1
00:00:10,552 --> 00:00:12,595
හරි එහෙනම් මම හිතුවා අපි පටන් ගනිමු කියලා
ඔබේ තුන් අවුරුදු ඉලක්ක සමඟ.
2
00:00:12,679 --> 00:00:14,180
අපි ඒකෙන් ආපහු වැඩ කරනවා
ඔබගේ වසරක ඉලක්ක වෙත,
3
00:00:14,264 --> 00:00:15,849
ඊට පස්සේ අපි ඒවා කඩනවා
මාසයෙන් මාසය.
4
00:00:15,932 --> 00:00:17,684
- එය මගේ විදේශ ගමන් බලපත්රයේ පිටපතක්ද?
- ඔව්.
5
00:00:17,767 --> 00:00:19,686
ඔබට එය ලැබුණේ කෙසේද?
ඇත්ත එක කොහෙද කියලවත් දන්නෙ නෑ.
6
00:00:19,769 --> 00:00:22,856
ඔහ්, Alyssa180
ඔබට දැනටමත් සම්පූර්ණ ගොනුවක් තිබේ.
7
00:00:22,939 --> 00:00:24,566
අපි හැමදේම බලාගන්නවා.
8
00:00:24,649 --> 00:00:26,568
ඉතින්, ගැටලුවක් තිබුණා නම්, කැමති
ඔබගේ වීසා බලපත්රය සමඟ,
9
00:00:26,651 --> 00:00:29,154
ඔබට පැරිසියේ වෙඩි තැබීමට අවශ්ය විය,
අපි ඔබ වෙනුවෙන් එය බලාගන්නම්.
10
00:00:29,237 --> 00:00:31,573
ඒ නිසා, මට අවධානය යොමු කළ හැකි විය
මගුල් ප්රංශ කොල්ලෝ ගැන.
11
00:00:31,656 --> 00:00:34,492
ඔව්, නැත්නම් රැකියාව
ඔබ එහි පියාසර කළේ කිරීමට බව.
12
00:00:34,576 --> 00:00:37,704
හරි එහෙනම් මට කතා කරන්න හිතුනා
ඔබේ වෘත්තිය ගැන.
13
00:00:37,787 --> 00:00:40,040
- මගේ වෘත්තිය.
- ඔබේ වෘත්තිය!
14
00:00:40,123 --> 00:00:41,249
ඔයා ඇත්තටම හොඳ තැනක ඉන්නේ.
15
00:00:41,332 --> 00:00:43,043
ඔබ දන්නවා, ඔබ නිව් යෝර්ක් "එය" ගැහැණු ළමයෙක් වගේ
16
00:00:43,126 --> 00:00:44,544
නමුත් ඔබට එහි සිටීමට අවශ්ය නැත
බොහෝ කාලයක් සඳහා.
17
00:00:44,627 --> 00:00:47,589
ඔබට 35 වැනි වීමට අවශ්ය නැත
ඔබගේ Depop ගිණුමට පළ කිරීම.
18
00:00:47,672 --> 00:00:50,008
නමුත් ඔබට සෞඛ්යය දක්වා පුළුල් කළ හැකි නම්
19
00:00:50,091 --> 00:00:52,302
සහ ශාරීරික යෝග්යතා වෙළෙඳපොළ,
ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය,
20
00:00:52,385 --> 00:00:54,929
Erewhon smoothie, පසුව legging collab.
21
00:00:55,013 --> 00:00:59,100
එවිට උත්පාතය, අපට මැදපෙරදිග ලැබුණි,
එතකොට තමයි අපි ගෙවල් ගන්නේ.
22
00:00:59,184 --> 00:01:00,477
ඔබට මා අසල නිවසක් මිලදී ගත හැකිය,
23
00:01:00,560 --> 00:01:01,644
ඊට පස්සේ අපිට හදන්න පුළුවන්
යටින් උමගක්.
24
00:01:01,728 --> 00:01:03,688
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම අපට උමං මාර්ග තිබේ.
25
00:01:03,772 --> 00:01:05,190
Tallulah?
26
00:01:05,273 --> 00:01:06,566
ඔබ දැන් බරපතලද?
27
00:01:06,649 --> 00:01:08,777
- පෝලෙනා. මොකක්ද...
- ඒ කවුද?
28
00:01:09,778 --> 00:01:12,697
තෝ හොරා. ඔබ මගේ Balenciaga සොරකම් කළා.
29
00:01:13,323 --> 00:01:14,991
ඔබ LA හි සිටින්නේ ඇයි?
30
00:01:15,075 --> 00:01:17,077
හරි දේ කරන්න. එය ආපසු දෙන්න.
31
00:01:22,207 --> 00:01:23,666
මට ගහන්න හැදුවා විතරද?
32
00:01:23,750 --> 00:01:26,544
මම ඔයාව ඇල්ලුවේ නැහැ, මනෝවිද්යාඥයා.
33
00:01:26,628 --> 00:01:28,379
නැහැ, ඒ - නෑ!
34
00:01:28,463 --> 00:01:29,881
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. අපි කෑගහන්න ඕනේ නැහැ.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
35
00:01:29,964 --> 00:01:31,925
- අපට මෙය නිශ්ශබ්දව තේරුම් ගත හැකිය.
- මොන මගුලක්ද?!
36
00:01:32,008 --> 00:01:34,094
මෙය මගේ නිවාඩුව විය යුතුය.
37
00:01:35,178 --> 00:01:38,223
- හරි හරී.
- ඔබ ඔබේ මනස අවුල්ද?!
38
00:01:38,306 --> 00:01:40,350
- ඔබම කෙලවන්න!
- මම කරන්නම්!
39
00:01:40,433 --> 00:01:42,852
- ඔබේ පෙම්වතාගේ කුකුළා සමඟ!
- නැහැ!
40
00:01:42,936 --> 00:01:46,064
ටෙනිස් ක්රීඩාවේ විනෝද වන්න,
ඔබ ලුලුලෙමන්-බූරු බැල්ලිය!
41
00:01:50,860 --> 00:01:53,905
හරි හරී. Legging colab.
42
00:02:02,831 --> 00:02:04,999
ඊට පස්සේ, මම "යන්න බැල්ලි" වගේ.
43
00:02:05,083 --> 00:02:06,960
- හරියට, ඇය බය වුණා.
- ඇය ඔබට බය වුණාද?
44
00:02:07,043 --> 00:02:10,213
ඇය මූලික වශයෙන් තල්ලූලා සොරකම් කළාය
මහ දවල්.
45
00:02:10,296 --> 00:02:13,049
හොඳයි, මම කිව්වේ, වගේ,
මම මුලින්ම ඇයව සොරකම් කළා, නමුත් -
46
00:02:13,133 --> 00:02:15,260
ඔව්, ඇයට දෙන්නේ නැහැ
උමතු ලෙස ක්රියා කිරීමට අයිතියක්.
47
00:02:15,343 --> 00:02:17,804
වගේ, ඔයාලා,
ඇය ප්රායෝගිකව ව්යාජ ලෙස අල්ලා ගැනීමක් කරමින් සිටියාය.
48
00:02:17,887 --> 00:02:19,430
- ඔව්.
- හරි, සමාවෙන්න, ඒක නීති විරෝධීයි.
49
00:02:19,514 --> 00:02:21,474
එය විය හැකි එකම අවස්ථාව,
වැනි, දුරස්ථව පිළිගත හැකි
50
00:02:21,558 --> 00:02:23,184
ඇයට ගුවන් යානයකින් බැසීමට සිදු වූයේ නම් ය.
51
00:02:23,268 --> 00:02:26,312
ඔහ්, ඇය ඇඳගෙන සිටින්නේ ඇයි?
සෑම ඡායාරූපයකම මෙම පිළිකුල් සහගත මාල?
52
00:02:26,396 --> 00:02:27,522
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- ආව්!
53
00:02:27,605 --> 00:02:28,982
- ඔවුන් චමත්කාරජනකද?
- ඔව්, ඔවුන් චමත්කාරජනකයි.
54
00:02:29,065 --> 00:02:30,692
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, චාම්!
- 2025 දී චාම් නොවේ.
55
00:02:30,775 --> 00:02:34,237
එය ප්ලාස්ටික් ඩොලර් දෙකකි.
ඇය ඒවා ඩොලර් 500 කට විකුණනවා.
56
00:02:34,320 --> 00:02:35,989
හරි, එක ලස්සනයි.
57
00:02:36,739 --> 00:02:37,824
නැත, එය නොවේ!
58
00:02:37,907 --> 00:02:39,284
- එය නෙමෙයි.
- ඒවා සියල්ලම පිළිකුල් සහගතයි.
59
00:02:40,577 --> 00:02:41,995
ඔවුන් ලෙස්බියන් වන්නේ ඇයි?
60
00:02:42,078 --> 00:02:44,205
මම කිව්වේ, ඔවුන් හැම විටම
සුපිරි සහසම්බන්ධ විය.
61
00:02:44,289 --> 00:02:45,999
විද්යාලයේ අවුරුද්දක් තිබුණා
ඔවුන් එකිනෙකා ඇමතීම පමණි
62
00:02:46,082 --> 00:02:47,208
රොජර් සහ මන්චි.
63
00:02:47,292 --> 00:02:52,255
අහ්, මම ඇතුළත විහිළු වලට වෛර කරනවා.
ඒ වගේ, ඇයි මම සම්බන්ධ නොවන්නේ?
64
00:02:57,385 --> 00:02:58,970
- හායි, බබා!
- හේයි.
65
00:02:59,053 --> 00:03:00,722
මම ගොඩක් විනෝද වුණා.
66
00:03:00,805 --> 00:03:03,057
- ඔව්?
- ඔව්, මම මගේ මිතුරන්ට ආදරෙයි.
67
00:03:03,141 --> 00:03:04,851
- ඒක පුදුමයි.
- මම ඔවුන්ට ගොඩක් ආදරෙයි.
68
00:03:04,934 --> 00:03:06,477
ඒක හරි පුදුමයි.
69
00:03:06,561 --> 00:03:09,147
- ආයුබෝවන්.
- ඔබ අංද?
70
00:03:09,939 --> 00:03:11,941
- නැහැ, ඇත්තටම වගේ.
- ඇත්තටම?
71
00:03:12,025 --> 00:03:13,985
- ඔව්, මම කිව්වේ--
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
72
00:03:14,068 --> 00:03:19,032
එය තුන්වන රයික්හි නැගීම,
ඉතින්, ඉතා සරාගී නොවේ.
73
00:03:19,115 --> 00:03:20,200
- කවුද?
- ඔව්.
74
00:03:20,283 --> 00:03:22,035
ඔබට එය අං ඇති කළ හැකිද?
75
00:03:23,494 --> 00:03:24,579
මම කිව්වේ...
76
00:03:25,788 --> 00:03:27,665
සමහරවිට.
77
00:03:27,749 --> 00:03:29,250
අපිට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.
78
00:03:38,009 --> 00:03:39,385
මයියා?
79
00:03:39,469 --> 00:03:41,471
- ඔව්?
- මට කලිසම් ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?
80
00:03:41,554 --> 00:03:43,598
ඔහ්, ඔව්, බබා, මට ජෝඩුවක් ඉන්නවා.
ඔබට ඇතුලට එන්න පුළුවන්.
81
00:03:43,681 --> 00:03:46,935
හරි. ඔහ්! සමාවෙන්න. මට ආපහු එන්න පුළුවන්.
82
00:03:47,018 --> 00:03:49,729
අපොයි නෑ නෑ. ඇතුලට එන්න, ඇතුලට එන්න.
කමක් නෑ අපි නිකං ඉන්නව.
83
00:03:49,812 --> 00:03:51,731
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- මා සමඟ සුවපහසු වන්න.
84
00:03:53,816 --> 00:03:56,069
නිදිමත!
85
00:03:56,152 --> 00:03:59,072
නිදිමත! නිදාගන්න --
86
00:04:03,952 --> 00:04:05,995
ඔබ Duracell වෙතින් කෙටි විස්තරය දුටුවාද?
එය ජාලකය මත ඇත.
87
00:04:06,079 --> 00:04:07,372
මම දන්නවා, ඒක හරිම අමුතුයි.
88
00:04:07,455 --> 00:04:10,250
ඔවුන්ට හැලොවීන් ව්යාපාරයක් සඳහා කෙනෙකු අවශ්යයි
බයිසිකලයක් පැදවිය හැක්කේ කාටද?
89
00:04:10,333 --> 00:04:12,210
මොකක්ද ඔයාගේ කැඩෙන්ස් එක
Tallulah සමඟ සිටියාද?
90
00:04:12,293 --> 00:04:16,005
ඔයාලට Zoom එකක් වගේ තියෙනවද?
කැමති, Zoom හෝ වෙනත් දෙයක් පිහිටුවීමට යන්න?
91
00:04:18,174 --> 00:04:20,510
නෑ මම කිව්වේ,
අපි, හොඳම මිතුරන් වගේ,
92
00:04:20,593 --> 00:04:22,804
ඉතින් ඒක සාමාන්ය සම්බන්ධයක් වගේ නෙවෙයි
ඔබ දන්නවාද?
93
00:04:23,888 --> 00:04:26,557
ඔව්. සාමාන්ය සම්බන්ධතාවය, ලෙස,
94
00:04:26,641 --> 00:04:28,351
වගේ, දින දෙකක් සහ පසුව කිසිවක්?
95
00:04:29,978 --> 00:04:32,981
නෑ කමක් නෑ. ඇත්තටම මම හොඳ කෙනෙක්
දැන් තනිකඩයි.
96
00:04:33,064 --> 00:04:34,649
- මම ඒකට කැමතියි.
- ඔව්, ඒක ඇත්තටම හොඳයි.
97
00:04:34,732 --> 00:04:36,276
නමුත් එය සංකීර්ණ විය යුතුය
මිතුරෙකු සමඟ වැඩ කිරීම.
98
00:04:36,359 --> 00:04:37,860
මම කිව්වේ, සමහර විට එය කරදරකාරී ය.
99
00:04:37,944 --> 00:04:39,654
ඔබ දන්නවා, ඇය, වගේ,
මට කෙටි පණිවිඩ එවනවා විහිලු ජරාව,
100
00:04:39,737 --> 00:04:41,572
මම "බැල්ලි, මට වැඩ කරන්න තියෙනවා" වගේ.
101
00:04:41,656 --> 00:04:43,241
- ඔව්.
- මට හිනාවෙලා ඉන්න බෑ, ඔයා දන්නවද?
102
00:04:43,324 --> 00:04:44,575
- ඔව්.
- නවත්වන්න.
103
00:04:44,659 --> 00:04:45,868
- ම්ම්-හ්ම්.
- ඒත් මම ඔයාට ආදරෙයි.
104
00:04:45,952 --> 00:04:47,412
ඔව්, ඒක ගොඩක් වෙන්න පුළුවන්
ඔවුන් ඔබට කෙටි පණිවිඩ යැවීමට
105
00:04:47,495 --> 00:04:49,664
සෑම විටම,
ඒ නිසා මම වහාම ස්වරය සකස් කරමි.
106
00:04:49,747 --> 00:04:52,500
මම හැමදාම කොල්ලන්ට කියන විදියට තමයි
මට සී අංශයක් අවශ්ය පළමු දිනවලදී.
107
00:04:52,583 --> 00:04:53,668
- ඔහ්.
- එය සකස් කිරීම වැදගත් වේ
108
00:04:53,751 --> 00:04:55,461
මායිම සුපිරි වේලාසනින්.
109
00:04:55,545 --> 00:04:57,046
ඔබ දන්නවා, සහතික කර ගන්න
අපි එකම පිටුවේ.
110
00:04:58,381 --> 00:04:59,299
ඔව්.
111
00:04:59,382 --> 00:05:01,259
ඔවුන් එය දැන ගැනීමට කැමතියි,
මොකද එතකොට මට ඒක තදින් තියාගන්න පුළුවන්.
112
00:05:01,342 --> 00:05:03,386
හේතුව, ඔවුන්--
113
00:05:03,469 --> 00:05:05,263
එය ඔවුන්ට හොඳ වනු ඇත.
ඔවුන් තදින් කැමතියි.
114
00:05:06,639 --> 00:05:07,724
ඉතින්...
115
00:05:07,807 --> 00:05:08,891
ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් තිබේද?
116
00:05:11,185 --> 00:05:14,314
මිමී, අනේ මන්දා-- ඔයා ඇත්තටම ඇටකටු කෙට්ටුයි.
117
00:05:14,397 --> 00:05:16,524
මම Corbin දේට කැමතියි
එය ඔබේ ශරීරය සමඟ සිදු කරයි.
118
00:05:16,607 --> 00:05:18,109
එයා තාම කරනවා වගේ..
සෛල සීරීම් කරන දේවල්?
119
00:05:18,192 --> 00:05:20,862
නැත, නමුත් එය ගැන පවා නොවේ
මට තවත් කෙට්ටු වෙලා.
120
00:05:20,945 --> 00:05:22,864
අවංකවම, එය ශක්තිය ගැන ය.
121
00:05:22,947 --> 00:05:24,198
හරියට, මට මිමි රෂ් අවශ්යයි
122
00:05:24,282 --> 00:05:26,617
ශක්තිමත්ම Mimi Rush වීමට
ඇය කවදා හෝ මෙම සංචාරය සඳහා පැමිණ ඇත.
123
00:05:26,701 --> 00:05:28,077
- මම ඒකට කැමතියි. මම ඒකට කැමතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
124
00:05:28,161 --> 00:05:29,787
- ඔව්.
- දක්ෂ. මිමී, මාර්ගයෙන්,
125
00:05:29,871 --> 00:05:32,290
මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා, ඇක්නි එව්වා
126
00:05:32,373 --> 00:05:35,084
ඔබට අමතර ජැකට් එකක්
ඒක හරියට ලොකු වැඩියි වගේ.
127
00:05:35,168 --> 00:05:38,421
මට තේරෙන්නේ නැහැ, ඒ වගේ,
ඔවුන් අහඹු ලෙස මගේ ප්රමාණය එව්වා,
128
00:05:38,504 --> 00:05:40,006
මම වගේ, මට එය ආපසු යැවිය හැකිය, නමුත් ...
129
00:05:40,089 --> 00:05:41,424
- චාලි.
- ඔව්?
130
00:05:41,507 --> 00:05:43,801
ඔයා දන්නවනේ මම ඔයාට කියපු හැටි
මගේ අලුත් මියුසික් වීඩියෝව ගැන?
131
00:05:43,885 --> 00:05:45,511
අපි අන්තිමට අගුලු දැම්මා
මගේ අම්මාට රඟපාන්නේ කවුද?
132
00:05:45,595 --> 00:05:47,347
ඇත්තටම ඒක තමයි
ඒ සියල්ල එකට බැඳ තබයි.
133
00:05:48,348 --> 00:05:49,557
ඔයාට මට කියන්න ඕනද?
134
00:05:51,976 --> 00:05:53,061
Zendaya.
135
00:05:54,228 --> 00:05:57,106
කුමක් ද? Zendaya, ඔබේ මව ලෙස?
136
00:05:57,190 --> 00:05:59,150
හොඳයි, ඉතින් ෆ්ලෑෂ්බැක් තියෙනවා
ඔබ ළදරුවෙකු වූ විට?
137
00:05:59,233 --> 00:06:01,194
නැත්තම් ඔයාට කොහොමද
එය සමඟ වැඩ කරන්න--
138
00:06:01,277 --> 00:06:03,154
- ම්ම්, නෑ, එයා මගේ අම්මා. දැන්.
- හරි.
139
00:06:03,237 --> 00:06:04,822
- ඒ වගේම මම මම. දැන්.
- හරි. හරි.
140
00:06:04,906 --> 00:06:07,158
නෑ ඒ නිසාම විතරයි...
141
00:06:08,451 --> 00:06:11,245
ඇගේ වයස, ma-- ඔව්.
142
00:06:11,329 --> 00:06:13,122
මම හිතන්නේ ඇය ටිකක් කියවනවා ඇති ...
143
00:06:13,206 --> 00:06:16,250
නෑ නෑ නෑ. මම හිතන්නේ ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ
මොකද ඔයාට චිත්රපටිය කරන්න මොළයක් නෑ.
144
00:06:16,334 --> 00:06:18,669
මම හිතන්නේ ඔයාට මොලේ තියෙන්න ඇති
ඇඳුම් සඳහා, සහ කැමති
145
00:06:18,753 --> 00:06:19,837
සමලිංගික වීම.
146
00:06:19,921 --> 00:06:22,757
සමලිංගික, ඇඳුම්, පුද්ගලයාගේ අවසානය.
147
00:06:22,840 --> 00:06:25,718
වික්ටෝරියා මොනවද කිව්වේ
ඇගේ ප්රියතම කොටස විය
148
00:06:25,802 --> 00:06:27,720
අපි යවපු මූඩ් බෝඩ් එකේ?
149
00:06:27,804 --> 00:06:31,432
ඉතින්, ඇය ඇත්තටම විවාහ ගිවිසගෙන නැහැ.
150
00:06:32,600 --> 00:06:35,311
- හ්ම්?
- මම ඇය සහ ඇගේ නියෝජිතයන් සමඟ පසු විපරම් කළෙමි.
151
00:06:36,312 --> 00:06:37,397
කිසිවක් නැත.
152
00:06:38,398 --> 00:06:40,817
මට පුළුවන් නම්, ඇය මෙය කරන බව මම අසා ඇත්තෙමි.
153
00:06:40,900 --> 00:06:42,693
ඇය පියලි, ඇය ඇතුලට, ඇය පිටතට.
154
00:06:42,777 --> 00:06:46,155
ඇය, ඔබ දන්නවා වගේ,
මිනිසුන් සඳහා එහි වර්ගයක් නොවේ.
155
00:06:46,239 --> 00:06:49,617
හරියට, ඇය, ඔබ දන්නවා,
මිනිසුන්ට අවශ්ය ඇය එහි සිටිනවාට,
156
00:06:49,700 --> 00:06:52,286
ඇය බොහෝ විට වෙනත් තැනක සිටී.
157
00:06:52,370 --> 00:06:54,997
- කවුද එහෙම කිව්වේ?
- කවුද...
158
00:06:55,081 --> 00:06:56,874
ඔව්, කවුද එහෙම කිව්වේ?
වැනි, උදාහරණ මොනවාද?
159
00:06:56,958 --> 00:07:01,629
අනේ දෙවියනේ. ජු-- නෑ, ඒක-- ගොඩක් තියෙනවා
මම අසා ඇති බව, එය නිකම් -
160
00:07:01,712 --> 00:07:04,507
ඒ වගේම මම ගොඩක් කලබල වෙලා
'මොකද මම නිකම්-- මම අවධානයෙන් ඉන්නේ
161
00:07:04,590 --> 00:07:06,843
මෙම අපූරු සපත්තු මත!
162
00:07:06,926 --> 00:07:09,095
අපි යනවා වගේ,
පෙනුම සමඟ වැඩ කරන්න.
163
00:07:09,178 --> 00:07:10,763
හා ඔව්, මම ඒ ගැන හිතන්නම්,
164
00:07:10,847 --> 00:07:13,808
මම ඔබ වෙත ආපසු එන්නෙමි,
එය එසේ කරන නිසා - එය මට වැදගත් ය.
165
00:07:13,891 --> 00:07:17,145
මට ඕන ඔයාට දැනෙන්න
ඇය නරක කෙනෙක් කියලා.
166
00:07:20,690 --> 00:07:21,691
ඔහ්.
167
00:07:22,733 --> 00:07:24,652
ආයුබෝවන්. මම ඇලනි.
168
00:07:27,071 --> 00:07:28,906
මගේ තාත්තා ඒක හැදුවේ,
169
00:07:28,990 --> 00:07:30,366
සහ, මේ වගේ.
170
00:07:31,284 --> 00:07:35,037
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇලනි මාකස්.
නිර්මාණාත්මක ව්යාපෘතිවල අපගේ උප.
171
00:07:35,121 --> 00:07:36,789
ඔව්, ස්තුතියි.
172
00:07:36,873 --> 00:07:39,125
ඔව්, මට සමාවෙන්න,
මගේ තාත්තා තමයි මට ඒ මාතෘකාව දුන්නේ.
173
00:07:39,208 --> 00:07:42,587
එය, ව්යාජ ය.
නමුත් මට මෙහි පැකේජයක් එවා තිබුණා.
174
00:07:46,424 --> 00:07:47,633
හරි හරී.
175
00:07:48,176 --> 00:07:50,178
අනේ දෙයියනේ හුරතල්. සමාවෙන්න...
176
00:07:52,138 --> 00:07:53,890
සමාවෙන්න, මම දැන් බලන්නම්
ඔබේ පාද කණ්ණාඩිය සඳහා.
177
00:07:55,349 --> 00:07:56,517
ඔහ්. අහෝ මගේ දෙවියනේ.
178
00:07:56,601 --> 00:07:59,187
- මට ඉතා කනගාටුයි. ආයුබෝවන්.
- ඇලනි?
179
00:07:59,270 --> 00:08:01,481
- ඔව්. ඔව්, හායි! ආයුබෝවන් සගයනි!
- හරි. ආයුබෝවන්!
180
00:08:01,564 --> 00:08:03,441
හායි, සමාවෙන්න, අපි නිකම්
රැස්වීමක් මැද.
181
00:08:03,524 --> 00:08:05,485
මට ඔබට යමක් සොයා ගැනීමට උදව් කළ හැකිද, නැතහොත්...
182
00:08:05,568 --> 00:08:07,320
අනේ, සමාවෙන්න, මම බාධා කරන්න අදහස් කළේ නැහැ.
183
00:08:07,403 --> 00:08:10,490
අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ.
නිර්මාණාත්මක ව්යාපෘතිවල අපගේ උප
184
00:08:10,573 --> 00:08:12,283
- සැමවිටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- හරි හරී.
185
00:08:12,366 --> 00:08:13,993
- ඔව්. ම්ම්-හ්ම්.
- හරි, ස්තූතියි.
186
00:08:14,076 --> 00:08:15,745
හොඳයි, හොඳයි, මම එහෙනම් වාඩි වෙන්නම්.
187
00:08:15,828 --> 00:08:17,997
වාව්. කොච්චර විනෝදජනකද.
188
00:08:18,831 --> 00:08:20,625
ඉතින් ඔයාලා මොකද කරන්නේ?
189
00:08:21,751 --> 00:08:26,964
හොඳයි, අපි කතා කරනවා,
සහ රූපවාහිනී වැඩසටහනක වැඩ
190
00:08:27,048 --> 00:08:28,633
අපි සංවර්ධනය කරනවා කියලා.
191
00:08:28,716 --> 00:08:32,220
ඒක හරියට Gen Z Clueless, වගේ නේද?
192
00:08:32,303 --> 00:08:33,638
- ඔහ්.
- ඒක, ඒක--
193
00:08:33,721 --> 00:08:37,141
එය LA හි වැඩීම ගැන,
අනික ඒක සෙට් වෙලා තියෙන්නේ පුද්ගලික පාසලක.
194
00:08:37,225 --> 00:08:41,479
නවත්වන්න. මම පෞද්ගලික පාසලකට ගියා.
LA හි. මම හරස් පාරට ගියා.
195
00:08:41,562 --> 00:08:42,855
මට පුදුම කතා ගොඩක් තියෙනවා.
196
00:08:42,939 --> 00:08:46,400
ඔයාලට ඒවා අහන්න ඕනද,
නැත්නම් ඔයාලා ඒවා අහන්න කැමති නැද්ද?
197
00:08:47,026 --> 00:08:48,361
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.
198
00:08:48,444 --> 00:08:51,906
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම විශේෂිත කථා
ඔබට පමණ ඇත
199
00:08:51,989 --> 00:08:54,492
Rodeo Drive හි සාප්පු සවාරි,
හෝ ඔබේ පළමු හාදුව
200
00:08:54,575 --> 00:08:56,577
- පරිවර්තනය කළ හැකි, හෝ--
- හරි, ඉන්න, ඉන්න.
201
00:08:56,661 --> 00:08:58,371
මට මගේ පළමු පෙම්වතා සිටියේ අටේ පන්තියේදීය.
202
00:08:58,454 --> 00:09:00,081
- ඔහුගේ නම රයන්, ඔහු හරිම හුරුබුහුටියි.
- ඔහ්.
203
00:09:00,164 --> 00:09:01,666
හැමෝම මට ඊර්ෂ්යා කළා වගේ.
204
00:09:02,375 --> 00:09:05,545
ඔව්, හරි, ඉතින් අපේ පළමු දිනය සඳහා,
අපි Katsuya Brentwood වෙත ගියා.
205
00:09:05,628 --> 00:09:06,879
- ඔහ්.
- සහ ඔමකේස් ලැබුණා, ඇත්තෙන්ම.
206
00:09:06,963 --> 00:09:08,548
අපොයි! වාව්, රයන් තිබිය යුතුයි
පොඩි stud කෙනෙක් වෙලා.
207
00:09:08,631 --> 00:09:11,551
- මම කිව්වේ, ඔහු විය.
- හොඳයි, ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔබව රැගෙන ගියාද, නැතහොත් ...
208
00:09:11,634 --> 00:09:14,053
නෑ ඉතින් රයන් අපිව එලෙව්වා. මම කිව්වේ, ඔහුට වයස අවුරුදු 28 යි.
209
00:09:14,136 --> 00:09:16,138
ඔහු ඇත්තටම හොඳ රියදුරෙක් විය.
නමුත් ඔහු නිතරම වෙහෙසට පත් විය
210
00:09:16,222 --> 00:09:17,390
ඔහුගේ අලුත උපන් දරුවා නිසා.
211
00:09:20,226 --> 00:09:21,644
Slob.
212
00:09:29,902 --> 00:09:31,612
- ඕ ඇත්ත.
- මම තරමක් සමීපයි.
213
00:09:31,696 --> 00:09:33,072
- ම්ම්-හ්ම්.
- මම තරමක් සමීපයි.
214
00:09:33,155 --> 00:09:35,241
අනේ දෙවියනේ. ඔහ්, මට අහන්න ඕන
ඔබ දුරකථනයෙන් කතා කරන්න.
215
00:09:35,324 --> 00:09:36,993
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
- අපොයි!
216
00:09:37,076 --> 00:09:38,369
මට කණගාටුයි!
217
00:09:40,496 --> 00:09:43,207
- මම බොහෝ දුරට ඉවරයි.
- හරි හරී.
218
00:09:44,834 --> 00:09:46,669
නමුත් පසුව, ඔහුගේ බිරිඳ, අපේ පාඨ සොයාගත්තා
219
00:09:46,752 --> 00:09:48,129
සහ, වගේ, ඔහුව හැදුවා
නැගෙනහිර වෙරළට ආපසු යන්න
220
00:09:48,212 --> 00:09:49,672
ඇගේ පවුලේ අය සමඟ.
221
00:09:49,755 --> 00:09:54,010
ඒ වගේම මට ගොඩක් දුක හිතුනා එයාට යන්න සිද්ධ උන නිසා,
මගේ තාත්තා මට කන්වර්ටිබල් එකක් අරන් දුන්නා කියලා.
222
00:09:54,093 --> 00:09:56,178
ඉතින්, එය ඔබේ පරිවර්තනය කළ හැකි කතාවයි
එතනම.
223
00:09:56,262 --> 00:09:57,972
නමුත්...
224
00:09:58,055 --> 00:09:59,890
- මම ඔයාට කම්මැලිද?
- නැහැ.
225
00:09:59,974 --> 00:10:03,728
සිතන්නට බොහෝ දේ ඇත.
226
00:10:03,811 --> 00:10:05,563
- හරි, ඔව්. ඒ උනාට ඒක හොඳයි.
- ම්ම්-හ්ම්.
227
00:10:05,646 --> 00:10:06,606
හරි, නියමයි.
228
00:10:07,273 --> 00:10:08,107
ඔයාට ස්තූතියි.
229
00:10:08,190 --> 00:10:10,484
- ම්ම්-හ්ම්.
- වීපී, පිටතට. ඔයාට ස්තූතියි.
230
00:10:10,568 --> 00:10:12,403
- ආයුබෝවන්, යාලුවනේ. Yay!
- ආයුබෝවන්.
231
00:10:12,486 --> 00:10:14,447
ඇය සොරකම් කළ භාණ්ඩ ප්රමාණය නම්
232
00:10:14,530 --> 00:10:16,324
- යම් ප්රමාණයකට වඩා වැඩියි--
- ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. තාත්තා, තාත්තා.
233
00:10:16,407 --> 00:10:20,286
ඉතින්, පිටුවහල් කිරීම යනු කවදාද යන්නයි
ඔබ වෙනත් රාජ්යයකින් නඩු පවරනවාද?
234
00:10:20,369 --> 00:10:23,623
නැහැ, එය එක් රාජ්යයක් තවත් රාජ්යයක් අසන විටය
ඔබව ආපසු යැවීමට.
235
00:10:23,706 --> 00:10:26,125
හොඳයි, නමුත් ඔබට තිබේ නම්
එක් ප්රාන්තයක වරෙන්තුවක්,
236
00:10:26,208 --> 00:10:27,918
ඔබට වෙනත් ප්රාන්තයක වැඩ කළ හැකිද, නැත්ද?
237
00:10:28,002 --> 00:10:30,338
ඔව්, ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත.
238
00:10:30,421 --> 00:10:32,340
ඔවුන් ඇයගේ වත්කම් කැටි කරන්නේ නැත
වරෙන්තුවක් සඳහා පමණි.
239
00:10:32,423 --> 00:10:33,966
හරි. හරි.
240
00:10:34,050 --> 00:10:35,384
ඒක හොඳයි. ඒක හොඳයි.
241
00:10:35,468 --> 00:10:37,803
ඇගේ ලොකුම ප්රශ්නය
නඩු විභාගය අතරතුර රැකියාවක් තබා ගනී.
242
00:10:37,887 --> 00:10:39,263
අත්හදා බැලීම් වසර ගණනාවක් ඇදී යයි,
243
00:10:39,347 --> 00:10:41,641
ඉතින් ඒක වැදගත්
Tallulah ඉක්මනින් මුදල් තැන්පත් කරයි.
244
00:10:41,724 --> 00:10:43,184
ඉන්න, මුදල් තැන්පත් කරනවාද?
245
00:10:43,267 --> 00:10:45,686
ඇගේ කාඩ්පත ප්රතික්ෂේප විය
අද උදේ ෆකින් ස්ටාර්බක්ස් එකේ.
246
00:10:46,687 --> 00:10:49,899
ඔබට මතකද බොබ් සීග්ලාස්?
ඔහු නීතිඥයෙක්.
247
00:10:49,982 --> 00:10:51,359
ඔබට පෑනක් තිබේද? මෙය ලියන්න.
248
00:10:51,442 --> 00:10:53,027
- ඔබ සූදානම්ද?
- හරි. හරි හරී. හරි හරී.
249
00:10:53,736 --> 00:10:56,364
මම මිමීට කිව්වා වගේ,
carbs සතුරා වේ.
250
00:10:56,447 --> 00:10:58,532
ඔහ්, ඉන්න, සමාවෙන්න.
මට තත්පරයක් දෙන්න පුළුවන්ද?
251
00:10:58,616 --> 00:11:00,993
දෙවියන්ට ස්තූතියි, මම හිටියා
ඔබ උත්සාහ කරනවා -- තත්පරයක් පමණයි.
252
00:11:01,077 --> 00:11:03,412
ඔහ්, සමාවෙන්න, මම ගනුදෙනු කරනවා
මේ පිස්සු Paulena ජරාව.
253
00:11:03,496 --> 00:11:04,664
- මොකද Tallulah--
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ,
254
00:11:04,747 --> 00:11:05,790
අපි දැන් ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.
255
00:11:05,873 --> 00:11:06,874
- මට හදිසි ඕපාදූප අවශ්යයි.
- හරි.
256
00:11:06,957 --> 00:11:09,001
ඔබට Zendaya හි අලුත් දෙයක් තිබේද?
257
00:11:09,085 --> 00:11:10,795
කිසිවක් නැත?
ඇය සමඟ වැඩ කිරීමට බියකරු සිහිනයකි,
258
00:11:10,878 --> 00:11:12,338
බිහිසුණු, වගේ, රහසින් මහත?
259
00:11:12,421 --> 00:11:15,007
හරි, ඉන්න. මෙය වැදගත් වන්නේ ඇයි?
260
00:11:15,091 --> 00:11:19,178
හේයි, මට ඇත්තටම සම්බාහන තුවක්කුව ලබා ගත හැකිද?
මට කැක්කුමක් එනවා දැනෙනවා.
261
00:11:20,805 --> 00:11:23,974
හරි, මූලික වශයෙන්,
මිමි, සර්පිලාකාර වගේ
262
00:11:24,058 --> 00:11:25,935
Zendaya ඇගේ අලුත් මියුසික් වීඩියෝව කරන්නේ නැහැ කියලා.
263
00:11:26,018 --> 00:11:28,062
හරියට, මම දන්නේ නැහැ වගේ,
සමහර විට ඇය එසේ කිරීමට කැමති නැත
264
00:11:28,145 --> 00:11:30,022
මියුසික් වීඩියෝවක් කොහෙද
ඇය අවුරුදු 50ක තරුණියක් රඟපානවා
265
00:11:30,106 --> 00:11:32,358
සහ ෆ්ලැපර් ඇඳුමකින් සිටිය යුතුය
අශ්වයෙකු පිට.
266
00:11:32,441 --> 00:11:35,778
තවදුරටත් මියුසික් වීඩියෝ කරන්නේ කවුද?
එය හරියට TikTok එකක් රූගත කර ඉදිරියට යන්න.
267
00:11:35,861 --> 00:11:39,824
නැහැ, මම -- මට ඇයට හොඳ ඕපාදූප ලබා ගත යුතුයි
නැත්නම් ඇය අලුත් මෝස්තර ශිල්පියෙක් ලබාගන්නවා.
268
00:11:39,907 --> 00:11:41,450
- හරියට, ඇයට ඇත්තටම කුමන්ත්රණය නැතිවෙලා.
- ආහ්.
269
00:11:41,534 --> 00:11:43,411
ඔයාලා කතා කරන්නේ Zendayaද? ඇය ලස්සනයි වගේ.
270
00:11:43,494 --> 00:11:47,373
හොඳයි, ඇය ඇත්තටම නැහැ. ඇය යක්ෂණියක්.
මෙය පුද්ගලික සංවාදයකි.
271
00:11:47,456 --> 00:11:49,417
හොඳයි, ස්තූතියි, මම හිතන්නේ.
මම කිව්වේ, පැහැදිලිවම,
272
00:11:49,500 --> 00:11:51,293
ඔබ තත්වයට කිසිසේත් උදව් කළේ නැත,
273
00:11:51,377 --> 00:11:52,586
නමුත් ඔබ මට අවබෝධ කර දුන්නා
274
00:11:52,670 --> 00:11:54,213
මට සම්පූර්ණයෙන්ම කරන්න වෙනවා
යමක් හදන්න.
275
00:11:54,296 --> 00:11:55,798
එබැවින්, ඒ සඳහා, මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි.
276
00:11:55,881 --> 00:11:57,091
- ඔබට ආදරෙයි.
- ආයුබෝවන්.
277
00:11:57,341 --> 00:11:58,634
මට හාඩ්කෝර් එක දෙන්න.
278
00:12:05,307 --> 00:12:07,727
ඔහ්! බබා, ඔබ තල්ලූලාව දැක තිබේද?
279
00:12:07,810 --> 00:12:09,103
මට ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.
280
00:12:09,186 --> 00:12:10,730
ඇත්තටම මට තියෙනවා, ඔව්.
ඇය නාන කාමරයේ.
281
00:12:10,813 --> 00:12:12,231
- හරි හරී.
- මම හිතන්නේ ඇය සිසිල් වෙනවා ඇති
282
00:12:12,314 --> 00:12:14,608
ඉතා දිගු කථාංගයෙන් පසුව
ඇය දැන් කළ දුරකථන ලිංගිකත්වය
283
00:12:14,692 --> 00:12:16,152
- අපේ නිදන කාමරයේ.
- ඔයා බැරැරුම් ද?
284
00:12:16,235 --> 00:12:18,446
ම්ම්ම්ම්, මම මැරිලා බරපතලයි.
ඒ වගේම මිනිහගේ නම ලුඩ්විග්,
285
00:12:18,529 --> 00:12:20,364
ඔහු තම බිරිඳ සමඟ මල්මෝ හි ජීවත් වේ,
286
00:12:20,448 --> 00:12:22,450
ඔහුට තුන් වරක් කම්මැලි විය යුතුය
එය අවසන් වීමට පෙර.
287
00:12:23,534 --> 00:12:25,077
මේ ඔක්කොම මම දැන් දන්න දේවල්.
288
00:12:25,953 --> 00:12:27,329
ඇතුලට එන්න.
289
00:12:27,997 --> 00:12:29,165
ඇත්තටම?
290
00:12:30,624 --> 00:12:31,959
ම්ම්-හ්ම්.
291
00:12:32,501 --> 00:12:35,004
- තල්ලූලා.
- මේ රේසරය උරා බොනවා.
292
00:12:35,087 --> 00:12:38,758
හරි, හොඳයි, මම ගොඩක් සතුටුයි.
මම ඉක්මනින්ම හමුවෙමු. ආයුබෝවන්.
293
00:12:40,342 --> 00:12:43,554
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, මායා,
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.
294
00:12:43,637 --> 00:12:45,473
මට ගොඩක් අමාරු දවසක් තිබුණා.
295
00:12:45,556 --> 00:12:47,850
හරි මචන්, ඔයාට මට SMS කරන්න බෑ
වරෙන්තුවක් ඇති බව,
296
00:12:47,933 --> 00:12:50,895
- ඉන්පසු පිළිතුරු නොදේ.
- මට කණගාටුයි. මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි.
297
00:12:50,978 --> 00:12:54,273
ඔව්, අපේ නිදන කාමරය තුළ ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවා.
ඒක රෑට වෙන්න ඕන දෙයක්.
298
00:12:54,356 --> 00:12:55,775
- සමාවෙන්න, හොඳයි--
- Tallulah!
299
00:12:55,858 --> 00:12:58,778
පෝලෙනා පොලිසියට කතා කළාද නැද්ද?
මට මේ මගුල ගැන දැනගන්න ඕන.
300
00:12:58,861 --> 00:13:00,529
නැහැ, ඇය එසේ නොකළ නිසා...
301
00:13:00,613 --> 00:13:02,364
- අනේ දෙවියනේ.
- ඔහ්. සමාවෙන්න.
302
00:13:02,448 --> 00:13:05,493
මොකද මම ඇයට කතා කරලා සමාව ඉල්ලුවා.
303
00:13:05,576 --> 00:13:08,621
- දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.
- ඉතින් දැන්, ඇය එන්නයි යන්නේ
304
00:13:08,704 --> 00:13:10,790
- අද රාත්රී ආහාරය සඳහා.
- ඉන්න, මෙතන?
305
00:13:10,873 --> 00:13:13,125
ඔව්, මට ඇයට කියන්නට සිදු විය
මම කීටමින් වලට ඇබ්බැහි වෙලා කියලා
306
00:13:13,209 --> 00:13:15,169
මම නිව් යෝර්ක් හි සිටියදී,
හාස්යජනක ය.
307
00:13:15,252 --> 00:13:16,837
- තල්ලූලා.
- ඉතින්, ඔබ කළ යුත්තේ, කැමති,
308
00:13:16,921 --> 00:13:18,172
මම සන්සුන්ව සිටින බව මවාපාන්න.
309
00:13:18,255 --> 00:13:20,007
කුමක් ද? ඩිලාන් ආසයි උයන්න නේද?
310
00:13:21,509 --> 00:13:22,885
Mwah.
311
00:13:26,597 --> 00:13:28,849
ඔහ්, හරි!
312
00:13:28,933 --> 00:13:30,559
එයා එන්න කලින් මට බීලා එන්න වෙනවා.
313
00:13:31,685 --> 00:13:33,646
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම ඇයට කිව්වේ මම සන්සුන් කියලා.
314
00:13:33,729 --> 00:13:35,272
ඔව්, මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
ඔබ ඇයට එය කීවේ එක්කෝ.
315
00:13:35,356 --> 00:13:37,399
- හොඳයි...
- ඩිලාන්, යමක් තිබේද?
316
00:13:37,483 --> 00:13:39,360
- අපට ඔබට උදව් කළ හැකිද?
- නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.
317
00:13:39,443 --> 00:13:41,237
ඒක මගේ හොඳම වැඩේ වෙන්නේ නැහැ,
මට සාමාන්යයෙන් වැඩි කාලයක් තියෙනවා
318
00:13:41,320 --> 00:13:43,030
සූදානම් වීමට, ඔබ දන්නවා,
මම හතරට රෑ කෑම හදන්න කලින් ඒත්...
319
00:13:43,113 --> 00:13:45,991
ඉවුම් පිහුම් සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි.
එය ඇත්තෙන්ම ත්යාගශීලීයි.
320
00:13:46,075 --> 00:13:47,660
ඔව්, ඉවුම් පිහුම් සඳහා ස්තූතියි.
321
00:13:47,743 --> 00:13:49,078
අද රෑ මොකද?
322
00:13:49,161 --> 00:13:51,372
- දිගු රාත්රියක්, කෙටි රාත්රියක් වගේද?
- නෑ. කෙටි රාත්රිය.
323
00:13:51,455 --> 00:13:52,665
අපි හැමෝම යාළුවෝ කියලා අපි එයාට හිතනවා.
324
00:13:52,748 --> 00:13:54,458
- සහ ඇය පොලිසියට කතා කරන්නේ නැහැ, හරිද?
- ඔව්.
325
00:13:54,542 --> 00:13:55,918
- නියමයි.
- ම්ම්ම්, නියමයි.
326
00:13:56,001 --> 00:13:58,212
එසේම, අපි ලබා ගන්නෙමු
ඇත්තෙන්ම පුදුම කතා, ද.
327
00:13:58,295 --> 00:14:00,631
ඇය හරිම විහිලුයි, නමුත් වගේ,
හිතාමතාම නොවේ.
328
00:14:00,714 --> 00:14:02,675
- නියමයි.
- එක වරක් ...
329
00:14:02,758 --> 00:14:03,801
මේ මිනිහා ඇයව රැවැට්ටුවා.
330
00:14:04,844 --> 00:14:07,054
ඇය CPS ඇමතුවාය
331
00:14:07,137 --> 00:14:09,348
සහ ඔහුගේ දරුවන් රැගෙන ගියා.
දෙන්නම.
332
00:14:09,431 --> 00:14:10,766
ඉන්න, Tallulah.
333
00:14:10,850 --> 00:14:14,144
- නැහැ, නරක ආකාරයකින් නොවේ.
- කුමන ආකාරයෙන්ද?
334
00:14:16,021 --> 00:14:18,315
හොඳයි, ඇය එය පැවසූ විට,
එය වඩාත් විහිළුවක් විය.
335
00:14:19,984 --> 00:14:21,318
දැන් මට මිනිහා ගැන දුකයි.
336
00:14:21,402 --> 00:14:23,487
- ඔව්, සහ ඔහුගේ දරුවන්.
- ඔවුන්ගේ වයස කීයද?
337
00:14:24,488 --> 00:14:25,698
හතර සහ හය.
338
00:14:26,740 --> 00:14:29,118
- ඔහ්, මගුලක්.
- ඒක වෙයි-- ෂ්, ඒක හරි යයි.
339
00:14:29,201 --> 00:14:30,661
- හරි හරී.
- ඇය පවසන සෑම දෙයකටම එකඟ වන්න.
340
00:14:30,744 --> 00:14:32,371
- හරි හරී.
- ඇය ඉතා සංවේදීයි.
341
00:14:32,454 --> 00:14:33,581
ඒ වගේම අපි මාලවලට ආදරෙයි,
342
00:14:33,664 --> 00:14:34,498
- ඔවුන් ලස්සනයි.
- සිසිල්.
343
00:14:34,582 --> 00:14:36,458
- මම සති හයක් තිස්සේ සන්සුන්ව සිටිමි.
- සති හයක්.
344
00:14:36,542 --> 00:14:38,794
- සති හයක්, හරි.
- හරි, සති හයක්.
345
00:14:44,508 --> 00:14:46,552
- හායි!
- හායි! ඔහ්!
346
00:14:46,635 --> 00:14:48,888
අපි දිහා බලන්න. අපි ආපහු ආවා.
347
00:14:50,222 --> 00:14:52,683
අනේ දෙවියනේ මම ඔයාගේ මාලයට ආදරෙයි.
348
00:14:52,766 --> 00:14:54,268
ඒක ටිකක් ක්රෝසන්ට් එකක්ද?
349
00:14:54,351 --> 00:14:55,311
- ඔයාට ස්තූතියි.
- කවුද!
350
00:14:55,394 --> 00:14:56,395
ඒක මගේ උදේ කෑම එකතුවෙන්.
351
00:14:56,478 --> 00:14:58,564
හරි හුරුබුහුටියි!
352
00:14:58,647 --> 00:15:00,524
මම කම්මුල් වෙනවා. මම කම්මුල් වෙනවා.
353
00:15:00,608 --> 00:15:01,650
- මා තුළ ඇති.
- මට කම්.
354
00:15:01,734 --> 00:15:03,110
- මා තුළ ඇති.
- මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.
355
00:15:03,193 --> 00:15:04,320
හරි හරී.
356
00:15:04,403 --> 00:15:05,237
ඉන්න.
357
00:15:11,994 --> 00:15:13,537
- ඒ කොටස.
- ඒ කොටස.
358
00:15:14,413 --> 00:15:15,497
මෝඩයි.
359
00:15:22,796 --> 00:15:24,381
මට මගේ දුරකථනය දෙස බැලිය යුතුයි.
360
00:15:24,924 --> 00:15:26,467
මගුලක්.
361
00:15:26,550 --> 00:15:28,010
ඉතා හොඳ වැඩක්.
362
00:15:30,304 --> 00:15:32,848
ඔයාට මිනිහව බලන්න ඕනද
මම අද රෑ එක්ක එලියට යනවද?
363
00:15:34,224 --> 00:15:35,726
ඔව්, සියල්ලටම වඩා.
364
00:15:38,395 --> 00:15:40,606
- රසවත්.
- එය පැති දැවිල්ලද?
365
00:15:40,689 --> 00:15:42,399
- එය පැති දැවිල්ලද?
- පැති පිළිස්සුම් අනිවාර්යයෙන්ම වේ
366
00:15:42,483 --> 00:15:44,401
කම්පනයක් ඇති කිරීම.
367
00:15:44,485 --> 00:15:46,612
ඔයා වගේ නෙවෙයි එයාට මාව රෑ කෑමට එක්කන් යන්න ඕන.
368
00:15:46,695 --> 00:15:48,280
- ඔහු එහෙමද?
- ඔව්.
369
00:15:48,364 --> 00:15:49,782
- හොඳයි.
- ආහ්.
370
00:15:50,449 --> 00:15:51,450
කොහෙද?
371
00:15:53,535 --> 00:15:54,870
Din Tai Fung.
372
00:15:55,955 --> 00:15:57,998
- කෙල්ල.
- කට වහගන්න.
373
00:15:58,082 --> 00:15:59,375
කෙල්ල!
374
00:15:59,458 --> 00:16:02,086
- හරි, මම යනවා. ඔබ සෙනසුරාදා නිදහස්ද?
- සමහර විට.
375
00:16:03,504 --> 00:16:05,172
අනේ දෙවියනේ මේක හරිම විශේෂයි.
376
00:16:05,255 --> 00:16:07,424
- ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් මා වෙනුවෙන් මෙය කළා.
- ම්ම්-හ්ම්.
377
00:16:07,508 --> 00:16:10,219
මට යමෙකු කෙරෙහි කෝපයක් ඇති වූ විට මම වෛර කරමි.
378
00:16:10,302 --> 00:16:12,513
- නරකම.
- නෑ, මම දන්නවා, මට දැනෙනවා විතරයි
379
00:16:12,596 --> 00:16:15,849
මම ඔයාට රිද්දන්න තරම් නරකයි
මම ඇබ්බැහි වූ විට.
380
00:16:15,933 --> 00:16:17,935
ඉතින්, ඔබ කළ විට ඔබ ඇමතූ පිස්සු වේලාව,
381
00:16:18,018 --> 00:16:19,895
'මොකද මම හිටියේ
පොලිස් වාර්තාව යැවීමට.
382
00:16:19,979 --> 00:16:21,230
නැහැ, මම දන්නවා.
383
00:16:21,313 --> 00:16:22,982
ඔබ මට එහි පින්තූරයක් එව්වා.
384
00:16:24,358 --> 00:16:26,276
ඔබේ ඇබ්බැහි වීම ගැන ඉගෙන ගැනීම
ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ දේ පැහැදිලි කරයි.
385
00:16:26,360 --> 00:16:28,696
- මි.මී.
- දැන්, මම වගේ, ඇත්තෙන්ම.
386
00:16:28,779 --> 00:16:30,698
ඒකයි ඔයා අරගල කළේ
නිව් යෝර්ක්හි ඔබේ බර සමඟ.
387
00:16:30,781 --> 00:16:35,452
එය ඉහළට, පහළට, ඉහළට,
ඊට පස්සේ ඒක, නැඟිට හිටියා වගේ.
388
00:16:35,536 --> 00:16:37,079
නමුත් හාහ්!
389
00:16:37,162 --> 00:16:39,164
- එය කෙටමින් විය.
- හරි.
390
00:16:41,000 --> 00:16:43,252
ඔහ්, නැහැ!
391
00:16:44,169 --> 00:16:45,546
මම මේ කෝක් ඔක්කොම ගෙනාවා.
392
00:16:46,296 --> 00:16:48,465
මම හෙට පිටතට පියාසර කරනවා,
393
00:16:48,549 --> 00:16:51,677
ඒ නිසා අපට ඇති බව පෙනේ
අද රාත්රියේ සියල්ල අවසන් කිරීමට!
394
00:16:52,302 --> 00:16:54,430
ඔබට කිසිවක් නැත, මිස් රොක් බොටම්.
395
00:16:54,513 --> 00:16:56,598
මම බලන්නම් ඔයාලා ඒක කරනවා කියලා.
396
00:16:56,682 --> 00:16:59,518
ඒක අඟහරුවාදා දවසකට බෙහෙත් ගොඩක්.
397
00:16:59,601 --> 00:17:01,937
ඇත්තෙන්ම එය වඩාත් භයානකයි
සති අන්තයේ සාදයකට පමණයි.
398
00:17:02,896 --> 00:17:03,939
අපි හරිම කම්මැලියි.
399
00:17:04,023 --> 00:17:05,899
- ඔබ පිටතට යා යුතුයි.
- ඔව්, මම කිව්වේ, මට තියෙනවා...
400
00:17:05,983 --> 00:17:08,902
මට class mañanaත් තියෙනවා, ඒ නිසා මට බැහැ.
401
00:17:08,986 --> 00:17:11,363
- ඔහු ස්පාඤ්ඤ ගුරුවරයෙක්.
- ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් යමක් කියන්න.
402
00:17:13,657 --> 00:17:15,826
Eres una personala muy peligrosa.
403
00:17:15,909 --> 00:17:18,495
- ඔබ ලස්සන හා දක්ෂයි.
- ඉතා ලස්සනයි.
404
00:17:18,579 --> 00:17:19,997
සහ ඉතා සංවේදී.
405
00:17:20,080 --> 00:17:20,998
ඇදහිය නොහැකි ය.
406
00:17:22,207 --> 00:17:24,043
ස්තූතියි යාලුවනේ, ඒක විතරයි...
407
00:17:25,335 --> 00:17:27,463
මට හැඟෙන්නේ එය LA හි ඇත්තටම හුදකලා වී ඇති බවයි.
408
00:17:27,546 --> 00:17:29,506
- ඔව්.
- හරියට, මම තවමත් ප්රතිනිර්මාණය කරමින් සිටිමි
409
00:17:29,590 --> 00:17:31,759
- නිව් යෝර්ක්හි මගේ මහල් නිවාසය.
- ජරාව.
410
00:17:31,842 --> 00:17:35,929
සහ දැන්,
ඔයාලා තුන්දෙනා මගේ පවුල වගේ.
411
00:17:37,181 --> 00:17:40,309
සහ අද කලින්, මම පාහේ ලබා ගත්තා
මගේ පවුලේ කෙනෙක් අත්අඩංගුවට ගත්තා.
412
00:17:40,392 --> 00:17:43,896
- මම දන්නවා.
- ඒ වගේම මට තවමත් ඉතා පහසුවෙන් පුළුවන්.
413
00:17:45,564 --> 00:17:47,357
ඒ වගේම ඒක මට ගොඩක් අමාරුයි වගේ.
414
00:17:49,485 --> 00:17:53,405
එක් ඉසි-බිට්සි රේඛාවක් පමණි,
415
00:17:53,489 --> 00:17:54,990
මම යන්නම්.
416
00:17:57,993 --> 00:17:59,161
ඔව්!
417
00:17:59,244 --> 00:18:01,330
ඒක ලොකු එකක්.
418
00:18:01,413 --> 00:18:03,290
අහ්! යාම්!
419
00:18:04,166 --> 00:18:05,000
වාව්.
420
00:18:05,084 --> 00:18:06,627
ඒක කරන්න බබා. බබා නිකන්...
421
00:18:06,710 --> 00:18:08,962
ඔව්, හරි,
මම පොඩි දෙයක් කරන්නම්...
422
00:18:09,046 --> 00:18:10,923
- ඔව්, පරිපූර්ණයි.
- ... වාර්ගික වන්න සහ ...
423
00:18:11,006 --> 00:18:12,466
ඔයා ගැන ගොඩක් හොඳයි.
424
00:18:12,549 --> 00:18:14,301
- ආ! මගේ වාරය!
- හරි. ඔව්.
425
00:18:14,384 --> 00:18:16,970
- ඔහ්, දෙවියනේ, මට මේක අවශ්යයි.
- මි.මී.
426
00:18:19,181 --> 00:18:20,432
මම දුම් පානය කළහොත් සිසිල්ද?
427
00:18:20,808 --> 00:18:22,810
ඔහ්, අපි -
428
00:18:23,227 --> 00:18:24,812
අපි සෑම විටම දේවල් දුම් පානය කරන විට,
අපි ඒවා පිටත දුම් පානය කරන්නෙමු.
429
00:18:24,895 --> 00:18:26,522
අපිට ඇත්තටම ලස්සන පිට්ටනියක් තියෙනවා.
430
00:18:26,605 --> 00:18:28,857
වැස්ස වෙන්න ඕන. ඔබ කුමක්ද, ඉහළ?
431
00:18:29,566 --> 00:18:32,736
අනේ දෙවියනේ ඔයා දිහා බලන්න.
ඔබ ඉහළයි.
432
00:18:33,403 --> 00:18:36,031
ඔබ සාදයට කැමති බව ඔබේ සිසුන් දන්නවාද?
433
00:18:36,115 --> 00:18:37,658
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?
434
00:18:37,741 --> 00:18:42,788
මොකද මම පාසලට විද්යුත් තැපැල් කිරීමට සතුටුයි
මම වැස්සේ එළියේ ඉන්නකොට දුම් බොනවා.
435
00:18:42,871 --> 00:18:44,665
මෙය නොවේ - මම ...
436
00:18:44,748 --> 00:18:46,333
මොකක්ද දන්නවද? ඉදිරියට ගොස් දුම් පානය කරන්න.
437
00:18:46,416 --> 00:18:48,627
- මම විහිළුවක් කළා!
- ඔහ්, හරි.
438
00:18:48,710 --> 00:18:51,004
කොකෝවා පෆ්!
439
00:18:51,088 --> 00:18:54,091
විනෝදජනකයි! කෝක් බොනවා!
440
00:18:55,008 --> 00:18:57,344
ඔහ්.
441
00:18:57,427 --> 00:18:59,930
කෝක් ජරාව. තත්පරයක්.
442
00:19:01,098 --> 00:19:03,433
අහෝ මගේ දෙවියනේ. A-team, A-team!
443
00:19:03,517 --> 00:19:06,395
අපි කොහොමද කරන්නේ? අනේ දෙයියනේ බැල්ලි.
444
00:19:06,478 --> 00:19:08,230
ඔබ වචනාර්ථයෙන් දිදුලයි.
මොන මගුලක්ද?
445
00:19:08,313 --> 00:19:11,692
ඔහ්! හරි හරී! හරි, ෂැම්පේන්!
446
00:19:11,775 --> 00:19:13,026
අපි සමරන්නේ කුමක් ද?
447
00:19:13,110 --> 00:19:15,404
Zendaya මගේ මියුසික් වීඩියෝව කරන්න එකඟ වෙලා තියෙනවා.
448
00:19:16,196 --> 00:19:17,573
එයා මගේ අම්මා විදිහට රඟපාන්න එකඟ වෙලා.
449
00:19:17,656 --> 00:19:20,617
කුමක් ද? මිමී! මොන මගුලක්ද?
450
00:19:20,701 --> 00:19:23,120
ඒක හරි පුදුමයි.
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
451
00:19:23,203 --> 00:19:25,080
ඒක මගේ ජීවිතේ උතුම්ම දවස, මම හිතන්නේ.
452
00:19:25,164 --> 00:19:27,749
ආව්. ඉතා ප්රණීතයි.
453
00:19:27,833 --> 00:19:29,626
ම්ම්, ඒත් ඒකත් නරකම තමයි.
454
00:19:29,710 --> 00:19:31,587
ඔහ්. නැත.
455
00:19:32,212 --> 00:19:33,839
එය සැමරීමකි.
456
00:19:33,922 --> 00:19:35,424
අපාය ඔව්, ඒක තමයි.
457
00:19:35,507 --> 00:19:36,508
සහ...
458
00:19:36,592 --> 00:19:37,718
සහ අවමංගල්යයක්.
459
00:19:37,801 --> 00:19:39,261
මට සමාවෙන්න, ඒක...
460
00:19:39,344 --> 00:19:42,514
මම සමත් වුනේ කවුද කියලා ඇහුවට කමක් නැද්ද...
461
00:19:42,598 --> 00:19:44,975
- කවුද ගියේ?
- මගේ මෝස්තර ශිල්පියා.
462
00:19:45,058 --> 00:19:47,186
එය හැරෙනවා, ඔහු කාන්දු වන මගුලක් පෙරනයක්.
463
00:19:47,269 --> 00:19:53,150
ඔහු නගරය වටා ගියේය
මගේ හොඳම යාළුවා ගැන ජරාව කතා කරනවා.
464
00:19:53,233 --> 00:19:54,318
හොඳම - වික්ටෝරියා?
465
00:19:54,401 --> 00:19:57,070
Zendaya මගේ හොඳම මිතුරා.
466
00:19:57,154 --> 00:20:00,199
කෝබින් මට හැමදේම කිව්වා
ඔබේ කුඩා FaceTime.
467
00:20:00,282 --> 00:20:03,202
ඔව්, මම ගන්න හැදුවා විතරයි
ඇය පිස්සු වැටුණු ආකාරය පිළිබඳ තොරතුරු,
468
00:20:03,285 --> 00:20:05,329
- 'ඔයා මට කිව්ව නිසා--
- චාලි, ඔයාව අයින් කරලා.
469
00:20:13,420 --> 00:20:15,464
- ඒක පීච්.
- සිසිල්.
470
00:20:15,547 --> 00:20:17,257
- සංකේතාත්මක.
- ඔහ්! චාලි. චාලි.
471
00:20:17,341 --> 00:20:18,759
- ඔව්, මිමී?
- චාලි, ආදරය.
472
00:20:18,842 --> 00:20:20,802
ඒ මගේ ඇක්නි ජැකට් එකද?
473
00:20:20,886 --> 00:20:22,846
පෙනෙන විදිහට.
474
00:20:22,930 --> 00:20:24,431
- ඒක කරනවා නේද?
- ඔව්.
475
00:20:24,514 --> 00:20:26,350
ඔව්. එය වේ.
476
00:20:26,433 --> 00:20:28,018
- ඔබට එය ලබා ගත හැකිය.
- ඔයාට ස්තූතියි.
477
00:20:28,101 --> 00:20:30,103
ඔබ ඉතා කරුණාවෙන්
අද උදේ මට තෑගි දුන්නා.
478
00:20:30,187 --> 00:20:32,147
නමුත් ඔබට එය පමණක් ගත හැකිය.
479
00:20:32,231 --> 00:20:33,857
- ස්තූතියි.
- රාත්රී-රාත්රී.
480
00:20:33,941 --> 00:20:35,901
ඔහ්, චාලි! ඔබ යාමට පෙර,
481
00:20:35,984 --> 00:20:38,403
මම හිතන්නේ ඒ මගේ කලිසම්,
ඒවත් නේද?
482
00:20:38,487 --> 00:20:40,239
ඇත්තටම? හරි හරී.
483
00:20:40,322 --> 00:20:44,117
ෆැබ් ෆැබූෂ්.
මම හිතන්නේ මේ කමිසයත් ඔයාගේ කියලා නේද?
484
00:20:44,201 --> 00:20:45,369
හරි.
485
00:20:46,203 --> 00:20:47,496
මම යන්න කලින් තව එක දෙයක්.
486
00:20:47,579 --> 00:20:50,165
Margiela විට ඔබට CFDAs මතකයි
487
00:20:50,249 --> 00:20:54,586
ඔයාට අඳින්න ඕන වුණේ නැහැ ඇඳුම නිසා
ඇත්තටම ඔබට එතරම් හොඳ පෙනුමක් තිබුණේ නැද්ද?
488
00:20:54,670 --> 00:20:57,297
මම දිලාරට කතා කළා.
කවුද ලොකු රසිකයෙක් වුණේ නැහැ.
489
00:20:57,381 --> 00:21:00,592
නමුත් ඇය මට හොඳ දෙයක් කළා,
ඇය මට කැමති නිසා.
490
00:21:01,969 --> 00:21:04,388
ඔබ බෝහෝ විය. මම ඔයාව හුරතල් කළා.
491
00:21:05,097 --> 00:21:06,598
මම ඔයාව හුරතල් කළා.
492
00:21:20,904 --> 00:21:22,114
අපොයි.
493
00:21:36,670 --> 00:21:40,507
කුමක් ද? නිරුවත් සමලිංගික කොල්ලෙක් කවදාවත් දැකලා නෑ
කලින් Eagle Rock එකේද? වර්ධනය වන්න!
494
00:21:44,011 --> 00:21:45,887
ඩිලාන්, මොකද වෙන්නේ?
මොනවද වෙන්නේ?
495
00:21:45,971 --> 00:21:48,098
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ ඇය හොඳින්ද කියලා.
ඇය කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
496
00:21:48,181 --> 00:21:50,642
අහෝ මගේ දෙවියනේ. යාලුවනේ දැන් රෑ 11යි.
497
00:21:50,726 --> 00:21:52,477
මම නිදාගෙන සිටිය යුතුයි,
දැන් පැය තුනක් වගේ.
498
00:21:52,561 --> 00:21:54,980
- එකම. එකම.
- ඒ වගේම පෝලෙනා කෝක් බොනවා.
499
00:21:55,063 --> 00:21:56,690
ඒකෙන් ඒක ඉරිතලා යනවා. ඇය දුම් පානය කරයි.
500
00:21:56,773 --> 00:21:58,900
එම වෙනස්කම්
බොහෝ දුරට ගොතන ලද ඒවා වේ.
501
00:21:58,984 --> 00:22:00,319
මක්නිසාද යත් ඒවා මූලික වශයෙන් එකම දෙයකි.
502
00:22:00,402 --> 00:22:01,820
- දරිද්රතාවය සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ එකක් පමණි.
- ඔබේ හඬ අඩු කරන්න!
503
00:22:01,903 --> 00:22:03,155
සමාවෙන්න, මම උසස් සහ මම නිකම්--
මම දේවල් දන්නවා.
504
00:22:03,238 --> 00:22:04,573
මෙය ඇත්තෙන්ම නරකයි.
505
00:22:04,656 --> 00:22:06,158
- ඇය පිටව යන්නේ කවදාද?
- මම දන්නේ නැහැ.
506
00:22:06,241 --> 00:22:08,118
ඇගේ සම්පූර්ණ දෙය එයයි
ඇය හිරු උදාව දක්වා රැඳී සිටියි
507
00:22:08,201 --> 00:22:10,037
ඇය නිවසේ සෑම කණ්ණාඩියක්ම කඩා දමයි.
508
00:22:10,120 --> 00:22:11,747
ඇය එය හඳුන්වන්නේ අවාසනාවන්ත මුර සංචාරයක් ලෙසයි.
509
00:22:11,830 --> 00:22:13,373
ඇයි ඔබ ඇයට ආරාධනා කළේ?
510
00:22:13,457 --> 00:22:15,083
මොකද ඔයා මට කිව්වා කළමනාකරුවන් කියලා
511
00:22:15,167 --> 00:22:17,044
හැම දෙයක්ම බලාගන්න.
ඔයා එහෙම කිව්වා මයියා.
512
00:22:17,127 --> 00:22:19,713
ඔව්, මම අදහස් කළේ කුඩා දේවල්,
TSA PreCheck වගේ!
513
00:22:19,796 --> 00:22:21,840
- හරි, ඔබේ හඬ අඩු කරන්න!
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
514
00:22:21,923 --> 00:22:24,301
හරි හරී. හරි හරී.
515
00:22:25,427 --> 00:22:27,220
- හරි, ඉන්න, Tallulah.
- කුමක් ද?
516
00:22:27,304 --> 00:22:28,972
ඔබට මතකද කාරණය
උමං මාර්ගය සමඟ?
517
00:22:29,056 --> 00:22:30,307
උමං මාර්ගය?
518
00:22:31,058 --> 00:22:32,976
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- ඔව්.
519
00:22:33,060 --> 00:22:34,728
අහෝ මගේ දෙවියනේ. පිස්සු - පිස්සු.
520
00:22:34,811 --> 00:22:37,522
- පිස්සු - පිස්සු.
- ඔයා පට්ට දක්ෂයෙක්.
521
00:22:37,606 --> 00:22:39,024
ඔබ දක්ෂයෙක්.
522
00:22:39,107 --> 00:22:43,445
- රොජර්. රොජර්.
- මන්චි. මන්චි.
523
00:22:43,528 --> 00:22:45,364
- රොජර්.
- මන්චි, මන්චි!
524
00:22:45,447 --> 00:22:46,823
- රොජර්.
- හේයි, හේයි!
525
00:22:46,907 --> 00:22:48,533
- මොකක්ද මගුල වෙන්නේ, කරුණාකරලා?
- මන්චි!
526
00:22:48,617 --> 00:22:50,243
හරි, ඩිලාන්, මට සමාවෙන්න
මම කරන්න යන දේට...
527
00:22:50,327 --> 00:22:52,496
ඩිලාන්! ඔබට තවත් රේඛාවක් අවශ්යද?
528
00:22:52,579 --> 00:22:54,289
නැත්නම් මම විදුහල්පතිට කතා කළ යුතුද?
529
00:22:54,373 --> 00:22:55,957
අපොයි නෑ නෑ නෑ නෑ.
530
00:22:56,041 --> 00:22:57,292
මට විනාඩි කිහිපයක් අවශ්යයි
මෙයට පමණක් ඉඩ දෙන්න -
531
00:22:57,376 --> 00:22:58,377
ඩිලාන්?
532
00:23:00,003 --> 00:23:02,589
ඔයා දැන් සීරියස් ද?
533
00:23:02,672 --> 00:23:05,175
- කුමක් ගැන ද?
- මම මෙහි සිටගෙන සිටිමි.
534
00:23:05,258 --> 00:23:06,510
මම දැක්කා ඔයා ආයෙත් ඒක කරනවා.
535
00:23:07,344 --> 00:23:08,720
ඔයා බලන් ඉන්නේ එයාගේ හුත්ත දිහා.
536
00:23:09,471 --> 00:23:10,389
අයියෝ.
537
00:23:10,472 --> 00:23:11,932
- ඔව්.
- කුමක් ද? නැත.
538
00:23:12,015 --> 00:23:13,517
- මට ගොඩක් කණගාටුයි.
- ඔහ්!
539
00:23:13,600 --> 00:23:15,560
ඔබ ඉතා අලංකාරයි, එය ඔබේ වරදක් නොවේ
540
00:23:15,644 --> 00:23:18,730
මේ බඩගාගෙන ඉන්න බෑ කියලා
උගේ ලොකු ගොළු පැටියා
541
00:23:18,814 --> 00:23:21,066
- ඔහුගේ කැත අමන කලිසමේ!
- ඔහ්, මගේ ...
542
00:23:21,149 --> 00:23:23,652
මයියා, ඔයා මට මේ කලිසම් අරන් දුන්නා,
ඒවා සාමාන්ය ජීන්ස් වගේ.
543
00:23:23,735 --> 00:23:26,321
මයියා, එන්න, සන්සුන් වෙන්න, හරිද?
544
00:23:26,405 --> 00:23:30,784
අද රාත්රිය රාත්රියක් නොවේ
ඔබේ ඊර්ෂ්යා සහගත විකාර සඳහා, හරිද?
545
00:23:30,867 --> 00:23:33,036
- ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, පටන් ගන්න එපා, Tallulah.
- ඉතින් සන්සුන් වෙන්න.
546
00:23:33,120 --> 00:23:35,080
- නැහැ, ටලූලා. සමාවෙන්න.
- සන්සුන් වෙන්න.
547
00:23:35,163 --> 00:23:36,832
මම දන්නවා ඔයා ඇතුලට ගියා කියලා
ඇයගේ ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන විට,
548
00:23:36,915 --> 00:23:38,333
- ඔබ එයට ආදරය කළා.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
549
00:23:38,417 --> 00:23:40,001
- මම එයට ආදරය කළේ නැහැ.
- ඔව්. ඔහු කළා, ඔහු එයට ආදරය කළා.
550
00:23:40,085 --> 00:23:41,837
මම කලබල වුණා.
මම මගේ නිදන කාමරයට ගියා විතරයි
551
00:23:41,920 --> 00:23:43,880
ඊට පස්සේ මම ඇයව දැක්කා,
මම වහාම ඇස් පියාගත්තා,
552
00:23:43,964 --> 00:23:45,465
- සහ මම කිසිවක් දුටුවේ නැත.
- ඔබ කළේ නැහැ!
553
00:23:45,549 --> 00:23:47,426
- ඔබ ඔබේ ඇස් වසා ගත්තේ නැත.
- හා ඇත්තම ද? ඒ නිසාද
554
00:23:47,509 --> 00:23:49,219
ඔබ සෑදීම නවත්වන්නේ නැත
නරක මස් සෝස්?
555
00:23:49,302 --> 00:23:51,721
හහ්? එබැවින් ඔබට මුළුතැන්ගෙයෙහි සිටගෙන සිටිය හැකිය,
556
00:23:51,805 --> 00:23:54,641
ඇයගේ ස්වයං වින්දනය ගැන සිතන්න,
සහ ඒ ගැන කලබල වෙන්නද?
557
00:23:54,724 --> 00:23:56,017
යේසුස් ක්රිස්තුස්!
558
00:23:56,101 --> 00:23:57,436
පුතේ, මේක සාමාන්ය දෙයක්ද?
559
00:23:57,519 --> 00:23:59,396
ඒයි, හේයි, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්.
560
00:23:59,479 --> 00:24:03,984
හේයි, හේයි, මයියා, මායා, මම හිරිහැර කරන විට,
මම ඇත්තටම ඔයා ගැන හිතනවා, හරිද?
561
00:24:04,067 --> 00:24:07,070
ඊට පස්සේ, මම කාමුක දර්ශන නරඹන විට,
මම හොයන්නේ ඔයා වගේ කෙල්ලෝ.
562
00:24:07,154 --> 00:24:08,155
ඉදිරියට එන්න.
563
00:24:10,407 --> 00:24:12,534
ඔබ කාමුක දර්ශන බලනවාද?
564
00:24:15,162 --> 00:24:17,497
දේවල් නැවතත් නරක අතට හැරෙමින් තිබේ!
565
00:24:17,581 --> 00:24:19,708
ඩිලාන්, මට ඔබේ ලිපි පෙන්වන්න.
566
00:24:19,791 --> 00:24:21,543
මට ඔබේ පෙළ පෙන්වන්න,
නැත්නම් මම සියදිවි නසාගන්නවා.
567
00:24:21,626 --> 00:24:23,211
ඇත්ත වශයෙන්ම, මායා. මගේ මුරකේතය වගේ
568
00:24:23,295 --> 00:24:24,546
- වචනාර්ථයෙන් ඔබේ උපන් දිනය.
- මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.
569
00:24:24,629 --> 00:24:26,089
- ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ඒක නෙවෙයි...
- මට එය අවශ්යයි.
570
00:24:26,173 --> 00:24:27,299
මයියා! මයියා!
571
00:24:27,591 --> 00:24:29,468
මම මගේ ජීවිතය ගැන සිතන විට
නැවත මාර්ගයට එනවා,
572
00:24:29,551 --> 00:24:30,927
මෙන්න ඇය යනවා
නැවතත් ගැඹුරු අවසානය.
573
00:24:31,011 --> 00:24:32,512
- මට ඒකට ආපහු යන්න බෑ.
- හේයි.
574
00:24:32,596 --> 00:24:35,599
ඉන්ස්ටග්රෑම් සජීවීව මම සියදිවි නසා ගත යුතුද?
නැත්නම් TikTok Live?
575
00:24:35,682 --> 00:24:37,559
- ඔවුන්ගෙන් එකක්වත් නැත. මේක පිස්සුවක්.
- ඔබ තෝරා ගත යුතුයි.
576
00:24:37,642 --> 00:24:39,561
- ඔබ තෝරා ගත යුතුයි.
- එන්න, මයියා, මේකට පිස්සු.
577
00:24:39,644 --> 00:24:41,396
වැඩිපුර මිනිසුන් නරඹන්නේ කුමන එකද?
578
00:24:41,480 --> 00:24:42,939
- ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ?
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
579
00:24:43,023 --> 00:24:44,483
- මම ඒක කරන්නම්.
- මට මයියා නැති වෙනවා
580
00:24:44,566 --> 00:24:46,568
- සහ මට ඔයාව නැති වෙනවා.
- මම?
581
00:24:46,651 --> 00:24:48,945
ඔව්, මොකද ඇය සියදිවි නසාගන්නවා
ඔයා ගෙනාපු මත්ද්රව්ය ගැන.
582
00:24:49,029 --> 00:24:51,615
- කැමතිද, හලෝ? ඔයා හිරේ යන්නයි හදන්නේ.
- නැහැ.
583
00:24:51,698 --> 00:24:52,991
ඔයා හිරේ යන්නයි හදන්නේ
ඒ වගේම මට හැමෝම නැති වෙනවා.
584
00:24:53,074 --> 00:24:54,367
- මි.මී. ම්ම්!
- මට කවුරුත් නැති වෙයි.
585
00:24:54,451 --> 00:24:55,744
- නුහ්-ආහ්.
- ඉන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
586
00:24:55,827 --> 00:24:57,120
ඒ මොන මගුලක්ද?
587
00:24:57,204 --> 00:24:58,538
- මොකක්ද මගුලක් කියන්නේ cortado?
- ඔයා කොහේද යන්නේ?
588
00:24:58,622 --> 00:25:00,165
නෑ ඒක ගන්න එපා.
ඔබට එය එහි තැබිය හැකිය.
589
00:25:00,248 --> 00:25:01,416
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මට කිරි බොන්න බැහැ!
590
00:25:01,500 --> 00:25:02,792
ඔබ එය දැනගත යුතුයි.
591
00:25:02,876 --> 00:25:05,086
ඔබ ඇත්තටම මා ගැන සැලකිලිමත් නම්,
ඔයා දන්නවා මට කිරි බොන්න බෑ කියලා.
592
00:25:05,170 --> 00:25:06,922
- ඔයාද...
- හේයි, මම ඔයාට ආදරෙයි.
593
00:25:07,005 --> 00:25:09,132
- මෙය ඉතා විනෝදජනක විය.
- නෑ, නෑ, යන්න එපා.
594
00:25:10,008 --> 00:25:12,302
- මම හැම විටම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.
- ...ඔයා තල්ලූලාට කෙලවනවාද?
595
00:25:12,385 --> 00:25:16,097
නැහැ, ඔබ යන්න ඕන නැහැ. නැහැ, යන්න එපා!
නැහැ, යන්න එපා! පෝලෙනා!
596
00:25:16,181 --> 00:25:18,558
- ...දෙපාරක් එනවා!
- දිගටම යන්න! යන්න!
597
00:25:18,642 --> 00:25:20,185
මම ඔබේ පැටියාට වෛර කරනවා!
598
00:25:20,268 --> 00:25:22,395
- එය කැඩී හා කුඩා වේ.
- පුංචි.
599
00:25:22,479 --> 00:25:24,773
- සහ කුඩා.
- ඒ වගේම පොඩියි.
600
00:25:24,856 --> 00:25:28,026
ඒ වගේම පෙති ගන්න ඕන
එය වැඩ කිරීමට.
601
00:25:28,109 --> 00:25:30,278
උඹලට පිස්සු වගේ.
602
00:25:33,323 --> 00:25:34,449
ඔව්-අහ්!
603
00:25:34,533 --> 00:25:36,409
- මන්චි, මන්චි!
- ඔව්!
604
00:25:36,493 --> 00:25:39,204
- රොජර්, රොජර්!
- මන්චි, මන්චි!
605
00:25:39,287 --> 00:25:40,747
- රොජර්, රොජර්!
- ඔහ්!
606
00:25:40,830 --> 00:25:44,834
- ඔහ්! ඔහ්! අපොයි!
- මන්චි, මන්චි!
607
00:25:44,918 --> 00:25:46,336
- ඔහ්! ඔහ්!
- තල්ලූලා. තලූලාහ්.
608
00:25:46,419 --> 00:25:47,379
මම සියදිවි නසාගන්නවා.
609
00:25:47,462 --> 00:25:49,881
- අහෝ මගේ දෙවියනේ!
- මම සියදිවි නසාගන්නවා!
610
00:25:49,965 --> 00:25:51,174
රොජර්!
611
00:26:09,401 --> 00:26:11,152
එක විනාඩියක් සර්.
612
00:26:11,236 --> 00:26:13,488
මම දුප්පත් කෙනෙක් කරන්නයි හදන්නේ
ඇබ්බැහි වූවන්ගේ සිහින සැබෑ වේ.
613
00:26:17,492 --> 00:26:19,452
මම කිව්වේ, මම තවමත් වෙව්ලනවා,
614
00:26:19,536 --> 00:26:21,663
ඔබ දන්නවා, වගේ--
හරියට, බබා, එය ඉතා සැබෑ විය.
615
00:26:21,746 --> 00:26:23,623
ඔයා දන්නවා ද?
ඒකට හේතුව මම උසස්පෙළේදී නාට්ය කළා.
616
00:26:23,707 --> 00:26:24,541
- වාව්.
- ඔව්.
617
00:26:24,624 --> 00:26:27,127
නමුත් මගේ උසස් පාසල වෙනස් විය.
හරියට, සිසිල් ළමයි රඟහල කළා.
618
00:26:27,210 --> 00:26:29,504
- ඔබ ටිකක් රංගනය කළ යුතුයි.
- ඔයා දන්නවා ද?
619
00:26:29,588 --> 00:26:32,882
මම හිතන්නේ මම මන්චි වෙන්න ඇති, ඔයා දන්නවද?
620
00:26:32,966 --> 00:26:34,593
රොජර්, රොජර්, මන්චි, වගේ...
621
00:26:35,635 --> 00:26:37,429
එයා හිතන්නේ එයා මන්චි කියලා.
622
00:26:37,512 --> 00:26:40,557
- සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.
- සමාවෙන්න!
623
00:26:40,640 --> 00:26:42,309
- මම මන්චි.
- Munch-- ඇය මන්චි.
624
00:26:42,392 --> 00:26:43,476
- තල්ලූලා.
- මට එය කිසිසේත් තේරෙන්නේ නැත,
625
00:26:43,560 --> 00:26:44,519
මම පිරිසිදු කරන්නම්.
626
00:26:44,603 --> 00:26:46,396
- ඔහු Jarvis කෙනෙක්වත් නෙවෙයි.
- A Jarvis!
627
00:26:46,479 --> 00:26:48,189
- කමක් නෑ, අපි ඔයාට නමක් හොයාගන්නම්.
- හරි.
628
00:26:48,273 --> 00:26:49,608
එය පිස්සු විය.
629
00:26:49,691 --> 00:26:51,067
එසේ වුවද එය සිදු වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
630
00:26:51,151 --> 00:26:52,777
ඔයාලට සතුටු නැද්ද මහත්තයෝ
එය සිදු වූ බව?
631
00:26:52,861 --> 00:26:56,156
මොකද වචනාර්ථයෙන්,
අපට ඇයව නැවත කිසි දිනෙක දැකීමට අවශ්ය නැත.
632
00:26:56,239 --> 00:26:57,741
ඒවගේම ඇගේ කැත අමන මාල.
633
00:26:57,824 --> 00:26:59,451
- ඇගේ මාල!
- මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
634
00:26:59,534 --> 00:27:01,119
අපි එය ඉවත් කළ අතර ඇය එය විශ්වාස කළාය.
635
00:27:01,202 --> 00:27:02,787
නමුත් අපට ඇයව ලබා ගැනීමට සිදු විය
මගුල එතනින් එලියට.
636
00:27:02,871 --> 00:27:04,122
අනේ දෙවියනේ!
637
00:27:04,205 --> 00:27:05,707
- ඔබ නිදහස්.
- ඒක හරිම නරකයි.
638
00:27:05,790 --> 00:27:06,958
- ඔබ නිදහස්.
- නොමිලේ!
639
00:27:13,173 --> 00:27:14,174
යන්න!
640
00:27:28,063 --> 00:27:29,648
හායි, මගේ ආදරණීයයන්.
641
00:27:31,441 --> 00:27:33,735
ඒ නිසා මම වචනාර්ථයෙන් වෛර කරනවා
මේ වගේ වීඩියෝ එකක් කරනවා,
642
00:27:33,818 --> 00:27:36,780
මොකද ඔයාලා දන්නවනේ
මම ආඩම්බර වෙනවා, හරිද?
643
00:27:36,863 --> 00:27:38,156
කෙල්ලෙක්ගෙ කෙල්ලෙක් උනාම.
644
00:27:39,157 --> 00:27:41,076
ඒත් මට නම් කියන්න ඕන නෑ..
645
00:27:41,159 --> 00:27:43,870
හා මට ඔයාව ඕන නෑ යාලුවනේ
වැරදි පුද්ගලයා අනුමාන කිරීම,
646
00:27:43,953 --> 00:27:47,123
ඉතින් මම බෙදාගන්නම්
ඒ Tallulah Stiel බවයි.
647
00:27:48,958 --> 00:27:50,418
ඔයාලා ලෑස්ති කරගත්තොත් හොඳයි,
648
00:27:50,502 --> 00:27:53,296
මොකද මට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
මේ බැල්ලිය ගැන.