1 00:00:15,080 --> 00:00:16,320 Νερό. 2 00:00:16,400 --> 00:00:18,528 τσουράκι της μητέρας φύσης. 3 00:00:18,600 --> 00:00:20,807 Και είναι αυτό που μας φέρνει εδώ σήμερα, μαζί. 4 00:00:21,880 --> 00:00:25,248 Τα αποκαλυπτήρια του πολυτελούς μου, ολοκαίνουργια πισίνα. 5 00:00:25,320 --> 00:00:26,970 Αυτό είναι σωστό. Το έκανα αυτό. 6 00:00:27,920 --> 00:00:31,686 Ο δικός μου αδερφός, τόσο γεμάτος φθόνο για την επιτυχία μου, 7 00:00:31,800 --> 00:00:34,485 αυτός ο γιος της σκύλας δεν εμφανίστηκε καν εδώ σήμερα. 8 00:00:34,560 --> 00:00:35,971 Όμως εμφανίστηκε η γυναίκα του. 9 00:00:36,040 --> 00:00:38,520 Κάσι, μπράβο σου που βοήθησες. 10 00:00:38,640 --> 00:00:40,802 Έχεις πολύ μεγαλύτερες μπάλες από ό,τι ο άντρας σου. 11 00:00:40,880 --> 00:00:42,530 Πολύ καλύτερος άνθρωπος από αυτόν. 12 00:00:43,720 --> 00:00:47,884 Πριν από λίγους μήνες, ήμουν στο σκοτάδι, η πιο βρώμικη, η πιο χαζή τρύπα της ζωής μου. 13 00:00:47,960 --> 00:00:51,760 Στέκεται σε ένα γεμάτο δωμάτιο ενώ τιμούνταν η γυναίκα μου. 14 00:00:51,840 --> 00:00:54,127 Και ήμουν άθλιος. 15 00:00:54,240 --> 00:00:56,846 Αλλά τελικά, όλους τους αγώνες και τις άγρυπνες νύχτες... 16 00:00:56,960 --> 00:00:58,564 Dixie. Dixie; 17 00:00:58,640 --> 00:01:00,449 Dixie! 18 00:01:00,520 --> 00:01:01,521 Φύγε από εδώ, Τζιν. 19 00:01:01,600 --> 00:01:04,570 - Ασφάλεια, πάρε τον στο διάολο από εδώ. - Πρέπει να σου μιλήσω, μωρό μου. σε αγαπώ! 20 00:01:04,640 --> 00:01:06,483 Τι στο διάολο κάνεις; Φύγε από μένα! 21 00:01:06,560 --> 00:01:07,607 Γονίδιο... 22 00:01:07,680 --> 00:01:09,887 - Δεν επιτρέπονται οι μοιχοί. - Άσε με κάτω, μαλάκα! 23 00:01:09,960 --> 00:01:11,450 Ηττημένος. 24 00:01:11,520 --> 00:01:14,922 Τέλος πάντων, αυτό που έλεγα ήταν παρόλο που τα πράγματα ήταν τόσο σκοτεινά, 25 00:01:15,000 --> 00:01:19,005 επέμεινα και δεν σταμάτησα ποτέ να πηγαίνω για αυτό που ήθελα. 26 00:01:19,080 --> 00:01:20,286 Και τώρα δείτε τι έγινε. 27 00:01:20,520 --> 00:01:21,567 Ωχ. 28 00:01:21,720 --> 00:01:23,245 Κάποιος πήρε μια γαμημένη πισίνα με θαλασσινό νερό. 29 00:01:23,320 --> 00:01:24,401 Αυτό είναι σωστό. 30 00:01:24,520 --> 00:01:28,241 Αφήστε λοιπόν τα βαθιά λαμπερά νερά να χρησιμεύσει ως σύμβολο για τον καθένα από εσάς, 31 00:01:28,320 --> 00:01:34,362 ότι αν δουλέψεις αρκετά, ονειρεύεσαι αρκετά, όλα είναι πιθανά. 32 00:01:36,440 --> 00:01:38,363 Η πισίνα είναι ανοιχτή, όλα! 33 00:01:48,040 --> 00:01:49,769 Κοστούμι 5.000$, όλα. 34 00:01:49,880 --> 00:01:52,406 Κοστούμι 5.000$ και δεν με νοιάζει καν! 35 00:02:01,840 --> 00:02:03,205 Το πάρτι μου στην πισίνα ήταν το χάλι. 36 00:02:03,280 --> 00:02:05,328 Τώρα φέρτε τους μεγάλες παλιές γυναικείες γυναικείες εδώ. 37 00:02:05,400 --> 00:02:07,084 - Έλα. - Άκουσέ με. 38 00:02:07,160 --> 00:02:10,482 Τι εννοούσες όταν μιλούσες για το βραβείο μου σήμερα; 39 00:02:10,560 --> 00:02:12,927 Είπες ότι ήσουν άθλιος; 40 00:02:13,000 --> 00:02:15,480 Νομίζω ότι ίσως χρειαστεί σταμάτα να δίνεις σημασία σε αυτό το σκατά, 41 00:02:15,560 --> 00:02:19,326 και πρέπει να έρθεις εδώ και πιπιλίζουν αυτό το πουλί. 42 00:02:19,400 --> 00:02:20,640 Δεν συμβαίνει. 43 00:02:20,720 --> 00:02:22,961 - Θα αγοράσω αυτό το μουνί τότε. - Μην το αγοράσετε. 44 00:02:23,600 --> 00:02:24,681 Δες αυτό. 45 00:02:24,760 --> 00:02:26,762 - Νομίζω ότι πρόκειται να πληρώσω για αυτό το σκατά. -Μην με πλησιάζεις. 46 00:02:26,840 --> 00:02:28,729 - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. - Μπορώ να το κάνω. Συμβαίνει αυτή τη στιγμή. 47 00:02:28,800 --> 00:02:30,006 Κοντεύω να σου κάνω βροχή στο κεφάλι. 48 00:02:30,080 --> 00:02:31,081 - Δεν θα το δεχτώ. - Έλα. 49 00:02:31,160 --> 00:02:33,242 - Ρικ Ρος. Ρικ Ρος. -Πάρε το πίσω. Στάση! 50 00:02:33,320 --> 00:02:35,209 - Κούνησε το κορίτσι. Ανακινήστε το. -Κοίταξε σε. Όχι. 51 00:02:35,280 --> 00:02:37,931 -Κουνήστε το. - Κοίτα να είσαι τόσο αντιπαθητικός με τα χρήματα. 52 00:02:38,000 --> 00:02:40,207 Γιατί προσπαθείς προκαλέσει ταξικό πόλεμο στον κώλο μου εδώ; 53 00:02:40,280 --> 00:02:42,044 Προσβολή ανθρώπου γιατί προσπαθώ να μοιραστώ τα πλούτη μου. 54 00:02:42,120 --> 00:02:44,168 Νομίζω ότι χάνεις επαφή. 55 00:02:44,240 --> 00:02:45,571 - Μιλώντας για απώλεια επαφής... - Τι; 56 00:02:45,640 --> 00:02:47,688 - Κορνάρισμα. - Όχι. Όχι. 57 00:02:47,760 --> 00:02:52,004 Ξέρεις, μίλησα με το Tel και το Viv για τον θεραπευτή τους που βλέπουν. 58 00:02:52,080 --> 00:02:53,286 - Θεραπευτής; - Ναι. 59 00:02:53,400 --> 00:02:55,971 - Κάποιος μαμά με λίγο φλάουτο; - Όχι. 60 00:02:56,040 --> 00:02:57,371 Κάνει μια γαμημένη κόμπρα να βγαίνει από ένα καλάθι. 61 00:02:57,440 --> 00:03:01,650 Ακούστε, η Βιβ είπε ότι ο θεραπευτής τους τους βοήθησε να επικοινωνούν καλύτερα. 62 00:03:01,760 --> 00:03:02,761 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 63 00:03:03,000 --> 00:03:06,368 Θεραπευτές, το μόνο που κάνουν είναι προσπαθούν να εξομαλύνουν τους πάντες, 64 00:03:06,440 --> 00:03:08,044 κρατήστε τους πάντες ίσους, περπατώντας σε ευθεία γραμμή. 65 00:03:08,120 --> 00:03:09,281 Δεν με ενδιέφερε αυτό. 66 00:03:09,360 --> 00:03:12,762 Το μόνο είδος θεραπείας που χρειάζεστε είναι αυτή η ding-a-ling θεραπεία. 67 00:03:12,880 --> 00:03:14,325 Δεν έχω διάθεση απόψε. 68 00:03:14,400 --> 00:03:15,367 Παίζεις; 69 00:03:15,440 --> 00:03:17,204 Λοιπόν, κρίμα, κούκλα. Είσαι στο ρολόι. 70 00:03:17,280 --> 00:03:18,884 Μόλις αγόρασα αυτό το μουνί. 71 00:03:18,960 --> 00:03:20,530 Αυτό το χάλι είναι πληρωμένο. 72 00:03:20,600 --> 00:03:23,046 Εμείς στην Ταϊλάνδη. Έλα, κυρία αγόρι. Χόρεψε για μένα. 73 00:03:23,120 --> 00:03:24,804 - Καληνύχτα. Καληνύχτα. - Κάνε μου χορό. 74 00:03:24,880 --> 00:03:27,451 - Ταϊλανδό αγόρι, χόρεψε για μένα. - Κανείς δεν είναι... Καληνύχτα. 75 00:03:27,560 --> 00:03:28,846 Έλα εδώ να σε φτύσω. 76 00:03:28,920 --> 00:03:30,285 Καληνύχτα. 77 00:03:37,680 --> 00:03:40,081 Ναι, ναι. Σταματήστε, πέστε, ανοίξτε το κατάστημα. 78 00:03:40,160 --> 00:03:42,083 Ψάξτε εδώ, όλοι. 79 00:03:42,200 --> 00:03:45,044 Επιστρέφω κοντά σας νικητής. Όπως ακριβώς υποσχέθηκα ότι θα το κάνω. 80 00:03:45,160 --> 00:03:48,050 Κέρδισα αυτόν τον γαμημένο αγώνα Dragon Boat, και με τα κέρδη, 81 00:03:48,120 --> 00:03:52,842 Έχω γυρίσει αυτό το αηδιαστικό πεδίο σε μια υπερσύγχρονη εγκατάσταση του Little League. 82 00:03:52,960 --> 00:03:55,930 Ξεφορτώθηκα τον καναπέ. Απαλλάχτηκε από τα υποδερμικά, τα ταμπόν. 83 00:03:56,000 --> 00:03:59,083 Ξεμπέρδεψε το διάολο πεταμένο sizzurp που ήταν παντού. 84 00:03:59,160 --> 00:04:02,084 - Ήπιε το πορτοκάλι. - Ό,τι ήπιε-πιούσε έφυγε. 85 00:04:02,160 --> 00:04:05,846 Και πάνω από αυτό, Σας συνέδεσα επίσης με κάποιο νέο εξοπλισμό. 86 00:04:08,120 --> 00:04:09,326 Εκεί είναι όλα. 87 00:04:09,400 --> 00:04:11,641 Ελα. Να το χαίρεστε παιδιά μου. 88 00:04:11,720 --> 00:04:14,803 Ναι, ναι. Πήγαινε εκεί μέσα. Ξεκόλλησε λίγο. 89 00:04:14,880 --> 00:04:17,963 Απολαύστε νέα πράγματα για πρώτη φορά στη ζωή σου. 90 00:04:18,040 --> 00:04:19,849 Τι στο διάολο; 91 00:04:19,920 --> 00:04:22,605 - Αυτό το παιδί κλέβει τα σκατά; - Νομίζω πως ναι. 92 00:04:22,680 --> 00:04:23,920 Πήγαινε πάρε τον κώλο του. 93 00:04:24,000 --> 00:04:26,731 Γεια σου! Από το ποδήλατο! Βγάλε τον καημένο σου από το ποδήλατο! 94 00:04:26,800 --> 00:04:28,689 Έλα ρε φίλε. Περνάει στα μισά του γαμημένου δρόμου. 95 00:04:29,520 --> 00:04:30,521 - Γροθιά το! - Γεια σου φίλε. 96 00:04:31,400 --> 00:04:34,131 Αυτό είναι το ποδήλατό μου! 97 00:04:34,200 --> 00:04:35,611 Αυτή η μαμά είναι δολοφόνος. 98 00:04:35,680 --> 00:04:38,047 Ας είναι λοιπόν αυτό ένα μάθημα για εσάς παιδιά, εντάξει; 99 00:04:38,120 --> 00:04:39,121 Ερώτηση. Ναί. Ja Rule. 100 00:04:39,200 --> 00:04:40,964 - Ποιος είσαι; - Ποιος είμαι; 101 00:04:42,880 --> 00:04:45,087 Είμαι ο όμορφος λευκός Ιησούς σου, μαμά. 102 00:04:45,160 --> 00:04:46,286 Ναι. 103 00:04:53,120 --> 00:04:54,645 Ναι, ναι, ναι. 104 00:04:54,720 --> 00:04:58,805 Ήρθε η ώρα για το Sports Sesh. 105 00:04:59,880 --> 00:05:03,771 Τι συμβαίνει; 106 00:05:03,840 --> 00:05:05,126 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 107 00:05:05,240 --> 00:05:08,050 Λοιπόν, καλώς ήρθατε πίσω ένα άλλο sesh του Sports Sesh. 108 00:05:08,160 --> 00:05:10,481 Είμαι ο Γκάι Γιανγκ, 109 00:05:10,560 --> 00:05:12,528 και ας απευθυνθούμε στον ελέφαντα στο δωμάτιο. 110 00:05:12,600 --> 00:05:14,170 Χάσαμε άλλον έναν συμπαρουσιαστή. 111 00:05:14,240 --> 00:05:19,201 Δυστυχώς, ο Jed Forney, ένας πολύ αγαπητός φίλος, έφυγε από την παράσταση και δεν θα επιστρέψει. 112 00:05:19,280 --> 00:05:21,931 Έφυγε για προσωπικούς λόγους και... 113 00:05:22,000 --> 00:05:25,209 Λοιπόν, δεν ξέρω τι είναι, και ειλικρινά, δεν με νοιάζει. 114 00:05:26,400 --> 00:05:29,529 Ας περάσουμε στο πρώτο μας καυτό θέμα και είναι καυτή. 115 00:05:29,640 --> 00:05:32,610 Cat Cora, Iron Chef από το Food Network. 116 00:05:32,680 --> 00:05:34,125 Πλάκα μου κάνεις; 117 00:05:35,120 --> 00:05:37,691 - Τι κάνεις, αγάπη μου; Χαίρομαι που σε βλέπω. - Κι εσύ. 118 00:05:37,760 --> 00:05:39,171 - Φαίνεσαι υπέροχη. - Ωραία που είμαι εδώ. Σας ευχαριστώ. 119 00:05:39,240 --> 00:05:41,846 Εντάξει. Λοιπόν, είναι ώρα πλέι οφ. Ας μπούμε σε αυτό. 120 00:05:41,920 --> 00:05:43,604 Λοιπόν, φτιάχνω Game-Day Nachos. 121 00:05:44,280 --> 00:05:46,282 Αρχικά, ξεκινάτε με μια βάση με φασόλια και τυρί. 122 00:05:46,360 --> 00:05:48,647 - Και μετά προσθέτουμε αρωματικά. -Έχεις... 123 00:05:48,720 --> 00:05:49,846 - Πράγματα όπως τα κρεμμύδια. - Λατρεύω τα κρεμμύδια. 124 00:05:49,920 --> 00:05:51,729 Απλά μην φιλάς την κοπέλα σου αμέσως μετά. 125 00:05:51,800 --> 00:05:52,847 Αυτό είναι σωστό. 126 00:05:52,920 --> 00:05:54,843 Και πιπεριές jalapeno. 127 00:05:54,920 --> 00:05:56,729 πιπεριές Jalapeno; 128 00:05:56,800 --> 00:05:58,165 Ο Κένι μπαίνει μέσα. 129 00:06:04,040 --> 00:06:06,361 Κένι, γύρνα εκεί με τους συνοικοδεσπότες, εντάξει; 130 00:06:06,440 --> 00:06:08,442 Συμπεριφερθείτε. Πήγαινε εκεί. 131 00:06:10,760 --> 00:06:12,489 Γύρνα εκεί. 132 00:06:12,600 --> 00:06:14,568 Γάτα, ξέρεις γιατί λατρεύω τις πιπεριές jalapeno τόσο πολύ; 133 00:06:14,640 --> 00:06:17,291 - Γιατί είναι αυτό, Κένι; - Γιατί είναι τόσο πικάντικα! 134 00:06:17,360 --> 00:06:19,488 Θεέ μου, είναι πικάντικες. 135 00:06:20,120 --> 00:06:21,485 Κάτι φτιάχνουμε. 136 00:06:21,560 --> 00:06:26,122 Ίσως είναι νάτσος, ίσως είναι παιδί. Ποιος ξέρει; 137 00:06:26,200 --> 00:06:28,567 - Πρέπει να σου κάνω μια ερώτηση εδώ, Γάτα. - Ναι. 138 00:06:28,640 --> 00:06:31,962 Έχετε δει ποτέ έναν άνθρωπο γαμήλιο να φας ένα σωρό πιπεριές πριν; 139 00:06:32,040 --> 00:06:35,442 Δεν ξέρω, Κένυ. Αυτές οι πιπεριές είναι αρκετά καυτερές. 140 00:06:35,520 --> 00:06:37,568 Όποιος θέλει να με δει φάτε 50 από αυτά σε ένα λεπτό; 141 00:06:39,240 --> 00:06:42,528 - Δεν νομίζω ότι έχουμε χρόνο για αυτό. - Ναι. Εσύ στο σπίτι κάνεις. 142 00:06:42,600 --> 00:06:45,126 Ετοιμος; Ενας. Μετρήστε τα όλοι. 143 00:06:45,200 --> 00:06:46,645 - Ένα! - Είναι πολύ ζεστά. 144 00:06:47,840 --> 00:06:49,410 - Δύο! - Εδώ πάει. 145 00:06:49,480 --> 00:06:51,482 - Τρεις! - Τρεις. 146 00:06:51,560 --> 00:06:53,289 Τόσο καυτό! 147 00:06:53,360 --> 00:06:56,762 - Τέσσερα! - Δεν μπορώ να το πιστέψω. Απλά... Λαίμαργος. 148 00:06:58,080 --> 00:07:00,765 - Κένι! Kenny! Kenny! - Τόσο ζεστό! 149 00:07:00,840 --> 00:07:02,205 Έλα, Κένυ. 150 00:07:02,280 --> 00:07:04,931 Θεέ μου! 151 00:07:14,320 --> 00:07:17,529 Ο Θεός ανάθεμα. Κοιτάξτε τα παιδιά σας. Μικρά μεξικάνικα φασόλια. 152 00:07:17,600 --> 00:07:19,011 Ορίστε, περισσότερες μπύρες. 153 00:07:19,080 --> 00:07:20,889 Ναι. Ορίστε. 154 00:07:24,120 --> 00:07:28,011 - Να υποθέσω ότι πρέπει να φτιάξω λίγο φαγητό; - Μπα μωρό μου. Απλά δουλειές τώρα. 155 00:07:28,080 --> 00:07:29,366 Καλά. 156 00:07:29,440 --> 00:07:31,249 Έλα εδώ. Έλα εδώ. 157 00:07:35,280 --> 00:07:36,441 Ναι. 158 00:07:36,560 --> 00:07:38,369 Σε θέλω τόσο πολύ. 159 00:07:39,560 --> 00:07:41,722 Γεια σου. Καλά. Γεια σου. Τι στο διάολο; 160 00:07:41,800 --> 00:07:43,290 - Ναι. - Έλα. 161 00:07:43,400 --> 00:07:45,209 Με περιμένεις στην κρεβατοκάμαρα, σκύλα. 162 00:07:45,280 --> 00:07:47,647 - Εντάξει. - Βάλε αυτό το μουνί στον πάγο. 163 00:07:49,440 --> 00:07:53,525 Εγώ και η Μαρία γαμήσαμε σαν άνθρωποι των σπηλαίων αφού πληρώνομαι, φίλε. 164 00:07:53,600 --> 00:07:56,570 Το πουλί μου είναι όλο κλαδευμένο από το να είσαι σε εκείνη τη γλυκιά πουνία. 165 00:07:56,640 --> 00:07:58,642 Μου ακούγεται σαν 50 Shades of Gross, μαμά. 166 00:07:58,720 --> 00:08:01,326 Τώρα ήρθε η ώρα να το κάνετε βγάλτε το λογισμικό του σημειωματάριου. 167 00:08:01,400 --> 00:08:03,243 Θέλω να μιλήσω για λίγο. 168 00:08:04,280 --> 00:08:06,601 Τι έχεις στο μυαλό σου να μιλήσουμε για το σήμερα; 169 00:08:06,680 --> 00:08:07,841 Λοιπόν, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι μετοχές μου εκτινάσσονται στα ύψη. 170 00:08:07,920 --> 00:08:10,207 - Είμαι πιο αναγνωρίσιμος από ποτέ. - Αλήθεια. 171 00:08:10,280 --> 00:08:12,169 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να εξαργυρώσουμε επιτέλους 172 00:08:12,240 --> 00:08:14,846 αυτές τις προσοδοφόρες ευκαιρίες που μας έφερε η φήμη μου. 173 00:08:14,920 --> 00:08:17,241 Ναι, εντάξει. Μου αρέσει αυτό. 174 00:08:17,320 --> 00:08:19,084 Πες μου περισσότερα. 175 00:08:19,160 --> 00:08:22,926 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα του Kenny Powers ανοίγει μια γαμημένη αλυσίδα εστιατορίων. 176 00:08:24,560 --> 00:08:26,005 Σοβαρά μιλάς; 177 00:08:26,080 --> 00:08:27,411 Ναί! 178 00:08:27,480 --> 00:08:30,882 Η ιδέα, λοιπόν, είναι απλά εξαιρετική. 179 00:08:30,960 --> 00:08:32,530 Είναι TNT. Ξέρετε τι σημαίνει; 180 00:08:32,600 --> 00:08:34,250 Είναι, όπως, ένας κωδικός ή κάτι τέτοιο. 181 00:08:34,320 --> 00:08:36,527 Ναι. Το "Τ" είναι για τατέρες. 182 00:08:36,600 --> 00:08:38,170 Το "Ν" είναι για και. 183 00:08:38,240 --> 00:08:41,369 Και το τελικό «Τ», βυζιά. 184 00:08:41,440 --> 00:08:45,047 Γιατί όλες οι σερβιτόρες στο TNT έχουν τεράστια βυζιά. 185 00:08:45,120 --> 00:08:47,646 - Taters 'N' Tits. - Ω, Θεέ μου. 186 00:08:47,720 --> 00:08:49,722 Πώς στο καλό το σκέφτηκες αυτό; 187 00:08:49,840 --> 00:08:51,524 Πώς κάνει κάθε ιδιοφυΐα καταλάβω τις εφευρέσεις του; 188 00:08:51,600 --> 00:08:54,001 Θέλω να πω, πώς έκανε ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο καταλάβω για τη βαρύτητα; 189 00:08:54,080 --> 00:08:57,209 Γιατί η σκύλα κοιμόταν από κάτω ένα δέντρο και ένα μήλο τον χτύπησαν στο κεφάλι. 190 00:08:57,280 --> 00:08:59,806 Αυτό είναι καταπληκτικό. Είμαι πάνω από όλα αυτά. 191 00:08:59,880 --> 00:09:02,850 Κοιτάξτε τους άντρες που γίναμε. 192 00:09:02,920 --> 00:09:06,720 Και σε μια προσωπική σημείωση, αυτές οι επαφές κάνουν θαύματα για την εμφάνισή σας. 193 00:09:07,200 --> 00:09:09,931 - Έχεις αυτά τα μάτια του Paul Walker. - Ευχαριστώ. 194 00:09:10,000 --> 00:09:12,685 Σκέφτομαι να φτιάξω και οι άλλες αδύναμες ζώνες μου. 195 00:09:12,760 --> 00:09:13,761 Σαν το πηγούνι σου; 196 00:09:13,840 --> 00:09:15,763 Τι... 197 00:09:15,840 --> 00:09:17,285 Το πιγούνι μου... Τι συμβαίνει με το πιγούνι μου; 198 00:09:17,360 --> 00:09:19,647 Βλέπετε, είναι σχεδόν σαν μια ψηλή πτυχή του λαιμού. 199 00:09:19,720 --> 00:09:23,042 Από το προφίλ σας εδώ, είναι απλά μπρούμυτα στα βυζιά. 200 00:09:23,120 --> 00:09:24,087 Απλώς δεν είναι τίποτα. 201 00:09:24,160 --> 00:09:26,606 Είναι σαν ένα γαμημένο μικρό βλέμμα στο κάτω μέρος του προσώπου σου. 202 00:09:27,560 --> 00:09:29,722 Ναι, το πιγούνι μου είναι χάλια. 203 00:09:36,800 --> 00:09:38,290 Ο Θεός να το κάνει. 204 00:09:40,000 --> 00:09:42,890 Καλά. Κοίτα, ο Κένυ είναι εδώ. 205 00:09:42,960 --> 00:09:45,804 Μην φρικάρεις, εντάξει; Έφερε δώρα για τα αγόρια. 206 00:09:46,920 --> 00:09:50,447 Αγάπη μου, θέλει συγχώρεση. Εντάξει; 207 00:09:50,520 --> 00:09:51,760 Ίσως απλά να τον ακούσεις. 208 00:09:59,720 --> 00:10:02,564 Γαμώ ναι! Λατρεύω αυτό το σκατά. 209 00:10:02,640 --> 00:10:04,290 Δεν αισθάνεται καλά; Φίλε, παίρνεις αυτή τη βαθιά ανάσα. 210 00:10:04,360 --> 00:10:06,886 Πυροβόλησε έναν άντρα ακριβώς στην καρδιά του. 211 00:10:07,000 --> 00:10:09,321 Meat Loaf, πώς σου αρέσει αυτή η κιθάρα; 212 00:10:09,400 --> 00:10:10,606 - Είναι σκατά, ε; - Ναι. 213 00:10:10,680 --> 00:10:11,727 - Ναι. - Γεια! 214 00:10:11,840 --> 00:10:14,844 Γιο, Ντάστιν. Τι συμβαίνει; Ήρθα να αγοράσω τη συγχώρεση σου. 215 00:10:14,920 --> 00:10:16,809 Στο διάολο κάνεις δίνω στο παιδί μου ένα όπλο; 216 00:10:16,880 --> 00:10:18,928 Γεια σου φίλε. Ο Ντάστιν Τζούνιορ είναι ένα καλά προσαρμοσμένο παιδί. 217 00:10:19,000 --> 00:10:20,525 Είναι αρκετά υπεύθυνος να κατέχει ένα τουφέκι εφόδου. 218 00:10:20,640 --> 00:10:23,166 Προσέξτε ότι δεν πήρα τον Wayne ένα. Το σκέφτομαι καλά αυτό το πράγμα. 219 00:10:23,240 --> 00:10:24,287 Πάρτε το πίσω. Επιστρέψτε το. 220 00:10:24,360 --> 00:10:26,362 Πρέπει να το κρατήσεις αυτό φίλε. Πρόκειται να απαγορεύσουν αυτό το σκατά. 221 00:10:26,440 --> 00:10:27,601 Προσπαθώ να προστατεύσω το σπίτι σας. Πόσα; 222 00:10:27,680 --> 00:10:28,647 Τι κάνεις; 223 00:10:28,720 --> 00:10:30,324 Ερχομαι. Πόσο αξίζει η συγχώρεση σας; 224 00:10:30,440 --> 00:10:32,249 - Βάλτε τα χρήματά σας μακριά. Πάρε το καταραμένο τουφέκι. - Πόσο; 225 00:10:32,360 --> 00:10:34,010 Πες έναν αριθμό. Θα σου σπάσω ένα κομμάτι. 226 00:10:34,080 --> 00:10:37,766 Όχι. Δεν υπάρχει περίπτωση. Πάρτε το. Πάρε την κιθάρα. Φύγε από την περιουσία μου. 227 00:10:37,840 --> 00:10:40,161 Θεέ, Ντάστιν. Δεν μπορείς να μεγαλώσεις για ένα δευτερόλεπτο; 228 00:10:40,240 --> 00:10:42,811 Προσπαθώ να επικοινωνήσω μαζί σου και να είσαι ο μεγαλύτερος άντρας, εντάξει; 229 00:10:42,880 --> 00:10:45,360 Σε αγαπώ αδερφέ. 230 00:10:45,440 --> 00:10:47,408 Και θέλω απλώς να συζητήσουμε τα ζητήματά μας. 231 00:10:47,480 --> 00:10:49,482 Απλώς προσπαθώ να τα καταφέρω εδώ, εντάξει; 232 00:10:49,560 --> 00:10:51,324 Δεν ξέρω πώς να γαμήσω συμφιλιωθείτε με τους ανθρώπους, εντάξει; 233 00:10:51,400 --> 00:10:52,890 Δεν είναι κάτι που κάνω συνήθως. 234 00:10:52,960 --> 00:10:57,090 Αλλά για οποιονδήποτε λόγο, είναι σημαντικό για μένα ότι εσύ κι εγώ απλά δεν είμαστε εχθροί. 235 00:10:57,200 --> 00:10:58,281 Απλώς δεν αισθάνεται σωστό. 236 00:10:58,360 --> 00:10:59,885 Νιώθω ότι τα πράγματα είναι όλα μπερδεμένα και χυδαία 237 00:10:59,960 --> 00:11:01,121 μόνο και μόνο επειδή εσύ και εγώ δεν είμαστε φίλοι. 238 00:11:01,200 --> 00:11:02,167 Δεν μου αρέσει. 239 00:11:02,240 --> 00:11:05,244 Ντάστιν, ξεκάθαρα πονάει. Δηλαδή, κοίτα τον. 240 00:11:06,440 --> 00:11:07,521 Ωχ. 241 00:11:07,600 --> 00:11:10,331 - Εντάξει. Ερχομαι. Γίνε ο μεγαλύτερος άντρας. - Πονάω. Βοηθήστε με. 242 00:11:10,440 --> 00:11:12,124 Καλά. Απλά πες του πώς νιώθεις. 243 00:11:12,200 --> 00:11:13,440 Θέλεις να μπεις σε αυτό εδώ; 244 00:11:13,520 --> 00:11:15,045 Θα το ήθελα αδερφέ. 245 00:11:16,160 --> 00:11:17,605 Για ένα πράγμα, με πλήγωσες πολύ. 246 00:11:17,680 --> 00:11:20,001 - Όταν εσύ... Όταν προσποιήθηκες τον δικό σου θάνατο. - Το ξέρω. 247 00:11:20,080 --> 00:11:21,650 Και όλοι ήμασταν πραγματικά ανήσυχοι, Κένι. 248 00:11:21,720 --> 00:11:22,687 Περιμένετε για ένα δευτερόλεπτο. Απλά... 249 00:11:22,760 --> 00:11:24,000 Η σκατά μου φουσκώνει πολύ γρήγορα. 250 00:11:24,120 --> 00:11:25,406 - Κένι, σου μιλάω. - Ναι. Γαμώ. 251 00:11:25,480 --> 00:11:26,925 - Νόμιζα ότι θα... - Ο Γκάι Γιανγκ μόλις μου έστειλε μήνυμα. 252 00:11:27,040 --> 00:11:29,042 Kenny, μόλις είπες ήθελες να μιλήσουμε για αυτό. 253 00:11:29,120 --> 00:11:31,566 Όχι, αλλά... Ναι. Είναι ο Γκάι Γιανγκ. Είναι το αφεντικό μου. 254 00:11:31,640 --> 00:11:32,641 Είναι δουλειά, οπότε... 255 00:11:34,800 --> 00:11:36,723 Αυτή η μαμά στέλνει τα πιο αστεία emoticon. 256 00:11:36,840 --> 00:11:38,888 Αφήστε το τηλέφωνο μακριά. 257 00:11:38,960 --> 00:11:40,371 Θέλει να βγω στη λίμνη. 258 00:11:40,440 --> 00:11:42,363 Εντάξει, κοίτα. Προφανώς είσαι αναστατωμένος. 259 00:11:42,440 --> 00:11:43,726 Μπορώ να το δω αυτό. 260 00:11:43,800 --> 00:11:47,361 Γιατί δεν μαζεύεις τις σκέψεις σου, σκέψου πραγματικά τι σε πληγώνει, 261 00:11:47,440 --> 00:11:48,601 και μετά βρείτε έναν καλό τρόπο, όπως, 262 00:11:48,680 --> 00:11:49,841 να το καταλάβουν όλοι; 263 00:11:49,920 --> 00:11:50,887 Διατυπώστε το. 264 00:11:50,960 --> 00:11:52,041 Αυτό είπα, εντάξει; 265 00:11:52,120 --> 00:11:54,248 Σας αγαπώ παιδιά. Πραγματικά ωραίο να βλέπω όλους. 266 00:11:54,320 --> 00:11:55,970 Πριν πάω... 267 00:11:59,800 --> 00:12:01,006 Σας αγαπώ παιδιά. 268 00:12:22,640 --> 00:12:25,007 Τι στο διάολο είναι αυτό; 269 00:12:28,760 --> 00:12:31,206 Ορίστε, ο Kenny Powers. 270 00:12:32,040 --> 00:12:33,690 Ανθρωπος! 271 00:12:34,840 --> 00:12:38,481 - Τι συμβαίνει, Κ.Π. - Φαίνεσαι ωραίος, φίλε! 272 00:12:38,560 --> 00:12:40,403 Είναι ανεκτίμητο. 273 00:12:43,360 --> 00:12:45,681 Άγια σκατά! 274 00:12:45,760 --> 00:12:46,886 Ο Θεός ανάθεμα. 275 00:12:46,960 --> 00:12:48,928 - Πολύ εντυπωσιακή μικρή μονάδα, ε; - Φίλε, αυτό είναι. 276 00:12:49,000 --> 00:12:51,446 Παίρνω ένα από αυτά. Αυτό είναι το σκατά. 277 00:12:51,520 --> 00:12:54,126 Ναι, καλά, είναι περίπου ένα τέταρτο εκατομμύριο ποπ, οπότε... 278 00:12:54,200 --> 00:12:56,931 Νομίζω ότι μπορεί να είναι λίγο έξω από την εμβέλειά σου εκεί, ΚΠ. 279 00:12:57,000 --> 00:12:58,490 Ίσως χρειαστεί να το ελέγξω με τη γυναίκα. 280 00:12:59,040 --> 00:13:01,281 Εξακολουθώ να πιστεύω ότι μπορεί να είναι λίγο έξω από το εύρος σου. 281 00:13:01,360 --> 00:13:03,169 Λοιπόν, θα δούμε. Θα το ελέγξω με τη γυναίκα μου. 282 00:13:03,240 --> 00:13:05,686 Εδώ που τα λέμε, ήθελα σου μιλήσω για την παράσταση για ένα λεπτό. 283 00:13:05,760 --> 00:13:07,410 - Εντάξει, ναι. Τι συμβαίνει; - Κοίτα. 284 00:13:07,480 --> 00:13:10,324 Kenny, δεν θέλω να πληγώσω τα συναισθήματά σου, ξέρεις τι εννοώ; 285 00:13:10,400 --> 00:13:14,007 Αλλά νιώθω ότι πρέπει να πάρεις το δικό σου η απόδοση λίγο κάτω στην παράσταση. 286 00:13:14,080 --> 00:13:15,161 Απλώς κατέβασέ το μια βαθμίδα. 287 00:13:15,240 --> 00:13:16,446 - Ναι; - Ναι. 288 00:13:16,520 --> 00:13:19,490 Απλώς κάνω αυτό που μου είπες να κάνω. Απλά είμαι ο εαυτός μου, φίλε. 289 00:13:19,560 --> 00:13:22,484 - Η μπαλαντέρ πρέπει να είναι άγρια, σωστά; - Βεβαίως, σίγουρα. 290 00:13:22,560 --> 00:13:25,689 Αλλά αν είμαι ειλικρινής, Έχω αρχίσει να βλέπω αποχρώσεις του Dontel εδώ. 291 00:13:26,400 --> 00:13:28,880 - Σοβαρά μιλάς; - Λίγο. 292 00:13:28,960 --> 00:13:30,291 Θέλω να πω, η συγκεκριμένη περίπτωση. 293 00:13:30,360 --> 00:13:32,601 Ξέρεις πώς κανείς δεν ήρθε για το νάτσο 294 00:13:32,680 --> 00:13:34,330 αλλά ήρθες για το νάτσο; 295 00:13:34,400 --> 00:13:36,801 Δεν χρειάζεται να έρχεστε για κάθε λίγο. Ξέρεις τι εννοώ; 296 00:13:36,920 --> 00:13:38,410 Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. 297 00:13:38,480 --> 00:13:40,847 Λοιπόν, εννοώ, απλώς ήμουν κάπως νιώθοντας την ατμόσφαιρα του κοινού. 298 00:13:40,920 --> 00:13:42,524 - Ξέρεις, νόμιζα ότι τα είχα ράμματα. - Σωστά, σωστά. 299 00:13:42,600 --> 00:13:45,490 Αλλά αν έρθεις και φας τις πιπεριές και μετά δεν μπορώ να φάω τις πιπεριές, 300 00:13:45,560 --> 00:13:47,244 τότε μένω χωρίς επιλογές. 301 00:13:47,320 --> 00:13:49,448 Είμαι βαμμένος σε μια γωνία, σωστά; 302 00:13:49,520 --> 00:13:51,204 Μοιάζω με γαμημένο στήθος. 303 00:13:51,280 --> 00:13:53,009 Λοιπόν, φίλε, Δεν προσπαθώ να σας κάνω να μοιάζετε με βυζιά. 304 00:13:53,080 --> 00:13:55,321 Απλώς... δεν σκέφτηκα Το να τρως πιπεριές ήταν, σαν, το πράγμα σου. 305 00:13:55,400 --> 00:13:57,846 Δεν είναι για τις καταραμένες πιπεριές, Kenny! 306 00:13:57,920 --> 00:14:00,082 Καλά; Πρόκειται για τη θέση σου στην εκπομπή. 307 00:14:00,560 --> 00:14:02,847 Θέλω να πω, είναι σαν αυτό το γαμημένο τζετ. 308 00:14:02,920 --> 00:14:06,641 Πέρασα όλη μου τη ζωή δουλεύοντας τον κώλο μου να αντέξει οικονομικά κάτι τέτοιο, 309 00:14:06,720 --> 00:14:09,326 και μετά περπατάς και είσαι σαν, «Γεια, θα μου πάρω ένα από αυτά». 310 00:14:09,400 --> 00:14:10,925 Όχι, δεν είσαι, μαμά. Όχι. 311 00:14:11,000 --> 00:14:14,447 Ένα, επειδή δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά, και δύο, γιατί δεν το έχεις κερδίσει. 312 00:14:14,520 --> 00:14:16,204 - Κατάλαβες; - Δεν μιλούσα να πάρω ένα τώρα. 313 00:14:16,280 --> 00:14:18,681 Απλώς εννοούσα, τελικά, θα ήταν ωραίο να πάτε να αγοράσετε ένα. 314 00:14:18,760 --> 00:14:23,209 Όχι, αλλά δεν πρέπει καν να είσαι σκέφτεσαι τα jet pack, Kenny, εντάξει; 315 00:14:23,280 --> 00:14:24,884 Δεν είσαι ακόμα εκεί. 316 00:14:24,960 --> 00:14:28,248 Και αυτός ο Κένι που σκάει, αυτό πρέπει να φύγει, εντάξει; 317 00:14:28,320 --> 00:14:30,129 Αυτοί οι ένας εναντίον ενός, αυτό είναι το σκατά μου. 318 00:14:30,200 --> 00:14:31,725 Αυτός είναι ο τομέας μου, το κατάλαβες; 319 00:14:31,800 --> 00:14:33,404 - Ο κόσμος φαίνεται να συμπαθεί το «Ο Κένι μπαίνει μέσα». - Ω, Θεέ μου. 320 00:14:33,480 --> 00:14:35,801 Kenny, γαμημένο Α, φίλε. Ακούστε τι λέω. 321 00:14:35,880 --> 00:14:37,484 Εντάξει; 322 00:14:37,560 --> 00:14:40,040 Ό,τι κάνουμε, κάνουμε για το καλύτερο της παράστασης. 323 00:14:40,120 --> 00:14:41,121 Και για σένα. 324 00:14:41,200 --> 00:14:43,282 Ναι, και για μένα, μαμά. Ναι, έτσι είναι. 325 00:14:43,400 --> 00:14:45,209 Γιατί είμαι ο πρωταγωνιστής της παράστασης. Όχι εσύ, εγώ. 326 00:14:45,320 --> 00:14:47,163 Είμαι το γαμημένο αστέρι. 327 00:14:47,280 --> 00:14:48,884 Καλά; 328 00:14:48,960 --> 00:14:49,927 Ναι, εντάξει. το πήρα. 329 00:14:50,000 --> 00:14:52,970 - Είσαι καλά με αυτό; - Ναι, είσαι το βασικό αστέρι της σειράς. 330 00:14:54,520 --> 00:14:56,204 Καλά. 331 00:14:56,280 --> 00:14:59,204 Θυμήσου, Κένι, 332 00:14:59,280 --> 00:15:01,169 δεν μπορούν όλοι να πετάξουν, φίλε. 333 00:15:02,720 --> 00:15:04,165 Δεν μπορούν όλοι να πετάξουν. 334 00:15:23,320 --> 00:15:25,243 Τα λέμε. 335 00:15:25,360 --> 00:15:27,601 Μην μένεις έξω πολύ αργά, φίλε. 336 00:15:35,000 --> 00:15:37,287 Τώρα, Κένι, σκέφτομαι πολύ. 337 00:15:37,360 --> 00:15:39,283 Ξέρεις πώς είπες Δεν θέλουμε να γαμήσουμε το Pinkberry; 338 00:15:39,360 --> 00:15:41,124 Λοιπόν, τι σκέφτεσαι 339 00:15:41,200 --> 00:15:47,242 ξεκινώντας με κάτι στις γραμμές εκείνου του περιπτέρου ακριβώς εκεί; 340 00:15:47,320 --> 00:15:49,448 Ελέγξτε το. Έτσι θα λειτουργήσει. 341 00:15:49,520 --> 00:15:51,409 Πρώτον, θα τραβήξουμε την προσοχή του κόσμου 342 00:15:51,480 --> 00:15:54,370 με πόσο ζεστό και πόσο χτύπημα οι σερβιτόρες μας είναι, σωστά; 343 00:15:54,440 --> 00:15:56,010 Και μετά, όταν περνούν, 344 00:15:56,080 --> 00:16:00,642 θα μυρίσουν αυτές τις ψητές πατάτες μαγείρεμα στο φούρνο μικροκυμάτων και ka-ching! 345 00:16:00,720 --> 00:16:03,200 Βγάζουμε λεφτά, χρήματα, χρήματα, χρήματα, χρήματα. 346 00:16:03,280 --> 00:16:05,169 Χωρίς δισταγμό, χωρίς αμφιβολία. Μου αρέσει να το σηκώνω. 347 00:16:05,240 --> 00:16:08,642 Αυτό είναι υπέροχο, σπίτια. Λατρεύω το πώς σεξουαλοποίησες το φαγητό. 348 00:16:08,720 --> 00:16:10,210 Αυτό είναι ιδανικό για ένα εμπορικό κέντρο. 349 00:16:10,320 --> 00:16:11,526 Είναι πολύ σέξι. 350 00:16:11,600 --> 00:16:13,523 Το μόνο που βλέπω Θα ήθελα να κάνω μια τροποποίηση... 351 00:16:13,600 --> 00:16:17,207 Ίσως λίγο περισσότερο χώρο εδώ για τις επιδιορθώσεις. Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω; 352 00:16:17,280 --> 00:16:19,442 Θα έχουμε πολλές διορθώσεις; 353 00:16:19,520 --> 00:16:22,410 Φίλε, θα έχουμε τόσα πολλά γαμημένες επιδιορθώσεις σε αυτή τη μαμά. 354 00:16:22,480 --> 00:16:25,404 Ονομάζουμε το σταθμό σάλτσας σχάρα σάλτσας. 355 00:16:25,480 --> 00:16:27,642 - Να το πάρεις; Ταιριάζει με το θέμα tit. - Ναι. 356 00:16:27,720 --> 00:16:31,167 Ναι, έτσι κάθε σάλτσα πρέπει να έχει διπλό σεξουαλικό όνομα. 357 00:16:31,240 --> 00:16:33,481 - Καταλαβαίνεις; - Αντί για μπουκίτσες μπέικον, βυζιά μπέικον. 358 00:16:33,560 --> 00:16:35,722 - Αυτό είναι καλό. Κόλαση, ναι. - Ναι. 359 00:16:35,800 --> 00:16:37,325 Αυτή η σκατά θα περάσει από τη στέγη, φίλε. 360 00:16:37,400 --> 00:16:39,368 Θεέ ανάθεμα, σκάζω χρυσό αυτές τις μέρες. 361 00:16:39,440 --> 00:16:41,010 Κάπως με κάνει να αναρωτιέμαι γιατί στο διάολο 362 00:16:41,080 --> 00:16:43,048 τόσος κόσμος προσπαθούν να μου πουν να επιβραδύνω. 363 00:16:43,120 --> 00:16:46,169 Φαίνεται ότι οι μαμάδες πρέπει να είναι κλείνει το στόμα και απολαμβάνει την παράσταση. 364 00:16:46,240 --> 00:16:49,050 Ποιος στο διάολο προσπαθεί να σου πει να επιβραδύνω; 365 00:16:49,120 --> 00:16:52,044 Guy Young, για ένα. Ναι. 366 00:16:52,120 --> 00:16:53,849 Λέγοντας μου γίνομαι πολύ δημοφιλής πολύ γρήγορα. 367 00:16:53,920 --> 00:16:55,331 Πρέπει να μειώσω την ενέργειά μου. 368 00:16:55,400 --> 00:16:57,846 Δηλαδή, ρε φίλε. Φτάνω τις δυνατότητές μου. 369 00:16:57,920 --> 00:17:01,049 Το κοινό με αγαπάει και τώρα θέλει να τηρήσω την ηγεσία του; 370 00:17:01,120 --> 00:17:02,531 Δεν προσπαθώ να το ακούσω, βλέπεις; 371 00:17:02,600 --> 00:17:04,887 Λοιπόν, Kenny, έχουμε ένα καλό πράγμα που πηγαίνουμε εδώ, σωστά; 372 00:17:05,000 --> 00:17:08,049 Τελικά πήρα τον σεβασμό της γυναίκας και των παιδιών μου. 373 00:17:08,120 --> 00:17:09,690 Έχεις μια γαμημένη πισίνα. 374 00:17:09,760 --> 00:17:11,842 Γκάι Γιανγκ, ασχολείται πολύ καιρό με αυτή την επιχείρηση. 375 00:17:11,920 --> 00:17:16,369 Οπότε ίσως θα έπρεπε απλά, ξέρεις, ακολουθήστε το παράδειγμά του και ακούστε τον. 376 00:17:16,440 --> 00:17:18,681 Μπα, δεν προσπαθεί να το σκεφτεί αυτό που θέλει το κοινό. 377 00:17:18,760 --> 00:17:21,331 Το σπιτικό φοβάται. Αισθάνεται τις επικίνδυνες δυνατότητές μου. 378 00:17:21,400 --> 00:17:22,925 Προσπαθώντας να με περιορίσει ο ρόλος του Scottie Pippen. 379 00:17:23,000 --> 00:17:24,161 Δεν ξέρω για αυτό. 380 00:17:24,240 --> 00:17:27,562 Εννοώ, ήμουν ο Scottie Pippen εδώ και λίγο καιρό και είναι πολύ φοβερό. 381 00:17:27,640 --> 00:17:31,361 Εννοώ, άφθονο μουνί και μετρητά για τον άσχημο γέρο Scottie Pippen. 382 00:17:31,440 --> 00:17:34,523 Λοιπόν, αυτό μπορεί να είναι εντάξει για εσάς, αλλά γεννήθηκα για να πετάω, σκυλί. 383 00:17:34,600 --> 00:17:38,491 Μάικλ Τζόρνταν. Air Jordans. Air Maxes. Νούμερο 24. 384 00:17:49,920 --> 00:17:51,684 Είμαστε άπειροι! 385 00:17:52,520 --> 00:17:54,807 Ψάχνεις αυτό το σφυρί, αλλά αυτό δεν είναι Red Lobster, γλυκιά μου. 386 00:17:54,880 --> 00:17:58,168 Δεν σου δίνουν σφυρί στα γαμημένα ακριβά εστιατόρια. 387 00:17:58,240 --> 00:18:00,129 Στοιχηματίζω ότι σου αρέσει να τους πιπιλάς τα πόδια καβουριού 388 00:18:00,200 --> 00:18:02,771 σε αντίθεση με το πιπίλισμα κάποια θεϊκή θεραπεία, επίσης, ε; 389 00:18:02,840 --> 00:18:05,491 Ξοδεύοντας χρήματα. Πίνοντας ακριβό κονιάκ. 390 00:18:05,560 --> 00:18:06,561 Μμμ. 391 00:18:07,520 --> 00:18:08,806 Συνέχισε, κορίτσι. Πάρτε αυτό το λευκό κρέας. 392 00:18:08,880 --> 00:18:10,609 Ναι. Κράτα το κάτω. 393 00:18:10,680 --> 00:18:13,604 Ναι, ναι. Κατάπιε αυτό το χρυσό μωρό μου. 394 00:18:13,680 --> 00:18:15,842 - Κένι, σταμάτα. - Όχι, αλλά σοβαρά. 395 00:18:15,920 --> 00:18:17,490 Γοήτεψες; 396 00:18:18,040 --> 00:18:19,280 Οχι; 397 00:18:19,360 --> 00:18:20,600 Οχι ακόμη; 398 00:18:20,680 --> 00:18:24,446 Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε ρίξτε μια ματιά κάτω από το κάθισμά σας. 399 00:18:26,360 --> 00:18:27,441 Προχωρώ. 400 00:18:28,520 --> 00:18:29,646 Τι; 401 00:18:32,040 --> 00:18:35,123 Πορτοφόλι Chanel 3.000$. 402 00:18:35,200 --> 00:18:38,602 - Ρίξε μια ματιά μέσα. - Ω, Θεέ μου. 403 00:18:38,720 --> 00:18:39,767 Kindle Paperwhite. 404 00:18:39,840 --> 00:18:44,482 Προεγκατεστημένο με περισσότερα από 500 ηλεκτρονικά βιβλία, συμπεριλαμβανομένων όλων των μυθιστορημάτων του Dean R. Koontz. 405 00:18:45,800 --> 00:18:47,802 Ρίξτε μια ματιά στην πλαϊνή τσέπη. Τι υπάρχει εκεί μέσα; 406 00:18:47,880 --> 00:18:49,803 $500. 407 00:18:49,880 --> 00:18:52,167 Υπομονή. Νομίζω ότι πρέπει να πάρω μια σκατά. 408 00:18:52,240 --> 00:18:54,481 Υπάρχουν 100 δολάρια. 409 00:18:54,560 --> 00:18:56,483 - Ναι, ουάου. - Γεια, τι είναι αυτό; 410 00:18:56,560 --> 00:18:57,607 - Τι; - Κάτι είναι πίσω από το αυτί σου εδώ. 411 00:18:58,960 --> 00:19:00,086 Λογαριασμός 100$. 412 00:19:00,200 --> 00:19:02,487 Ανάθεμα, όλο αυτό το δώρο με κάνει να διψάω. 413 00:19:02,560 --> 00:19:04,324 Προσέξτε. Τσουμπ αλλαγή. 414 00:19:04,400 --> 00:19:06,801 Αυτό φοβόμουν. Αυτό είναι... 415 00:19:06,880 --> 00:19:09,645 Αυτή τη στιγμή τι συμβαίνει είναι ο μεγαλύτερος φόβος μου. 416 00:19:09,720 --> 00:19:11,449 Νιώθω ότι δεν με παίρνεις στα σοβαρά. 417 00:19:11,520 --> 00:19:14,410 νιώθω σαν σε πιάνουν οι μαλακίες. 418 00:19:14,480 --> 00:19:17,006 - Δεν με ακούς. - Εντάξει, ακούω. 419 00:19:17,080 --> 00:19:18,764 Τι στο διάολο θέλεις να κάνω; 420 00:19:18,840 --> 00:19:21,127 Θέλω να πάω σε θεραπεία. 421 00:19:21,200 --> 00:19:22,406 Χριστός. 422 00:19:23,000 --> 00:19:25,162 Παρακαλώ, μπορούμε να πάμε; 423 00:19:25,240 --> 00:19:26,605 Το χρειαζόμαστε. 424 00:19:28,640 --> 00:19:29,801 Εντάξει, εντάξει. Ξέρεις τι; 425 00:19:29,880 --> 00:19:31,041 - Θέλεις να πάμε για θεραπεία; - Ναι. 426 00:19:31,120 --> 00:19:32,724 Ας σπαταλήσουμε τα χρήματά μας σε θεραπεία. Είναι μια χαρά. 427 00:19:32,800 --> 00:19:33,881 Όχι επειδή δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά. 428 00:19:33,960 --> 00:19:35,530 Γιατί πιστέψτε με, γλυκιά μου, μπορούμε να το αντέξουμε οικονομικά. 429 00:19:35,600 --> 00:19:37,204 Απλώς, το μότο μου ήταν πάντα, 430 00:19:37,320 --> 00:19:40,403 «Επειδή έχεις χρήματα, δεν χρειάζεσαι να το σπαταλάς σε επιπόλαιες ανοησίες». 431 00:19:40,480 --> 00:19:45,122 Αλλά αν η γυναίκα μου θέλει γαμημένη θεραπεία, τότε φαίνεται ότι θα πάμε να δούμε έναν θεραπευτή. 432 00:19:46,440 --> 00:19:48,204 Σας ευχαριστώ. 433 00:19:48,280 --> 00:19:50,282 Τώρα λοιπόν, μπορούμε να απολαύσουμε αυτό το πολυτελές δείπνο; 434 00:19:50,360 --> 00:19:51,361 Ναι. 435 00:19:52,280 --> 00:19:53,281 Γκαρσόν. 436 00:19:54,320 --> 00:19:56,368 Το καλύτερο μπουκάλι λευκό zinfandel, παρακαλώ. 437 00:20:15,120 --> 00:20:17,487 Όχι. Είμαι εντάξει. 438 00:20:25,760 --> 00:20:27,410 Μπράβο! 439 00:20:27,480 --> 00:20:29,482 Γαμώ ναι. 440 00:20:40,480 --> 00:20:42,289 Αυτή δεν είναι η εικόνα της ηρεμίας; 441 00:20:44,040 --> 00:20:47,601 Ρόπαλο. Τρεντ. Μπορείτε να πάρετε τα παιδιά στον επάνω όροφο. 442 00:20:47,680 --> 00:20:49,444 Απαλλάσσεσαι από τα καθήκοντά σου για αυτό το βράδυ. 443 00:20:49,560 --> 00:20:50,971 Σας ευχαριστούμε για τις υπηρεσίες σας. 444 00:20:57,720 --> 00:20:59,210 Καληνύχτα. 445 00:20:59,320 --> 00:21:01,288 Ευχάριστα όνειρα. 446 00:21:03,000 --> 00:21:05,446 Ξέρεις, κι εγώ είμαι κάπως κουρασμένος, οπότε θα πάω για ύπνο. 447 00:21:05,520 --> 00:21:09,605 - Αλλά θέλω απλώς να σας ευχαριστήσω για απόψε. - Ναι. 448 00:21:11,520 --> 00:21:13,045 Καληνύχτα. 449 00:21:36,480 --> 00:21:40,201 Σταματήστε τα πάντα, κυρίες. Δεν μπορείτε να βελτιώσετε την τελειότητα. 450 00:21:40,280 --> 00:21:41,964 -Κοίταξε σε. - Ναι, ναι, έτσι είναι. Καλή εμφάνιση. 451 00:21:42,040 --> 00:21:43,929 Ανθρωπος. 452 00:21:44,000 --> 00:21:45,047 Πρωταθλητής. 453 00:21:45,120 --> 00:21:47,600 - Είστε έτοιμοι να ροκάρετε τη σημερινή εκπομπή; - Με ξέρεις, Γκάι. 454 00:21:47,680 --> 00:21:50,331 Πάντα έτοιμος να σπάσει ένα παξιμάδι σε αυτό το τηλεοπτικό κοινό. 455 00:21:50,400 --> 00:21:52,801 Καλά. Αλλά θυμηθείτε για τι συζητήσαμε, σωστά; 456 00:21:52,880 --> 00:21:57,044 Ναι. Αυτό εννοώ, σαν να σκάω ένα παξιμάδι, αλλά ταυτόχρονα θυμήσου τον τόπο μου. 457 00:21:57,120 --> 00:21:59,805 Αυτό είναι σωστό. Άρα συνήθως είσαι περίπου 11. 458 00:21:59,920 --> 00:22:02,127 Θα το κατεβάσουμε σε πέντε ή έξι, εντάξει; 459 00:22:02,200 --> 00:22:03,611 Εντάξει. 460 00:22:03,680 --> 00:22:05,762 Αυτό ζητάς, αυτό θα πάρεις. 461 00:22:05,840 --> 00:22:06,841 Γεια σου. 462 00:22:07,840 --> 00:22:09,126 Είσαι ο αγαπημένος μου συμπαρουσιαστής. 463 00:22:10,120 --> 00:22:11,804 Σας ευχαριστώ. 464 00:22:11,880 --> 00:22:15,362 - Χάρηκα που σε γνώρισα. - Ναι. Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 465 00:22:16,920 --> 00:22:18,524 Μερικές καλές συμβουλές, Kenny. 466 00:22:18,600 --> 00:22:21,046 Πέντε ή έξι. 467 00:22:27,280 --> 00:22:30,204 Καλώς ήρθατε πίσω στο άλλη μια συνεδρία του Sports Sesh. 468 00:22:30,280 --> 00:22:33,363 Είμαι ο Γκάι Γιανγκ και δεν ξέρω πώς Μίλησα για αυτό το τμήμα. 469 00:22:33,440 --> 00:22:36,444 Είμαστε εδώ με τον Τζεφ, τον ειδικό στα ζώα, και έχουμε ένα... 470 00:22:36,520 --> 00:22:39,569 -Τι έχουμε μαζί μας; - Λέγεται ασπρόμαυρος λεμούριος. 471 00:22:39,640 --> 00:22:41,927 Ξέρεις, αυτά τα μάτια μου θυμίζουν την πρώην γυναίκα του Ρόντνεϊ. 472 00:22:42,000 --> 00:22:43,525 Όχι κουλ. 473 00:22:43,600 --> 00:22:46,444 Έρχεται άλλο ένα. Τέλεια. 474 00:22:46,520 --> 00:22:48,045 Και τι είναι αυτό; Αυτό δεν είναι λεμούριος. 475 00:22:48,120 --> 00:22:50,805 Αυτό ονομάζεται μυρμηγκοφάγος. Μια ταμαντούα. 476 00:22:50,880 --> 00:22:53,611 - Μυρίζουν σαν ζιζάνιο σε ιταλικό εστιατόριο. - Άσε με να το δω. 477 00:22:53,680 --> 00:22:55,603 Μπες εκεί μέσα. Μπες ακριβώς εκεί. Σωστά... 478 00:22:55,680 --> 00:22:56,761 Δεν θέλω να με δαγκώσει. 479 00:22:56,840 --> 00:22:58,922 Βλέπω τόσα πολλά χαμένες ευκαιρίες για αστεία εδώ. 480 00:22:59,000 --> 00:23:00,240 Εντάξει. Γεια, πρόσεχε αυτό το πράγμα. 481 00:23:00,320 --> 00:23:01,810 -Δεν το θέλω... - Θα το κάνω. Είσαι ασφαλής. 482 00:23:01,880 --> 00:23:03,211 - Τώρα ποιος είναι αυτός; -Σου υπόσχομαι. Αυτή είναι η Μπέλα. 483 00:23:03,280 --> 00:23:05,521 Είναι λευκή κοιλιά ή μαυρόχειρας αράχνη μαϊμού. 484 00:23:05,600 --> 00:23:06,567 Είναι σωστό; 485 00:23:06,640 --> 00:23:08,688 Κοίτα, βάζω στοίχημα ότι δεν θα πει τίποτα για το χτύπημα της μαϊμούς. 486 00:23:08,760 --> 00:23:09,886 - Σκανταλιές, αυτές οι μαϊμούδες; - Ναι. 487 00:23:09,960 --> 00:23:12,042 Πρέπει να προσέχετε αυτούς τους τύπους. Θα σου κλέψουν τα κοσμήματα. 488 00:23:12,160 --> 00:23:14,970 Και όταν το κάνουν αυτό, χτυπάς ποτέ τη μαϊμού; 489 00:23:15,080 --> 00:23:18,129 Εντάξει. Λοιπόν, εντάξει. Αυτό ήταν κάπως προφανές. Το πήρε αυτό. 490 00:23:18,200 --> 00:23:20,248 - Θα με αφήσεις να ταΐσω την Μπέλα; Είναι εντάξει; - Όχι. 491 00:23:20,320 --> 00:23:22,527 Δεν παίρνει φαγητό από αγνώστους. Όχι. Κάνουμε... 492 00:23:22,600 --> 00:23:24,728 - Της διδάσκουμε όλο τον «ξένο κίνδυνο». - Βλέπω, βλέπω. 493 00:23:24,840 --> 00:23:26,842 - Λοιπόν, αυτό είναι μάλλον πιο ασφαλές και για τα δύο μέρη. - Σίγουρα. 494 00:23:35,880 --> 00:23:37,041 Γάμησε αυτό. 495 00:23:37,120 --> 00:23:39,646 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να σταματήσουμε να μαϊμουδίζουμε. 496 00:23:39,720 --> 00:23:41,324 Ο Κένι μπαίνει μέσα. 497 00:23:46,840 --> 00:23:48,922 Όχι, δεν πειράζει, Κεν. Είμαστε καλά εδώ. Είμαστε κουλ. 498 00:23:49,000 --> 00:23:51,082 -Είμαστε καλά. Κάτσε πίσω. - Κοπή μέσα. 499 00:23:51,200 --> 00:23:52,281 Φίλε, άσε με να το πάρω αυτό. 500 00:23:52,360 --> 00:23:55,170 Αν κάτι ξέρω, είναι δουλειά μαϊμού. 501 00:23:57,120 --> 00:23:58,167 Ναι. Είναι σωστό; 502 00:23:58,240 --> 00:24:00,766 Έχετε μια ιδιαίτερη σχέση με μαϊμούδες, εσύ; 503 00:24:00,840 --> 00:24:02,410 Λοιπόν, ξέρετε ότι έχω κόσμο στην Ατλάντα. 504 00:24:05,120 --> 00:24:09,603 Και όλοι αγαπούν τα Skittles, το κόκκινο Kool-Aid, και σε μερικούς από αυτούς αρέσει ακόμη και το Froot Loops. 505 00:24:09,680 --> 00:24:11,045 Αυτό είναι σωστό. 506 00:24:11,120 --> 00:24:12,690 Bella, σου αρέσουν τα Froot Loops; 507 00:24:13,360 --> 00:24:15,328 Εκεί πάμε. 508 00:24:17,560 --> 00:24:21,246 Θαυμάσιος. 509 00:24:21,320 --> 00:24:23,641 Νομίζω ότι η Μπέλα κι εγώ κάνουν μια μικρή σύνδεση εδώ, ε; 510 00:24:23,720 --> 00:24:25,961 Βρήκα ραντεβού για τον χορό. 511 00:24:26,040 --> 00:24:27,041 Ναι. 512 00:24:27,120 --> 00:24:28,121 Βάλε λίγο Jodeci. 513 00:24:28,200 --> 00:24:31,682 Ας χορέψουμε αργά, Μπέλλα. Τι λες; Τι λες; 514 00:24:38,560 --> 00:24:41,450 Λένε ότι το μεγαλείο έχει κόστος. 515 00:24:42,560 --> 00:24:46,121 Αν θέλετε να αποκτήσετε θρυλική θέση, πρέπει να κάνετε ορισμένες θυσίες. 516 00:24:47,400 --> 00:24:52,327 Οι απαιτήσεις των άλλων συχνά συγκρούονται με τις απαιτήσεις να ζεις μια εξαιρετική ζωή. 517 00:24:54,240 --> 00:24:55,605 Χρειάζεται ένας καταραμένος υπεράνθρωπος 518 00:24:55,720 --> 00:24:59,008 να ανταποκριθεί σε όλες τις προσδοκίες έβαλε επάνω μια φιγούρα διασημοτήτων στις μέρες μας. 519 00:25:02,240 --> 00:25:05,767 Θα μπορούσε ο Σβαρτσενέγκερ να είχε ανέβει στην κορυφή τόσο του κινηματογράφου όσο και της πολιτικής 520 00:25:05,840 --> 00:25:08,002 αν είχε πράγματι ειχες μια γαμηση για την οικογενεια του; 521 00:25:08,080 --> 00:25:09,730 Αμφιβάλλω. 522 00:25:12,520 --> 00:25:15,763 Θα είχε ο Μέγας Αλέξανδρος κατακτούσε τον κόσμο αν τον είχε καλέσει πίσω; 523 00:25:18,920 --> 00:25:22,686 Είναι ακόμη δυνατόν να συμφιλιωθούν τις ανάγκες των άλλων με την ανάγκη να κερδίσουν 524 00:25:22,760 --> 00:25:26,970 όταν κερδίζεις συχνά σημαίνει να νικήσεις τους αντιπάλους σου με οποιοδήποτε κόστος; 525 00:25:41,880 --> 00:25:43,882 Καμιά λέξη από τον άντρα σου; 526 00:25:43,960 --> 00:25:46,566 Πρέπει να αργήσει. 527 00:25:52,440 --> 00:25:54,249 Υποθέτω ότι μένει να φανεί. 528 00:25:54,320 --> 00:25:59,008 Αλλά υπάρχει μια απλή αλήθεια που μπορείτε να βασίζεσαι πάντα σε αυτόν τον μαλακό κόσμο. 529 00:26:01,720 --> 00:26:05,122 Η νίκη είναι η δική της ανταμοιβή.