1
00:01:37,770 --> 00:01:40,640
[Hatima Inakuchagua]

2
00:01:41,350 --> 00:01:43,670
[Kipindi cha 13]

3
00:02:01,920 --> 00:02:03,050
Nilikufundisha dawa

4
00:02:03,050 --> 00:02:04,450
ili upate riziki

5
00:02:04,590 --> 00:02:05,590
na kuponya wagonjwa.

6
00:02:05,710 --> 00:02:07,120
Nilikufundisha jinsi ya kujiendesha

7
00:02:07,120 --> 00:02:08,800
ili uweze kukua
mtu mwadilifu na mwenye uwezo,

8
00:02:08,800 --> 00:02:10,520
si hivyo unaweza kupindisha maneno
kukwepa lawama!

9
00:02:10,520 --> 00:02:11,760
Unasema kwamba wale wanaotafuta kutokufa

10
00:02:11,760 --> 00:02:13,620
wote wanatembea kwenye njia nyembamba—

11
00:02:13,630 --> 00:02:14,470
basi niambie,

12
00:02:14,870 --> 00:02:16,060
vipi kuhusu hao watu wa kawaida?

13
00:02:16,060 --> 00:02:16,800
Kwanini wapoteze maisha

14
00:02:16,800 --> 00:02:18,280
kwa kufuatia kwako kutokufa?

15
00:02:18,280 --> 00:02:19,610
Ni kila kitu wanachotafuta

16
00:02:19,680 --> 00:02:21,140
pia kwenye njia hiyo nyembamba?

17
00:02:23,800 --> 00:02:24,730
Miaka yote hii,

18
00:02:25,350 --> 00:02:26,910
umekuwa katika Bonde la Chongling,

19
00:02:26,910 --> 00:02:28,430
bila kujua chochote isipokuwa vidonge vya kusafisha

20
00:02:28,430 --> 00:02:29,840
na kufukuza ndoto yako ya kutokufa.

21
00:02:29,840 --> 00:02:31,560
Je, umewahi kutoka nje
kuangalia?

22
00:02:31,560 --> 00:02:32,490
Ili kuona ni fujo gani

23
00:02:32,790 --> 00:02:33,540
umefanya

24
00:02:33,560 --> 00:02:34,360
ya dunia hii?

25
00:02:35,280 --> 00:02:36,750
Nyumba tisa kati ya 10 katika vijiji
kusimama tupu,

26
00:02:36,750 --> 00:02:38,280
kodi ni nzito kama milima,

27
00:02:38,280 --> 00:02:40,470
maghala ni tupu,
na vyungu havina nafaka.

28
00:02:40,470 --> 00:02:41,670
Mama hawana maziwa,

29
00:02:41,840 --> 00:02:43,680
na watoto wachanga hufa kabla hawajafika 3.

30
00:02:43,680 --> 00:02:45,280
Wazee hawana mtu wa kuwatunza.

31
00:02:45,280 --> 00:02:47,520
Kukaa hai huongeza tu mzigo wa ushuru,

32
00:02:47,520 --> 00:02:49,570
hivyo wanajinyonga msituni
mmoja baada ya mwingine.

33
00:02:49,570 --> 00:02:50,280
Unaishi kama mungu,

34
00:02:50,280 --> 00:02:51,410
maisha ya bure hapa,

35
00:02:51,470 --> 00:02:52,270
akiwa nje

36
00:02:52,910 --> 00:02:54,630
ni nchi ya maiti wenye njaa
na mirundiko ya mifupa!

37
00:02:54,630 --> 00:02:55,590
Ndoto yako ya kutokufa

38
00:02:55,590 --> 00:02:56,329
imejengwa juu yake

39
00:02:56,360 --> 00:02:57,620
nyama na damu zao!

40
00:02:57,840 --> 00:02:59,240
Kila saa ya ziada unayoishi

41
00:02:59,590 --> 00:03:00,680
inalipwa na

42
00:03:00,710 --> 00:03:01,630
maisha ya wengine!

43
00:03:01,630 --> 00:03:02,710
Sawa... Sawa, sawa.

44
00:03:02,710 --> 00:03:04,310
Acha... Acha. Inatosha.

45
00:03:04,310 --> 00:03:05,240
Acha, Mwalimu.

46
00:03:05,630 --> 00:03:06,360
Tafadhali acha.

47
00:03:08,110 --> 00:03:09,110
Kwa nini niache?

48
00:03:10,000 --> 00:03:11,430
Je, unafikiri hivyo
kwa kujifungia

49
00:03:11,430 --> 00:03:13,030
unaweza kukaa nje ya migogoro?

50
00:03:13,190 --> 00:03:15,570
Katika Bonde la Chongling, kuna kliniki 10,

51
00:03:15,570 --> 00:03:16,230
Madaktari 136

52
00:03:16,230 --> 00:03:17,160
ambao huchukua mapigo,

53
00:03:17,590 --> 00:03:19,320
Wanafunzi 200, na vitanda 900.

54
00:03:19,640 --> 00:03:20,630
Kwa kiwango kikubwa, wanaweza kutibu

55
00:03:20,630 --> 00:03:21,829
wagonjwa 2,000 kwa siku.

56
00:03:22,150 --> 00:03:23,150
Lakini katika ulimwengu huu,

57
00:03:23,560 --> 00:03:24,800
wangapi wanakufa kila siku
kutokana na njaa na umaskini

58
00:03:24,800 --> 00:03:26,600
kwa sababu ya Kodi ya Kutokufa?

59
00:03:27,240 --> 00:03:29,190
Kutoa wema mdogo wakati
kuacha uadilifu mkubwa zaidi -

60
00:03:29,190 --> 00:03:31,520
unaweza kweli kuhesabu deni hili la damu?

61
00:03:36,500 --> 00:03:38,430
Je, umejawa na karipio?

62
00:03:39,000 --> 00:03:40,400
Je, hasira yako imepungua?

63
00:03:40,840 --> 00:03:41,800
Ikiwa haijafanya hivyo,

64
00:03:42,150 --> 00:03:43,360
kisha endelea na kunipiga-

65
00:03:43,560 --> 00:03:45,240
nipige mpaka hasira yako iishe.

66
00:03:45,240 --> 00:03:45,870
Su Taiyi!

67
00:03:46,079 --> 00:03:46,960
Mwalimu!

68
00:03:51,470 --> 00:03:52,360
Huwezi tu

69
00:03:52,960 --> 00:03:55,310
kujifanya hujui kuhusu hili?

70
00:03:56,079 --> 00:03:57,150
Katika siku chache,

71
00:03:57,360 --> 00:03:59,090
dawa itaanza kutumika,

72
00:03:59,360 --> 00:04:01,310
nawe utaweza kuifanya upya mifupa yako.

73
00:04:01,310 --> 00:04:01,840
Kufikia wakati huo,

74
00:04:01,960 --> 00:04:04,490
utakuwa hatua moja karibu
kuwa binadamu.

75
00:04:04,530 --> 00:04:05,930
Je, huwezi kuzingatia tu

76
00:04:05,960 --> 00:04:06,870
biashara yako mwenyewe

77
00:04:06,870 --> 00:04:08,670
na kukaa nje ya kila kitu kingine?

78
00:04:14,360 --> 00:04:15,690
Acha unachofanya.

79
00:04:18,630 --> 00:04:19,390
Acha,

80
00:04:20,000 --> 00:04:21,260
na nitakuondoa.

81
00:04:29,870 --> 00:04:31,510
Bwana, oh Mwalimu.

82
00:04:33,630 --> 00:04:35,390
Unadhani mimi ndiye
nani anasimamia

83
00:04:35,390 --> 00:04:36,720
hii Bonde la Chongling?

84
00:04:37,920 --> 00:04:40,980
Unazidi kuongezeka
mwenye kuchanganyikiwa kadri umri unavyozeeka.

85
00:04:42,270 --> 00:04:42,680
Subiri,

86
00:04:42,920 --> 00:04:44,159
si wewe daima kukaa nje ya

87
00:04:44,159 --> 00:04:45,620
biashara ya watu wengine?

88
00:04:45,950 --> 00:04:48,390
Ikiwa ni jamii ya wanadamu
au madhehebu ya milele,

89
00:04:48,390 --> 00:04:49,990
nani amewahi kuwa mwema kwako?

90
00:04:50,510 --> 00:04:51,630
Mbona hata unajali

91
00:04:51,650 --> 00:04:53,050
wanaishi au wanakufa?

92
00:04:54,310 --> 00:04:54,830
Toka nje.

93
00:04:56,310 --> 00:04:59,980
♪ Acha divai kali iniletee ndani
kulewa usiku hadi usiku wa manane ♪

94
00:04:56,600 --> 00:04:57,360
Toka nje!

95
00:05:00,000 --> 00:05:03,000
♪ Wacha roho yangu iwake kwa rangi zinazong'aa ♪

96
00:05:03,090 --> 00:05:05,920
♪ Acha uchungu wa kupunguzwa elfu ♪

97
00:05:05,940 --> 00:05:10,650
♪ Simama kama dhibitisho kwamba nimeishi ♪

98
00:05:10,060 --> 00:05:10,800
Sawa, nimeipata.

99
00:05:10,740 --> 00:05:14,340
♪ Acha nionje uhai wa nyama na damu
kamili ♪

100
00:05:11,510 --> 00:05:12,950
H-Pumzika vizuri.

101
00:05:14,360 --> 00:05:17,520
♪ Acha nionje ladha nyingi
ya ulimwengu wa kufa ♪

102
00:05:17,630 --> 00:05:19,450
♪ Acha nikabiliane na ulimwengu
joto na baridi sawa ♪

103
00:05:19,470 --> 00:05:24,820
♪ Kuishi na kuangamia nayo,
kuthubutu kuwa wazimu, kuthubutu kuota ♪

104
00:05:24,840 --> 00:05:30,440
♪ Usiishi bure,
uwe na safari njema ya maisha ♪

105
00:05:29,680 --> 00:05:30,310
Mwalimu. Mwalimu.

106
00:05:30,310 --> 00:05:31,510
Daktari wa Mungu, nini kilitokea?

107
00:05:31,510 --> 00:05:32,240
Uko sawa?

108
00:05:32,680 --> 00:05:35,010
Jeraha ndogo tu - plaster itarekebisha.

109
00:05:41,920 --> 00:05:43,920
Kwa kweli amekasirika sana.

110
00:05:48,510 --> 00:05:49,510
Bibi Xin,

111
00:05:50,260 --> 00:05:52,190
kwanini usiingie na kumfariji?

112
00:05:52,510 --> 00:05:55,110
na kumwambia asijisumbue mwenyewe
juu ya chochote?

113
00:05:55,270 --> 00:05:55,720
Sawa.

114
00:06:25,440 --> 00:06:26,740
Hii ndio dawa
Dk. Zhu Yu alimtuma.

115
00:06:26,740 --> 00:06:29,670
Inasaidia kurekebisha na kurejesha
nishati yako ya ndani.

116
00:06:38,120 --> 00:06:38,680
Mwandamizi.

117
00:06:39,800 --> 00:06:41,200
Nina swali kwako.

118
00:06:42,510 --> 00:06:43,640
Je, ni kuhusu Su Taiyi?

119
00:06:43,990 --> 00:06:44,640
Ndiyo.

120
00:06:45,750 --> 00:06:48,150
Mkuu, uhusiano wako ni nini hasa

121
00:06:48,830 --> 00:06:50,090
na Divine Doctor Su?

122
00:06:53,600 --> 00:06:54,310
Su

123
00:06:54,870 --> 00:06:55,730
ni mfuasi wangu.

124
00:06:57,510 --> 00:06:58,480
Muda mrefu uliopita,

125
00:06:59,240 --> 00:07:01,700
Nilikuwa mchoraji
katika ikulu ya kifalme.

126
00:07:01,950 --> 00:07:02,720
Wajibu wangu wa kila siku

127
00:07:03,430 --> 00:07:04,830
alikuwa akiwafundisha wakuu

128
00:07:04,950 --> 00:07:06,480
calligraphy na uchoraji.

129
00:07:07,240 --> 00:07:08,750
Usikimbie! Acha hapo!

130
00:07:09,430 --> 00:07:10,430
Acha hapo hapo!

131
00:07:10,600 --> 00:07:11,270
Usikimbie!

132
00:07:13,070 --> 00:07:13,870
Mshike chini!

133
00:07:14,860 --> 00:07:16,030
Nitakuuliza kwa mara ya mwisho:

134
00:07:16,030 --> 00:07:17,160
utaimba au la?

135
00:07:17,190 --> 00:07:17,750
Sitafanya!

136
00:07:18,120 --> 00:07:19,310
Sitawahi kukuimbia!

137
00:07:19,310 --> 00:07:20,440
Mwanaharamu mdogo wewe.

138
00:07:20,510 --> 00:07:21,430
Ikiwa bado hautatenda,

139
00:07:21,430 --> 00:07:22,920
Nitakung'oa meno yako yote!

140
00:07:22,920 --> 00:07:25,180
Utaimba au la?
Utaimba au la?

141
00:07:25,310 --> 00:07:26,120
Niambie!

142
00:07:26,750 --> 00:07:28,480
Hiyo ndiyo ilikuwa mara yangu ya kwanza kukutana na Su.

143
00:07:29,310 --> 00:07:30,600
Aliuzwa ndani ya ikulu
na wazazi wake

144
00:07:30,600 --> 00:07:32,130
na karibu akawa towashi.

145
00:07:32,360 --> 00:07:34,000
Kwa bahati nzuri, alikuwa na sauti nzuri ya kuimba

146
00:07:34,000 --> 00:07:35,720
na alichaguliwa na wanamuziki wa mahakama

147
00:07:35,720 --> 00:07:37,720
kuwa mwigizaji katika ikulu.

148
00:07:38,000 --> 00:07:39,120
Alikuwa na hasira mbaya sana.

149
00:07:39,120 --> 00:07:40,650
Alikataa kumsujudia mtu yeyote,

150
00:07:40,900 --> 00:07:42,159
na mara nyingi aliadhibiwa

151
00:07:42,159 --> 00:07:43,360
kwa kuwaudhi wakuu.

152
00:07:43,360 --> 00:07:44,390
Utaimba au la?

153
00:07:44,390 --> 00:07:45,790
Nilitokea kuiona mara moja,

154
00:07:46,120 --> 00:07:46,980
hivyo nikamsaidia.

155
00:07:47,720 --> 00:07:49,390
Mkuu, upepo unavuma.

156
00:07:49,390 --> 00:07:50,430
Hebu turudi haraka.

157
00:08:28,750 --> 00:08:29,160
Baadaye,

158
00:08:30,070 --> 00:08:32,000
Nilijiingiza kwenye siasa za mahakama.

159
00:08:32,429 --> 00:08:33,720
Nilitia bidii yangu yote ndani

160
00:08:33,720 --> 00:08:35,720
kumsaidia Mfalme Zong Ding
kupanda kiti cha enzi,

161
00:08:35,720 --> 00:08:37,120
tu kukutana na
tuhuma na kutoaminiana kwake.

162
00:08:37,120 --> 00:08:37,580
Mwalimu!

163
00:08:38,159 --> 00:08:39,090
Alishinda

164
00:08:39,120 --> 00:08:40,049
wasaidizi wangu wote-

165
00:08:40,049 --> 00:08:40,690
Mwalimu!

166
00:08:40,720 --> 00:08:42,440
na kutuma wauaji kunizingira.

167
00:08:42,440 --> 00:08:43,150
Mwalimu!

168
00:08:43,360 --> 00:08:44,220
Kukata tamaa-

169
00:08:44,360 --> 00:08:45,440
Mwalimu, uko wapi?

170
00:08:45,440 --> 00:08:46,510
Niliondoka ikulu.

171
00:08:46,530 --> 00:08:47,530
Mwalimu!

172
00:08:48,750 --> 00:08:50,600
Mwalimu, uko wapi?

173
00:08:52,150 --> 00:08:52,910
Mwalimu!

174
00:08:54,080 --> 00:08:54,940
Acha kupiga kelele -

175
00:08:55,610 --> 00:08:58,410
unasikika kama vizuka vilio
na mbwa mwitu wanaoomboleza.

176
00:08:59,370 --> 00:09:00,100
Uko sawa?

177
00:09:00,860 --> 00:09:02,050
Hiyo ni nzuri!

178
00:09:02,320 --> 00:09:04,030
Nilidhani umekufa.

179
00:09:05,120 --> 00:09:06,180
Bila shaka niko sawa.

180
00:09:08,720 --> 00:09:09,480
Baada ya hapo,

181
00:09:10,510 --> 00:09:12,240
Nilimpeleka mbali na ikulu.

182
00:09:13,960 --> 00:09:15,390
Tuliacha nyuma misukosuko yote ya kisiasa

183
00:09:15,390 --> 00:09:16,480
na kuanza maisha mapya

184
00:09:16,480 --> 00:09:17,680
mahali tofauti.

185
00:09:33,790 --> 00:09:34,550
Niligundua

186
00:09:35,510 --> 00:09:37,440
alikuwa na kipaji kikubwa cha dawa,

187
00:09:38,150 --> 00:09:39,680
kwa hivyo nilimpa vidokezo.

188
00:09:40,960 --> 00:09:41,600
Na kisha?

189
00:09:42,440 --> 00:09:44,770
Na kisha, mambo yakawa kama yalivyo sasa.

190
00:09:45,360 --> 00:09:46,750
Akawa tabibu mashuhuri,

191
00:09:46,750 --> 00:09:48,220
ilianzishwa Chongling Valley,

192
00:09:48,220 --> 00:09:48,960
na hata kwa tamaa

193
00:09:48,960 --> 00:09:50,440
ilitaka kuunda Kidonge cha Kutokufa

194
00:09:50,440 --> 00:09:51,700
kuwapa uzima wa milele.

195
00:09:52,640 --> 00:09:54,570
Ni uwezo gani wa ajabu anao.

196
00:09:55,240 --> 00:09:56,750
Kwa hiyo unafikiri

197
00:09:57,240 --> 00:09:59,970
Kidonge cha Kutokufa sio kitu kizuri,
Mkubwa?

198
00:10:02,320 --> 00:10:03,320
Je, unafikiri ni?

199
00:10:03,910 --> 00:10:04,750
Kuwa mkweli,

200
00:10:05,790 --> 00:10:06,550
sijui.

201
00:10:10,480 --> 00:10:11,510
Mkuu, sijakuambia

202
00:10:11,510 --> 00:10:12,710
kuhusu shangazi yangu, je!

203
00:10:13,600 --> 00:10:15,260
Shangazi yangu alikuwa mtu mkarimu sana.

204
00:10:16,000 --> 00:10:17,840
Mara nyingi angetumia pesa zake mwenyewe

205
00:10:18,030 --> 00:10:19,430
kusaidia wahanga wa maafa,

206
00:10:19,670 --> 00:10:20,670
na hata akaweka

207
00:10:20,840 --> 00:10:22,360
Vituo 2 vya watoto yatima katika Kaunti ya Wei

208
00:10:22,840 --> 00:10:24,480
kuwahifadhi yatima, wazee,
na wanyonge.

209
00:10:24,480 --> 00:10:26,000
Amefariki hivi karibuni,

210
00:10:26,340 --> 00:10:28,790
na nikarudi katika mji wangu
kusaidia kusindikiza jeneza lake.

211
00:10:28,790 --> 00:10:30,630
Karibu nusu ya kaya katika Kaunti ya Wei

212
00:10:30,630 --> 00:10:32,290
mtengenezee vibanda vya maombolezo,

213
00:10:32,670 --> 00:10:34,030
na safu ya watu kando ya barabara
waliokuja kutoa heshima zao

214
00:10:34,030 --> 00:10:35,490
kunyoosha kwa karibu 2 li.

215
00:10:35,870 --> 00:10:37,120
Kwa hivyo huwa najiuliza-

216
00:10:38,000 --> 00:10:38,670
kama angeweza

217
00:10:38,670 --> 00:10:40,150
wamepata Kidonge cha Kutokufa

218
00:10:40,150 --> 00:10:41,210
na kuishi milele,

219
00:10:42,000 --> 00:10:43,720
angeweza kuendelea

220
00:10:43,720 --> 00:10:45,120
kutenda mema mengi.

221
00:10:47,360 --> 00:10:48,200
Labda.

222
00:10:49,000 --> 00:10:51,080
Lakini ikiwa kidonge cha kutokufa
kweli ilikuwepo,

223
00:10:51,080 --> 00:10:53,120
unafikiri watu wa kawaida kama yeye

224
00:10:53,120 --> 00:10:54,520
angeweza kupata kuichukua?

225
00:10:57,720 --> 00:10:59,720
Umepoteza Kompyuta yako kibao ya Gongshan Jade.

226
00:11:01,870 --> 00:11:03,070
Unapanga kufanya nini?

227
00:11:04,150 --> 00:11:04,880
sijui.

228
00:11:25,550 --> 00:11:26,670
Hii ni yako.

229
00:11:26,670 --> 00:11:27,530
Siwezi kuichukua.

230
00:11:28,670 --> 00:11:30,510
Kuiweka pamoja nami sio faida kubwa.

231
00:11:30,510 --> 00:11:31,480
Sasa kwa kuwa ninakupa,

232
00:11:31,480 --> 00:11:33,740
unaweza kuchukua nafasi ya kufikiria juu yake.

233
00:11:34,270 --> 00:11:35,270
Fikiria juu ya nini?

234
00:11:35,390 --> 00:11:36,190
Kutokufa.

235
00:11:38,590 --> 00:11:40,060
Wakati watu hawawezi kupata kitu,

236
00:11:40,060 --> 00:11:42,630
watafanya kila wawezalo
kuifuata.

237
00:11:42,630 --> 00:11:43,290
Mara tu wanapokuwa nayo kweli

238
00:11:43,290 --> 00:11:44,490
imara mikononi mwao

239
00:11:44,790 --> 00:11:46,050
wanaanza kushangaa

240
00:11:46,360 --> 00:11:48,290
iwe kweli ni nzuri au mbaya.

241
00:11:59,480 --> 00:12:01,510
Umekuwa ukimfuata kwa muda mrefu -

242
00:12:01,510 --> 00:12:03,240
kweli hujagundua kitu?

243
00:12:03,240 --> 00:12:04,270
Bai Zongying imekuwa

244
00:12:04,270 --> 00:12:05,840
pamoja na wanafunzi wenzake wakati wote
hivi karibuni-

245
00:12:05,840 --> 00:12:06,870
ama kutafakari na kukuza,

246
00:12:06,870 --> 00:12:08,200
au kula na kulala.

247
00:12:09,240 --> 00:12:11,440
Kwa hivyo hakukuwa na kitu cha kawaida kabisa?

248
00:12:11,630 --> 00:12:14,360
Kweli, amekuwa akikutana na msichana
mara kwa mara.

249
00:12:14,600 --> 00:12:15,200
Msichana?

250
00:12:15,960 --> 00:12:16,600
Msichana gani?

251
00:12:17,240 --> 00:12:19,080
Msichana huyo kutoka Xin Xie Manor, bila shaka.

252
00:12:19,080 --> 00:12:20,270
Madhehebu ya Tianyuan na Xin Xie Manor

253
00:12:20,270 --> 00:12:21,510
shiriki asili sawa.

254
00:12:21,510 --> 00:12:22,600
Baadaye walikosana,

255
00:12:22,600 --> 00:12:23,800
na wakagawanyika.

256
00:12:24,270 --> 00:12:25,510
Kwa kuzingatia ratiba,

257
00:12:25,510 --> 00:12:26,320
wanapaswa kuwa na wote wawili

258
00:12:26,320 --> 00:12:27,840
alitumia muda katika Madhehebu ya Tianyuan hapo awali.

259
00:12:27,840 --> 00:12:30,170
Uwezekano mkubwa zaidi, wao ni marafiki wa zamani.

260
00:12:31,080 --> 00:12:32,560
Wakati wa kukabiliana na jeshi lenye nguvu,
kumshambulia jenerali.

261
00:12:32,560 --> 00:12:35,440
Unapokabiliana na jenerali mwenye busara,
piga kwenye hisia zake.

262
00:12:35,440 --> 00:12:37,170
Ikiwa Bai Zongying ana udhaifu,

263
00:12:38,270 --> 00:12:40,000
basi hii inakuwa rahisi zaidi.

264
00:12:40,600 --> 00:12:41,600
Mwalimu mdogo wa madhehebu,

265
00:12:41,600 --> 00:12:43,000
Sielewi tu.

266
00:12:43,080 --> 00:12:43,670
Kiongozi wa Madhehebu alituuliza

267
00:12:43,670 --> 00:12:45,600
kurudisha Vidonge 4 vya Kutokufa.

268
00:12:45,670 --> 00:12:47,750
Mbona unawaza sana
katika hili?

269
00:12:47,750 --> 00:12:49,350
Ni Vidonge vya Kutokufa,

270
00:12:49,360 --> 00:12:50,760
kuwapa uzima wa milele.

271
00:12:51,320 --> 00:12:52,190
Nani anajua ni lini

272
00:12:52,550 --> 00:12:54,150
kundi linalofuata litakuwa tayari?

273
00:12:55,750 --> 00:12:57,150
Acha nikuhesabu -

274
00:12:58,080 --> 00:12:58,940
1 kwa baba yangu,

275
00:12:59,480 --> 00:13:00,340
1 kwa mama yangu,

276
00:13:00,630 --> 00:13:01,690
1 kwa Junior Jiang,

277
00:13:01,750 --> 00:13:02,410
na 1 kwangu.

278
00:13:02,750 --> 00:13:03,200
Na ndivyo hivyo.

279
00:13:03,200 --> 00:13:03,600
Sawa.

280
00:13:03,750 --> 00:13:04,510
Wote 4 wamekwenda.

281
00:13:04,510 --> 00:13:05,910
Ndiyo. Je, si hivyo tu?

282
00:13:05,910 --> 00:13:06,770
Wewe ni mjinga?

283
00:13:07,200 --> 00:13:08,260
Je, hutaki moja?

284
00:13:08,360 --> 00:13:08,870
Mimi?

285
00:13:09,390 --> 00:13:11,440
C-Naweza kupata moja pia?

286
00:13:15,040 --> 00:13:16,640
Nilikuwa nikitoa mfano tu.

287
00:13:17,270 --> 00:13:18,480
Lakini mambo mazuri kama haya

288
00:13:18,480 --> 00:13:19,280
ni kama pesa -

289
00:13:19,790 --> 00:13:21,590
huwezi kamwe kuwa nyingi sana.

290
00:13:36,000 --> 00:13:36,440
Tano.

291
00:13:37,960 --> 00:13:39,690
-Sita.
-Mkubwa. - Mjomba mkubwa.

292
00:13:40,000 --> 00:13:41,060
- Twende.
-Saba.

293
00:13:42,390 --> 00:13:42,840
Nane.

294
00:13:46,870 --> 00:13:47,240
Moja.

295
00:13:51,200 --> 00:13:51,760
Xin.

296
00:13:51,790 --> 00:13:52,270
Mbili.

297
00:13:53,960 --> 00:13:54,360
Tatu.

298
00:13:54,360 --> 00:13:55,300
Kuzingatia.

299
00:13:57,030 --> 00:13:57,360
Nne.

300
00:13:59,080 --> 00:13:59,670
Tano.

301
00:14:00,870 --> 00:14:01,270
Sita.

302
00:14:08,040 --> 00:14:08,560
Mwandamizi.

303
00:14:10,670 --> 00:14:13,000
Nilipata hii kwenye meza ya mawe
katika uwanja.

304
00:14:22,870 --> 00:14:23,530
Mzee Bai,

305
00:14:24,000 --> 00:14:25,360
Nina jambo la kuzungumza nawe.

306
00:14:25,360 --> 00:14:27,090
Tafadhali njoo kwenye Nyumba ndogo ya Xieyun.

307
00:14:27,600 --> 00:14:28,060
Xin Mei.

308
00:14:31,630 --> 00:14:32,240
Hebu kula.

309
00:14:37,000 --> 00:14:38,600
Wacha tunywe mvinyo kwanza.

310
00:14:38,600 --> 00:14:39,030
Hapana.

311
00:14:39,480 --> 00:14:41,120
Dk Zhu Yu hasa maelekezo

312
00:14:41,120 --> 00:14:42,610
kwamba kwa kuwa bado haujapona,

313
00:14:42,610 --> 00:14:43,600
unahitaji kula zaidi

314
00:14:43,600 --> 00:14:44,730
kukusaidia kupona.

315
00:14:46,390 --> 00:14:47,790
Nitakula baada ya kunywa.

316
00:14:49,360 --> 00:14:49,910
Hapana.

317
00:15:21,240 --> 00:15:21,900
Junior Xin.

318
00:15:25,530 --> 00:15:26,790
Unakula kwanza, Senior.

319
00:15:26,960 --> 00:15:28,420
Nitatoka kwa muda.

320
00:15:45,790 --> 00:15:46,450
Senior Bai.

321
00:15:49,200 --> 00:15:50,270
Nini kinakuleta hapa?

322
00:15:50,270 --> 00:15:51,730
Unachohitaji kutoka kwangu?

323
00:15:53,200 --> 00:15:56,260
Ujanja wa "kumvutia tiger
mbali na mlima"?

324
00:16:08,480 --> 00:16:10,390
Jambo gumu zaidi kupinga
ni neema ya mrembo,

325
00:16:10,390 --> 00:16:11,200
Bai Zongying.

326
00:16:11,790 --> 00:16:13,620
Hata moyo wako ungekuwa mgumu kama chuma,

327
00:16:13,620 --> 00:16:14,190
bado hukuweza kustahimili

328
00:16:14,190 --> 00:16:16,040
mipango yangu nzuri.

329
00:16:29,870 --> 00:16:30,530
Senior Bai.

330
00:16:32,240 --> 00:16:32,900
Senior Bai?

331
00:16:35,960 --> 00:16:36,890
Hakuna kitu kweli.

332
00:16:36,940 --> 00:16:38,540
Nilitaka tu kuja kukuona.

333
00:16:41,480 --> 00:16:42,880
Chakula kinakuwa baridi.

334
00:16:43,600 --> 00:16:44,660
Si unakula?

335
00:16:46,390 --> 00:16:47,480
Sijakuona kwa siku nyingi.

336
00:16:47,480 --> 00:16:48,600
Huonekani vizuri.

337
00:16:48,600 --> 00:16:49,330
Je, wewe ni mgonjwa?

338
00:16:54,240 --> 00:16:55,010
Vipi kuhusu wewe?

339
00:16:55,010 --> 00:16:56,540
Je, una lolote kwa ajili yangu?

340
00:16:57,080 --> 00:16:57,600
Hapana.

341
00:17:00,150 --> 00:17:00,880
Ni nini hicho?

342
00:17:02,440 --> 00:17:03,170
Si huyu.

343
00:17:03,960 --> 00:17:05,359
Hii ni kwa mtu mwingine.

344
00:17:23,109 --> 00:17:24,790
Nilikuona kwenye ukumbi wa kulia siku hiyo,

345
00:17:24,790 --> 00:17:27,390
lakini sijakusalimu rasmi,
Mwandamizi.

346
00:17:28,069 --> 00:17:28,790
Mkubwa?

347
00:17:30,030 --> 00:17:31,200
Junior Xin anakuita hivyo,

348
00:17:31,200 --> 00:17:32,720
kwa hivyo nilifuata tu mwongozo wake.

349
00:17:32,720 --> 00:17:33,110
Kwa nini,

350
00:17:33,480 --> 00:17:35,080
kuna tatizo hapo?

351
00:17:35,680 --> 00:17:38,160
Sina uhusiano na Madhehebu ya Tianyuan
chochote,

352
00:17:38,160 --> 00:17:40,310
na wewe na mimi ni wageni tu
ambao walikutana kwa bahati.

353
00:17:40,310 --> 00:17:42,310
Sijakuongoza wala kukusaidia.

354
00:17:42,350 --> 00:17:44,640
Kwa hiyo mimi sistahili wewe
kuniita "Mkuu."

355
00:17:44,640 --> 00:17:46,770
Junior Xin na mimi tunatoka madhehebu moja.

356
00:17:46,880 --> 00:17:48,270
Umemtunza sana,

357
00:17:48,270 --> 00:17:49,800
kwa hivyo ninashukuru kwa kawaida.

358
00:17:49,890 --> 00:17:50,720
Lakini watu wanapokutana mara ya kwanza,

359
00:17:50,720 --> 00:17:52,180
si mara zote ni kwa bahati?

360
00:17:52,440 --> 00:17:53,900
Mkuu, inaweza kuwa hivyo
wewe na dada yangu mdogo

361
00:17:53,900 --> 00:17:55,790
wamefahamiana muda mrefu?

362
00:17:55,790 --> 00:17:57,320
Kwa kuwa wewe ni mkulima,

363
00:17:57,350 --> 00:17:59,440
unapaswa kuelewa wazo la hatima.

364
00:17:59,440 --> 00:18:01,200
Watu wengine hukutana mara moja tu

365
00:18:01,790 --> 00:18:03,320
bado unahisi uhusiano wa kina,

366
00:18:03,750 --> 00:18:04,480
huku wengine

367
00:18:04,880 --> 00:18:06,210
kuonana kila siku

368
00:18:06,400 --> 00:18:08,260
na kuishia kuweka chuki.

369
00:18:08,270 --> 00:18:09,000
Hivyo mwisho,

370
00:18:09,240 --> 00:18:10,440
hakuna kitu kamili -

371
00:18:11,030 --> 00:18:12,480
yote yanatofautiana kati ya mtu na mtu.

372
00:18:12,480 --> 00:18:13,410
Inaonekana

373
00:18:13,430 --> 00:18:15,690
Sipendi hata kidogo, Senior.

374
00:18:18,880 --> 00:18:20,510
Bwana Lu alikuwa anatania tu.

375
00:18:20,880 --> 00:18:22,140
Usiweke moyoni.

376
00:18:22,550 --> 00:18:24,080
Bwana Lu ni mtu mzuri sana.

377
00:18:24,270 --> 00:18:25,750
Hata kwa mtu mwovu kama mimi,

378
00:18:25,750 --> 00:18:27,480
yuko tayari kutoa mwongozo.

379
00:18:27,480 --> 00:18:28,960
Na talanta kama yako, Mwandamizi,

380
00:18:28,960 --> 00:18:29,790
Nina uhakika

381
00:18:30,160 --> 00:18:31,240
mara tu unapotumia wakati mwingi pamoja,

382
00:18:31,240 --> 00:18:32,400
mtaelewana vizuri zaidi.

383
00:18:32,400 --> 00:18:33,110
Kwa matumaini.

384
00:18:33,890 --> 00:18:34,790
Junior alisema siku chache zilizopita,

385
00:18:34,790 --> 00:18:36,590
ulitoka bondeni kwa shughuli fulani,
Mwandamizi.

386
00:18:36,590 --> 00:18:38,440
Je, ulitembelea mahali popote pa kuvutia?

387
00:18:38,440 --> 00:18:39,370
Hadithi zozote za kufurahisha?

388
00:18:41,880 --> 00:18:43,110
Baadhi tu ya mambo ya kibinafsi-

389
00:18:43,110 --> 00:18:44,510
si rahisi kushiriki.

390
00:18:53,400 --> 00:18:55,240
Mkubwa, unapaka miamba na milima
vizuri sana.

391
00:18:55,240 --> 00:18:57,680
Kazi ya brashi ni nguvu na yenye nguvu,
kwa viboko wazi, vilivyofafanuliwa.

392
00:18:57,680 --> 00:18:59,270
Ni kwa kutumia wino tu,

393
00:18:59,270 --> 00:19:00,550
pamoja na safisha zake nyeusi na nyeupe,

394
00:19:00,550 --> 00:19:02,450
huwafanya wajisikie wazi kidogo
na kukosa aina mbalimbali.

395
00:19:02,450 --> 00:19:03,350
Hasa mimea na maua

396
00:19:03,350 --> 00:19:04,480
juu ya milima hiyo -

397
00:19:04,680 --> 00:19:06,000
si wangeonekana warembo zaidi

398
00:19:06,000 --> 00:19:07,260
na rangi fulani imeongezwa?

399
00:19:13,480 --> 00:19:16,010
Je!
hupendi kutumia rangi, Senior?

400
00:19:16,590 --> 00:19:17,270
mimi sifanyi.

401
00:19:18,550 --> 00:19:20,680
Kwa mfano, indigo kwenye hairpin yako

402
00:19:20,680 --> 00:19:21,510
ni moja ya rangi

403
00:19:21,510 --> 00:19:22,370
Ninachukia zaidi.

404
00:19:36,000 --> 00:19:36,510
Aliondoka?

405
00:19:39,310 --> 00:19:41,830
Bwana Lu, hupendi Senior Bai?

406
00:19:43,440 --> 00:19:44,240
Hiyo ni kweli.

407
00:19:44,640 --> 00:19:46,300
Kaa mbali naye kuanzia sasa.

408
00:19:46,640 --> 00:19:47,160
Kwa nini?

409
00:19:48,690 --> 00:19:49,680
Madhehebu ya Tianyuan yalitolewa tu

410
00:19:49,680 --> 00:19:51,070
Vibao 5 vya Gongshan Jade,

411
00:19:51,070 --> 00:19:52,270
lakini waliripoti 20.

412
00:19:52,750 --> 00:19:53,310
20-

413
00:19:54,030 --> 00:19:55,830
fikiria juu yake, ikiwa hawakufanya
kuiba, kuiba, au kuua,

414
00:19:55,830 --> 00:19:57,890
hizo tembe zingekuwa wapi
kutoka?

415
00:20:01,160 --> 00:20:02,090
Sasa kwa kuwa unayo

416
00:20:02,400 --> 00:20:04,000
tembe 3 za Gongshan Jade
katika milki yako,

417
00:20:04,000 --> 00:20:05,130
kuwa mwangalifu-anaweza

418
00:20:05,270 --> 00:20:06,730
kuweka malengo yake kwako ijayo.

419
00:20:21,640 --> 00:20:23,510
Roho ya awali, kukandamiza rangi -

420
00:20:23,510 --> 00:20:24,110
tawanyikeni!

421
00:20:41,850 --> 00:20:42,780
Ninayo pia.

422
00:20:52,020 --> 00:20:53,900
[Suwen Hall]

423
00:20:57,880 --> 00:20:59,640
Je, kweli unataka
kuchunguzwa au la?

424
00:20:59,640 --> 00:21:00,640
Ikiwa sivyo, ondoka.

425
00:21:02,550 --> 00:21:04,210
Ni lini nilisema sitaki?

426
00:21:04,270 --> 00:21:04,830
Wewe ni daktari.

427
00:21:04,830 --> 00:21:06,230
Mbona unakuwa na papara?

428
00:21:08,200 --> 00:21:09,260
Sawa, sawa.

429
00:21:11,790 --> 00:21:12,790
Umeona, sawa?

430
00:21:13,440 --> 00:21:14,840
Agiza dawa.

431
00:21:15,350 --> 00:21:16,520
Mimi ni daktari.

432
00:21:16,830 --> 00:21:19,360
Siwezi kutambua majeraha yako
kupitia shabiki.

433
00:21:19,550 --> 00:21:21,280
Unataka kutibiwa au hutaki?

434
00:21:21,480 --> 00:21:22,680
Je, kweli unataka kuchunguzwa
au la?

435
00:21:22,680 --> 00:21:24,310
Ndiyo, hasa. Je, unataka kutibiwa
au la?

436
00:21:24,310 --> 00:21:25,830
- Ikiwa sivyo, toka nje.
-Unataka kuchunguzwa au la?

437
00:21:25,830 --> 00:21:26,720
Kuna watu wanakusubiri nyuma yako.

438
00:21:26,720 --> 00:21:28,380
Kimya chini! Kimya chini, sawa?

439
00:21:31,960 --> 00:21:32,470
Dk. Zhu.

440
00:21:32,880 --> 00:21:33,830
Hili hapa jambo.

441
00:21:33,830 --> 00:21:34,270
Angalia,

442
00:21:34,440 --> 00:21:36,440
sisi sote ni watu wa baadhi ya watu waliosimama.

443
00:21:36,440 --> 00:21:38,170
Hukuweza kufanya ubaguzi

444
00:21:38,200 --> 00:21:39,460
na kunichunguza ndani?

445
00:21:42,310 --> 00:21:42,910
Huai Qing!

446
00:21:46,070 --> 00:21:46,530
Mwalimu.

447
00:21:47,200 --> 00:21:48,200
Muone mgeni nje.

448
00:21:48,960 --> 00:21:49,350
Ndiyo.

449
00:21:50,570 --> 00:21:51,090
Ondoka!

450
00:21:51,550 --> 00:21:52,590
Ushauri wangu haujakamilika...

451
00:21:52,590 --> 00:21:54,640
M-Ushauri wangu bado haujakamilika!

452
00:21:54,640 --> 00:21:54,880
Ondoka! Sogeza!

453
00:21:54,880 --> 00:21:55,540
-Mimi…
-Ondoka!

454
00:21:55,590 --> 00:21:56,390
Angalia, mtu huyu

455
00:21:56,640 --> 00:21:58,000
alifukuzwa bila sababu.

456
00:21:58,000 --> 00:21:59,030
Wewe mpuuzi.

457
00:21:59,640 --> 00:22:00,400
Zhu,

458
00:22:00,880 --> 00:22:02,610
hivi ndivyo unavyowatibu wagonjwa?

459
00:22:02,880 --> 00:22:05,740
Na unajiita
mfamasia wa darasa la saba?

460
00:22:07,830 --> 00:22:09,090
Labda mtu alimpiga.

461
00:22:10,030 --> 00:22:11,090
Mwalimu mdogo wa Madhehebu!

462
00:22:12,900 --> 00:22:15,900
Young Sect Master, kitu kibaya sana
imetokea.

463
00:22:30,880 --> 00:22:31,590
Kompyuta kibao yangu!

464
00:22:32,590 --> 00:22:33,960
Kompyuta kibao yangu!

465
00:22:35,200 --> 00:22:37,270
Bai Zongying. Bai Zongying!

466
00:22:37,640 --> 00:22:38,880
Mwanaharamu wewe!

467
00:22:39,160 --> 00:22:40,200
Wakati mwingine nitakapokuona,

468
00:22:40,200 --> 00:22:42,920
Hakika nitakuua!

469
00:22:43,960 --> 00:22:44,660
Bai Zongying!

470
00:22:44,660 --> 00:22:46,410
[Makazi ya Deyi]

471
00:22:45,290 --> 00:22:46,620
Fungua mlango sasa hivi!

472
00:22:47,920 --> 00:22:48,440
Nini,

473
00:22:49,240 --> 00:22:50,720
ulikuwa na ujasiri wa kuniibia,

474
00:22:50,720 --> 00:22:52,480
lakini si ujasiri wa kufungua mlango?

475
00:22:52,480 --> 00:22:53,240
Usifikiri wewe

476
00:22:53,240 --> 00:22:54,480
inaweza kujificha ndani

477
00:22:54,510 --> 00:22:55,510
kama mwoga.

478
00:22:56,070 --> 00:22:57,600
Ninapovunja mlango wako,

479
00:22:58,440 --> 00:23:00,310
Nitakukata kichwa.

480
00:23:01,000 --> 00:23:02,270
Utateseka basi.

481
00:23:03,830 --> 00:23:04,630
Fungua mlango!

482
00:23:11,030 --> 00:23:11,690
Junior Lin,

483
00:23:13,110 --> 00:23:14,160
kuna nini?

484
00:23:14,160 --> 00:23:14,960
Je, hujui

485
00:23:15,960 --> 00:23:17,200
kwa nini niko hapa?

486
00:23:18,250 --> 00:23:19,120
Mimi kwa kweli si.

487
00:23:21,160 --> 00:23:22,090
Vidonge vyangu vya jade-

488
00:23:22,350 --> 00:23:23,480
nirudishieni.

489
00:23:23,960 --> 00:23:24,960
Nini jade kibao?

490
00:23:26,160 --> 00:23:27,220
Acha kucheza bubu.

491
00:23:27,830 --> 00:23:29,590
Uliniibia Kompyuta Kibao 4 za Gongshan Jade.

492
00:23:29,590 --> 00:23:30,990
Wakabidhi sasa hivi!

493
00:23:33,510 --> 00:23:35,830
sielewi
unazungumza nini, Junior.

494
00:23:35,830 --> 00:23:37,690
Je, inaweza kuwa kwamba umekosea?

495
00:23:38,240 --> 00:23:38,920
Hivyo

496
00:23:39,440 --> 00:23:41,480
unachagua kutema kweli
mbele ya wema, huh?

497
00:23:41,480 --> 00:23:43,400
Acha nikushauri: kuwa mtu mzuri,
sio mbwa -

498
00:23:43,400 --> 00:23:44,590
kuwa mbwa hakutakufikisha mbali.

499
00:23:44,590 --> 00:23:45,240
Lin Muhan.

500
00:23:46,170 --> 00:23:47,170
Tazama mdomo wako.

501
00:23:48,640 --> 00:23:51,100
Unathubutu kunifundisha kuhusu
kuangalia mdomo wangu?

502
00:23:51,510 --> 00:23:52,910
Unafikiri unastahili?

503
00:23:53,310 --> 00:23:53,770
Inatosha.

504
00:23:54,510 --> 00:23:56,240
Mkabidhi vidonge vya jade sasa.

505
00:23:56,400 --> 00:23:57,060
Vinginevyo,

506
00:23:57,440 --> 00:24:00,100
Mlima wetu wa Lingji
atakupigania hadi kufa.

507
00:24:04,350 --> 00:24:04,880
Sawa.

508
00:24:05,440 --> 00:24:06,510
Kwa kifo basi.

509
00:24:09,240 --> 00:24:10,030
Umesema.

510
00:24:12,070 --> 00:24:13,670
Kila mtu alisikia hivyo, sivyo?

511
00:24:13,750 --> 00:24:14,950
Umesema mwenyewe!

512
00:24:15,480 --> 00:24:16,810
Baba yangu alipofika,

513
00:24:17,000 --> 00:24:17,720
hata Madhehebu ya Tianyuan

514
00:24:17,720 --> 00:24:19,450
hautaweza kuokoa maisha yako!

515
00:24:19,640 --> 00:24:20,640
Nitamsubiri.

516
00:24:21,310 --> 00:24:22,170
Funga mlango.

517
00:24:22,550 --> 00:24:23,310
Sawa, sawa.

518
00:24:23,830 --> 00:24:24,630
Wewe subiri tu!

519
00:24:25,350 --> 00:24:26,480
Unaangalia nini?

520
00:24:26,480 --> 00:24:27,080
Ondoka!

521
00:24:30,310 --> 00:24:31,510
Tawanyikeni, kila mtu.

522
00:24:31,920 --> 00:24:32,720
Sogeza pamoja.

523
00:24:56,550 --> 00:24:58,350
Acha kusoma ikiwa huwezi kuzingatia.

524
00:25:04,550 --> 00:25:06,210
Unafikiri kuhusu Bai Zongying?

525
00:25:08,030 --> 00:25:08,510
Hapana.

526
00:25:10,880 --> 00:25:12,110
Ulisikia

527
00:25:12,480 --> 00:25:14,010
alichosema Lin Muhan, sivyo?

528
00:25:14,270 --> 00:25:14,830
nilifanya.

529
00:25:15,510 --> 00:25:16,650
Alisema Senior Bai

530
00:25:17,000 --> 00:25:19,330
alikuwa ameiba tembe kutoka Mlima Lingji.

531
00:25:19,440 --> 00:25:21,300
Sidhani alichosema ni kweli.

532
00:25:21,590 --> 00:25:24,350
Madhehebu ya Tianyuan ni mkuu wa
Madhehebu Kumi na Mbili Asiyekufa,

533
00:25:24,350 --> 00:25:25,590
lakini katika suala la nguvu,

534
00:25:25,590 --> 00:25:26,400
Mlima wa Lingji

535
00:25:26,400 --> 00:25:28,000
sio dhaifu sana kuliko wao.

536
00:25:28,350 --> 00:25:29,210
Kwa miaka mingi,

537
00:25:29,240 --> 00:25:31,000
haya madhehebu 2 hayajawahi kupatana.

538
00:25:31,000 --> 00:25:31,600
Aidha,

539
00:25:31,880 --> 00:25:32,750
kwamba Young Sect Master Lin

540
00:25:32,750 --> 00:25:33,810
sio mtakatifu pia.

541
00:25:34,070 --> 00:25:35,940
Amekuwa akilala chini mchana
na kwenda nje usiku hivi karibuni.

542
00:25:35,940 --> 00:25:36,640
Lazima awe anapanga njama za kupata mikono yake

543
00:25:36,640 --> 00:25:38,440
kwenye vidonge vya watu wengine vya jade.

544
00:25:42,590 --> 00:25:44,070
Unamaanisha nini kwa "oh"?

545
00:25:45,720 --> 00:25:47,590
Tayari umefanya uamuzi wako,

546
00:25:47,590 --> 00:25:49,790
kwa hivyo hata niseme nini, haijalishi.

547
00:25:50,000 --> 00:25:50,920
Je! nina makosa?

548
00:25:52,160 --> 00:25:53,620
Unafikiria pia, Mkuu,

549
00:25:53,720 --> 00:25:54,520
huyo Lin Muhan

550
00:25:54,960 --> 00:25:56,360
hana hatia kabisa?

551
00:25:57,160 --> 00:25:58,620
Hakuna ulichosema kibaya,

552
00:25:58,880 --> 00:26:00,140
lakini kutoka mahali ninaposimama,

553
00:26:00,960 --> 00:26:01,820
hakuna hata mmoja wao

554
00:26:01,950 --> 00:26:02,910
ni mtu mzuri.

555
00:26:05,480 --> 00:26:06,410
Mlima wa Lingji

556
00:26:07,030 --> 00:26:09,030
iliripoti tembe 10 za Gongshan Jade,

557
00:26:09,200 --> 00:26:10,880
na Madhehebu ya Tianyuan yaliripoti 20-

558
00:26:10,880 --> 00:26:12,510
kila mmoja ana pupa kuliko mwenzake,

559
00:26:12,510 --> 00:26:13,910
kila mmoja waovu zaidi.

560
00:26:15,030 --> 00:26:16,290
Mshindi anakua mvivu,

561
00:26:16,510 --> 00:26:18,550
huku aliyeshindwa akifoka kwa hasira.

562
00:26:19,790 --> 00:26:21,850
Senior Bai sio mtu wa aina hiyo.

563
00:26:25,720 --> 00:26:26,850
Kwa hiyo unamfahamu vizuri?

564
00:26:28,790 --> 00:26:29,990
Bwana wangu, Xin Xiong,

565
00:26:30,000 --> 00:26:32,110
wakati mmoja alikuwa mzee wa Madhehebu ya Tianyuan.

566
00:26:32,110 --> 00:26:33,590
Baadaye, alikuwa na mzozo
akiwa na Kiongozi wa Madhehebu, Li Mofu,

567
00:26:33,590 --> 00:26:34,790
na ndiyo maana aliondoka kwenye Madhehebu ya Tianyuan

568
00:26:34,790 --> 00:26:36,960
kuanza yake.

569
00:26:37,830 --> 00:26:38,790
Kwa hivyo huko nyuma,

570
00:26:39,030 --> 00:26:41,090
Senior Bai na mimi tulikuwa katika madhehebu moja—

571
00:26:41,160 --> 00:26:44,160
wote wanafunzi wa Talent ya Mbinguni
wa Madhehebu ya Tianyuan.

572
00:26:44,790 --> 00:26:45,790
Talanta ya Mbinguni?

573
00:26:46,350 --> 00:26:47,310
Nyinyi watu kweli mnajua jinsi ya

574
00:26:47,310 --> 00:26:48,310
jina wenyewe.

575
00:26:48,310 --> 00:26:50,710
Hatukuja na jina hilo
sisi wenyewe.

576
00:26:51,110 --> 00:26:52,400
Mkuu, si umesikia

577
00:26:52,400 --> 00:26:54,200
kuhusu unabii wa Crazy Taoist?

578
00:26:54,200 --> 00:26:54,860
Ilisema hivyo

579
00:26:55,160 --> 00:26:57,090
kati ya waliozaliwa Septemba 9,

580
00:26:57,310 --> 00:26:59,480
kungekuwa na mwokozi wa jamii ya wanadamu.

581
00:26:59,480 --> 00:27:00,440
Senior Bai na mimi

582
00:27:00,440 --> 00:27:01,900
wote wawili walizaliwa siku hiyo.

583
00:27:02,350 --> 00:27:04,150
Kwa hivyo tangu tulipojiunga na dhehebu,

584
00:27:04,350 --> 00:27:06,070
tumepewa jina la "Heavenly Talent"

585
00:27:06,070 --> 00:27:08,270
na kulemewa na matarajio makubwa.

586
00:27:08,640 --> 00:27:10,680
Wanasema Talanta za Mbinguni

587
00:27:10,830 --> 00:27:13,890
wana vipawa vya kipekee,
ajabu tangu kuzaliwa.

588
00:27:15,030 --> 00:27:17,240
Lakini kwa miaka hii yote,

589
00:27:17,640 --> 00:27:19,510
kilimo changu kimekuwa cha wastani kabisa.

590
00:27:19,510 --> 00:27:20,970
Sio tu kwamba ninajifunza polepole,

591
00:27:21,310 --> 00:27:22,770
lakini pia nasahau haraka.

592
00:27:23,750 --> 00:27:24,680
Hiyo si kweli.

593
00:27:25,110 --> 00:27:27,310
Nilikufundisha tu
Mbinu ya Kunywa Samaki mara mbili,

594
00:27:27,310 --> 00:27:28,920
na karibu umeiweza.

595
00:27:28,920 --> 00:27:30,590
Lakini ukilinganisha na Talanta ya Mbinguni,

596
00:27:30,590 --> 00:27:31,790
Bado niko nyuma sana.

597
00:27:32,150 --> 00:27:34,080
Kwa mfano, mwanafunzi wa kawaida

598
00:27:34,270 --> 00:27:36,530
inachukua mwezi mmoja au mbili kujifunza mbinu,

599
00:27:37,000 --> 00:27:38,550
huku naweza kukariri kwa ufasaha

600
00:27:38,550 --> 00:27:39,640
ndani ya siku 10 tu,

601
00:27:40,640 --> 00:27:41,960
lakini bado ningetukanwa

602
00:27:41,960 --> 00:27:43,490
na kudharauliwa na wazee.

603
00:27:43,880 --> 00:27:44,920
Nilikuwa bado mdogo wakati huo

604
00:27:44,920 --> 00:27:46,380
na hakujua chochote.

605
00:27:46,400 --> 00:27:49,200
Baada ya kukemewa na wazee
mara nyingi,

606
00:27:49,790 --> 00:27:51,190
Niliamua kwa siri

607
00:27:51,550 --> 00:27:52,790
kwamba ikiwa mtu yeyote angenilazimisha tena,

608
00:27:52,790 --> 00:27:54,120
Hakika ningeenda nyumbani.

609
00:27:56,110 --> 00:27:57,310
Kisha usiku huo huo,

610
00:27:58,160 --> 00:28:00,020
Nilikaripiwa tena kwa ukali.

611
00:28:09,750 --> 00:28:11,160
Nilitoka kwa mlango wa nyuma

612
00:28:11,160 --> 00:28:11,720
na kuchagua

613
00:28:11,750 --> 00:28:14,240
njia nyembamba iliyo ukiwa zaidi
kushuka mlimani.

614
00:28:14,240 --> 00:28:15,790
Sikutarajia hilo
mtu angeweza kweli

615
00:28:15,790 --> 00:28:17,650
fanya mazoezi hapo saa hiyo.

616
00:28:21,270 --> 00:28:22,270
Wote wanasema

617
00:28:22,510 --> 00:28:24,000
Senior Bai ana kipawa cha kipekee

618
00:28:24,000 --> 00:28:25,310
na wenye vipaji vya asili,

619
00:28:25,310 --> 00:28:27,160
uwezo wa kukariri mbinu katika mtazamo

620
00:28:27,160 --> 00:28:28,960
na shika silaha yoyote kwa urahisi.

621
00:28:30,240 --> 00:28:31,100
Lakini usiku huo,

622
00:28:31,590 --> 00:28:32,830
Nilimtazama akifanya mazoezi

623
00:28:32,830 --> 00:28:34,510
ya kawaida zaidi
"Kurudi Goose mwitu" hoja

624
00:28:34,510 --> 00:28:35,680
zaidi ya mara 500,

625
00:28:36,440 --> 00:28:37,700
njia yote hadi alfajiri.

626
00:28:38,720 --> 00:28:39,830
Kuanzia wakati huo na kuendelea,

627
00:28:39,830 --> 00:28:40,880
Sikufikiria tena

628
00:28:40,880 --> 00:28:41,880
kuondoka kwenye madhehebu.

629
00:28:42,550 --> 00:28:44,880
Wakati wowote kuna mbinu
Siwezi bwana

630
00:28:44,880 --> 00:28:46,640
au uchawi siwezi kukariri,

631
00:28:46,640 --> 00:28:48,100
Nakumbuka usiku ule,

632
00:28:48,200 --> 00:28:50,440
kwa macho ya Senior Bai.

633
00:28:52,960 --> 00:28:53,830
Hivyo inaonekana

634
00:28:54,310 --> 00:28:56,040
hakuna kati yenu aliye na talanta nyingi -

635
00:28:58,750 --> 00:28:59,440
hakuna kama

636
00:28:59,440 --> 00:29:00,440
wakombozi kabisa.

637
00:29:01,440 --> 00:29:02,720
Nani anasema mwokozi

638
00:29:02,830 --> 00:29:04,230
lazima innately karama?

639
00:29:04,550 --> 00:29:05,440
Hufanya kazi kwa bidii

640
00:29:05,440 --> 00:29:06,500
kuhesabu bure?

641
00:29:07,640 --> 00:29:08,840
Je, unataka kuipima?

642
00:29:09,070 --> 00:29:09,930
Je, unayo njia

643
00:29:10,000 --> 00:29:11,400
ili kupima mwokozi ni nani?

644
00:29:11,790 --> 00:29:13,250
Namaanisha jaribu hukumu yako.

645
00:29:20,030 --> 00:29:20,690
Junior Xin.

646
00:29:21,680 --> 00:29:22,340
Senior Bai.

647
00:29:22,880 --> 00:29:23,880
Unataka kuniona?

648
00:29:28,920 --> 00:29:30,510
Bonde la Chongling ni kama chemchemi
mwaka mzima,

649
00:29:30,510 --> 00:29:31,400
kijani kibichi na laini,

650
00:29:32,110 --> 00:29:34,970
na hali ya hewa na joto
kamili kwa ajili ya kuishi.

651
00:29:35,400 --> 00:29:36,070
Ikiwa wewe na mimi

652
00:29:36,070 --> 00:29:37,330
hawakuwa wakulima,

653
00:29:37,350 --> 00:29:38,550
kutulia hapa kwa kujitenga

654
00:29:38,550 --> 00:29:39,950
haitakuwa chaguo mbaya.

655
00:29:40,270 --> 00:29:41,790
Nakumbuka Mlima wa Tianyuan
katika miaka ya mwanzo

656
00:29:41,790 --> 00:29:42,850
pia ilikuwa nzuri sana -

657
00:29:43,310 --> 00:29:45,070
joto wakati wa baridi na baridi katika majira ya joto.

658
00:29:45,070 --> 00:29:46,920
Maua ya sorrel ya kuni
ilichanua kwenye mlima wa nyuma,

659
00:29:46,920 --> 00:29:47,880
na matunda hayo maua yalizaa

660
00:29:47,880 --> 00:29:49,010
zilikuwa tamu na chungu.

661
00:29:49,550 --> 00:29:51,310
Baada ya kuacha Madhehebu ya Tianyuan,

662
00:29:51,310 --> 00:29:52,240
sijaonja

663
00:29:52,240 --> 00:29:53,200
ladha hiyo kwa muda mrefu.

664
00:29:53,200 --> 00:29:54,440
Matunda yalikuwa matamu kweli,

665
00:29:54,440 --> 00:29:55,720
lakini majira ya joto yalikuwa moto sana -

666
00:29:55,720 --> 00:29:57,400
moto sana hata cicadas walikuwa kimya,

667
00:29:57,400 --> 00:29:59,000
bado tulilazimika kufanya mazoezi.

668
00:29:59,270 --> 00:29:59,830
Junior, uliwahi kuishi

669
00:29:59,830 --> 00:30:01,350
nyumba za wanafunzi
wa Madhehebu ya Tianyuan,

670
00:30:01,350 --> 00:30:01,960
kwa hivyo unapaswa kujua

671
00:30:01,960 --> 00:30:04,220
ugumu wa sisi wanafunzi wa Tianyuan.

672
00:30:04,790 --> 00:30:06,070
Mkuu, wewe ni Talanta ya Mbinguni

673
00:30:06,070 --> 00:30:08,200
na mfuasi binafsi wa Kiongozi wa Madhehebu,

674
00:30:08,240 --> 00:30:09,160
hivyo kawaida matibabu yako

675
00:30:09,160 --> 00:30:10,490
ni tofauti na yangu.

676
00:30:10,960 --> 00:30:12,400
Hapo nyuma, hazina zote adimu

677
00:30:12,400 --> 00:30:13,750
ya madhehebu hiyo ingetolewa

678
00:30:13,750 --> 00:30:14,750
kwa chumba chako

679
00:30:14,880 --> 00:30:16,480
kama maji ya bomba, Senior.

680
00:30:16,680 --> 00:30:17,480
Ili kukusaidia kuzingatia mazoezi yako,

681
00:30:17,480 --> 00:30:18,720
hata wazee

682
00:30:19,110 --> 00:30:20,840
alikupa Uvumba wa Nafsi Baridi.

683
00:30:21,030 --> 00:30:22,590
Inasemekana kuwa inapowaka,

684
00:30:22,960 --> 00:30:24,400
Uvumba wa Roho Baridi
hutoa harufu iliyofifia, inayoendelea

685
00:30:24,400 --> 00:30:25,660
ambayo inaweza kufukuza wadudu

686
00:30:25,720 --> 00:30:26,850
na inapoa sana.

687
00:30:27,240 --> 00:30:28,570
Hivyo ndivyo unavyotaka.

688
00:30:28,830 --> 00:30:30,160
Nilileta Uvumba wa Nafsi Baridi.

689
00:30:30,160 --> 00:30:31,620
Nisubiri, nitaenda kuichukua.

690
00:30:32,550 --> 00:30:33,240
Senior Bai.

691
00:30:56,510 --> 00:30:57,110
Mwandamizi.

692
00:30:57,790 --> 00:30:59,790
Kwa kweli, nina kitu cha kukuambia.

693
00:30:59,790 --> 00:31:00,350
Nenda mbele.

694
00:31:01,510 --> 00:31:02,270
Kwa kweli,

695
00:31:03,960 --> 00:31:05,690
Nimekupenda kila wakati, Senior.

696
00:31:08,510 --> 00:31:10,200
Wewe ni Talanta ya Mbinguni ya kikundi -

697
00:31:10,200 --> 00:31:11,070
kipaji,

698
00:31:11,830 --> 00:31:12,640
mrembo,

699
00:31:13,030 --> 00:31:14,090
na wema kwa wengine.

700
00:31:15,310 --> 00:31:17,000
Nadhani sio mimi tu.

701
00:31:17,550 --> 00:31:18,590
Pengine hakuna mtu

702
00:31:19,110 --> 00:31:20,000
katika Madhehebu ya Tianyuan

703
00:31:20,000 --> 00:31:21,000
hakupendi.

704
00:31:23,160 --> 00:31:24,160
Mkubwa, huenda hukuwa nayo

705
00:31:24,160 --> 00:31:25,420
hisia nyingi kwangu,

706
00:31:25,830 --> 00:31:27,640
lakini nyuma nilipokuwa bado
katika Madhehebu ya Tianyuan,

707
00:31:27,640 --> 00:31:29,030
jina nililolisikia mara nyingi

708
00:31:29,030 --> 00:31:30,270
ulikuwa wako.

709
00:31:32,920 --> 00:31:34,850
Sisi sote tulizaliwa mnamo Septemba 9,

710
00:31:35,680 --> 00:31:36,830
lakini ukilinganisha na wewe,

711
00:31:37,160 --> 00:31:38,880
Kweli nimepungukiwa.

712
00:31:40,110 --> 00:31:40,960
Kwa hivyo huko nyuma,

713
00:31:41,480 --> 00:31:43,340
Kwa kweli nilikuwa siamini.

714
00:31:43,720 --> 00:31:44,850
Kwa sisi wakulima,

715
00:31:45,110 --> 00:31:46,680
ikiwa kuna kutoridhika moyoni,

716
00:31:46,680 --> 00:31:48,720
kilimo kinaweza kugeuza kuwa maendeleo.

717
00:31:48,720 --> 00:31:49,450
Hiyo ni kweli-

718
00:31:50,510 --> 00:31:51,510
mpaka siku hiyo.

719
00:31:52,720 --> 00:31:53,440
Siku hiyo,

720
00:31:53,960 --> 00:31:54,830
Kwa kweli sikuweza kuvumilia

721
00:31:54,830 --> 00:31:56,440
mafunzo makali ya dhehebu tena,

722
00:31:56,440 --> 00:31:57,570
hivyo nikapakia vitu vyangu

723
00:31:57,960 --> 00:31:59,690
na kuteremka mlimani.

724
00:32:00,240 --> 00:32:01,350
Lakini msituni,

725
00:32:01,790 --> 00:32:03,590
Nilikuona ukifanya mazoezi kwa bidii, Senior.

726
00:32:04,680 --> 00:32:05,610
Kuanzia siku hiyo,

727
00:32:06,000 --> 00:32:07,030
Nilikutazama

728
00:32:07,270 --> 00:32:09,200
kama mtu ambaye ningemfuata maishani-

729
00:32:09,440 --> 00:32:10,270
mpinzani,

730
00:32:10,680 --> 00:32:12,070
na hata zaidi, mfano wa kuigwa.

731
00:32:12,070 --> 00:32:12,920
Hata nadhani,

732
00:32:13,270 --> 00:32:14,260
ikiwa unabii wa Crazy Taoist

733
00:32:14,260 --> 00:32:14,910
ni kweli-

734
00:32:15,750 --> 00:32:17,830
kwamba kati ya wale waliozaliwa mnamo Septemba 9,

735
00:32:17,830 --> 00:32:19,230
kweli kuna mwokozi -

736
00:32:19,830 --> 00:32:21,290
basi ninamwamini mtu huyo

737
00:32:21,550 --> 00:32:22,350
lazima iwe wewe.

738
00:32:24,000 --> 00:32:26,600
Junior, kuna jambo moja
umekosea kuhusu.

739
00:32:27,480 --> 00:32:28,340
Mimi kwa kweli pia

740
00:32:29,160 --> 00:32:30,760
alikuwa na hisia ya kina juu yako.

741
00:32:33,680 --> 00:32:34,880
Je, naweza kukuita Xin?

742
00:32:52,070 --> 00:32:54,130
Nilimsikia Mzee Xin Xiong akikuita hivyo,

743
00:32:54,350 --> 00:32:56,080
kwa hivyo nilidhani hilo lilikuwa jina lako.

744
00:32:56,110 --> 00:32:57,890
Mpaka siku hiyo
kwenye mashindano ya madhehebu ya karate,

745
00:32:57,890 --> 00:32:58,760
Nimeona jina lako

746
00:32:58,790 --> 00:33:00,590
kwenye orodha ya wanafunzi-Xin Mei.

747
00:33:02,110 --> 00:33:03,070
Lakini nadhani "Xin"

748
00:33:03,270 --> 00:33:04,530
sauti ya karibu zaidi.

749
00:33:05,070 --> 00:33:05,730
Senior Bai.

750
00:33:06,640 --> 00:33:08,200
Nina swali kwako.

751
00:33:08,920 --> 00:33:09,450
Nenda mbele.

752
00:33:10,030 --> 00:33:10,720
Je, unafikiri

753
00:33:11,200 --> 00:33:12,400
kidonge cha kutokufa

754
00:33:12,510 --> 00:33:13,510
ni jambo jema?

755
00:33:14,830 --> 00:33:15,430
Bila shaka.

756
00:33:16,230 --> 00:33:17,090
Kuishi milele

757
00:33:17,480 --> 00:33:18,240
na kubaki katika ulimwengu huu bila kufa—

758
00:33:18,240 --> 00:33:20,300
hiyo ni nguvu ya miungu pekee.

759
00:33:20,310 --> 00:33:21,310
Sasa imefupishwa ndani

760
00:33:21,310 --> 00:33:22,330
kidonge kidogo,

761
00:33:22,510 --> 00:33:23,720
na mtu anahitaji tu kuichukua

762
00:33:23,720 --> 00:33:25,110
kupata uzima usio na mwisho.

763
00:33:25,790 --> 00:33:27,640
Wakulima wengi sana
angetoa chochote kwa ajili yake.

764
00:33:27,640 --> 00:33:29,270
Je, inawezaje kuwa jambo zuri?

765
00:33:29,270 --> 00:33:31,350
Halafu unataka vibaya, Senior?

766
00:33:32,430 --> 00:33:33,790
Sio mimi tu ninayetaka.

767
00:33:33,790 --> 00:33:34,750
Kila mtu kutoka Madhehebu ya Tianyuan,

768
00:33:34,750 --> 00:33:35,750
Mlima wa Lingji,

769
00:33:35,920 --> 00:33:37,680
na kila mtu alikusanyika hapa
katika Chongling Valley -

770
00:33:37,680 --> 00:33:39,010
wote wanataka pia.

771
00:33:41,030 --> 00:33:42,690
Xin, si wewe pia ulikuja hapa

772
00:33:42,720 --> 00:33:44,180
kwa Kidonge cha Kutokufa?

773
00:33:45,350 --> 00:33:46,000
nilifanya.

774
00:33:47,070 --> 00:33:48,800
Ndivyo nilivyofikiria mwanzoni.

775
00:33:48,920 --> 00:33:49,750
Lakini sasa,

776
00:33:50,720 --> 00:33:52,120
Sidhani hivyo tena.

777
00:33:54,640 --> 00:33:55,300
Senior Bai.

778
00:33:55,790 --> 00:33:57,580
Kundi la Tianyuan liliripoti

779
00:33:57,640 --> 00:33:59,750
Vidonge 20 vya Kutokufa
kwenye Ukumbi wa Maisha Marefu.

780
00:33:59,750 --> 00:34:00,400
Je, kweli unayo

781
00:34:00,400 --> 00:34:01,640
kwamba Mbao nyingi za Gongshan Jade

782
00:34:01,640 --> 00:34:02,840
kubadilishana kwa ajili yao?

783
00:34:08,030 --> 00:34:09,360
Wenye uwezo wanapaswa kubeba

784
00:34:09,550 --> 00:34:11,000
majukumu makubwa ya dunia.

785
00:34:11,000 --> 00:34:12,280
Wenye nguvu wafurahie

786
00:34:12,280 --> 00:34:13,230
hazina adimu.

787
00:34:13,670 --> 00:34:15,270
Aidha, Madhehebu ya Tianyuan

788
00:34:15,710 --> 00:34:17,710
imesaidia sana Chongling Valley
kwa miaka mingi.

789
00:34:17,710 --> 00:34:19,300
Bila kusahau mambo ya kidunia

790
00:34:19,300 --> 00:34:20,710
kama dhahabu, fedha na vito,

791
00:34:20,710 --> 00:34:22,880
hata vitu vya sanaa vya hali ya juu na mitishamba—

792
00:34:22,880 --> 00:34:24,270
chochote walichotaka, tulitoa.

793
00:34:24,270 --> 00:34:25,670
Kwa hivyo Kompyuta Kibao hizi 20 za Gongshan Jade...

794
00:34:25,670 --> 00:34:26,360
Mwandamizi.

795
00:34:27,590 --> 00:34:29,449
Hoja yako inaonekana nzuri sana,

796
00:34:29,880 --> 00:34:32,590
na haiwezi kuelezewa kwa uwazi
kwa muda mfupi.

797
00:34:32,590 --> 00:34:33,360
Vipi kuhusu

798
00:34:33,860 --> 00:34:34,480
nakuuliza

799
00:34:34,480 --> 00:34:36,080
swali rahisi badala yake?

800
00:34:36,510 --> 00:34:37,150
Sawa.

801
00:34:37,800 --> 00:34:38,510
Senior Bai.

802
00:34:39,920 --> 00:34:40,760
Je, uliua

803
00:34:41,800 --> 00:34:42,770
Mzee Cai?

804
00:36:18,400 --> 00:36:19,660
Kuchukua bila kuuliza

805
00:36:20,320 --> 00:36:21,230
ni wizi.

806
00:36:21,960 --> 00:36:23,760
Ninakuita kwa heshima kubwa,

807
00:36:23,800 --> 00:36:25,070
kumbe unafanya hivi?

808
00:36:29,920 --> 00:36:31,880
Kuchukua bila kuuliza ni wizi.

809
00:36:31,880 --> 00:36:33,920
Halafu vipi kuhusu kuua na kuiba?

810
00:36:33,920 --> 00:36:34,780
Ni nini basi?

811
00:36:35,280 --> 00:36:36,740
Angalia maneno yako, Mkuu.

812
00:36:37,150 --> 00:36:39,110
Hata kama mko kwenye mahusiano mazuri
na Chongling Valley,

813
00:36:39,110 --> 00:36:40,190
Sitakuruhusu kutukana

814
00:36:40,190 --> 00:36:42,050
hadhi ya Madhehebu yetu ya Tianyuan.

815
00:36:42,670 --> 00:36:43,400
Kueleweka.

816
00:36:44,030 --> 00:36:44,760
Unaweza kuifanya,

817
00:36:45,190 --> 00:36:46,440
lakini siwezi kusema juu yake.

818
00:36:46,440 --> 00:36:48,710
Vidonge vya Gongshan Jade
zina umuhimu mkubwa.

819
00:36:48,710 --> 00:36:50,440
Bila kujali historia yako

820
00:36:50,590 --> 00:36:51,850
au kusudi ni, Mwandamizi,

821
00:36:52,030 --> 00:36:52,510
leo,

822
00:36:53,190 --> 00:36:55,110
usipokabidhi vidonge vya jade,

823
00:36:55,110 --> 00:36:57,110
Ninaogopa hutaondoka hapa.

824
00:36:58,670 --> 00:37:01,600
Vibao vya Jade vya Gongshan Gongshan
si mali ya mtu yeyote.

825
00:37:01,880 --> 00:37:03,080
Unaweza kuwarudisha

826
00:37:03,440 --> 00:37:04,670
kutoka kwangu

827
00:37:04,880 --> 00:37:06,070
jinsi ulivyoiba.

828
00:37:06,070 --> 00:37:07,150
Nisamehe basi.

829
00:37:29,240 --> 00:37:31,590
♪ Kusudi la maisha ni nini?
Kuchora blade yangu na kuua uovu ♪

830
00:37:31,610 --> 00:37:34,830
♪ Hata nikigeuzwa kuwa udongo,
Sitajuta ♪

831
00:37:35,760 --> 00:37:37,760
♪ Kwa mapenzi yangu,
Nitarudisha jua na mwezi ♪

832
00:37:37,820 --> 00:37:40,770
♪ Na urudishe mng'aro ulio wazi
kwa ulimwengu wa kufa ♪

833
00:37:38,320 --> 00:37:39,280
Je, unataka kuendelea kupigana?

834
00:37:39,280 --> 00:37:39,800
Ndiyo.

835
00:37:41,410 --> 00:37:44,770
♪ Badala ya kuinamisha mgongo wangu
kuomba msamaha kwa Mbingu ♪

836
00:37:45,130 --> 00:37:47,880
♪ Ningeandika upya mapema
janga hili ♪

837
00:37:48,070 --> 00:37:50,590
♪ Ninadai hadithi
kufuata matakwa yangu mwenyewe ♪

838
00:37:50,810 --> 00:37:53,400
♪ Kutumika kama hitimisho lake la mwisho ♪

839
00:38:03,880 --> 00:38:04,510
Bwana Lu!

840
00:38:09,840 --> 00:38:12,040
Vidonge vyako vya jade pia ni kati ya hizi.

841
00:38:25,960 --> 00:38:27,560
Nitakuwa nikichukua hizi pamoja nami.

842
00:38:27,680 --> 00:38:28,440
Unapaswa kufurahi

843
00:38:28,440 --> 00:38:29,640
kwamba ulikutana nami leo.

844
00:38:30,030 --> 00:38:30,780
Ikiwa ulikutana na mtu

845
00:38:30,780 --> 00:38:32,030
mkatili kama wewe,

846
00:38:32,430 --> 00:38:33,950
ungependa kujiunga na Cai En

847
00:38:34,150 --> 00:38:35,150
kuzimu sasa hivi.

848
00:38:35,920 --> 00:38:37,720
Una uhakika na hili, Senior?

849
00:38:38,030 --> 00:38:39,760
Ukitoka nje ya mlango huo leo,

850
00:38:40,000 --> 00:38:42,660
utakuwa unafanya adui
wa Madhehebu yetu ya Tianyuan.

851
00:38:47,280 --> 00:38:48,880
Kisha ni bora kukumbuka:

852
00:38:49,250 --> 00:38:51,050
Mimi ndiye niliyechukua vitu vyako.

853
00:38:51,680 --> 00:38:52,520
Ikiwa Madhehebu ya Tianyuan

854
00:38:52,520 --> 00:38:53,480
ana shida nayo,

855
00:38:53,480 --> 00:38:54,610
unaweza kuja kunitafuta.

856
00:38:54,960 --> 00:38:57,490
Hakikisha haufuatii
mtu mbaya.

857
00:39:24,280 --> 00:39:25,410
Si unaondoka?

858
00:40:02,710 --> 00:40:04,640
Uliyaona yote kwa uwazi, sivyo?

859
00:40:06,030 --> 00:40:06,630
Bw. Lu.

860
00:40:07,150 --> 00:40:08,410
Je, una mazoea yoyote?

861
00:40:09,150 --> 00:40:11,190
Kama kutumia kidole chako cha shahada
kugeuza kurasa,

862
00:40:11,190 --> 00:40:13,800
au kugeuza ukingo wa kikombe
kabla ya kunywa divai -

863
00:40:13,800 --> 00:40:14,880
tabia kama hizo.

864
00:40:15,760 --> 00:40:16,320
Nadhani

865
00:40:17,030 --> 00:40:19,430
hisia zangu kwa Senior Bai
pia ni tabia.

866
00:40:19,800 --> 00:40:21,660
Nimezoea kumwangalia kila wakati.

867
00:40:22,400 --> 00:40:24,330
Nilimtazama nikiwa mdogo,

868
00:40:24,400 --> 00:40:27,070
na nilipokua, nilimshikilia
kama wazo la kunifanya niendelee.

869
00:40:27,070 --> 00:40:27,960
Lakini tabia hii

870
00:40:28,630 --> 00:40:29,560
ni ngumu kuvunja.

871
00:40:31,630 --> 00:40:33,430
Hujachelewa kuivunja sasa.

872
00:40:33,920 --> 00:40:35,840
Huyu jamaa ana nia chafu

873
00:40:36,320 --> 00:40:37,580
na hutumia mbinu chafu.

874
00:40:38,670 --> 00:40:40,590
Ikiwa bado una mawazo mengine,

875
00:40:40,590 --> 00:40:42,030
bora uwafikirie

876
00:40:42,030 --> 00:40:43,190
vizuri kuanzia sasa.

877
00:40:43,190 --> 00:40:44,320
Sina tena.

878
00:40:46,960 --> 00:40:47,420
Kweli?

879
00:40:48,590 --> 00:40:50,440
Kweli sina mawazo tena.

880
00:40:50,440 --> 00:40:51,670
Unaweza kusema kweli

881
00:40:51,920 --> 00:40:53,070
hujawahi kumpenda hapo awali?

882
00:40:53,070 --> 00:40:53,590
Mimi...

883
00:40:57,070 --> 00:40:58,630
Kidogo tu.

884
00:41:00,070 --> 00:41:00,710
Naam, uhakika ni

885
00:41:00,710 --> 00:41:02,280
ndiye mfuasi mkuu
Kiongozi wa Madhehebu ya Tianyuan,

886
00:41:02,280 --> 00:41:03,940
kwa hivyo hatanipenda.

887
00:41:04,110 --> 00:41:05,360
Niliwaza tu moyoni mwangu.

888
00:41:05,360 --> 00:41:07,360
Sikuthubutu kamwe kufanya chochote.

889
00:41:07,360 --> 00:41:09,560
Unaita hii kutothubutu kufanya chochote?

890
00:41:10,110 --> 00:41:10,880
Nilifanya nini?

891
00:41:14,250 --> 00:41:15,780
Umeanguka kwa mtu,

892
00:41:16,360 --> 00:41:17,820
na unataka kutumia kifo changu

893
00:41:18,000 --> 00:41:20,030
kuondoa hatima mbaya katika hatima yako,

894
00:41:20,030 --> 00:41:21,290
hivyo wewe na mpendwa wako

895
00:41:21,550 --> 00:41:22,480
inaweza kuwa pamoja,

896
00:41:23,030 --> 00:41:23,480
sawa?

897
00:41:24,030 --> 00:41:24,510
Mimi...

898
00:41:28,230 --> 00:41:28,830
Sahau.

899
00:41:30,630 --> 00:41:31,000
Hapa.

900
00:41:31,670 --> 00:41:32,330
Chukua hizi.

901
00:41:33,760 --> 00:41:34,760
Siwataki.

902
00:41:35,150 --> 00:41:36,800
Nimekuwa nikifikiria juu yake
siku chache zilizopita,

903
00:41:36,800 --> 00:41:37,920
na ninahisi Kidonge hiki cha Kutokufa

904
00:41:37,920 --> 00:41:39,320
huenda lisiwe jambo jema.

905
00:41:41,360 --> 00:41:42,000
Kwa nini?

906
00:41:43,440 --> 00:41:45,550
Tangu habari za Divine Doctor Su
kusafisha vidonge hivi kuenea,

907
00:41:45,550 --> 00:41:47,480
mpaka madhehebu yote ya milele
walikusanyika katika Bonde la Chongling,

908
00:41:47,480 --> 00:41:48,670
angalia msukosuko kiasi gani

909
00:41:48,670 --> 00:41:50,360
imesababishwa miezi hii michache iliyopita.

910
00:41:50,360 --> 00:41:51,030
Vidonge hivi vya jade

911
00:41:51,030 --> 00:41:52,070
kuwa na damu nyingi juu yao.

912
00:41:52,070 --> 00:41:52,960
Ni kweli...

913
00:41:54,320 --> 00:41:55,180
Ni kweli...

914
00:41:56,070 --> 00:41:57,670
Mwisho ni ngumu kubadilika.

915
00:41:58,110 --> 00:41:59,710
Natumai siku moja katika siku zijazo,

916
00:41:59,760 --> 00:42:01,490
kutakuwa na mpango wa kijinga.

917
00:42:02,240 --> 00:42:03,710
Sikufikiria juu ya mwisho wowote

918
00:42:03,710 --> 00:42:04,480
au yajayo.

919
00:42:04,880 --> 00:42:05,740
niliwaza tu,

920
00:42:06,190 --> 00:42:08,030
Sijaona mtu yeyote
kwa kweli kufikia kutokufa,

921
00:42:08,030 --> 00:42:09,800
lakini nimeona maiti nyingi.

922
00:42:09,800 --> 00:42:11,930
Kwa hivyo hakika sio kitu kizuri.

923
00:42:12,550 --> 00:42:13,280
Hiyo ni kweli.

924
00:42:15,670 --> 00:42:16,630
Lakini basi tena,

925
00:42:16,800 --> 00:42:17,320
Bw. Lu,

926
00:42:17,800 --> 00:42:18,510
unaweza Divine Doctor Su

927
00:42:18,510 --> 00:42:20,360
kweli kutengeneza Vidonge vya Kutokufa?

928
00:42:20,360 --> 00:42:21,110
Baada ya kuwachukua,

929
00:42:21,110 --> 00:42:22,190
kweli watu wanaweza kuishi milele?


