1
00:00:00,335 --> 00:00:34,786
...

2
00:00:35,203 --> 00:00:38,123
<i>ハートビート</i>

3
00:00:48,925 --> 00:00:52,011
<i>宗教音楽、オペラ</i>

4
00:00:53,930 --> 00:01:05,692
...

5
00:01:05,859 --> 00:01:07,402
<i>乳児の産声</i>

6
00:01:08,903 --> 00:01:36,181
...

7
00:01:37,265 --> 00:01:41,060
<i>天国の合唱団</i>

8
00:01:41,311 --> 00:02:46,918
...

9
00:02:51,381 --> 00:02:52,757
- 眠りにつくことができます。

10
00:02:52,924 --> 00:02:55,218
はい ！あなたは私を笑顔にします。

11
00:03:16,281 --> 00:03:17,991
<i>ドアをノックする音がします。</i>

12
00:03:18,283 --> 00:03:19,909
- みなさん、こんにちは。
- こんにちは ！

13
00:03:22,078 --> 00:03:23,204
- 偽物だよ！

14
00:03:23,621 --> 00:03:25,456
本物の花は禁止されています。

15
00:03:25,623 --> 00:03:27,208
シャンパンは本物です。

16
00:03:27,542 --> 00:03:28,626
それで...

17
00:03:29,085 --> 00:03:30,336
彼女はかわいいです！

18
00:03:31,838 --> 00:03:34,132
コルクが吹ける。
●耳に優しい！

19
00:03:34,424 --> 00:03:36,342
- 彼女はストレッチ中です!彼女は伸びます...

20
00:03:37,176 --> 00:03:39,095
- さあ！ここで...

21
00:03:39,762 --> 00:03:40,847
- ほら、ダーリン。

22
00:03:41,014 --> 00:03:42,140
それは幸運をもたらします。

23
00:03:42,515 --> 00:03:43,349
- ありがとう。

24
00:03:43,516 --> 00:03:46,060
- ポケットに。
お金を引き寄せるのです！

25
00:03:49,898 --> 00:03:52,108
- 彼女はかわいいですね。
シワもありません。

26
00:03:52,275 --> 00:03:53,318
痛すぎませんでしたか？

27
00:03:53,484 --> 00:03:54,527
-いいえ、何も感じませんでした。

28
00:03:54,694 --> 00:03:57,030
- 40年経ちました
私たちが苦しまずに命を与えるということです。

29
00:03:57,196 --> 00:03:59,115
- 一生使える硬膜外麻酔。

30
00:03:59,282 --> 00:04:00,575
- シャンパンがよく合います。

31
00:04:00,742 --> 00:04:01,951
- 運転するには、あまり良くありません。

32
00:04:03,286 --> 00:04:05,038
- それで... グロリア、それはどこから来たのですか?

33
00:04:05,204 --> 00:04:07,248
- 映画から
私たちがテレビで見たこと。

34
00:04:07,874 --> 00:04:09,083
気に入らないですか？

35
00:04:09,250 --> 00:04:10,627
- もし ！はい、はい。

36
00:04:10,793 --> 00:04:12,253
- とてもきれいですね。

37
00:04:14,130 --> 00:04:16,049
ねえ、ニココ！見に来てください。

38
00:04:24,974 --> 00:04:26,643
それで、あなたは幸せですか？
- うん。

39
00:04:27,185 --> 00:04:28,937
- さあ、来て、来てください。

40
00:04:33,566 --> 00:04:35,568
ほら、これ、
あなたへのちょっとした贈り物です。

41
00:04:35,735 --> 00:04:37,278
- それは受け入れられません!

42
00:04:37,445 --> 00:04:40,615
- それはティルダにとって良いことになるでしょう、
それは彼女を元気づけるでしょう。

43
00:04:40,782 --> 00:04:42,283
- 彼女は何も摂取しませんでした。

44
00:04:42,450 --> 00:04:43,409
- 本当にそうですか？

45
00:04:43,576 --> 00:04:45,161
- はい、彼女は私にそう言っただろう。

46
00:04:45,411 --> 00:04:47,413
- 彼女はあなたにすべてを話していると思いますか?

47
00:04:47,872 --> 00:04:49,248
- はい、自信があります。

48
00:04:50,166 --> 00:04:53,544
- セックスする前に少し飲んでください。
きっと楽しい気分になるでしょう。

49
00:04:53,711 --> 00:04:56,506
ご覧のとおり、変わりました。何 ？

50
00:04:56,673 --> 00:04:58,800
私を幸せにしてください、知っていますか
どれくらいかかりますか？

51
00:04:58,967 --> 00:05:00,927
受け取ってください、それは贈り物です！

52
00:05:01,094 --> 00:05:04,305
- 私は働いています。お客様の前で、
清潔でなければなりません。

53
00:05:05,598 --> 00:05:07,100
- 自分が何を失っているのか分かっていないのですね。

54
00:05:07,350 --> 00:05:08,559
- 私はすべてに勝ちました。

55
00:05:08,726 --> 00:05:11,062
- それは本当だ！
- 停止！頭がおかしいよ！

56
00:05:39,215 --> 00:05:42,552
<i>静かな街路、
鳥のさえずり</i>

57
00:06:18,004 --> 00:06:20,590
<i>コーヒーメーカーの電源が入ります。</i>

58
00:07:01,005 --> 00:07:02,256
- 時間ですよ。

59
00:07:13,101 --> 00:07:14,102
- ありがとう。

60
00:07:15,478 --> 00:07:16,687
<i>彼女はため息をつきました。</i>

61
00:07:16,854 --> 00:07:19,315
- 彼らは私を狂わせるでしょう
彼らのストライキで。

62
00:07:20,274 --> 00:07:22,693
今彼らはそう思っている
68年5月に！

63
00:07:24,362 --> 00:07:25,696
-言わせてください！

64
00:07:28,950 --> 00:07:30,159
そして何よりも...

65
00:07:30,743 --> 00:07:32,120
それを起こさせてください。

66
00:07:52,098 --> 00:07:53,391
たくさん考えました。

67
00:07:53,558 --> 00:07:55,726
彼に言わなければなりません
彼はおじいさんだということ。

68
00:07:56,978 --> 00:07:58,020
- そう思いますか？

69
00:07:58,354 --> 00:07:59,814
- 彼がそれを無視するのは良くありません。

70
00:08:04,152 --> 00:08:05,528
- わからない。

71
00:08:07,738 --> 00:08:09,532
急いで行って通り過ぎてください
良い一日を。

72
00:08:09,699 --> 00:08:11,409
セーターを着て、
少し寒いです。

73
00:08:11,576 --> 00:08:12,952
- 彼に写真を送ってください。

74
00:08:13,411 --> 00:08:15,413
そうしないと、
後悔するでしょう。

75
00:08:17,165 --> 00:08:19,125
- たぶん、あなたの言う通りです。

76
00:08:20,585 --> 00:08:22,378
- そしてそれは彼を幸せにするでしょう。

77
00:09:01,500 --> 00:09:02,585
- <i>ダニエル</i>

78
00:09:02,877 --> 00:09:07,798
<i>あなたは長い間私を責めませんでした
私があなたに合図をしなかったことを。</i>

79
00:09:08,090 --> 00:09:09,425
<i>しかし今日はここ</i>

80
00:09:10,134 --> 00:09:12,845
<i>あなたに伝えたかった
とても良いニュースです。</i>

81
00:09:13,804 --> 00:09:16,807
<i>私たちの娘は出産したばかりです
美しい赤ちゃんの</i>

82
00:09:18,351 --> 00:09:20,019
<i>彼女の名前はグロリアです。</i>

83
00:09:31,030 --> 00:09:32,114
- そうですか？

84
00:09:32,281 --> 00:09:32,990
- 今行ってる。

85
00:09:35,409 --> 00:09:37,161
- 遅刻してしまいます。
- <i>5</i> 分。

86
00:09:47,338 --> 00:09:48,631
彼女は私によく似合っていますか？

87
00:09:48,798 --> 00:09:50,216
- はい！
そっちに行け、くそー！

88
00:09:50,383 --> 00:09:52,385
- 私はハンサムです。
私が一番美しいです！

89
00:09:52,551 --> 00:09:54,262
- それは良いです。さぁ行こう ？

90
00:09:54,428 --> 00:09:56,681
- 私は髪を整えます、
私は非の打ち所がないということ。

91
00:09:56,847 --> 00:09:58,015
- それは顧客を連れてこない。

92
00:09:58,432 --> 00:10:01,936
- もし ！顧客はあなたを評価します。
彼らはあなたに星を与えます。

93
00:10:02,186 --> 00:10:04,647
3未満である必要はありません。
最大値は 5 です。

94
00:10:04,814 --> 00:10:07,316
5sだけは欲しいです。

95
00:10:07,483 --> 00:10:09,235
- 費用はほとんど負担しません。

96
00:10:09,402 --> 00:10:11,988
- 払い戻し時
信用、上がりますよ。

97
00:10:12,154 --> 00:10:15,116
私が一番持っているはず
可能性のある星。

98
00:10:15,533 --> 00:10:17,618
- もしブルーノが私を雇ったら、
私たちはそれを乗り越えられるでしょう。

99
00:10:18,160 --> 00:10:19,495
- 彼を頼りにしているなら！

100
00:10:19,662 --> 00:10:21,706
- 彼は別の店を開きます。
- 彼を見ましたか？

101
00:10:22,290 --> 00:10:24,250
-いいえ、私に教えてくれたのはオーロールです。

102
00:10:24,417 --> 00:10:26,210
彼はお金を引き寄せます。

103
00:10:27,211 --> 00:10:30,423
- 彼は精神を病んでいます。
彼は自慢します。彼は道化だ。

104
00:10:30,589 --> 00:10:32,341
- 成功した道化師。

105
00:10:32,508 --> 00:10:34,593
- 私たちも、
私たちは成功します、愛する人よ。

106
00:10:35,553 --> 00:10:37,221
準備できました。

107
00:10:47,982 --> 00:10:51,277
- 遅刻しちゃうよ！
この雌犬は私を捨てることができます。

108
00:10:51,444 --> 00:10:54,447
- どうぞ、二人はいりません。
私は一人でそこへ行きます。

109
00:10:55,489 --> 00:10:58,034
- 待って、ちょっと待って、
彼女にとってはお金なのです。

110
00:10:58,284 --> 00:11:00,786
一週間遅れ、
そしてその一週間前。

111
00:11:25,186 --> 00:11:26,354
- 間。

112
00:11:40,368 --> 00:11:43,287
私の小さなグロリアはどうですか
今日は？よく眠れましたか？

113
00:11:43,454 --> 00:11:44,705
- 完璧。

114
00:11:45,247 --> 00:11:46,999
歯痛はありません。
- それくらい良いです。

115
00:12:06,018 --> 00:12:08,270
- さあ、寝ようよ、グロリア。

116
00:12:10,314 --> 00:12:13,317
そこにあなたのボーイフレンドがいます
すでにあなたを待っている人がいます。

117
00:12:16,362 --> 00:12:17,238
そこに行きます。

118
00:12:17,405 --> 00:12:19,240
マチルダさんは今夜それを受け取ります。

119
00:12:19,407 --> 00:12:21,033
- 彼女はとてもかわいいです。

120
00:12:21,200 --> 00:12:23,202
- お金をサイドボードに置きました。

121
00:12:23,369 --> 00:12:24,495
- わかりました、同意しました。

122
00:12:24,870 --> 00:12:26,664
うまくいきます。
- あなたも。

123
00:12:35,256 --> 00:12:37,007
- こんにちは
-どうやってますか？

124
00:12:37,174 --> 00:12:39,802
- 私はニコラス、あなたの運転手です。
はじめまして。

125
00:12:39,969 --> 00:12:41,846
あなたのバッグをください。
- ありがとう。

126
00:12:42,012 --> 00:12:43,931
- ノートルダム・ド・ラ・ガルド寺院は好きですか?

127
00:12:44,098 --> 00:12:46,809
-とても、とても素敵です。
とても美しい。

128
00:12:47,393 --> 00:12:49,228
- どうぞお座りください。
- ありがとう。

129
00:12:49,395 --> 00:12:52,857
- キャンディーと水があります...
- わかりました、素晴らしいです。ありがとう。

130
00:12:57,069 --> 00:12:59,238
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫。

131
00:13:01,240 --> 00:13:02,867
- 素晴らしい景色です。

132
00:13:03,909 --> 00:13:05,327
<i>- 史上最高のビュー。</i>

133
00:13:05,494 --> 00:13:07,496
- 大丈夫ですか？
- すべてが素晴らしいです。

134
00:13:07,663 --> 00:13:10,958
- あなたのホテルに行きますね？
- 絶対に。ありがとう。

135
00:13:11,834 --> 00:13:14,336
- それで...行きましょう。

136
00:13:15,671 --> 00:13:18,007
- とても美しい。街全体。

137
00:13:18,174 --> 00:13:20,384
- はい、毎日太陽が輝いています。

138
00:13:20,551 --> 00:13:23,012
世界で一番偉大な街。

139
00:14:21,028 --> 00:14:22,821
<i>鼻を鳴らします。</i>

140
00:14:44,218 --> 00:14:44,885
- ボンジュール。

141
00:14:49,306 --> 00:14:50,516
- 10ユーロ。

142
00:14:54,061 --> 00:14:55,104
- 客引き？

143
00:14:55,271 --> 00:14:56,730
- Ça vous plaît pas、
レプレネール。

144
00:14:57,231 --> 00:14:58,732
トルヴェ・ミュー・アイユール。

145
00:14:58,899 --> 00:15:00,192
チャ・メトネライト。
- プテイン！

146
00:15:00,359 --> 00:15:01,902
このラジオ付き時計は新しいです。

147
00:15:02,069 --> 00:15:03,445
使ったことがないんです。

148
00:15:05,072 --> 00:15:08,033
- 売れているのか売れていないのか？
後ろに人が待っています。

149
00:15:08,951 --> 00:15:09,618
続く ！

150
00:15:09,785 --> 00:15:10,911
- フレンドリーでいられますか？

151
00:15:13,956 --> 00:15:15,332
-時間がない！

152
00:15:16,166 --> 00:15:17,334
- 時間がないんです...

153
00:15:18,085 --> 00:15:19,962
私を性交するのはやめて、
笑顔でやってください。

154
00:15:20,129 --> 00:15:22,298
- 失礼なことはしないでください。
怒ってしまいますよ。

155
00:15:22,464 --> 00:15:23,757
- 見て興奮してください。

156
00:15:23,924 --> 00:15:25,009
- どのように私に話しかけますか？

157
00:15:25,175 --> 00:15:26,927
- このビッチめ！
- おいおい！

158
00:15:29,138 --> 00:15:30,222
- 正しく聞こえましたか？

159
00:15:30,389 --> 00:15:32,016
- 停止！
- 私の話をよく聞いていますか？

160
00:15:32,182 --> 00:15:34,310
二度と、
あなたは再びここに足を踏み入れます。

161
00:15:34,476 --> 00:15:35,853
さあ、起きてください！

162
00:15:38,647 --> 00:15:40,399
起きろ、出ろ！

163
00:15:42,234 --> 00:15:43,944
- この野郎!
- それでおしまい。

164
00:15:44,194 --> 00:15:46,697
-クソ！
あなたとあなたのガールフレンド、この売春婦！

165
00:15:47,114 --> 00:15:49,325
- 近づいてください、怖がらないでください。

166
00:15:49,575 --> 00:15:50,576
終わった、すべて順調だ。

167
00:15:50,743 --> 00:15:51,869
こんにちは、夫人。
- おはようございます。

168
00:15:52,036 --> 00:15:53,912
- 大丈夫ですか、ダーリン？
- そうですね！

169
00:15:54,330 --> 00:15:56,040
- 現金はいくら持っていますか？

170
00:15:56,206 --> 00:15:56,874
- 700。

171
00:15:57,041 --> 00:15:58,792
- 500 あげます、
倉庫に戻ります。

172
00:15:58,959 --> 00:16:02,421
- 働けば働くほど減ります
お金の色が見えます。

173
00:16:02,588 --> 00:16:04,465
- 私たちは勘定のバランスをとらなければなりません。

174
00:16:04,632 --> 00:16:06,675
私が修理したものをそこで販売します。

175
00:16:06,842 --> 00:16:10,721
- これは私がここで買うものです
そこで修理するのです。

176
00:16:10,888 --> 00:16:12,890
まだ全部は教えていないのですが、
私の愛。

177
00:16:19,396 --> 00:16:20,105
12ユーロ。

178
00:16:21,482 --> 00:16:23,442
- それは良いです。ありがとう。

179
00:17:24,253 --> 00:17:25,587
- 皆さん大丈夫ですか？

180
00:17:25,963 --> 00:17:28,340
-ブルーノ...
- また何が起こったのですか?

181
00:17:28,507 --> 00:17:30,300
- それはお金のためです。

182
00:17:30,467 --> 00:17:31,885
- お金は何ですか？

183
00:17:32,052 --> 00:17:33,846
- あなたは私にくれます
チェックの部分は？

184
00:17:34,012 --> 00:17:35,055
- ああ、くそー！

185
00:17:35,305 --> 00:17:37,766
100回も説明しましたよ。
何も分かりませんか？

186
00:17:37,933 --> 00:17:39,435
うまくいかない場合は、
私はあなたを引き止めているわけではありません。

187
00:17:39,601 --> 00:17:41,145
- 給与明細だけです。

188
00:17:41,311 --> 00:17:43,355
代理店は保証を求めている。

189
00:17:43,522 --> 00:17:47,317
- 給与明細?
乗り換えも？彼は気が狂っている。

190
00:17:48,318 --> 00:17:52,030
小切手を書きますので、
しかし、料金はあなたのものです。

191
00:17:52,197 --> 00:17:54,742
それで半分になります。考える！

192
00:18:32,696 --> 00:18:33,822
- オープニング。

193
00:18:43,540 --> 00:18:45,751
ダニエル・オルテガ、釈放可能。

194
00:18:47,377 --> 00:18:48,670
さよなら。
- こんにちは。

195
00:19:04,102 --> 00:19:06,563
<i>カモメの鳴き声</i>

196
00:20:09,418 --> 00:20:13,505
<i>入った洞窟の中へ
埃を払い落として出てきた</i>

197
00:20:15,465 --> 00:20:17,968
<i>これが私がそこから得たものです。</i>

198
00:20:26,351 --> 00:20:29,897
<i>メランコリックな音楽</i>

199
00:20:34,026 --> 00:21:24,368
...

200
00:21:44,471 --> 00:21:46,014
<i>ドアをノックする音がします。</i>

201
00:22:03,323 --> 00:22:06,201
- あなたはマチルダのお父さんですか？
- はい。

202
00:22:06,660 --> 00:22:08,495
- 私はリチャードです、入ってください。

203
00:22:15,127 --> 00:22:16,837
シルヴィが到着します。

204
00:22:18,505 --> 00:22:21,883
彼女は現在夜勤をしています。
もう少し勝ちます。

205
00:22:22,384 --> 00:22:23,969
良い旅でしたか？

206
00:22:24,136 --> 00:22:25,387
- 少し長いです。

207
00:22:28,223 --> 00:22:29,933
- コーヒーを飲みませんか？

208
00:22:30,100 --> 00:22:32,728
- いいえ、コップ一杯の水、
お願いします。

209
00:22:53,040 --> 00:22:55,167
- 野菜を続けています。

210
00:22:59,171 --> 00:23:02,674
彼女は長くないはずだ。
彼女は北病院で働いています。

211
00:23:02,841 --> 00:23:04,509
- 面倒なことはしたくない。

212
00:23:04,676 --> 00:23:06,678
- でも、違います。
私は正午まで仕事をしません。

213
00:23:08,096 --> 00:23:10,057
- あなたは働いています
リチャード、何で？

214
00:23:10,223 --> 00:23:12,601
- 私はバスの運転手です
都市のために。

215
00:23:13,810 --> 00:23:15,812
レンヌ出身ですか？
- はい。

216
00:23:15,979 --> 00:23:17,481
バスに乗りました。

217
00:23:18,190 --> 00:23:21,276
-もっと速いものはなかったのですか？
- はい、ただし高価です。

218
00:23:23,737 --> 00:23:25,155
彼女はどうですか？

219
00:23:26,406 --> 00:23:27,240
'誰が？

220
00:23:28,992 --> 00:23:30,077
-グロリア。

221
00:23:31,286 --> 00:23:32,662
- 彼女はとてもきれいです。

222
00:23:33,580 --> 00:23:35,665
シルヴィはあなたの目を持っていると言います。

223
00:23:35,957 --> 00:23:38,001
- 彼女に私の鼻がない限り。

224
00:23:47,052 --> 00:23:48,261
- ここにあります。

225
00:23:52,224 --> 00:23:55,769
<i>甘いメロディー</i>

226
00:23:57,062 --> 00:24:10,200
...

227
00:24:11,159 --> 00:24:13,203
- 解放されましたか？
- 分かりますか。

228
00:24:16,706 --> 00:24:17,999
- 疲れた。

229
00:24:20,919 --> 00:24:22,337
- 彼女は私の目を持っていますか？

230
00:24:22,504 --> 00:24:24,464
- はい。それは本当です。

231
00:24:24,714 --> 00:24:26,550
-そして彼女は話しますか？
- いいえ、まだです。

232
00:24:27,676 --> 00:24:28,927
- 彼女は鳴き声を上げます。

233
00:24:32,472 --> 00:24:35,183
- もしあなたが私に手紙を書いていなかったら、
私なら来なかったでしょう。

234
00:24:35,767 --> 00:24:36,977
マチルダさんに言いましたか？

235
00:24:37,144 --> 00:24:37,811
- 少し。

236
00:24:38,395 --> 00:24:40,147
――「少し」とはどういう意味ですか？

237
00:24:40,522 --> 00:24:42,274
- 警告しました

238
00:24:42,440 --> 00:24:45,527
そしておそらく、
あなたはその小さな子に会いたいと思っています。

239
00:24:46,361 --> 00:24:48,613
ある日の外出時のこと。

240
00:24:50,532 --> 00:24:52,325
そしてどこに定住するつもりですか？

241
00:24:52,492 --> 00:24:53,160
- わからない。

242
00:24:53,577 --> 00:24:56,329
取るべき手順はあるのですが、
書類。

243
00:24:56,496 --> 00:24:59,291
お金を手に入れましょう。
できることは直してください。

244
00:25:00,167 --> 00:25:02,460
そこに私の巣の卵があります。
雑務歴20年。

245
00:25:02,961 --> 00:25:05,797
たとえパチンコで支払われても、
それは合計です。

246
00:25:06,756 --> 00:25:10,135
それは私を幸せにしてくれるでしょう
彼女に会いに、この小さなグロリア。

247
00:25:11,720 --> 00:25:14,806
- 取ることができます
昔の女子部屋。

248
00:25:20,729 --> 00:25:22,397
- 他に娘さんがいたのですか？

249
00:25:23,732 --> 00:25:25,025
- はい、オーロラさん。

250
00:25:25,192 --> 00:25:27,402
- はい、しました
マチルダの妹。

251
00:25:28,111 --> 00:25:30,113
決してしなかった
違いはありません。

252
00:25:32,782 --> 00:25:34,910
それで、部屋を用意しましょうか？

253
00:25:36,328 --> 00:25:37,287
- いいえ。

254
00:25:37,454 --> 00:25:39,789
慣れすぎてる
一人で生きること。

255
00:25:40,290 --> 00:25:41,374
ありがとう。

256
00:26:53,780 --> 00:26:54,948
- こんにちは、先生。

257
00:26:56,616 --> 00:26:58,785
- 週単位でレンタルしますか？
- はい。

258
00:26:58,952 --> 00:27:00,704
- いくらですか？
- 100ユーロ。

259
00:27:00,954 --> 00:27:02,205
- 100?
- うん。

260
00:27:02,956 --> 00:27:07,085
<i>*- 何年も放浪した後
誰が自分の性格を鍛えたのか</i>

261
00:27:07,252 --> 00:27:09,504
<i>*テムジンはなんとかボルテを見つけることができました。</i>

262
00:27:09,671 --> 00:27:12,966
<i>*彼のところにいた王女
父親から約束された</i>

263
00:27:13,133 --> 00:27:16,970
<i>*草原で、与えられた言葉
年を超えて関わり続ける。</i>

264
00:27:17,262 --> 00:27:20,682
<i>*この結合により、彼は再構築することができます
クランリーダーとしての彼のステータス</i>

265
00:27:47,000 --> 00:27:48,043
-「すべて

266
00:27:49,961 --> 00:27:51,504
世界

267
00:27:53,923 --> 00:27:55,216
眠る

268
00:27:57,093 --> 00:27:58,428
何もない

269
00:28:00,430 --> 00:28:01,848
の間

270
00:28:03,767 --> 00:28:05,810
夜に

271
00:28:07,437 --> 00:28:09,856
そして私。」

272
00:28:16,863 --> 00:28:18,031
「月

273
00:28:20,909 --> 00:28:22,118
そして私。」

274
00:28:24,996 --> 00:28:27,415
- 心配することはありません!
こちらはリチャード、私の父です。

275
00:28:27,582 --> 00:28:28,666
- ダニエルも。

276
00:28:29,084 --> 00:28:30,794
- 興味ないです。

277
00:28:31,419 --> 00:28:32,754
彼は何をするつもりですか？

278
00:28:32,921 --> 00:28:34,047
- 少なくとも彼女に会わせてください。

279
00:28:34,214 --> 00:28:36,466
- 彼は私を見ましたか？
- 彼は刑務所にいた。

280
00:28:46,309 --> 00:28:47,352
- 私は彼のことさえ知りません。

281
00:28:47,519 --> 00:28:50,855
腐った客間を思い出す
そして臭いホテル。

282
00:28:51,022 --> 00:28:53,024
- 必要ありません
あなたをこの状態にするために。

283
00:28:53,191 --> 00:28:55,610
あなたの娘さんはそれが普通です
彼の祖父を知っていた。

284
00:28:55,777 --> 00:28:57,404
- 彼の祖父はリチャードです。

285
00:28:57,570 --> 00:29:00,115
- リチャードが私を押してくれた
それを防ぐために。

286
00:29:00,281 --> 00:29:02,826
-やりたくなかったのですね。
私も同じです！

287
00:29:02,992 --> 00:29:04,411
- そんなことないよ
彼にとって意地悪だ。

288
00:29:06,830 --> 00:29:08,832
- 彼は人を殺しました。
- いいえ。

289
00:29:08,998 --> 00:29:12,502
彼は自分自身を弁護した。
そうでなければ、彼がそこに行ったのです。

290
00:29:12,961 --> 00:29:15,547
- チャットのためにお金を払っているわけではありません。
仕事はあります

291
00:29:15,713 --> 00:29:16,714
予備中。

292
00:29:16,881 --> 00:29:18,591
- 私たちは家族に問題があります。

293
00:29:18,758 --> 00:29:21,302
- 問題があります
夫と一緒に仕事をしています。

294
00:29:21,469 --> 00:29:22,679
あなたは何という世界に住んでいるのでしょう！

295
00:29:22,846 --> 00:29:24,180
- 行きます、奥様。

296
00:29:24,431 --> 00:29:25,849
腹立たしい、彼のハンガーで！

297
00:29:26,307 --> 00:29:27,809
私たちが小便をするとき、
彼女は私たちをだましています。

298
00:29:27,976 --> 00:29:29,686
彼女は私を引き留めるつもりはない。

299
00:29:29,853 --> 00:29:31,020
- 聞いてください...

300
00:29:31,271 --> 00:29:33,648
土曜日に来てください
ニコラスと小さな子供と一緒に。

301
00:29:33,815 --> 00:29:35,442
彼を来させます。

302
00:29:40,447 --> 00:29:41,948
来てください。

303
00:29:42,866 --> 00:29:44,534
ここに留まるつもりはないよ。

304
00:29:48,329 --> 00:29:49,831
- 元気です。

305
00:29:50,623 --> 00:29:54,002
私は方向感覚を失ってはいません。まるで
私の刑務所の部屋。

306
00:30:01,676 --> 00:30:03,136
- <i>「私の心</i>」

307
00:30:03,386 --> 00:30:05,847
<i>虹彩のような紫色です</i>

308
00:30:06,598 --> 00:30:09,434
<i>石炭のように黒い</i>

309
00:30:13,897 --> 00:30:15,398
<i>一晩中</i>

310
00:30:15,732 --> 00:30:17,942
<i>ベンチに座っています</i>

311
00:30:18,943 --> 00:30:20,904
<i>あなたを思い出すためです。</i>

312
00:30:24,741 --> 00:30:25,658
ごめんなさい。

313
00:30:26,993 --> 00:30:28,912
- 読んでもいいです、隠すことは何もありません。

314
00:30:29,913 --> 00:30:31,247
- それは何ですか？

315
00:30:31,414 --> 00:30:32,832
- 俳句。

316
00:30:32,999 --> 00:30:34,667
- 何のためにあるのですか？

317
00:30:35,752 --> 00:30:37,921
- 取得するには
美しい瞬間を。

318
00:30:38,671 --> 00:30:40,548
そしてそれらを永遠に修正してください。

319
00:30:45,220 --> 00:30:46,846
- 閉じ込められたままにしないでください。

320
00:30:47,180 --> 00:30:48,973
さあ、天気はいいですね。

321
00:31:02,195 --> 00:31:03,696
どこへ行くの？

322
00:31:03,863 --> 00:31:07,700
- 旧港の頂上で、
私たちが入浴した場所。覚えていますか？

323
00:31:15,542 --> 00:31:16,459
<i>そしてトンボ</i>

324
00:31:16,626 --> 00:31:18,878
<i>小悪魔とは</i>

325
00:31:19,045 --> 00:31:21,005
<i>牡丹と恋をしましょう。</i>

326
00:31:23,508 --> 00:31:26,010
<i>メランコリックなメロディー</i>

327
00:31:29,806 --> 00:32:42,170
...

328
00:32:44,005 --> 00:32:44,839
- 寒くないですか？

329
00:32:46,424 --> 00:32:49,427
- 私はそれを夢見ていました
こんなに寒いとは。

330
00:32:50,845 --> 00:32:52,388
- あなたは私を責めます
来ないから？

331
00:32:52,555 --> 00:32:53,514
- いいえ。

332
00:32:54,849 --> 00:32:57,060
- レンヌは遠いし、物価も高い。

333
00:32:57,310 --> 00:32:59,395
取る必要がありました
ホテルの部屋。

334
00:32:59,937 --> 00:33:01,564
- わかりました。

335
00:33:01,731 --> 00:33:06,152
- あなたを忘れなければならなかったのですが、
私が生きていること、マチルダを育てていること。

336
00:33:08,237 --> 00:33:10,823
リチャードです
誰が私にあなたに手紙を書くように頼んだのですか。

337
00:33:13,868 --> 00:33:15,119
- 私たちは若すぎました。

338
00:33:26,964 --> 00:33:29,342
- 貧しい人々
たくさん買う。

339
00:33:29,509 --> 00:33:32,470
安いと彼らは思う
良い取引をしてください。

340
00:33:33,137 --> 00:33:35,098
低価格は人々をダメにする。

341
00:33:35,264 --> 00:33:37,433
もっと高価だったら、
彼らはそれについて考えるでしょう。

342
00:33:37,600 --> 00:33:39,185
2か月後、
それは壊れます。

343
00:33:39,352 --> 00:33:40,311
- 悪循環！

344
00:33:40,478 --> 00:33:42,313
- 彼らは来ています
彼らのものと一緒に。

345
00:33:42,480 --> 00:33:45,483
「いくら？
15ユーロ？ 99円払いました。」

346
00:33:45,650 --> 00:33:48,152
- くそー、払わなきゃいけないんだ
子ども食堂！

347
00:33:48,319 --> 00:33:49,404
- 彼らには頭がありません。

348
00:33:50,029 --> 00:33:51,531
- 店舗があります。

349
00:33:51,906 --> 00:33:53,157
-どの地域ですか？

350
00:33:53,324 --> 00:33:56,786
- プロンビエール方面へ。
古くて安い食料品店。

351
00:33:56,953 --> 00:34:00,123
もし老人たちが私に尋ねたら、
もっと払っていたでしょう。

352
00:34:00,289 --> 00:34:01,374
- 配管工...

353
00:34:01,666 --> 00:34:03,376
この辺は良くなったでしょうか？

354
00:34:03,543 --> 00:34:06,421
- いいえ、配管工、
これほど腐ったことはありません。

355
00:34:06,963 --> 00:34:09,048
- そしてあなたは開きます
そこのお店？

356
00:34:09,215 --> 00:34:10,091
- もちろん。

357
00:34:10,258 --> 00:34:12,468
- 彼らはお互いを作ります
彼らは不幸にバターを塗っている。

358
00:34:12,635 --> 00:34:14,053
- やめて、お父さん。

359
00:34:14,220 --> 00:34:16,514
私たちじゃなかったら、
他の人もそうするだろう。

360
00:34:16,681 --> 00:34:20,143
彼らは私たちに懇願します
だから私たちは彼らのたわごとを取り戻すことができます。

361
00:34:20,309 --> 00:34:23,020
それに加えて、
2つ目を開く予定です。

362
00:34:23,563 --> 00:34:24,605
-ああ、いいですか？

363
00:34:25,106 --> 00:34:26,023
<i>そしてどこで?</i>

364
00:34:26,357 --> 00:34:27,900
-決して推測できないでしょう。

365
00:34:28,359 --> 00:34:30,153
カヌビエールの頂上。

366
00:34:30,319 --> 00:34:32,029
<i>ドアをノックする音がします。</i>

367
00:34:42,206 --> 00:34:43,166
- こんにちは。
- こんにちは。

368
00:34:44,083 --> 00:34:45,376
- カッコウ。

369
00:34:49,380 --> 00:34:50,715
- 元気ですか ？
- 元気ですか。

370
00:34:56,262 --> 00:34:58,055
- 私の夫、ニコラス、

371
00:34:58,598 --> 00:35:00,224
グロリアの父親。

372
00:35:00,892 --> 00:35:02,351
- 欲しいですか？
- うん。

373
00:35:03,394 --> 00:35:05,980
それで、グロリア。グロリア…

374
00:35:08,149 --> 00:35:10,359
素敵な名前ですね、グロリア。

375
00:35:10,526 --> 00:35:11,444
- こんにちは。

376
00:35:12,445 --> 00:35:14,155
- 大丈夫ですか？
- 元気ですか。

377
00:35:18,284 --> 00:35:19,827
- 何かもらえる？

378
00:35:21,037 --> 00:35:22,914
- 一杯だけ。私は働いています。

379
00:35:24,040 --> 00:35:25,833
- あなたのビジネスはうまくいっていますか、ニコ？

380
00:35:26,083 --> 00:35:27,502
- 完全にコントロールできています。

381
00:35:27,668 --> 00:35:29,378
- 小銭を集めますか？

382
00:35:30,254 --> 00:35:32,507
- 難しいですね、
しかし、そうなり始めています。

383
00:35:32,673 --> 00:35:35,343
- 彼は止められるよ
彼が望むときはいつでも。

384
00:35:35,927 --> 00:35:37,595
- 私には上司がいません。

385
00:35:37,762 --> 00:35:39,597
- それは金の価値があります。

386
00:35:39,847 --> 00:35:42,016
- あなたは死にそうです、
しかし、その理由はわかります。

387
00:35:42,183 --> 00:35:43,643
-マチルダさんは働いていますか？

388
00:35:43,810 --> 00:35:46,562
- はい、店員さん、
<i>3</i> か月間、裁判中です。

389
00:35:47,355 --> 00:35:48,648
そしたら解雇されますよ。

390
00:35:49,148 --> 00:35:51,150
- それは定かではありませんが、
すべてが黒く見えます。

391
00:35:51,317 --> 00:35:54,779
- それは私の上司にぴったりです。
彼女は別の店員を連れて行きます。

392
00:35:54,946 --> 00:35:56,072
ポーランド人女性、ルーマニア人女性。

393
00:35:57,365 --> 00:35:59,242
私も彼の代わりに同じことをするだろう。

394
00:36:00,243 --> 00:36:02,411
何をする？

395
00:36:07,333 --> 00:36:08,793
- わからない。

396
00:36:13,881 --> 00:36:15,633
- これは吸ってもいいよ
小さい子と一緒に？

397
00:36:15,800 --> 00:36:16,884
- はい、どうぞ。

398
00:36:17,677 --> 00:36:19,470
- ダニエル、彼はジプシーですよね？

399
00:36:19,637 --> 00:36:20,763
- 可能。

400
00:36:25,476 --> 00:36:28,312
それは彼の顔を見ればわかります
彼は人を殺せるということ。

401
00:36:28,479 --> 00:36:29,939
- 彼は友人を弁護した。

402
00:36:30,106 --> 00:36:32,441
- 母がそう言っています。

403
00:36:32,608 --> 00:36:34,068
私たちはそれについて何も知りません。

404
00:36:48,207 --> 00:36:51,168
<i>* エロティックなセックス</i>

405
00:36:51,669 --> 00:36:55,923
...

406
00:36:57,550 --> 00:37:00,052
彼らは給料が良いと思うのですが、
俳優たちは？

407
00:37:00,678 --> 00:37:01,637
- 趣味。

408
00:37:01,804 --> 00:37:03,264
市場は飽和状態です。

409
00:37:05,266 --> 00:37:08,102
- そうします
何もなく、無料で。

410
00:37:13,983 --> 00:37:15,443
自分自身を撮影する必要がありますか?

411
00:37:15,943 --> 00:37:17,945
自分自身を見つめる楽しみのために。

412
00:37:18,112 --> 00:37:19,655
- あなたはいつもそうしていました
良いアイデア。

413
00:37:19,822 --> 00:37:21,240
- うん。さあ、映画。

414
00:37:24,118 --> 00:37:26,078
- 掲載させていただきます
私たちの顔を隠しています。

415
00:37:26,245 --> 00:37:27,204
- そして、私たちはあなたにお金を支払わせます。

416
00:37:27,371 --> 00:37:29,248
そこで走っているのですか？
- 走っています。

417
00:37:35,504 --> 00:37:36,422
- わかりますか？

418
00:37:37,465 --> 00:37:38,925
- そうですね。
- うん ？

419
00:37:39,175 --> 00:37:40,176
分かりますか。

420
00:37:40,343 --> 00:37:42,553
見えませんね。分かりますか。

421
00:37:43,471 --> 00:37:44,847
見えませんね。

422
00:37:45,014 --> 00:37:45,681
分かりますか。

423
00:37:47,308 --> 00:37:48,476
見えませんね。

424
00:37:48,809 --> 00:37:49,977
分かりますか。

425
00:37:50,770 --> 00:37:52,021
待って、来ます。

426
00:37:54,023 --> 00:37:55,316
準備はできたか？

427
00:37:55,942 --> 00:37:58,736
夢！お金を稼ぐ
あなたとセックスしながら。

428
00:38:01,697 --> 00:38:03,032
もっと近くで見たいですか？

429
00:38:03,199 --> 00:38:04,325
うん ？

430
00:38:04,700 --> 00:38:06,786
あなたは彼女に会いたいのです
さらに近いですか？

431
00:38:10,790 --> 00:38:12,375
待ってください、両面です。

432
00:38:14,210 --> 00:38:15,503
まだ撮影中ですか？

433
00:38:18,631 --> 00:38:20,049
そこでいいですか？

434
00:38:20,341 --> 00:38:21,008
- うん。

435
00:38:21,509 --> 00:38:23,928
- あなたはまだ
私よりも賢い。

436
00:38:27,765 --> 00:38:29,475
くそー、我々は金持ちになるだろう。

437
00:38:34,105 --> 00:38:37,566
<i>ピアノの柔らかなメロディー</i>

438
00:38:38,734 --> 00:39:19,525
...

439
00:39:19,692 --> 00:39:21,902
- もうすぐ終わります
私のウェブサイト。

440
00:39:22,820 --> 00:39:25,573
その後、私はできる
暖かくして待ってて、

441
00:39:26,198 --> 00:39:26,866
そして座っています。

442
00:39:28,409 --> 00:39:30,578
しなければならない
美しい写真。

443
00:39:32,872 --> 00:39:34,415
私は悪くないですよね？

444
00:39:35,583 --> 00:39:37,209
胸の処理をしたばかりです。

445
00:39:37,376 --> 00:39:38,502
見てください。

446
00:39:40,671 --> 00:39:42,631
そして鼻もやります。

447
00:39:42,798 --> 00:39:44,425
どう思いますか？

448
00:39:47,470 --> 00:39:49,930
うちのは強すぎる
そして鋭すぎる。

449
00:39:58,606 --> 00:39:59,899
何を持っていますか？

450
00:40:06,822 --> 00:40:09,325
- スピードを上げています。
1つのキャビンにつき9分の時間があります。

451
00:40:12,203 --> 00:40:13,454
急いで ！

452
00:41:10,594 --> 00:41:12,096
- これからは、

453
00:41:12,263 --> 00:41:15,766
毎月受け取ります
580ユーロ64セント。

454
00:41:15,933 --> 00:41:17,309
- どれくらい言いましたか？

455
00:41:17,476 --> 00:41:19,645
- 580ユーロ64セント。

456
00:41:19,812 --> 00:41:21,355
- それで生きていけますか？

457
00:41:23,065 --> 00:41:25,317
- いいえ、私たちは生きていけません
ほんの少しで。

458
00:41:26,360 --> 00:41:27,403
住所はありますか？

459
00:41:27,570 --> 00:41:29,113
- ホテルにいます。

460
00:41:29,488 --> 00:41:30,948
- 住所が必要です。

461
00:41:44,295 --> 00:41:45,504
- どこに行くの？

462
00:41:46,922 --> 00:41:48,924
- もう一度街を見たいだけです。

463
00:42:26,587 --> 00:42:31,342
<i>彼女はドイツ語を話します。</i>

464
00:42:43,646 --> 00:42:46,690
住所が必要です。
あなたのものをあげてもいいですか？

465
00:42:47,316 --> 00:42:48,484
- もちろん。

466
00:42:52,988 --> 00:42:54,865
- やってくれてありがとう。

467
00:42:56,492 --> 00:42:58,244
-あなたも同じことをしたでしょう。

468
00:42:58,494 --> 00:42:59,620
- 多分。

469
00:43:01,330 --> 00:43:02,456
- シルヴィによれば、

470
00:43:02,623 --> 00:43:06,460
あなたは自分の命を救いたかったのです
友人の彼はあなたの目の前で亡くなりました。

471
00:43:07,419 --> 00:43:10,005
- 理由もなく、ばかげた戦い。

472
00:43:12,383 --> 00:43:14,218
若者たちが亡くなった。

473
00:43:14,802 --> 00:43:15,970
無駄に！

474
00:43:19,890 --> 00:43:22,309
私が盗んでいたのはシルヴィのためだった。

475
00:43:22,476 --> 00:43:24,436
私は彼に贈り物をしたかった。

476
00:43:24,895 --> 00:43:26,647
- そして捕まったんですね。

477
00:43:26,814 --> 00:43:28,857
- はい、そんな感じで始まりました。

478
00:43:29,525 --> 00:43:32,861
20歳のときはやりたくなかった
あなたが持っている人生を持つこと。

479
00:43:33,028 --> 00:43:36,365
毎朝会いましょう。
日曜日を一緒に過ごしましょう。

480
00:43:37,825 --> 00:43:39,743
そして今日、私はあなたが羨ましいです。

481
00:44:42,306 --> 00:44:43,849
<i>彼の窓をノックする音がします。</i>

482
00:44:47,019 --> 00:44:48,437
- こんばんは。
- こんばんは。

483
00:44:48,604 --> 00:44:51,565
- 暇ですか？
- 私はタクシーではありません。

484
00:44:51,940 --> 00:44:54,526
- タクシーじゃないんですか？
- いいえ、私は Uber です。

485
00:44:54,693 --> 00:44:55,986
人を連れて行けないんです。

486
00:44:56,153 --> 00:44:59,198
アプリケーションにアクセスする必要がありますが、
注文するために。

487
00:44:59,573 --> 00:45:01,867
- アカウントをお持ちですか?
- アカウントって何？

488
00:45:02,034 --> 00:45:03,452
- Uber のアカウント。

489
00:45:04,870 --> 00:45:06,121
-ウーバー？いいえ。

490
00:45:06,288 --> 00:45:08,499
- オールドポートにいるはずです...

491
00:45:12,961 --> 00:45:14,671
何をしているのですか？

492
00:45:14,838 --> 00:45:15,839
クソ、行かせて！

493
00:45:16,006 --> 00:45:17,216
行かせてください！

494
00:45:17,841 --> 00:45:19,301
食べなきゃ、くそー。

495
00:45:19,468 --> 00:45:20,803
やめて、やめて、くそー！

496
00:45:25,349 --> 00:45:26,600
いや、いや！

497
00:45:26,767 --> 00:45:27,893
いいえ、お願いします。

498
00:45:28,060 --> 00:45:28,977
クソッ！

499
00:45:29,144 --> 00:45:30,854
先生、私の腕を傷つけないでください！

500
00:45:33,273 --> 00:45:34,400
- 下衆野郎！

501
00:45:40,072 --> 00:45:41,657
- もし彼らが車を壊してしまったら、

502
00:45:42,074 --> 00:45:43,283
彼女は安心している。

503
00:45:44,368 --> 00:45:45,911
- 尋ねます
ブルーノとオーロールへ

504
00:45:46,078 --> 00:45:47,287
お金を貸しますか？

505
00:45:47,454 --> 00:45:48,705
- やりたいことをやってください。

506
00:45:48,872 --> 00:45:51,417
むしろ彼が私を雇ってくれればよかったのに。

507
00:45:51,583 --> 00:45:54,086
- あなたはやり方を知っているでしょう
口座とか書類とか？

508
00:45:54,253 --> 00:45:56,880
-オーロールはそれをやります。
私も彼女と同じくらい愚かではありません。

509
00:45:57,339 --> 00:45:58,465
- もちろん彼女は知っているでしょう。

510
00:45:58,632 --> 00:46:01,343
- リチャードと一緒に、
私たちはあなたの小さな子を連れて行きます、

511
00:46:01,510 --> 00:46:03,220
乳母にお金を払う必要はありません。

512
00:46:04,012 --> 00:46:05,848
- もう二度と眠ることはありません。

513
00:46:25,909 --> 00:46:28,745
- あなたも私たちと一緒です
ストライキについて話すには？

514
00:46:28,912 --> 00:46:29,621
- ストライキは？

515
00:46:29,788 --> 00:46:31,707
- 一緒に行きましょう
決めること。

516
00:46:31,874 --> 00:46:35,377
- もう言いました。数えないでください
私の上で。お金が必要です。

517
00:46:37,588 --> 00:46:39,047
- 団結を示しに来てください。

518
00:46:39,756 --> 00:46:41,049
- 誰との連帯?

519
00:46:41,216 --> 00:46:44,761
農民は何か食べるものを持っています。
その鉄道員は私より先に退職した。

520
00:46:44,928 --> 00:46:46,972
- シルヴィ、ちょっと視点を。

521
00:46:47,139 --> 00:46:50,309
- 私が掃除するものについては、
高さは必要ありません。

522
00:46:50,476 --> 00:46:53,353
そして、私は我慢しなければなりません
あと3年。

523
00:46:58,817 --> 00:47:01,487
私を見てください、私の最愛の人、私を見てください。
<i>赤ちゃん</i>が泣いています。

524
00:47:01,778 --> 00:47:04,156
私は夜働いています。

525
00:47:04,323 --> 00:47:05,741
一晩中。

526
00:47:06,200 --> 00:47:08,785
そして日中は寝なければなりません。

527
00:47:09,077 --> 00:47:11,330
そうしないと、とても疲れてしまいます。

528
00:47:11,955 --> 00:47:14,666
あまりにも疲れていたら、
仕事ができない。

529
00:47:14,833 --> 00:47:17,878
私が働かなかったら、
お金を持ち込むことができませんでした。

530
00:47:18,795 --> 00:47:21,590
<i>グロリアはまだ泣いています。</i>

531
00:47:22,257 --> 00:47:35,312
...

532
00:47:47,032 --> 00:47:50,452
- 迷惑してないんですか？
- いいえ、何が起こっているのですか？

533
00:47:50,911 --> 00:47:52,538
- 会いたかったよ。

534
00:47:53,622 --> 00:47:55,207
- ここはあまり安全ではありません。

535
00:47:55,707 --> 00:47:58,168
- 気にしません、
隠れるのはもう飽きた。

536
00:47:58,627 --> 00:48:00,337
- わかった、こっちに来て、さあ。

537
00:48:05,217 --> 00:48:06,260
元気ですか？

538
00:48:07,636 --> 00:48:08,845
- もう我慢できない。

539
00:48:09,721 --> 00:48:11,765
誓います、ブルーノ、もう我慢できません。

540
00:48:13,809 --> 00:48:15,269
- 何が起こっているのですか？

541
00:48:15,936 --> 00:48:17,104
やあ、ダーリン！

542
00:48:18,397 --> 00:48:19,898
- 私たちはこの状況から抜け出すことはできません。

543
00:48:20,190 --> 00:48:21,400
- でもそれはどうですか？

544
00:48:21,984 --> 00:48:23,944
- ニコ、あの事故以来…

545
00:48:24,444 --> 00:48:25,988
もうサークルはありません。

546
00:48:26,154 --> 00:48:29,908
私の働いている店は地獄です。
上司は頭がおかしい。

547
00:48:30,075 --> 00:48:31,118
- キスして。

548
00:48:34,663 --> 00:48:37,040
- 私はあなたのことが大好きです。
- 私もあなたが好き。

549
00:48:37,749 --> 00:48:38,667
私はいつもあなたのことが好きでした。

550
00:48:38,834 --> 00:48:41,753
- 私はリードできる
新しいお店は？

551
00:48:41,920 --> 00:48:44,047
直接です
家からトラムで。

552
00:48:44,214 --> 00:48:45,549
- 心配しないでください。
必見です。

553
00:48:45,716 --> 00:48:47,968
- はい、お願いします。
そうだと言ってください。

554
00:48:48,343 --> 00:48:50,721
あなただけができる
そこから出してもらって、ブルーノ。

555
00:48:51,221 --> 00:48:52,472
私がどれだけあなたを愛しているか知っていたら。

556
00:48:52,639 --> 00:48:53,640
- 待って、こっちに来て。

557
00:48:53,807 --> 00:48:56,018
あなたはいつも私を興奮させました、あなた。

558
00:48:56,268 --> 00:48:58,854
私にこんなことをするなんて、あなたは気が狂っています。
頭がおかしいよ！

559
00:49:03,150 --> 00:49:05,569
くそー、完全に頭がおかしいよ。

560
00:49:13,910 --> 00:49:14,911
- 待って...

561
00:49:26,214 --> 00:49:28,550
- あなたは私を作ることができます
ギフト包装?

562
00:49:28,717 --> 00:49:31,553
- いいえ、価格の点では、そこです。

563
00:49:31,720 --> 00:49:33,055
- クリスマスですね。

564
00:49:35,641 --> 00:49:37,059
- 書類がありません。

565
00:49:37,225 --> 00:49:38,727
- わかりました、残念です。

566
00:49:41,480 --> 00:49:42,397
- おはよう。

567
00:49:54,117 --> 00:49:54,826
- <i>5</i> ユーロ。

568
00:49:55,827 --> 00:49:56,703
- わかった。

569
00:49:57,788 --> 00:49:59,706
- 身分証明書はありますか？

570
00:50:06,004 --> 00:50:07,339
手袋を使うと簡単ではありません。

571
00:50:14,513 --> 00:50:16,640
どうすればいいですか？
- どうやって ？

572
00:50:17,974 --> 00:50:19,476
- ベールを脱いでください。

573
00:50:19,851 --> 00:50:22,229
ご希望通り
何をチェックすればいいですか？

574
00:50:22,688 --> 00:50:25,565
どうすればわかりますか
彼がテロリストでなければ

575
00:50:25,732 --> 00:50:26,733
生地の下に？

576
00:50:26,900 --> 00:50:28,694
- 私にはそれを脱ぐ権利はありません。

577
00:50:28,860 --> 00:50:30,278
- 説明してください、私たちは何をするのですか？

578
00:50:32,072 --> 00:50:33,615
<i>5</i> ユーロを受け取ります

579
00:50:33,782 --> 00:50:35,283
あなたの顔を見たら。

580
00:50:35,450 --> 00:50:37,619
さあ、取り戻してください、あなたのもの。

581
00:50:54,553 --> 00:50:56,763
君はそのほうが可愛いよ。

582
00:51:01,226 --> 00:51:05,480
<i>エロティックなセックス</i>

583
00:51:06,231 --> 00:51:07,649
- 彼女を知らないんですか？

584
00:51:11,027 --> 00:51:13,029
このお尻を知りませんか？

585
00:51:14,531 --> 00:51:15,532
<i>*- いいですか?</i>

586
00:51:15,699 --> 00:51:17,909
- なんてことだ、オーロールだよ。

587
00:51:19,202 --> 00:51:20,871
でも、いいえ、信じられません。

588
00:51:21,163 --> 00:51:23,081
待って、あなたですか？
- うん。

589
00:51:23,248 --> 00:51:25,500
- でも、それはあなたたち二人です、
あなたは自分自身を撮影します。

590
00:51:25,834 --> 00:51:28,128
やめて、見せて。
- それはあなたを興奮させますか？

591
00:51:28,295 --> 00:51:29,671
- わかります、私の妹です。

592
00:51:29,838 --> 00:51:31,798
- のみ
あなたが私に親切であれば。

593
00:51:31,965 --> 00:51:33,633
私が何を好むか知っていますね。

594
00:51:35,844 --> 00:51:37,387
<i>グロリアは泣きます。</i>

595
00:51:38,013 --> 00:51:39,931
- ほら、あなたが彼女を起こしたのよ。

596
00:51:45,604 --> 00:51:47,647
<i>*- 彼女をもっと近くで見たいですか?</i>

597
00:51:49,524 --> 00:51:51,610
<i>*彼女をもっと近くで見たいですか?</i>

598
00:51:53,153 --> 00:52:10,921
...

599
00:52:12,672 --> 00:52:14,382
- 本当にそうですか
それは私の娘ではないですか？

600
00:52:14,549 --> 00:52:17,052
- それは私も驚きますが、
あなたは決して泣きません。

601
00:52:21,640 --> 00:52:24,768
教えてほしいですか？
それについてはまったく何も知りません。

602
00:52:30,732 --> 00:52:33,151
<i>赤ちゃんが泣いています。</i>

603
00:53:25,370 --> 00:53:26,246
- こんにちは？

604
00:53:26,413 --> 00:53:27,622
- こんにちは、オーロール?

605
00:53:27,789 --> 00:53:29,124
はい、お父さんです。

606
00:53:29,291 --> 00:53:30,750
やあ、言いたかったんだけど…

607
00:53:30,917 --> 00:53:33,044
あなたならできる
妹へのジェスチャーですか？

608
00:53:33,587 --> 00:53:35,380
- あなたはすでに彼らにすべてを与えました。

609
00:53:35,547 --> 00:53:37,173
さて、
支払うのは私たち次第ですか？

610
00:53:37,340 --> 00:53:39,217
もうお願いしました
セント？

611
00:53:39,384 --> 00:53:41,887
- やっておけばよかった
あなたも同じです。

612
00:53:43,013 --> 00:53:43,680
- 本気ですか？

613
00:53:43,847 --> 00:53:46,057
- 私たちはあなたを同じように扱いました、
あなたとあなたの妹。

614
00:53:46,224 --> 00:53:47,392
- 異母妹。

615
00:53:47,851 --> 00:53:49,769
彼女は何も考えていませんでした。

616
00:53:50,228 --> 00:53:53,189
彼らはもっと良く保証できたはずだ。
彼らはあまりにも愚かです。

617
00:53:53,773 --> 00:53:57,152
なぜ私たちには子供がいないのですか？
私たちは成功したいと思っています。

618
00:53:57,319 --> 00:54:00,739
彼のことを考えることができない、
彼女の顔には何もありません。

619
00:54:00,906 --> 00:54:02,949
- 少し貸してもいいですか？
- いいえ。

620
00:54:03,366 --> 00:54:07,787
- あなたは利己的すぎます。
それがどこから来たのかわかりません。

621
00:54:08,830 --> 00:54:10,248
あなたは自分のことだけを考えています。

622
00:54:11,917 --> 00:54:14,002
<i>警察のサイレン</i>

623
00:54:14,169 --> 00:54:15,420
ああ、クソ！

624
00:54:15,837 --> 00:54:18,340
電話を切らなければなりません。
後ほど折り返し電話させていただきます。

625
00:54:32,062 --> 00:54:35,649
- なぜ貸したいのですか
お金？また会いましょう。

626
00:54:35,815 --> 00:54:37,651
- グロリアにとって、
私たちはジェスチャーをすることができます。

627
00:54:37,817 --> 00:54:39,319
- でたらめはやめてください！

628
00:54:42,781 --> 00:54:43,990
私たちは気にしません。

629
00:54:58,588 --> 00:55:00,882
- 気にしないでください
私が路上にいるということ、

630
00:55:01,049 --> 00:55:02,676
私が解雇されたことは？

631
00:55:03,259 --> 00:55:05,136
- 電話すべきではなかった。

632
00:55:21,695 --> 00:55:24,906
- このタクシー野郎たちだよ
誰がそれを台無しにしたのか。

633
00:55:26,658 --> 00:55:27,909
- 落ち着け！

634
00:55:28,076 --> 00:55:30,161
- 落ち着かない
できません。

635
00:55:30,328 --> 00:55:33,081
どうすれば助けられますか
マチルダとその家族は？

636
00:55:33,248 --> 00:55:36,668
給料がなければ、
私は彼らに何も与えることができません。

637
00:55:37,335 --> 00:55:39,796
<i>グロリアは泣き始めます。</i>

638
00:55:47,595 --> 00:55:49,764
- 私の、
あの窓じゃなかったっけ？

639
00:55:50,265 --> 00:55:53,685
- いいえ、それは右側のものです、
そこに、洗濯物と一緒に。

640
00:55:54,853 --> 00:55:56,688
- 出かけても意味がなかった。

641
00:55:56,855 --> 00:55:58,815
- なぜそんなことを言うのですか？
- 何のために？

642
00:55:59,441 --> 00:56:02,485
何も変わっていません。
まだ腐ってますね。

643
00:56:38,188 --> 00:56:39,773
- 大丈夫ですか、プレゼンティーン？

644
00:56:44,152 --> 00:56:45,320
プレゼンティン。

645
00:56:46,696 --> 00:56:47,947
それは何ですか？

646
00:56:48,698 --> 00:56:49,657
もう私と話したいですか？

647
00:56:50,575 --> 00:56:53,036
- あなたとは話したくないのですが、
彼が私と一緒にいるのを見たら。

648
00:56:53,203 --> 00:56:54,079
'誰が？

649
00:56:56,122 --> 00:56:57,165
-ジャッキー。

650
00:56:57,665 --> 00:56:59,793
彼はあなたがそうすると言っています
頭を上げてください。

651
00:56:59,959 --> 00:57:01,377
- よろしいですか？

652
00:57:02,087 --> 00:57:02,879
何？

653
00:57:07,217 --> 00:57:09,469
- したくないから
ストライキに行く。

654
00:57:16,142 --> 00:57:18,728
- なぜ彼らを止めるのですか？
私に話すために？

655
00:57:18,895 --> 00:57:22,524
あなたはそれらを保持します。何のために？
皆さんは同じ部族の出身ですか？

656
00:57:22,690 --> 00:57:25,819
あなたは私たちを置くつもりですか
さらに困った状態に。

657
00:57:25,985 --> 00:57:27,112
私たちは皆、支払わなければならないことがあります。

658
00:57:27,278 --> 00:57:29,697
- お受けできません
この状況。

659
00:57:29,864 --> 00:57:33,284
1 日あたり <i>5</i> ユーロを要求しました
食事手当。それは違います。

660
00:57:33,451 --> 00:57:36,162
提案はありません。
なぜ彼らは私たちを歓迎してくれるのでしょうか？

661
00:57:36,454 --> 00:57:38,456
<i>- 私たちは 3 ユーロを持っています
1 日あたりの食事ごと</i>

662
00:57:38,623 --> 00:57:42,001
5 であれば、それは彼らにとって多すぎます。
4を頼むべきでした。

663
00:57:42,168 --> 00:57:44,712
- 2ユーロ追加
従業員60人分。

664
00:57:44,879 --> 00:57:47,715
1日あたり120ユーロ。
彼らにとって、それは何でもないのです。

665
00:57:48,133 --> 00:57:49,926
-彼の言う通りです。私たちは奴隷です。

666
00:57:50,093 --> 00:57:52,011
彼らはそれを望んでいます
賃金が低い。

667
00:57:52,178 --> 00:57:54,264
-そして、何を提案しますか？
ストライキ？

668
00:57:54,430 --> 00:57:57,267
何を食べましょうか？
それが続いたら？

669
00:57:57,433 --> 00:57:58,518
- コレクションを行います。

670
00:57:58,685 --> 00:58:01,437
- 人々はお金を払うだろう
ストライキをすること。

671
00:58:01,604 --> 00:58:03,189
しかし、あなたは気が狂っているのです！

672
00:58:03,356 --> 00:58:05,150
- そうですね、
あなたは私たちを引き離します。

673
00:58:05,316 --> 00:58:07,277
- あなたと絶縁しますか？

674
00:58:07,443 --> 00:58:10,238
でも、くそー、ジャッキー！
あなたは彼らを知りません！

675
00:58:10,405 --> 00:58:13,908
- 上司は理解しています
パワーバランスよりも。

676
00:58:14,075 --> 00:58:15,160
- そうそう！でもあなたは、

677
00:58:15,326 --> 00:58:16,661
あなたはよくやった、

678
00:58:16,828 --> 00:58:19,289
あなたが代表者です。
解雇されることはありません。

679
00:58:19,455 --> 00:58:20,707
それを知っていましたか？

680
00:58:20,874 --> 00:58:22,542
- 私を侮辱しないでください、いいですか？

681
00:58:22,709 --> 00:58:23,960
私は皆さんのために戦います。

682
00:58:24,127 --> 00:58:25,837
- はい。しかし、あなたは夢想家です。

683
00:58:26,004 --> 00:58:29,215
あなたは怒っていました。
搾取されたくないですか？

684
00:58:29,382 --> 00:58:31,676
ボックスをセットアップし、
できれば。

685
00:58:31,843 --> 00:58:32,927
上司のようにしてください。

686
00:58:33,094 --> 00:58:36,306
家に帰って、
路上にいたくないなら。

687
00:58:36,472 --> 00:58:39,851
そして、もう私と話したくないのなら、
もう私に話しかけないでください。

688
00:59:04,792 --> 00:59:06,002
- ほら...

689
00:59:07,587 --> 00:59:09,088
- 素敵ですね。

690
00:59:09,380 --> 00:59:10,840
どこへ行くつもりですか？

691
00:59:11,007 --> 00:59:13,301
- 私たちは散歩に行きます。
え、マチルダ？

692
00:59:13,468 --> 00:59:15,053
- いいえ、グロリアです。

693
00:59:15,220 --> 00:59:15,970
<i>泣いている</i>

694
00:59:16,137 --> 00:59:18,306
- えっ？
なぜ泣いているのですか？

695
00:59:18,473 --> 00:59:19,807
- 彼女は毛布が欲しいのです。

696
00:59:19,974 --> 00:59:21,893
- 毛布が欲しいですか?
待って！

697
00:59:22,393 --> 00:59:23,436
所有。

698
00:59:23,603 --> 00:59:25,647
そして、小さなかわいいおもちゃができました。

699
00:59:36,115 --> 00:59:38,326
あなたはあまり変わっていません。

700
00:59:38,868 --> 00:59:42,038
- 根元をやり直さなければなりません。
でも時間がないんです。

701
00:59:43,248 --> 00:59:44,499
それは私を裏切ります。

702
00:59:45,875 --> 00:59:47,919
- 寝てみてください。
チャオ。

703
00:59:48,336 --> 00:59:49,337
- チャオ。

704
01:00:26,499 --> 01:00:28,376
- あなたはどうなりますか？

705
01:00:28,543 --> 01:00:31,629
まず、長く行きます
学校では、それは確かです。

706
01:00:31,796 --> 01:00:33,589
そして、あなたは失業してしまいます。

707
01:00:33,756 --> 01:00:35,591
いや、冗談だよ。

708
01:00:36,551 --> 01:00:38,136
あなたは医者になります。

709
01:00:38,511 --> 01:00:40,722
それは仕事です
それは常に存在します。

710
01:00:40,888 --> 01:00:44,225
それから、医師たちは、
失業などというものはありません。

711
01:00:44,934 --> 01:00:47,895
あるいはもしかしたら
人形作家。いいえ ？

712
01:00:48,563 --> 01:00:50,398
これは素晴らしい仕事です。

713
01:00:51,065 --> 01:00:53,943
そして、気に入ったようで、
あなたはそれが好きです。

714
01:00:54,569 --> 01:00:57,238
主なことは、
それは自分の仕事を愛することです。

715
01:00:57,655 --> 01:00:59,991
こんなことを言っておきますが、

716
01:01:00,366 --> 01:01:02,201
でも私は決して
私の命をかけて働いた。

717
01:01:09,917 --> 01:01:11,002
くしゃみ...

718
01:01:20,511 --> 01:01:21,888
「あたかも彼女が私の魂であるかのように

719
01:01:22,055 --> 01:01:25,016
彼女は繁栄し、
マグノリアの花

720
01:01:26,184 --> 01:01:27,894
気分が良くなりました。」

721
01:01:40,365 --> 01:01:41,866
彼女は眠りに落ちた。

722
01:01:42,325 --> 01:01:43,785
- 彼女を部屋に入れてください。

723
01:01:43,951 --> 01:01:44,827
- うん。

724
01:02:03,012 --> 01:02:04,430
- 反対側です。

725
01:02:11,312 --> 01:02:12,355
- はい。

726
01:02:25,910 --> 01:02:28,037
<i>グロリアが鳴き声を上げます。</i>

727
01:02:36,712 --> 01:02:38,798
- オールドポートにいたんじゃないの？
- いいえ。

728
01:02:39,465 --> 01:02:42,468
- テレビで映像を見ました。
スラム街のようです。

729
01:02:42,635 --> 01:02:46,013
どこにでもいる移民。捕まえるために
死は何も良いことではありません。

730
01:02:46,973 --> 01:02:49,642
- 私たちは歩いて行きました
テラス・デュ・ポールで、

731
01:02:50,518 --> 01:02:52,478
新鮮な海の空気を吸います。

732
01:02:54,230 --> 01:02:56,149
私は彼女と一緒に歩くのが好きです。

733
01:02:56,566 --> 01:02:59,277
私は彼に物語を話します
あなたが持っていなかったもの。

734
01:03:23,759 --> 01:03:25,052
<i>ドアがバタンと閉まる。</i>

735
01:03:30,558 --> 01:03:32,727
- こんにちは、ダニエル。
- こんにちは、ニコラス。

736
01:03:41,277 --> 01:03:44,363
- 彼らはもう私に保証したくないのです
診断書なしで。

737
01:03:44,697 --> 01:03:47,074
- 何のために？
- 運転できること。

738
01:03:47,867 --> 01:03:49,660
-とにかく運転しなければなりません。

739
01:03:49,827 --> 01:03:51,329
- ばかじゃないの？
私は保険に加入していません。

740
01:03:51,496 --> 01:03:53,206
- 狂っているのはあなたです。

741
01:03:53,372 --> 01:03:57,251
今朝、あなたは幸せでした。
今、あなたは私を怒らせています。

742
01:03:57,418 --> 01:03:59,587
- 知りませんでした
この紙が必要だったということ。

743
01:03:59,754 --> 01:04:01,047
- 正確には何ですか?

744
01:04:01,214 --> 01:04:03,424
- 合格しなければなりません
健康診断。

745
01:04:03,841 --> 01:04:05,760
- 心配しないでください。
うまくいきますよ。

746
01:04:05,927 --> 01:04:08,304
- すべては常にかかります
彼との比例。

747
01:04:08,596 --> 01:04:10,473
- それに、私は運転できます。

748
01:04:10,640 --> 01:04:13,476
- めちゃくちゃにしてやるよ
窓から。

749
01:04:13,726 --> 01:04:15,520
朝なら大丈夫ですよ。
夕方は地獄。

750
01:04:15,686 --> 01:04:17,939
- ニコラスはできる限りのことをします。

751
01:04:18,105 --> 01:04:19,565
-私の父親役ですか？

752
01:04:20,107 --> 01:04:22,693
私たちのことを知っていますか？
- 黙れ、くそー！

753
01:04:23,069 --> 01:04:24,612
- さて、別れます。

754
01:04:29,242 --> 01:04:31,869
大丈夫ですか、ニコラス？
腕を動かしていますか？

755
01:04:32,119 --> 01:04:32,870
- はい、もちろん。

756
01:04:33,037 --> 01:04:36,249
- 証明書を取得します。
心配しないでください。

757
01:04:47,593 --> 01:04:49,095
- 小さな子をありがとう。

758
01:04:49,262 --> 01:04:50,888
- 必要なときに、
あなたは私に電話します。

759
01:04:51,055 --> 01:04:53,641
お久しぶりです
私はそれほど自由ではなかったということ。

760
01:04:54,976 --> 01:04:58,104
あなたはそれらを認識するでしょう、
あなたにこんなことをした奴らは？

761
01:04:58,271 --> 01:05:00,565
彼らはあなたに補償してくれるでしょう。

762
01:05:00,731 --> 01:05:02,441
私の言いたいことが分かりますか？

763
01:05:02,817 --> 01:05:04,277
- いいえ、何も見えませんでした。

764
01:05:04,777 --> 01:05:05,903
- ダメージ。

765
01:05:06,904 --> 01:05:09,323
私たちは彼らを揺るがしたでしょう、この野郎ども。

766
01:05:31,262 --> 01:05:32,638
- 寝てないの？

767
01:05:36,392 --> 01:05:38,686
- あなたは変わりました
彼が戻ってきてから。

768
01:05:50,740 --> 01:05:52,533
- あなたは私の命を救ってくれました。

769
01:05:54,118 --> 01:05:55,828
そしてマチルダさん。

770
01:05:57,830 --> 01:06:00,041
あなたは並外れた人物です。

771
01:06:02,877 --> 01:06:04,962
- やめて、赤面してしまいます。

772
01:06:10,092 --> 01:06:12,219
自分の人生を改めて考えさせられます。

773
01:06:12,970 --> 01:06:14,263
あなたの子供時代へ。

774
01:06:15,556 --> 01:06:17,266
あなたは一緒に成長しました。

775
01:06:18,851 --> 01:06:19,727
- はい。

776
01:06:20,895 --> 01:06:21,812
そして？

777
01:06:25,566 --> 01:06:26,817
- そして何も...

778
01:06:29,737 --> 01:06:31,530
いい人だよ、このダニエル。

779
01:06:34,325 --> 01:06:35,993
彼はハンサムだったに違いない。

780
01:06:41,290 --> 01:06:45,002
人が少ない
裁量を持ってサービスを提供する人。

781
01:06:46,712 --> 01:06:48,881
- 彼はいつも良い心を持っていました。

782
01:06:50,299 --> 01:06:51,842
しかしそれだけでは十分ではありません。

783
01:06:55,513 --> 01:06:57,556
- 今は彼とよく会っていますね。

784
01:07:02,436 --> 01:07:03,854
- 羨ましいですか？

785
01:07:07,483 --> 01:07:08,442
- はい。

786
01:07:10,778 --> 01:07:13,698
- あなたは最も美しい少年です
私が知っていたこと。

787
01:07:26,836 --> 01:07:29,004
- 分かりません
あなたなしでは私は何をするだろう。

788
01:07:29,171 --> 01:07:30,589
- 彼らは皆そう言います。

789
01:07:31,424 --> 01:07:32,425
- 私は気にしない。

790
01:07:32,591 --> 01:07:33,259
- 気にしますか？

791
01:07:34,135 --> 01:07:36,178
- うーん！完全に。

792
01:07:36,345 --> 01:07:38,973
- 私が行っても構わないよ
他の女の子と一緒に？

793
01:07:39,140 --> 01:07:40,474
- あなたはやりたいことをやります。

794
01:07:40,891 --> 01:07:42,601
私より優れた人はいないでしょう。

795
01:07:43,269 --> 01:07:44,562
私が一番です。

796
01:07:45,104 --> 01:07:46,480
私は爆弾です。

797
01:07:48,190 --> 01:07:50,735
- すべてを受け入れないでください。
明日のために少し残しておこう。

798
01:07:51,235 --> 01:07:52,278
- また買うよ。

799
01:07:53,112 --> 01:07:54,864
- 彼女はそれが空から落ちてくると思っています。

800
01:07:55,531 --> 01:07:57,575
渡らなければなりません
マルセイユのすべて。

801
01:08:03,247 --> 01:08:03,914
- キャロライン？

802
01:08:04,081 --> 01:08:05,082
- 何、キャロライン?

803
01:08:06,167 --> 01:08:08,544
- 無邪気に振る舞ってください。
彼女と一緒に寝ましたか？

804
01:08:10,463 --> 01:08:11,505
- あまりない。

805
01:08:12,256 --> 01:08:14,049
- それはどういう意味ですか？
あまりない？

806
01:08:14,216 --> 01:08:15,259
- つまり…

807
01:08:16,135 --> 01:08:17,428
- さあ、教えてください。

808
01:08:18,387 --> 01:08:21,140
教えて。
それほど多くはありません、それは何ですか？

809
01:08:22,308 --> 01:08:23,559
彼女はあなたをしゃぶったのですか？

810
01:08:24,101 --> 01:08:25,102
- あまりない。

811
01:08:25,686 --> 01:08:26,645
- バカだね。

812
01:08:26,812 --> 01:08:28,939
気にしないけど、
教えてもらえますよ。

813
01:08:29,190 --> 01:08:31,692
あまりない
彼の口で？

814
01:08:31,859 --> 01:08:33,819
彼女のマンコはあまり好きじゃない？

815
01:08:34,069 --> 01:08:35,863
彼のお尻にはあまり興味がありませんか？

816
01:08:36,697 --> 01:08:37,948
- 彼のお尻で。

817
01:08:38,407 --> 01:08:39,325
- そうそう？

818
01:08:40,326 --> 01:08:42,077
ぜひ見てみたいです。

819
01:08:43,329 --> 01:08:44,455
- さあ、さあ。

820
01:08:45,289 --> 01:08:47,583
3人でできるんです。
- はい、わかりました。

821
01:08:48,209 --> 01:08:50,461
男を見つけてください
それはあなたと同じくらい私も興奮します。

822
01:08:50,628 --> 01:08:52,254
- 男と一緒じゃなくて、
彼女は気が狂っている。

823
01:08:52,421 --> 01:08:55,007
いや、別の女の子と。
私はクィアではありません。

824
01:08:55,174 --> 01:08:57,051
- 奇妙にならずに、
試してみてもいいでしょう。

825
01:08:57,218 --> 01:08:59,720
- 停止！
あなたは今、私を肉厚にしてしまうつもりです。

826
01:09:04,475 --> 01:09:06,977
実際、私はむしろそう思っていました
お姉さんと一緒に。

827
01:09:10,314 --> 01:09:12,316
- バカなの？
額装できないんです。

828
01:09:12,733 --> 01:09:15,778
彼女は私よりも多くのものを得ました。
父は彼にすべてを与えました。

829
01:09:15,945 --> 01:09:16,946
- その通り。

830
01:09:17,112 --> 01:09:18,405
- まさに何ですか？

831
01:09:18,572 --> 01:09:21,283
- そうすればさらに興奮するでしょう。
- そうそう？

832
01:09:22,034 --> 01:09:24,245
ニコも一緒にいかがですか？

833
01:09:24,829 --> 01:09:27,998
- これは何の役にも立ちません。きっと
彼はもう彼女とセックスすらしないと。

834
01:09:28,457 --> 01:09:30,543
子供の頃から、
きっと砂漠だろう。

835
01:09:30,709 --> 01:09:32,127
- 彼女は決してこの状況から抜け出すことはないだろう。

836
01:09:32,294 --> 01:09:35,297
失敗も、両方とも、
彼らはお互いをよく見つけました。

837
01:09:36,924 --> 01:09:39,134
- 必見です！
彼女は素敵なお尻をしています。

838
01:09:39,718 --> 01:09:41,720
- マチルダには触らないでください
警告します。

839
01:09:45,266 --> 01:09:47,893
- お姉さん。
彼女はとてもいい人に違いない。

840
01:09:48,060 --> 01:09:50,521
- そうだね、賢く行動してね。
聞こえますか？

841
01:09:51,230 --> 01:09:53,774
マチルダではなく、
顔を殴ってやるよ。

842
01:09:55,109 --> 01:09:56,318
- 彼女を少しファックしてみます。

843
01:09:56,485 --> 01:09:57,570
- 冗談じゃないよ。

844
01:09:57,736 --> 01:09:58,737
- 私も。

845
01:09:59,446 --> 01:10:01,407
- すべてだけど、マチルダは違う。

846
01:10:03,033 --> 01:10:05,286
- ハニー、着ないでください
そんな状態で。

847
01:10:05,452 --> 01:10:07,371
あなたは私があなただけを愛していることを知っています。

848
01:10:09,707 --> 01:10:11,125
さあ、食べに来てください。

849
01:10:38,986 --> 01:10:41,113
- 見つけましたか？
- はい、完璧です。

850
01:10:41,280 --> 01:10:42,406
- 素晴らしい。

851
01:11:31,956 --> 01:11:32,998
-奥様！

852
01:11:35,084 --> 01:11:36,168
マダム！

853
01:11:36,835 --> 01:11:37,836
マダム！

854
01:11:41,298 --> 01:11:42,466
マダム！

855
01:11:45,135 --> 01:11:46,303
マダム！

856
01:11:46,595 --> 01:11:47,513
停止！

857
01:11:47,805 --> 01:11:49,974
やめて、私たちはあなたを見ました。

858
01:12:06,490 --> 01:12:07,449
- ごめんなさい、お嬢さん。

859
01:12:07,616 --> 01:12:10,202
盗んだことは一度もありません。
それは娘たちのためでした。

860
01:12:10,744 --> 01:12:13,205
- あなたはそれを言うでしょう
私の上司に。

861
01:12:13,872 --> 01:12:16,125
- 行かせてください。
もっとやります。

862
01:12:22,423 --> 01:12:23,507
- 頑張れ。

863
01:12:24,341 --> 01:12:25,426
- ありがとう。

864
01:13:02,880 --> 01:13:04,840
- 1時間だけ預かってもらえますか？

865
01:13:05,758 --> 01:13:07,843
- 仕事はありますか？
お金はありますか？

866
01:13:08,385 --> 01:13:10,345
- 1時間です！
後で支払います。

867
01:13:10,512 --> 01:13:11,555
- 私はできません。

868
01:13:11,722 --> 01:13:13,432
私はあなたの母親ではありません。
それは私の仕事です。

869
01:13:14,641 --> 01:13:16,351
- クソ、金は払うよ！

870
01:13:16,935 --> 01:13:17,770
- いいえ。

871
01:13:18,103 --> 01:13:21,356
出たら誰も残らないよ
決して払いたくないでしょう。

872
01:13:26,487 --> 01:13:29,073
<i>グロリアは泣きます。</i>

873
01:13:43,837 --> 01:13:46,048
- あなたは私を殺します。
- 私はそのためにここにいるわけではありません。

874
01:13:47,049 --> 01:13:48,550
- いや、でも言ってるんだよ。

875
01:13:49,426 --> 01:13:50,552
あなたは私を殺します。

876
01:13:51,970 --> 01:13:56,183
・リハビリをしっかりと行うことで、
半年後にまたお会いしましょう。

877
01:13:56,350 --> 01:13:58,018
- 6か月はクレイジーですね。

878
01:13:59,770 --> 01:14:00,896
運転させてください。

879
01:14:03,774 --> 01:14:05,192
あなたは私を殺します。

880
01:14:05,359 --> 01:14:07,986
- 危険を冒すのはあなたです
人を殺すこと。

881
01:14:08,153 --> 01:14:10,114
- 月々の車の支払いは？

882
01:14:10,614 --> 01:14:12,491
- 銀行と調整してください。

883
01:14:12,658 --> 01:14:16,328
クレジットを延期します。理由としては
医療的には可能なはずだ。

884
01:14:16,703 --> 01:14:18,163
- 彼らは何も知りたくないのです。

885
01:14:19,498 --> 01:14:20,874
- そこにいる私たちを見てください。

886
01:14:21,375 --> 01:14:22,918
私たちは何もないように見えます。

887
01:14:25,003 --> 01:14:27,047
何も買えません。

888
01:14:28,340 --> 01:14:32,094
私の服は売れ残っています
欠陥があるもの。

889
01:14:35,055 --> 01:14:36,974
うちのテレビは、
スタンプのように見えます。

890
01:14:38,684 --> 01:14:40,853
うちにはスクーターすらありません。

891
01:14:43,939 --> 01:14:44,898
ニコ？

892
01:14:45,440 --> 01:14:46,942
私はあなたに話しています。

893
01:14:50,362 --> 01:14:53,407
ニコ、答えてよ。
何か言ってください...

894
01:14:53,824 --> 01:14:55,534
何かを提案してください。発明する。

895
01:14:59,288 --> 01:15:01,165
もう私たちの命を奪うことはできません。

896
01:15:05,794 --> 01:15:08,088
決して、そうすべきではありません
これくらい持ってて。

897
01:15:10,174 --> 01:15:11,633
彼に何をあげましょうか？

898
01:15:11,800 --> 01:15:13,010
- 彼女の前ではダメよ！

899
01:15:13,177 --> 01:15:14,094
- しかし、彼女は耳が聞こえません。

900
01:15:14,261 --> 01:15:15,470
- 彼女はすべてを聞いています。

901
01:15:15,637 --> 01:15:16,889
- 何をするつもりですか？

902
01:15:17,389 --> 01:15:20,225
魔女、私はほとんど
彼にハンガーを送ってください。

903
01:15:20,392 --> 01:15:22,853
長くは続かないでしょう。

904
01:15:30,861 --> 01:15:32,654
- あなたは私をもっと愛しています、それだけです。

905
01:15:32,821 --> 01:15:34,239
-プフ！

906
01:15:36,700 --> 01:15:38,202
しかし、あなたは何も理解していません。

907
01:15:39,912 --> 01:15:42,372
あなたはそう思います
あなたを愛する時間はありますか？

908
01:15:43,123 --> 01:15:44,833
常に3セントを追いかけています。

909
01:15:45,250 --> 01:15:47,127
もう支払えません
乳母。

910
01:15:48,086 --> 01:15:49,213
わかっていますか？

911
01:15:49,838 --> 01:15:51,381
何もないよりも少ない。

912
01:15:51,757 --> 01:15:53,926
ほら、
私たちは何もないに等しいのです。

913
01:15:58,889 --> 01:16:00,057
- 私は乳母になるつもりです。

914
01:16:00,724 --> 01:16:01,683
- 何？

915
01:16:01,850 --> 01:16:03,393
- 私は乳母になるつもりです。

916
01:16:03,560 --> 01:16:06,104
私は何かを発明しています。
それがあなたが望むことですよね？

917
01:16:06,688 --> 01:16:09,650
家にいます
グロリアと一緒に。

918
01:16:10,359 --> 01:16:13,445
広告を掲載します。
他の子供の面倒も見ます。

919
01:16:13,737 --> 01:16:15,155
- 何でも ！

920
01:16:15,322 --> 01:16:16,114
- 冗談じゃないよ。

921
01:16:16,281 --> 01:16:19,451
- 人々は妻を望んでいます
彼らの子供の世話をするために。

922
01:16:19,618 --> 01:16:20,327
腹が立つよ！

923
01:16:20,869 --> 01:16:22,537
- 盗まなければならないなら、盗みます。

924
01:16:22,704 --> 01:16:24,581
- もう我慢できない。
壊れてます。

925
01:16:25,165 --> 01:16:26,333
-マチルダ？

926
01:16:27,376 --> 01:16:29,044
- ここで何をしているの？

927
01:16:29,211 --> 01:16:30,963
- 私の最愛の人、
何が起こっているのですか？

928
01:16:31,129 --> 01:16:32,464
- もう我慢できない。

929
01:16:32,923 --> 01:16:34,299
- 家を出たのですか？

930
01:16:34,466 --> 01:16:35,259
- ここまでやってきました。

931
01:16:35,425 --> 01:16:38,512
- さあ、さあ。
家に帰りなさい、あなたは死ぬでしょう。

932
01:16:38,887 --> 01:16:39,680
そしてグロリアは？

933
01:16:39,846 --> 01:16:41,765
- 彼女はニコと一緒に家にいます。

934
01:16:44,685 --> 01:16:46,478
それらはすべて私を怒らせます。

935
01:16:51,733 --> 01:16:54,403
<i>甘いメロディー</i>

936
01:16:54,569 --> 01:17:14,214
...

937
01:17:31,982 --> 01:17:34,318
- やめて、シルヴィ。
- 私を置いて、私を置いてください。

938
01:17:34,484 --> 01:17:35,819
- そこはブロックされています。

939
01:17:37,154 --> 01:17:38,447
- 私は自由ですよね？

940
01:17:38,613 --> 01:17:40,532
-過半数はストライキに賛成です。

941
01:17:40,699 --> 01:17:43,493
- 私を通させてくれるのね。
- やめて、クソ、シルヴィ。

942
01:17:43,660 --> 01:17:44,870
- でも働きたい！

943
01:17:45,037 --> 01:17:46,747
これがいつまで続くのか、
この混乱は？

944
01:17:46,913 --> 01:17:48,373
- 勝つまでは。

945
01:17:48,707 --> 01:17:50,917
- 100年後。
その前に疲れてしまいます。

946
01:17:51,084 --> 01:17:53,754
そして皆さん、
あなたも最初に疲れてしまいます。

947
01:18:16,276 --> 01:18:19,154
- もう我慢できない。彼は言う。
彼はお金を見つけられるだろうと。

948
01:18:19,321 --> 01:18:21,573
彼は気が狂っている。
その上、彼は刑務所に入れられることになるだろう。

949
01:18:21,740 --> 01:18:23,533
新しい店は私のためですか？

950
01:18:23,700 --> 01:18:25,952
それなしではやっていけません。

951
01:18:26,119 --> 01:18:27,788
- 誓います、それはあなたのためです。

952
01:18:28,038 --> 01:18:29,206
あなたに誓います。

953
01:18:29,456 --> 01:18:31,291
嘘をついたら地獄に行くよ。

954
01:18:31,458 --> 01:18:32,376
所有。

955
01:18:39,007 --> 01:18:42,761
ニコちゃんにあげたかった
あなたを悲鳴を上げるために。

956
01:18:42,928 --> 01:18:46,431
彼が私に何と言ったか知っていますか？
「マチルダ、彼女は何も摂取しませんでした。」

957
01:18:55,107 --> 01:18:58,276
彼はあなたをクソですか？
この野郎はまだお前を犯しているのか？

958
01:18:59,528 --> 01:19:01,363
何 ？
- はい、彼はまた私を性交しました。

959
01:19:01,738 --> 01:19:03,281
そして彼はそこまで愚かではありません。

960
01:19:03,782 --> 01:19:05,534
- 大丈夫、冗談だよ、冗談だよ。

961
01:19:05,700 --> 01:19:07,285
私は彼が好きです、ニココ。

962
01:19:07,744 --> 01:19:09,121
彼は友達です。

963
01:19:35,230 --> 01:19:37,774
- ほら、ほら、
私は運転できます。

964
01:19:40,026 --> 01:19:41,486
お願いします。私を見て。

965
01:19:42,737 --> 01:19:44,865
見てください。

966
01:19:45,866 --> 01:19:47,617
ゆっくり運転していきます。

967
01:19:48,994 --> 01:19:51,246
気をつけます。
事故は起こさないよ。

968
01:19:51,955 --> 01:19:54,082
私は誰も倒しません。

969
01:20:11,892 --> 01:20:13,977
私は運転できます。

970
01:20:14,144 --> 01:20:16,771
運転させてください、
お願いします。

971
01:20:16,938 --> 01:20:18,315
私の代わりに紙に署名してください。

972
01:20:20,442 --> 01:20:23,153
私を殺さないでください、奥様。
私を殺さないでください。

973
01:20:23,820 --> 01:20:25,113
私を殺さないでください。

974
01:20:30,619 --> 01:20:32,162
- 私の家から出てください、先生。

975
01:20:32,662 --> 01:20:35,290
私には嘘をつく権利はない
あなたの能力に関して。

976
01:20:35,874 --> 01:20:37,334
- いいですね。

977
01:20:39,878 --> 01:20:41,588
あなたを傷つけるつもりはありません。

978
01:20:43,924 --> 01:20:46,343
それを見せます
仕事はできる。

979
01:20:47,344 --> 01:20:48,929
それは普通ではないということ。

980
01:20:50,472 --> 01:20:52,807
手順としては、
彼女はそれほど良い人ではありません。

981
01:20:54,392 --> 01:20:57,187
私には娘がいる、そうしなければならない
私は彼に何か食べるものをあげます。

982
01:20:59,981 --> 01:21:01,525
妻、逝ってしまいました。

983
01:21:03,193 --> 01:21:04,903
彼女を見つけなければなりません、

984
01:21:05,946 --> 01:21:08,532
私が彼にすべてを与えるということ
彼女が必要としているもの。

985
01:21:12,661 --> 01:21:14,579
- どういたしまして。
- お願いします。

986
01:21:18,208 --> 01:21:19,960
どうすればいいですか
この紙を持っていますか？

987
01:21:20,126 --> 01:21:23,255
お金が欲しいんですね
他のみんなと同じように？

988
01:21:23,421 --> 01:21:25,340
- 行かせてください！
あなたは私を傷つけました。

989
01:21:43,066 --> 01:21:44,067
私を放っておいて！

990
01:21:45,485 --> 01:21:46,653
- したくなかった。

991
01:21:47,737 --> 01:21:49,072
彼女は血を流していました。

992
01:21:49,364 --> 01:21:52,033
- しかし、彼女はどこで出血していたのですか?
- そこ、先頭です。

993
01:21:52,284 --> 01:21:55,412
- 警察は失敗しなければならない。
自分自身を非難してください！

994
01:21:56,079 --> 01:21:57,247
彼女が行く前に行きなさい。

995
01:22:00,792 --> 01:22:02,168
どうぞ。動く！

996
01:22:04,504 --> 01:22:06,172
- あなたの医師はどこに住んでいますか?

997
01:22:07,674 --> 01:22:09,050
- ヴォルビリス通り。

998
01:22:09,217 --> 01:22:10,093
- 何番？

999
01:22:10,260 --> 01:22:12,637
- それは家です
バーガンディのシャッター付き、

1000
01:22:13,096 --> 01:22:14,472
通りの真ん中で。

1001
01:22:15,307 --> 01:22:16,308
- ここで...

1002
01:22:19,102 --> 01:22:21,271
- どこへ行くの？
-また来ます。

1003
01:22:47,088 --> 01:22:48,298
<i>彼のドアをノックする音がしました。</i>

1004
01:22:48,632 --> 01:22:49,549
-はい？

1005
01:22:50,967 --> 01:22:53,678
ああ、あなたですか？
私が今書いたことを聞いてください。

1006
01:22:54,054 --> 01:22:55,722
「ムクドリの群れ

1007
01:22:55,889 --> 01:22:57,515
空が黒く染まる

1008
01:22:57,682 --> 01:22:59,059
今がその時だ。」

1009
01:22:59,517 --> 01:23:00,935
- ダニエル、私にはあなたが必要です。

1010
01:23:02,145 --> 01:23:03,438
- どうしたの？

1011
01:23:04,314 --> 01:23:06,191
- ニコラスはそうしました
大きなでたらめです。

1012
01:23:09,361 --> 01:23:11,029
お邪魔して申し訳ありません。

1013
01:23:11,946 --> 01:23:13,406
お話したいと思います。

1014
01:23:14,407 --> 01:23:15,742
- あなたは私を知っていますか？

1015
01:23:17,994 --> 01:23:21,998
- ニコラス、あなたにこんなことをした人、
彼は私たちの娘の夫です。

1016
01:23:23,333 --> 01:23:26,878
- 虚偽の書類は作りません。
彼は運転すべきではない。

1017
01:23:27,045 --> 01:23:28,463
- いいえ、そうではありません。

1018
01:23:29,381 --> 01:23:30,674
入ってもいいですか？

1019
01:23:31,675 --> 01:23:32,967
5分です。

1020
01:23:37,597 --> 01:23:38,306
ありがとう。

1021
01:23:48,942 --> 01:23:50,568
- 座ってください。

1022
01:23:59,828 --> 01:24:03,665
- 話をしましょう
私が今まで言ってきたこと。

1023
01:24:07,627 --> 01:24:09,671
夫のダニエルが
逮捕された、

1024
01:24:09,838 --> 01:24:11,506
私たちの娘は生まれたばかりでした。

1025
01:24:11,673 --> 01:24:13,883
彼は判決を受けた
長文に。

1026
01:24:14,551 --> 01:24:16,177
仕事がなかったんです。

1027
01:24:16,553 --> 01:24:20,056
物乞いを始めた
私たちの娘を腕に抱いて。

1028
01:24:20,223 --> 01:24:22,308
十分ではありませんでした
家賃を支払うために。

1029
01:24:22,475 --> 01:24:26,104
冬が近づいてきて怖かった
寒いよ、私の小さな子のために。

1030
01:24:26,813 --> 01:24:28,815
自殺も考えたけど…

1031
01:24:29,524 --> 01:24:30,984
勇気がなかった。

1032
01:24:32,318 --> 01:24:35,113
それで私は何をしましたか
どの女性でもできます。

1033
01:24:36,239 --> 01:24:37,031
私は自分自身を売りました。

1034
01:24:38,992 --> 01:24:40,034
頻繁。

1035
01:24:41,453 --> 01:24:42,662
そしてお久しぶりです。

1036
01:24:43,872 --> 01:24:47,000
詳細はお話しませんが、
あなたはそれらを想像します。

1037
01:24:48,710 --> 01:24:51,254
私の二番目の夫
何も知らなかった。

1038
01:24:52,380 --> 01:24:54,966
- なぜ私に言うのですか
これはすべて私に？

1039
01:24:55,967 --> 01:24:59,512
- この話はいらない
娘ともう一度やり直します。

1040
01:24:59,971 --> 01:25:02,807
着用しないでください
ニコラスに対する苦情。

1041
01:25:05,185 --> 01:25:06,436
- それは私の意図ではありませんでした。

1042
01:25:08,938 --> 01:25:09,981
- ありがとう。

1043
01:25:11,691 --> 01:25:12,734
- ありがとう。

1044
01:25:16,196 --> 01:25:18,364
なぜ欲しかったのですか
私があなたに同行するとは？

1045
01:25:19,365 --> 01:25:21,284
- あなたは私に力を与えてくれました。

1046
01:25:21,826 --> 01:25:23,620
-もしそれが間違っていたらどうしますか？

1047
01:25:23,787 --> 01:25:24,788
- 何？

1048
01:25:26,122 --> 01:25:27,290
- 私は彼女を殺したでしょうか？

1049
01:25:27,457 --> 01:25:28,458
- ダニエル...

1050
01:25:28,958 --> 01:25:32,086
- それで私を連れてきたのですか？
- いいえ、あなたは病気です。

1051
01:25:33,129 --> 01:25:36,591
- 私は彼らを打ち砕いただろう
両方。

1052
01:25:36,758 --> 01:25:38,843
彼女とボーイフレンドは庭にいる。

1053
01:25:41,805 --> 01:25:42,931
- 停止！

1054
01:25:43,431 --> 01:25:46,017
- ニコラスはそうだったでしょう
雪のように白い。

1055
01:25:46,184 --> 01:25:49,938
私たちはそれを強盗として偽装しただろう
それは間違っていたでしょう。

1056
01:25:50,480 --> 01:25:52,941
- そしてあなたは終わっただろう
あなたの刑務所での生活…

1057
01:25:54,275 --> 01:25:55,693
- そう、私の人生...

1058
01:25:57,153 --> 01:26:00,824
少なくとも刑務所に行っていただろう
あなたが幸せになりますように。

1059
01:26:01,783 --> 01:26:03,576
私はあなたに返済しただろう
一度に

1060
01:26:03,743 --> 01:26:07,163
私があなたに体験させたすべてのこと
私のでたらめで。

1061
01:26:30,645 --> 01:26:32,230
- もう彼らを助けることはできません

1062
01:26:32,814 --> 01:26:34,232
そしてあなたのお父さんは解雇されるでしょう。

1063
01:26:35,275 --> 01:26:36,651
- よく知っています、よく知っています。

1064
01:26:36,818 --> 01:26:38,194
- 彼女は解雇されるでしょう。

1065
01:26:38,361 --> 01:26:40,655
そこでは、彼らはたわごと以上のものを手に入れるでしょう。

1066
01:26:40,822 --> 01:26:42,282
- 彼らは何を望んでいますか?

1067
01:26:42,448 --> 01:26:43,116
借金？

1068
01:26:43,283 --> 01:26:44,409
- でも、違います。

1069
01:26:46,995 --> 01:26:49,831
新しい店で彼女を雇ってください。
そうすればすべてが解決します。

1070
01:26:50,874 --> 01:26:54,294
彼女は有能だ。彼女が持っている
あなたと同じ秘書バカロレアです。

1071
01:26:54,460 --> 01:26:55,670
あなたには手段があります。

1072
01:26:55,837 --> 01:26:58,965
働くのはいいことだ
家族と一緒に。信頼。

1073
01:26:59,132 --> 01:27:01,426
- あなたが正しい。
私は誰も信用しません。

1074
01:27:01,593 --> 01:27:03,678
修理工が来ます

1075
01:27:03,845 --> 01:27:05,096
サムスンでは7、8。

1076
01:27:05,263 --> 01:27:06,764
最後のものではなく、最近のものです。

1077
01:27:06,931 --> 01:27:09,058
彼は私にこう言いました。
「それは修理不可能です。」

1078
01:27:09,225 --> 01:27:12,520
彼は私に逆にそれをしたかったのです。
私は彼に石鹸をつけました。

1079
01:27:12,687 --> 01:27:14,314
これは彼も覚えているだろう。

1080
01:27:17,567 --> 01:27:20,194
- ニコラスと一緒に、
もうまったく機能しません。

1081
01:27:20,361 --> 01:27:22,238
そこに小さな子がいて、彼らは口論しています。

1082
01:27:22,405 --> 01:27:23,990
地獄のスパイラルだ。

1083
01:27:24,157 --> 01:27:27,243
それは彼らを弱体化させます、
これらの愚かなお金の話。

1084
01:27:27,410 --> 01:27:28,286
- そうだ、カリム…

1085
01:27:29,120 --> 01:27:31,414
私たちを連れて行ってもいいよ
雇用契約書？

1086
01:27:31,581 --> 01:27:34,751
スキャンして送信すると、
ブルーノの箱に。

1087
01:27:35,710 --> 01:27:38,379
弁護士は言う
それは私たちのせいではないということ。

1088
01:27:38,630 --> 01:27:42,216
彼、ブルーノは彼を徹底的に叩きのめすつもりだ、
彼は私たちを馬鹿だと思っている。

1089
01:27:43,384 --> 01:27:44,761
はい、うまくいきます。

1090
01:27:50,558 --> 01:27:51,434
はい、見守ります。

1091
01:27:51,601 --> 01:27:53,519
- 私たちはそのようには生きられません。

1092
01:27:53,686 --> 01:27:55,647
そして、私たちの間で言えば、

1093
01:27:56,105 --> 01:27:58,524
私たちは団結していない、
すべてが消えます。

1094
01:28:00,109 --> 01:28:01,986
最も重要なことは、
それはお互いに助け合うことです。

1095
01:28:03,571 --> 01:28:06,074
お姉さんの為に、姪の為に、

1096
01:28:06,240 --> 01:28:07,408
あなたのために、私のために。

1097
01:28:07,867 --> 01:28:10,036
- 建築家と約束があります。

1098
01:28:11,913 --> 01:28:13,414
さて、すぐにお会いしましょうか？

1099
01:28:13,581 --> 01:28:14,999
- 大事にしてるの？

1100
01:28:15,166 --> 01:28:17,460
- はい、いいですよ。それはわかります。

1101
01:28:19,253 --> 01:28:19,963
- こんにちは。

1102
01:28:27,053 --> 01:28:28,513
- ビッグニュース!

1103
01:28:28,888 --> 01:28:31,432
マチルダが監督を務める
新しい店。

1104
01:28:31,808 --> 01:28:32,850
- それは本当です ？

1105
01:28:33,643 --> 01:28:35,019
それは素晴らしい。

1106
01:28:35,561 --> 01:28:37,021
よくやった、最愛の人。

1107
01:28:38,064 --> 01:28:39,232
私は幸せです。

1108
01:28:40,650 --> 01:28:42,527
さて、
あなたは自分のものをたたむつもりです

1109
01:28:42,694 --> 01:28:44,779
そしてあなたは家に帰ります
ニコラスと一緒に家で。

1110
01:28:45,321 --> 01:28:47,031
ロマンチックなディナーをお楽しみいただけます。

1111
01:28:47,407 --> 01:28:50,284
だまされないでください
このたわごとを通して。

1112
01:28:50,743 --> 01:28:52,537
そして私たちはその小さな子を守るつもりです。

1113
01:28:52,704 --> 01:28:55,039
そこにあるから、
解雇されました。

1114
01:28:55,206 --> 01:28:58,001
8日だから
このクソ警官のこと。

1115
01:28:58,251 --> 01:29:01,629
君にとっては一週間だろう
右足で降りること。

1116
01:29:33,828 --> 01:29:35,621
- なぜここに住んでいるのですか？

1117
01:29:36,164 --> 01:29:37,540
- 安いからです。

1118
01:29:37,707 --> 01:29:38,958
- はい、でもあなたはフランス人です。

1119
01:29:39,125 --> 01:29:40,585
- 刑務所から出てくるんです。

1120
01:29:40,752 --> 01:29:43,337
- あなたは幸運ですね。
私たちは決して出られません。

1121
01:29:49,177 --> 01:29:50,845
<i>- 死が私たちを追いかける</i>

1122
01:29:52,055 --> 01:29:53,931
<i>人生が私たちに追いついてくる</i>

1123
01:29:54,515 --> 01:29:56,309
<i>しばらくの間。</i>

1124
01:30:09,155 --> 01:30:11,908
歩いているところを想像してた
砂漠で

1125
01:30:12,241 --> 01:30:14,744
そして出会ったこと
誰かまたは誰か。

1126
01:30:14,911 --> 01:30:17,955
見知らぬ女性
私が愛する人、そして私を愛する人。

1127
01:30:18,581 --> 01:30:20,875
そして私は彼に何かを朗読しました。

1128
01:30:23,294 --> 01:30:24,670
- それで、例えば何ですか？

1129
01:30:28,591 --> 01:30:32,053
- 「この世界で私たちは歩く
地獄の屋上で

1130
01:30:32,220 --> 01:30:34,263
そして花を見ましょう。」

1131
01:30:37,475 --> 01:30:38,643
- それは本当です。

1132
01:30:40,269 --> 01:30:43,397
私も学ぶことができました
心の詩。

1133
01:30:46,359 --> 01:30:49,112
- そして私たちは他のことは何も考えません
それをするとき。

1134
01:30:49,362 --> 01:30:52,657
始めることができます
退職するとき。

1135
01:30:53,825 --> 01:30:56,244
- そういうことです
それが一番心配なのですが、

1136
01:30:56,619 --> 01:30:57,954
退職。

1137
01:30:58,329 --> 01:31:01,666
- 時間はありますよ
何もしなくてもお金が入る。

1138
01:31:03,084 --> 01:31:04,836
- どうすればいいのか分かりません。

1139
01:31:05,670 --> 01:31:07,922
私はいつもただ仕事をしてきました。

1140
01:31:09,799 --> 01:31:12,885
- あなたは毎朝起きました
子供を育てる

1141
01:31:13,177 --> 01:31:15,346
そして一つでも
それはあなたのものではありませんでした。

1142
01:31:15,972 --> 01:31:17,849
その点では尊敬します。

1143
01:31:19,058 --> 01:31:21,227
- おじいちゃんになれて嬉しいです。

1144
01:31:23,062 --> 01:31:26,065
マチルダ、彼女に感謝します
そのために毎日。

1145
01:31:30,862 --> 01:31:32,947
彼女はいつも私のお気に入りです。

1146
01:31:38,327 --> 01:31:39,871
じゃあ、血のつながりは…

1147
01:31:42,206 --> 01:31:43,583
これはでたらめです。

1148
01:31:48,129 --> 01:31:49,630
そうでしょう、グロリア？

1149
01:31:51,591 --> 01:31:53,259
彼女は私たちの話を聞いてくれます。

1150
01:31:54,177 --> 01:31:55,720
彼女は私たちを見つめます。

1151
01:31:57,430 --> 01:31:59,640
- 彼女はシルヴィの笑顔を持っていますね。

1152
01:32:00,766 --> 01:32:01,767
- そう思いますか？

1153
01:32:01,934 --> 01:32:03,269
- はい。よく見てください。

1154
01:32:05,521 --> 01:32:06,397
- ええ...

1155
01:32:07,481 --> 01:32:10,276
シルヴィは私たちにお互いを買いたいと言っています
中古キャンピングカー

1156
01:32:10,443 --> 01:32:12,820
そして私たちは出発します
太陽の下の道で。

1157
01:32:13,112 --> 01:32:15,323
夢はひとつだけ、
もう運転しません。

1158
01:32:24,415 --> 01:32:26,500
- 私はなんとか車を売ることができました。

1159
01:32:27,585 --> 01:32:30,296
彼らは私から信用を奪い返しました。
そして見てください...

1160
01:32:31,088 --> 01:32:32,965
液が少し残っています。

1161
01:32:35,509 --> 01:32:37,178
そして、あなたは最高のものを知りませんか？

1162
01:32:37,428 --> 01:32:39,847
車を売ったガレージで、

1163
01:32:40,014 --> 01:32:43,267
彼らには保護者が必要だ。
ただ監視するだけです。

1164
01:32:43,726 --> 01:32:45,228
それを信じますか？

1165
01:32:46,979 --> 01:32:49,523
プロフィールはあるのですが、
明日から始めます。

1166
01:32:52,360 --> 01:32:55,613
それはシリーズの法則です、愛する人。
運は変わります。

1167
01:32:56,155 --> 01:32:58,658
この車です
誰が私たちに不運をもたらしたのか。

1168
01:32:59,075 --> 01:33:00,910
責任者、あなた
新しい店舗の。

1169
01:33:01,077 --> 01:33:02,411
- 監督。

1170
01:33:02,578 --> 01:33:04,205
- 局長、ごめんなさい。

1171
01:33:05,289 --> 01:33:07,583
グロリア、気づいてる？

1172
01:33:07,750 --> 01:33:10,169
あなたはその女の子になるのです
監督の。

1173
01:33:17,927 --> 01:33:20,763
<i>沈黙</i>

1174
01:33:21,013 --> 01:33:52,044
...

1175
01:34:21,282 --> 01:34:24,869
<i>彼はギターの真似をします。</i>

1176
01:34:36,213 --> 01:34:37,882
-また会いましょう。
- うん。

1177
01:34:41,093 --> 01:34:43,179
- それで ！私の健康のために飲みます。

1178
01:34:43,346 --> 01:34:46,140
皆さん、調子はどうですか？
こんばんは?

1179
01:34:48,184 --> 01:34:49,727
さあ、自分を助けてください。

1180
01:34:50,102 --> 01:34:52,104
届ける家です。

1181
01:34:52,813 --> 01:34:55,191
- ちょっとしたおやつ？
- どういたしまして。

1182
01:34:59,153 --> 01:35:01,030
- 小さなオーブンですか？
- ありがとう。

1183
01:35:03,366 --> 01:35:06,619
- 友達、お願いします。
いくつかの言葉を述べさせていただきます。

1184
01:35:08,913 --> 01:35:11,374
皆さん、こんばんは。
さあ、来てくれてありがとう。

1185
01:35:11,791 --> 01:35:14,752
こんばんは、とても嬉しいです
たくさんの皆さんに会えるように。

1186
01:35:14,919 --> 01:35:17,713
嬉しいです、ありがとう。
心が温かくなります。

1187
01:35:17,880 --> 01:35:20,424
特に最初の頃から、
誰も信じなかった。

1188
01:35:20,966 --> 01:35:21,967
そこにいてくれてありがとう。

1189
01:35:22,134 --> 01:35:24,220
楽しい時間を過ごすことができます。
私はあなたのことを考えています、カデル。

1190
01:35:24,387 --> 01:35:25,346
それはそれで、笑ってください。

1191
01:35:25,513 --> 01:35:28,974
このToutCashのカヌビエール
あなたがいるから存在します。

1192
01:35:29,141 --> 01:35:31,018
でも何よりも私のおかげです。

1193
01:35:31,519 --> 01:35:34,021
面倒なこと
渡らなければならなかったのに、

1194
01:35:34,188 --> 01:35:35,773
信じられないほどだ。

1195
01:35:35,940 --> 01:35:38,234
書類作成に２ヶ月。

1196
01:35:38,401 --> 01:35:40,736
ここまでやってきました。
私たちが引き受けるとき

1197
01:35:40,903 --> 01:35:43,614
何か、
私たちは助けられていません。

1198
01:35:43,781 --> 01:35:47,827
という印象があります
彼らは私たちを妨げるために意図的にやっているのです。

1199
01:35:48,119 --> 01:35:49,578
私もあなたと同じです。

1200
01:35:49,745 --> 01:35:51,539
登りたいです。

1201
01:35:51,705 --> 01:35:54,458
常に上がっていき、
常に高い。頑張らなければなりません。

1202
01:35:54,625 --> 01:35:56,794
共和国大統領
と言いました、

1203
01:35:56,961 --> 01:35:58,921
あなたはそうでなければなりません
列の最初の人。

1204
01:35:59,088 --> 01:36:01,924
なりたい
列の最初の人。推測します。

1205
01:36:02,216 --> 01:36:05,177
恐れる必要はありません
習慣を変える

1206
01:36:05,344 --> 01:36:07,179
そして脅迫されないでください

1207
01:36:07,346 --> 01:36:11,809
敗者によって。私たちは囲まれています
敗者は本当に囲まれています。

1208
01:36:13,102 --> 01:36:15,354
苦労せずに、
テレビで言ってるように、

1209
01:36:15,521 --> 01:36:18,065
ご紹介します
監督。

1210
01:36:19,483 --> 01:36:20,943
彼女は素晴らしい女の子だよ。

1211
01:36:21,110 --> 01:36:24,363
カロ、光の中へ来て、
みんなに見てもらいましょう。

1212
01:36:24,530 --> 01:36:26,991
できるだけ大きな音を立てる
キャロラインのために。

1213
01:36:27,158 --> 01:36:29,577
8新しいディレクター
ToutCashのカヌビエールより。

1214
01:36:32,746 --> 01:36:35,374
ありがとう。
監督を務めるキャロラインさん

1215
01:36:35,541 --> 01:36:36,459
このToutCash」。

1216
01:36:36,625 --> 01:36:37,877
彼女に会った

1217
01:36:38,043 --> 01:36:39,712
少し前に、
彼女は素晴らしいよ。

1218
01:36:39,879 --> 01:36:41,422
彼女は涙を流すだろう。
そうでしょう、キャロル？

1219
01:36:41,589 --> 01:36:43,966
さあ、素晴らしい。
私たちは彼を称賛し、励まします。

1220
01:36:44,133 --> 01:36:46,010
そして、パーティー万歳！
楽しむ ！

1221
01:36:46,177 --> 01:36:47,761
ところで、飲みに行きます。

1222
01:37:47,821 --> 01:37:49,073
- 彼女は誰ですか？

1223
01:37:49,240 --> 01:37:50,533
- 説明します。

1224
01:37:50,699 --> 01:37:53,035
- あなたは私を犯した
言葉のあらゆる意味で。

1225
01:37:53,202 --> 01:37:54,036
- やめて、ティルダ！

1226
01:37:54,203 --> 01:37:56,080
-妹に聞こえるのが怖いですか？

1227
01:37:56,247 --> 01:37:58,040
冗談だよ、この売春婦！

1228
01:37:58,207 --> 01:37:59,250
下衆野郎

1229
01:37:59,416 --> 01:38:01,502
- 停止！
頭がおかしいのか、それとも何なのか？

1230
01:38:01,669 --> 01:38:03,045
- 何 ？
- 頭は大丈夫ですか？

1231
01:38:07,466 --> 01:38:09,718
病気ですか？
なぜこんなことをするのですか？

1232
01:38:09,885 --> 01:38:11,762
- 欲しいです
理由を教えてください。

1233
01:38:11,929 --> 01:38:13,681
言っておきますが、
彼は私を犯した。

1234
01:38:13,847 --> 01:38:14,848
- 説明させていただきます。

1235
01:38:15,015 --> 01:38:18,102
- フランス語が分からないんですか？
彼は本当に私を犯した。

1236
01:38:18,269 --> 01:38:20,062
彼は何ヶ月も私を犯し続けています。

1237
01:38:20,229 --> 01:38:22,106
私たちはクソだった
あなたのお尻を見ています。

1238
01:38:22,273 --> 01:38:23,774
私たちは犬のようにセックスしました、

1239
01:38:23,941 --> 01:38:26,652
あなたがいた間
あなたの店で。道化師！

1240
01:38:46,839 --> 01:38:48,257
- 可哀想な最愛の人…

1241
01:38:49,967 --> 01:38:51,677
- 私の妹に触れてはいけません!

1242
01:38:51,844 --> 01:38:52,845
- 彼女はあなたにそれを言いましたか？

1243
01:38:53,012 --> 01:38:55,014
彼女は何でも言います、いいですか？

1244
01:38:55,472 --> 01:38:59,059
- 彼女はどうやって私たちのビデオを知っているのですか?
あなたは彼にそれを見せました。

1245
01:38:59,685 --> 01:39:00,686
- 何？

1246
01:39:01,353 --> 01:39:05,357
わからない。インターネット上で。
あなたも迷惑ですよ。

1247
01:39:05,524 --> 01:39:06,483
- 私は怒っていますか？

1248
01:39:06,650 --> 01:39:08,152
下衆野郎私の妹ではありません！

1249
01:39:08,319 --> 01:39:10,738
- 黙って、
あなたは完全に酔っています。

1250
01:39:10,904 --> 01:39:12,239
- 嘘つき！

1251
01:39:12,406 --> 01:39:13,157
- 黙れ ！

1252
01:39:15,618 --> 01:39:17,745
- 数えることができます
私たちとダニエルに。

1253
01:39:26,545 --> 01:39:27,463
- どうしたの？

1254
01:39:27,630 --> 01:39:30,341
- 何もない。彼女は落ち着くでしょう。
外で待っていてください。

1255
01:39:44,730 --> 01:39:46,106
- どうしたの？

1256
01:39:46,982 --> 01:39:48,275
マチルダはどうしたの？

1257
01:39:48,442 --> 01:39:50,944
- それはあなたには関係ありません。
- はい、それは気になります。

1258
01:39:51,320 --> 01:39:52,696
- あなたの人間関係の問題、
それについては何もできません。

1259
01:39:52,863 --> 01:39:55,824
- あなたは彼と約束しました
彼女が店を経営するだろうと。

1260
01:39:55,991 --> 01:39:57,368
- 何？彼女は最悪だ。

1261
01:39:57,534 --> 01:40:00,037
クソ、目を開けろ。
分かりませんか？

1262
01:40:00,204 --> 01:40:01,372
本当にバカだね。

1263
01:40:01,538 --> 01:40:02,498
- そんなふうに私に話さないでください。

1264
01:40:02,665 --> 01:40:03,749
- あなたは負け犬です。

1265
01:40:03,916 --> 01:40:04,667
- やめて、ブルーノ...

1266
01:40:04,833 --> 01:40:07,628
-自分自身を見つめたことはありますか？
あなたは失敗者だよ、相棒。

1267
01:40:07,795 --> 01:40:09,254
- それはすべて真実ではありません。

1268
01:40:10,255 --> 01:40:12,508
- 私が初めてではない
あなたの妻を性交するために、

1269
01:40:12,675 --> 01:40:14,093
あなたはそれを乗り越えるでしょう。

1270
01:40:19,932 --> 01:40:21,934
<i>ハートビート</i>

1271
01:40:22,101 --> 01:40:38,951
...

1272
01:40:39,618 --> 01:40:42,579
<i>神聖な音楽、
初期のオペラ</i>

1273
01:40:42,746 --> 01:40:53,382
<i>...</i>

1274
01:40:53,549 --> 01:40:55,426
- 黙ってろ。黙って何も言わないでください。

1275
01:40:59,096 --> 01:41:01,306
あなたは誰にも何も言いません、決して。

1276
01:41:02,433 --> 01:41:05,352
それは私たちの間に留まらなければなりません。
私たち二人とも。あなたと私。

1277
01:41:09,148 --> 01:41:11,900
内側、外側、
私にとってもそれは同じです。

1278
01:41:16,363 --> 01:41:18,115
グロリアのためにやっているのです。

1279
01:41:20,409 --> 01:41:22,244
二度と始めてはいけません。

1280
01:41:25,205 --> 01:41:27,708
理由はない
もう一度始めましょう。

1281
01:41:29,001 --> 01:41:31,670
<i>オペラは続きます。</i>

1282
01:41:31,920 --> 01:41:34,298
<i>ハートビート</i>

1283
01:41:35,257 --> 01:43:09,226
...

1284
01:43:09,518 --> 01:43:11,562
<i>剥がさなければならなかった</i>

1285
01:43:12,521 --> 01:43:14,481
<i>時計の針</i>

1286
01:43:15,232 --> 01:43:17,359
<i>時間は止まらなかった。</i>

1287
01:43:18,360 --> 01:46:57,829
...


