး 1) [English] Wow၊ ဒါက စပ်တယ်။ 135 00:06:42,533 --> 00:06:44,233 (၇) [အင်္ဂလိပ်] အမျိုးသမီး၊ ငါ့ကိုလည်း ကိုက်ပေးနိုင်မလား 136 00:06:47,100 --> 00:06:48,467 (၁) [English] Delicious 137 00:06:50,033 --> 00:06:53,166 ဒါပေမယ့် ခေါက်ဆွဲထုပ်ကို မအော်မိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ အရမ်းစပ်တယ်။ 138 00:06:53,166 --> 00:06:55,166 (အမျိုးသမီး ၂) [အင်္ဂလိပ်] စပ်တယ်ဆိုတော့ အရသာပိုကောင်းတယ်။ 139 00:06:57,667 --> 00:07:00,300 - (အမျိုးသမီး 3) [English] ခေါက်ဆွဲသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်။ - (အမျိုးသမီး 2) [English] တကယ်လား? 140 00:07:00,300 --> 00:07:02,300 (အမျိုးသမီး 1) [အင်္ဂလိပ်] ခေါက်ဆွဲကို စွပ်ပြုတ်ထဲထည့်ပါ။ အကြာကြီးစိမ်ထားရင် ပြန့်သွားမယ်။ 141 00:07:02,300 --> 00:07:04,066 ဒါပေမယ့် ဒါက ဝါးနေတုန်းပဲ။ 142 00:07:04,066 --> 00:07:05,467 (အမျိုးသမီး ၃) မှန်ပါတယ်၊ ခေါက်ဆွဲကြိုက်တယ်။ 143 00:07:08,266 --> 00:07:09,767 ဒါက တစ်ကိုက်ပဲ။ အားလုံးကို ထည့်မလားမသိဘူး။ 144 00:07:09,767 --> 00:07:11,066 (မိန်းမ 2) ဟုတ်ကဲ့ အားလုံးထည့်လိုက်ပါ။ 145 00:07:11,066 --> 00:07:13,567 "နောက်တစ်ခုကတော့ tofu kimbap" 146 00:07:26,367 --> 00:07:28,033 (Wooshik) [ကိုရီးယား] မူရင်းခေါက်ဆွဲထုပ် မရနိုင်ဘူးလား။ 147 00:07:28,700 --> 00:07:30,033 - (Seojin) မူရင်းခေါက်ဆွဲထုပ်? - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 148 00:07:30,667 --> 00:07:32,333 (Seojin) ထွက်သွားပြီလား။ နှစ်ယောက်ထွက်မလား? - (ပိုးစားခြင်း) နှစ်ပိုင်းထွက်လာတယ်။ 149 00:07:32,333 --> 00:07:33,633 ( Seojin ) အိုး၊ နှစ်ယောက် ထွက်သွားပြီလား။ ဒါရော အပြင်ထွက်တာလား? 150 00:07:33,633 --> 00:07:35,934 - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ - (Seojin) ကြက်သားထမင်းကြမ်းရှိသေးလား။ 151 00:07:35,934 --> 00:07:37,900 (Wooshik) Bulgogi ထမင်းပန်းကန်လုံးနှင့် ကြက်သား 152 00:07:37,900 --> 00:07:40,433 - (Seojin) Spicy Hanaro၊ ဟုတ်ပါတယ်။ - (Woosik) အာ့ ကြက်သားနဲ့ ထမင်း။ 153 00:07:40,433 --> 00:07:42,300 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 154 00:07:42,300 --> 00:07:43,600 "Chibab ကိုသွားရအောင်။" 155 00:07:43,600 --> 00:07:45,667 “Noreutneut” 156 00:07:57,600 --> 00:07:59,800 "Taehyung၊ Seojun" 157 00:08:02,033 --> 00:08:03,567 (Seojun) စပ်ထားတဲ့ ကြက်သားထွက်သွားတယ် ဟုတ်လား။ 158 00:08:03,567 --> 00:08:04,633 (Taehyung) Spicy ထွက်သွားပြီ။ 159 00:08:04,633 --> 00:08:06,066 (Seojun) အိုး၊ နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။ 160 00:08:09,233 --> 00:08:10,533 (ဝန်ထမ်း) မီး၊မီး၊မီး 161 00:08:10,533 --> 00:08:12,233 “အိုး၊ မှန်တယ်” 162 00:08:12,233 --> 00:08:13,567 [Taehyung ရှက်ရွံ့စွာ ရယ်မောခြင်း] 163 00:08:13,567 --> 00:08:15,367 "မီးသေတ္တာကို ပိတ်ထားလိုက်တာ" 164 00:08:16,166 --> 00:08:17,734 (Taehyung) ငါ့စိတ်ကိုကြည့် 165 00:08:25,000 --> 00:08:26,734 "အမဲသားဟင်းခတ်ထားတဲ့ကြက်!" 166 00:08:28,667 --> 00:08:30,266 "ဒီအချိန်မှာ Yumi..." 167 00:08:34,266 --> 00:08:36,333 "Bulgogi ထမင်းနဲ့ ချက်ကျွေးတယ်" 168 00:08:41,000 --> 00:08:42,400 - (Seojun) ထမင်းပန်းကန်ရောရှိလား။ (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ 169 00:08:44,266 --> 00:08:46,533 - (Yumi) ထမင်းပန်းကန်၊ ဟုတ်လား။ - (Seojin) ဟင်? အဆင်ပြေလား? 170 00:08:47,867 --> 00:08:49,033 (Woosik) [English] ဒါက ဖောက်သည် အစားအစာ မဟုတ်လား။ 171 00:08:49,500 --> 00:08:51,033 (Man 1) [English] အိုး၊ မဟုတ်ဘူးလား။ 172 00:08:51,033 --> 00:08:53,433 - (Woosik) [English] အဲဒါ ကြက်ကြော် ဟုတ်လား။ - (အမျိုးသမီး 3) [English] အိုး၊ အဲဒါ 173 00:08:53,433 --> 00:08:54,934 "ကြက်သားနဲ့ ထမင်းကို မှာထားတာ" 174 00:08:54,934 --> 00:08:56,333 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 175 00:08:56,333 --> 00:08:57,700 (အမျိုးသမီး 1) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 176 00:09:01,734 --> 00:09:03,300 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] ဖောက်သည်က bulgogi ထမင်းပန်းကန်လိုချင်တယ်ဟုတ်လား။ 177 00:09:03,300 --> 00:09:05,066 (Female 7) [English] ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 178 00:09:05,066 --> 00:09:06,767 (ပိုးစားခြင်း) [အင်္ဂလိပ်] အစပ်အရသာ ကြက်သားရောက်ပါပြီ။ 179 00:09:09,834 --> 00:09:11,533 "အော်ဒါအားလုံး ပြီးပါပြီ" 180 00:09:13,934 --> 00:09:15,567 " ချီဘပ် စမ်းပါ " 181 00:09:17,467 --> 00:09:19,233 (၁) [အင်္ဂလိပ်] အမျိုးသမီး၊ အမှန်တော့ ဒါက အရမ်းအရသာရှိတယ်။ 182 00:09:19,233 --> 00:09:21,266 [အေးချမ်းသောဂီတ] [English] အခု အရမ်းပျော်နေတယ်။ 183 00:09:22,066 --> 00:09:24,533 ငါ့ဟာကို စမ်းကြည့်ချင်တယ်။ တစ်ယောက်ယောက်ရှိရင် ငါ့ကို သေချာပြောပြပါ။ 184 00:09:26,133 --> 00:09:27,600 (အမျိုးသမီး 7) [အင်္ဂလိပ်] Bulgogi ထမင်းပန်းကန်ကို စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။ 185 00:09:28,500 --> 00:09:29,767 (Man 1) [English] ဘာကြောင့်မကြိုက်တာလဲ။ 186 00:09:31,200 --> 00:09:32,367 အရသာ? 187 00:09:36,667 --> 00:09:39,300 - (မိန်းမ ၇) မုန်လာဥချဉ် စမ်းစားလို့ ရမလား။ - (Man 1) ဟုတ်ပါတယ်။ 188 00:09:42,633 --> 00:09:44,033 [အင်္ဂလိပ်] အိုး၊ အရသာရှိတယ်။ 189 00:09:44,867 --> 00:09:46,600 အရမ်းအရသာရှိတယ်၊ တော်တော်ချိုတယ်။ 190 00:09:46,600 --> 00:09:48,800 (အမျိုးသမီး ၂) [အင်္ဂလိပ်] Diane၊ ဒါကို စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။ 191 00:09:49,500 --> 00:09:50,867 (အမျိုးသမီး 1) [English] ကြက်ကြော် စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။ 192 00:09:50,867 --> 00:09:52,567 “လူတိုင်း မျှဝေကြတယ်” 193 00:09:57,567 --> 00:09:58,900 (အမျိုးသမီး ၂) [အင်္ဂလိပ်] အထဲမှာ ဘာပါလဲ? 194 00:09:59,834 --> 00:10:01,333 (၁) [English] ကြက် 195 00:10:01,333 --> 00:10:03,066 စပ်စပ်စပ်ထားတဲ့ ကြက်သားက တကယ်အရသာရှိတယ်။ 196 00:10:06,900 --> 00:10:08,333 "အော်ဒါ 2 ခုကျန်သေးတယ်" 197 00:10:08,333 --> 00:10:09,667 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 198 00:10:10,500 --> 00:10:12,066 (Taehyung) [ကိုရီးယား] Huh? မင်းမှာ အစ်ကိုမရှိဘူးလား။ 199 00:10:12,967 --> 00:10:14,233 (Seojun) ငါ့ညီမကို ကူညီရမယ်။ 200 00:10:14,233 --> 00:10:16,033 (Taehyung) အိုး ငါ့မှာ ကြက်သားရှိတယ်။ 201 00:10:16,033 --> 00:10:17,800 "Yumi လုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်" 202 00:10:21,533 --> 00:10:24,800 - (Seojun) ညီမ၊ ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။ - (Yumi) ဟင်? မင်းမြင်လား? မင်းမြင်လား? 203 00:10:25,800 --> 00:10:28,433 ပြီးရင် bulgogi နဲ့ စလိုက်ရအောင်။ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေကို ဖယ်ပြီးပြီလား။ 204 00:10:30,066 --> 00:10:31,433 “နှိပ်၊ နှိပ်” 205 00:10:33,667 --> 00:10:35,400 “မီးဖိုချောင် စုံလင်စွာ ခွဲထားသည်” 206 00:10:35,400 --> 00:10:37,567 "ကြက်သား၊ ကင်မ်ဘတ်၊ ထမင်း" 207 00:10:39,133 --> 00:10:40,533 "ထမင်းပန်းကန် မီနူးနဲ့စပါ" 208 00:10:42,533 --> 00:10:44,800 [အမိုက်စားသီချင်း] 209 00:10:44,800 --> 00:10:46,600 “လက်နှစ်ဖက်” 210 00:10:50,800 --> 00:10:52,667 “မွှေကြော်” 211 00:10:53,834 --> 00:10:55,000 (Yumi) ငါမင်းကို ထမင်းပေးမယ်။ 212 00:10:55,500 --> 00:10:57,567 "အသား ကျက်သွားရင်" 213 00:10:57,567 --> 00:10:59,734 “အသီးအရွက်တွေနဲ့ ပေါင်းထား” 214 00:11:03,000 --> 00:11:04,967 "ထမင်းပန်းကန် ၂ လုံး ပြီးပါပြီ" 215 00:11:12,600 --> 00:11:14,333 “သိသိသာသာ အောင်မြင်တယ်” 216 00:11:15,967 --> 00:11:17,934 “၁၀ ပိုင်းဖြတ်ပါ” 217 00:11:20,000 --> 00:11:21,734 "တူနာကင်ဘတ် ပြီးပါပြီ" 218 00:11:23,600 --> 00:11:25,867 “နောက်တစ်မျိုး” 219 00:11:26,567 --> 00:11:28,233 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 220 00:11:30,900 --> 00:11:32,567 “ကဲ ပြောဖို့ အဆင်သင့်ပဲ” 221 00:11:32,934 --> 00:11:35,400 (Yumi) Jeong Yumi ၊ ဒါကို မဆုံးရှုံးရအောင် 222 00:11:35,400 --> 00:11:37,333 မင်းဒါကိုသောက်နေတာ ဟုတ်လား။ 223 00:11:37,333 --> 00:11:38,700 ကောင်းကောင်းမအိပ်သင့်ဘူး။ 224 00:11:39,266 --> 00:11:41,166 "စာလုံးပေါင်းစတင်ပါ" 225 00:11:47,000 --> 00:11:48,567 "Intern Choi သည် ထုပ်ပိုးပုံးများကို ပြင်ဆင်နေသည်" 226 00:11:49,600 --> 00:11:50,800 “အကွက်ဖြည့်ပါ” 227 00:11:58,233 --> 00:11:59,567 " ၉ ကြိမ်မြောက် အကြော်ဆိုင်သွားရအောင် " 228 00:12:12,000 --> 00:12:16,500 "ပုံ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄၊ ၅၊ ၆၊ ၇" 229 00:12:17,100 --> 00:12:18,967 "တွေ့လား?" 230 00:12:28,900 --> 00:12:30,233 (Yumi) Oppa၊ ဒါ 231 00:12:30,233 --> 00:12:32,934 ဤသည်မှာ စောင့်ဆိုင်းနေသူအတွက် ထုပ်ပိုးမှုဖြစ်သည်။ တော်ကြာ။ 232 00:12:35,533 --> 00:12:36,567 (Seojin) ဇောက်ထိုးမချဘူးလား။ 233 00:12:36,567 --> 00:12:38,433 (Yumi) မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသိဘူး၊ ယူလိုက်။ 234 00:12:38,433 --> 00:12:39,834 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ 235 00:12:40,333 --> 00:12:41,734 - (Yumi) Woosik က ကျွန်တော့်ကို ဒီလိုပေးတယ်။ - (Seojin) မှန်တယ်မလား? 236 00:12:41,734 --> 00:12:44,166 (Yumi) ငါ အခုရပ်လိုက်၊ ဘုရားကျောင်းသွား။ 237 00:12:44,166 --> 00:12:45,767 (Seojin) ဟေ့ နှစ်ယောက်ရှိတယ်။ - (Yumi) သွားလိုက်ပါ။ 238 00:12:45,767 --> 00:12:47,467 “ထုတ်ပစ်လိုက်ပြီ” 239 00:12:58,767 --> 00:13:00,066 (Woosik) [အင်္ဂလိပ်] ဤသည်မှာ 240 00:13:00,066 --> 00:13:01,367 (အမျိုးသမီး 6) [စပိန်] ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 241 00:13:01,367 --> 00:13:02,600 (Woosik) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 242 00:13:02,600 --> 00:13:04,166 "ထုပ်ပိုးမှုပြီးမြောက်သော ပြီးပြည့်စုံသောအဖွဲ့" 243 00:13:04,867 --> 00:13:06,367 (Woosik) [ကိုရီးယား] Gimbap က ဒီမှာ 244 00:13:06,367 --> 00:13:07,500 (၄) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 245 00:13:08,066 --> 00:13:09,300 (ဝူးဆစ်) စပါးအိုး။ 246 00:13:13,367 --> 00:13:16,033 ဒါက ငါတို့အတွက် ဘယ်လိုအရသာရှိမယ် မသိဘူး။ 247 00:13:16,033 --> 00:13:17,834 - (မိန်းမ ၄ ယောက်) အရသာရှိလိမ့်မယ်။ - (Woosik) အဲဒါကို ရအောင်ကြိုးစားခဲ့တယ်။ 248 00:13:17,834 --> 00:13:19,734 - (အမျိုးသမီး 4) ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 249 00:13:20,333 --> 00:13:22,166 "အဖွားက Kimbap ကို အရင်ကိုက်တယ်" 250 00:13:23,934 --> 00:13:25,800 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 251 00:13:27,467 --> 00:13:29,633 (၅) ဟင်းချက်နည်း ဒါကို ပါးပါးလေး လှိမ့်ထားသလား။ 252 00:13:30,600 --> 00:13:32,333 “ဟမ် ဟမ်” 253 00:13:33,567 --> 00:13:35,533 “၈ ရက်ကြာအောင် မရပ်တဲ့မြင်း” 254 00:13:36,867 --> 00:13:38,567 (မိန်းမ 4) Kimbap ကိုလည်း စမ်းကြည့်ချင်တယ်။ 255 00:13:40,233 --> 00:13:41,834 ဒါပေမယ့် ထုပ်ပိုးထားလို့ အရမ်းလှတယ် မဟုတ်လား။ 256 00:13:42,633 --> 00:13:44,600 (၅) သခွားသီးအခွံနွှာနည်း ဒီအတိုင်းဖြတ်ခဲ့တာလား။ 257 00:13:44,600 --> 00:13:46,467 - (အမျိုးသမီး 4) ဝိုး၊ ဒါက သခွားသီးလား? - (အမျိုးသမီး ၅) ဟုတ်ကဲ့ 258 00:13:46,467 --> 00:13:48,200 “ဒါက…” 259 00:13:48,834 --> 00:13:50,700 “၈ ရက်ကြာအောင် မရပ်မနား ကြိတ်” 260 00:13:51,433 --> 00:13:53,000 (မိန်းမ ၄ ယောက်) ဆိုရင်ကော if, very if 261 00:13:53,000 --> 00:13:55,066 လက်နဲ့ညှပ်လိုက်ရင် အရမ်းမိုက်တယ်ဟုတ်လား။ 262 00:13:56,467 --> 00:13:57,734 စက်ဖြစ်နိုင်ပါသလား။ 263 00:13:58,333 --> 00:14:02,066 (Yumi) ငါ Kimbap ရဲ့ ဘုရင်ဖြစ်လာမယ်။ 264 00:14:02,633 --> 00:14:04,333 ဒါက ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 265 00:14:04,333 --> 00:14:06,266 “မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးက လက်လုပ်နဲ့လုပ်တယ်” 266 00:14:08,800 --> 00:14:10,000 “ရော်ဘာဘဲ” 267 00:14:10,800 --> 00:14:12,533 "ကလေးများအတွက် ရာဘာဘဲ" 268 00:14:15,100 --> 00:14:16,433 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] (၄) ဘဲတစ်ကောင် ရောက်လာတယ်။ 269 00:14:16,867 --> 00:14:18,633 [ကလေးရယ်သံအကျိုးသက်ရောက်မှု] 'ကျေးဇူးတင်ပါတယ်' လို့ပြောပါ 270 00:14:18,633 --> 00:14:20,033 - (အမျိုးသမီး ၄) ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဦးလေး။ - (ကလေး 1) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 271 00:14:20,033 --> 00:14:23,000 (၄) မဟုတ်ဘူး၊ မျက်နှာချင်းဆိုင် လုပ်ရမယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 272 00:14:23,000 --> 00:14:24,600 [လူတွေရယ်] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 273 00:14:25,533 --> 00:14:27,066 (ပိုးစားခြင်း) [အင်္ဂလိပ်] မင်းက ဒီမှာ ရေကူးနေတာလား။ 274 00:14:27,767 --> 00:14:29,066 (၇) [English] ဟုတ်ပါတယ်။ 275 00:14:29,066 --> 00:14:31,033 ရေကန်ကို သွားခဲ့တယ်။ ရေကန်ကို ရောက်ဖူးလား။ 276 00:14:31,033 --> 00:14:32,700 (Wooshik) [English] ဟုတ်တယ်၊ လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ရက်က။ 277 00:14:32,700 --> 00:14:34,333 မင်းက အဲဒီ့ဘေးက ရေကန်ကို ဆိုလိုတာလား။ 278 00:14:35,066 --> 00:14:37,934 (အမျိုးသမီး 7) [English] ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လည်း လှေကားနဲ့ သွားခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်တော်လည်း လှော်တက်တက်သွားတယ်။ 279 00:14:37,934 --> 00:14:40,800 - (Wooshik) အိုး၊ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ - (အမျိုးသမီး 7) အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်၊ ငါ အရမ်း အကြံပြုတယ်။ 280 00:14:40,800 --> 00:14:41,900 (Seojin) [English] မင်းဘယ်ကလဲ။ 281 00:14:42,834 --> 00:14:46,133 (၇) [အင်္ဂလိပ်] အမျိုးသမီး၊ ပြင်သစ်၊ အင်္ဂလန်၊ ဂျာမနီ 282 00:14:46,133 --> 00:14:47,300 - (အမျိုးသမီး 7) မဟုတ်လား? (အမျိုးသမီး ၂) မှန်တယ်။ 283 00:14:47,300 --> 00:14:48,433 (၇) ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ အီကွေဒေါ... 284 00:14:48,433 --> 00:14:50,433 (ပိုးစားခြင်း) [အင်္ဂလိပ်] မင်းတို့အားလုံး ငါနဲ့တွေ့ဖို့ ဒီကိုလာခဲ့ကြတာလား။ 285 00:14:50,834 --> 00:14:53,200 [အင်္ဂလိပ်] ကျွန်ုပ်တို့သည် Puebla City တွင် ရှိနေသည်။ ငါတို့ နိုင်ငံခြားမှာ ကျောင်းတက်နေတယ်။ 286 00:14:53,200 --> 00:14:55,500 ငါ အခု ခရီးတိုလေး သွားနေတယ်။ 287 00:14:56,100 --> 00:14:57,533 (၇) [အင်္ဂလိပ်] အမျိုးသမီး၊ မင်းဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေလဲ။ 288 00:14:58,033 --> 00:14:59,233 (ပိုးစားခြင်း) [အင်္ဂလိပ်] ငါ ဒီကို ရောက်နေတာ တစ်ပတ်ရှိပြီ။ 289 00:14:59,233 --> 00:15:00,600 တကယ်တော့ ဒီနေ့က နောက်ဆုံးနေ့ပါ။ 290 00:15:00,600 --> 00:15:02,567 (၇) ဒီနေ့က နောက်ဆုံးနေ့လား။ - (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ 291 00:15:02,567 --> 00:15:04,533 [ဧည့်သည်များ၏ အာမေဋိတ်များ] (အမျိုးသမီး ၁) [အင်္ဂလိပ်] We are lucky 292 00:15:04,533 --> 00:15:06,100 (၇) မနေ့က ငါ ဖြတ်သွားသလိုပဲ။ 293 00:15:06,100 --> 00:15:07,233 စမ်းကြည့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ 294 00:15:07,233 --> 00:15:08,667 (ဝူးဆစ်) အိုး မနေ့က။ 295 00:15:10,500 --> 00:15:12,567 (Seojin) [English] အခုနောက်ဆုံးအမိန့် တစ်နာရီခန့် ကျန်သေးသည်။ 296 00:15:14,100 --> 00:15:15,767 “တစ်နာရီပဲကျန်တော့တယ်” 297 00:15:16,533 --> 00:15:18,567 [အေးချမ်းသောဂီတ] 298 00:15:18,567 --> 00:15:20,734 “နောက်ဆုံးနေ့ရဲ့ နေရောင်က တဖြည်းဖြည်း ကြွလာပါတယ်” 299 00:15:33,033 --> 00:15:35,533 “တစ်ယောက်ချင်းစီက သူ့နည်းသူ့ဟန်နဲ့ "ညစာ ဧည့်ခံတဲ့လူတွေ" 300 00:15:38,700 --> 00:15:40,667 "ဒီနေ့ ကုန်ဆုံးသွားမှာလား" 301 00:15:41,600 --> 00:15:44,867 (ဝန်ထမ်း) [ကိုရီးယား] ဝမ် ၂၀၀၀ ၂၀၀၀ သာ၊ ၂၀၀၀ သာ၊ တိုက်ပွဲ။ 302 00:15:44,867 --> 00:15:46,567 “သူတို့က ပီဆို ၁၂,၀၀၀ ပေးရတယ်။ "ငါတို့လုပ်လို့ရမလား?" 303 00:15:51,734 --> 00:15:53,867 - (Seojun) ငါ မင်းကို ဘယ်လိုကူညီရမလဲ။ - (Wooshik) မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 304 00:15:53,867 --> 00:15:55,467 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 305 00:15:55,467 --> 00:15:56,934 “အိမ်ရှေ့မီးဖိုချောင်ကို လာကူပေး” 306 00:15:59,800 --> 00:16:01,100 (Seojun) မင်းကို ရေဖြည့်ပေးရမလား 307 00:16:01,100 --> 00:16:04,934 “သူတို့ကို တစ်လုံးပြီးတစ်လုံး ထည့်လိုက်” 308 00:16:05,700 --> 00:16:07,233 “တခြားလုပ်စရာတွေ ရှာနေတာ” 309 00:16:07,233 --> 00:16:09,533 (Yumi) အိုး၊ ဒီဟင်းရည်ကို ကြာကြာထားရမလား။ 310 00:16:11,867 --> 00:16:14,200 “နောက်မီးဖိုချောင်ကို ပြန်သွား” 311 00:16:18,734 --> 00:16:20,834 "Bulgogi အတွက် အသားကို ပြုတ်ခြင်း" 312 00:16:28,967 --> 00:16:31,367 “အားလပ်ချိန်တွေမှာတောင် "မန်နေဂျာ Park က အလုပ်ကြိုးစားတယ်။" 313 00:16:35,800 --> 00:16:38,000 "ဧည့်သည်" 314 00:16:39,567 --> 00:16:41,600 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 315 00:16:45,000 --> 00:16:46,200 (Yumi) ဟင်? ဒီကိုသွားပြန်တယ်။ 316 00:16:46,867 --> 00:16:48,533 - (Woosik) ငါ ပြန်လာပြီ။ - (Yumi) ငါ ပြန်လာပြီ။ 317 00:16:48,533 --> 00:16:50,533 ဒါဟာ သူ့ရဲ့ တတိယမြောက် လည်ပတ်မှုပါ။ 318 00:16:50,533 --> 00:16:52,266 (Seojun) Ah၊ ထပ်ခါထပ်ခါ လည်ပတ်နှုန်းက ကောင်းတယ်။ 319 00:16:52,767 --> 00:16:54,266 “ပထမအကြိမ် လာရောက်ခြင်း” 320 00:16:56,734 --> 00:16:58,533 “ဒုတိယအကြိမ် လာရောက်ခြင်း” 321 00:16:59,867 --> 00:17:02,367 - (Man 2) [Spanish] မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ - (Seojin) [English] ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 322 00:17:03,600 --> 00:17:06,000 "တကယ်ပြန်လာတဲ့ ဖောက်သည်များ" 323 00:17:07,000 --> 00:17:09,200 "မင်း ထိုင်ခုံကို မြန်မြန်ပြင်ပါ" 324 00:17:13,934 --> 00:17:15,300 (၈) [စပိန်] 'အိုလာ'၊ 'အိုလာ'၊ 325 00:17:15,300 --> 00:17:16,500 (၅) [ကိုရီးယား] ငါ့သူငယ်ချင်း ငါ့သူငယ်ချင်း 326 00:17:18,000 --> 00:17:19,433 (အမျိုးသမီး 4) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 327 00:17:20,500 --> 00:17:22,667 - (Woman 4) [Spanish] မင်္ဂလာပါ။ - (Man 2) [Spanish] မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ။ 328 00:17:22,667 --> 00:17:24,800 (အမျိုးသမီး 4) [စပိန်] 2 နှစ်နှင့် 10 လ။ 329 00:17:25,433 --> 00:17:26,867 အရမ်းကြီးတယ်။ 330 00:17:26,867 --> 00:17:29,200 - (Man 2) [Spanish] အရမ်းလှတယ်။ - (အမျိုးသမီး 4) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 331 00:17:29,200 --> 00:17:30,300 (ယောက်ျား 2) [Spanish] မင်းမျက်လုံးတွေက အရမ်းလှတယ်။ 332 00:17:30,300 --> 00:17:31,834 (အမျိုးသမီး 4) [စပိန်] 'ကျေးဇူးတင်ပါတယ်' ငါလုပ်သင့်တယ်၊ ကျေးဇူးတင်တယ်။ 333 00:17:31,834 --> 00:17:34,100 - (အမျိုးသမီး 4) [စပိန်] ငါ နားမလည်ဘူး။ - (Man 2) [Spanish] အိုး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ 334 00:17:34,600 --> 00:17:36,500 "ဟယ်လို! ဟယ်လို!" 335 00:17:37,367 --> 00:17:38,500 (Woosik) [Spanish] မင်္ဂလာပါ။ 336 00:17:39,400 --> 00:17:40,667 [တောက်ပသောဂီတ] (Yumi) မင်္ဂလာပါ။ 337 00:17:40,667 --> 00:17:43,400 (Seojin) [English] မင်္ဂလာပါ။ ထပ်လာတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 338 00:17:43,400 --> 00:17:45,500 (အမျိုးသမီး ၈) [အင်္ဂလိပ်] ငါဒီနေ့အရမ်းဗိုက်မဆာဘူး။ 339 00:17:45,500 --> 00:17:47,734 - (Woosik) [English] ဟုတ်ကဲ့ - (Woman 8) [English] ဒီနေ့ ငါ... 340 00:17:47,734 --> 00:17:49,066 ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးပါ။ 341 00:17:50,567 --> 00:17:51,567 (Woosik) [English] လက်ထပ်ပြီးပြီလား? 342 00:17:51,567 --> 00:17:53,900 (၈) [အင်္ဂလိပ်] အချိုရည်များ... 343 00:17:55,233 --> 00:17:56,233 ကျေးဇူးပြုပြီး ဖရဲသီးဖျော်ရည်ပေးပါ။ 344 00:17:56,233 --> 00:17:59,500 ကလေးစားနိုင်တဲ့ တစ်ခုခုရှိလား။ 345 00:18:00,300 --> 00:18:01,500 (Seojin) [English] တို့ဟူး kimbap 346 00:18:02,433 --> 00:18:05,834 ငါတို့စားသောက်ဆိုင်အတွက် အသင့်တော်ဆုံးလို့ ငါထင်ပါတယ်။ 347 00:18:09,200 --> 00:18:12,200 (Seojin) ဒါက မီနူးအသစ်ပါ။ (ယောက်ျား 2) ဒါက ငါနောက်ဆုံးစားခဲ့တဲ့ ကြက်နဲ့ထမင်း။ 348 00:18:12,200 --> 00:18:14,467 (Seojin) ကြက်သားနဲ့ ထမင်းလည်းရှိတယ်။ မီနူးအသစ်တစ်ခုကို အကြံပြုပါသည်။ 349 00:18:14,467 --> 00:18:16,133 - (Man 2) အဲဒါဘာလဲ။ - (Seojin) Bulgogi ထမင်းပန်းကန် 350 00:18:17,100 --> 00:18:18,700 (ယောက်ျား 2) [အင်္ဂလိပ်] ဟုတ်တယ်၊ ငါ bulgogi ထမင်းပန်းကန်ကို စမ်းကြည့်မယ်။ 351 00:18:18,700 --> 00:18:20,166 (Seojin) Bulgogi ထမင်းပန်းကန်၊ ဟုတ်တယ်။ 352 00:18:20,166 --> 00:18:22,333 - (Man 2) [English] မင်းမှာ ဝိုင်ရှိလား။ - (Seojin) [English] ဟုတ်ကဲ့ 353 00:18:24,867 --> 00:18:26,567 (ကလေး ၂) [စပိန်] အမေ၊ အမေ 354 00:18:26,567 --> 00:18:27,633 (Man 2) [English] ဘယ်လောက်လဲ။ 355 00:18:27,633 --> 00:18:29,934 "အတုအယောင်တစ်ပိုင်း" 356 00:18:29,934 --> 00:18:31,133 - (အမျိုးသမီး 8) [Spanish] ဒါ? - (၂) ဟုတ်ကဲ့။ 357 00:18:31,133 --> 00:18:32,433 (အမျိုးသမီး ၈) [အင်္ဂလိပ်] ဒါကို ခဏငှားလို့ရမလား 358 00:18:34,000 --> 00:18:35,533 (၈) [English] ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 359 00:18:37,100 --> 00:18:38,400 (ယောက်ျား 2) [အင်္ဂလိပ်] ဒီနေ့ မင်းနောက်ဆုံးနေ့လား။ 360 00:18:38,400 --> 00:18:39,467 [အေးချမ်းသောဂီတ] (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ 361 00:18:39,467 --> 00:18:41,300 (ယောက်ျား 2) [အင်္ဂလိပ်] Bacalar မှာ မင်းရဲ့ အတွေ့အကြုံက ဘယ်လိုလဲ။ 362 00:18:41,300 --> 00:18:43,934 - (ဝူဆစ်) အရမ်းကောင်းပါတယ်။ - (Seojin) ငါ အလုပ်များနေတယ် ။ 363 00:18:43,934 --> 00:18:45,533 - (Woosik) ငါ အလုပ်များနေတယ်။ - (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ 364 00:18:45,533 --> 00:18:47,266 “ကြည့်” 365 00:18:47,967 --> 00:18:49,567 (Man 2) [English] မင်းရဲ့ တီရှပ် အရမ်းကြိုက်တယ်။ 366 00:18:49,567 --> 00:18:50,633 (Seojin) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 367 00:18:50,633 --> 00:18:52,934 "Wooshik အချိုရည်တွေပြင်ဆင်တဲ့အခါ" 368 00:18:55,700 --> 00:18:57,500 (Woosik) မင်းအရက်ထဲမှာ ရေခဲနည်းနည်းလောက် ကြိုက်လား။ ဒါမှမဟုတ် ရေခဲမပါတဲ့လား။ 369 00:18:57,500 --> 00:18:58,900 - (Seojin) မင်းက ရေခဲကို ထုတ်လိုက်တာ ဟုတ်လား။ - (ယောက်ျား 2) ကျေးဇူးပြု၍ ရေခဲထုတ်ပါ။ 370 00:18:58,900 --> 00:19:00,266 (ဝူးရှီခ်) ဟုတ်ကဲ့ 371 00:19:00,266 --> 00:19:02,767 "ဖောက်သည်က ရေခဲမစားခဲ့တာ မှတ်မိတယ်" 372 00:19:05,934 --> 00:19:08,967 (၈) [အင်္ဂလိပ်] ဒီမှာ ထိုင်ရအောင်။ ဒီတော့ ဒီစားပွဲကြီးကြီးကို သုံးလို့ရတယ်။ 373 00:19:08,967 --> 00:19:12,266 (Wooshik) [အင်္ဂလိပ်] အဆင်ပြေပါတယ်။ ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဖောက်သည် မရှိတော့ပါ။ 374 00:19:12,266 --> 00:19:13,667 (Female 8) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 375 00:19:13,667 --> 00:19:15,300 “အရမ်းဖော်ရွေတယ်” 376 00:19:16,000 --> 00:19:17,567 (၂) [Spanish] Duck, duck 377 00:19:19,233 --> 00:19:21,200 - (မိန်းမ 8) Duck၊ duck ရှိပါသလား။ - (၂) ဟုတ်ကဲ့။ 378 00:19:21,800 --> 00:19:23,934 (အမျိုးသမီး ၈) [စပိန်] မင်းမှာ ရှိတယ် မဟုတ်လား။ 379 00:19:25,033 --> 00:19:26,467 မင်းမှာဘဲ၊ ဘဲ။ 380 00:19:26,467 --> 00:19:27,800 “ဟမ်…” 381 00:19:28,800 --> 00:19:30,500 “မိခင်များ ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းနည်း” 382 00:19:32,700 --> 00:19:35,066 “ဒီအခြေအနေကို စောင့်ကြည့်နေတဲ့ သူဌေး…” 383 00:19:37,300 --> 00:19:39,667 “ဘဲရုပ်တစ်ရုပ်ပဲ ကျန်တော့တယ်။ “ဦးထုပ်ကို ချွတ်ပါ။” 384 00:19:44,200 --> 00:19:45,500 (၈) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 385 00:19:47,166 --> 00:19:49,567 - (၈) Wow, duck, duck. - (Man 2) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 386 00:19:49,567 --> 00:19:51,333 - (၈) ကလေးက မေးတယ်။ (Seojin) တကယ်လား? 387 00:19:51,333 --> 00:19:53,467 “လက်သီးပွင့်များ” 388 00:19:53,467 --> 00:19:55,433 (ယောက်ျား 2) [စပိန်] ဘဲတစ်ကောင် ဘာလုပ်သလဲ။ 389 00:19:55,433 --> 00:19:57,066 - (၂) ကမာရွတ်၊ - (Man 2) Quack, quack ။ 390 00:19:57,066 --> 00:19:59,133 " Yumi ကို အမိန့်ပေးလိုက်ပါ " 391 00:20:00,100 --> 00:20:01,533 (ကွတ်ကီး) [ကိုရီးယား] Gimbap, ထမင်းပန်းကန် [စည်းဝါးဂီတ] 392 00:20:01,533 --> 00:20:04,033 (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 393 00:20:04,033 --> 00:20:06,100 "ဒါရိုက်တာ Jeongတောင်မှ မမျှော်လင့်ထားဘူး။" 394 00:20:06,100 --> 00:20:07,967 "ဒါရိုက်တာ Jeong က Menu သုံးခုလုံးကို တာဝန်ယူပါတယ်" 395 00:20:10,300 --> 00:20:11,633 (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 396 00:20:13,100 --> 00:20:15,533 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 397 00:20:16,633 --> 00:20:18,200 "ဘယ်သွားမလို့လဲ?" 398 00:20:18,200 --> 00:20:20,033 (Yumi) ဘူလ်ဂိုဂီ ထမင်းပန်းကန်လုံးတစ်လုံးသာ လုပ်နိုင်သလား။ 399 00:20:20,033 --> 00:20:21,633 - (Seojun) အိုး အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ - (Yumi) အိုး 400 00:20:23,333 --> 00:20:24,467 (Seojun) အာ့။ 401 00:20:26,066 --> 00:20:27,266 “မျက်နှာဖုံး” 402 00:20:28,567 --> 00:20:30,433 [အမိုက်စားသီချင်း] 403 00:20:30,433 --> 00:20:32,166 "Yumi နဲ့ Seojun ရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု" 404 00:20:39,700 --> 00:20:41,700 "ဘယ်သွားမလို့လဲ?" 405 00:20:44,467 --> 00:20:46,400 "လူတိုင်းက သူတို့လိုအပ်တာကို ဂရုစိုက်တယ်" 406 00:20:53,400 --> 00:20:55,700 “ထည့်၊ ထည့်” 407 00:20:55,700 --> 00:20:58,233 “မွှေ၊ ကြော်” 408 00:20:58,767 --> 00:21:00,633 “သူတို့က အရှိန်နဲ့ ချက်စားကြတယ်” 409 00:21:04,533 --> 00:21:05,967 “ပြတ်ပြတ်သားသား” 410 00:21:05,967 --> 00:21:07,333 [Wooshik ၏ ပင်ပန်းသော သက်ပြင်းကို] 411 00:21:07,333 --> 00:21:08,800 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] (Yumi) ငါ မင်းအတွက် တစ်ခုခုရှိတယ်။ 412 00:21:08,800 --> 00:21:10,800 - (Woosik) ဘာလဲ? - (Yumi) ငံပြာရည် ၄ လုံးစီ ပေးပါ။ 413 00:21:10,800 --> 00:21:12,400 "ဟီးဟီး၊ Choi က အလုပ်သင်အဖြစ် လုပ်ရမှာ။" 414 00:21:12,400 --> 00:21:13,600 “ဟေး ဟုတ်တယ် ဒါရိုက်တာ” 415 00:21:14,867 --> 00:21:16,367 - (ပိုးစားခြင်း) ၄ မျိုးစီ ? (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ 416 00:21:16,367 --> 00:21:17,967 (Yumi) ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကိုရှင်းပေးနိုင်မလား? 417 00:21:17,967 --> 00:21:19,033 "ဒါကို ရှင်းပေးလို့ရမလား၊ တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။" 418 00:21:19,033 --> 00:21:20,900 “ရှက်တယ်” 419 00:21:24,033 --> 00:21:25,900 ဘုရားကျောင်းကို သွားလို့မရဘူးလား။ 420 00:21:25,900 --> 00:21:27,767 "ရှက်တယ် 22" 421 00:21:29,000 --> 00:21:30,800 ပူတယ်။ ငါဒီမှာနေသင့်လား။ 422 00:21:32,100 --> 00:21:34,266 "ဆော့စ်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား" 423 00:21:34,266 --> 00:21:36,867 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 424 00:21:41,266 --> 00:21:42,800 "Intern Choi ပြန်လာပြီ" 425 00:21:43,867 --> 00:21:45,467 - (Woosik) ဒီမှာတင်မယ်။ - (Yumi) အိုး 426 00:21:46,033 --> 00:21:47,500 - (Wooshik) ဒါကလည်း ဒီမှာ (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ 427 00:21:47,934 --> 00:21:49,834 "ဒီအချိန်မှာ ဘူလ်ဂိုဂီက ပြီးခါနီးပြီ။" 428 00:21:52,300 --> 00:21:54,600 “ဆန်ပေါ်လောင်း” 429 00:21:54,600 --> 00:21:57,200 "အရွက်များထည့်ပါ" 430 00:22:04,834 --> 00:22:06,567 [အေးချမ်းသောဂီတ] (Woosik) [အင်္ဂလိပ်] ဤသည်မှာ 431 00:22:06,567 --> 00:22:08,266 (၈) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 432 00:22:13,200 --> 00:22:17,300 စမ်းကြည့်ရမှာပေါ့။ စားရတာ ဘယ်လောက်လွယ်လဲ ကြည့်ရအောင်။ 433 00:22:26,367 --> 00:22:27,767 ထမင်းက အရသာရှိတယ်။ 434 00:22:31,800 --> 00:22:33,800 "ဖေဖေထမင်းစားချိန်..." 435 00:22:36,867 --> 00:22:38,567 (ယောက်ျား 2) [စပိန်] ထိုင်ပါ အချစ်ရယ်။ 436 00:22:38,567 --> 00:22:40,233 (ကလေး ၂) [ပိ] မေမေ၊ရေ၊ရေ 437 00:22:40,233 --> 00:22:42,000 (ယောက်ျား 2) [စပိန်] ကလေး၊ ကလေး 438 00:22:42,000 --> 00:22:44,433 “ရှင်းလင်းပြတ်သားသော သဘောထားအမြင်” 439 00:22:44,433 --> 00:22:46,333 “ကျိုက်” 440 00:22:48,133 --> 00:22:50,133 "ကျေနပ်ပါတယ် စိတ်အေးအေးထားပါ" 441 00:22:52,567 --> 00:22:54,500 “နောက်ဆုံးတော့ ဖေဖေလည်း ကိုက်သွားတယ်” 442 00:22:59,433 --> 00:23:01,133 (ယောက်ျား 2) [စပိန်] အလွန်အရသာရှိသည်။ 443 00:23:02,133 --> 00:23:03,233 အရမ်းကြိုက်တယ်။ 444 00:23:03,233 --> 00:23:04,800 (အမျိုးသမီး ၈) [စပိန်] မင်းအတွက် ငါစမ်းလို့ရမလား 445 00:23:05,333 --> 00:23:06,600 (ယောက်ျား 2) [စပိန်] အလွန်အရသာရှိသည်။ 446 00:23:13,233 --> 00:23:14,500 (၈) [စပိန်] အရသာရှိတယ်။ 447 00:23:19,266 --> 00:23:21,700 "ကလေးပါးစပ်နဲ့ ထပ်တူကျတယ်" 448 00:23:23,767 --> 00:23:25,500 “ဟဲဟဲ” 449 00:23:25,500 --> 00:23:26,800 (Man 2) [Spanish] သင် ပိုလိုချင်ပါသလား။ 450 00:23:28,266 --> 00:23:29,633 (ယောက်ျား 2) အရသာရှိလား။ - (၂) အများကြီး 451 00:23:30,133 --> 00:23:31,767 "ကလေးလည်း ကြိုက်တယ်" 452 00:23:33,633 --> 00:23:34,767 (ယောက်ျား 2) [စပိန်] Honas 453 00:23:38,533 --> 00:23:41,200 “ဘေဘီ ဟိ” 454 00:23:42,900 --> 00:23:44,033 Honas လား? 455 00:23:44,700 --> 00:23:45,900 Honas 456 00:23:45,900 --> 00:23:47,767 “အဖြေမရှိသော ကလေး” 457 00:23:50,066 --> 00:23:51,900 “နောက်ဆုံးတော့ သူ့လျှာက ပြန်ဖြေတယ်” 458 00:23:56,333 --> 00:23:58,934 “နောက်တစ်ခါ လွတ်နေတဲ့ ခန်းမကို ကျွန်တော် ရောက်ခဲ့တယ်…” 459 00:24:00,567 --> 00:24:02,333 "ပေရို!" 460 00:24:08,367 --> 00:24:10,300 (Woosik) [ကိုးရီးယား] အလုပ်လာ၊ အလုပ်လာ [Wooshik ၏ခွေးအူသံ] 461 00:24:14,066 --> 00:24:15,133 အဲဒါ မင်းလား။ 462 00:24:15,834 --> 00:24:17,333 "ကျွန်တော်က Pero လို့မထင်ဘူး" 463 00:24:17,333 --> 00:24:19,266 [ဟာသသီချင်း] 464 00:24:22,800 --> 00:24:24,200 အိုး၊ အဲဒါက ခွေးနဲ့မတူဘူး။ 465 00:24:24,200 --> 00:24:26,166 - (Seojun) ဟင်? - (Woosik) ခွေးက မတူဘူး။ 466 00:24:27,934 --> 00:24:29,000 ဒါက နည်းနည်းလေးပဲ မဟုတ်လား? 467 00:24:29,900 --> 00:24:31,867 - နည်းနည်းသေးသေးလား။ နည်းနည်းသေးပါတယ်။ - (ဝူးရှီခ်) ဟမ်? 468 00:24:31,867 --> 00:24:33,066 (ပိုးစား) သေးငယ်သည်။ 469 00:24:34,734 --> 00:24:36,333 (Yumi) ဟင်? သူမှလွဲ၍ ဘယ်သူမှ 470 00:24:37,433 --> 00:24:39,400 - (Yumi) အဲဒါ Pero မဟုတ်ဘူးလား။ - (Seojin) မဟုတ်ဘူးလား? မဟုတ်ဘူး? 471 00:24:39,400 --> 00:24:41,600 - (Woosik) ဒါက တခြားခွေးပါ။ - (Seojun) မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ 472 00:24:41,600 --> 00:24:43,934 "ရင်ဘတ်မှာ အဖြူရောင်အမွေးတွေရှိနေရင်" 473 00:24:43,934 --> 00:24:46,100 "ခွေးအသစ်မရှိဘူး" 474 00:24:46,100 --> 00:24:48,500 “အဲဒါပဲဖြစ်ဖြစ် မဟုတ်ဘူး…” 475 00:24:54,200 --> 00:24:55,900 (Woosik) [English] လူတိုင်း ခွေးမွေးရတာ အဆင်ပြေလား 476 00:24:55,900 --> 00:24:57,934 (ဧည့်သည်) [English] ဟုတ်ကဲ့ 477 00:24:58,800 --> 00:25:00,300 (အမျိုးသမီး 2) [English] အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 478 00:25:01,000 --> 00:25:02,734 (အမျိုးသမီး ၈) [အင်္ဂလိပ်] ခွေးကလေးလို့ ထင်ပါတယ်။ 479 00:25:02,734 --> 00:25:04,433 - (အမျိုးသမီး ၂) ဟုတ်ကဲ့။ - (အမျိုးသမီး 8) ငါက ခွေးကလေးလို့ ထင်တာ။ 480 00:25:04,433 --> 00:25:06,266 "အာရုံတစ်ခုခုရပြီးရင်" 481 00:25:09,500 --> 00:25:11,367 "နောက်စားပွဲကိုရွှေ့" 482 00:25:13,266 --> 00:25:15,600 (Man 2) [Spanish] ပြီးပြီ။ ချစ်ဖို့ကောင်းနေသလား။ 483 00:25:16,400 --> 00:25:18,767 "ခွေးအသစ် ခန်းမထဲ လျှောက်သွားရင်း၊ 484 00:25:24,867 --> 00:25:26,400 [ကိုးရီးယား] မရှိဘူး၊ မရှိ၊ မရှိ ငါ့မှာလုပ်စရာမရှိဘူး။ 485 00:25:27,000 --> 00:25:28,166 [အေးချမ်းသောဂီတ] 486 00:25:28,166 --> 00:25:29,400 " Seojin မှာ ဧည့်သည်မရှိရင် "အလုပ်သင် Choi" 487 00:25:29,400 --> 00:25:33,200 (ဝူးဆစ်) ဖောက်သည်တွေချည်းပဲ။ ပိုဝင်လာမယ်ထင်တယ်။ 488 00:25:33,834 --> 00:25:35,066 အဆက်ပြတ်သွားပြီ 489 00:25:36,333 --> 00:25:39,533 မရှိ၊ မရှိ၊ မရှိ၊ အင်း ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 490 00:25:40,867 --> 00:25:43,333 "Chuk၊ အခန်း" 491 00:25:43,333 --> 00:25:45,100 “အာ…” 492 00:25:45,100 --> 00:25:47,266 “ပြတင်းပေါက်ကိုကြည့်” 493 00:25:48,600 --> 00:25:49,967 “သက်ပြင်း” 494 00:25:50,667 --> 00:25:52,400 အို၊ ဒါကို ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။ 495 00:25:54,467 --> 00:25:55,900 (ဝန်ထမ်း) သူဌေးက ဘယ်လိုမြင်လဲ။ 496 00:25:55,900 --> 00:25:57,900 (ဝူဆစ်) မကောင်းဘူး။ [Wooshik ၏ ခါးသီးသော ရယ်မောခြင်း] 497 00:26:01,166 --> 00:26:02,500 “အဆုံး” 498 00:26:04,266 --> 00:26:06,367 (Seojin) မင်းမှာ bulgogi ရှိလား။ ဘူဂိုဂီ ထမင်းပန်းကန်လုံး မစားနိုင်ဘူးလား။ 499 00:26:06,367 --> 00:26:08,266 - (Seojun) ငါရပြီ။ - (ဝူးဆစ်) Kim၊ ငါက Kimbap ပဲလို့ကြားတယ်။ 500 00:26:08,266 --> 00:26:10,667 - (Seojun) ငါ အဲဒါကို ထပ်ပြီးတိုင်းတယ်။ - (Seojin) ဘာဖြစ်လို့လဲ ကလေး၊ Mr. 501 00:26:10,667 --> 00:26:11,900 (Seojin) ဟေး။ [အမိုက်စားသီချင်း] 502 00:26:11,900 --> 00:26:13,934 ငါ့ကိုဘယ်သူမှမပြောဘူး။ ငါ မင်းကို ဘာမှ မပြောခဲ့ဘူး။ 503 00:26:13,934 --> 00:26:16,900 (Seojin) ထမင်းပန်းကန်က မထွက်လာရင် အခုရောင်းအားက မတက်နိုင်ဘူး။ 504 00:26:16,900 --> 00:26:18,767 စောစောက မရှိဘူးလို့ပြောခဲ့တယ်။ 505 00:26:19,500 --> 00:26:21,133 (Seojin) စပါးပန်းကန်မဟုတ်ရင် ငါတို့လုပ်လို့မရဘူး 506 00:26:21,800 --> 00:26:23,734 (Wooshik) အိုး၊ ဘယ်အချိန်က ထပ်ပြီး တိုင်းတာတာလဲ။ 507 00:26:23,734 --> 00:26:25,333 (Seojun) ငါ သူ့ကို ချက်ချင်း ပြန်အိပ်ခိုင်းလိုက်တယ် အစ်ကို။ 508 00:26:25,333 --> 00:26:26,567 ဒီနေ့ 12,000 ရမယ်။ 509 00:26:26,567 --> 00:26:28,100 (Seojin) ဟုတ်ပါတယ်။ - (ဝူဆစ်) ကောင်းစွာအိပ်စက်ပါ။ 510 00:26:28,734 --> 00:26:30,300 “ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်…” 511 00:26:31,700 --> 00:26:33,533 (Seojun) မင်းဒီနေ့ကျရှုံးနေပုံပဲ 512 00:26:33,533 --> 00:26:35,633 “သိပါတယ်…” 513 00:26:35,633 --> 00:26:36,967 အခု 4000 တန်လား 514 00:26:37,967 --> 00:26:39,500 (Seojin) 5,000 ဖြစ်သင့်တယ်ဟုတ်လား။ 515 00:26:39,500 --> 00:26:41,500 ( Seojun ) ငါ့အိမ်ကို သွားမယ်။ 516 00:26:42,500 --> 00:26:43,800 7000 ပိုပေးရမလား 517 00:26:43,800 --> 00:26:45,500 "ပိုးမွှားတွေအတွက် စိတ်ပူစရာ" 518 00:26:46,500 --> 00:26:48,266 "စတင်တွက်ချက်ခြင်း" 519 00:26:51,133 --> 00:26:52,967 "အလုပ်သင်အမြန်အတည်ပြုချက်" 520 00:26:58,600 --> 00:27:00,767 - (Taehyung) ငါတစ်ခုရနိုင်မလား? (Seojin) မင်းစားလို့ရတယ်။ 521 00:27:00,767 --> 00:27:02,066 - (Taehyung) ကျေးဇူးတင်ပါတယ် - (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ 522 00:27:02,066 --> 00:27:03,600 "Taehyung သူ့ဘာသာသူသောက်နေတယ်" 523 00:27:03,600 --> 00:27:04,834 (Seojun) အာ့ 524 00:27:12,734 --> 00:27:14,500 [လျှို့ဝှက်ဂီတ] 525 00:27:14,500 --> 00:27:16,100 “လေးနက်တယ်” 526 00:27:16,100 --> 00:27:18,467 “အလုပ်ရှုပ်နေတဲ့ သူ့လက်” 527 00:27:20,767 --> 00:27:23,767 ( Seojin ) မင်းဘာတွေ တွက်နေတာလဲ ၊ 528 00:27:23,767 --> 00:27:26,567 "အရေအတွက်က 12,000 ထက်အများကြီးနည်းတယ်။" 529 00:27:29,200 --> 00:27:30,633 (ဝူးရှီခ်) ဟူး။ အစ်ကို နေကောင်းလား 530 00:27:30,633 --> 00:27:32,633 “ကျွန်တော် စောင့်မျှော်နေပါတယ်” 531 00:27:33,533 --> 00:27:35,300 "၆၀၀၀ ကျော်သွားပြီ" 532 00:27:36,233 --> 00:27:38,066 "နောက်ဆုံး ပြေစာ!" 533 00:27:38,700 --> 00:27:40,000 (ပိုးစား) ၆,၆၀၀ [မြည်သောအသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] 534 00:27:40,000 --> 00:27:41,266 "လက်ရှိရောင်းအား 6,600 ပီဆို" 535 00:27:41,266 --> 00:27:43,100 "ရောင်းအား ပန်းတိုင်ရောက်အောင်" 536 00:27:43,100 --> 00:27:45,033 "ပီဆို 5400 ကျန်တယ်" 537 00:27:45,033 --> 00:27:46,133 (Seojun) 5,000 ကျော်နေပြီဟုတ်လား။ 538 00:27:46,133 --> 00:27:47,834 - (Caries) ၆,၆၀၀ - (Seojun) ဟင်? ဟုတ်လား? 539 00:27:47,834 --> 00:27:49,133 - (Seojun) အဆင်ပြေရဲ့လား? - (Wooshik) မဆိုးဘူးလား? 540 00:27:50,033 --> 00:27:51,667 (Seojun) ငါ 8 နာရီအထိ လုပ်နိုင်မယ်ထင်လား။ 541 00:27:53,033 --> 00:27:55,200 “ညနေ ၆း၃၀ "ဖောက်သည်အရေအတွက် မကြာခင် ကျဆင်းဖို့ အချိန်တန်ပြီ။" 542 00:27:58,633 --> 00:28:01,467 “ည ၈ နာရီအထိ "ပီဆို 5400 ရဖို့" 543 00:28:01,467 --> 00:28:02,567 " ၂၇ ပန်းကန်လုံး " 544 00:28:02,567 --> 00:28:03,633 "ကြက်သား ၃၂ ပန်းကန်လောက်" 545 00:28:03,633 --> 00:28:04,734 "Jeyuk၊ Bulgogi Gimbap 36 လိုင်း" 546 00:28:04,734 --> 00:28:05,834 ခေါက်ဆွဲခြောက်၊ ဟော့ဒေါ့ ၅၄ မျိုး၊ 547 00:28:05,834 --> 00:28:07,900 “စားပွဲ ၁၀ လုံးလောက်” 548 00:28:09,266 --> 00:28:11,867 “ပီဆို ၁၂၀၀၀ "ငါတို့ ပန်းတိုင်ကို ရောက်နိုင်ပါ့မလား" 549 00:28:15,934 --> 00:28:17,667 (အမျိုးသမီး 2) [English] နောက်တော့ ငါကောင်းကောင်းစားတယ်။ 550 00:28:21,133 --> 00:28:22,967 "ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က လွတ်​လပ်​တယ်​ "Taehyung က သူ့အသက်ရှူဖို့ ခဏနေ" 551 00:28:26,300 --> 00:28:27,400 “အကြည့်” 552 00:28:29,967 --> 00:28:31,700 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 553 00:28:35,800 --> 00:28:37,800 “အခြေအနေကို နားလည်ခြင်း” 554 00:28:40,000 --> 00:28:41,667 (Yumi) [ကိုရီးယား] ဟမ်? ငံပြာရည်ကို အဲဒီအပေါ်မှာ တင်လိုက်တယ်။ 555 00:28:41,667 --> 00:28:42,900 "မရင်းနှီးတဲ့ စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုမှာ ရင်းနှီးတဲ့မျက်နှာတစ်ခု?" 556 00:28:42,900 --> 00:28:44,633 - (Taehyung) ငါအကုန်လုပ်ခဲ့တယ်။ (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ 557 00:28:46,533 --> 00:28:49,467 [အင်္ဂလိပ်] မာရီယာ၊ မာရီယာ အဲဒီလူက BTS ပါ။ 558 00:28:49,934 --> 00:28:52,066 (Woman 2) [English] BTS အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ရှိပါတယ်။ 559 00:28:52,066 --> 00:28:53,233 (အမျိုးသမီး 3) [English] ဘာလဲ? 560 00:28:53,233 --> 00:28:55,266 [English] ဟိုမှာ ယောက်ျားက BTS အဖွဲ့ဝင်။ 561 00:28:55,266 --> 00:28:57,166 BTS ကို တကယ်သိပါတယ်၊ 562 00:28:57,166 --> 00:28:59,300 (အမျိုးသမီး 3) [အင်္ဂလိပ်] အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းတယ်၊ ဘယ်မှာလဲ။ 563 00:29:00,200 --> 00:29:02,266 (အမျိုးသမီး 2) ငါ အခုမှပဲ ရှိတာ။ အဲဒီမှာ 100% သေချာပါတယ်။ 564 00:29:02,266 --> 00:29:04,467 ငါ့ညီမ တကယ်ပဲ။ ကျွန်တော်က အမာခံပရိသတ်ပါ။ 565 00:29:05,066 --> 00:29:08,266 ညီမလေး သိသွားရင်တော့ အံ့သြသွားလိမ့်မယ်။ 566 00:29:08,266 --> 00:29:09,934 (အမျိုးသမီး ၃) [အင်္ဂလိပ်] ဟုတ်တယ် ငါဘယ်လောက်သိလဲ။ 567 00:29:09,934 --> 00:29:12,533 (အမျိုးသမီး 1) [English] မင်းမှာ ပရိသတ်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 568 00:29:12,533 --> 00:29:17,533 (မိန်းမ ၂) အဲဒီလူတွေက ငါ့ညီမရဲ့အခန်း ရာနဲ့ချီတဲ့ မျက်နှာတွေ ရှိတယ်လို့ ကြားတယ်။ 569 00:29:19,066 --> 00:29:21,266 "Taehyung ထွက်လာပြန်ပြီ" 570 00:29:21,266 --> 00:29:23,333 "ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု" 571 00:29:24,100 --> 00:29:25,600 မှန်တယ်၊ မှန်တယ်၊ အဲဒါ သူပဲ။ 572 00:29:27,166 --> 00:29:29,133 (Woman 3) [English] ငါလည်း လေ့လာကြည့်မယ်။ ငါလည်း သိလိမ့်မယ်။ 573 00:29:30,333 --> 00:29:32,367 idol နဲ့တူတဲ့ ခံစားချက်ကို ပေးတယ်။ 574 00:29:35,200 --> 00:29:36,834 "BTS ကိုရှာဖွေနေသည်" 575 00:29:36,834 --> 00:29:39,834 (အမျိုးသမီး 2) [English] ကောင်းပြီ၊ ငါမေးမယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လက်သုတ်ပုဝါလိုတယ်။ 576 00:29:39,834 --> 00:29:41,600 "သတ္တိရှိရှိ လျှောက်လှမ်းနေသော ဧည့်သည်များ" 577 00:29:43,767 --> 00:29:45,734 (Woman 2) [English] ဒီ V က BTS မဟုတ်ဘူးလား။ 578 00:29:45,734 --> 00:29:47,500 BTS ရဲ့ V ပဲ မဟုတ်လား။ 579 00:29:47,500 --> 00:29:49,000 [စည်းဝါးဂီတ] [ဧည့်သည်များရယ်] 580 00:29:49,000 --> 00:29:50,400 “သုက္ကု” 581 00:29:50,400 --> 00:29:52,767 “Carrr” 582 00:29:52,767 --> 00:29:55,400 “ကျွန်တော် ချီးမွမ်းခံရပြီး ရွှေရောင်ပြန်ရခဲ့တယ်” 583 00:29:58,233 --> 00:30:03,066 (၃) မင်းညီငယ်ကို ပုံပြင်ပြောပြရင် မိန်းမ၊ ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း ဆိုတော့ အရမ်းအံ့သြသွားမယ်။ 584 00:30:04,066 --> 00:30:05,834 “စိတ်လှုပ်ရှားနေတဲ့ ဝက်ဝံတစ်ကောင် ပေါ်လာတယ်” 585 00:30:10,266 --> 00:30:12,333 "ပျော်ရွှင်စရာ ခြေရာလက်ရာ" 586 00:30:12,333 --> 00:30:14,667 [ကိုးရီးယား] အိုး၊ ငါ ခဏတာ အိပ်မက်မက်တယ်။ [ကျွန်မ PD ရယ်] 587 00:30:14,667 --> 00:30:16,367 အဆိုတော်ဖြစ်ဖို့ စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တယ်။ 588 00:30:17,567 --> 00:30:19,033 "အခု မင်းက Intern Kim ပဲ" 589 00:30:19,700 --> 00:30:20,900 "သူဌေး၊ ငါ့မှာ အိပ်မက်ရှိတယ်။ "Kim အလုပ်သင်" 590 00:30:20,900 --> 00:30:21,967 [အေးချမ်းသောဂီတ] 591 00:30:21,967 --> 00:30:25,367 (Taehyung) လေယာဉ်ပေါ်တက်ပြီး ဆိုးလ်ကိုသွားပါ။ ငါချက်ချင်း audition လုပ်မယ်။ 592 00:30:27,667 --> 00:30:30,700 သူဌေး၊ ငါ ဒါကို မြင်ဖို့လိုတယ်။ ဒီစစ်ဆေးမှု 593 00:30:30,700 --> 00:30:33,834 Peach Festival မှာ ကျွန်တော့်ဆန္ဒက တကယ်သီချင်းဆိုဖို့ပါ။ 594 00:30:33,834 --> 00:30:35,734 “အိမ်ပြန်ချင်တယ်” 595 00:30:36,867 --> 00:30:38,600 “အဆုံး” 596 00:30:40,166 --> 00:30:41,834 “ညနေ ၆း၄၅” 597 00:30:48,333 --> 00:30:50,467 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 598 00:30:50,467 --> 00:30:52,100 [Spanish] မင်္ဂလာပါ။ 599 00:30:52,100 --> 00:30:53,767 [English] ထပ်လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 600 00:30:54,200 --> 00:30:55,700 (Woosik) [English] လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်္ဂလာပါ။ 601 00:30:55,700 --> 00:30:57,934 “လွန်ခဲ့တဲ့ ရက်အနည်းငယ်က ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း သွားလည်ခဲ့တယ်” 602 00:30:57,934 --> 00:30:59,333 (Seojun) [Spanish] မင်္ဂလာပါ။ 603 00:31:01,567 --> 00:31:03,033 - (Woosik) Combo 1၊ ဟုတ်။ - (Seojin) အတွဲ ၁။ 604 00:31:04,667 --> 00:31:07,800 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] ဒါပေမယ့် မီနူးကို ဘယ်လိုရွေးချယ်ရမလဲ။ 605 00:31:11,433 --> 00:31:13,066 (Man 3) [Spanish] မီနူးက ဟိုမှာ။ 606 00:31:13,767 --> 00:31:15,533 (၃) ငါစားချင်လိုက်တာ။ - (မိန်းမ 9) ဓါတ်ပုံရိုက်ဖို့ လိုတယ်။ 607 00:31:15,533 --> 00:31:17,900 (အမျိုးသမီး 9) သို့တိုင် မီနူးကို ကြည့်ပါ။ တခြားတစ်ခုခု စားချင်နေလိမ့်မယ်။ 608 00:31:18,667 --> 00:31:19,934 ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရလား 609 00:31:21,200 --> 00:31:22,934 “နှိပ်ပါ” 610 00:31:24,600 --> 00:31:26,200 မင်းဘာစားမှာလဲ 611 00:31:27,133 --> 00:31:28,700 (ယောက်ျား 3) [စပိန်] ငါ... 612 00:31:28,700 --> 00:31:30,400 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] တခြားဘာကိုမှ မကြည့်ဘဲ တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား? 613 00:31:30,400 --> 00:31:31,934 မင်းမှာ အချိန်တစ်ခုရှိတယ်။ 614 00:31:32,967 --> 00:31:34,667 (၃) သူ့နာမည်ကို မမှတ်မိတော့ဘူး။ 615 00:31:36,633 --> 00:31:38,233 (အမျိုးသမီး 9) မင်းက အစပ်မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်ဟုတ်လား။ 616 00:31:38,233 --> 00:31:39,400 (၃) ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး။ 617 00:31:39,900 --> 00:31:41,600 အပြင်မှာ နာမည်တစ်ခုရှိတယ်၊ ခဏစောင့် 618 00:31:41,600 --> 00:31:42,934 (၁၀) ဟုတ်တယ်၊ သွားကြည့်။ 619 00:31:42,934 --> 00:31:45,066 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရွေးချယ်ဖို့ အချိန်အတော်ကြာပါတယ်။ 620 00:31:45,066 --> 00:31:47,133 "ဝင်ပေါက်မှာ မီနူးကို ဖောက်သည်တွေ စစ်ဆေးနေတယ်" 621 00:31:48,533 --> 00:31:51,133 (အမျိုးသမီး ၃) [အင်္ဂလိပ်] ကောင်းပြီ၊ နိုးချိန်ရောက်ပြီ။ 622 00:31:53,367 --> 00:31:55,400 (Woosik) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 623 00:31:57,700 --> 00:31:59,667 “မှတ်စု ထားခဲ့” 624 00:32:04,166 --> 00:32:05,867 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 625 00:32:05,867 --> 00:32:08,200 "ရုတ်တရက် ပန်းကန်ဆေးတဲ့ လှိုင်းတွေ" 626 00:32:08,200 --> 00:32:10,800 (Seojun) [ကိုရီးယား] Taehyung ခေါက်ဆွဲထုပ်တစ်ပန်းကန်နှင့် ထမင်းပန်းကန်နဲ့ ပန်းကန်တွေကို ဆေးကြောပေးပါ။ 627 00:32:10,800 --> 00:32:13,934 (Taehyung) ခေါက်ဆွဲထုပ်က ဟိုမှာ အကုန်ပြီးပြီ၊ မင်းအတွက် ထမင်းပန်းကန် ပြင်ပေးမယ်။ 628 00:32:16,100 --> 00:32:17,800 ငါတို့ မင်းအိမ်ကို လာလို့ရမလား သခင်။ 629 00:32:18,900 --> 00:32:20,400 [Taehyung ရယ်] [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 630 00:32:20,400 --> 00:32:23,066 “အဆုံးမရှိသော ပန်းကန်ဆေးခြင်း” 631 00:32:29,567 --> 00:32:31,667 "သန့်ရှင်းရေးစတင်ဆောင်ရွက်နေသောအဖွဲ့" 632 00:32:39,600 --> 00:32:40,700 "ဧည့်သည်" 633 00:32:40,700 --> 00:32:42,033 [အေးချမ်းသောဂီတ] 634 00:32:44,300 --> 00:32:45,333 [စပိန်] ဤနည်း 635 00:32:45,333 --> 00:32:47,200 "ဧည့်သည်တွေကို လမ်းညွှန်နိုင်တဲ့ စားဖိုမှူး" 636 00:32:51,900 --> 00:32:53,233 (ယောက်ျား 2) [စပိန်] ဟေး။ 637 00:32:53,967 --> 00:32:56,100 အဲဒီကနေ အမိန့်ပေးရမယ်။ 638 00:32:56,100 --> 00:32:58,533 ဟိုမှာ မီနူးလည်းရှိတယ်။ အဲဒီမှာ တွက်လို့ရတယ်။ 639 00:32:58,533 --> 00:32:59,734 (ဧည့်သည်များ) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 640 00:32:59,734 --> 00:33:01,667 (၂) အစားအသောက်တွေကို စားပွဲပေါ်တင်တယ်။ သူသည် သင့်ထံသို့ ယူဆောင်လာလိမ့်မည်။ 641 00:33:01,667 --> 00:33:03,400 (ဧည့်သည်များ) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 642 00:33:07,834 --> 00:33:10,467 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] Kimbap လုပ်ချင်တယ် 643 00:33:11,200 --> 00:33:12,433 ကျေးဇူးပြုပြီး ဝက်သားကင်ဘတ် တစ်ပိုင်းပေးပါ။ 644 00:33:12,433 --> 00:33:14,567 - (Seojin) [English] မင်းလုပ်သလား။ - (Female 10) [Spanish] ဟုတ်ကဲ့ 645 00:33:17,567 --> 00:33:19,467 - (အမျိုးသမီး 10) ဘာကို အကြံပြုလိုပါသလဲ။ - (Seojin) ဟုတ်လား။ 646 00:33:19,467 --> 00:33:20,533 (၁၀) အမျိုးသမီးက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ 647 00:33:20,533 --> 00:33:21,867 (Seojin) [English] Ah၊ ထောက်ခံချက်။ 648 00:33:21,867 --> 00:33:23,600 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] ထမင်းကို အကြံပေးတယ်။ 649 00:33:24,767 --> 00:33:27,700 အမဲသား၊ ဝက်သား၊ ကြက်သား ဒီမှာ နမူနာတစ်ခုပါ။ 650 00:33:28,433 --> 00:33:29,633 ဒီမှာ၊ ဒီမှာ 651 00:33:29,633 --> 00:33:32,200 ငရုတ်ထမင်းနဲ့ ပတ်သက်ရင် ဒါက ငရုတ်ဆန်ပဲ။ 652 00:33:32,200 --> 00:33:33,967 (အမျိုးသမီး 11) [စပိန်] ငါ ဒါကို လုပ်ချင်တယ်။ 653 00:33:44,200 --> 00:33:46,066 “အရက်တွေ လာပေးတယ်” 654 00:33:52,533 --> 00:33:54,633 [အသံထွက်အားကောင်းခြင်း] (ဧည့်သည်များ) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 655 00:33:55,700 --> 00:33:57,033 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] Giacomo 656 00:33:58,834 --> 00:34:02,166 တို့ဟူး Kimbap နှစ်လုံး ဘယ်တစ်ခုကို လုပ်ချင်တာလဲ။ 657 00:34:02,166 --> 00:34:03,934 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] (Man 3) [Spanish] ဘာကြောင့် နှစ်ယောက် 658 00:34:03,934 --> 00:34:06,000 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] ရှုပ်တော့မှာမို့လို့ 659 00:34:06,100 --> 00:34:08,133 (၉) ငါ့ဥစ္စာကို မထိနဲ့။ - (ယောက်ျား 3) ကောင်းပြီ။ 660 00:34:08,633 --> 00:34:10,367 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] မင်းဘာအမိန့်ပေးမှာလဲ 661 00:34:11,100 --> 00:34:13,800 - (၃) [စပိန်] Tuna Gimbap - (Female 10) [Spanish] Good, good 662 00:34:13,800 --> 00:34:16,166 ကောင်းပြီ၊ ခေါက်ဆွဲထုပ်တစ်ထည်၊ ဟုတ်ပါသလား။ 663 00:34:26,900 --> 00:34:28,767 - (Seojin) [English] ခေါက်ဆွဲထုပ်ကော ဘယ်လိုလဲ။ - (အမျိုးသား ၃) [အင်္ဂလိပ်] ရေသန့်ဗူး ၂ 664 00:34:28,767 --> 00:34:31,867 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] ရေနှစ်ပုလင်းလား။ ရေဗူး? ကာဗွန်နိတ်ရေ? 665 00:34:31,867 --> 00:34:33,333 - (Man 3) ဟုတ်တယ်၊ ရေဗူး။ (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ 666 00:34:35,266 --> 00:34:36,567 (Wooshik) [English] ရေဗူးထွက်ပါပြီ။ 667 00:34:36,567 --> 00:34:38,433 (ဧည့်သည်များ) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 668 00:34:39,300 --> 00:34:41,767 (Seojin) [ကိုရီးယား] Yumiya Kimbap ရုတ်​တရက်​​ရောက်​လာပြီလား? 669 00:34:41,767 --> 00:34:43,000 (Yumi) ငါ အခု ဝက်သားကင်ဘတ် စားနေတယ်။ 670 00:34:43,000 --> 00:34:45,900 (Seojin) တို့ဟူး Kimbap ၂ လုံး တူနာငါးကင်ဘပ်တစ်လုံး 671 00:34:48,734 --> 00:34:50,633 - (Taehyung) ငါ လျှို့ဝှက်ကင်မရာကို သုံးတယ်။ - (Seojun) အော်၊ အမိန့် 672 00:34:51,567 --> 00:34:53,800 - (Taehyung) Hyung၊ မူရင်းခေါက်ဆွဲထုပ် - (Seojun) ဟုတ်ကဲ့ 673 00:34:56,934 --> 00:34:59,000 "ကြက်သားကို အတုံးသေးသေးလေးတွေ လှီးထားပါ" 674 00:35:00,100 --> 00:35:02,266 "ဒယ်အိုးထဲထည့်ထား" 675 00:35:02,266 --> 00:35:04,333 “ကြက်သွန်နီ” 676 00:35:04,333 --> 00:35:06,433 "ထမင်း" 677 00:35:06,433 --> 00:35:08,166 "ပဲငံပြာရည်နဲ့ အရသာကို ညှိပါ" 678 00:35:09,667 --> 00:35:12,266 (Seojun) Taehyung၊ အခု ဒီမှာ ခေါက်ဆွဲထုပ်ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ 679 00:35:12,266 --> 00:35:13,600 (Taehyung) ကောင်းပြီ။ 680 00:35:13,600 --> 00:35:15,467 "ဒိန်ခဲထမင်း" 681 00:35:16,300 --> 00:35:18,166 “ရာမင်” 682 00:35:18,166 --> 00:35:20,066 “အပြိုင်အဆိုင်” 683 00:35:23,734 --> 00:35:26,934 (Yumi) ♪ မင်းအတွက် ငါမလုပ်ပေးနိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။ 684 00:35:30,800 --> 00:35:32,567 "ဆလတ်" 685 00:35:34,200 --> 00:35:36,266 "မုန်လာဥချဉ်" 686 00:35:36,266 --> 00:35:38,166 "ဂျွတ်" 687 00:35:41,467 --> 00:35:44,700 (Yumi) ငါ Kimbap ရဲ့ ဘုရင်ဖြစ်လာမယ်။ 688 00:35:44,700 --> 00:35:46,300 ဖြစ်ပျက်နေတာလား။ 689 00:35:47,000 --> 00:35:49,000 ဒါက ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။ 690 00:35:49,000 --> 00:35:50,200 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 691 00:35:50,200 --> 00:35:51,300 "ဧည့်သည်တွေ ထပ်ဝင်လာပြန်ပြီ" 692 00:35:51,300 --> 00:35:53,100 - (အမျိုးသမီး 12) မင်္ဂလာပါ။ (Seojin) မင်းဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။ 693 00:35:53,100 --> 00:35:54,166 (၁၂) ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်၊ 694 00:35:54,166 --> 00:35:56,166 (အမျိုးသမီး 12) [အင်္ဂလိပ်] ကျေးဇူးပြုပြီး bulgogi kimbap လေးပေးပါဦး။ 695 00:35:56,166 --> 00:35:58,333 (Seojin) [English] Bulgogi kimbap ဟုတ်တယ်။ 696 00:35:59,400 --> 00:36:01,900 (၄) [အင်္ဂလိပ်] ဘယ်အစားအစာကို သင်စိတ်ဝင်စားဆုံးလဲ။ 697 00:36:01,900 --> 00:36:04,033 ဘူလ်ရမီယွန်နဲ့ ဟော့ဒေါ့အကြောင်း တွေးနေခဲ့တယ်။ 698 00:36:04,033 --> 00:36:05,567 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] Bul Ramyun သည် အလွန်စပ်သည်။ 699 00:36:05,567 --> 00:36:07,500 - (Man 4) တကယ်လား? (Seojin) ချဉ်တယ်။ 700 00:36:08,066 --> 00:36:10,333 (Man 4) [English] အိုး၊ ဒါဆို 701 00:36:10,734 --> 00:36:15,567 ပြီးရင် အရင်ဆုံး ခေါက်ဆွဲထုပ်နဲ့ ဟော့ဒေါ့ကို စားပါ။ နောက်မှ အရသာရှိတဲ့ ကြက်သားကို စားမယ်ထင်တယ်။ 702 00:36:15,567 --> 00:36:18,300 (ပိုးစားခြင်း) [အင်္ဂလိပ်] Bull ခေါက်ဆွဲထုပ်၊ မူရင်း ဟော့ဒေါ့ 703 00:36:18,300 --> 00:36:20,000 (အမျိုးသမီး 12) [English] 2 ကာဗွန်နိတ်ရေရယ် 704 00:36:20,000 --> 00:36:21,800 (Wooshik) [English] ဟုတ်တယ်၊ ကလင်ရေ ၂။ 705 00:36:22,934 --> 00:36:24,834 - (Seojin) 390 ပီဆို။ - (ဧည့်သည်) ဟုတ်ကဲ့။ 706 00:36:24,834 --> 00:36:27,834 “အဖေ့ကို နှိပ်စက်နေတယ်” 707 00:36:29,700 --> 00:36:31,100 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 708 00:36:31,100 --> 00:36:32,667 "ခွေးနဲ့ ကစားနေတဲ့ ကလေး" 709 00:36:32,667 --> 00:36:34,100 (Man 2) [Spanish] Honas၊ ဒါကိုကြည့်ပါ။ 710 00:36:39,333 --> 00:36:40,533 (ကလေး 2) [စပိန်] No. 711 00:36:40,533 --> 00:36:42,400 “ငါ့ခေါင်းထဲမှာ” 712 00:36:44,700 --> 00:36:46,533 “မင်းကို ပြုံးစေမယ့် ငါ့အချစ်” 713 00:36:51,066 --> 00:36:52,333 [Spanish] အဖေ။ 714 00:36:55,266 --> 00:36:57,133 “နှုတ်ဆက်ပါတယ်ဗျား။” 715 00:36:58,834 --> 00:37:00,533 [အေးချမ်းသောဂီတ] 716 00:37:00,533 --> 00:37:02,600 “ဒီအချိန်မှာ တခြားအဖွဲ့တွေ လမ်းလျှောက်နေတယ်” 717 00:37:11,066 --> 00:37:13,066 "Sezelgui သို့ဝင်ပေါက်" 718 00:37:14,734 --> 00:37:17,000 "ထိုင်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်" 719 00:37:19,266 --> 00:37:21,000 “ကြည့်” 720 00:37:21,000 --> 00:37:22,400 (၈) [Spanish] မင်္ဂလာပါ အမျိုးသမီး 721 00:37:22,400 --> 00:37:24,066 တော်တော်ကောင်မလေး 722 00:37:25,033 --> 00:37:27,266 "စိတ်ဝင်တစားကြီး ထိုင်နေတဲ့ ကလေး" 723 00:37:28,533 --> 00:37:30,633 "ဖွင့်ပြီး 4 နာရီပြည့်ပြီ" 724 00:37:32,333 --> 00:37:34,433 (Seojun) [ကိုးရီးယား] ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ထပ်ပြီး ပြည့်သွားပြန်တယ်။ 725 00:37:35,100 --> 00:37:36,300 (Taehyung) ဧည့်သည်ရှိလား။ 726 00:37:36,300 --> 00:37:37,400 (Seojun) အိုး 727 00:37:37,400 --> 00:37:38,867 အော်ဒါတွေ မကြာခင်ရောက်မယ်ထင်တယ်။ 728 00:37:39,433 --> 00:37:40,667 အခုပဲ ကြည့်နေတယ်။ 729 00:37:41,266 --> 00:37:43,433 6,800 လောက်? 730 00:37:43,433 --> 00:37:44,834 (ကျွန်တော်၊ PD) ဒါပေမယ့် သူဌေးက မသာဘူး။ 731 00:37:44,834 --> 00:37:46,967 12000 ပဲရှိသေးတာ။ အိပ်မက်မက်နေတာ ကြားဖူးလား။ 732 00:37:47,500 --> 00:37:48,934 “အဖြေမရှိဘူး” 733 00:37:48,934 --> 00:37:50,967 "ပန်းတိုင်ရောက်ဖို့ ပီဆို ၅၀၀၀" 734 00:37:51,900 --> 00:37:54,000 "ပြီးတော့ လူတွေက ရိုင်းစိုင်းလာကြတယ်။" 735 00:37:55,700 --> 00:37:57,567 "ပန်းတိုင်က အလှမ်းဝေးနေပုံရတယ်။" 736 00:37:59,567 --> 00:38:01,000 (ကွတ်ကီး) Bulgogi Gimbap 737 00:38:01,000 --> 00:38:03,467 (Yumi) ဟေ့၊ ငါ အခု နောက်ထပ် 4 ခေါက်ရမယ်။ 738 00:38:03,467 --> 00:38:04,967 - (ဝူဆစ်) မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ - (Yumi) ခဏစောင့် 739 00:38:04,967 --> 00:38:06,066 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] (Wooshik) မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 740 00:38:09,567 --> 00:38:13,200 (Yumi) ငါအလုပ်များပေမယ့် ငါလုပ်နိုင်တယ်။ 741 00:38:13,200 --> 00:38:15,166 ဒီလိုဖြစ်သွားရင်တောင် [Wooshik ၏ ရယ်မောခြင်း] 742 00:38:18,133 --> 00:38:19,800 “အမှားကင်းသော ဓားကျွမ်းကျင်မှု” 743 00:38:29,000 --> 00:38:30,934 " Seojun က သူ့ကြက်သားထမင်းကို ပြီးအောင်လုပ်နေတယ် " 744 00:38:35,834 --> 00:38:37,300 "Chibab အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ" 745 00:38:37,300 --> 00:38:39,100 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 746 00:38:39,100 --> 00:38:42,066 - (Wooshik) [အင်္ဂလိပ်] Chibap ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ။ - (အမျိုးသမီး 10) [Spanish] ဟေ့။ 747 00:38:47,967 --> 00:38:49,266 (အမျိုးသမီး 10) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 748 00:38:52,867 --> 00:38:53,867 ဒါက ဘာလဲ။ 749 00:38:53,867 --> 00:38:55,800 "ကင်မ်ချီအရသာ" 750 00:38:59,100 --> 00:39:01,033 (၁၁) အရသာရှိလှသည်။ - (မိန်းမ 10) အရသာရှိလား။ 751 00:39:01,800 --> 00:39:03,367 [စပိန်] ဩ၊ ဒါပေမယ့် စပ်တယ်။ 752 00:39:03,867 --> 00:39:05,166 အရမ်းစပ်တယ်။ 753 00:39:05,166 --> 00:39:07,066 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 754 00:39:09,367 --> 00:39:10,500 အရသာရှိတယ်။ 755 00:39:11,667 --> 00:39:12,900 တကယ်အရသာရှိတယ်။ 756 00:39:15,300 --> 00:39:17,133 “မရပ်မနားစား” 757 00:39:20,533 --> 00:39:22,000 တကယ်အရသာရှိတယ်။ 758 00:39:22,000 --> 00:39:23,300 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] တကယ်လား။ 759 00:39:25,600 --> 00:39:27,867 "Jeyuk Gimbap ကိုမြည်းစမ်းပါ" 760 00:39:28,734 --> 00:39:30,200 - (မိန်းမ 11) အရသာရှိလား။ - (အမျိုးသမီး 10) ဟမ်? 761 00:39:30,200 --> 00:39:31,767 - (မိန်းမ 11) အရသာရှိလား။ - (အမျိုးသမီး ၁၀) ဟုတ်ကဲ့။ 762 00:39:32,533 --> 00:39:33,800 အရသာရှိတယ်။ 763 00:39:34,333 --> 00:39:36,400 “ဖြတ်သန်းခြင်း” 764 00:39:39,500 --> 00:39:41,033 “အစားအသောက်” 765 00:39:41,033 --> 00:39:43,333 (၁၀) [စပိန်] ဖြတ်သွားသော မိန်းမ သူ့အမြီးနဲ့ ရိုက်ပြီး ထွက်သွားခဲ့တယ်။ 766 00:39:43,333 --> 00:39:46,100 - (၁၁) နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း။ - (အပျို ၁၀) မရိုသေ 767 00:39:47,200 --> 00:39:49,233 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ doggie 768 00:39:50,533 --> 00:39:52,033 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] ဘယ်သူက မှာမှာလဲ။ သင် 769 00:39:52,900 --> 00:39:54,166 (မိန်းမ 14) မင်းအမိန့်ပေးမှာလား။ မင်းက ငါ့မိန်းမဆိုရင် ငါလုပ်ရမှာလား။ 770 00:39:54,166 --> 00:39:55,433 (၁၅) မင်းမိန်းမ 771 00:39:55,900 --> 00:39:57,233 မဟုတ်ဘူး၊ သူစိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။ 772 00:39:57,233 --> 00:39:58,700 (မိန်းမ 13) ဒါဆို မင်းလုပ်လိုက်ပါ။ 773 00:39:59,300 --> 00:40:01,467 (မိန်းမ 15) သူလုပ်နိုင်တယ်၊ ငါယုံတယ်။ 774 00:40:01,467 --> 00:40:03,333 (Seojin) [English] မင်္ဂလာပါ။ 775 00:40:03,333 --> 00:40:04,667 "ငါတို့ အတူတူ အော်ဒါတင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာ။" 776 00:40:04,667 --> 00:40:08,266 (၁၃) [ပိယ] ဤမိန်းမ တစ်လုံးနဲ့ ဟော့ဒေါ့ ကိုလည်း မှာလိုက်ကြရအောင်။ 777 00:40:08,266 --> 00:40:09,467 (14) [Spanish] အမျိုးသမီး ဘယ်လောက်လဲ။ 778 00:40:09,467 --> 00:40:12,066 - (အမျိုးသမီး 14) ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား ထမင်းအိုး ၃ လုံး ပေးပါ။ - (Seojin) တစ်ယောက်လား? 779 00:40:12,066 --> 00:40:13,767 - (အမျိုးသမီး 14) [Spanish] 3 ကောက်ကြောင်းများ - (Seojin) [English] 3 ? 780 00:40:13,767 --> 00:40:15,066 - (အမျိုးသမီး ၁၄) ဟုတ်ကဲ့ (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ 781 00:40:15,066 --> 00:40:16,934 "အိုး၊ ငါ ဒါကို မမျှော်လင့်ထားဘူး။" 782 00:40:18,300 --> 00:40:19,667 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ဟော့ဒေါ့ သုံးယောက်။ 783 00:40:19,667 --> 00:40:21,867 - (Seojin) [English] နှစ်ယောက်လား။ - (Female 14) [English] 3 ကောက်ကြောင်းများ 784 00:40:21,867 --> 00:40:23,233 (Seojin) [English] ဟုတ်တယ်၊ အချက်သုံးချက်။ 785 00:40:23,233 --> 00:40:25,467 "ဘယ်တော့မှ မပြုံးတတ်တဲ့ သူဌေး" 786 00:40:25,467 --> 00:40:27,066 အချိုရည်တွေရော အဆင်ပြေရဲ့လား 787 00:40:27,734 --> 00:40:30,567 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ကိုလာသောက်သင့်သလား။ ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုလာ ၃ လုံးပေးပါ။ 788 00:40:30,567 --> 00:40:31,800 (Seojin) [English] ဟုတ်တယ်၊ ကိုလာ ၃ ခု။ 789 00:40:31,800 --> 00:40:33,333 "လူ ၃ ယောက်လုံးအတွက် ပေါင်းစည်းထားသော မီနူး" 790 00:40:33,333 --> 00:40:35,033 ဒါကို စားပွဲပေါ် ယူသွားပါ။ 791 00:40:38,166 --> 00:40:39,667 "အော်ဒါမှာပြီးရင်" 792 00:40:39,667 --> 00:40:40,900 (Seojin) [ကိုရီးယား] အော်ဒါ 793 00:40:42,133 --> 00:40:44,100 ဟေ့၊ ဘူဂိုဂီ ထမင်းအိုး ၃ လုံး ရောက်တယ်။ မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ? 794 00:40:44,100 --> 00:40:46,166 (Taehyung) Bulgogi cover၊ wow... 795 00:40:47,233 --> 00:40:50,300 ဘူဂိုဂီ စပါးပန်းကန် ၃လုံး အာလူးဟော့ဒေါ့ ၃ 796 00:40:51,133 --> 00:40:53,500 (Seojun) ဟေ့ ထမင်း ၃ ခွက်ကုန်ရင် 797 00:40:53,500 --> 00:40:55,767 Seojin hyung ၏ ပါးချိုင့်များ အထဲမှာ အများကြီးရှိရမယ် မဟုတ်လား။ 798 00:40:55,767 --> 00:40:58,400 - (Seojin) Wooshik၊ ဘူဂိုဂီ ထမင်းပန်းကန် ၃ လုံး - (Wooshik) ဟုတ်တယ်? 799 00:40:58,400 --> 00:40:59,600 [တောက်ပသောဂီတ] (Yumi) Oppa 800 00:40:59,600 --> 00:41:02,834 [Yumi စကားပြောသံ] ကြက်သွန်နီအစိမ်းများများထည့်ရပါမယ်။ 801 00:41:02,834 --> 00:41:04,433 (Seojin) ခဏစောင့် 802 00:41:04,433 --> 00:41:06,467 "သူဌေးက စိတ်ဓာတ်တွေ မြင့်နေတယ်" 803 00:41:08,000 --> 00:41:09,867 - (Yumi) လူ ၃ ယောက်အတွက်က ဘာလဲ။ - (Wooshik) ၃ ချက်လုံး လုပ်လို့ရလား။ 804 00:41:09,867 --> 00:41:11,834 (Yumi) တစ်ကြိမ်တည်း ၃ ကြိမ်လုပ်ကြည့်ပါ။ အားလုံးကြိုးစားပါ။ 805 00:41:11,834 --> 00:41:13,533 - (Woosik) Wow တကယ်လား? - (Yumi) အိုး 806 00:41:14,467 --> 00:41:16,367 (Woo-sik) အားလပ်သည့်လက်များ ရှိပါသလား။ 807 00:41:16,367 --> 00:41:18,367 - (Seojun၊ Taehyung) ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာ လက်မကျန်တော့ဘူး။ - (ပိုးစားခြင်း) ဟုတ်ပါတယ်။ 808 00:41:19,133 --> 00:41:21,100 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 809 00:41:21,100 --> 00:41:23,333 (Yumi) မီးခိုးရောင်၊ မီးခိုးရောင်အသား 810 00:41:24,100 --> 00:41:25,600 (Seojun) ဖြည်းဖြည်းလုပ်၊ ဖြည်းဖြည်းလုပ် 811 00:41:26,100 --> 00:41:27,200 အနားယူပါ။ 812 00:41:27,900 --> 00:41:30,266 "ဧည့်သည်ကြီးတစ်ယောက်ပေါ်လာရင် "အော်ဒါတွေ များလာပြီ။" 813 00:41:32,100 --> 00:41:33,934 [အေးချမ်းသောဂီတ] (အမျိုးသမီး 15) [စပိန်] မင်းက ဘာအမိန့်ပေးတာလဲ။ 814 00:41:33,934 --> 00:41:36,166 (14) [Spanish] အမျိုးသမီး ၃ ပါး၊ 815 00:41:36,166 --> 00:41:37,367 (အမျိုးသမီး 15) [စပိန်] ဟော့ဒေါ့? 816 00:41:37,367 --> 00:41:40,166 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] အာလူးနဲ့ ဟော့ဒေါ့ ၃ 817 00:41:40,166 --> 00:41:42,800 ထမင်းနဲ့ ချက်တယ်။ အမဲသား ပါဝင်တဲ့ ဟင်း ၃ မျိုးကိုလည်း မှာကြားခဲ့ပါတယ်။ 818 00:41:42,800 --> 00:41:45,333 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] ဒါ နည်းနည်းတော့ မဟုတ်ဘူးလား။ 819 00:41:45,333 --> 00:41:46,400 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ 820 00:41:46,400 --> 00:41:48,533 (အမျိုးသမီး 15) [စပိန်] များတယ်ပြောရင် သူက ရယ်တယ်။ 821 00:41:49,000 --> 00:41:51,300 "လူတိုင်းက မီးလောင်တာပဲ" 822 00:41:58,200 --> 00:42:00,300 "ပုံမှန်ဖောက်သည်များ ထွက်ခွာရန် ပြင်ဆင်နေပါသည်။" 823 00:42:00,300 --> 00:42:02,333 (Seojin) [English] ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 824 00:42:02,333 --> 00:42:04,433 - (၈) ကျေးဇူးပါ။ - (Seojin) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 825 00:42:04,967 --> 00:42:07,367 - (Wooshik) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ - (အမျိုးသမီး ၈) ကံကောင်းပါစေ။ 826 00:42:08,500 --> 00:42:10,667 - (Seojin) [English] ကုလားထိုင်လိုပါသလား။ - (Female 15) [English] ဟုတ်ကဲ့ 827 00:42:12,734 --> 00:42:14,000 (Female 15) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 828 00:42:16,133 --> 00:42:17,867 “ထိုင်လို့ကောင်းတယ်” 829 00:42:22,166 --> 00:42:23,667 “အဆင်ပြေတယ်” 830 00:42:24,533 --> 00:42:26,433 [ကိုးရီးယား] ငါမြန်မြန်လုပ်မယ်။ ထမင်းပန်းကန်သွားစားရမယ်။ 831 00:42:27,333 --> 00:42:29,200 - (Seojun) မင်းက မီးနဲ့ လုပ်နိုင်တယ် ဟုတ်လား။ - (Taehyung) အိုး ဟုတ်ပါတယ်။ 832 00:42:29,200 --> 00:42:30,800 - (Seojun) ငါ့ကို ခေါက်ဆွဲထုပ်လုပ်ပေးပါ။ - (Taehyung) ဟုတ်တယ် စားဖိုမှူး။ 833 00:42:30,800 --> 00:42:32,367 (Taehyung) ငါဒီလိုလုပ်ရင် ငါ့မှာ ဟော့ဒေါ့တစ်ခုရှိမယ်။ ငါအကုန်လုပ်မယ်။ 834 00:42:32,367 --> 00:42:33,734 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] (Seojun) အိုး၊ ငါ ဟော့ဒေါ့ လုပ်ရမယ်။ 835 00:42:34,433 --> 00:42:35,934 (Taehyung) ပြန်လာပါ။ 836 00:42:35,934 --> 00:42:37,667 (Seojun) ငါထမင်းအိုး ငါလုပ်ရမယ်၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 837 00:42:37,667 --> 00:42:38,967 "တစ်​​ယောက်​တည်း​နေ​သော Intern Kim" 838 00:42:38,967 --> 00:42:40,033 [Taehyung ရဲ့ စိတ်ဓာတ်] 839 00:42:41,867 --> 00:42:43,033 (Taehyung) ငါမင်းကိုပြမယ်။ 840 00:42:43,467 --> 00:42:44,834 "ယာယီစားဖိုမှူး" 841 00:42:46,934 --> 00:42:48,133 ကဲ [Taehyung သူ့လည်ချောင်းကို ရှင်းပေးသည်] 842 00:42:49,033 --> 00:42:52,166 3 မိနစ် 20 စက္ကန့် ဒီမှာ စက္ကန့် 30 ပါ။ 843 00:42:52,166 --> 00:42:53,333 ဒီမှာ 844 00:42:53,333 --> 00:42:55,166 ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်၏ တွက်ချက်မှုများ ပြီးပါပြီ။ 845 00:42:55,166 --> 00:42:59,600 [တောက်ပသောဂီတ] တစ်ကြိမ်၊ နှစ်ခါ၊ သုံးခါ 846 00:42:59,600 --> 00:43:00,734 “သူလေ့လာခဲ့တဲ့အတိုင်း” 847 00:43:04,333 --> 00:43:07,066 "ဒါကို အကြော်အိုးထဲ သေသေချာချာ ချပါ။" 848 00:43:08,467 --> 00:43:10,533 “ဟော့ဒေါ့တွေ ကြော်နေချိန် သူဘာလုပ်မှာလဲ။" 849 00:43:12,133 --> 00:43:13,934 “၁။ စားဖိုမှူးတစ်ယောက်ဖြစ်ရတဲ့ ခံစားချက်ကို ခံစားပါ” 850 00:43:15,400 --> 00:43:17,233 မင်းအရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေပုံပဲ။ 851 00:43:17,867 --> 00:43:19,000 အိုး ပူတယ်။ 852 00:43:19,867 --> 00:43:21,367 ဒါကို မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။ 853 00:43:21,367 --> 00:43:23,433 "၂။ ခေါက်ဆွဲပြုတ်အတွက် ခေါက်ဆွဲပြုတ်" 854 00:43:26,100 --> 00:43:27,667 [Taehyung ၏ ပျော့ပျောင်းမှု] 855 00:43:27,667 --> 00:43:29,734 “၃။ ခေါက်ဆွဲထုပ် ပြီးပါပြီ” 856 00:43:41,500 --> 00:43:43,300 "ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားမယ်။" 857 00:43:46,700 --> 00:43:47,934 (Taehyung) ရွှေ 858 00:43:47,934 --> 00:43:49,700 "အော်ဒါအတည်ပြုပြီးရင်..." 859 00:43:50,433 --> 00:43:52,467 “၄။ ဟော့ဒေါ့ကို ပြီးအောင်လုပ်” 860 00:43:58,567 --> 00:43:59,600 “ဟော့ဒေါ့ တွေ လာပေးတယ်” 861 00:43:59,600 --> 00:44:00,767 (Taehyung) ရွှေ။ 862 00:44:02,000 --> 00:44:03,166 (Seojun) ထမင်းအိုးလုပ်မယ်။ 863 00:44:03,567 --> 00:44:05,266 "စားဖိုမှူးအစစ်" 864 00:44:07,200 --> 00:44:08,834 "အိမ်ရှေ့မီးဖိုချောင်အမြန်နှုန်း" 865 00:44:11,400 --> 00:44:13,400 "တိုဟူး ၂ လုံး၊ ဘူဂိုဂီ ထမင်းပန်းကန် ၃ လုံး" 866 00:44:14,200 --> 00:44:15,967 “အမှုထမ်း” 867 00:44:16,600 --> 00:44:18,700 “အမှုထမ်း ၂” 868 00:44:18,700 --> 00:44:20,800 " Seojun ရဲ့အကူအညီနဲ့ “အားလုံး ချောချောမွေ့မွေ့ဖြစ်သွားတယ်” 869 00:44:23,333 --> 00:44:24,567 (ကွတ်ကီး) [English] မျှဝေလိုပါသလား။ 870 00:44:24,567 --> 00:44:25,734 (အမျိုးသမီး 9) [English] No 871 00:44:32,266 --> 00:44:34,367 “ဘူလ်ဂိုဂီ ပြီးခါနီးပြီ” 872 00:44:35,266 --> 00:44:37,133 "တို့ဟူးကြော်နှစ်ကောင် ပြီးခါနီးပြီ" 873 00:44:39,166 --> 00:44:40,834 "နည်းပညာအဆင့်၊ ဆရာကြီး" 874 00:44:43,367 --> 00:44:45,633 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] မှန်တယ်၊ အဲဒါ ခေါက်ဆွဲထုပ် 875 00:44:48,166 --> 00:44:49,967 “မှုတ်ပြီးရင် ပြုတ်ကျမယ်” 876 00:44:49,967 --> 00:44:51,033 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 877 00:44:51,033 --> 00:44:52,900 "Slurp 22" 878 00:44:55,066 --> 00:44:56,867 "Slurp 333" 879 00:44:59,100 --> 00:45:01,066 (၃) [စပိန်] အမျိုးသား၊ စကားမစပ်၊ ဒါကစပ်တယ်။ 880 00:45:01,066 --> 00:45:02,934 “သုံးကိုက်ပြီးရင် ချဉ်လာတတ်တယ်” 881 00:45:04,800 --> 00:45:08,967 (အမျိုးသမီး 9) [Spanish] အရမ်းစပ်မှာကြောက်တယ်။ မစားနိုင်ရင် စိတ်ပူတယ်။ 882 00:45:08,967 --> 00:45:10,367 (Man 3) [Spanish] ၎င်းသည် စပ်သော်လည်း၊ 883 00:45:11,233 --> 00:45:12,800 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] အရမ်းပူနေလား 884 00:45:13,867 --> 00:45:15,400 (Man 3) [Spanish] အနည်းငယ် 885 00:45:15,400 --> 00:45:17,266 “တကယ်တော့ စပ်တယ်” 886 00:45:19,667 --> 00:45:20,967 (ယောက်ျား 4) [စပိန်] ငါကြောက်တယ်။ 887 00:45:22,633 --> 00:45:25,300 "မီးခေါက်ဆွဲထုပ်က ဒီမှာ ပိုကြောက်တယ်" 888 00:45:28,533 --> 00:45:29,767 (12) [Spanish] Spicy? 889 00:45:30,700 --> 00:45:31,900 အရမ်းစပ်လား? 890 00:45:31,900 --> 00:45:34,000 "အဖြေအစား ခေါင်းညိတ်တာတွေ အများကြီးပါ" 891 00:45:34,000 --> 00:45:35,567 - (အမျိုးသမီး 12) အဆင်ပြေပါသလား။ - (Man 4) ထို့နောက် 892 00:45:35,567 --> 00:45:37,233 “မြန်မြန်” 893 00:45:37,233 --> 00:45:38,667 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] မင်းဗိုက်နာမှာမဟုတ်ဘူးလား။ 894 00:45:39,467 --> 00:45:40,533 (၄) [စပိန်] နာကျင်ရမည်။ 895 00:45:40,533 --> 00:45:42,033 အဲဒါလည်း ပါပါတယ်။ 896 00:45:44,033 --> 00:45:45,767 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] အရသာပိုပြင်းတဲ့ တစ်ခုခုကို စားဖူးပါသလား။ 897 00:45:46,533 --> 00:45:47,667 (ယောက်ျား 4) [စပိန်] ငါမသေချာဘူး။ 898 00:45:51,033 --> 00:45:53,033 “သမိုင်းကြောင်းတွေ အများကြီးရှိတဲ့ သံချောင်းတွေ” 899 00:45:53,033 --> 00:45:54,767 [အသံအကျိုးသက်ရောက်မှုကို အလေးထားသည်] ဒီလိုစပ်စပ်အစားအစာတွေကို ပထမဆုံးအကြိမ် ကြုံဖူးတာပါ။ 900 00:45:55,867 --> 00:45:58,333 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] အိုဘုရား၊ မင်းသေမှာမဟုတ်ဘူးလား။ 901 00:45:58,333 --> 00:46:00,133 “ကျွန်တော် လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်” 902 00:46:04,567 --> 00:46:06,767 “ဒါပေမယ့် အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့်ပါ။ "ရေသောက်တာ မရပ်နိုင်ဘူး" 903 00:46:11,500 --> 00:46:13,100 [ရထားအင်ဂျင်အသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] 904 00:46:13,100 --> 00:46:14,700 - (အမျိုးသမီး 12) အဆင်ပြေပါသလား။ - (Man 4) ဟုတ်ကဲ့ 905 00:46:14,700 --> 00:46:16,700 “ကြည့်ရတာ အဆင်မပြေဘူး” 906 00:46:18,767 --> 00:46:20,367 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] (Seojun) [ကိုရီးယား] ညီမ၊ ဒီဆလတ်ပဲလား။ 907 00:46:20,367 --> 00:46:22,133 (Yumi) အိုး၊ အဲဒီ ဘူဂိုဂီကို perilla အရွက်နဲ့ လုပ်ထားတာ။ 908 00:46:22,133 --> 00:46:24,233 - (Seojun) Perilla အရွက်? (Yumi) အိုး၊ ငါထွက်သွားတဲ့အခါ မင်းအတွက် လုပ်ပေးမယ်။ 909 00:46:24,233 --> 00:46:25,533 (Seojun) မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကို အခုပေး၊ ငါလုပ်မယ်။ 910 00:46:25,533 --> 00:46:26,867 (Yumi) အိုး၊ ဒါ 911 00:46:27,400 --> 00:46:28,500 ရုတ်တရက်ဒီလို... 912 00:46:29,000 --> 00:46:30,600 (Seojun) ညနေစောင်းနေပြီ။ - (Yumi) အိုး 913 00:46:30,600 --> 00:46:32,166 (Yumi) 10,000 ကျော်မယ်ထင်တယ်။ 914 00:46:45,233 --> 00:46:46,333 (Seojun) Wooshik 915 00:46:46,834 --> 00:46:47,934 (ဝူးရှီခ်) ဟူး။ 916 00:46:48,800 --> 00:46:50,367 - (Seojun) ထမင်း ၃ ပန်းကန် - (ပိုးစားခြင်း) ၃ 917 00:46:50,367 --> 00:46:51,900 (Woosik) [အင်္ဂလိပ်] ဤသည်မှာ 918 00:46:57,033 --> 00:46:58,266 တိုဟူးကြော် kimbap ပါ။ 919 00:46:58,266 --> 00:46:59,934 (ဧည့်သည်များ) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 920 00:47:00,767 --> 00:47:01,900 (၉) [စပိန်] ဒါက ဘာလဲ။ 921 00:47:01,900 --> 00:47:03,333 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 922 00:47:03,333 --> 00:47:04,834 (Man 3) [Spanish] Tuna kimbap? 923 00:47:06,033 --> 00:47:08,100 (အမျိုးသမီး 9) [Spanish] No. နှစ်ယောက်လုံးကို အမိန့်ပေးလိုက်တယ်။ 924 00:47:08,900 --> 00:47:11,333 မင်းထွက်မလာသေးဘူးထင်တယ်။ 925 00:47:11,333 --> 00:47:13,333 "Tofu Kimbap ကို အရင်မြည်းစမ်းပါ" 926 00:47:14,967 --> 00:47:17,200 “အေးအေးဆေးဆေး အရသာခံ” 927 00:47:19,300 --> 00:47:20,600 "တုံ့ပြန်မှုကို စစ်ဆေးပါ" 928 00:47:20,600 --> 00:47:22,000 (Man 3) [Spanish] အရသာရှိတယ် ဟုတ်လား။ 929 00:47:23,433 --> 00:47:25,300 အစပ်သက်သာဖို့အတွက် အနည်းငယ်စားမယ်။ 930 00:47:25,300 --> 00:47:27,367 (အမျိုးသမီး 9) [Spanish] ခဏခဏစမ်းကြည့်ပါ။ 931 00:47:30,834 --> 00:47:33,066 မင်းရဲ့ အခုထွက်လာလိမ့်မယ်။ ဒါကို အရင်စားပါ။ 932 00:47:33,066 --> 00:47:35,567 နောက်ပိုင်းမှာ မင်းရဲ့စာအုပ်ထွက်လာတဲ့အခါ မင်းမျှဝေပေးလို့ရတယ်။ 933 00:47:39,567 --> 00:47:42,333 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ဒါကိုစားပြီးရင် မင်းမပြည့်သေးဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ 934 00:47:43,033 --> 00:47:44,467 (အမျိုးသမီး 15) [Spanish] Mmm အရသာရှိတယ်။ 935 00:47:45,734 --> 00:47:46,834 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] အရသာရှိလား။ 936 00:47:46,834 --> 00:47:48,166 “ခေါင်းညိတ်” 937 00:47:48,166 --> 00:47:50,033 (Female 14) [Spanish] အနည်းငယ်ချိုသည်။ 938 00:47:52,900 --> 00:47:54,400 "ငါလည်းစားချင်တယ်!" 939 00:47:56,700 --> 00:47:59,367 "မေမေက ငါ့ကို အသိဆုံးပဲ!" 940 00:48:02,300 --> 00:48:04,700 (အမျိုးသမီး 15) [စပိန်] ဒီလိုအစားအစာမျိုးကို သူကြိုက်မယ်ထင်တယ်။ 941 00:48:06,166 --> 00:48:07,367 အရသာ 942 00:48:10,300 --> 00:48:12,834 "မင်း ဇွန်းနဲ့ တိုက်ရိုက်စားတယ်။ ဖောက်သည်မိန်းကလေး” 943 00:48:16,133 --> 00:48:17,433 - (Seojun) [ကိုရီးယား] ဒါတွေအားလုံး ပြီးသွားပြီဟုတ်လား။ - (Taehyung) အိုး 944 00:48:17,967 --> 00:48:19,333 - (Seojun) ဒီခေါက်ဆွဲထုပ်တွေ ရောင်းကုန်ပြီလား။ -(Taehyung) ကျွန်တော်ထွက်သွားတယ်။ 945 00:48:19,333 --> 00:48:21,600 - (Seojun) သူထွက်သွားတယ် ဟုတ်လား။ - (Taehyung) အားလုံး ပြီးသွားပြီ။ 946 00:48:21,600 --> 00:48:23,500 (Seojun) မူရင်းအာလူး 947 00:48:23,967 --> 00:48:26,467 - (Seojun) ဟေ၊ အဲဒါ အာလူးဟော့ဒေါ့လား။ - (Taehyung) အာလူးဟော့ဒေါ့ ၃ 948 00:48:26,467 --> 00:48:27,533 (Seojun) ဒါက ခက်သလား။ 949 00:48:27,533 --> 00:48:30,200 (Taehyung) အာလူးဟော့ဒေါ့ ၃ အဲဒါကို ဒီမှာချိတ်ပြီး ငါထုတ်လိုက်မယ်။ 950 00:48:30,200 --> 00:48:31,900 - (Seojun) အိုး၊ ငါ အဲဒါကို ပလပ်ထိုးပြီး ထွက်သွားမယ်။ - (Taehyung) အိုး 951 00:48:31,900 --> 00:48:33,734 (Woosik) ညီမ ငါ bulgogi kimbap အမြန်လိုတယ်။ 952 00:48:33,734 --> 00:48:35,767 (Yumi) အိုး၊ ဒါပေမယ့် တူနာငါးက အရင်ထွက်သင့်တယ်ထင်တယ်။ 953 00:48:35,767 --> 00:48:37,967 [စည်းဝါးဂီတ] 954 00:48:37,967 --> 00:48:39,900 "အရင်ရောက်လာတဲ့ တူနာကင်ဘပ်နဲ့ စတယ်။" 955 00:48:39,900 --> 00:48:41,934 "ဒိန်ခဲ" 956 00:48:47,266 --> 00:48:49,934 “တူနာငါးတွေ အများကြီး” 957 00:48:54,800 --> 00:48:56,633 - (Woosik) ညီမ၊ တူနာ (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ 958 00:48:56,633 --> 00:48:58,300 - (Yumi) ငါလုပ်ရမှာက တူနာငါးကို ဖယ်လိုက်စမ်း။ - (ဝူဆစ်) အာ့ 959 00:48:58,300 --> 00:49:00,600 - (ပိုးစားခြင်း) မြန်နိုင်သမျှ မြန်မြန် - (Yumi) ဟင့်အင်း၊ 960 00:49:01,033 --> 00:49:02,500 [စည်းဝါးဂီတ] 961 00:49:02,500 --> 00:49:04,033 "တူနာတူနာကင်ဘတ်ပြီးနောက်" 962 00:49:05,600 --> 00:49:08,066 "Bulgogi Gimbap" 963 00:49:10,467 --> 00:49:12,633 “နောက်ဆုံးပါဝင်ပစ္စည်းတွေကတော့ သခွားသီးနဲ့ မုန်လာဥနီ” 964 00:49:18,133 --> 00:49:20,200 "နောက်မီးဖိုချောင်၊ ရှေ့မီးဖိုချောင်" 965 00:49:21,033 --> 00:49:23,033 Seojun က ဟော့ဒေါ့ကို အရင်လုပ်တယ် 966 00:49:31,367 --> 00:49:32,834 "၅ မိနစ်နဲ့ စက္ကန့် ၃၀ အတွင်း" 967 00:49:34,000 --> 00:49:36,066 "Taehyung လက်ခံတယ်" 968 00:49:41,367 --> 00:49:43,066 "ငံပြာရည် ၃မျိုးနဲ့ ဟော့ဒေါ့ ၃ ကောင်" 969 00:49:51,166 --> 00:49:53,100 (Woosik) [English] မင်္ဂလာပါ။ 970 00:49:59,333 --> 00:50:00,967 “ဟော့ဒေါ့မှာ “ကျွန်မ မျက်စိမှိတ်လို့မရတဲ့ ဖောက်သည်လေးတစ်ယောက်ပါ” 971 00:50:01,967 --> 00:50:03,233 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] နင်စားမှာလား။ 972 00:50:04,000 --> 00:50:06,133 (အမျိုးသမီး 15) [Spanish] ဒီလို မပြောပါနဲ့။ ဒီကလေးက ဘာပဲစားစား။ 973 00:50:06,700 --> 00:50:08,100 “နည်းနည်းလောက်ပေးပါ” 974 00:50:09,567 --> 00:50:11,767 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] ဒါက အမေရဲ့ 975 00:50:11,767 --> 00:50:14,133 “အခု အာလူးဟော့ဒေါ့ကို စမ်းကြည့်ဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ။” 976 00:50:15,166 --> 00:50:16,400 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] အထဲမှာ အာလူးတွေ ရှိလား။ 977 00:50:17,166 --> 00:50:18,700 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ဟုတ်တယ်၊ သူ့မှာ အာလူးတွေရှိတယ်။ 978 00:50:19,600 --> 00:50:21,133 ဒါပေမယ့် ဒါကို ဘယ်လိုစားလဲ။ 979 00:50:21,133 --> 00:50:23,633 (အမျိုးသမီး 15) [စပိန်] ပါးစပ်ကို တတ်နိုင်သမျှ ကျယ်အောင်ဖွင့်ပါ။ 980 00:50:23,633 --> 00:50:25,433 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] ဟုတ်တယ်၊ တော်တော်လေးတယ်။ 981 00:50:25,967 --> 00:50:27,667 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ငါ့အနာဂတ်ထက် ပိုလေးတယ်။ 982 00:50:30,433 --> 00:50:32,166 “ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးကိုက်တာ ပြင်းတယ်” 983 00:50:34,300 --> 00:50:35,734 အရသာ 984 00:50:35,734 --> 00:50:39,033 ချိုငန်တာတွေ ရှိတယ်။ မင်းက သူတို့နှစ်ယောက်လုံးကို ကြိုက်တယ်၊ ပေါင်းလိုက် 985 00:50:39,033 --> 00:50:40,100 အရသာရှိတယ်။ 986 00:50:40,533 --> 00:50:43,100 အခု ငါတို့ တခြားလမ်းကို လှည့်ရမယ်။ နှစ်ဖက်စလုံးက အတူတူပဲဖြစ်ရမယ်။ 987 00:50:43,100 --> 00:50:45,467 - (အမျိုးသမီး 13) ဟမ်? - (အမျိုးသမီး 14) နှစ်ဘက်စလုံး အတူတူပါပဲ။ 988 00:50:45,467 --> 00:50:46,800 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ဒီနည်းနဲ့စားရင် အဲဒီကိုသွားပါ။ 989 00:50:46,800 --> 00:50:49,233 “အညီအမျှ လှည့်နေတယ်။ "ဟော့ဒေါ့ကို ပျော်ပျော်ပါးပါး" 990 00:50:50,100 --> 00:50:51,734 (Woosik) [ကိုရီးယား] အိုကေ၊ မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ 991 00:50:52,333 --> 00:50:54,033 “၅၈ ကြိမ်မြောက် တိုက်တွန်းချက်” 992 00:50:56,133 --> 00:50:57,600 (ပိုးစားခြင်း) ယခု 993 00:50:57,600 --> 00:50:58,834 - (Yumi) တိတ်တိတ်နေပါ။ - (Wooshik) မြန်မြန်ဖြတ်ကြပါစို့။ 994 00:50:58,834 --> 00:51:00,800 " Wooshik က Yumi ကို ရယ်မောစွာ တိုက်တွန်းနေသည် " 995 00:51:01,433 --> 00:51:03,533 “ဒါပေမယ့် မယိမ်းယိုင်တဲ့ ဓားအစွန်းတစ်ခု” 996 00:51:05,700 --> 00:51:07,333 (Yumi) နှမ်းစေ့ နှမ်းစေ့ကို ဖျန်းပေးရပါမယ်။ 997 00:51:07,333 --> 00:51:09,300 “Tok tok tok tok” 998 00:51:09,300 --> 00:51:10,700 သွား! 999 00:51:12,633 --> 00:51:14,133 (Woosik) [English] Tuna kimbap ထွက်လာတယ်။ 1000 00:51:14,934 --> 00:51:16,567 (အမျိုးသမီး 9) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1001 00:51:16,567 --> 00:51:18,600 [စပိန်] တစ်လုံးထပ်စားရင် မင်းလည်း တစ်မျိုးစားမှာလား။ 1002 00:51:19,667 --> 00:51:20,734 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] အဘယ်ကြောင့် ထိုသို့လုပ်ရသနည်း။ 1003 00:51:21,233 --> 00:51:24,700 [Spanish] ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကြည့်ပြီး စားတယ်။ ကြိုက်လို့ လုပ်တာပါ။ 1004 00:51:24,700 --> 00:51:26,166 “ပြုံးပါ” 1005 00:51:26,166 --> 00:51:28,200 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] ပြီးရင် နှစ်ခုထပ်ယူမယ်။ 1006 00:51:28,934 --> 00:51:30,100 (Man 3) [Spanish] တကယ်လား? 1007 00:51:30,834 --> 00:51:32,700 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] ငါ ပိုစားသင့်သလား၊ အဲဒါကို တွေးနေခဲ့တယ်။ 1008 00:51:34,867 --> 00:51:36,133 နောက်တစ်ယောက်လိုချင်လား။ 1009 00:51:36,800 --> 00:51:38,166 (Man 3) [Spanish] မင်းက တူနာ kimbap ကိုဆိုလိုတာလား။ 1010 00:51:38,600 --> 00:51:39,667 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] မင်းစားမှာလား။ 1011 00:51:39,667 --> 00:51:41,266 (၃) [စပိန်] အမျိုးသား၊ ထမင်းသွားစားရင်ရော စားမှာလား။ 1012 00:51:41,266 --> 00:51:42,600 (၉) [စပိန်] ဟုတ်ပြီ၊ ဒါဆို 1013 00:51:43,133 --> 00:51:45,700 - (အမျိုးသမီး 9) တူနာကင်ဘပ်က ပိုအရသာရှိလား။ - (Man 3) ဟုတ်ကဲ့။ 1014 00:51:46,533 --> 00:51:48,333 "တူနာကီမ်ဘပ် တစ်ကောင်" 1015 00:51:50,300 --> 00:51:51,700 (Man 3) [Spanish] အရသာပိုကောင်းတယ်။ 1016 00:51:53,166 --> 00:51:54,567 (အမျိုးသမီး 9) [စပိန်] အရသာရှိသည်။ 1017 00:51:59,367 --> 00:52:01,133 “ရှူရှိုက်” 1018 00:52:01,133 --> 00:52:02,700 “၂၂” 1019 00:52:05,567 --> 00:52:07,834 "ပစ္စုပ္ပန်၊ ရှေ့မှာ" 1020 00:52:11,500 --> 00:52:12,734 “ငြိမ်းချမ်းရေး” 1021 00:52:12,734 --> 00:52:14,633 “ဒုက္ခ” 1022 00:52:15,500 --> 00:52:17,533 (၄) [စပိန်] အခုမှ စပြီး ချဉ်လာပါပြီ။ 1023 00:52:18,633 --> 00:52:20,967 - (Man 4) [Spanish] စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။ - (Female 12) [Spanish] No 1024 00:52:20,967 --> 00:52:22,834 - (Man 4) [Spanish] မဟုတ်ဘူးလား။ - (အမျိုးသမီး 13) [Spanish] ဟုတ်ကဲ့။ 1025 00:52:22,834 --> 00:52:24,633 "ဘယ်လိုငြင်းရမှန်းကို မသိခဲ့ဘူး" 1026 00:52:26,800 --> 00:52:28,000 (၄) [စပိန်] အဲဒါ မင်းအတွက် လုံလောက်မှာလား။ 1027 00:52:28,000 --> 00:52:29,467 (၁၂) [စပိန်] ဟုတ်တယ်၊ လုံးဝ။ 1028 00:52:30,400 --> 00:52:31,967 - (Man 4) [Spanish] မင်းသေချာလား? - (အမျိုးသမီး 12) [Spanish] ဟုတ်ကဲ့။ 1029 00:52:33,333 --> 00:52:34,834 (Man 4) [Spanish] အခုနည်းနည်းခက်တယ်။ 1030 00:52:35,400 --> 00:52:37,133 “အိုး…” 1031 00:52:38,333 --> 00:52:41,033 “စပ်ပေမယ့် တားလို့မရဘူး” 1032 00:52:42,400 --> 00:52:44,133 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] အိုး၊ ဖြည်းဖြည်းစားပါ။ 1033 00:52:45,000 --> 00:52:46,233 (၄) [စပိန်] အရသာ 1034 00:52:46,233 --> 00:52:47,567 - (မိန်းမ 12) တကယ်လား? - (Man 4) ဟုတ်ကဲ့ 1035 00:52:47,567 --> 00:52:49,400 “မနှေးနိုင်ဘူး” 1036 00:52:51,333 --> 00:52:53,734 “ည ၇ နာရီ ၂၀ ရှိနေပြီ” 1037 00:52:53,734 --> 00:52:55,600 "လူတစ်စုက စတိုးဆိုင်ဘက်ကို လျှောက်သွားနေတာ" 1038 00:52:57,467 --> 00:52:59,433 "ပြီးရော ဆိုင်ထဲဝင်" 1039 00:52:59,433 --> 00:53:01,533 " ကောင်တာရှေ့မှာ အားလုံးပဲ " 1040 00:53:02,967 --> 00:53:06,066 (အမျိုးသမီး 16) [စပိန်] ဒီအာလူးဟော့ဒေါ့ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1041 00:53:06,066 --> 00:53:10,133 အဲဒါက အာလူးနဲ့ ဟော့ဒေါ့။ 1042 00:53:10,133 --> 00:53:11,266 (Man 5) ထို့နောက် တစ်ကြိမ်၊ မစမ်းသင့်ဘူးလား။ 1043 00:53:11,266 --> 00:53:13,533 (အမျိုးသမီး 17) [စပိန်] မှန်ပါတယ်၊ ကြိုးစားသင့်တယ်။ 1044 00:53:13,533 --> 00:53:15,033 ဒါကိုလုပ်မယ်။ 1045 00:53:15,033 --> 00:53:16,867 (အမျိုးသမီး 16) [စပိန်] ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လည်း ခေါက်ဆွဲစားမယ်။ 1046 00:53:16,867 --> 00:53:19,200 - (Seojin) [English] အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ - (ဧည့်သည်) [English] ဟုတ်ကဲ့ 1047 00:53:19,200 --> 00:53:21,700 - (Female 16) [English] ဟော့ဒေါ့။ - (Seojin) [English] မင်းမှာ ဟော့ဒေါ့ရှိလား။ 1048 00:53:22,600 --> 00:53:24,867 - (Female 16) [English] နောက်ထပ်ခေါက်ဆွဲထုပ်တစ်ခု ထပ်ထည့်ပါ။ - (Seojin) [English] ခေါက်ဆွဲထုပ်တစ်မျိုး 1049 00:53:24,867 --> 00:53:27,834 (အမျိုးသမီး 17) [အင်္ဂလိပ်] ကျွန်တော်တို့မှာ အာလူးပူပူဝက်နဲ့ တစ်ဝက်လောက်ရှိတယ်။ 1050 00:53:30,734 --> 00:53:32,667 (Man 5) [English] လတ်ဆတ်သော သစ်သီးဖျော်ရည် ရှိပါသလား။ 1051 00:53:32,667 --> 00:53:34,667 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] ဖရဲသီးနဲ့ နာနတ်သီးတွေရှိတယ်။ 1052 00:53:35,433 --> 00:53:36,900 - (Seojin) ဖရဲသီးဖျော်ရည် လိုချင်ပါသလား။ - (၁၇) ဟုတ်ကဲ့ 1053 00:53:36,900 --> 00:53:39,300 (၅) ငါ ဝိုင်ဖြူ ကြိုက်တယ်။ - (Seojin) ဝိုင် ဟုတ်တယ်။ 1054 00:53:40,266 --> 00:53:42,166 [အသံထွက်အားကောင်းခြင်း] 470 ပီဆို။ 1055 00:53:43,000 --> 00:53:45,100 "သူတို့က ပိုက်ဆံအိတ်တွေကို ခဏလောက်ယူသွားကြတယ်" 1056 00:53:45,100 --> 00:53:46,967 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1057 00:53:46,967 --> 00:53:49,633 "ဒီကြားထဲမှာ တစ်ခုခုကို နစ်မွန်းနေတဲ့ ဖောက်သည်တစ်ယောက်။" 1058 00:53:50,100 --> 00:53:51,567 "Seojin ရဲ့စတစ်ကာ" 1059 00:53:53,200 --> 00:53:55,400 - (ယောက်ျား 5) ဒါက သူဌေးလား။ (Seojin) ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲ။ 1060 00:53:55,400 --> 00:53:56,967 [ဧည့်သည်များရယ်] (၅) ကောင်းတယ်ဗျာ။ 1061 00:53:58,433 --> 00:54:00,133 (Wooshik) [ကိုရီးယား] အိုး၊ ရုတ်တရက် အများကြီးပဲ။ 1062 00:54:00,667 --> 00:54:01,800 (Seojin) အော်။ 1063 00:54:02,600 --> 00:54:03,600 (Taehyung) ဟုတ်ကဲ့ 1064 00:54:05,633 --> 00:54:06,800 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 1065 00:54:06,800 --> 00:54:09,200 "ဟော့ဒေါ့အတွက် လက်အိတ်အသစ်" 1066 00:54:10,033 --> 00:54:12,300 "တစ်ကြိမ်၊ နှစ်ခါ၊ သုံးခါ" 1067 00:54:12,300 --> 00:54:15,433 "အာလူး၊ မုန့်ညက်၊ ဒယ်အိုး" 1068 00:54:16,900 --> 00:54:18,800 ကြွပ်လာသည်အထိ ၅ မိနစ်နှင့် စက္ကန့် ၃၀၊ 1069 00:54:18,800 --> 00:54:21,233 "လက်ထောက်၊ အလုပ်သင် Kim" 1070 00:54:21,233 --> 00:54:23,367 "ခေါက်ဆွဲထုပ်အတွက် ရေနွေးပြုတ်" 1071 00:54:24,533 --> 00:54:25,834 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 1072 00:54:25,834 --> 00:54:26,900 "ဧည့်သည်" 1073 00:54:26,900 --> 00:54:30,300 (၁၈) [ပိယ] ဤပုဂ္ဂိုလ် လူပြည့်ပြီ၊ ထိုင်ခုံနှစ်ခုံ လွတ်နေသည်။ 1074 00:54:31,367 --> 00:54:33,467 - (အမျိုးသမီး 19) အရသာရှိတယ် ဟုတ်လား။ - (မိန်းမ 18) ငါတို့ ဒီမှာ ထိုင်ရမှာလား။ 1075 00:54:34,533 --> 00:54:36,233 “ထိုင်ပြီးတာနဲ့ ပြည့်သွားပြန်တယ်။” 1076 00:54:36,233 --> 00:54:37,500 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1077 00:54:40,734 --> 00:54:42,200 (အမျိုးသမီး 18) [စပိန်] Bul Ramyun 1078 00:54:43,033 --> 00:54:45,000 - (အမျိုးသမီး 19) ဒါက စပ်တာသေချာတယ်။ - (အမျိုးသမီး 18) ဟုတ်ကဲ့ 1079 00:54:45,567 --> 00:54:47,567 "အစပ်စားတာ ငါတို့အတွက်မဟုတ်ဘူး..." 1080 00:54:50,033 --> 00:54:51,867 (Female 18) [English] ဒါကိုကြည့်ပါ။ 1081 00:54:51,867 --> 00:54:53,533 "ကြက်ထမင်းကို စိတ်ဝင်စားတယ်" 1082 00:54:54,800 --> 00:54:58,633 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] အဲဒါ ကြက်ကြော်။ ၎င်းတွင်ကြက်သားပါရှိသည်။ 1083 00:54:59,133 --> 00:55:00,967 “ရောင်းဖို့ အခွင့်အရေး ဘယ်တော့မှ လက်လွတ်မခံတဲ့ သူဌေး” 1084 00:55:01,900 --> 00:55:03,667 (အမျိုးသမီး 18) [အင်္ဂလိပ်] ပြီးရင် ကြက်သားနဲ့ ထမင်း ယူမယ်။ 1085 00:55:03,667 --> 00:55:05,867 - (Seojin) ငရုတ်ထမင်း ကြိုက်လား။ - (အမျိုးသမီး 18) ဟုတ်ကဲ့ 1086 00:55:05,867 --> 00:55:09,166 - (အမျိုးသမီး 18) နာနတ်သီးဖျော်ရည် လုပ်မယ်။ - (အမျိုးသမီး 19) နှစ်ရက် သောက်ပေးပါ။ 1087 00:55:09,166 --> 00:55:10,767 - (Seojin) နာနတ်သီးဖျော်ရည် နှစ်ခွက်လား။ - (အမျိုးသမီး 18) ဟုတ်ကဲ့ 1088 00:55:12,700 --> 00:55:14,066 [အသံထွက်အားကောင်းခြင်း] (Seojin) 450 ပီဆို။ 1089 00:55:14,834 --> 00:55:16,800 စားပွဲပေါ်တင်ပါ။ 1090 00:55:18,033 --> 00:55:19,100 (အမျိုးသမီး 18) [စပိန်] ငါ အဲဒါကို စောင့်နေတယ်။ 1091 00:55:19,533 --> 00:55:21,633 ငါ့မှာ ပင်လယ်ရေမှော်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 1092 00:55:21,633 --> 00:55:23,200 Kim ကြိုက်တယ်။ [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1093 00:55:24,100 --> 00:55:26,700 ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။ 1094 00:55:26,700 --> 00:55:29,100 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] ထူးခြားမှုတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ 1095 00:55:29,100 --> 00:55:31,600 (အမျိုးသမီး 18) [စပိန်] အထူးကောင်းမွန်ပြီး ကုန်ကျစရိတ်သက်သာခြင်း။ 1096 00:55:31,600 --> 00:55:33,567 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] မှန်ပါတယ်၊ ဒါဟာ တကယ့်ကို ထူးခြားပါတယ်။ 1097 00:55:37,400 --> 00:55:39,667 - (Carouses) [English] ပျော်ရွှင်စွာ စားသောက်ပါ။ - (Female 18) [English] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1098 00:55:40,633 --> 00:55:42,834 - (Female 19) [English] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - (Female 18) [English] ကောက်ရိုးတစ်မျှင် ရှိပါသလား။ 1099 00:55:42,834 --> 00:55:45,467 (Woosik) [English] ဟုတ်ပါတယ်။ ဒီလူကို အမြန်လိုသလား။ 1100 00:55:45,467 --> 00:55:46,900 (ဧည့်သည်) [English] ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1101 00:55:47,934 --> 00:55:49,834 - (Woosik) [English] ဒီမှာ - (Female 18) [English] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1102 00:55:53,800 --> 00:55:55,066 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1103 00:55:55,066 --> 00:55:56,266 "သူမ ဆံပင်တွေကို ရုတ်တရတ် ပြင်လိုက်တယ်" 1104 00:55:56,266 --> 00:55:57,734 [အမျိုးသမီး 19 ၏ ရယ်မောခြင်း] 1105 00:55:57,734 --> 00:56:00,667 (အမျိုးသမီး 18) [စပိန်] အဘယ်ကြောင့်နည်း။ မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တီဗီတွင် ရှိနေပါသည်။ 1106 00:56:00,667 --> 00:56:04,200 (မိန်းမ 19) ဒါ သဘာဝမကျဘူး။ တီဗီတွင် ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ 1107 00:56:04,200 --> 00:56:05,266 [ဧည့်သည်များရယ်] 1108 00:56:05,266 --> 00:56:07,633 "မင်းကြောင့် ရှက်လိုက်တာ" 1109 00:56:08,333 --> 00:56:10,166 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] လူတိုင်းက ဒီမှာ လန်းနေပုံပဲ။ 1110 00:56:10,166 --> 00:56:11,400 ဟုတ်ပါတယ်။ 1111 00:56:12,433 --> 00:56:17,800 ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ ဘာပြောနိုင်မလဲ၊ 1112 00:56:18,400 --> 00:56:20,700 နှစ်ခုလုံးကွဲသွားပုံရသည်။ [ဧည့်သည်များရယ်] 1113 00:56:22,600 --> 00:56:24,367 “ဒီအချိန်မှာ” 1114 00:56:24,367 --> 00:56:25,934 (အမျိုးသမီး 11) [Spanish] ငါ အကုန်စားတယ်။ 1115 00:56:27,133 --> 00:56:28,600 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] ကြက်သားကို မှာလိုက်ကြရအောင် 1116 00:56:28,600 --> 00:56:30,600 ကြက်သားစားချင်တယ်။ 1117 00:56:30,600 --> 00:56:31,834 (11) [Spanish] အမျိူးသမီး 1118 00:56:31,834 --> 00:56:33,300 (Seojin) [English] ဟုတ်ကဲ့ 1119 00:56:33,300 --> 00:56:34,934 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] အဲဒီထဲက တစ်ခုကို ပေးနိုင်မလား? 1120 00:56:38,633 --> 00:56:40,767 - (Seojin) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - (Female 10) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1121 00:56:41,500 --> 00:56:42,633 (Seojin) [ကိုရီးယား] အော်ဒါ 1122 00:56:42,633 --> 00:56:44,233 (Taehyung) ကြက်သားရပြီ။ 1123 00:56:44,233 --> 00:56:45,333 (Seojun) ကောင်းပြီ။ 1124 00:56:45,333 --> 00:56:48,200 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1125 00:56:50,834 --> 00:56:53,266 - (Seojun) ငါမင်းကို ခေါက်ဆွဲထုပ်လုပ်လို့ရတယ် Taehyung။ - (Taehyung) ဟုတ်ကဲ့ 1126 00:56:54,500 --> 00:56:55,767 (Taehyung) အားပေးပါ Taehyung။ 1127 00:56:56,800 --> 00:56:59,967 ဒါပေမယ့် ဒီထုတ်လွှင့်မှုကို ကျွန်တော် ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။ ပရိသတ်တွေအားလုံး ငိုကြမယ်ထင်လား။ 1128 00:57:00,900 --> 00:57:04,600 ဘာမှ မလုပ်နိုင်တဲ့ ကလေး ရုတ်တရက် မင်းက ဟင်းချက်နည်းကို စလေ့လာနေပြီလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 1129 00:57:04,600 --> 00:57:06,467 'အေ့ နင် အရွယ်ရောက်ပြီ' 1130 00:57:07,433 --> 00:57:10,100 (Seojun) Taehyung အခုက 'အကြီးကြီး' မဟုတ်ဘူး။ 1131 00:57:11,200 --> 00:57:12,400 (Taehyung) အိုး မဟုတ်ဘူးလား။ 1132 00:57:12,400 --> 00:57:13,934 Taesan လို စားဖိုမှူးတစ်ယောက်ရဲ့ အဆင့်အတန်း၊ 1133 00:57:15,900 --> 00:57:17,600 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1134 00:57:17,600 --> 00:57:19,934 "Taehyung က သူ့သူဌေးရဲ့ လက်ရာကို စောင့်ကြည့်နေတယ်" 1135 00:57:19,934 --> 00:57:21,266 (Seojun) ပွက်ပွက်ဆူနေတယ်။ 1136 00:57:22,767 --> 00:57:24,233 (Taehyung) မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ။ 1137 00:57:24,233 --> 00:57:26,266 “စားဖိုမှူးလုပ်ရမယ့် ၈ ရက်မြောက်နေ့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ "၈ နှစ်?" 1138 00:57:28,734 --> 00:57:31,000 “နှစ်ယောက်လုံး အဆင်ပြေတယ်။ "ပြီးစီးမှုဖြစ်စဉ်တွင်" 1139 00:57:39,600 --> 00:57:41,300 “ကြည့်” 1140 00:57:43,500 --> 00:57:44,934 (Taehyung) အင်း၊ ဒီလိုလား? 1141 00:57:45,767 --> 00:57:47,233 အိုကေ၊ 1142 00:57:47,233 --> 00:57:48,433 ဟုတ်ပြီ 1143 00:57:48,433 --> 00:57:51,000 တစ်ချက်နှိပ်ပြီး OK လို့ပြောလိုက်ပါ။ 1144 00:57:51,533 --> 00:57:53,700 - (Seojun) ငရုတ်ထမင်းတစ်ပန်းကန်ရှိလား။ - (Taehyung) ကြက်သားနဲ့ ထမင်းတစ်ပန်းကန်? 1145 00:57:54,867 --> 00:57:56,767 "Taehyung ဟင်းချက်ဖို့ ချက်သွားတော့" 1146 00:57:59,000 --> 00:58:00,300 [ရှုပ်ထွေးသောအသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] 1147 00:58:01,834 --> 00:58:03,467 “ခဏလောက် မြန်မြန် ဆန့်” 1148 00:58:06,934 --> 00:58:08,900 [စည်းဝါးဂီတ] 1149 00:58:11,633 --> 00:58:13,900 “နေ့၏ ၆ ကြိမ်မြောက် တိုဟူး Kimbap” 1150 00:58:15,734 --> 00:58:18,266 (Yumi) အခု ထမင်းပန်းကန်တွေ တွန်းဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။ 1151 00:58:18,266 --> 00:58:19,734 (Seojin) နင်ထမင်းပန်းကန်လိုချင်လား။ 1152 00:58:22,300 --> 00:58:24,433 (ဝူးဆစ်) ဒါပဲ၊ မုန်လာဥနီထည့်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1153 00:58:24,433 --> 00:58:25,800 "အပြည့်" 1154 00:58:40,400 --> 00:58:42,800 "tofu Kimbap ပြီးသွားတုန်း" 1155 00:58:45,133 --> 00:58:46,934 (Seojun) ခေါက်ဆွဲထုပ် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီထင်ပါတယ်။ 1156 00:58:49,900 --> 00:58:51,100 "အစားအသောက်တွေ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ပြီးအောင်" 1157 00:58:51,100 --> 00:58:52,567 (Taehyung) စားချင်လိုက်တာ 1158 00:58:57,734 --> 00:59:00,300 (Wooshik) ဆောရီး၊ ဒါက ဘယ်မှာလဲ။ ဒီမှာရော အခုရော အရမ်းရှုပ်ထွေးပါတယ်။ 1159 00:59:00,300 --> 00:59:02,767 (Seojun) ငါ ခေါက်ဆွဲထုပ် နဲ့ ဟော့ဒေါ့ နှစ်ခု စားမယ်။ 1160 00:59:02,767 --> 00:59:04,533 - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ - (Seojun) လူမည်း၊ ခဏလေး၊ ခဏလေး။ 1161 00:59:04,533 --> 00:59:06,166 (ဝူးရှီခ်) အိုကေ၊ အနက်ရောင်... 1162 00:59:08,800 --> 00:59:10,367 - (Seojun) ဒါက အနက်ရောင် - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 1163 00:59:10,367 --> 00:59:11,934 - (Seojin) သူတို့အားလုံး လူမည်းလား။ (Seojun) အနက်ရောင်။ 1164 00:59:12,767 --> 00:59:14,533 (Wooshik) ဟေ့၊ သခင်၊ ဒါက ပြဿနာကြီးပဲ။ [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1165 00:59:15,300 --> 00:59:16,800 (Seojun) နူးနူးညံ့ညံ့ ဟေ့ သတိထား၊ သတိထား၊ သတိထားပါ။ 1166 00:59:16,800 --> 00:59:18,066 (Yumi) ငါသယ်သွားမယ်၊ ငါ၊ ငါ 1167 00:59:18,066 --> 00:59:19,633 (Yumi) ငါသယ်သွားမယ်။ ငါ၊ ငါ၊ ငါ၊ ငါ 1168 00:59:19,633 --> 00:59:21,100 (Seojin) Yumi ကို ဟော့ဒေါ့တစ်ခု ပေးပါ။ 1169 00:59:21,100 --> 00:59:23,700 - (Yumi) ထားခဲ့ပါ၊ ထားခဲ့ပါ၊ ထားလိုက်ပါ။ - (ဝူဆစ်) လွှတ်၊ လွှတ်၊ လွှတ်၊ လွှတ် 1170 00:59:23,700 --> 00:59:25,700 "ငါနဲ့ လွှတ်ပါကွာ၊ အောင်ပွဲခံပါစေ" 1171 00:59:25,700 --> 00:59:27,300 (Seojin) အစိမ်းဘယ်မှာလဲ 1172 00:59:28,734 --> 00:59:31,066 (Taehyung) အားလုံး သတိမထားမိလိုက်ကြပါနဲ့။ အပြုံးနဲ့လုပ်ပါ။ 1173 00:59:32,133 --> 00:59:33,867 (Yumi) မင်းကို ကူညီဖို့ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 1174 00:59:36,533 --> 00:59:37,667 (Wooshik) [English] ငါတို့ လာပြီ။ 1175 00:59:38,200 --> 00:59:40,600 - (အမျိုးသမီး 17) ကျေးဇူးပါ။ - (Woosik) ဘယ်ဘက်က ခေါက်ဆွဲထုပ် ကြိုက်လဲ။ 1176 00:59:40,600 --> 00:59:42,333 - (Man 5) ငါတို့နှစ်​​ယောက်​ ​ဝေငှကြမယ်​။ - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 1177 00:59:42,333 --> 00:59:44,266 “ဟော့ဒေါ့ကို ဂရုတစိုက် ကျွေးတယ်” 1178 00:59:45,834 --> 00:59:47,767 - (ယောက်ျား 6) သူက ဟော့ဒေါ့ကို မဖမ်းချင်ဘူး ပြောတယ်။ - (Woosik) ဒီမှာ 1179 00:59:49,700 --> 00:59:51,667 “ကြွပ်ကြွပ်” 1180 00:59:51,667 --> 00:59:53,500 (၅) [စပိန်] သကြားရှိတယ်။ [အေးချမ်းသောဂီတ] 1181 00:59:53,500 --> 00:59:54,867 (၁၇) [စပိန်] သကြားရှိသလား။ 1182 00:59:55,433 --> 00:59:58,233 စမ်းကြည့်ရအောင်၊ စမ်းကြည့်ရအောင် 1183 01:00:02,000 --> 01:00:04,867 (၆) [စပိန်] အမျိုးသား၊ မထူးဆန်းဘူးလား။ အရသာရှိတယ်။ 1184 01:00:06,400 --> 01:00:08,133 (အမျိုးသမီး 17) [စပိန်] ဒိန်ခဲဒိုးနပ်စားရသလို ခံစားရတယ်။ 1185 01:00:08,133 --> 01:00:11,200 အရသာရှိပေမယ့် ပေါင်းစပ်မှုက ဆန်းသစ်ပါတယ်။ 1186 01:00:15,600 --> 01:00:17,633 (အမျိုးသမီး 16) [စပိန်] သရေစာအနေနဲ့ စားလို့ကောင်းမယ်ထင်တယ်ဟုတ်? 1187 01:00:18,333 --> 01:00:20,266 (ယောက်ျား 5) [စပိန်] ငါ စပ်တဲ့ တစ်ခုခုလိုတယ်။ အဲဒါကို တောင်းရမယ်။ 1188 01:00:20,266 --> 01:00:21,500 ငါ့အတွက် အရမ်းချိုတယ်။ 1189 01:00:21,500 --> 01:00:23,467 "အစပ်ကြိုက်တဲ့ဧည့်သည်" 1190 01:00:24,567 --> 01:00:26,600 (၅) [အင်္ဂလိပ်] အမျိုးသား၊ အစပ်ဆော့စ်ရှိလား။ 1191 01:00:26,600 --> 01:00:27,934 (Seojin) [English] ဟုတ်တယ်၊ အစပ်ဆော့စ်ရှိတယ်။ 1192 01:00:27,934 --> 01:00:30,400 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] ဘာလိုလဲ? ဟော့ဒေါ့? 1193 01:00:30,400 --> 01:00:32,066 (Seojin) [ကိုရီးယား] ဒီမှာ အစပ်ဆော့စ်လေး ပေးပါ။ 1194 01:00:32,066 --> 01:00:33,500 (Woosik) အစပ်ဆော့စ်? 1195 01:00:34,100 --> 01:00:36,700 - (Woosik) [English] Sauce ထွက်ပါပြီ။ - (Man 5) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1196 01:00:36,700 --> 01:00:38,600 (၅) [စပိန်] အမျိုးသား၊ ဒါဆော့စ်နဲ့တူလား။ 1197 01:00:39,333 --> 01:00:41,033 (Female 16) [Spanish] Spicy? စပ်တယ်မဟုတ်လား 1198 01:00:42,900 --> 01:00:44,400 (၅) [စပိန်] အမျိုးသား၊ matcha ဆော့စ်နဲ့တူတယ်။ 1199 01:00:48,166 --> 01:00:50,233 [Man 6 ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ် ငိုသံများ] [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1200 01:00:52,033 --> 01:00:53,433 (၆) [စပိန်] အမျိုးသား၊ ဒီဆော့စ်ကို ကြိုက်မယ်ထင်တယ်။ 1201 01:00:53,433 --> 01:00:55,166 (ယောက်ျား ၅) [စပိန်] မှန်တယ်။ ကျွန်တော် ထပ်မေးချင်ပါတယ် ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား? 1202 01:00:55,166 --> 01:00:57,900 - (အမျိုးသမီး 17) [Spanish] အိမ်ကို ယူသွားမလား။ - (Man 6) [Spanish] ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် ထုပ်ပိုးပေးပါ။ 1203 01:00:57,900 --> 01:00:59,800 "ကဲ ဟော့ဒေါ့ပေါ်မှာ ဖြန်းလိုက်ပါ" 1204 01:01:00,734 --> 01:01:02,200 “တစ်ကိုက်” 1205 01:01:03,266 --> 01:01:04,867 “ပါးစပ်နှစ်ပေါက်” 1206 01:01:04,867 --> 01:01:06,700 “အဆက်မပြတ်စား” 1207 01:01:19,667 --> 01:01:21,066 (Seojin) [English] မင်းက ကြက်သားနဲ့ ထမင်း စားနေတာ ဟုတ်လား။ 1208 01:01:21,066 --> 01:01:22,633 - (Seojin) မင်းက ကြက်သားနဲ့ထမင်းစားတယ်ဟုတ်လား။ - (အမျိုးသမီး 18) ဟုတ်ကဲ့ 1209 01:01:23,533 --> 01:01:26,734 - (အမျိုးသမီး 19) အိုကေ၊ ကင်မ်ချီပါပါတယ်။ - (အမျိုးသမီး 18) အိုး၊ အဲဒါ ကင်မ်ချီ၊ ငါ့ကောင်းမှုပဲ။ 1210 01:01:26,734 --> 01:01:28,767 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] ငါ မင်းကို ကင်မ်ချီ မပေးဘူး။ 1211 01:01:30,000 --> 01:01:31,900 - (ဝူဆစ်) ငါဒီမှာ။ - (ဧည့်သည်) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1212 01:01:32,867 --> 01:01:34,233 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] မင်းရဲ့ထမင်းကိုပျော်အောင်စားပါ သူငယ်ချင်း။ 1213 01:01:34,667 --> 01:01:36,500 "Tofu Kimbap က Kimchi ပါမလာဘူး" 1214 01:01:37,367 --> 01:01:39,266 "ဒါပေမယ့် ssamjangmayo. "မီး Mayo ဆော့စ်နဲ့လာပါတယ်" 1215 01:01:40,367 --> 01:01:42,066 (အမျိုးသမီး 19) [Spanish] ငံပြာရည်က အရသာရှိတယ်။ 1216 01:01:42,066 --> 01:01:43,834 - (အမျိုးသမီး 19) သို့သော် - (အမျိုးသမီး 18) ငံပြာရည်ပူလား။ 1217 01:01:45,600 --> 01:01:47,900 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] မဟုတ်ဘူး၊ ပြဿနာက ငါက လက်ချောင်းတွေ မသုံးနိုင်ဘူး။ 1218 01:01:48,500 --> 01:01:50,600 လက်နဲ့စားရတော့မယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ 1219 01:01:53,734 --> 01:01:55,066 “ပျော်ရွှင်မှု၊ ပျော်ရွှင်မှု” 1220 01:01:56,066 --> 01:01:57,400 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] ၎င်းသည် သင့်အရသာနှင့် ကိုက်ညီပါသလား။ 1221 01:01:57,400 --> 01:01:58,533 (အမျိုးသမီး 18) [Spanish] ဟုတ်တယ်၊ အရသာရှိတယ်။ 1222 01:01:59,367 --> 01:02:00,700 (အမျိုးသမီး 19) [Spanish] နားထောင်လို့ကောင်းပါတယ်။ 1223 01:02:01,166 --> 01:02:02,433 (여자18) [스페인어] 아주 달콤해 1224 01:02:03,300 --> 01:02:05,000 "ကင်မ်ချီနဲ့" 1225 01:02:06,800 --> 01:02:08,633 “သူ ကြက်ထမင်းပန်းကန်လုံး စားပြီးပြီ” 1226 01:02:10,567 --> 01:02:12,000 (အမျိုးသမီး 19) [စပိန်] 전부 다 먹어 버렸네 1227 01:02:12,934 --> 01:02:14,200 (우식) [영어] 정리해 드려도 될까요? 1228 01:02:14,200 --> 01:02:16,867 - (အမျိုးသမီး 19) ဟုတ်ကဲ့ - (အမျိုးသမီး 18) အရမ်းအရသာရှိတယ် ကျေးဇူးပါ။ 1229 01:02:16,867 --> 01:02:18,834 “ပြည့်နေသေးတယ်” 1230 01:02:18,834 --> 01:02:21,133 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 1231 01:02:32,333 --> 01:02:34,700 "ကြက်သားကို ဒယ်အိုးထဲထည့်" 1232 01:02:36,700 --> 01:02:38,567 "ဆော့စ်" 1233 01:02:43,066 --> 01:02:45,000 “이제 거의 기계 수준” 1234 01:03:02,967 --> 01:03:04,567 [အမျိုးသမီး 10 သက်ပြင်းများ] 1235 01:03:04,567 --> 01:03:05,867 (여자11) [스페인어] 아၊ 배부르다 1236 01:03:05,867 --> 01:03:07,734 - (မိန်းမ 10) ဒါပေမယ့် ငါ ကြက်သားစားရမယ်။ - (မိန်းမ 11) ဒါပေမယ့် ငါ ကြက်သားစားရမယ်။ 1237 01:03:07,734 --> 01:03:09,233 "ဂျဂျစ်ပွန်" 1238 01:03:11,000 --> 01:03:12,333 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] 맛있었으면 좋겠다 1239 01:03:13,133 --> 01:03:14,834 (ကွတ်ကီး) [English] အစားအသောက်ရောက်ပါပြီ။ 1240 01:03:14,834 --> 01:03:16,266 (အမျိုးသမီး 10) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1241 01:03:17,000 --> 01:03:18,500 (အမျိုးသမီး 11) [စပိန်] 사진 찍어 봐, 이거랑 같이 1242 01:03:18,500 --> 01:03:19,934 "ဓာတ်ပုံရိုက်ရန်အတွက် ဆက်တင်များ" 1243 01:03:19,934 --> 01:03:21,834 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1244 01:03:21,834 --> 01:03:23,433 [ကင်မရာ ရှပ်တာ အသံ] 1245 01:03:23,433 --> 01:03:25,133 “ကျေနပ်တယ်” 1246 01:03:25,133 --> 01:03:27,567 (အမျိုးသမီး 11) [စပိန်] အပြင်မှာလား။ သံလိုက်တစ်ခုလည်း ရခဲ့ပါသလား။ 1247 01:03:27,567 --> 01:03:29,000 - (အမျိုးသမီး 10) ဟမ်? - (여자11) 자석도 나왔어? 1248 01:03:29,000 --> 01:03:30,100 (여자10) [스페인어] 아니 1249 01:03:30,100 --> 01:03:31,467 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] နောက်ထပ်တစ်ပုံရိုက်ပါ။ 1250 01:03:31,467 --> 01:03:33,633 "တကယ်လား?" 1251 01:03:35,100 --> 01:03:37,333 [ကင်မရာ ရှပ်တာ အသံ] 1252 01:03:37,333 --> 01:03:39,300 “တာဝန်ကျေပြီ” 1253 01:03:40,166 --> 01:03:41,467 “စမ်းကြည့်ရအောင်” 1254 01:03:43,333 --> 01:03:44,533 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] ငါ အဲဒါကို စောင့်နေတယ်။ 1255 01:03:49,834 --> 01:03:54,667 (အမျိုးသမီး 11) [Spanish] အရမ်းအရသာရှိတယ်။ ချိုပြီး တကယ်အရသာရှိတယ်။ 1256 01:03:55,300 --> 01:03:57,567 (အမျိုးသမီး 10) [စပိန်] အလွန်ကောင်းပါသည်။ 1257 01:03:58,433 --> 01:04:00,300 [မိန်းမ 10 ရယ်] (အမျိုးသမီး 11) [Spanish] ငါ အဲဒါကို ကောင်းကောင်း အမိန့်ပေးတယ်။ 1258 01:04:00,934 --> 01:04:03,000 ငါအခုတကယ်ပြည့်နေတယ်။ သာဓု 1259 01:04:03,000 --> 01:04:04,834 “သူတို့ ကျေနပ်တယ်။ "ညစာစားရင်းနဲ့" 1260 01:04:05,800 --> 01:04:07,400 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1261 01:04:07,400 --> 01:04:09,200 “ပါးစပ်နဲ့မတူဘူး။ "သူ့လက်တွေက ကျေနပ်နေပုံပဲ။" 1262 01:04:13,333 --> 01:04:14,734 (အမျိုးသမီး 12) [Spanish] အနားယူပါ။ 1263 01:04:14,734 --> 01:04:15,867 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1264 01:04:17,633 --> 01:04:18,834 “ဖန်ခွက်အလွတ်” 1265 01:04:19,767 --> 01:04:21,033 “ဖန်ခွက်အလွတ်” 1266 01:04:22,266 --> 01:04:23,667 [ရထားအင်ဂျင်အသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] 1267 01:04:25,166 --> 01:04:26,367 (အမျိုးသမီး 12) [Spanish] နောက်တစ်မျိုးဝယ်ပါ။ 1268 01:04:27,667 --> 01:04:29,000 “ချေး” 1269 01:04:30,667 --> 01:04:32,500 (Man 4) [English] ကျေးဇူးပြု၍ ပြောင်ပြောင်လက်လက် ရေတလုံး၊ 1270 01:04:32,500 --> 01:04:33,567 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] ကာဗွန်နိတ်ရေ? 1271 01:04:34,233 --> 01:04:35,233 “မင်္ဂလာပါ” 1272 01:04:41,133 --> 01:04:42,533 - (Seojin) စပ်သလား။ - (Man 4) ဟုတ်ကဲ့ 1273 01:04:43,367 --> 01:04:45,500 (Man 4) [English] Spicy ramen ရယ် 1274 01:04:46,100 --> 01:04:48,533 မင်း ကိုရီးယားမှာလား။ 1275 01:04:49,467 --> 01:04:51,834 ဒါမှမဟုတ် ဒါက အစပ်ဆုံးလား။ 1276 01:04:51,834 --> 01:04:53,433 (Seojin) [English] ငါထင်တယ်။ ဒါက အကောင်းဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1277 01:04:53,433 --> 01:04:56,066 "ကြားချင်​တာအမှန်​ပဲ" 1278 01:04:56,900 --> 01:04:58,333 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] ဒါက အပူဆုံးသဘောတူညီချက်လား။ 1279 01:04:58,333 --> 01:05:00,266 “ခေါင်းညိတ်” 1280 01:05:00,266 --> 01:05:01,800 “အသက်ရေ လာနေပြီ” 1281 01:05:02,367 --> 01:05:04,066 (Seojin) [English] မင်းက နောက်ထပ် ရေခဲထပ်လိုချင်လား။ 1282 01:05:04,066 --> 01:05:07,166 (Man 4) [English] ရပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1283 01:05:10,633 --> 01:05:12,033 “သက်လုံ” 1284 01:05:12,033 --> 01:05:13,467 [တောက်ပသောဂီတ] 1285 01:05:13,467 --> 01:05:15,734 “ပြန်စားပါ” 1286 01:05:15,734 --> 01:05:17,500 (အမျိုးသမီး 12) [Spanish] ကျွန်တော် အခု ပြည့်နေပါပြီ။ 1287 01:05:19,367 --> 01:05:20,567 Kimbab က အရသာရှိတယ်။ 1288 01:05:21,934 --> 01:05:23,200 (၄) [စပိန်] ဟုတ်တယ်၊ ဒါကတကယ်အရသာရှိတယ်။ 1289 01:05:23,867 --> 01:05:25,000 ကြည့်ကြည့်လိုက် 1290 01:05:25,000 --> 01:05:26,567 “ဗလာ” 1291 01:05:26,567 --> 01:05:28,300 "မင်းပါးစပ်ကိုဖြည့်ဖို့ Kimbap တစ်ခြမ်း" 1292 01:05:28,300 --> 01:05:30,200 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] ဒီဆော့စ်က နည်းနည်းစပ်တယ်။ 1293 01:05:30,200 --> 01:05:31,800 (Man 4) [Spanish] တကယ်လား? 1294 01:05:31,800 --> 01:05:33,834 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] ခရင်မ်လို့ထင်လား။ 1295 01:05:33,834 --> 01:05:35,433 “ဟမ်” 1296 01:05:35,433 --> 01:05:37,300 (၄) [စပိန်] အရသာမရှိသလောက်ပါပဲ။ 1297 01:05:38,333 --> 01:05:40,300 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] အရသာ အာရုံတွေ ပျက်ကုန်ပြီ ထင်ပါတယ်။ 1298 01:05:46,600 --> 01:05:48,767 (Seojun) [ကိုရီးယား] ဒီနေ့ ဓာတ်ပုံမရိုက်နိုင်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ 1299 01:05:48,767 --> 01:05:50,767 (Taehyung) ဒီနေ့ 9400 ရတယ်ထင်တယ် 1300 01:05:50,767 --> 01:05:52,867 Menu ကတော့ နည်းနည်း ပါပါတယ်။ ကြက်သားသိပ်မကျန်တော့ဘူး။ 1301 01:05:52,867 --> 01:05:54,333 (Seojun) စျေးကွက်မှာ ဒီလို ခေါက်ဆွဲထုပ်တွေ အများကြီးရှိတယ်... 1302 01:05:54,333 --> 01:05:56,200 [လျှို့ဝှက်ဂီတ] 1303 01:05:56,200 --> 01:05:58,066 "နှစ်ဖက်လုံးက လမ်းလျှောက်တဲ့လူတွေလား" 1304 01:05:59,667 --> 01:06:01,533 “မဆိုင်းမတွ ဝင်လာကြတယ်” 1305 01:06:06,367 --> 01:06:08,567 (Woosik) [Spanish] မင်္ဂလာပါ။ လူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ 1306 01:06:08,567 --> 01:06:09,967 - (အမျိုးသမီး 20) တစ်ဦး။ - (Wooshik) တစ်ယောက်ယောက်လား။ 1307 01:06:09,967 --> 01:06:12,033 (Woosik) [English] မင်းနှစ်ယောက်ရှိလား။ 1308 01:06:13,800 --> 01:06:16,233 (Seojin) [ကိုရီးယား] အခု အခန်းမရှိတော့ဘူး။ ထိုင်ခုံမရှိဘူး၊ ခဏစောင့်ရမယ်။ 1309 01:06:16,233 --> 01:06:17,467 [Wooshik ၏ စိုးရိမ်သောက အသက်ရှူသံ] 1310 01:06:17,467 --> 01:06:18,900 "Wooshik က စားပွဲအလွတ်တစ်ခုကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်" 1311 01:06:20,033 --> 01:06:21,467 (ပိုးစားခြင်း) [အင်္ဂလိပ်] စားပွဲကို ခွဲလိုက်ရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။ 1312 01:06:21,467 --> 01:06:23,367 - (Female 18) [English] သင်တန်း - (Woosik) [အင်္ဂလိပ်] I'm sorry 1313 01:06:23,367 --> 01:06:24,967 "အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးထားတဲ့ နေရာ" 1314 01:06:28,200 --> 01:06:30,033 “ကျန်တဲ့ ဧည့်သည်တွေပေါ့။ "ငါ့ကို စောင့်ဆိုင်းစာရင်းမှာ ထားလိုက်ပါ။" 1315 01:06:34,834 --> 01:06:36,266 “အဲဒီတုန်းက” 1316 01:06:37,900 --> 01:06:39,800 "ဖောက်သည်ပိုများလား?" 1317 01:06:39,800 --> 01:06:40,867 (အမျိုးသမီး 21) [Spanish] မင်္ဂလာပါ။ 1318 01:06:40,867 --> 01:06:42,567 (အမျိုးသမီး 22) [Spanish] မင်္ဂလာပါ။ ငါတို့စောင့်နေတယ်။ 1319 01:06:42,567 --> 01:06:43,734 (အမျိုးသမီး ၂၁) [စပိန်] အိုး၊ စောင့်စရာရှိတယ်။ 1320 01:06:43,734 --> 01:06:45,767 (အမျိုးသမီး 23) [စပိန်] အပြည့်အစုံ။ 1321 01:06:46,467 --> 01:06:47,934 "အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ထည့်ပါ" 1322 01:06:49,233 --> 01:06:50,433 (အမျိုးသမီး 21) [Spanish] ငါ နောက်တစ်ယောက်ပါ။ 1323 01:06:50,433 --> 01:06:52,300 (အမျိုးသမီး 24) [Spanish] အိုး၊ ငါမြင်တယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး အရင်ဝင်ပါ။ 1324 01:06:53,333 --> 01:06:55,533 “ခုံအပြည့်၊ အဖွဲ့သုံးဖွဲ့ စောင့်နေတယ်” 1325 01:06:56,633 --> 01:06:58,533 "စားဖိုမှူးက တစ်ခုခုထူးခြားတယ်လို့ ခံစားရတယ်" 1326 01:07:02,033 --> 01:07:03,467 [Seojun အံ့သြသွားသည်] 1327 01:07:03,467 --> 01:07:05,667 (Seojun) [ကိုရီးယား] စောင့်နေသည့် လိုင်း ဒါက ဟာသမဟုတ်ဘူးလား။ 1328 01:07:08,233 --> 01:07:09,600 “ရှော့ခ်” 1329 01:07:12,500 --> 01:07:14,133 "ပိုင်ရှင်က စောင့်နေတဲ့ ဖောက်သည်တွေအတွက် စိတ်ပူတယ်" 1330 01:07:14,667 --> 01:07:17,200 (Seojin) Wooshik၊ ဒီလိုင်းက အခုဟိုမှာ စည်းရုံးရေးကောင်းသလား။ 1331 01:07:17,200 --> 01:07:18,867 - (Wooshik) No. (Seojin) ကျေးဇူးပြုပြီး ရှင်းပေးပါ။ 1332 01:07:20,600 --> 01:07:23,133 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1333 01:07:23,700 --> 01:07:26,867 (Wooshik) [အင်္ဂလိပ်] လူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။ မင်းအရင်လာခဲ့တယ်မဟုတ်လား 1334 01:07:26,867 --> 01:07:27,934 (အမျိုးသမီး ၂၃) [စပိန်] မှန်တယ်။ 1335 01:07:30,867 --> 01:07:32,533 (အမျိုးသမီး 25) [English] No. သူတို့က နောက်က 1336 01:07:32,533 --> 01:07:34,934 (Wooshik) [အင်္ဂလိပ်] အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ လူသုံးယောက်။ 1337 01:07:35,834 --> 01:07:37,100 မင်း သုံးယောက်မှာ ဘယ်နှစ်ယောက်လဲ။ စောင့်ရမယ်ဆိုရင်တော့... 1338 01:07:38,734 --> 01:07:40,867 [ပြင်းထန်သော အသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] [Wooshik ၏ စိုးရိမ်သောက အသက်ရှူသံ] 1339 01:07:42,567 --> 01:07:44,433 မိနစ် 20 မှ 30 အထိစောင့်ရပါမည်။ 1340 01:07:45,367 --> 01:07:46,867 “စောင့်နေမယ်” 1341 01:07:48,667 --> 01:07:49,834 [ကိုရီးယား] ဘယ်နှစ်သင်း စောင့်နေတာလဲ။ 1342 01:07:50,700 --> 01:07:51,967 (ဝူဆစ်) သုံးသင်း။ 1343 01:07:51,967 --> 01:07:53,667 (Seojin) ကြာပြီ။ ငါ အချိန်အကြာကြီး စောင့်ရမှာလား။ 1344 01:07:53,667 --> 01:07:55,166 “ဖောက်သည်တွေ ခဏစောင့်ရမယ်…” 1345 01:07:56,066 --> 01:07:57,834 (အမျိုးသမီး 12) [စပိန်] အရသာရှိသည်။ 1346 01:07:58,400 --> 01:07:59,800 ငါတို့သွားရမှာလား 1347 01:08:03,800 --> 01:08:05,967 [Seojin၊ အင်္ဂလိပ်လို ဧည့်သည်များကို နှုတ်ဆက်သည်] [အေးချမ်းသောဂီတ] 1348 01:08:05,967 --> 01:08:07,166 “ဒါဆို ဧည့်သည် နှစ်ယောက် ကျန်သေးတယ်” 1349 01:08:07,734 --> 01:08:09,500 (Seojin) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ [အင်္ဂလိပ်လို ဧည့်ခံနှုတ်ဆက်ခြင်း] 1350 01:08:11,567 --> 01:08:12,767 (Woosik) [English] မင်းမှာ နှစ်ယောက်ရှိတယ် ဟုတ်လား။ 1351 01:08:14,266 --> 01:08:15,767 [Yumi၊ အမျိုးသမီး 23 ၏ စပိန်နှုတ်ခွန်းဆက်စကား] 1352 01:08:20,867 --> 01:08:23,600 (အမျိုးသမီး 22) [စပိန်] Gimbap, Gimbap, Gimbap 1353 01:08:23,600 --> 01:08:24,800 (အမျိုးသမီး ၂၃) [စပိန်] Gimbap? 1354 01:08:24,800 --> 01:08:26,100 မင်္ဂလာပါ 1355 01:08:26,100 --> 01:08:28,233 တူနာငါးကင်ဘပ်တစ်လုံး... 1356 01:08:28,233 --> 01:08:29,433 (Seojin) [English] တူနာတူနာ Kimbap လိုချင်ပါသလား။ 1357 01:08:31,900 --> 01:08:34,066 [လျှို့ဝှက်ဂီတ] 1358 01:08:34,066 --> 01:08:36,166 "တစ်ခုခုလွဲနေတာရှိလား" 1359 01:08:39,233 --> 01:08:41,433 - (အမျိုးသမီး ၂၃) Cola? - (အမျိုးသမီး 22) ငါ cider သောက်ချင်တယ်။ 1360 01:08:46,166 --> 01:08:47,567 - (Seojin) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - (အမျိုးသမီး ၂၃) ကျေးဇူးပါ။ 1361 01:08:47,567 --> 01:08:49,133 (Seojin) ကျေးဇူးပြုပြီး စားပွဲပေါ်တင်ပါ။ 1362 01:08:50,033 --> 01:08:51,867 “ခုနက နိုးလာတဲ့ ဧည့်သည်တစ်ယောက်” 1363 01:08:52,800 --> 01:08:54,767 [Seojin၊ Woosik ၏ စပိန်ကျေးဇူးတင်စကား] 1364 01:08:56,300 --> 01:08:58,200 (Woosik) [English] မင်းမှာ နှစ်ယောက်ရှိတယ် ဟုတ်လား။ 1365 01:08:58,200 --> 01:08:59,900 "နောက်ဧည့်သည်က ဧည့်သည် ၃ ယောက်။" 1366 01:08:59,900 --> 01:09:01,900 လူသုံးယောက်လား? [Wooshik ၏ စိုးရိမ်သောက အသက်ရှူသံ] 1367 01:09:02,400 --> 01:09:04,467 စားပွဲသေးသေးလေးကို သဘောကျလား။ 1368 01:09:04,467 --> 01:09:06,166 - (အမျိုးသမီး 21) A သေးငယ်တဲ့ စားပွဲ? - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 1369 01:09:06,166 --> 01:09:07,867 - (အမျိုးသမီး 21) လူတိုင်း ထိုင်နိုင်ပါသလား။ - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့ 1370 01:09:07,867 --> 01:09:09,166 (အမျိုးသမီး 21) ကောင်းတယ်။ 1371 01:09:09,633 --> 01:09:10,867 (Woosik) [English] လာပါ။ 1372 01:09:12,000 --> 01:09:13,633 [Seojun ၏ အင်္ဂလိပ် နှုတ်ခွန်းဆက်စကား] 1373 01:09:16,467 --> 01:09:17,800 (Woosik) [English] မင်းမှာ ဆံပင်ပုံစံကောင်းတယ်။ 1374 01:09:17,800 --> 01:09:19,133 သင့်မှာ ဆံပင်ပုံစံကောင်းရှိပါသလား။ 1375 01:09:19,133 --> 01:09:20,834 (Man 7) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ [ဧည့်သည်များရယ်] 1376 01:09:20,834 --> 01:09:21,934 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1377 01:09:21,934 --> 01:09:24,533 (အမျိုးသမီး ၂၁) [အင်္ဂလိပ်] အခြေခံ ခေါက်ဆွဲထုပ်လေး ယူမယ်။ 1378 01:09:24,533 --> 01:09:26,333 - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ ခေါက်ဆွဲထုပ်စားလို့ရပါသလား။ (ယောက်ျား 7) ငါလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်မယ်။ 1379 01:09:26,333 --> 01:09:27,900 (Woosik) [Spanish] မင်း နှစ်ယောက်ကြိုက်လား။ 1380 01:09:27,900 --> 01:09:29,567 (၂၁) [ပိယ] ဩ၊ သုံးပါး။ 1381 01:09:29,567 --> 01:09:31,133 သူငယ်ချင်းတို့ နောက်မှလာမယ်။ အတူတူအော်ဒါတင်လိုက်မယ်။ 1382 01:09:33,700 --> 01:09:36,834 (အမျိုးသမီး 21) [English] ခေါက်ဆွဲထုပ်တစ်မျိုး ငါ့အဖွဲ့လာတဲ့အခါ မင်းငါ့ကိုပေးလို့ရမလား 1383 01:09:36,834 --> 01:09:38,734 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] အချိန်အနည်းငယ်ကြာတဲ့အတွက် အဆင်ပြေပါတယ်။ 1384 01:09:38,734 --> 01:09:40,633 (အမျိုးသမီး ၂၁) [အင်္ဂလိပ်] အိုး အိုကေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1385 01:09:42,233 --> 01:09:44,834 (Female 21) [English] နှစ်ခုကို ရေတွက်ပါ။ ငါ့သူငယ်ချင်းလာလျှင် ကျန်ငွေကို ငါပေးချေနိုင်မလား။ 1386 01:09:45,400 --> 01:09:46,567 (Seojin) [English] ဟုတ်ပါတယ်။ 1387 01:09:46,567 --> 01:09:48,533 "ဒီအချိန်မှာ ငွေရှင်းတဲ့လိုင်းကို နောက်ထပ်ဖောက်သည်တစ်ယောက် ရောက်လာတယ်။" 1388 01:09:51,633 --> 01:09:54,767 - (Seojin) Half and half hot dog? 1? - (၁၄) ဟုတ်တယ်၊ ငါပြောတာ။ 1389 01:09:54,767 --> 01:09:56,066 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] မင်းက ဘာအမိန့်ပေးတာလဲ။ 1390 01:09:56,533 --> 01:09:58,367 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ဒိန်ခဲနဲ့ ချက်ခိုင်းတယ်။ 1391 01:09:59,133 --> 01:10:01,033 (အမျိုးသမီး 15) [စပိန်] သူသည် ပြည့်နေသည်။ ငါမစားတော့ဘူး။ 1392 01:10:02,133 --> 01:10:04,867 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] ဒါပေမယ့် ငါစားမယ်။ 1393 01:10:06,867 --> 01:10:08,066 [ခေါင်းလောင်းသံ] (Woosik) [ကိုရီးယား] အော်ဒါ။ 1394 01:10:08,066 --> 01:10:09,166 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1395 01:10:09,166 --> 01:10:11,266 - (Wooshik) Hyung၊ ခေါက်ဆွဲခြောက် သုံးမျိုးရှိတယ်။ - (Seojun) ဟုတ်ကဲ့ 1396 01:10:11,266 --> 01:10:13,333 နှစ်ခုပဲပေးပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်ချက်လောက် နောက်မှလုပ်ပါ။ 1397 01:10:14,033 --> 01:10:15,633 - (Seojun) ဘာဖြစ်လို့လဲ။ - (Woosik) ငါ့သူငယ်ချင်း နောက်ကျနေပြီ။ 1398 01:10:15,633 --> 01:10:17,567 "အထူးသတင်းအချက်အလတ်များ ပေးပို့ခြင်း" 1399 01:10:17,567 --> 01:10:18,633 (Seojun) ကောင်းပြီ။ 1400 01:10:18,633 --> 01:10:19,900 [ခေါင်းလောင်းသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] (Yumi) ပြောပါဦး 1401 01:10:19,900 --> 01:10:21,033 (ပိုးစားခြင်း) Jeyuk, တူနာ 1402 01:10:21,033 --> 01:10:23,033 - (Yumi) အဲဒါ ဝက်သား Kimbap ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ - (ဝူဆစ်) အာ့ 1403 01:10:24,066 --> 01:10:25,667 (Yumi) ပင်လယ်ရေမှော်တွေ မရှိတော့ဘူး။ 1404 01:10:26,133 --> 01:10:28,166 (Seojin) ဒါဆို တစ်ခု နှစ်ခု ပိုလုပ်လို့ရလား 1405 01:10:28,166 --> 01:10:29,934 (Yumi) မဟုတ်ဘူးလား။ တစ်ခုပဲလုပ်လို့ရတယ်။ 1406 01:10:29,934 --> 01:10:31,800 “အော်သံ” 1407 01:10:31,800 --> 01:10:35,000 (Seojin) ပင်လယ်ရေမှော်တွေ အများကြီးရှိလား။ (Yumi) ဟေး၊ သူက အရပ်ရှည်တယ်။ 1408 01:10:35,000 --> 01:10:36,467 (Seojin) ငါတို့ဝင်လာရင် ဖြတ်ကြရအောင်။ 1409 01:10:36,467 --> 01:10:37,700 (Yumi) ဟုတ်ကဲ့ - (Seojin) အော်ဒါရောက်လာတဲ့အခါ 1410 01:10:42,066 --> 01:10:44,166 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1411 01:10:44,166 --> 01:10:47,200 "စိတ်မပူပါနဲ့ Yumi။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အငွေ့က ဘယ်တော့မှ ကုန်သွားမှာ မဟုတ်ဘူး။” 1412 01:10:49,567 --> 01:10:51,533 "တူနာငါးနဲ့ ဝက်သားအများကြီး" 1413 01:10:54,233 --> 01:10:56,433 “ဟင်းသီးဟင်းရွက် များများစားပါ” 1414 01:11:04,500 --> 01:11:06,567 "နှမ်းဆီဖြင့် အုပ်ထားသော ကင်မ်ပက်" 1415 01:11:08,467 --> 01:11:10,700 (Yumi) Kimbap အတွက် ပန်းကန်နှစ်လုံးလောက် ယူလာပေးတယ်။ 1416 01:11:10,700 --> 01:11:12,600 - Kimbap အတွက် ပန်းကန် ၂ လုံး (အဝိုင်းလေး) - (Yumi) အိုး 1417 01:11:16,934 --> 01:11:19,900 (Woosik) Kimbap အတွက် ပန်းကန်နှစ်လုံးပဲ ရှိတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး အရင်မေးလို့ရမလား 1418 01:11:19,900 --> 01:11:21,400 - (Taehyung) Kimbap အတွက် ပန်းကန်လုံး။ - (Wooshik) ဒီနှစ်ခု။ 1419 01:11:21,400 --> 01:11:23,166 - (Taehyung) တိုက်နေတာ။ - (ဝူဆစ်) တိုက်ပွဲ 1420 01:11:23,166 --> 01:11:25,400 - (Taehyung) ပျော်ရွှင်သောမျက်နှာ - (Woosik) ပျော်ရွှင်သောမျက်နှာ 1421 01:11:25,400 --> 01:11:27,200 - (Woosik) ဒါကို တစ်ခါတည်း ရှင်းလိုက်မယ်။ - (Taehyung) ဟုတ်ကဲ့ 1422 01:11:28,367 --> 01:11:29,967 - (ဝူဆစ်) ကောင်းပြီ။ - (Taehyung) ကောင်းပြီ။ 1423 01:11:29,967 --> 01:11:31,467 (Taehyung) [Spanish] အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1424 01:11:33,300 --> 01:11:34,967 (Taehyung) [ကိုရီးယား] Kimbap အတွက် ပန်းကန်လုံး။ 1425 01:11:36,200 --> 01:11:38,500 “အလုပ်သင်ကင်မ် ပန်းကန်တွေကို သေသေသပ်သပ်ဆေးတယ်” 1426 01:11:41,700 --> 01:11:43,967 (Yumi) Wooshik ဒီထွက်လာတယ်။ 1427 01:11:45,133 --> 01:11:46,433 (Woosik) [English] Tuna kimbap 1428 01:11:48,300 --> 01:11:49,700 (ဧည့်သည်များ) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1429 01:11:51,233 --> 01:11:53,300 (အမျိုးသမီး 22) [Spanish] ငါ့အား တစ်ဖဲ့ပေးပါ။ ငါ မင်းကို တစ်အုပ် ပေးမယ်။ 1430 01:11:53,700 --> 01:11:54,700 မင်းဘယ်လိုစားမလဲ။ 1431 01:11:54,700 --> 01:11:55,867 (အမျိုးသမီး ၂၃) ကြိုက်တယ်။ စားလို့အဆင်မပြေဘူးလား? 1432 01:11:55,867 --> 01:11:57,100 (၂၂) ကိုက်တဲ့ မိန်းမ ? 1433 01:11:57,100 --> 01:11:58,700 “ဒီလိုပါ” 1434 01:12:00,400 --> 01:12:02,500 [စပိန်] အပြည့်အစုံထည့်ထားဖို့ သတိရပါ။ 1435 01:12:02,500 --> 01:12:04,867 - (အမျိုးသမီး ၂၃) နားလည်ပါတယ်။ - (အမျိုးသမီး 22) စားပါ။ 1436 01:12:10,000 --> 01:12:11,233 “ဟမ်” 1437 01:12:12,633 --> 01:12:13,867 “ဟမ်” 1438 01:12:15,867 --> 01:12:17,266 (အမျိုးသမီး 22) အရမ်းအရသာရှိတယ်။ 1439 01:12:18,800 --> 01:12:20,033 (အမျိုးသမီး 23) [Spanish] အရသာ 1440 01:12:21,266 --> 01:12:22,633 (Female 22) [Spanish] Delicious 1441 01:12:22,633 --> 01:12:24,400 (အမျိုးသမီး 23) [Spanish] အရမ်းအရသာရှိတယ်။ 1442 01:12:25,567 --> 01:12:29,333 (Wooshik) [ကိုရီးယား] Ah၊ အခု ငါတို့ ငါ့လက်​​ခြေ​တွေ ဒီအတိုင်း လိုက်​ဖက်​တယ်​ 1443 01:12:30,567 --> 01:12:33,000 “ခေါက်ဆွဲထုပ်၊ ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်ဆေးတာ၊ "ပြီးပြည့်စုံသောအသက်ရှူခြင်း" 1444 01:12:39,233 --> 01:12:41,700 “ကြော်ဖို့ အချိန်အတော်ကြာတဲ့ ဟော့ဒေါ့နဲ့ စပြီး” 1445 01:12:46,800 --> 01:12:48,867 “ပန်းကန်ဆေးတဲ့ ဘုရင်ကြီးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဟင်းပွဲအသစ်တွေလည်း အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။” 1446 01:12:52,633 --> 01:12:54,734 “ဧည့်သည်တောင်းဆိုချက်အရ “ခေါက်ဆွဲထုပ် နှစ်လုံး အရင်ချက်ပါ” 1447 01:13:00,467 --> 01:13:01,767 (Taehyung) မီးပိတ်ရမှာလား။ 1448 01:13:02,800 --> 01:13:03,934 (Seojun) အိုး၊ အိုး၊ အဲဒါကို ပိတ်လိုက်ပါ။ 1449 01:13:04,500 --> 01:13:05,500 [လီဗာသော့ခတ်သံ] 1450 01:13:05,500 --> 01:13:06,867 "တိတ်တိတ်" 1451 01:13:08,767 --> 01:13:10,900 “ခေတ္တခဏအတွင်း မီးဖိုချောင်” 1452 01:13:13,467 --> 01:13:15,400 “ဒီနေ့ 12,000 ထိရမယ်။ "အိမ်ပြန်တဲ့နေ့" 1453 01:13:17,834 --> 01:13:19,467 "အိမ်မပြန်နိုင်သေးဘူး" 1454 01:13:22,467 --> 01:13:24,333 (Taehyung) Sunwoo Jung-ah ရဲ့ ကျေးဇူးပြု၍ 'ပြေးရအောင်' ကစားပါ 1455 01:13:26,166 --> 01:13:27,533 (Seojun) သင့်တော်ပါတယ်။ 1456 01:13:29,333 --> 01:13:31,700 “အလုပ်သီချင်း တောင်းဆိုတယ်။ "ပြေးရအောင် Seonwoojeong" 1457 01:13:32,734 --> 01:13:34,600 “ပြေးရအောင်…” 1458 01:13:37,667 --> 01:13:41,367 “ငိုချင်သလိုခံစားရတယ်…” 1459 01:13:42,600 --> 01:13:44,000 [Seojun သက်ပြင်းချလိုက်သည်] 1460 01:13:46,400 --> 01:13:48,000 “ဟီးဟီး” 1461 01:13:48,967 --> 01:13:51,934 "နှလုံးသားကို ထိမိစေမယ့် သင့်လျော်တဲ့ စာသား" 1462 01:13:53,700 --> 01:13:55,367 “အမှန်တရားဆီ အမြန်ပြန်သွား” 1463 01:13:56,834 --> 01:13:58,734 "စိတ်​ဓာတ်​​တွေကျ​နေတတ်​တယ်​" 1464 01:14:00,133 --> 01:14:03,400 (Seojun) ♪ မီးညှပ်တွေကို ခဏလောက် ချလိုက်ပါ။ 1465 01:14:04,600 --> 01:14:05,867 Seojin ငရဲ 1466 01:14:06,333 --> 01:14:07,934 (Wooshik) ငါ ကြော်စားတော့မယ်ထင်တယ်။ 1467 01:14:08,500 --> 01:14:09,867 (Taehyung) ကျွန်တော် ထွက်သွားတော့မယ်။ 1468 01:14:12,233 --> 01:14:17,000 ♪ ငါ မင်းနဲ့အတူရှိမယ် ♪ 1469 01:14:17,000 --> 01:14:18,734 ♪ ဒီအတိုင်း ♪ 1470 01:14:19,266 --> 01:14:22,133 ♪ ငါ့လက်ကို ကိုင်ထားပါ ♪ 1471 01:14:22,133 --> 01:14:23,967 [တိုင်မာ အသံ] 1472 01:14:24,667 --> 01:14:26,200 "ငါ ဟော့ဒေါ့ တစ်ကောင် ယူလိုက်မယ်..." 1473 01:14:28,467 --> 01:14:29,934 “သက်ပြင်း” 1474 01:14:34,467 --> 01:14:36,166 (Taehyung) ♪ ပြေးကြရအောင် ♪ 1475 01:14:36,166 --> 01:14:38,133 - (Seojun) ရွှင်လန်း ရွှင်လန်းကြပါစေ။ - (Woosik) ရွှင်လန်းကြပါစေ။ 1476 01:14:40,266 --> 01:14:42,567 (၇) [စပိန်] အမျိုးသား၊ ဒီသူငယ်ချင်းက ဒီမှာနေတာကြာပြီမဟုတ်လား 1477 01:14:42,567 --> 01:14:44,200 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1478 01:14:44,200 --> 01:14:45,633 “အဲဒီတုန်းက” 1479 01:14:47,867 --> 01:14:49,367 "သူငယ်ချင်းရောက်ပြီ" 1480 01:14:52,500 --> 01:14:54,200 (Seojin) [English] Ah, Yes, Yes 1481 01:14:54,200 --> 01:14:56,033 ပီဆို 100 ပါ။ [အသံထွက်အားကောင်းခြင်း] 1482 01:14:56,033 --> 01:14:57,166 “ပီဆို ၁၀၀ “ကျန်ခေါက်ဆွဲထုပ် ၁ လုံးကို တွက်ချက်ပြီးပါပြီ။” 1483 01:14:57,166 --> 01:14:59,300 - (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပါ။ - (Man 8) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1484 01:15:00,333 --> 01:15:01,533 (Wooshik) [ကိုရီးယား] ခေါက်ဆွဲခြောက် ဖောက်သည်တွေလည်း လာကြတယ်။ 1485 01:15:01,533 --> 01:15:02,834 သုံးယောက်လုံး သွားလို့ရတယ်။ 1486 01:15:03,367 --> 01:15:05,400 “အဲဒါကို ပြောပြပါဦး” 1487 01:15:06,467 --> 01:15:11,367 (Taehyung) ♪ ငါ မင်းနဲ့ အတူရှိမယ် ♪ 1488 01:15:11,367 --> 01:15:13,133 ♪ ဒီအတိုင်း ♪ 1489 01:15:13,834 --> 01:15:19,333 ♪ မင်းလက်ကို ကိုင်ထား ငါ ဖမ်းမယ် ♪ 1490 01:15:20,100 --> 01:15:21,734 " Scene 1 ၊ နောင်တတွေနဲ့ "ဟော့ဒေါ့ဆော့စ်လုပ်သူ Namjoo" 1491 01:15:21,734 --> 01:15:25,500 ♪ ကြောက်စရာတစ်ခုရှိသလား ♪ 1492 01:15:25,500 --> 01:15:30,000 ♪ ဘယ်သွားမလို့လဲ။ 1493 01:15:30,000 --> 01:15:32,533 [Taehyung ရဲ့ ညည်းညူသံ] 1494 01:15:32,533 --> 01:15:35,166 “ထွက်ပြေးရအောင် သီချင်း "ထွက်မပြေးကြဖို့ တိုက်တွန်းပါရစေ။" 1495 01:15:38,166 --> 01:15:39,367 (Taehyung) ခရမ်းရောင်။ 1496 01:15:39,367 --> 01:15:41,000 "မီးဖိုချောင်ဖျော်ဖြေပွဲ၊ အဆုံး" 1497 01:15:45,700 --> 01:15:47,300 “ဟော့ဒေါ့ ပွဲစဉ် ၂ စတင်ပါပြီ” 1498 01:15:47,300 --> 01:15:49,233 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1499 01:15:51,433 --> 01:15:53,433 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] ဟုတ်တယ်လား။ ဝက်အူချောင်းက အရသာရှိလား။ 1500 01:15:53,433 --> 01:15:56,600 (အပျို ၁၄) အရသာ ချိုငန်တယ်။ ရောစပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။ 1501 01:15:56,600 --> 01:15:57,734 "အချိုငန် ကျက်သရေကို နှစ်သက်ကြသော ဖောက်သည်များ" 1502 01:15:57,734 --> 01:15:59,266 [အမျိုးသမီး 13 ၏ ရယ်မောခြင်း] 1503 01:16:02,467 --> 01:16:04,533 "ဒီအချိန်မှာ သူဌေးက အလုပ်ရှုပ်နေတယ်" 1504 01:16:05,700 --> 01:16:07,500 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1505 01:16:08,500 --> 01:16:10,400 - (Seojin) [English] နင်တို့ သုံးယောက်ရှိလား။ - (အမျိုးသမီး 24) [English] ဟုတ်တယ်၊ လူ ၃ ယောက်။ 1506 01:16:11,433 --> 01:16:12,600 "လူ ၃ ယောက်အတွက် အရမ်းကျဉ်းတယ်" 1507 01:16:12,600 --> 01:16:15,066 (Seojin) [English] ကျဉ်းလွန်းတယ်။ ခဏလောက်စောင့်လို့ရမလား 1508 01:16:15,834 --> 01:16:17,133 စားပြီးပြီလား။ 1509 01:16:17,133 --> 01:16:18,800 - (Man 3) ဟုတ်ကဲ့ - (Seojin) ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 1510 01:16:18,800 --> 01:16:20,533 ပြီးရင် ဒီမှာရှင်းမယ်။ 1511 01:16:20,533 --> 01:16:22,767 - (Female 10) ကျေးဇူးပါ။ - (Seojin) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1512 01:16:22,767 --> 01:16:24,967 "ဧည့်သည်ထိုင်ဖို့ စီစဉ်ပေးတဲ့ ပိုင်ရှင်" 1513 01:16:32,934 --> 01:16:34,200 “ပြုံးပါ” 1514 01:16:34,200 --> 01:16:35,800 “မဟုတ်ရင်” 1515 01:16:38,533 --> 01:16:40,400 “၂၄ ရက်နေ့ ဖောက်သည်က ဘာအမိန့်ပေးမှာလဲ” 1516 01:16:41,300 --> 01:16:43,667 - (အမျိုးသမီး 25) [Spanish] သင် ဘာလိုချင်လဲ။ - (အမျိုးသမီး 24) [Spanish] ဘာလိုချင်တာလဲ။ 1517 01:16:43,667 --> 01:16:45,500 (အမျိုးသမီး 25) [စပိန်] ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ 1518 01:16:45,500 --> 01:16:48,333 ဒီဖြစ်ဖြစ်၊ 1519 01:16:49,000 --> 01:16:50,066 မင်းဘာအမိန့်ပေးမှာလဲ 1520 01:16:50,066 --> 01:16:51,967 (အမျိုးသမီး 24) [Spanish] အင်း... 1521 01:16:51,967 --> 01:16:53,467 ဤအရာများထဲမှတစ်ခု 1522 01:16:54,266 --> 01:16:56,633 “ပီဆို ၁၃၀ မှ ၁၅၀” 1523 01:16:56,633 --> 01:16:58,900 (အပျို ၂၄) [အင်္ဂလိပ်] အော်ဒါမှာချင်တာက... 1524 01:16:58,900 --> 01:17:01,266 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1525 01:17:01,266 --> 01:17:03,367 Bulgogi Kimbap 1526 01:17:03,367 --> 01:17:05,367 (Seojin) [English] bulgogi kimbap ဘယ်လိုလဲ။ 1527 01:17:05,367 --> 01:17:07,100 အချိုရည်တွေကော? သို့မဟုတ် 1528 01:17:07,100 --> 01:17:08,500 (အပျို ၂၄) [အင်္ဂလိပ်] မင်းမှာ ဘယ်လိုအချိုရည်တွေရှိလဲ။ 1529 01:17:08,500 --> 01:17:10,233 (Seojin) ဒီမှာ။ - (အမျိုးသမီး 24) သြော် ဟုတ်လား။ 1530 01:17:11,967 --> 01:17:13,100 နာနတ်သီးဖျော်ရည်။ 1531 01:17:13,100 --> 01:17:15,166 (Seojin) [English] နာနတ်သီးဖျော်ရည် ဟုတ်တယ်။ 1532 01:17:15,633 --> 01:17:17,433 "တစ်ဦးချင်း မှာယူလိုသော Customer များ" 1533 01:17:18,667 --> 01:17:19,700 (Female 24) [English] ဘယ်လောက်လဲ။ 1534 01:17:19,700 --> 01:17:21,133 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] ပီဆို ၂၁၀။ 1535 01:17:21,133 --> 01:17:22,233 (Female 24) [English] နားလည်ပါတယ်။ 1536 01:17:22,233 --> 01:17:23,734 (Seojin) [ကိုးရီးယား] bulgogi ထည့်မလား။ 1537 01:17:23,734 --> 01:17:24,867 - (Yumi) အဲဒါ တစ်ခုပဲ ဟုတ်တယ်မလား? - (Seojin) အိုး 1538 01:17:28,266 --> 01:17:30,200 “တခြားဖောက်သည်တွေက ဘာအမိန့်ပေးမှာလဲ” 1539 01:17:32,133 --> 01:17:33,467 (အမျိုးသမီး 24) [English] အခြေခံ ဟော့ဒေါ့အကြောင်း ဘယ်လိုလဲ။ 1540 01:17:33,467 --> 01:17:35,367 (Seojin) [English] အခြေခံဟော့ဒေါ့တစ်ခုက ဘယ်လိုလဲ။ 1541 01:17:35,367 --> 01:17:37,166 (အမျိုးသမီး 24) [အင်္ဂလိပ်] နှင့်... 1542 01:17:37,166 --> 01:17:40,667 (အမျိုးသမီး 25) [Spanish] ငါထင်သည်။ ဒါပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ 1543 01:17:44,934 --> 01:17:46,567 (အမျိုးသမီး 24) [စပိန်] ဒီထဲမှာ အသားနဲ့ ထမင်းပါပါတယ်။ 1544 01:17:46,667 --> 01:17:47,734 (အမျိုးသမီး 25) [Spanish] သြော်၊ အဲဒါ 1545 01:17:47,734 --> 01:17:49,500 - (အမျိုးသမီး 24) ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာများထဲမှ တစ်ခုကိုပေးပါ။ - (Seojin) ဒါလား။ 1546 01:17:50,367 --> 01:17:52,000 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] ကိုကာကိုလာ၊ ဟုတ်တယ်။ 1547 01:17:52,000 --> 01:17:54,433 (အမျိုးသမီး 25) [စပိန်] ပြီးတော့ ကလေးမှာ နာနတ်သီးဖျော်ရည်ရှိတယ်။ 1548 01:17:54,433 --> 01:17:56,734 - (Seojin) [English] Cola နှင့် နာနတ်သီး? - (Female 25) [English] ဟုတ်ကဲ့ 1549 01:17:56,734 --> 01:17:58,367 (Seojin) [English] ဟုတ်ကဲ့ မှာယူပြီးပြီလား။ 1550 01:17:58,367 --> 01:17:59,767 (အမျိုးသမီး 24) [English] ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် အကုန်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ 1551 01:18:07,266 --> 01:18:09,200 မီနူးကို ကြည့်နေတဲ့ လူ ၂ ယောက်၊ 1552 01:18:10,767 --> 01:18:12,867 "မင်း ဧည့်သည်လာပြန်ပြီလား" 1553 01:18:14,000 --> 01:18:15,533 “လူနှစ်ယောက် အလှည့်ကျ” 1554 01:18:18,133 --> 01:18:19,834 “ရှက်စရာပဲ…” 1555 01:18:35,834 --> 01:18:36,900 (အမျိုးသမီး 21) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1556 01:18:36,900 --> 01:18:39,100 [အေးချမ်းသောဂီတ] (Man 7) [Spanish] ဒါ ကိုရီးယား အစားအစာတွေပဲ မဟုတ်လား။ 1557 01:18:39,100 --> 01:18:40,266 (အမျိုးသမီး ၂၁) ဟုတ်ကဲ့ 1558 01:18:53,967 --> 01:18:55,500 တော်တော်စပ်တယ်။ 1559 01:18:55,967 --> 01:18:58,100 - (ယောက်ျား 8) စပ်သလား။ - (အမျိုးသမီး 22) ဟုတ်တယ် ငါက စပ်တယ်။ 1560 01:19:00,834 --> 01:19:03,100 “အစပ်စားရင်တောင် မစားနိုင်တဲ့ အရသာ” 1561 01:19:11,100 --> 01:19:12,800 [စပိန်] စားရအောင်၊ အရမ်းအရသာရှိတယ်။ 1562 01:19:14,200 --> 01:19:18,100 (၂၁) [ပိယ] ထိုလူတို့သည် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်ကုန်၏။ သူက ကိုရီးယားမှာ နာမည်ကြီးနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ 1563 01:19:18,967 --> 01:19:22,333 [စပိန်] BTS ရှိတယ်လို့ ကြားတယ်။ လူတစ်ယောက်က BTS ကို မျက်နှာမူထားတယ်။ 1564 01:19:23,033 --> 01:19:25,133 - (အမျိုးသမီး 21) မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ - (၈) BTS 1565 01:19:26,667 --> 01:19:28,500 (Taehyung) [ကိုရီးယား] စားဖိုမှူး၊ ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1566 01:19:28,500 --> 01:19:30,333 “BTS မီးဖိုချောင်မှာ အစားအသောက်ပြင်ဆင်နေတယ်” 1567 01:19:30,333 --> 01:19:31,934 ငါမင်းကိုပြပါရစေ 1568 01:19:35,600 --> 01:19:37,233 (Seojun) အခု မင်းအကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။ [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1569 01:19:37,233 --> 01:19:38,767 (Taehyung) စောင့်ကြည့်ပါ။ 1570 01:19:40,333 --> 01:19:42,300 "ယုံယုံကြည်ကြည်နဲ့ မုန့်လှည့်ပါ" 1571 01:19:43,667 --> 01:19:46,333 (Seojun) မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ အထိအတွေ့က အရမ်းကြမ်းတယ်။ 1572 01:19:46,333 --> 01:19:47,533 နည်းနည်းပိုပျော့သွားတယ်။ 1573 01:19:48,500 --> 01:19:50,233 အရင်ဆုံး ပေါင်မုန့်အခွံနဲ့ ဖုံးထားရပါမယ်။ 1574 01:19:53,867 --> 01:19:55,600 ရေးပါ... 1575 01:19:56,533 --> 01:19:58,734 (Taehyung) မင်းဘယ်တော့မှသိမှာမဟုတ်ဘူး။ ငါနောက်တစ်ခုလုပ်မယ်။ 1576 01:19:58,734 --> 01:20:00,066 “နှာမှုတ်” 1577 01:20:00,700 --> 01:20:02,066 [Seojun သက်ပြင်းချလိုက်သည်] 1578 01:20:02,667 --> 01:20:04,266 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 1579 01:20:04,266 --> 01:20:06,300 "အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ အလုပ်သင်။" 1580 01:20:06,300 --> 01:20:08,133 “စိတ်မပျက်ပါဘူး” 1581 01:20:08,133 --> 01:20:10,300 “ထိတွေ့မှုက အရင်ကထက် ပိုပျော့ပျောင်းလာတယ်” 1582 01:20:14,300 --> 01:20:16,166 "ဖျက်ဆီးခြင်း၏အရှိန်အဟုန်ပြင်းပြင်း" 1583 01:20:16,166 --> 01:20:17,633 "မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?" 1584 01:20:17,633 --> 01:20:19,100 [Seojun ရယ်] 1585 01:20:19,900 --> 01:20:21,266 (Seojun) ဒါဘာလို့ ဆိုးလ်ကိုသွားတာလဲ။ 1586 01:20:21,266 --> 01:20:22,734 (Taehyung) မင်းသွားလို့ရပြီ။ 1587 01:20:26,400 --> 01:20:27,633 (Seojun) မင်းဘယ်တော့မှ မသိလို့ပဲ။ 1588 01:20:27,633 --> 01:20:29,600 "ဟော့ဒေါ့ နှစ်ကောင်ပဲ၊ ကိစ္စမရှိဘူး" 1589 01:20:40,100 --> 01:20:41,500 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1590 01:20:41,500 --> 01:20:43,166 “၁၀ စက္ကန့်အတွင်း ပြီးပါပြီ” 1591 01:20:43,166 --> 01:20:44,834 “တုန်လှုပ်ခြင်း” 1592 01:20:46,266 --> 01:20:47,767 (Seojun) [English] ဒါဟာ တကယ်ကို လွယ်ပါတယ်။ 1593 01:20:47,767 --> 01:20:49,967 (Taehyung) [ကိုရီးယား] ရလဒ်တွေ မထွက်သေးဘူး။ မပြီးပါဘူး။ 1594 01:20:49,967 --> 01:20:51,033 ဘာတွေထွက်လာလဲ ကြည့်ရအောင် 1595 01:20:51,033 --> 01:20:52,934 “တွေ့မယ်” 1596 01:20:54,200 --> 01:20:56,233 “ဒီအချိန်မှာ ငြိမ်းချမ်းတဲ့ အိမ်ရှေ့မီးဖိုချောင်” 1597 01:20:57,800 --> 01:20:59,533 "Yumi က bulgogi kimbap လုပ်နေတာ" 1598 01:21:01,900 --> 01:21:03,533 "ဘူလ်ဂိုဂီ ထမင်းပန်းကန်ကို လုပ်နေတဲ့ Wooshik" 1599 01:21:07,767 --> 01:21:10,767 (Seojun) ဒါ ရေရဖို့ နည်းနည်းပြုတ်ရပါမယ်။ 1600 01:21:10,767 --> 01:21:13,266 - (Seojun) ပြုတ်တဲ့အခါ နည်းနည်းလျှော့ရပါမယ်။ - (ဝူဆစ်) ကောင်းပြီ။ 1601 01:21:13,266 --> 01:21:16,033 - (Seojun) ဟင်းချိုမကုန်မချင်း။ - (ဝူဆစ်) ကောင်းပြီ။ 1602 01:21:16,033 --> 01:21:17,500 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1603 01:21:17,500 --> 01:21:19,233 "အလုပ်သင်သင်တန်းပြီးရင်" 1604 01:21:19,233 --> 01:21:21,266 - (Seojun) ပြီးပြီလား။ (Seojin) မသိဘူး။ 1605 01:21:21,266 --> 01:21:22,700 (Seojun) ပြေလည်မယ်လို့ မထင်ဘူး။ 1606 01:21:22,700 --> 01:21:25,734 ဒီနေ့ ခေါက်ဆွဲထုပ်တွေ အရမ်းများတယ်။ 1607 01:21:25,734 --> 01:21:28,133 "သူဌေးက စပြီး တွက်နေတာ" 1608 01:21:30,367 --> 01:21:32,200 "တူညီသောအမူအရာ၊ တူညီသောနှလုံးသား" 1609 01:21:32,200 --> 01:21:34,800 “ဒါက ပစ်မှတ်ရောင်းတာလား။ “ပီဆို 12,000 ကျော်ဖြစ်မယ်။” 1610 01:21:36,767 --> 01:21:38,934 (Seojun) တစ်ကြိမ်လျှင် အခန်းနှစ်ခန်း ဖြစ်နိုင်သည်။ ခွင့်မလွှတ်ဘူး ညီလေး။ 1611 01:21:38,934 --> 01:21:41,600 (Seojin) မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ ဒုက္ခကြီးကြီးမားမားဖြစ်စေမယ့် တစ်ခုခုကို ပြောပါ။ 1612 01:21:42,467 --> 01:21:43,900 (Seojun) အားလုံးကို စစ်ဆေးပါ့မယ် 1613 01:21:46,734 --> 01:21:48,834 “ဒီနေ့ လက်ချောင်းတွေ သတိထား” 1614 01:21:56,800 --> 01:21:58,467 “ဒီနေ့အထိ စုစုပေါင်း ဧည့်သည် ၂၄ ယောက်ရှိတယ်။ 1615 01:21:58,467 --> 01:22:01,133 “အော်ဒါမှာဖို့အတွက် မီနူး စုစုပေါင်း ၇၃ မျိုး ရှိပါတယ်။ "စုစုပေါင်း အချိုရည် ၄၈ လုံး အော်ဒါမှာတယ်။" 1616 01:22:03,333 --> 01:22:05,367 “ယနေ့အထိ အရောင်းကိန်းဂဏန်းတွေက ဘယ်လိုလဲ။ 1617 01:22:06,400 --> 01:22:08,867 "ရောင်းအားက မြန်လိုက်တာ" 1618 01:22:11,133 --> 01:22:12,734 “ပီဆို ၈၂၀၀” 1619 01:22:12,734 --> 01:22:14,467 (Seojun) သွားကြစို့၊ သွားကြစို့။ 1620 01:22:14,467 --> 01:22:16,266 အိုး၊ ကြီးကြီးမားမားတစ်ခုရှိနေပြီ၊ ကြီးကြီးမားမားတစ်ခုရှိနေပြီဖြစ်သည်။ 1621 01:22:16,266 --> 01:22:18,066 ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုရောက်လာပြီ၊ ကြီးကြီးမားမား တစ်ခုခုတော့ ရောက်နေပြီ။ 1622 01:22:18,066 --> 01:22:19,600 “ပီဆို ၉,၀၃၀” 1623 01:22:19,600 --> 01:22:21,667 ပြီးပါပြီ၊ ပြီးပါပြီ။ 1624 01:22:22,900 --> 01:22:24,934 “ပီဆို ၉၃၅၀” 1625 01:22:24,934 --> 01:22:27,233 “ပီဆို ၉၄၈၀” 1626 01:22:27,934 --> 01:22:28,934 (Seojun) အိုး! 1627 01:22:28,934 --> 01:22:30,066 "10,000 ကျော်သွားပြီ!" 1628 01:22:30,066 --> 01:22:31,133 ကျေးဇူးပြု! 1629 01:22:40,900 --> 01:22:42,300 “ပီဆို ၁၁၂၅၀” 1630 01:22:43,367 --> 01:22:46,033 "ပီဆို 750 သာ 12,000 ပီဆိုအောက်" 1631 01:22:46,033 --> 01:22:47,533 (Seojun) နောက်ထပ် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ရအောင်။ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ 1632 01:22:48,066 --> 01:22:49,800 အိုး၊ ငါတို့နောက်ထပ်အသင်းတစ်သင်းလုပ်ဖို့လိုတယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ 1633 01:22:49,800 --> 01:22:51,300 "နှုတ်ခမ်းတွေ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်နဲ့ သူဌေး" 1634 01:22:52,166 --> 01:22:54,066 "ဖောက်သည်အရေအတွက်ရုတ်တရက်ရပ်တန့်နေတဲ့အချိန်ပဲ" 1635 01:22:59,000 --> 01:23:01,166 “ဖောက်သည်တွေက တန်းစီနေတယ်။ “မရှိတော့ဘူး…” 1636 01:23:03,367 --> 01:23:05,767 (Seojun) အိုး၊ ငါတို့ နောက်ထပ် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လုပ်ဖို့ပဲလိုတယ်။ 1637 01:23:06,400 --> 01:23:07,567 (ဝူးဆစ်) ဘယ်လောက်လဲ။ ဘယ်လောက်လဲ။ 1638 01:23:07,567 --> 01:23:09,567 - (Seojun) 1,250 သိန်း - (Seojin) ၂၅၀ 1639 01:23:09,567 --> 01:23:12,066 (ဝူးဆစ်) အိုး တကယ်လား။ နောက်ထပ် အသင်းတစ်သင်း ထပ်ရနိုင်မလား အစ်ကို။ 1640 01:23:12,066 --> 01:23:14,133 “ဖြတ်သန်းသွားသူတိုင်း "သူ့ကိုဖမ်းချင်​တဲ့စိတ်​နဲ့ထွက်​သွားတယ်​" 1641 01:23:15,567 --> 01:23:17,000 (Seojin) မစ္စတာ... 1642 01:23:25,367 --> 01:23:26,900 “ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ မရှိဘူး…” 1643 01:23:29,133 --> 01:23:31,266 (အမျိုးသမီး 13) [စပိန်] မင်းအဲဒီကိုသွားပြီး အမိန့်ပေးပြီး ပေးချေရမယ်။ 1644 01:23:31,266 --> 01:23:32,400 [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1645 01:23:32,400 --> 01:23:33,934 “ဒီအချိန်မှာ နောက်ထပ် အော်ဒါတစ်ခု ထပ်ပေးတယ်။ "ဆန္ဒရှိတဲ့ ဖောက်သည်တစ်ယောက်လား" 1646 01:23:33,934 --> 01:23:35,166 “ခုန်တက်” 1647 01:23:35,166 --> 01:23:36,333 "ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု" 1648 01:23:36,333 --> 01:23:38,467 “ဖြောက်” 1649 01:23:42,400 --> 01:23:44,233 “ပြေး” 1650 01:23:48,834 --> 01:23:51,233 "မျှော်လင့်ချက်အပြည့်နဲ့" 1651 01:23:52,934 --> 01:23:54,934 - (Seojin) [ကိုရီးယား] ခရမ်းရောင် မဟုတ်လား။ - (Caries) မီးခိုးရောင် 1652 01:23:54,934 --> 01:23:56,266 - (Seojin) ဟိုမှာ၊ ဟိုမှာ - (Caries) မီးခိုးရောင်၊ မီးခိုးရောင် 1653 01:23:56,266 --> 01:23:57,633 (Seojin) မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒီမှာ၊ အဲဒီမှာ၊ အခု 1654 01:23:57,633 --> 01:23:59,133 - (ဝူဆစ်) ဘယ်မှာလဲ။ - (Seojin) ဒီကနေ အမိန့်ပေးချင်တဲ့သူ 1655 01:23:59,133 --> 01:24:01,200 - (Wooshik) မသိဘူး။ - (Seojin) အဲဒါ ခရမ်းရောင်မဟုတ်ဘူးလား။ 1656 01:24:02,066 --> 01:24:03,400 ခရမ်းရောင်၊ ဒါပဲ။ 1657 01:24:03,400 --> 01:24:05,367 "ဖောက်သည်က ဘာအမိန့်ပေးမှာလဲ" 1658 01:24:07,700 --> 01:24:09,166 (အမျိုးသမီး 14) [စပိန်] cider ၁ လုံး နှင့် ကိုလာ ၂ လုံး 1659 01:24:09,166 --> 01:24:10,967 (Seojin) [အင်္ဂလိပ်] cider 1 လုံး ၊ coke 2 လုံး ? 1660 01:24:10,967 --> 01:24:12,700 [အထီးကျန်သီချင်း] 1661 01:24:12,700 --> 01:24:14,667 “စုစုပေါင်း ပီဆို ၉၀ “စိတ်ပျက်စရာတွေကို ဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်” 1662 01:24:17,867 --> 01:24:19,166 (Seojin) [English] ဟုတ်ကဲ့ 1663 01:24:20,500 --> 01:24:22,333 "ဝမ်းနည်းစရာအကောင်းဆုံးအရက်ကို ပေးဆောင်ခြင်း" 1664 01:24:23,000 --> 01:24:24,367 - (Seojin) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - (အမျိုးသမီး 14) ကျေးဇူးပါ။ 1665 01:24:28,567 --> 01:24:30,467 "သူဌေးက ရေငတ်နေတယ်..." 1666 01:24:33,767 --> 01:24:35,033 [Seojin ၏ အရေးပေါ်အသက်ရှုသံ] 1667 01:24:36,367 --> 01:24:37,900 (Seojin) [ကိုရီးယား] Seojun ၊ မင်း ဒါကို မထည့်ထားဘူး။ 1668 01:24:37,900 --> 01:24:39,600 - (Seojun) ဟုတ်တယ်? - (Seojin) မင်း ဒါကို မလုပ်ရသေးဘူး။ 1669 01:24:40,433 --> 01:24:41,834 မင်း ဒါကို မလုပ်ရသေးဘူး။ [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 1670 01:24:42,834 --> 01:24:44,934 "မျှော်လင့်ချက်ရှိသေးတယ်!" 1671 01:24:44,934 --> 01:24:46,867 “စားပွဲမည်းထဲက ဧည့်သည်တွေ ထွက်သွား” 1672 01:24:46,867 --> 01:24:48,233 - (Yumi) အဲဒါ ဘာလဲ? - (Wooshik) [English] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1673 01:24:48,233 --> 01:24:49,467 (Seojin) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1674 01:24:50,233 --> 01:24:52,934 “အရင်ဆုံး စိတ်အေးအေးထားပြီး ဧည့်သည်တွေကို အရင်လွှတ်လိုက်ပါ။” 1675 01:24:54,967 --> 01:24:56,300 (Yumi) [ကိုရီးယား] မင်း Kimbap နဲ့ ထွက်သွားတယ်။ 1676 01:24:57,533 --> 01:24:58,734 “ပီဆို ၂၁၀” 1677 01:24:58,734 --> 01:25:00,400 “ပီဆို ၁၁,၅၅၀” 1678 01:25:03,500 --> 01:25:05,033 “ပီဆို ၁၁,၉၂၀” 1679 01:25:06,367 --> 01:25:08,133 "ရှက်စရာကြီး!" 1680 01:25:10,233 --> 01:25:12,000 (Seojin) Ah၊ အဲဒီအဖွဲ့ 1681 01:25:12,467 --> 01:25:14,266 “ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်လာပါ…” 1682 01:25:15,500 --> 01:25:17,600 (ဝူးဆစ်) နောက်ဆုံးအမိန့်ကို ပြောခြင်း၊ နောက်တစ်ခု သေချာပေါက် အော်ဒါတင်မယ်ထင်တယ်။ 1683 01:25:17,600 --> 01:25:18,867 (Yumi) ဒီထက်ပိုပြီး အော်ဒါမှာချင်တဲ့သူက ဒီလိုပါ။ 1684 01:25:18,867 --> 01:25:20,500 (Seojin) အိုး၊ ငါ့မှာ မှာယူဖို့ တခြားတစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ 1685 01:25:21,266 --> 01:25:23,133 [Seojun သက်ပြင်းချခြင်း] အခုပဲသောက်... 1686 01:25:23,133 --> 01:25:24,567 (Yumi) ဘယ်လောက်မလောက်ဘူးလဲ။ 1687 01:25:24,567 --> 01:25:26,133 (Seojun) Ah၊ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ [Yumi သက်ပြင်းတစ်ချက်] 1688 01:25:26,133 --> 01:25:29,066 “ပိုဆို ၈၀ ပဲရှိတယ်။ “မြင့်မြင့်က မင်းရှေ့မှာပဲ…” 1689 01:25:30,433 --> 01:25:33,166 "ဟော့ဒေါ့ တစ်ကောင်ပဲ ရောင်းရမဲ့ ပမာဏပဲ" 1690 01:25:33,900 --> 01:25:35,867 "Choi အလုပ်သင် ပြောင်းရွှေ့ခြင်း" 1691 01:25:37,367 --> 01:25:39,266 "ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး ဆရာကြီး လာနေပြီ!" 1692 01:25:41,433 --> 01:25:42,800 "ဘယ်သူမှမရှိဘူး 22" 1693 01:25:46,200 --> 01:25:47,734 "တစ်ယောက်ယောက်တွေ့ပြီလား" 1694 01:25:47,734 --> 01:25:49,734 "ဘယ်သူမှ 333" 1695 01:25:52,000 --> 01:25:53,400 “အိုး…” 1696 01:25:55,934 --> 01:25:58,033 "ဒီအချိန်မှာ အလုပ်သင် Kim..." 1697 01:26:00,100 --> 01:26:01,800 "ဒါရိုက်တာ Park's, Intern Kim's" 1698 01:26:02,800 --> 01:26:04,767 "Intern Kim ရဲ့ ပထမဆုံး ဟော့ဒေါ့ပုံစံက ဘယ်လိုမျိုးလဲ" 1699 01:26:10,400 --> 01:26:12,000 "မဆိုးပါဘူး!" 1700 01:26:12,600 --> 01:26:14,734 (Taehyung) ♪ သွားရအောင် ♪ 1701 01:26:14,734 --> 01:26:16,433 "ငါလည်း ဒုတိယ ဟော့ဒေါ့ကို စမ်းကြည့်မယ်။" 1702 01:26:16,433 --> 01:26:19,767 ♪ ဘယ်နေရာမဆို တစ်နည်းနည်းနဲ့♪ 1703 01:26:19,767 --> 01:26:22,900 ♪ မင်းအနားမှာ ငါရှိနေမယ်။ 1704 01:26:23,600 --> 01:26:27,133 ♪ မင်း လိုချင်သလောက် ငိုနိုင်တယ် ♪ [တိုင်မာ အသံ] 1705 01:26:27,133 --> 01:26:32,667 ♪ နောက်မှပြန်လာပါ♪ 1706 01:26:32,667 --> 01:26:34,200 ♪ ရဲရင့်စွာ... ♪ 1707 01:26:35,767 --> 01:26:37,667 "Gungyeil ပူတယ်" 1708 01:26:40,200 --> 01:26:42,400 (Taehyung) ရလဒ်က ငြိမ်နေတယ်။ မပြီးပါဘူး။ 1709 01:26:42,400 --> 01:26:43,467 ဘာတွေထွက်လာလဲ ကြည့်ရအောင် 1710 01:26:47,734 --> 01:26:50,200 “သတ္တိမရှိခြင်း” 1711 01:26:50,200 --> 01:26:52,200 [အဆွေးသီချင်း] 1712 01:26:52,200 --> 01:26:54,467 "အလုပ်သင် ကင်မ် ခေါင်းညိတ်" 1713 01:26:55,467 --> 01:26:57,500 “အဆင်ပြေပါတယ်…” 1714 01:27:00,333 --> 01:27:03,233 “ဖြည်းဖြည်းလေး လမ်းလျှောက်ရင်တောင်…” 1715 01:27:04,000 --> 01:27:06,433 "ငါတို့ မင်းနဲ့လိုက်မယ်" 1716 01:27:10,467 --> 01:27:12,700 (Taehyung) အိုး ငါတကယ်ငိုနေတာ။ 1717 01:27:15,033 --> 01:27:17,367 အဘယ်ကြောင့် ပြီးပြည့်စုံသနည်း။ [ဝန်ထမ်းရယ်] 1718 01:27:17,367 --> 01:27:18,834 [Taehyung ၏ ပျော့ပျောင်းမှု] 1719 01:27:19,500 --> 01:27:22,166 - (ဝန်ထမ်း) မတူပါ။ - (Taehyung) မတူဘူး၊ တကယ်ကို မတူဘူး။ 1720 01:27:24,333 --> 01:27:26,633 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1721 01:27:26,633 --> 01:27:28,667 "ငါနဲ့ ကိုရီးယားကို ပြေးရအောင်" 1722 01:27:29,133 --> 01:27:32,266 Park Seo-joon က တကယ်ကို ပြီးပြည့်စုံပါတယ်။ [စိတ်ဝင်စားဖွယ်သီချင်းများ] 1723 01:27:33,233 --> 01:27:35,734 "ဒါရိုက်တာ Park ရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဟော့ဒေါ့!" 1724 01:27:49,834 --> 01:27:51,767 (Seojun) ငါ ဟော့ဒေါ့ တစ်လုံးရောင်းဖို့ လိုတယ်။ 1725 01:27:51,767 --> 01:27:53,500 "အလုပ်သင် Choi ပြန်ပြောင်းပြန်ပြီ" 1726 01:27:53,500 --> 01:27:54,600 (Seojun) ဒီတစ်ခုပဲ... 1727 01:27:54,600 --> 01:27:56,100 (ပိုးစားခြင်း) [အင်္ဂလိပ်] ငါ အခုနောက်ဆုံး အော်ဒါယူနေတယ်။ 1728 01:27:56,100 --> 01:27:57,467 တခြားဘာလိုသေးလဲ။ 1729 01:27:58,233 --> 01:27:59,266 ဟော့ဒေါ့ ဒါမှမဟုတ်... 1730 01:27:59,266 --> 01:28:01,667 "လုပ်ငန်းအမည်၊ နောက်ဆုံးအမိန့်" 1731 01:28:04,834 --> 01:28:07,133 (အမျိုးသမီး 21) [Spanish] I um မင်းတို့မှာ အော်ဒါမှာစရာရှိသေးလား။ 1732 01:28:07,133 --> 01:28:08,533 - (Man 8) No - (အမျိုးသမီး ၂၁) အဆင်ပြေပါတယ်။ 1733 01:28:08,533 --> 01:28:09,800 (ဝူးရှီခ်) ဟုတ်ကဲ့ 1734 01:28:09,800 --> 01:28:11,800 “လည်ပတ်မှု မအောင်မြင်ဘူး” 1735 01:28:13,967 --> 01:28:15,967 "နောက်ထပ် စစ်ဆင်ရေး ပစ်မှတ်ကို ရှာနေတာ" 1736 01:28:15,967 --> 01:28:18,667 “ခရမ်းရောင် စားပွဲမှာ မီနူး ၆ ခုကို မှာထားတယ်။ နောက်ထပ် အော်ဒါ 1 ခု ဒါပဲ။" 1737 01:28:18,667 --> 01:28:21,066 “အပြာနုရောင် စားပွဲပေါ်မှာ မီနူးပစ္စည်း ၂ ခုကို မှာထားတယ်။ နောက်ထပ် အမိန့်မပေးတော့ဘူး၊ 1738 01:28:21,066 --> 01:28:23,867 “စားပွဲဖြူမှာ မီနူးပစ္စည်း ၂ ခုကို မှာထားတယ်။ နောက်ထပ် အမိန့်မပေးတော့ဘူး၊ 1739 01:28:23,867 --> 01:28:26,600 “မီးခိုးရောင် စားပွဲပေါ်မှာ မီနူး ၃ ခုကို မှာခိုင်းတယ်။ "အော်ဒါမပြီးသေးဘူး" 1740 01:28:26,600 --> 01:28:28,233 "Intern Choi ရဲ့ ရွေးချယ်မှုက..." 1741 01:28:28,233 --> 01:28:29,300 (Woosik) [English] ဤသည်မှာ နောက်ဆုံးအမိန့်ဖြစ်သည်။ 1742 01:28:29,300 --> 01:28:32,600 ဒါနောက်ဆုံးအမိန့်ပါ။ မှာယူလိုသော အခြားတစ်ခုခုရှိပါသလား။ ဟော့ဒေါ့ ဒါမှမဟုတ်... 1743 01:28:32,600 --> 01:28:34,834 "သူဌေးက ပြုံးနေပေမယ့် လည်ချောင်းက ပူနေတယ်" 1744 01:28:38,367 --> 01:28:39,700 (အမျိုးသမီး 23) [Spanish] ယခုမရနိုင်ပါ။ 1745 01:28:39,700 --> 01:28:41,533 [အမျိုးသမီး 23 ၏ စပိန်စကားဝိုင်း] 1746 01:28:41,533 --> 01:28:42,600 [Wooshik ၏ စပိန်စကားဝိုင်း] 1747 01:28:42,600 --> 01:28:45,667 “နားမလည်နိုင်သော စပိန်” 1748 01:28:45,667 --> 01:28:48,667 [အမျိုးသမီး 23 ၏ စပိန်စကားဝိုင်း] [Wooshik ၏ စပိန်စကားဝိုင်း] 1749 01:28:48,667 --> 01:28:50,133 (Woosik) [English] ထုတ်ပိုးခြင်း? 1750 01:28:51,033 --> 01:28:52,233 - (ပိုးစားခြင်း) ထုပ်ပိုးခြင်း ? - (အမျိုးသမီး ၂၃) ဟုတ်ကဲ့ 1751 01:28:52,233 --> 01:28:53,767 (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့ 1752 01:28:53,767 --> 01:28:56,166 "လုပ်ငန်းအမည်၊ နောက်ဆုံးအမိန့် အောင်မြင်ပြီ" 1753 01:28:56,166 --> 01:28:57,633 (Woosik) [ကိုရီးယား] အိုး၊ ဒါပဲ။ 1754 01:28:57,633 --> 01:28:59,433 - (Seojun) အဆင်ပြေရဲ့လား? ထုပ်ပိုးမှု? - (Wooshik) ဟုတ်ကဲ့ 1755 01:28:59,433 --> 01:29:01,166 "မဖုံးကွယ်နိုင်တဲ့ အပြုံး" 1756 01:29:01,166 --> 01:29:03,333 (Wooshik) [English] မီးဖိုချောင်ကို ပိတ်ခဲ့ရတယ်။ အခုပဲ အော်ဒါမှာထားဖို့ လိုပါတယ်။ 1757 01:29:04,200 --> 01:29:06,667 "မင်း ရုတ်​တရက်​ သက်​​တောင့်​သက်​သာ ရှိတယ်​" 1758 01:29:06,667 --> 01:29:08,200 အိုး၊ ဒါကထုပ်ပိုးလာတာမဟုတ်ဘူး။ 1759 01:29:08,200 --> 01:29:09,900 - (Woosik) [ကိုရီးယား] Yogeo, Yogeo - (Seojin) [English] ဒါပဲ။ 1760 01:29:09,900 --> 01:29:11,133 (အမျိုးသမီး ၂၃) [အင်္ဂလိပ်] Ah, yes, yes 1761 01:29:11,133 --> 01:29:12,834 (Woosik) [ကိုရီးယား] ဒါ၊ ဒါလည်း အဆင်ပြေတယ်။ 1762 01:29:12,834 --> 01:29:14,600 "ရုတ်တရက် ကိုရီးယားလိုပြော" 1763 01:29:14,600 --> 01:29:16,767 "မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအမိန့်ကဘာလဲ" 1764 01:29:17,900 --> 01:29:19,734 [အလွမ်းသီချင်း] 1765 01:29:19,734 --> 01:29:22,066 “စိတ်ဆိုးတယ်…” 1766 01:29:22,066 --> 01:29:23,900 “စိုးရိမ်မှု…” 1767 01:29:26,734 --> 01:29:29,100 "မင်းလုပ်ရမှာက ဟော့ဒေါ့" 1768 01:29:30,166 --> 01:29:31,800 "အရင်ကလို မသောက်ရဘူး" 1769 01:29:33,000 --> 01:29:36,166 “လက်ရှိရောင်းရငွေ – ၁၁,၉၂၀ ပီဆို ငါတို့ 12,000 ရောက်နိုင်မလား" 1770 01:29:37,233 --> 01:29:38,233 (အမျိုးသမီး 23) [Spanish] ပြေပါသလား။ 1771 01:29:40,233 --> 01:29:42,233 (Seojin) [ကိုရီးယား] Jeyuk? ဝက်သားကင်ဘတ်စားလို့အဆင်ပြေလား 1772 01:29:42,233 --> 01:29:43,333 ဟုတ်ကဲ့ 1773 01:29:43,333 --> 01:29:44,700 (Yumi) ဟုတ်တယ်၊ အဆင်ပြေတယ်။ 1774 01:29:44,700 --> 01:29:46,633 “စိတ်ချယုံကြည်စွာ အဖြေ” 1775 01:29:46,633 --> 01:29:48,133 (Seojin) [English] တစ်ထုပ်ယူနေလား။ 1776 01:29:48,133 --> 01:29:50,266 "Jeyuk Gimbap၊ ပီဆို ၁၅၀" 1777 01:29:50,266 --> 01:29:52,400 “လုံးဝ ပျော်တယ်” 1778 01:29:53,033 --> 01:29:54,734 "ယနေ့စုစုပေါင်းရောင်းအား" 1779 01:29:56,700 --> 01:29:58,433 “ပီဆို ၁၂,၀၇၀” 1780 01:30:00,000 --> 01:30:03,367 (ဝန်ထမ်း) [ကိုရီးယား] ဝမ် ၂၀၀၀ ၂၀၀၀ သာ၊ ၂၀၀၀ သာ၊ တိုက်ပွဲ။ 1781 01:30:04,100 --> 01:30:05,100 (Cooshik) ကျော်သွားပြီ 1782 01:30:05,100 --> 01:30:06,200 (Seojun) မင်းဘာတွေရလဲ ဘာလဲ? 1783 01:30:06,200 --> 01:30:07,300 - (Yumi) Jeyuk - (ချားရဟတ်) Jeyuk Gimbap 1784 01:30:07,300 --> 01:30:09,567 (Seojun) ကောင်းပြီ။ [Woosik ပျော်ရွှင်ပါစေ] 1785 01:30:09,567 --> 01:30:11,867 Jeyuk Gimbap လို့ခေါ်တယ်၊ ပြီးသွားပြီ။ 1786 01:30:11,867 --> 01:30:13,333 “နံပါတ် ၁ ပံ့ပိုးကူညီသူ ရာထူး” 1787 01:30:14,066 --> 01:30:15,834 - (Seojun) ဒရာမာတစ်ကား၊ ဒရာမာတစ်ခုပါ။ - (Wooshik) တကယ်က ဒရာမာပါပဲ။ 1788 01:30:15,834 --> 01:30:18,066 (Seojun) ဟေး ဒါ ဒရာမာ၊ ဒရာမာပဲ။ [Wooshik ၏ ရယ်မောခြင်း] 1789 01:30:18,066 --> 01:30:20,133 “Choi Intern ဟာ ဒရာမာ 12,000 မှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာ လီဥက္ကဌ၊ 1790 01:30:20,133 --> 01:30:21,834 [Seojin၊ အမျိုးသမီး 23 ဦး၏ စပိန်စာရင်းစစ်] 1791 01:30:23,967 --> 01:30:26,300 “အဖိုးတန်သော နောက်ဆုံးအမိန့်” 1792 01:30:29,633 --> 01:30:30,867 [English] အဲဒါတွေထဲက တစ်ခုကို ယူလို့ရမလား။ 1793 01:30:31,734 --> 01:30:32,734 (Seojin) [English] ဟုတ်ကဲ့ 1794 01:30:32,734 --> 01:30:34,300 “သက်သာတယ်” 1795 01:30:34,300 --> 01:30:36,433 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါတကယ်ကျေးဇူးတင်တယ်။ 1796 01:30:36,967 --> 01:30:38,533 [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1797 01:30:43,266 --> 01:30:45,533 (Na PD) [ကိုးရီးယား] အိုး ငါ့ ပါးချိုင့်က အခေါင်းပေါက် ဖြစ်သွားပြန်တယ်။ 1798 01:30:45,533 --> 01:30:47,834 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1799 01:30:47,834 --> 01:30:49,667 "သူဌေးရဲ့ ပျော်ရွှင်မှု ဘာရိုမီတာ၊ ပါးချိုင့်တွေ" 1800 01:30:49,667 --> 01:30:51,600 [လူတွေရယ်] 1801 01:30:52,300 --> 01:30:54,367 (Taehyung) မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ဘယ်လိုပုံစံလဲ။ 1802 01:30:54,367 --> 01:30:57,967 Seojin ကို ငါတကယ်မတားနိုင်ဘူး။ 1803 01:30:57,967 --> 01:31:01,033 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်တယ်၊ ဒါက ဟမ်။ [လူတွေရယ်] 1804 01:31:01,033 --> 01:31:02,867 (Seojin) အဲဒါက အလုပ်ဖြစ်လို့ 1805 01:31:02,867 --> 01:31:04,200 ဟေး... 1806 01:31:04,734 --> 01:31:07,667 အဆုံးမှာ အထုပ်တစ်ထုပ်ပဲ။ [ဝန်ထမ်းရယ်] 1807 01:31:07,667 --> 01:31:10,800 အိုး၊ Wooshik က အခိုင်အမာ။ [ဝန်ထမ်းတွေရယ်] 1808 01:31:10,800 --> 01:31:12,934 “နံပါတ် ၁ ပံ့ပိုးကူညီသူ” 1809 01:31:12,934 --> 01:31:15,000 အိုး၊ Wooshik သည် နံပါတ်တစ် လေဖမ်းသူဖြစ်သည်။ 1810 01:31:15,000 --> 01:31:18,767 (Wooshik) အခုပဲ ဟုတ်တယ်၊ ငါ နောက်ထပ်လူတစ်ယောက်ရရင် ငါ အဲဒါကို ကျော်သွားလိမ့်မယ်။ 1811 01:31:18,767 --> 01:31:20,033 အိုး အဆင်ပြေပါတယ်။ 1812 01:31:20,033 --> 01:31:22,266 - (Seojin) Ah၊ အဲဒီအဖွဲ့... - (Woosik) အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။ 1813 01:31:22,266 --> 01:31:23,600 " ချီးကျူးစကားကရော ဘာလဲ " 1814 01:31:23,600 --> 01:31:24,834 (Seojun) Ah၊ အရမ်းရယ်ရတယ်၊ ဒါပေမယ့် 1815 01:31:25,500 --> 01:31:26,867 ဘာလဲ? 1816 01:31:27,600 --> 01:31:29,800 "ဒီအချိန်မှာ Yumi က နောက်ဆုံး kimbap ကို ပြီးအောင်လုပ်နေတယ်။" 1817 01:31:31,867 --> 01:31:33,667 "အလုပ်သင် Choi က အချိန်တန်ရင် ပေါ်လာတယ်" 1818 01:31:36,567 --> 01:31:38,567 - (Yumi) နောက်ဆုံးနှမ်း - (Woosik) မင်း အလုပ်ကြိုးစားတယ်။ 1819 01:31:39,500 --> 01:31:40,734 [အေးချမ်းသောဂီတ] 1820 01:31:40,734 --> 01:31:42,300 "Kimbab ပြီးပြီ!" 1821 01:31:43,567 --> 01:31:46,467 "ပိုင်ရှင်နဲ့ အလုပ်သင် Choi အတူတူ ထုပ်ပိုးထားပါတယ်" 1822 01:31:53,166 --> 01:31:54,400 "ကျေးဇူးအရှိဆုံး ထုပ်ပိုးမှု အော်ဒါကို ကျွန်တော် လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။" 1823 01:31:54,400 --> 01:31:55,800 - (Seojin) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - (အမျိုးသမီး ၂၃) ကျေးဇူးပါ။ 1824 01:31:55,800 --> 01:31:57,033 [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1825 01:31:57,033 --> 01:31:59,233 "ဧည့်သည်တွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ထွက်သွားကြတယ်" 1826 01:32:00,500 --> 01:32:02,433 (Seojin) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ [အမျိုးသမီး 23 ၏ စပိန်နှုတ်ခွန်းဆက်စကား] 1827 01:32:02,433 --> 01:32:03,867 (Yumi) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1828 01:32:03,867 --> 01:32:06,100 "မင်္ဂလာပါ ဖောက်သည်လေး" 1829 01:32:08,200 --> 01:32:10,734 - (Female 15) [Spanish] ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - (Seojin) [Spanish] နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 1830 01:32:10,734 --> 01:32:12,700 (အမျိုးသမီး 15) [စပိန်] ကြိုးစားပါ 1831 01:32:13,300 --> 01:32:14,333 (Seojin) [Spanish] နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ 1832 01:32:14,333 --> 01:32:16,200 “ကလေးရဲ့ အာရုံကို ရအောင်ယူ” 1833 01:32:17,633 --> 01:32:19,500 “ဒါပေမယ့် သူဌေး” 1834 01:32:19,500 --> 01:32:21,834 - (Seojin) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ - (ဧည့်သည်) ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1835 01:32:21,834 --> 01:32:24,333 [ဝန်ထမ်းများနှင့် ဧည့်သည်များ၏ အင်္ဂလိပ်စကား နှုတ်ခွန်းဆက်စကား] 1836 01:32:24,333 --> 01:32:26,734 "နောက်ဆုံးဖောက်သည်ထွက်သွား" 1837 01:32:26,734 --> 01:32:28,567 [ငှက်ငိုသံအကျိုးသက်ရောက်မှု] (Taehyung) [ကိုရီးယား] ပြီးသွားပြီ Taehyung။ 1838 01:32:29,633 --> 01:32:30,934 သာဓု 1839 01:32:33,433 --> 01:32:36,066 “သူ့ရဲ့အခက်အခဲတွေကို ပြတယ်။ “ညစ်ပတ်တဲ့ ခါးစည်း” 1840 01:32:38,900 --> 01:32:41,266 - (Taehyung) မင်းရဲ့ ကြိုးစားမှု အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ - (Yumi) မင်းရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1841 01:32:41,266 --> 01:32:42,700 (Taehyung) အရေအတွက်က 2,000 ကျော်သွားပြီ။ 1842 01:32:42,700 --> 01:32:44,166 (Seojin) 2,070 ပဲရှိတယ်။ 1843 01:32:44,166 --> 01:32:45,900 “မှန်အောင်လုပ်ရမယ်” 1844 01:32:46,834 --> 01:32:48,700 "Intern Choi စားသောက်ဆိုင်ပိတ်" 1845 01:32:51,533 --> 01:32:52,734 “စောင့်မျှော်ခဲ့ရတဲ့ ဖွင့်ပွဲနေ့ကစပြီး” 1846 01:32:52,734 --> 01:32:54,367 (ဝူးဆစ်) ဖွင့်ပါ 1847 01:32:55,667 --> 01:32:58,333 “မိုးရွာနေပူပူ” 1848 01:33:01,500 --> 01:33:03,967 "ဒါက မရပ်မနားပြေးလာတဲ့ Seojin" 1849 01:33:11,400 --> 01:33:14,266 (ဝူးရှီခ်) ဩ၊ ဒီနေ့ တခြားဘာတွေဖြစ်မလဲ။ 1850 01:33:14,266 --> 01:33:16,166 “မထီမဲ့မြင်ပြုမှုအားလုံးကို ဆန့်ကျင်လုပ်ဆောင်ခြင်း” 1851 01:33:18,700 --> 01:33:21,200 “အခုပိတ်သွားပြီ” 1852 01:33:24,100 --> 01:33:25,834 (Seojin) [English] ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။ 1853 01:33:26,967 --> 01:33:29,533 “ရှစ်ရက်ကြာခရီး “ပြီးတယ်။” 1854 01:33:42,333 --> 01:33:45,266 (ဝန်ထမ်း) [ကိုးရီးယား] သင်၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင်၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1855 01:33:45,266 --> 01:33:47,800 "Seojin ရဲ့ နောက်ဆုံးလုပ်ငန်းက ပိတ်သွားပြီ။" 1856 01:33:47,800 --> 01:33:50,700 (ကျွန်ုပ်၊ PD) ၂၀၀၀ မဟုတ်ရင် ဘယ်လောက်ပိုမလဲ။ ဒီကောင်ကိုပြန်ကြည့်ရမယ်... 1857 01:33:51,233 --> 01:33:53,934 တကယ်နှုတ်ထွက်တော့မယ်။ [လူတွေရယ်] 1858 01:33:53,934 --> 01:33:56,800 ငါတကယ် ဒီနေ့ နှုတ်ထွက်တော့မယ်။ 1859 01:33:56,800 --> 01:33:58,834 “စိတ်မဝင်စားဘူး” 1860 01:34:00,367 --> 01:34:02,467 (Yumi) ငါ ဒါကို လုပ်စရာ မလိုဘူး။ တကယ်လား? 2,000 ကကော? 1861 01:34:02,467 --> 01:34:04,166 [တောက်ပသောဂီတ] တကယ်နှုတ်ထွက်ချင်တယ်လို့ ကြားတယ်။ 1862 01:34:05,200 --> 01:34:06,433 (Yumi) အဲဒါကို တစ်ခေါက်လောက် လုပ်ကြည့်ရအောင် 1863 01:34:06,433 --> 01:34:07,900 (Taehyung) ဒီမှာ 2000 လို့ပြောလို့ရမလား? 1864 01:34:07,900 --> 01:34:10,367 (Yumi) အိုး၊ လုပ်ရအောင်။ - (Taehyung) အခု ဒီမှာ ရပ်ပါ။ 1865 01:34:10,867 --> 01:34:12,900 “အရောင်းရဆုံး အထိမ်းအမှတ်အနေနဲ့ အဖွဲ့လိုက် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ” 1866 01:34:13,667 --> 01:34:16,133 - (Seojin) မင်း 00 လား။ ငါက နံပါတ် 1 လား။ - (ဝန်ထမ်း) ဟုတ်ကဲ့။ 1867 01:34:16,133 --> 01:34:17,667 (Seojin) ဒါလုပ်သင့်တယ်။ 2000 လား? ဒါဆို? 1868 01:34:17,667 --> 01:34:19,300 “ကိုယ်ဟန်ပြဖို့ အလေးအနက်ထား” 1869 01:34:20,700 --> 01:34:24,033 - (Taehyung) ကြိုက်တယ်။ - (I PD) 2,000 ပဲ၊ 2,000 ပဲရှိတယ်။ 1870 01:34:25,266 --> 01:34:26,700 "ပျော်ရွှင်မှု" 1871 01:34:26,700 --> 01:34:28,133 (Yumi) မင်းလုပ်နေတာလား။ 1872 01:34:28,133 --> 01:34:29,934 “အေးခဲနေသလိုပဲ” 1873 01:34:32,433 --> 01:34:34,333 (ကျွန်ုပ်၊ PD) ဟုတ်ကဲ့၊ မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1874 01:34:34,333 --> 01:34:35,934 (ဝန်ထမ်း) မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1875 01:34:35,934 --> 01:34:37,533 [Yumi ၏ ပျော်ရွှင်မှုများ] 1876 01:34:38,533 --> 01:34:39,867 (ဝန်ထမ်း) နောက်ဆုံး ငါ တစ်ကြိမ်ပဲ ကျောက်တုံးကို ရိုက်လိုက်မယ်။ 1877 01:34:39,867 --> 01:34:41,066 (Taehyung) ကောင်းပြီ 1878 01:34:41,066 --> 01:34:42,567 “နောက်ဆုံးကျောက်တုံး” 1879 01:34:42,567 --> 01:34:45,467 (ဝန်ထမ်း) တစ်ယောက်။ နှစ်ယောက်! သုံး! 1880 01:34:45,467 --> 01:34:48,133 (Taehyung) ဒါပေမယ့် ခဏစောင့်။ Seojin မလုပ်ခဲ့ဘူး! 1881 01:34:48,133 --> 01:34:49,867 - (Seojin) ငါအဲ့လိုမလုပ်တတ်ဘူး။ - (Taehyung) Seojin မလုပ်ခဲ့ဘူး! 1882 01:34:50,600 --> 01:34:53,800 (Taehyung) Seojin hyung၊ Seojin hyung Seojin hyung နဲ့ အတူတူ လုပ်လို့ရတယ် လို့ပြောကြတယ် ။ 1883 01:34:53,800 --> 01:34:56,166 (ဝန်ထမ်း) တစ်၊ နှစ်၊ သုံး။ 1884 01:34:56,633 --> 01:34:58,233 [Yumi ၏ ပျော်ရွှင်မှုများ] 1885 01:34:59,333 --> 01:35:00,900 " Seojin ပြီးသွားပြီ " 1886 01:35:00,900 --> 01:35:02,200 “မပြီးသေးဘူး” 1887 01:35:02,200 --> 01:35:04,333 (Taehyung) ကျွန်တော့ရဲ့ အိပ်မက်က အဆိုတော်တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ပါ။ ဆရာမ 1888 01:35:04,333 --> 01:35:06,200 [သီချင်းဖွင့်ခြင်း] 1889 01:35:06,200 --> 01:35:08,066 “ကျွန်တော် အဆိုတော်ဖြစ်ဖို့ တိတ်တဆိတ် အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။ "အလုပ်သင် Kim ရဲ့ အခမ်းအနား ဖျော်ဖြေပွဲ" 1890 01:35:12,400 --> 01:35:14,166 -(Taehyung) မဖြစ်သေးဘူး။ - (ကျွန်တော်က PD) မဟုတ်ဘူးလား? 1891 01:35:14,166 --> 01:35:16,000 -(Taehyung) မဖြစ်သေးဘူး။ - (I, PD) မဖြစ်သေးပါဘူး။ 1892 01:35:16,000 --> 01:35:18,033 - (Woosik) ဟေ့၊ မင်း ထွက်လာ။ (Seojun) မင်း၊ ငါနဲ့လူ။ 1893 01:35:18,033 --> 01:35:19,467 (ဝူးဆစ်) မင်းထွက်လာ။ [စည်းဝါးဂီတ] 1894 01:35:24,200 --> 01:35:26,734 [အားပေးနေကြသူများ] 1895 01:35:26,734 --> 01:35:29,100 "ကျွန်တော် အဆိုတော်ဖြစ်နိုင်မလား" 1896 01:35:29,100 --> 01:35:30,967 [ဝန်ထမ်းများ၏ elasticity] 1897 01:35:36,200 --> 01:35:37,834 [လူများ၏ ရွှင်မြူးမှုနှင့် အာမေဋိတ်များ] 1898 01:35:37,834 --> 01:35:39,834 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 1899 01:35:44,233 --> 01:35:45,633 (Seojin) ကဲ သွားကြစို့။ 1900 01:35:46,266 --> 01:35:48,433 "ကိုရီးယားမှာတွေ့မယ်!" 1901 01:35:49,900 --> 01:35:51,667 “၄လလောက်ကြာတော့” 1902 01:35:54,033 --> 01:35:56,433 [အေးချမ်းသောဂီတ] (Na PD) ကြည့်ရှုသူများသည် Seojin ကို စောင့်ကြည့်နေကြသည်။ 1903 01:35:56,433 --> 01:35:59,100 ငါသိချင်တဲ့အရာတွေ အဲဒီအစား ငါတို့... 1904 01:36:00,166 --> 01:36:02,433 နေ့လည် ၂ နာရီမှာ ဘာလို့ဖွင့်တာလဲ။ 1905 01:36:02,433 --> 01:36:05,200 အိမ်ရှေ့မီးဖိုခန်း၊နောက်မီးဖိုချောင် ဘယ်သူတွေ ပိုခံစားခဲ့ရလဲ။ 1906 01:36:05,200 --> 01:36:07,033 အဲဒီတုန်းက မင်းခေါင်းထဲမှာ ကျိန်ဆဲခဲ့တာလား? 1907 01:36:07,600 --> 01:36:09,734 စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါက ရှင်းပြချက် ထုတ်လွှင့်မှု မဟုတ်ဘူးလား။ [ဝန်ထမ်းတွေရယ်] 1908 01:36:09,734 --> 01:36:12,266 “ဒါက ရှင်းလင်းချက် ထုတ်လွှင့်တာ မဟုတ်ဘူး” 1909 01:36:12,266 --> 01:36:14,967 ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ ထုတ်လွှင့်တဲ့ပမာဏက များပါတယ်။ အဲဒါက သုံးပုံတစ်ပုံထက်နည်းတယ်။ 1910 01:36:14,967 --> 01:36:16,734 ခေါက်ဆွဲထုပ်စားရင်းနဲ့ ဒီနှစ်ယောက်က ရန်ဖြစ်တာနဲ့ တူတယ်။ 1911 01:36:16,734 --> 01:36:18,233 တကယ်ပျော်စရာကောင်းပေမယ့် ထွက်မလာခဲ့ဘူး။ 1912 01:36:18,233 --> 01:36:20,600 “ပြောမရတဲ့ စကားတွေ အများကြီးပဲ” 1913 01:36:20,600 --> 01:36:24,333 အခု အကုန်ပို့လိုက်ရင် ငါဘာလို့ပြုံးနေတာလဲ မင်းသိလိမ့်မယ်။ 1914 01:36:24,333 --> 01:36:25,734 အဲဒီနေ့က ကျွန်တော် တကယ်ကို အံ့သြသွားတယ်။ 1915 01:36:25,734 --> 01:36:29,700 တကယ်တော့ ထုတ်လွှင့်မှုပမာဏက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ပါ။ တည်းဖြတ်ဖို့ကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာမရှိပေမယ့် 1916 01:36:29,700 --> 01:36:31,867 မဟုတ်ဘူး၊ ဒါဆို သူတို့ နှစ်ယောက် အတူတူ အလုပ်လုပ်တယ်။ အနည်းဆုံးတော့ သူ့ကို မွှန်းသင့်ဘူး၊ 1917 01:36:32,734 --> 01:36:34,600 "စိတ်ထိခိုက်စရာ စကားတွေကို သတိထားပါ" 1918 01:36:34,600 --> 01:36:36,667 ဒီအတွက် ၆ နှစ်လောက် မြှုပ်နှံထားခဲ့တယ် အစ်ကို။ 1919 01:36:36,667 --> 01:36:39,567 အိုး၊ ဒါပေမယ့် မင်း မီးဖိုချောင်ကို ဘယ်သူ့ကို အပ်ထားတာလဲ။ 1920 01:36:39,567 --> 01:36:41,467 နှေးတယ်လို့တောင် မပြောဘူး။ 1921 01:36:41,467 --> 01:36:43,500 အစ်ကို ဘာလုပ်ရမလဲ။ [Wooshik ၏ ရယ်မောခြင်း] 1922 01:36:43,500 --> 01:36:44,567 အို၊ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။ 1923 01:36:44,567 --> 01:36:47,967 (Taehyung) စက္ကန့် 60 အတွင်းမှာ ပေါ်လာလိမ့်မယ်။ [လူတွေက အော်ဟစ်ရယ်မောကြတယ်] 1924 01:36:47,967 --> 01:36:50,333 [တောက်ပသောဂီတ] (Yumi) အင်း၊ ဟိုမှာ။ အဲဒီမှာ ! 1925 01:36:50,333 --> 01:36:52,300 (ဝူးဆစ်) ဟေး၊ ဒါပေမယ့် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ 1926 01:36:53,000 --> 01:36:55,900 ညီမလေး ဘာလို့ မတ်တပ်ရပ်နေတာလဲ။ ထိုင်ခိုင်းတယ်။ 1927 01:36:55,900 --> 01:36:57,300 (Seojin) မင်း နောက်ထပ် တစ်ခု စားချင်တယ်လို့ ပြောနေတာလား။ 1928 01:36:58,233 --> 01:37:00,333 မြန်မြန်စား၊ ငါရှင်းလိုက်မယ်။ [Yumi စကားပြောသံ] 1929 01:37:01,066 --> 01:37:02,633 (Yumi) ဟေး! [ဝန်ထမ်းတွေရယ်] 1930 01:37:03,400 --> 01:37:05,600 (Taehyung) ငါ့ညီမ အိပ်တဲ့အခါ ဒါကို ဘေးဖယ်ထားလိုက်မယ်။ 1931 01:37:06,633 --> 01:37:09,333 - (အကြောင်းရင်း) Bacalar - (Seojun) ဘဝရဲ့မြို့ 1932 01:37:09,333 --> 01:37:11,333 [အေးချမ်းသောဂီတ] (Seojun) ဒီအငွေ့အသက်ကြောင့် ငါမူးနေတယ်။ 1933 01:37:11,333 --> 01:37:13,200 (Seojin) မင်းကို သဘောကျတဲ့ သူတွေ အတွက် 1934 01:37:13,200 --> 01:37:15,433 အသွင်အပြင်အသစ်မို့ပါ။ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ 1935 01:37:15,433 --> 01:37:17,900 သင့်ကို ပိုကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။ 1936 01:37:17,900 --> 01:37:20,033 ပြီးတော့ မင်းစိုးရိမ်စရာ မလိုဘူး။ 1937 01:37:20,033 --> 01:37:22,166 "ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံးကို ထုတ်ဖော်လိုက်ပါပြီ" 1938 01:37:22,166 --> 01:37:23,367 - (ဝူဆစ်) ကောင်းပြီ။ - (Taehyung) ကောင်းမယ်ထင်တယ်။ 1939 01:37:23,367 --> 01:37:25,300 [တောက်ပသောဂီတ] [အားပေးနေကြသူများ] 1940 01:37:28,266 --> 01:37:29,967 (ဝူးဆစ်) အိုး၊ 'ကောင်းပြီ' ထွက်လာတယ်။ [Wooshik ၏ ရယ်မောခြင်း] 1941 01:37:29,967 --> 01:37:31,467 မဟုတ်ဘူး... 1942 01:37:31,467 --> 01:37:33,700 ရေးခဲ့သလား။ အိုး၊ အိုး၊ အိုး [လူတွေရယ်] 1943 01:37:33,700 --> 01:37:35,100 အင်္ဂလိပ်လိုရေးတယ်၊ အင်္ဂလိပ်လိုရေးတယ်။ 1944 01:37:36,133 --> 01:37:38,166 [စိတ်လှုပ်ရှားစရာ သီချင်းများ] 1945 01:38:02,300 --> 01:38:03,967 [ဂီတ- 'Seojin's' ဇာတ်ဝင်သီချင်း]