1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:21,147 --> 00:00:21,898 Zu 4 00:00:22,232 --> 00:00:25,568 L'ancien nom d'une chaîne de montagnes 5 00:00:26,110 --> 00:00:27,904 qui surplombe aujourd'hui le Sichuan 6 00:00:28,404 --> 00:00:31,282 Il a une grande importance stratégique 7 00:00:31,616 --> 00:00:34,577 dans la Chine ancienne 8 00:00:35,245 --> 00:00:38,706 C'est toujours le premier endroit pour se révolter 9 00:00:39,207 --> 00:00:41,125 Et dernier endroit pour soumettre 10 00:00:42,001 --> 00:00:44,170 D'après l'histoire et les légendes 11 00:00:44,712 --> 00:00:45,421 Zu 12 00:00:45,421 --> 00:00:47,799 C'est aussi un lieu de mystère 13 00:00:48,591 --> 00:00:50,885 En raison de son paysage et de ses vieux temples 14 00:00:51,386 --> 00:00:54,138 Les épéistes légendaires sont connus sous le nom de 15 00:00:54,597 --> 00:00:57,600 les guerriers de la montagne magique 16 00:01:33,469 --> 00:01:35,471 Au 5ème siècle 17 00:01:35,888 --> 00:01:37,056 le déclenchement de la guerre civile 18 00:01:37,432 --> 00:01:40,310 a provoqué le chaos et les troubles 19 00:01:52,238 --> 00:01:53,990 Invoquez l'éclaireur ! 20 00:02:06,836 --> 00:02:09,255 Di Ming Qi à votre service ! 21 00:02:09,297 --> 00:02:10,923 Où sont les troupes jaunes ? 22 00:02:11,049 --> 00:02:13,509 Les troupes jaunes de l'Est Zu 23 00:02:13,509 --> 00:02:15,345 ont fui après la dernière défaite 24 00:02:15,386 --> 00:02:16,054 j'ai appris 25 00:02:16,054 --> 00:02:18,139 Ils ont atteint le ruisseau San Zhang 26 00:02:19,223 --> 00:02:20,141 Parfait ! 27 00:02:20,433 --> 00:02:23,519 Nous les poursuivrons par mer 28 00:02:23,895 --> 00:02:26,314 Commandant, ce ne sont que des troupes en déroute 29 00:02:26,564 --> 00:02:28,608 Il y a des civils près du ruisseau 30 00:02:28,775 --> 00:02:30,234 Des innocents pourraient être blessés ! 31 00:02:30,443 --> 00:02:32,403 Nous les poursuivrons sur terre 32 00:02:32,695 --> 00:02:33,655 Montrez la voie ! 33 00:02:33,821 --> 00:02:35,365 Je dois les anéantir 34 00:02:35,740 --> 00:02:36,449 Oui, commandant 35 00:02:36,449 --> 00:02:39,160 La route terrestre est détournée et dangereuse 36 00:02:39,452 --> 00:02:41,454 Di, ouvre la voie 37 00:02:41,704 --> 00:02:43,831 Nous prendrons la route maritime ! 38 00:02:43,873 --> 00:02:46,626 Non, ça prendrait trop de temps 39 00:02:46,626 --> 00:02:47,919 L'ennemi aura le temps de s'échapper ! 40 00:02:47,960 --> 00:02:49,754 Nous devrions y aller par voie terrestre 41 00:02:49,962 --> 00:02:52,215 C'est absurde ! Partez par la mer ! 42 00:02:52,548 --> 00:02:53,299 Route terrestre ! 43 00:02:53,591 --> 00:02:54,342 Route maritime! 44 00:02:54,717 --> 00:02:56,761 À qui obéirez-vous ? 45 00:02:57,929 --> 00:02:58,930 Vous deux ! 46 00:02:59,013 --> 00:03:02,141 C'est de l'insubordination ! Tuez-le ! 47 00:03:02,684 --> 00:03:03,685 Alors je n’obéirai ni à l’un ni à l’autre ! 48 00:03:03,685 --> 00:03:04,560 Tout de même! 49 00:03:05,269 --> 00:03:05,812 Tuez-le ! 50 00:03:06,187 --> 00:03:08,272 Ne vous méprenez pas ! 51 00:03:08,731 --> 00:03:10,483 je ne suis pas l'ennemi 52 00:03:51,816 --> 00:03:52,859 Un bateau ? 53 00:03:54,152 --> 00:03:56,195 Faites-moi traverser la rivière ! 54 00:03:57,280 --> 00:03:58,030 Je ne peux pas! 55 00:03:58,406 --> 00:03:59,115 Pourquoi pas? 56 00:03:59,574 --> 00:04:01,868 - La lame derrière moi ne me le permet pas ! - Se déplacer! 57 00:04:06,914 --> 00:04:08,499 - Zu Ouest ? - Zu Est ? 58 00:04:08,583 --> 00:04:10,334 Tenez-le ! 59 00:04:10,334 --> 00:04:11,252 Ce n'est pas une zone de guerre 60 00:04:11,461 --> 00:04:12,754 Rangez votre lame ! 61 00:04:12,754 --> 00:04:13,629 Certainement pas! 62 00:04:13,671 --> 00:04:15,006 - Certainement pas! - Après vous! 63 00:04:16,174 --> 00:04:19,051 je compte jusqu'à 3 64 00:04:19,260 --> 00:04:22,597 Et vous les avez tous les deux déposés ! 65 00:04:22,638 --> 00:04:25,600 Prêt? 66 00:04:26,726 --> 00:04:28,019 Tu as promis... 67 00:04:28,102 --> 00:04:30,188 4 générations de mes ancêtres ont été tués par East Zu 68 00:04:30,229 --> 00:04:31,147 je dois les venger 69 00:04:32,482 --> 00:04:34,484 Et alors ? 5 générations de mes ancêtres 70 00:04:34,525 --> 00:04:36,027 ont été tués par West Zus 71 00:04:36,068 --> 00:04:38,029 - Et ça ? - Réglez ça avec nos lames ! 72 00:04:38,029 --> 00:04:40,823 Qu'il en soit ainsi ! Je n'ai pas peur de toi ! 73 00:04:46,412 --> 00:04:47,205 Je vais te tuer ! 74 00:04:47,205 --> 00:04:48,456 Je vais parer ! 75 00:04:48,539 --> 00:04:49,582 Sabrer! 76 00:04:49,624 --> 00:04:50,333 Paré ! 77 00:04:50,333 --> 00:04:53,002 - Tranche ! - Paré ! 78 00:05:02,470 --> 00:05:04,722 Mes hommes sont là 79 00:05:04,931 --> 00:05:06,224 Comment le sais-tu ? 80 00:05:06,265 --> 00:05:07,683 Ils peuvent être les miens ! 81 00:05:08,976 --> 00:05:10,895 De quelle couleur sont les flèches ? 82 00:05:11,354 --> 00:05:12,438 Voyez par vous-même ! 83 00:05:16,984 --> 00:05:19,070 Ils sont de mon côté ! 84 00:05:19,153 --> 00:05:21,239 Comment peux-tu reconnaître la couleur ? 85 00:05:21,572 --> 00:05:23,783 Je peux le sentir ! 86 00:05:24,534 --> 00:05:25,868 Regarder! 87 00:05:27,578 --> 00:05:28,412 Jetez un oeil ! 88 00:05:30,873 --> 00:05:31,958 Ils ne sont ni rouges ni bleus ! 89 00:05:36,963 --> 00:05:38,089 Ils sont jaunes ! 90 00:05:38,130 --> 00:05:39,715 - Proue ou poupe ? - Sévère ! 91 00:05:42,343 --> 00:05:44,595 - Saisissez-les ! - Oui! 92 00:06:01,153 --> 00:06:04,323 Ne vous inquiétez pas, j'en ai marre de me battre ! 93 00:06:04,657 --> 00:06:07,076 Je ne te combattrai pas ! je pars 94 00:06:17,378 --> 00:06:18,296 Hé 95 00:06:19,797 --> 00:06:21,007 J'ai arrêté 96 00:06:21,632 --> 00:06:22,300 Hé 97 00:06:22,300 --> 00:06:24,635 Quoi. J'ai dit que j'avais arrêté 98 00:06:24,677 --> 00:06:27,096 Votre flacon ! 99 00:06:30,641 --> 00:06:31,976 Mon flacon ? 100 00:06:35,438 --> 00:06:36,439 Est-ce que tu vas bien ? 101 00:06:36,731 --> 00:06:38,441 Vous êtes facilement effrayé ! 102 00:06:38,482 --> 00:06:40,651 Nous venons de nous rencontrer 103 00:06:40,651 --> 00:06:42,695 je dois faire attention 104 00:06:45,156 --> 00:06:46,741 D'où viens-tu ? 105 00:06:47,033 --> 00:06:49,911 Le village gauche de Nan-An 106 00:06:49,911 --> 00:06:51,954 Vraiment ? Moi aussi! 107 00:06:52,163 --> 00:06:53,623 Je viens du bon village 108 00:06:54,040 --> 00:06:55,708 Pas étonnant que tu sois familier 109 00:06:56,000 --> 00:06:57,668 Tu es un homme bon 110 00:06:57,960 --> 00:07:01,088 Sauf nos vêtements 111 00:07:01,130 --> 00:07:02,590 Nous sommes pareils ! 112 00:07:03,132 --> 00:07:05,092 Dans cet état chaotique 113 00:07:05,384 --> 00:07:07,762 Et des troubles généralisés 114 00:07:07,970 --> 00:07:09,430 Ce n'est pas facile 115 00:07:09,430 --> 00:07:12,224 pour qu'on discute comme ça ! 116 00:07:19,231 --> 00:07:20,191 Encore? 117 00:07:20,733 --> 00:07:22,818 Charge! 118 00:07:23,444 --> 00:07:25,655 Charge! 119 00:07:26,030 --> 00:07:27,990 Charge! 120 00:07:28,240 --> 00:07:30,368 C'est certainement une bataille colorée 121 00:07:31,827 --> 00:07:33,663 Faisons semblant de nous battre ! 122 00:07:33,663 --> 00:07:35,122 Personne ne peut le dire ! 123 00:07:44,840 --> 00:07:46,050 Faites semblant ! 124 00:07:47,885 --> 00:07:51,138 Ne frappez pas si fort ! 125 00:07:52,932 --> 00:07:54,266 Devons-nous continuer ? 126 00:07:54,350 --> 00:07:56,227 Nous allons essayer de nous échapper 127 00:07:56,268 --> 00:07:57,436 Dépêchez-vous ! 128 00:08:05,653 --> 00:08:08,155 Arrêtez de vous amuser. Allons-y! 129 00:08:15,204 --> 00:08:17,623 Condamner! Vous frappez fort ! 130 00:08:20,960 --> 00:08:22,169 Belle réaction 131 00:08:23,004 --> 00:08:26,924 Par ici ! 132 00:08:27,883 --> 00:08:30,094 Je vais t'aider ! 133 00:08:32,388 --> 00:08:33,931 3 contre 1 ? 134 00:08:36,559 --> 00:08:39,395 Désolé! Après lui ! 135 00:08:39,729 --> 00:08:41,063 6 contre 3 ! 136 00:08:45,526 --> 00:08:46,569 Allons-y 137 00:08:48,070 --> 00:08:49,572 9 contre 6 ! 138 00:08:51,115 --> 00:08:53,159 Allons après lui ! 139 00:08:56,662 --> 00:08:58,164 Charge! 140 00:09:02,293 --> 00:09:03,252 Courir! 141 00:09:04,420 --> 00:09:05,629 Fais comme si nous étions morts ! 142 00:09:08,007 --> 00:09:10,176 Laissez-les se battre ! 143 00:09:10,885 --> 00:09:12,136 Combien de temps devons-nous attendre ? 144 00:09:12,178 --> 00:09:13,554 Bientôt, j'espère ! 145 00:09:15,639 --> 00:09:18,768 Toi aussi? 146 00:09:19,685 --> 00:09:21,604 Les troupes jaunes sont toujours là ! 147 00:09:29,653 --> 00:09:31,864 Il y a encore un rouge et un bleu ! 148 00:09:31,864 --> 00:09:34,492 Ne les laissez pas s'échapper ! 149 00:09:34,742 --> 00:09:36,452 Obtenez-les! 150 00:09:40,790 --> 00:09:42,750 Allez, je vais les retenir ! 151 00:09:42,833 --> 00:09:44,210 Non! Nous sommes amis ! 152 00:09:44,251 --> 00:09:45,836 Je ne peux pas te laisser comme ça ! 153 00:09:45,836 --> 00:09:48,130 Au moins l'un de nous peut vivre ! Aller! 154 00:09:48,172 --> 00:09:48,964 Non! 155 00:09:49,423 --> 00:09:50,591 Aller! 156 00:09:52,009 --> 00:09:53,260 Qui t'a poussé ? 157 00:13:37,359 --> 00:13:41,613 Aide! 158 00:14:14,563 --> 00:14:17,608 S'il vous plaît, attendez! 159 00:14:21,320 --> 00:14:22,404 Tu veux me parler ? 160 00:14:22,488 --> 00:14:25,324 La guerre a plongé le monde dans le chaos 161 00:14:25,532 --> 00:14:27,159 Troubles et souffrances généralisés 162 00:14:27,409 --> 00:14:28,702 Tu as le pouvoir 163 00:14:28,744 --> 00:14:30,162 pour sauver le monde ! 164 00:14:30,662 --> 00:14:32,623 Les troubles massifs sont le résultat de la guerre 165 00:14:32,831 --> 00:14:35,167 Et la guerre est courante tout au long de l'histoire 166 00:14:36,210 --> 00:14:38,545 La racine du problème 167 00:14:39,505 --> 00:14:41,882 c'est le mépris des hommes pour les vies humaines ! 168 00:14:43,967 --> 00:14:45,219 C'est dommage ! 169 00:14:45,219 --> 00:14:46,595 Mais nous ne pouvons rien faire ! 170 00:14:47,679 --> 00:14:49,431 Les hommes sont pourris jusqu'à la moelle 171 00:14:49,473 --> 00:14:52,893 Allez en isolement tant que vous le pouvez 172 00:14:53,936 --> 00:14:55,187 Tu ne devrais pas dire ça 173 00:14:55,229 --> 00:14:57,606 Si nous faisons de notre mieux, la paix prévaudra 174 00:14:58,690 --> 00:15:00,984 Est-ce que tu me fais la leçon ? 175 00:15:01,777 --> 00:15:03,404 Les choses ne sont pas censées être 176 00:15:03,445 --> 00:15:06,573 Partez maintenant avant de devenir l'un d'eux 177 00:15:20,337 --> 00:15:22,631 Maître ! 178 00:15:23,882 --> 00:15:25,008 Maître! 179 00:15:30,180 --> 00:15:32,182 Maître! 180 00:15:34,309 --> 00:15:35,519 Maître! 181 00:15:45,863 --> 00:15:47,030 Maître! 182 00:15:49,867 --> 00:15:51,952 Les épéistes sont si insaisissables ! 183 00:15:52,327 --> 00:15:53,704 Il doit me tester 184 00:15:55,080 --> 00:15:57,416 j'attendrai ici 185 00:16:24,485 --> 00:16:25,986 Je t'attendais ! 186 00:16:26,570 --> 00:16:28,363 Quelle bêtise ! 187 00:16:28,739 --> 00:16:31,241 Qui attendrait dans un enfer comme celui-ci ? 188 00:16:31,241 --> 00:16:35,245 Pas étonnant qu'il y ait des crânes ! 189 00:16:35,329 --> 00:16:36,663 Y a-t-il eu une guerre ? 190 00:16:36,997 --> 00:16:40,584 Ces crânes portent le signe du Diable 191 00:16:41,210 --> 00:16:42,336 Pour pratiquer leur sorcellerie 192 00:16:42,544 --> 00:16:44,129 ils ont sacrifié ces enfants 193 00:16:44,296 --> 00:16:45,589 Parce qu'ils ont besoin de vierges 194 00:16:46,173 --> 00:16:47,132 Des vierges ? 195 00:16:47,174 --> 00:16:49,176 Alors tu sais pourquoi je te demande de partir 196 00:16:49,968 --> 00:16:51,345 Tu veux que je parte parce que je suis vierge ? 197 00:16:53,138 --> 00:16:54,223 Dieu merci 198 00:16:54,973 --> 00:16:57,726 Que tu sois vierge ou non 199 00:16:57,768 --> 00:16:59,811 Ils vont te tuer 200 00:17:00,354 --> 00:17:03,148 En plus, personne ne vous croirait ! 201 00:17:04,650 --> 00:17:07,402 Pourquoi m'as-tu attendu ? 202 00:17:07,694 --> 00:17:09,029 je veux être ton élève 203 00:17:09,154 --> 00:17:10,572 je suis un solitaire 204 00:17:10,614 --> 00:17:12,241 C'est une mauvaise habitude que vous devriez rompre ! 205 00:17:12,616 --> 00:17:13,534 Maître... 206 00:17:16,453 --> 00:17:18,789 Maître... 207 00:17:20,040 --> 00:17:20,707 Maître... 208 00:17:20,707 --> 00:17:21,917 je ne suis pas ton maître 209 00:17:22,084 --> 00:17:24,127 Apprends-moi à me battre 210 00:17:24,169 --> 00:17:26,630 pour que je puisse aider ceux qui en ont besoin ! 211 00:17:26,713 --> 00:17:27,965 je ne veux pas d'élèves 212 00:17:28,257 --> 00:17:30,384 Maître... 213 00:17:30,968 --> 00:17:32,886 Continuez à appeler et je disparaîtrai ! 214 00:17:32,928 --> 00:17:35,472 Vous gagnez ! S'il vous plaît, montrez-vous ! 215 00:17:44,731 --> 00:17:46,316 Corbeaux de sang ! Dégainer! 216 00:17:53,198 --> 00:17:54,992 Les étoiles brillent dans les cieux 217 00:18:04,793 --> 00:18:07,004 La lune illumine la terre 218 00:18:09,965 --> 00:18:12,551 Diable.. 219 00:18:12,551 --> 00:18:14,344 Non, ce sont les gentils ! 220 00:18:28,358 --> 00:18:29,735 Xiao Ru de Kunlun 221 00:18:30,819 --> 00:18:32,321 Ding Yin de Nanhai 222 00:18:33,071 --> 00:18:33,697 Ding Yin ? 223 00:18:34,448 --> 00:18:35,490 Maître Xiao Ru 224 00:18:36,283 --> 00:18:38,160 Vous êtes Maître Ding ! 225 00:18:38,201 --> 00:18:38,827 Ce ne sont pas vos affaires ! 226 00:18:38,869 --> 00:18:41,079 ça fait 10 ans 227 00:18:41,121 --> 00:18:42,623 Êtes-vous ici à la demande de Chang Mei ? 228 00:18:43,915 --> 00:18:46,209 Il a peur que tu ne puisses pas le gérer 229 00:18:46,209 --> 00:18:48,045 je suis là pour t'aider 230 00:18:48,295 --> 00:18:50,297 Vous ne pouvez pas gérer les Blood Crows 231 00:18:50,339 --> 00:18:52,549 Sans parler des protecteurs du Blood Devil 232 00:18:52,841 --> 00:18:54,343 Amitabha ! 233 00:18:54,551 --> 00:18:57,387 Nous devrions unir nos forces ! 234 00:18:58,180 --> 00:18:59,681 Que dites-vous? 235 00:19:03,101 --> 00:19:05,437 Les moines sont des gens miséricordieux et libérateurs 236 00:19:05,729 --> 00:19:07,356 Pourtant, le Diable de Sang est devenu endémique 237 00:19:07,397 --> 00:19:09,691 C'est très exaspérant ! 238 00:19:10,567 --> 00:19:13,403 J'ai parcouru le Qinghai et le Tibet 239 00:19:13,487 --> 00:19:14,696 je les cherche depuis 3 ans 240 00:19:15,113 --> 00:19:17,157 Je ne m'attendais pas à te croiser ici ! 241 00:19:18,116 --> 00:19:19,326 Je sens une atmosphère menaçante 242 00:19:19,743 --> 00:19:21,828 C'est plus que ça ! 243 00:19:23,497 --> 00:19:24,456 Faisons équipe ! 244 00:19:24,998 --> 00:19:26,083 Oublie ça! 245 00:19:26,124 --> 00:19:28,919 je passe mon chemin 246 00:19:29,086 --> 00:19:29,920 Tu vas à toi 247 00:19:29,961 --> 00:19:30,879 Tu es incorrigible ! 248 00:19:30,962 --> 00:19:32,673 Reste en dehors de mes affaires ! 249 00:19:32,798 --> 00:19:34,341 - Yi Zhen ! - Maître! 250 00:19:34,383 --> 00:19:36,009 - Enfant! - Maître Ding ! 251 00:19:36,009 --> 00:19:37,052 - Entrons dans le temple ! - Oui! 252 00:19:37,094 --> 00:19:38,303 Allons-y! 253 00:19:41,598 --> 00:19:43,058 Qui est ce moine ? 254 00:19:44,726 --> 00:19:46,395 Un homme très impétueux 255 00:19:47,813 --> 00:19:48,772 Hé mon ami. 256 00:19:50,065 --> 00:19:50,774 Enfant! 257 00:19:51,274 --> 00:19:52,067 OMS? Moi? 258 00:19:52,693 --> 00:19:54,194 Voulez-vous entrer ? 259 00:19:54,194 --> 00:19:55,112 Bien sûr! 260 00:20:02,577 --> 00:20:04,746 - Yi Zhen, viens ici ! - Maître! 261 00:20:15,590 --> 00:20:17,509 S'en aller! Je n'ai pas de temps pour toi ! 262 00:20:18,009 --> 00:20:19,594 Fais juste attention à toi 263 00:20:19,636 --> 00:20:21,054 Les végétariens ont des muscles faibles ! 264 00:20:21,596 --> 00:20:22,931 Amitabha ! 265 00:20:28,562 --> 00:20:29,604 Maître! 266 00:20:38,822 --> 00:20:39,781 Sois prudent! 267 00:21:04,222 --> 00:21:05,390 Allez! 268 00:21:26,536 --> 00:21:30,081 Le protecteur du Diable vous souhaite la bienvenue ! 269 00:21:32,083 --> 00:21:34,002 Comment es-tu arrivé ici ? 270 00:21:34,294 --> 00:21:36,421 Pas grave! Faites attention! 271 00:21:38,632 --> 00:21:41,760 C'est dangereux ici ! Pourquoi es-tu venu ? 272 00:21:41,927 --> 00:21:44,054 Ne dis pas ça ! Je vais quand même t'aider ! 273 00:21:44,179 --> 00:21:47,724 Qui es-tu? Comment oses-tu venir ici ! 274 00:21:48,266 --> 00:21:50,435 Le fait que nous soyons ici 275 00:21:50,477 --> 00:21:51,895 Prouve que nous ne sommes pas des gens ordinaires 276 00:21:52,229 --> 00:21:53,855 Nous sommes là pour punir le diable 277 00:21:54,022 --> 00:21:55,065 Qui sont-ils ? 278 00:21:56,399 --> 00:21:58,944 Ce sont les méchants ! 279 00:21:59,528 --> 00:22:02,489 - Nous tuons ceux qui punissent le Diable. Tuer! - Tuer! 280 00:22:02,489 --> 00:22:04,533 - Ceux qui sont justes ! - Tuer! 281 00:22:04,574 --> 00:22:06,576 - Ceux qui libèrent des vies ! - Tuer! 282 00:22:06,701 --> 00:22:09,162 - Ceux qui sont contre nous ! - Tuer! 283 00:22:09,955 --> 00:22:11,540 Est-ce qu'ils épargnent quelqu'un ? 284 00:22:14,459 --> 00:22:17,295 Seulement ceux qui nous obéissent ! 285 00:22:17,295 --> 00:22:19,172 Tu ne les convaincras pas 286 00:22:19,214 --> 00:22:21,091 Un combat est inévitable ! 287 00:22:21,842 --> 00:22:24,302 Gardez votre souffle pour plus tard ! 288 00:22:25,762 --> 00:22:30,517 Je te laisserai mourir en un seul morceau ! 289 00:24:15,914 --> 00:24:17,082 Éteignez-le ! 290 00:24:17,165 --> 00:24:20,126 C'est trop ! 291 00:24:48,071 --> 00:24:49,990 Avez-vous besoin d'aide ? 292 00:24:55,370 --> 00:24:56,371 Récupérer! 293 00:25:23,106 --> 00:25:24,149 Récupérer! 294 00:25:30,071 --> 00:25:32,157 - Tu ne pars pas ? - Oui! 295 00:26:01,061 --> 00:26:04,481 Mon travail acharné a été vain ! 296 00:26:05,607 --> 00:26:07,942 Tout est de ma faute 297 00:26:07,942 --> 00:26:09,652 Ne vous sentez pas mal, jeune homme ! 298 00:26:09,778 --> 00:26:10,862 C'est vrai ! 299 00:26:11,112 --> 00:26:14,324 C'est une bénédiction que tu sois en vie ! 300 00:26:15,283 --> 00:26:18,828 Ai-je la bénédiction de vous revoir ? 301 00:26:19,537 --> 00:26:20,830 Vous voir n’est jamais une bénédiction ! 302 00:26:21,247 --> 00:26:22,499 On ferait mieux de ne pas se revoir ! 303 00:26:22,874 --> 00:26:25,543 C'est de ta faute s'ils se sont échappés ! 304 00:26:25,794 --> 00:26:28,755 Vous dites des bêtises ! 305 00:26:29,297 --> 00:26:33,093 Dans quelle direction allez-vous ? 306 00:26:33,676 --> 00:26:35,553 Le nord est bon pour moi aujourd'hui 307 00:26:35,970 --> 00:26:37,138 Ensuite, je me dirigerai vers le sud 308 00:26:37,430 --> 00:26:38,890 A partir de maintenant 309 00:26:38,890 --> 00:26:40,350 Puissions-nous ne plus jamais nous revoir ! 310 00:26:40,391 --> 00:26:41,559 Amitabha ! 311 00:26:42,227 --> 00:26:43,394 - Yi Zhen ! - Oui! 312 00:26:43,686 --> 00:26:44,479 Allons-y! 313 00:26:49,192 --> 00:26:53,905 Prends soin de toi, garçon soldat ! À un de ces quatre! 314 00:27:08,002 --> 00:27:10,463 Maître Ding ! 315 00:27:11,422 --> 00:27:12,799 Maître! 316 00:27:14,008 --> 00:27:16,511 Maître! 317 00:27:21,015 --> 00:27:23,643 Il ne m'écoute jamais ! 318 00:27:26,521 --> 00:27:29,816 Je t'exhorte à sauver le monde 319 00:27:30,358 --> 00:27:32,026 A quoi ça sert d'avoir la compétence ? 320 00:27:32,652 --> 00:27:34,154 Tu es un lâche ! 321 00:27:34,696 --> 00:27:37,824 Pas étonnant que le mal soit endémique 322 00:27:38,783 --> 00:27:41,744 Tu as aussi une responsabilité 323 00:27:43,079 --> 00:27:45,498 je suis mon propre homme 324 00:27:46,708 --> 00:27:49,502 Je n'ai besoin d'aucun de vous ! 325 00:27:50,461 --> 00:27:53,464 Ne reviens jamais ! 326 00:28:03,725 --> 00:28:04,684 Vous êtes de retour ! 327 00:28:07,353 --> 00:28:09,981 N'avons-nous pas convenu de ne plus nous revoir ? 328 00:28:10,648 --> 00:28:12,317 N'allons-nous pas dans des directions opposées ? 329 00:28:12,734 --> 00:28:14,986 Dis-moi au moins si tu changes d'avis 330 00:28:15,278 --> 00:28:17,822 Tais-toi ! Il a nos armes ! 331 00:28:17,864 --> 00:28:19,073 Faites quelque chose ! 332 00:28:21,534 --> 00:28:22,493 Ce qui se passe? 333 00:28:22,702 --> 00:28:25,538 Je ne sais pas! Toutes ces années 334 00:28:25,580 --> 00:28:27,290 Je n'ai jamais vu mon maître aussi inquiet ! 335 00:28:51,898 --> 00:28:53,608 Que se passe-t-il là-bas ? 336 00:29:43,199 --> 00:29:44,409 Dégainer! 337 00:29:55,211 --> 00:29:56,379 - Maître! - Maître! 338 00:30:03,803 --> 00:30:04,887 Revenir! 339 00:30:10,184 --> 00:30:11,144 Allons-y! 340 00:30:26,159 --> 00:30:26,868 Moine! 341 00:30:26,909 --> 00:30:28,286 Nous n'avons jamais travaillé ensemble 342 00:30:28,953 --> 00:30:30,621 Regardez ce qui s'est passé maintenant ! 343 00:30:30,997 --> 00:30:31,748 Fermez-la! 344 00:30:32,498 --> 00:30:33,875 - Que fais-tu? - Je te transfuserai de l'énergie ! 345 00:30:33,916 --> 00:30:35,418 Ce n’est pas le moment de plaisanter ! 346 00:30:35,918 --> 00:30:37,920 Je ne suis pas d'humeur à plaisanter ! 347 00:30:38,421 --> 00:30:40,173 Yi Zhen, ton Maître est devenu fou ! 348 00:30:40,715 --> 00:30:41,716 Arrêtez-le ! 349 00:30:45,178 --> 00:30:45,845 Yi Zhen 350 00:30:46,137 --> 00:30:47,555 - Maître ! - Arrêtez-le ! 351 00:30:47,680 --> 00:30:48,097 Maître Ding... 352 00:30:48,097 --> 00:30:49,974 Il mourra si tu m'arrêtes ! 353 00:30:50,183 --> 00:30:51,601 - Maître! - Tu dois m'obéir ! 354 00:30:51,642 --> 00:30:53,936 - Maître Ding ! - Ne sois pas stupide ! 355 00:30:54,062 --> 00:30:55,646 Montez la garde pour nous ! 356 00:30:55,688 --> 00:30:57,732 - Crie si tu vois quelque chose -Ding Yin 357 00:30:59,776 --> 00:31:01,527 Le Diable de Sang va nous attaquer ! 358 00:31:01,736 --> 00:31:02,570 Yi Zhen 359 00:31:03,112 --> 00:31:03,863 Allez-y ! 360 00:31:04,197 --> 00:31:04,906 Revenir! 361 00:31:05,490 --> 00:31:06,240 Aller! 362 00:31:06,616 --> 00:31:07,367 Revenir! 363 00:31:07,700 --> 00:31:08,659 Aller! 364 00:31:09,952 --> 00:31:11,454 Où est Yi Zhen ? 365 00:31:52,245 --> 00:31:53,704 Ne vous montrez pas ! 366 00:32:20,731 --> 00:32:22,275 Quelqu'un est encore venu à mon secours ? 367 00:32:22,358 --> 00:32:25,069 Impossible, je ne mérite pas une telle fortune. 368 00:32:31,242 --> 00:32:32,410 C'est coincé ! 369 00:32:32,493 --> 00:32:33,494 Qu'est-ce que c'est? 370 00:32:33,619 --> 00:32:35,955 Qui es-tu? 371 00:32:37,206 --> 00:32:40,835 Je m'appelle Chang Mei, fondateur de l'école E-Mei 372 00:32:48,509 --> 00:32:50,678 Que fais-tu ici ? 373 00:32:50,845 --> 00:32:52,722 Je ne manquerai pas une telle occasion ! 374 00:32:52,972 --> 00:32:54,223 Es-tu un bon gars ? 375 00:32:54,724 --> 00:32:57,351 Bien sûr! Les méchants ne portent pas de blanc ! 376 00:32:57,393 --> 00:32:58,394 Regarder! 377 00:33:00,438 --> 00:33:01,481 Ne me tire pas la barbe ! 378 00:33:02,982 --> 00:33:04,108 Ils sont coincés sur moi ! 379 00:33:04,984 --> 00:33:06,444 Je t'ai dit de le laisser tranquille ! 380 00:33:06,694 --> 00:33:10,573 - Faites quelque chose ! - Tiens-toi tranquille ! 381 00:33:15,161 --> 00:33:15,870 Hé, gamin 382 00:33:16,245 --> 00:33:16,996 Moi ? 383 00:33:17,038 --> 00:33:19,290 Bien sûr! Ramassez 2 pierres 384 00:33:20,833 --> 00:33:21,834 Des plus gros ! 385 00:33:24,170 --> 00:33:25,755 Suis-moi! 386 00:33:28,925 --> 00:33:30,051 Jetez-les quand je vous le dis ! 387 00:33:30,092 --> 00:33:32,011 Sinon, ne faites rien ! 388 00:33:49,987 --> 00:33:53,783 Les soi-disant justes 389 00:33:54,200 --> 00:33:56,494 Ils sont vulnérables à mon attaque 390 00:33:56,536 --> 00:33:59,247 J'ai blessé ce moine 391 00:33:59,580 --> 00:34:04,001 Le venin atteindra son cœur dans 10 jours 392 00:34:04,794 --> 00:34:07,755 Alors je peux le posséder 393 00:34:08,256 --> 00:34:11,968 Tu ne peux pas vaincre le Diable 394 00:34:45,376 --> 00:34:46,794 Qu'est-ce que c'est ? 395 00:34:47,003 --> 00:34:48,546 Égression de l'âme du Diable de Sang ! 396 00:34:48,879 --> 00:34:50,423 Qu'est-ce que cela signifie? 397 00:35:00,308 --> 00:35:01,976 J'ai détruit son corps mortel 398 00:35:02,059 --> 00:35:03,352 Mais pas son âme 399 00:35:03,436 --> 00:35:05,187 Qui est désormais protégé par des crânes vierges 400 00:35:05,187 --> 00:35:07,773 Il gagne du temps pour la résurrection ! 401 00:35:13,154 --> 00:35:14,572 Prends mes pieds ! 402 00:35:41,599 --> 00:35:44,518 Même mon Sky Mirror ne peut pas le détruire ! 403 00:35:44,810 --> 00:35:45,978 C'est désastreux ! 404 00:35:46,103 --> 00:35:48,105 Quelqu'un peut-il faire quelque chose ? 405 00:35:48,439 --> 00:35:50,399 je peux 406 00:35:50,441 --> 00:35:52,652 Le Sky Mirror peut le contenir 407 00:35:52,735 --> 00:35:54,654 Mais dans 49 jours 408 00:35:54,654 --> 00:35:57,073 Quand la Grande Ourse commence à bouger 409 00:35:57,281 --> 00:36:00,576 Mon Sky Mirror perdra sa puissance 410 00:36:00,576 --> 00:36:03,079 Cela arrive une fois tous les 10 ans 411 00:36:03,079 --> 00:36:03,913 Que se passera-t-il alors ? 412 00:36:03,996 --> 00:36:06,207 Il va falloir prendre le relais ! 413 00:36:06,290 --> 00:36:07,833 Moi? 414 00:36:07,833 --> 00:36:10,044 Qui d'autre ? 415 00:36:10,169 --> 00:36:13,464 Les jeunes héritent de la terre 416 00:36:13,547 --> 00:36:15,132 E-Mei a 2 épées fondatrices 417 00:36:15,132 --> 00:36:17,301 Un violet et un vert 418 00:36:17,426 --> 00:36:18,719 Connu sous le nom des doubles épées 419 00:36:18,761 --> 00:36:21,806 Li Yiqi les a pris il y a 18 ans 420 00:36:21,806 --> 00:36:24,100 pratiquer en retrait 421 00:36:24,141 --> 00:36:27,061 Ils peuvent détruire l'âme du Blood Devil 422 00:36:27,103 --> 00:36:28,562 Où est Li en ce moment ? 423 00:36:28,604 --> 00:36:31,107 Sur le pic de la lame 424 00:36:31,315 --> 00:36:33,025 Vous devez partir immédiatement ! 425 00:36:33,067 --> 00:36:34,944 Si la sortie est terminée 426 00:36:35,152 --> 00:36:39,073 Le Diable de Sang sera imparable 427 00:36:39,073 --> 00:36:40,241 Rien ne peut être fait ! 428 00:36:40,324 --> 00:36:41,742 - C'est clair ? - Et toi? 429 00:36:42,243 --> 00:36:44,412 Je dois rester ici pour le contenir ! 430 00:36:44,453 --> 00:36:45,496 Aller! 431 00:36:47,957 --> 00:36:48,999 Dépêchez-vous! 432 00:36:54,630 --> 00:36:55,256 Maître! 433 00:36:55,297 --> 00:36:58,384 A genoux, Yi Zhen 434 00:37:01,679 --> 00:37:02,972 A partir de maintenant 435 00:37:03,055 --> 00:37:06,475 Tu es le 18ème chef de Kunlun 436 00:37:07,768 --> 00:37:10,062 Je te passe le chapelet du chef 437 00:37:10,479 --> 00:37:12,690 Tu dois te rappeler 438 00:37:12,773 --> 00:37:15,359 Vous êtes désormais responsable de l'école 439 00:37:15,526 --> 00:37:17,820 Et pour lui avoir apporté la gloire 440 00:37:19,947 --> 00:37:21,657 Maître, s'il vous plaît, regardez du bon côté ! 441 00:37:21,699 --> 00:37:22,825 Laisse-moi tranquille! 442 00:37:25,035 --> 00:37:28,205 Je ne suis pas apte à être le chef 443 00:37:34,587 --> 00:37:35,755 Où est la pierre ? 444 00:37:38,007 --> 00:37:39,008 Maître! 445 00:37:41,302 --> 00:37:43,095 Je ne te laisserai pas te suicider 446 00:37:43,137 --> 00:37:43,804 Je vais te guérir ! 447 00:37:43,804 --> 00:37:44,805 Je ne te laisserai pas ! 448 00:37:44,889 --> 00:37:45,598 Je dois ! 449 00:37:45,639 --> 00:37:46,515 je ne te laisserai pas 450 00:37:46,557 --> 00:37:47,808 Calme ! 451 00:37:51,687 --> 00:37:54,315 A qui parlais-tu ? 452 00:37:56,442 --> 00:37:58,861 Je suis le chef, je ne le permettrai pas ! 453 00:38:02,448 --> 00:38:05,075 Je ne veux pas... 454 00:38:05,326 --> 00:38:06,786 Je vais les enfiler ! 455 00:38:06,869 --> 00:38:09,371 Le monde est dans un tel désordre 456 00:38:09,914 --> 00:38:13,125 J'espérais que tu pourrais nous sauver 457 00:38:14,502 --> 00:38:16,504 Maintenant c'est l'inverse 458 00:38:16,754 --> 00:38:19,006 Aujourd'hui c'est le 1er jour du 49 459 00:38:19,507 --> 00:38:21,717 Je vais essayer de guérir ce moine 460 00:38:22,134 --> 00:38:25,846 Et puis cherchez les doubles épées 461 00:38:38,484 --> 00:38:39,193 Qu'est-ce que c'est ? 462 00:38:39,276 --> 00:38:40,778 Poisson! 463 00:38:45,783 --> 00:38:47,326 - C'est amusant là-bas ! - Vraiment? 464 00:38:59,255 --> 00:39:01,215 Viens ici... 465 00:39:09,056 --> 00:39:11,517 Ce poisson me taquine ! 466 00:39:14,520 --> 00:39:16,438 Espèce de poisson stupide 467 00:39:24,530 --> 00:39:26,907 C'est une anguille ! 468 00:39:30,703 --> 00:39:32,872 C'est vivant ! 469 00:39:57,271 --> 00:39:58,188 Yi Zhen 470 00:39:59,398 --> 00:40:00,190 Quoi ? 471 00:40:00,441 --> 00:40:01,317 Avez-vous déjà mangé du poisson ? 472 00:40:03,777 --> 00:40:05,696 J'ai été moine pendant quelques jours 473 00:40:05,863 --> 00:40:10,034 On m'a dit de manger un poisson cuit n'est pas considéré comme un meurtre 474 00:40:10,409 --> 00:40:11,452 Tu veux une bouchée ? 475 00:40:17,207 --> 00:40:19,543 - Es-tu sûr? - Oui! 476 00:40:22,588 --> 00:40:23,380 Maître Ding ! 477 00:40:32,264 --> 00:40:34,934 C'est le double du Blood Devil ! 478 00:40:35,142 --> 00:40:36,268 Où est l'épée ? 479 00:40:36,310 --> 00:40:37,603 Derrière toi ! 480 00:40:44,860 --> 00:40:46,487 Lequel est Maître Ding ? 481 00:41:05,005 --> 00:41:06,882 Il s'est transformé en sorcière ! 482 00:41:12,888 --> 00:41:14,014 Récupérer! 483 00:41:17,977 --> 00:41:19,311 Les diables saisissent chaque opportunité 484 00:41:19,395 --> 00:41:20,104 Il faut être prudent ! 485 00:41:20,104 --> 00:41:21,230 Oui! 486 00:41:22,439 --> 00:41:23,524 Qu'est-ce que c'est, Yi Zhen ? 487 00:41:26,026 --> 00:41:28,070 Un poisson. 488 00:41:28,487 --> 00:41:30,406 J'allais le libérer ! Soyez miséricordieux ! 489 00:41:36,161 --> 00:41:38,080 Nous partirons vers le Fort Céleste 490 00:41:39,581 --> 00:41:44,878 J'espère qu'il ne savait pas pour le poisson ! 491 00:41:55,514 --> 00:41:56,807 Tu ferais mieux de partir 492 00:41:57,516 --> 00:42:01,395 Je ne peux pas le guérir ! 493 00:42:03,439 --> 00:42:05,399 Vous ne l'avez pas diagnostiqué 494 00:42:05,441 --> 00:42:07,151 Comment sais-tu qu'il est incurable ? 495 00:42:07,401 --> 00:42:08,944 Seule la Maîtresse peut le guérir 496 00:42:09,028 --> 00:42:09,945 Votre Maîtresse ? 497 00:42:09,987 --> 00:42:11,780 Alors il y a une Maîtresse ? 498 00:42:11,864 --> 00:42:15,784 Elle ne doit pas être dérangée pendant sa réclusion 499 00:42:15,826 --> 00:42:17,745 - A moins que... - A moins que quoi ? 500 00:42:19,288 --> 00:42:20,748 Sauf si tu es destiné à la rencontrer 501 00:42:25,794 --> 00:42:28,088 La flamme de glace est allumée une fois par mois 502 00:42:28,464 --> 00:42:31,967 La durée de la Flamme varie 503 00:42:32,009 --> 00:42:33,761 Avant qu'il ne s'éteigne 504 00:42:33,969 --> 00:42:35,637 Tous ceux qui voient la Maîtresse 505 00:42:35,929 --> 00:42:39,266 Elle fera de son mieux pour le guérir ! 506 00:42:40,225 --> 00:42:44,188 La flamme est presque éteinte 507 00:42:45,189 --> 00:42:48,317 Vous n'êtes pas censé la rencontrer ! 508 00:42:48,692 --> 00:42:51,070 Mon maître va mourir ! 509 00:42:52,488 --> 00:42:54,364 Ils ont leurs règles 510 00:42:54,656 --> 00:42:56,241 Nous sommes sur leur territoire 511 00:42:56,325 --> 00:42:58,035 Nous devrions respecter leurs règles ! 512 00:43:04,374 --> 00:43:07,252 Je vais essayer de garder la flamme allumée 513 00:43:07,544 --> 00:43:09,505 Même si ça va saper mon énergie 514 00:43:10,047 --> 00:43:11,715 Je n'aurai aucun regret ! 515 00:43:11,757 --> 00:43:13,092 Nous sommes convenus 516 00:43:13,300 --> 00:43:15,886 tout est régi par le destin 517 00:43:15,969 --> 00:43:19,765 j'arrête ton intervention 518 00:43:43,622 --> 00:43:45,124 N'est-ce pas la sorcière ? 519 00:43:46,041 --> 00:43:47,084 C'est un piège ! 520 00:44:26,165 --> 00:44:28,458 Garçon soldat ! 521 00:44:29,960 --> 00:44:30,878 Maître Ding 522 00:44:31,712 --> 00:44:33,755 Vous ne devriez pas la traiter de sorcière ! 523 00:44:34,173 --> 00:44:35,507 Mais c'est vrai ! 524 00:44:35,841 --> 00:44:36,425 Qu'est-ce qui est vrai ? 525 00:44:36,508 --> 00:44:38,594 Elle ressemble à cette sorcière ! 526 00:44:38,844 --> 00:44:39,887 Et vous aussi ! 527 00:44:39,887 --> 00:44:43,140 Le Diable déguisé en Maîtresse 528 00:44:43,307 --> 00:44:44,558 Tu as été dupé 529 00:44:46,768 --> 00:44:48,312 Soyez vigilant ! 530 00:44:48,520 --> 00:44:50,022 Je dois lui ouvrir les veines 531 00:44:50,564 --> 00:44:53,984 Vous lui transmettez votre compétence ? 532 00:44:54,193 --> 00:44:55,736 Tout cela grâce à vous ! 533 00:46:00,592 --> 00:46:03,887 Maître! 534 00:46:07,975 --> 00:46:08,809 Maître Ding ! 535 00:46:09,059 --> 00:46:11,728 Ne parlez pas pendant la transfusion ! 536 00:46:12,437 --> 00:46:15,857 Vous nous ferez tuer ! 537 00:46:17,317 --> 00:46:18,485 Que dois-je faire? 538 00:46:18,652 --> 00:46:21,071 Se concentrer! Laissez libre cours à vos pensées ! 539 00:46:48,015 --> 00:46:50,058 Ne lui marche pas dessus ! 540 00:46:59,860 --> 00:47:01,820 Je suis redoutable ! 541 00:47:17,961 --> 00:47:20,130 Pourquoi fais-tu ça ? 542 00:47:20,172 --> 00:47:22,257 Tu ne veux pas le guérir ? 543 00:48:11,390 --> 00:48:13,642 - As-tu froid ? - Oui! 544 00:48:13,683 --> 00:48:15,310 Ils gardent la porte 545 00:48:15,727 --> 00:48:17,229 Comment pouvons-nous entrer ? 546 00:48:18,271 --> 00:48:19,272 Qu'est-ce que tu regardes ? 547 00:48:27,239 --> 00:48:30,742 Je ne pense pas qu'ils nous laisseront entrer 548 00:48:32,160 --> 00:48:33,662 Y a-t-il une autre entrée ? 549 00:48:36,164 --> 00:48:39,459 Il devrait y en avoir ! Allons vérifier ! 550 00:48:43,839 --> 00:48:44,881 Que veux-tu? 551 00:48:44,923 --> 00:48:46,508 Rien! 552 00:48:46,508 --> 00:48:49,177 Il faut qu'on aille aux toilettes ! 553 00:48:49,219 --> 00:48:53,557 Vous n'êtes pas autorisé à vous déplacer 554 00:48:54,015 --> 00:48:56,852 Alors nous le ferons ici ! 555 00:48:56,935 --> 00:48:57,602 Comment oses-tu ? 556 00:48:57,727 --> 00:48:58,687 Pourquoi pas? 557 00:49:03,108 --> 00:49:04,234 Allez-y et essayez 558 00:49:04,860 --> 00:49:07,404 Je le ferai ! 559 00:49:12,576 --> 00:49:14,119 Tu ne me fais pas peur ! 560 00:49:19,207 --> 00:49:21,001 Comment as-tu pu ? 561 00:49:21,042 --> 00:49:22,544 Ne le dites pas à mon maître ! 562 00:49:53,658 --> 00:49:54,409 XiaoRu 563 00:49:54,451 --> 00:49:57,662 La Maîtresse est épuisée 564 00:49:57,704 --> 00:49:58,997 Elle doit se reposer maintenant ! 565 00:49:58,997 --> 00:50:00,916 Le moine ira bien 566 00:50:00,957 --> 00:50:04,294 Tu devrais partir 567 00:50:17,265 --> 00:50:19,100 Il y a un trou ici 568 00:50:19,142 --> 00:50:20,644 Ils ont dû entrer dans ce passage. 569 00:50:20,685 --> 00:50:21,978 Montez dedans ! 570 00:50:24,856 --> 00:50:26,316 De quel genre de trou s'agit-il ? 571 00:50:27,359 --> 00:50:32,781 Aide! Aide! 572 00:50:42,499 --> 00:50:45,752 Est-ce que tu vas bien ? 573 00:50:46,378 --> 00:50:47,295 Où suis-je ? 574 00:50:47,337 --> 00:50:48,171 Savez-vous nager? 575 00:50:48,255 --> 00:50:49,798 Non! 576 00:50:55,929 --> 00:50:57,138 Des épées volantes ! 577 00:51:01,351 --> 00:51:04,396 Regardez tout ce que vous voulez ! 578 00:51:14,114 --> 00:51:15,824 Celui-là aussi est parti ! 579 00:51:27,627 --> 00:51:29,588 Je t'emmènerai chez tes maîtres 580 00:51:30,130 --> 00:51:32,048 Parlez-leur de votre conduite honteuse ! 581 00:51:32,882 --> 00:51:35,385 S'il vous plaît, ne lui dites pas ! 582 00:51:35,427 --> 00:51:37,929 Il n'y a pas de quoi avoir honte 583 00:51:38,430 --> 00:51:40,348 S'il l'a découvert, j'ai tiré sa ceinture 584 00:51:40,390 --> 00:51:42,017 J'ai de gros ennuis ! 585 00:51:42,225 --> 00:51:43,643 Ce n'est pas grave 586 00:51:43,768 --> 00:51:46,229 - Quoi ? - Bien? 587 00:51:46,354 --> 00:51:47,397 Ne la mettez pas en colère ! 588 00:51:47,439 --> 00:51:48,982 Je ferai ce que tu veux ! 589 00:51:49,149 --> 00:51:51,192 N'en faites pas un problème 590 00:51:51,359 --> 00:51:52,777 Nous allons régler ça ! 591 00:51:53,153 --> 00:51:56,698 Se gifler 592 00:51:56,740 --> 00:51:58,658 jusqu'à ce que je sois heureux 593 00:52:00,076 --> 00:52:02,245 Alors je ne serai pas content ! 594 00:52:02,454 --> 00:52:05,248 Cette insulte est pire que la mort ! 595 00:52:05,624 --> 00:52:06,374 Je ne le ferai pas ! 596 00:52:06,583 --> 00:52:09,794 Je t'emmènerai chez tes maîtres ! 597 00:52:09,878 --> 00:52:12,839 Allez-y, ce ne sont pas mes maîtres ! 598 00:52:13,632 --> 00:52:17,844 Non! Je te laisse me gifler ! 599 00:52:17,844 --> 00:52:18,803 Je ne giflerai pas un ami ! 600 00:52:18,845 --> 00:52:20,096 Oublie juste que je suis ton ami 601 00:52:20,138 --> 00:52:21,014 Gifle-moi ! 602 00:52:21,014 --> 00:52:22,390 Je ne le ferai pas ! 603 00:52:24,309 --> 00:52:26,061 Alors je vais me gifler ! 604 00:52:30,899 --> 00:52:33,401 Tu es un chef ! Comment pouvez-vous faire cela ? 605 00:52:35,111 --> 00:52:36,863 On dirait que je devrais arrêter ! 606 00:52:49,793 --> 00:52:51,002 Attendez! 607 00:52:53,254 --> 00:52:54,673 Heureusement, j'ai encore quelques astuces ! 608 00:52:54,881 --> 00:52:56,633 Ou on pourrait penser que je suis inutile ! 609 00:53:15,318 --> 00:53:18,154 La Flamme est éteinte ! Tu devrais partir ! 610 00:53:19,489 --> 00:53:21,658 A bientôt, Madame ! 611 00:53:31,126 --> 00:53:34,337 Je ne pense pas, la Flamme est éteinte ! 612 00:53:35,588 --> 00:53:38,258 Si c'est le cas, pourquoi es-tu ici ? 613 00:53:38,633 --> 00:53:40,176 Je ne suis pas là pour te voir 614 00:53:40,510 --> 00:53:42,721 Es-tu ici pour me combattre ? 615 00:53:43,012 --> 00:53:44,556 Tu as raison! 616 00:53:44,806 --> 00:53:46,474 Tu as été impoli avec moi 617 00:53:46,558 --> 00:53:48,059 Je dois me venger ! 618 00:53:48,560 --> 00:53:51,688 Tu délirais à cause de l'épuisement 619 00:53:51,938 --> 00:53:54,733 Je t'ai tenu quand tu t'es évanoui 620 00:53:55,150 --> 00:53:55,942 Si c'est impoli 621 00:53:55,942 --> 00:53:58,445 Dis-moi ce qui est poli ! 622 00:53:58,903 --> 00:53:59,821 Je... 623 00:53:59,863 --> 00:54:01,364 Dis-moi ! 624 00:54:01,614 --> 00:54:04,909 Je vais vous donner une leçon ! 625 00:54:13,376 --> 00:54:15,378 Deux mouvements ne font pas une leçon ! 626 00:54:51,790 --> 00:54:53,958 C'est parce que tu as une mission ! 627 00:54:54,209 --> 00:54:55,001 Vraiment? 628 00:54:55,418 --> 00:54:57,796 Nous récupérerons cela à votre retour ! 629 00:54:58,505 --> 00:55:00,006 Je reviendrai si vous attendez ! 630 00:55:00,423 --> 00:55:02,091 Prenons un engagement 631 00:55:16,022 --> 00:55:18,441 Yi Zhen ! 632 00:55:24,697 --> 00:55:27,534 Reste et prends soin de ton maître ! 633 00:55:34,833 --> 00:55:35,875 Tu peux sortir maintenant 634 00:55:38,211 --> 00:55:40,004 Je savais que tu me suivrais 635 00:55:40,839 --> 00:55:43,341 Vous n'êtes pas armé ! 636 00:55:45,134 --> 00:55:47,637 Donne-moi une de tes épées ! 637 00:55:51,641 --> 00:55:54,894 Je garde ça pour mon élève ! 638 00:55:56,104 --> 00:55:56,896 Maître! 639 00:55:56,980 --> 00:56:00,275 Je ne t'accueille pas encore 640 00:56:00,984 --> 00:56:03,695 L'épée vous est prêtée ! 641 00:56:06,823 --> 00:56:07,991 Emportez-le avec vous. 642 00:56:09,993 --> 00:56:11,911 Mieux que rien ! 643 00:56:23,548 --> 00:56:24,507 Maître Ding 644 00:56:33,725 --> 00:56:36,060 Quelque chose ne va pas ! 645 00:56:36,769 --> 00:56:38,313 Maître Ding 646 00:56:44,944 --> 00:56:46,446 J'ai l'air horrible, non ? 647 00:56:47,697 --> 00:56:50,575 Non, pas vraiment ! 648 00:56:52,577 --> 00:56:54,829 Malgré ma propre résistance 649 00:56:55,246 --> 00:56:57,081 Je ne peux pas le combattre ! 650 00:56:58,458 --> 00:57:00,293 Je te ramène au Fort ! 651 00:57:02,211 --> 00:57:05,131 Si tu veux être mon élève 652 00:57:07,091 --> 00:57:09,052 Inclinez-vous 3 fois et vous réaliserez votre souhait 653 00:57:09,427 --> 00:57:11,346 C'est ton épée maintenant ! 654 00:57:23,066 --> 00:57:25,193 - Veux-tu m'obéir ? - Oui! 655 00:57:25,276 --> 00:57:26,778 Promets-moi ! 656 00:57:27,528 --> 00:57:31,532 Tuez-moi si nous n'atteignons pas le Fort dans 3 jours 657 00:57:32,659 --> 00:57:35,244 Est-ce clair ? Tue-moi! 658 00:57:36,496 --> 00:57:39,040 Tuer... 659 00:57:39,123 --> 00:57:43,211 Tuer... 660 00:57:43,294 --> 00:57:46,631 Tuer... 661 00:57:50,969 --> 00:57:51,844 Il... 662 00:57:52,762 --> 00:57:54,013 Toi aussi tu es empoisonné ? 663 00:57:55,598 --> 00:57:56,975 Va chercher ta Maîtresse ! 664 00:57:57,433 --> 00:57:59,894 Qu'elle le sauve ou non 665 00:58:00,186 --> 00:58:01,980 Cela dépend du destin 666 00:58:02,605 --> 00:58:05,191 La Flamme décidera ! C'est la règle ! 667 00:58:05,441 --> 00:58:06,317 Règle? 668 00:58:06,484 --> 00:58:08,736 C'est ce qui vous est arrivé aussi ! 669 00:58:08,820 --> 00:58:10,738 Fermez-la! Tu es un traître ! 670 00:58:10,738 --> 00:58:12,031 Vous n'avez pas votre mot à dire ! 671 00:58:12,782 --> 00:58:13,616 Flamme de glace ? 672 00:58:13,908 --> 00:58:14,784 Oui! 673 00:58:15,326 --> 00:58:18,955 Dépêchez-vous! 674 00:58:27,839 --> 00:58:28,798 Maîtresse! 675 00:58:33,803 --> 00:58:36,264 Un moine ne devrait pas être si impoli ! 676 00:58:36,639 --> 00:58:39,475 C'est le Fort Céleste, pas Kunlun ! 677 00:58:54,073 --> 00:58:55,908 Je vais jouer au dur si tu ne vas pas la chercher ! 678 00:58:59,579 --> 00:59:00,955 Moi aussi ! 679 00:59:01,831 --> 00:59:04,000 Femmes! Tu n'as rien de mieux à faire 680 00:59:04,000 --> 00:59:05,334 que de se cacher ici et 681 00:59:05,460 --> 00:59:07,086 inventez ces règles ridicules ! 682 00:59:07,128 --> 00:59:09,505 C'est grâce à toi que je suis devenu moine ! 683 00:59:09,589 --> 00:59:10,673 Au diable toi ! 684 00:59:11,049 --> 00:59:12,884 Je te mets au défi de sortir ! 685 00:59:12,925 --> 00:59:14,594 Sinon, puissiez-vous pourrir à l'intérieur ! 686 00:59:14,677 --> 00:59:15,928 Femme stupide ! 687 00:59:16,429 --> 00:59:17,346 XiaoRu ! 688 00:59:18,514 --> 00:59:21,768 Il ne faut pas imposer ! 689 00:59:25,313 --> 00:59:29,609 J'ai promis de revenir 690 00:59:30,610 --> 00:59:33,029 Mais certainement pas comme ça ! 691 00:59:37,950 --> 00:59:38,785 Maître! 692 00:59:38,785 --> 00:59:39,827 Enfant! 693 00:59:40,453 --> 00:59:41,287 Maître! 694 00:59:44,791 --> 00:59:46,459 Vous appartenez à l'école Nanhai 695 00:59:46,793 --> 00:59:48,711 Vous devez respecter nos règles 696 00:59:49,045 --> 00:59:52,298 Placer la justice avant la loyauté 697 00:59:53,341 --> 00:59:54,217 Faites-le maintenant ! 698 01:00:03,101 --> 01:00:04,143 Faites-le maintenant ! 699 01:00:11,776 --> 01:00:12,652 Tue-moi! 700 01:00:12,985 --> 01:00:15,530 Au diable le destin et les flammes ! 701 01:00:15,696 --> 01:00:17,782 Vous devriez sauver des vies, pas regarder les flammes 702 01:00:17,824 --> 01:00:19,200 laissez le cadavre tranquille ! 703 01:00:19,242 --> 01:00:20,493 Au diable vos règles ! 704 01:00:20,535 --> 01:00:21,828 Ils sont pleins de mensonges ! 705 01:00:21,869 --> 01:00:24,914 Vous êtes dans un état de désarroi ! 706 01:00:31,212 --> 01:00:34,215 Écartez-vous de mon chemin ! 707 01:00:46,769 --> 01:00:47,812 Lâcher! 708 01:00:49,438 --> 01:00:50,439 Et voilà ! 709 01:00:51,941 --> 01:00:52,733 Ji Wushuang ! 710 01:00:52,775 --> 01:00:53,651 Maîtresse! 711 01:00:53,943 --> 01:00:57,655 Vous faites de votre mieux, le reste est votre destin ! 712 01:00:57,655 --> 01:00:58,823 Maîtresse... 713 01:00:58,906 --> 01:01:01,909 Laissez la nature faire son chemin ! 714 01:01:44,118 --> 01:01:44,744 Qu'est-ce qui ne va pas? 715 01:01:44,827 --> 01:01:46,746 La Maîtresse est épuisée de te guérir 716 01:01:46,829 --> 01:01:49,790 Elle va se mettre en danger si elle aide ton amie 717 01:01:52,043 --> 01:01:55,963 Ding Yin, j'ai fait de mon mieux pour lui 718 01:01:58,549 --> 01:02:01,719 Je suis trop faible pour t'aider ! 719 01:02:01,886 --> 01:02:04,931 Si c'est le cas 720 01:02:06,474 --> 01:02:08,601 S'il vous plaît, tuez-moi ! 721 01:02:10,937 --> 01:02:12,271 C'est mon intention ! 722 01:02:12,897 --> 01:02:13,856 je comprends 723 01:02:32,583 --> 01:02:34,502 J'offre ma vie 724 01:02:34,710 --> 01:02:37,672 pour sauver le monde 725 01:02:58,484 --> 01:03:01,112 Votre Maîtresse est blessée. Aide-la ! 726 01:03:02,321 --> 01:03:03,072 Maître! 727 01:03:03,239 --> 01:03:04,699 Est-ce que ça va ? 728 01:03:27,763 --> 01:03:29,056 - Maître! - Maître Ding ! 729 01:04:40,753 --> 01:04:41,504 Ding-Yin ! 730 01:04:49,929 --> 01:04:51,764 Maître... 731 01:04:53,599 --> 01:04:55,518 Regardez ce que vous avez fait ! 732 01:04:55,893 --> 01:04:58,562 Qui commande maintenant ? 733 01:04:59,480 --> 01:05:02,149 Bien! Je vais le faire ! 734 01:05:03,317 --> 01:05:07,279 À partir de maintenant, il est à ma charge ! 735 01:05:20,543 --> 01:05:21,794 Lâchez prise... 736 01:05:23,254 --> 01:05:25,423 Lâchez prise... 737 01:05:27,633 --> 01:05:30,386 Lâchez prise... 738 01:05:30,428 --> 01:05:32,555 - Laisse-moi partir... - Qu'est-ce que tu fais ? 739 01:05:32,805 --> 01:05:33,973 Tu veux le tuer ? 740 01:05:34,056 --> 01:05:35,724 Je t'ai dit qu'il était mon responsable ! 741 01:05:37,560 --> 01:05:39,311 Lâche-moi ! 742 01:05:40,229 --> 01:05:41,230 Lâcher! 743 01:05:41,313 --> 01:05:42,857 Descendre. Nous trouverons une solution 744 01:05:43,065 --> 01:05:43,691 Descendez. 745 01:05:43,691 --> 01:05:46,652 Lâche-moi ! 746 01:05:46,944 --> 01:05:48,487 Lâcher! 747 01:05:49,989 --> 01:05:51,574 Lâcher! 748 01:06:00,458 --> 01:06:01,584 Voulez-vous le tuer ? 749 01:06:01,667 --> 01:06:02,751 Perds-toi, moine ! 750 01:06:02,793 --> 01:06:04,253 Tue-moi d'abord 751 01:06:18,225 --> 01:06:19,226 Maîtresse ! 752 01:06:20,561 --> 01:06:21,604 Sortir! 753 01:06:22,730 --> 01:06:24,356 Je gèle sur le Fort ! 754 01:06:24,356 --> 01:06:26,609 Comment peux-tu sortir ? 755 01:06:26,901 --> 01:06:28,152 Je dois garder Ding ici 756 01:06:28,194 --> 01:06:29,111 Ne me dérange pas ! 757 01:06:29,820 --> 01:06:31,405 Pourquoi tu ne le tues pas ? 758 01:06:36,118 --> 01:06:37,077 Quittez le Fort maintenant ! 759 01:06:37,161 --> 01:06:37,912 Partir! 760 01:06:37,912 --> 01:06:39,413 - Pourquoi? - Pourquoi? 761 01:06:45,002 --> 01:06:45,961 Maîtresse! 762 01:06:47,880 --> 01:06:48,964 C'est trop tard ! 763 01:07:36,011 --> 01:07:38,514 Maître... 764 01:07:40,432 --> 01:07:41,308 C'est ta faute ! 765 01:07:41,475 --> 01:07:44,103 Vous ne devriez pas amener votre maître ici ! 766 01:07:44,687 --> 01:07:49,149 Aide-moi à sauver mon maître ! 767 01:07:58,325 --> 01:07:59,702 Le Fort est gelé 768 01:07:59,785 --> 01:08:01,078 Que fais-tu encore ici ? 769 01:08:01,120 --> 01:08:02,288 Ce ne sont pas vos affaires ! 770 01:08:03,122 --> 01:08:04,623 Il est en train de saigner! 771 01:08:12,006 --> 01:08:13,549 Tu ne peux pas me garder ici ! 772 01:08:19,680 --> 01:08:20,389 Que se passe-t-il? 773 01:08:20,681 --> 01:08:23,225 Nous serons enterrés vivants ! 774 01:08:23,267 --> 01:08:24,435 Allons-y! 775 01:08:27,479 --> 01:08:29,148 Il n'y a qu'une seule issue. Suis-moi! 776 01:08:29,189 --> 01:08:30,190 Par là ! 777 01:08:30,441 --> 01:08:32,526 Je ne sais pas nager ! Je vais me noyer ! 778 01:08:32,610 --> 01:08:34,361 Allez-y ! 779 01:08:36,155 --> 01:08:36,947 Ne t'inquiète pas. 780 01:08:36,947 --> 01:08:37,948 Traînons-le dedans 781 01:08:37,990 --> 01:08:40,409 Non, je vais me noyer ! 782 01:08:44,246 --> 01:08:45,372 Aide! 783 01:09:10,773 --> 01:09:11,815 Quel est le problème? 784 01:09:14,068 --> 01:09:16,445 Je n'ai jamais quitté le Fort auparavant 785 01:09:17,321 --> 01:09:20,449 Où puis-je aller maintenant ? 786 01:09:20,699 --> 01:09:23,452 Je ne sais pas quoi te dire 787 01:09:23,869 --> 01:09:25,913 Un homme devrait suivre son coeur 788 01:09:26,372 --> 01:09:27,706 Les femmes sont stupides 789 01:09:27,998 --> 01:09:31,543 et pleure beaucoup 790 01:09:31,585 --> 01:09:34,922 Peut-être que tu devrais devenir religieuse 791 01:09:35,589 --> 01:09:38,008 La vie simple est bonne pour vous ! 792 01:09:38,342 --> 01:09:40,260 Tais-toi! 793 01:09:40,302 --> 01:09:43,764 Je dis juste ce que je pense ! 794 01:09:56,527 --> 01:09:57,945 15, 16, 17 795 01:10:01,740 --> 01:10:02,950 Que fais-tu ? 796 01:10:03,200 --> 01:10:04,368 Souvenez-vous de Chang Mei 797 01:10:04,368 --> 01:10:05,536 Je voulais qu'on aille à Blade Peak 798 01:10:05,536 --> 01:10:07,454 pour retrouver Li Yiqi et les Dual Swords 799 01:10:08,163 --> 01:10:11,083 Il nous reste 15 jours 800 01:10:11,166 --> 01:10:14,169 Ce sera la fin du monde si l'évacuation est complète 801 01:10:14,628 --> 01:10:16,171 Nous ne pouvons même pas sauver ceux du Fort 802 01:10:16,338 --> 01:10:18,090 Comment pouvons-nous sauver le monde ? 803 01:10:18,632 --> 01:10:20,175 J'étais un soldat de West Zu contre ma volonté 804 01:10:20,259 --> 01:10:22,344 j'attendais quelqu'un 805 01:10:22,386 --> 01:10:24,972 mettre fin à la guerre 806 01:10:25,222 --> 01:10:28,058 Je pensais que mon maître pouvait le faire 807 01:10:28,392 --> 01:10:31,395 Mais les gentils refusent d'unir leurs forces 808 01:10:31,729 --> 01:10:33,313 Et ils sont lents 809 01:10:33,355 --> 01:10:34,732 Nous n'avons pas les doubles épées 810 01:10:34,773 --> 01:10:36,442 Et nous sommes séparés de nos maîtres 811 01:10:36,734 --> 01:10:38,485 Ils ne se soucient que de leurs propres affaires 812 01:10:38,610 --> 01:10:43,198 Ils prétendent vaincre le diable et faire respecter la justice 813 01:10:43,240 --> 01:10:44,700 Mais c'est inutile ! 814 01:10:44,742 --> 01:10:47,703 Si nous les suivons 815 01:10:47,870 --> 01:10:50,706 Nous ne pouvons même pas nous sauver nous-mêmes ! 816 01:10:53,167 --> 01:10:55,878 Vrai! Ils ont refusé de faire équipe 817 01:10:56,295 --> 01:10:57,463 Alors le Diable a pris le dessus ! 818 01:10:58,046 --> 01:10:59,506 Nous ne pouvons pas être comme eux ! 819 01:11:03,594 --> 01:11:04,928 Que pouvons-nous faire maintenant ? 820 01:11:06,805 --> 01:11:09,475 Aller au Pic de Lame 821 01:11:28,786 --> 01:11:29,495 Le pic de la lame ? 822 01:11:29,787 --> 01:11:30,704 Cet endroit est énorme 823 01:11:30,954 --> 01:11:32,748 Nous n'avons que 2 jours pour trouver les épées ! 824 01:11:34,124 --> 01:11:35,042 Oui! 825 01:11:35,250 --> 01:11:37,711 Utilise ta bouche ! 826 01:11:37,753 --> 01:11:38,670 Ma bouche ? 827 01:11:40,839 --> 01:11:43,592 Li Yiqi ! 828 01:12:14,790 --> 01:12:17,167 Utilisez notre bouche ! 829 01:12:22,840 --> 01:12:23,924 Regardez là-bas ! 830 01:12:25,300 --> 01:12:27,469 Il y a une entrée ! 831 01:12:35,269 --> 01:12:38,397 La Lame règne en maître ! 832 01:12:43,026 --> 01:12:47,281 Que faites-vous ici? 833 01:12:49,283 --> 01:12:50,617 Est-il Li Yiqi ? 834 01:12:51,076 --> 01:12:53,161 Li Yiqi est une femme, stupide ! 835 01:12:55,706 --> 01:12:58,292 J'attends une réponse à ma question ! 836 01:12:59,710 --> 01:13:01,295 Où sont tes manières ? 837 01:13:01,795 --> 01:13:06,341 Vous avez failli entrer dans Devil's Turf ! 838 01:13:09,177 --> 01:13:13,223 La fin de la terre est la frontière ! 839 01:13:13,515 --> 01:13:14,933 La frontière ? 840 01:13:15,142 --> 01:13:17,561 Pourquoi es-tu enchaîné ici, vieil homme ? 841 01:13:17,644 --> 01:13:23,191 Vieillard? Je suis la Lame ! 842 01:13:23,775 --> 01:13:26,361 Personne ne peut m'enchaîner 843 01:13:33,869 --> 01:13:36,038 Je l'ai fait moi-même ! 844 01:13:37,414 --> 01:13:39,166 Tu sais que c'est la frontière 845 01:13:39,249 --> 01:13:40,584 Pourquoi t'es-tu enchaîné ici ? 846 01:13:43,962 --> 01:13:44,838 Vieil homme 847 01:13:45,422 --> 01:13:47,674 Va-t'en ! Laisse-moi tranquille! 848 01:13:57,434 --> 01:14:00,687 Les dieux et les diables 849 01:14:02,356 --> 01:14:04,816 J'ai toujours été en guerre 850 01:14:04,983 --> 01:14:07,069 Depuis le début des temps 851 01:14:07,277 --> 01:14:10,322 Je suis ici depuis un siècle 852 01:14:10,530 --> 01:14:12,240 Essayer de découvrir la vérité 853 01:14:12,366 --> 01:14:15,243 J'ai été attaqué par la Force Obscure 854 01:14:15,410 --> 01:14:16,912 je deviens faible 855 01:14:17,079 --> 01:14:19,873 Alors j'ai dû m'enchaîner 856 01:14:20,540 --> 01:14:24,252 La Force Obscure a toujours existé 857 01:14:24,336 --> 01:14:28,590 Il reste en enfer à cause de sa rectitude 858 01:14:28,924 --> 01:14:32,135 C'est la force autodestructrice du Diable 859 01:14:32,427 --> 01:14:34,930 Qui s'attarde dans Devil's Turf 860 01:14:35,013 --> 01:14:38,058 et est à l'origine de tous les désastres sur terre 861 01:14:38,350 --> 01:14:42,187 Il n'y aura pas de paix si elle n'est pas détruite 862 01:14:44,147 --> 01:14:48,735 Même si je suis vieux et faible 863 01:14:48,819 --> 01:14:50,112 Je dois garder l'entrée 864 01:14:50,862 --> 01:14:53,782 Pour empêcher le diable d'entrer 865 01:14:53,865 --> 01:14:56,451 Et unissez-vous à la Force Obscure 866 01:14:56,660 --> 01:14:59,746 Quelqu'un peut-il l'arrêter ? 867 01:15:00,914 --> 01:15:03,750 La justice s'affaiblit 868 01:15:03,792 --> 01:15:07,838 Même Li Yiqi n'est peut-être pas le successeur 869 01:15:08,630 --> 01:15:11,883 Li Yiqi ? Où est-elle ? 870 01:15:12,634 --> 01:15:16,346 La Force Obscure sévit à la frontière 871 01:15:17,347 --> 01:15:20,350 Mais les dieux sont à proximité 872 01:15:20,642 --> 01:15:23,937 Elle est dans la grotte à ta droite 873 01:15:26,106 --> 01:15:27,607 Nous l'avons enfin trouvée ! 874 01:15:30,277 --> 01:15:31,737 C'est trop tard ! 875 01:15:32,154 --> 01:15:34,906 Trop tard ? Est-elle morte ? 876 01:15:35,240 --> 01:15:37,534 Absurdité! Elle vous survivra ! 877 01:15:39,953 --> 01:15:40,495 je veux dire 878 01:15:40,495 --> 01:15:43,665 Mon pouvoir a diminué 879 01:15:44,708 --> 01:15:47,544 Je n'ai pas détecté l'intrus jusqu'à maintenant ! 880 01:15:52,382 --> 01:15:53,467 Maître! 881 01:15:58,096 --> 01:16:01,183 Le mal vient du cœur ! 882 01:16:01,516 --> 01:16:04,644 Dieux et diables vivent les uns pour les autres ! 883 01:16:05,062 --> 01:16:07,189 Ils sont tous sauf un ! 884 01:16:08,231 --> 01:16:11,276 Il n'y a ni bien ni mal 885 01:16:11,276 --> 01:16:16,031 La Force Obscure est suprême 886 01:16:21,745 --> 01:16:22,746 Il veut s'en sortir 887 01:16:35,383 --> 01:16:38,553 Je ne te laisserai pas entrer dans Devil's Turf ! 888 01:17:12,170 --> 01:17:14,047 Je me suis cogné le nez ! 889 01:17:26,309 --> 01:17:27,435 Arrêtez-le ! 890 01:17:35,068 --> 01:17:36,236 Épée Qixi ? 891 01:17:36,862 --> 01:17:38,363 C'est exact! 892 01:17:50,083 --> 01:17:54,087 Qixi est une épée juste ! Cela semble familier 893 01:17:54,212 --> 01:17:55,422 Cela vous semble familier ? 894 01:17:55,463 --> 01:17:58,758 Il n'est pas trop tard pour faire demi-tour ! 895 01:18:00,594 --> 01:18:02,137 Tu es tellement naïf ! 896 01:18:02,387 --> 01:18:04,598 Je dois sauver le monde ! 897 01:18:04,681 --> 01:18:07,309 Je ne te laisserai pas entrer dans Devil's Turf ! 898 01:18:13,899 --> 01:18:16,526 Tu devrais connaître tes limites 899 01:18:33,752 --> 01:18:35,420 Toujours le dur à cuire ! 900 01:18:40,175 --> 01:18:42,260 - Garçon soldat ! - Garçon soldat ! 901 01:18:53,521 --> 01:18:56,024 N'ayez pas peur, je suis là ! 902 01:19:01,655 --> 01:19:04,241 Vous êtes perdu ! 903 01:19:04,741 --> 01:19:07,619 Je vous suggère de sauver votre corps et votre esprit 904 01:19:08,161 --> 01:19:10,121 Tu devrais prendre ta retraite ! 905 01:19:10,830 --> 01:19:12,707 Corps et esprit ? 906 01:19:12,958 --> 01:19:15,126 C'est une bataille de volontés ! 907 01:19:15,335 --> 01:19:18,964 J'ai un avenir brillant mais tu es en train de mourir 908 01:19:19,005 --> 01:19:20,215 Tu n'es pas de taille pour moi ! 909 01:19:36,648 --> 01:19:37,607 Est-ce que ça va ? 910 01:19:40,068 --> 01:19:43,280 Ne viens pas, la succion est énorme 911 01:19:44,239 --> 01:19:47,492 Partez avant qu'il ne soit trop tard ! 912 01:19:48,910 --> 01:19:52,414 Ne lâchez pas ! 913 01:19:52,414 --> 01:19:53,665 Attendez! 914 01:19:55,083 --> 01:19:56,376 - Garçon soldat ! - Garçon soldat ! 915 01:19:56,376 --> 01:20:01,840 - Garçon soldat ! - Aide! 916 01:20:01,923 --> 01:20:04,718 - Garçon soldat ! - Garçon soldat ! 917 01:20:06,553 --> 01:20:07,595 Sois prudent! 918 01:20:18,064 --> 01:20:18,982 Yi Zhen ! 919 01:20:23,778 --> 01:20:25,405 Quel est le problème? 920 01:20:27,949 --> 01:20:29,284 Je suis un lâche. 921 01:20:30,118 --> 01:20:31,953 Je ne suis pas digne d'être chef ! 922 01:20:36,458 --> 01:20:39,586 Rapportez ça à Kun-Lun 923 01:20:40,253 --> 01:20:41,129 Et vous ? 924 01:20:41,254 --> 01:20:44,382 Je dois aider le garçon soldat ! 925 01:20:44,424 --> 01:20:46,051 Nous irons ensemble ! 926 01:20:47,218 --> 01:20:49,971 Non, si nous n'y parvenons pas 927 01:20:50,013 --> 01:20:51,222 Vous devez trouver les doubles épées ! 928 01:20:51,389 --> 01:20:53,058 Je t'attendrai ici ! 929 01:20:53,183 --> 01:20:54,017 Attendez-moi? 930 01:20:54,225 --> 01:20:57,103 Je te retrouverai si nous sortons ! 931 01:20:57,520 --> 01:20:59,522 Si nous n’y parvenons pas, il sera inutile d’attendre ! 932 01:21:02,901 --> 01:21:04,986 N'hésitez pas, lancez-vous ! 933 01:21:05,111 --> 01:21:06,029 Maintenant, c'est juste toi et moi ! 934 01:21:06,112 --> 01:21:08,031 Si vous restez, vous ne sauverez personne ! 935 01:21:08,740 --> 01:21:09,532 Aller! 936 01:21:12,160 --> 01:21:13,036 Allez-y ! 937 01:21:19,250 --> 01:21:20,085 Aller! 938 01:21:45,985 --> 01:21:47,570 Garçon soldat ! 939 01:22:01,084 --> 01:22:04,170 Ne le laissez pas se laisser entraîner dans Devil's Turf ! 940 01:22:04,212 --> 01:22:05,713 Yi Zhen ! 941 01:22:07,715 --> 01:22:08,550 Garçon soldat 942 01:22:13,263 --> 01:22:14,055 Attendez ! 943 01:22:17,392 --> 01:22:18,351 Tenez bon ! 944 01:22:27,444 --> 01:22:30,488 Tout va bien maintenant ! 945 01:22:32,740 --> 01:22:35,160 Comment on s'en sort ? 946 01:22:48,006 --> 01:22:49,924 La Lame est morte pour nous sauver ! 947 01:22:56,473 --> 01:22:57,515 Garçon soldat ! 948 01:23:10,403 --> 01:23:16,534 Garçon soldat, monte ici ! 949 01:23:16,910 --> 01:23:19,204 Je ne sais pas nager, je ne peux pas te sauver ! 950 01:23:19,829 --> 01:23:20,663 Garçon soldat ! 951 01:23:28,796 --> 01:23:31,466 Garçon soldat ! 952 01:23:44,229 --> 01:23:46,981 Nous sommes hors du territoire du Diable ! 953 01:23:48,441 --> 01:23:50,068 Est-ce que ça va ? 954 01:23:50,276 --> 01:23:53,196 Réveille-toi, garçon soldat ! 955 01:23:53,238 --> 01:23:54,447 Garçon soldat ! 956 01:23:57,742 --> 01:24:01,412 Épée violette ? Épée verte ? 957 01:24:02,288 --> 01:24:05,124 As-tu vu ça, petit soldat ? 958 01:24:06,042 --> 01:24:07,669 Les doubles épées ! 959 01:24:08,836 --> 01:24:10,797 Il y a quelqu'un là-bas ! 960 01:24:16,553 --> 01:24:17,595 Li Yiqi ? 961 01:24:18,304 --> 01:24:19,305 Oui! 962 01:24:19,764 --> 01:24:21,015 Super! 963 01:24:22,016 --> 01:24:23,893 Nous l'avons trouvée ! 964 01:24:37,532 --> 01:24:39,284 Qu'est-ce qui t'est arrivé? 965 01:24:39,993 --> 01:24:41,578 De même! 966 01:24:43,329 --> 01:24:44,539 Madame 967 01:24:44,747 --> 01:24:46,666 Je sais pour Chang Mei 968 01:24:46,958 --> 01:24:49,669 Tu as parcouru un long chemin 969 01:24:49,919 --> 01:24:51,296 Les vagues derrière dépassent les précédentes 970 01:24:51,421 --> 01:24:52,714 La nouvelle génération surpasse l’ancienne 971 01:24:52,880 --> 01:24:55,133 Vous hériterez des épées 972 01:25:01,764 --> 01:25:02,974 Merci 973 01:25:03,016 --> 01:25:05,685 Les épées ont été coulées dans des pierres 974 01:25:05,768 --> 01:25:08,521 ils ont absorbé la Force Universelle 975 01:25:08,605 --> 01:25:10,982 À utiliser par les hommes qui suivent leur cœur 976 01:25:11,190 --> 01:25:16,321 Ils sont invincibles quand les hommes s'unissent avec le ciel et la terre 977 01:25:19,532 --> 01:25:23,578 Ils se favorisent et se restreignent 978 01:25:23,661 --> 01:25:25,705 Ils ne doivent donc pas entrer en collision 979 01:25:25,788 --> 01:25:28,916 Ou ils seront détruits 980 01:25:28,958 --> 01:25:32,462 Les épéistes peuvent mourir 981 01:25:32,587 --> 01:25:35,548 Ou la terre peut rester immobile 982 01:25:37,342 --> 01:25:40,887 Pourtant, ils sont les plus puissants 983 01:25:40,928 --> 01:25:44,015 quand ils ne font plus qu'un 984 01:25:44,432 --> 01:25:46,643 Merde si tu le fais et merde si tu ne le fais pas 985 01:25:46,726 --> 01:25:48,519 Je n'ai pas compris 986 01:25:48,561 --> 01:25:52,106 Laisse-moi demander à Chang Mei 987 01:25:59,322 --> 01:26:00,323 Chang Mei ! 988 01:26:03,493 --> 01:26:05,828 Nous avons localisé les doubles épées 989 01:26:16,547 --> 01:26:18,508 Que se passe-t-il ? 990 01:26:20,051 --> 01:26:23,429 Pourquoi suis-je lié à Li Yiqi ? 991 01:26:33,439 --> 01:26:36,025 Pourquoi les épées ne peuvent-elles pas entrer en collision ? 992 01:26:36,275 --> 01:26:37,819 Pour qu'ils soient unis 993 01:26:37,819 --> 01:26:40,321 Les esprits des épéistes doivent être synchronisés 994 01:26:40,321 --> 01:26:42,073 La Grande Ourse change 995 01:26:42,156 --> 01:26:45,201 Mon Sky Mirror va bientôt perdre sa puissance ! 996 01:26:45,535 --> 01:26:47,995 Comment 2 esprits peuvent-ils être synchronisés ? 997 01:26:48,037 --> 01:26:50,915 Quand ils pensent et parlent pareil ! 998 01:26:50,998 --> 01:26:55,586 Le cœur contrôle l'homme qui contrôle les épées 999 01:26:55,670 --> 01:27:00,675 Pour que les Épées ne fassent plus qu'une 1000 01:27:00,717 --> 01:27:05,138 Les esprits doivent être synchronisés ! 1001 01:27:21,904 --> 01:27:23,698 L'Épée Pourpre est le paradis, l'épée verte est la terre 1002 01:27:23,990 --> 01:27:26,159 Le ciel est la terre sera unie 1003 01:27:36,586 --> 01:27:37,253 Madame Li 1004 01:27:37,712 --> 01:27:40,965 - Madame Li - Madame Li 1005 01:27:46,012 --> 01:27:47,096 Maître ! 1006 01:27:50,224 --> 01:27:51,184 Ne sois pas triste ! 1007 01:27:51,225 --> 01:27:53,102 - En êtes-vous responsable ? - Non! 1008 01:27:53,186 --> 01:27:57,023 Nos âmes sont unies 1009 01:27:57,106 --> 01:27:58,399 Suis-je toujours un homme ? 1010 01:27:59,192 --> 01:28:02,111 Bien sûr! 1011 01:28:03,112 --> 01:28:06,282 Vos esprits doivent être synchronisés ! 1012 01:28:06,365 --> 01:28:09,744 Vous pouvez y parvenir grâce à moi ! 1013 01:28:10,453 --> 01:28:14,165 Les jeunes hériteront du monde 1014 01:28:14,457 --> 01:28:17,460 Dépêchez-vous d'E-Mei 1015 01:28:17,543 --> 01:28:19,545 Tuez le diable de sang ! 1016 01:28:20,755 --> 01:28:21,923 Oui, maître ! 1017 01:28:37,814 --> 01:28:39,315 Écoute, East Zu 1018 01:28:39,357 --> 01:28:41,776 Tu ne t'en sortiras pas cette fois 1019 01:28:42,151 --> 01:28:44,946 Nous vous avons attiré à San Zhang Creek 1020 01:28:44,987 --> 01:28:47,865 Mais tu n'es pas venu ! 1021 01:28:50,993 --> 01:28:53,246 La Grande Ourse bouge ! 1022 01:28:57,208 --> 01:29:00,044 Arrêtez de vous battre ! Regarder! 1023 01:29:03,631 --> 01:29:05,550 Avez-vous entendu ce que j'ai dit ? 1024 01:29:06,092 --> 01:29:08,302 Nous allons te tuer, West Zu 1025 01:29:15,518 --> 01:29:16,310 Où est le commandant ? 1026 01:29:16,477 --> 01:29:18,229 Nous avons besoin du commandant ! 1027 01:29:18,688 --> 01:29:20,898 Vos commandants sont ici ! 1028 01:29:21,065 --> 01:29:23,985 Comment sont-ils arrivés là-haut ? 1029 01:29:24,402 --> 01:29:26,279 La sortie aura bientôt lieu ! 1030 01:29:26,320 --> 01:29:29,240 Partez avant qu'il ne soit trop tard ! 1031 01:29:29,448 --> 01:29:30,616 Que dit-elle ? 1032 01:29:30,616 --> 01:29:32,326 Ouais, qu'est-ce qu'elle dit ? 1033 01:29:35,079 --> 01:29:36,289 Regardez là-bas ! 1034 01:29:40,668 --> 01:29:42,253 Ne vous laissez pas entraîner ! 1035 01:29:48,634 --> 01:29:51,137 De quel genre de sorcellerie s'agit-il ? 1036 01:29:59,061 --> 01:30:02,273 - Suis-moi! - D'accord 1037 01:30:02,440 --> 01:30:04,108 Suivez le commandant ! 1038 01:30:04,525 --> 01:30:08,362 Ils volent trop vite pour nous ! 1039 01:30:16,037 --> 01:30:16,871 Ding Yin ? 1040 01:30:19,373 --> 01:30:21,459 - Il essaie de nous arrêter ! - C'est exact! 1041 01:30:29,550 --> 01:30:31,719 Nos épées sont verrouillées ! 1042 01:30:35,848 --> 01:30:37,516 - Sois prudent! - Garçon soldat ! 1043 01:30:37,767 --> 01:30:40,770 Vous ne pouvez pas battre la Force Obscure ! 1044 01:30:43,314 --> 01:30:44,315 Yi Zhen ! 1045 01:30:47,985 --> 01:30:49,403 Ce qui s'est passé? 1046 01:30:54,575 --> 01:30:55,743 Il absorbe les rayons du soleil ! 1047 01:30:56,285 --> 01:30:57,703 Tiens-toi tranquille ! 1048 01:31:02,708 --> 01:31:06,712 Je ne te laisserai pas sortir ! 1049 01:31:11,676 --> 01:31:12,593 Que se passe-t-il? 1050 01:31:12,885 --> 01:31:15,096 Tu m'écrases ! 1051 01:31:15,596 --> 01:31:17,223 Je n'y peux rien ! 1052 01:31:20,685 --> 01:31:23,020 Où sont les épées doubles ? 1053 01:31:23,896 --> 01:31:25,356 Ne poussez pas ! 1054 01:31:25,940 --> 01:31:28,985 Je ne l'ai pas fait ! C'est un tremblement de terre ! 1055 01:31:28,985 --> 01:31:30,444 Ne poussez pas ! 1056 01:31:30,945 --> 01:31:32,405 C'est une falaise là-bas ! 1057 01:31:32,446 --> 01:31:34,699 Attendez! Ne tombez pas dedans ! 1058 01:31:34,991 --> 01:31:37,326 Comment puis-je ? 1059 01:31:38,077 --> 01:31:41,872 Ne poussez pas ! 1060 01:31:45,418 --> 01:31:49,088 Accrochez-vous les uns aux autres ! 1061 01:31:49,088 --> 01:31:51,382 Attendez! 1062 01:31:51,549 --> 01:31:54,218 Attendez! 1063 01:31:54,343 --> 01:31:57,304 Lâcher! 1064 01:31:57,847 --> 01:31:59,640 Ne me tire pas la jambe ! 1065 01:32:04,854 --> 01:32:06,105 Ne le laisse pas verrouiller nos épées 1066 01:32:06,147 --> 01:32:06,731 Je sais ! 1067 01:32:06,731 --> 01:32:08,232 Transformez-les en boucliers ! 1068 01:32:09,608 --> 01:32:12,653 Vous ne pouvez pas battre la Force Obscure ! 1069 01:32:32,840 --> 01:32:34,592 Où es-tu, petit soldat ? 1070 01:32:35,009 --> 01:32:37,136 Où es-tu, petit soldat ? 1071 01:32:38,721 --> 01:32:41,348 je suis par ici 1072 01:32:42,099 --> 01:32:43,851 Est-ce que ça va ? 1073 01:32:44,268 --> 01:32:45,102 Je vais bien! 1074 01:32:45,644 --> 01:32:46,812 Moi aussi! 1075 01:32:47,104 --> 01:32:48,522 Je ne peux pas voir Ding Yin 1076 01:32:48,731 --> 01:32:50,983 Il est quelque part entre nous 1077 01:32:51,067 --> 01:32:52,485 Pour sortir de cette formation 1078 01:32:52,568 --> 01:32:54,612 Nous devons nous donner la main 1079 01:32:54,737 --> 01:32:56,697 Mais je ne sais pas où tu es 1080 01:32:57,031 --> 01:32:59,909 Synchronisons nos esprits. Nous trouverons le point de rendez-vous 1081 01:32:59,909 --> 01:33:00,743 Vraiment ? 1082 01:33:00,951 --> 01:33:03,871 Le temps presse ! Unissez les épées ! 1083 01:33:04,371 --> 01:33:05,247 Oui! 1084 01:33:22,223 --> 01:33:23,265 Unir? 1085 01:33:25,559 --> 01:33:28,145 Il essaie de drainer notre énergie ! 1086 01:33:30,189 --> 01:33:32,566 Pour devenir un 1087 01:33:32,566 --> 01:33:34,151 Vos esprits doivent être synchronisés 1088 01:33:34,276 --> 01:33:37,113 Ou vous détruirez les épées et vous suiciderez 1089 01:33:38,239 --> 01:33:42,409 Restez concentré ! 1090 01:33:47,998 --> 01:33:50,543 Unissez les épées maintenant ! Je ne peux pas tenir ! 1091 01:33:52,294 --> 01:33:54,922 Yi Zhen, tu ne t'es pas concentré 1092 01:33:54,964 --> 01:33:56,757 Et j'ai presque ruiné les épées 1093 01:33:57,174 --> 01:34:00,052 Je sais ! Essayons encore ! 1094 01:34:00,219 --> 01:34:01,178 Oui! 1095 01:34:01,846 --> 01:34:03,139 Il est sur le chemin ! 1096 01:34:03,222 --> 01:34:06,142 Votre fin du monde est là ! 1097 01:34:06,642 --> 01:34:10,229 Je ne peux plus fonctionner ! 1098 01:34:20,531 --> 01:34:22,283 L'évasion ! 1099 01:34:29,540 --> 01:34:31,917 Que pouvons-nous faire ? 1100 01:34:35,296 --> 01:34:37,506 Le venin a atteint votre cœur ! 1101 01:34:39,508 --> 01:34:42,720 Je ne peux rien faire ! 1102 01:34:42,803 --> 01:34:47,141 Il y aura toujours demain ! 1103 01:34:55,441 --> 01:34:57,151 Le bien et le mal ne tiennent qu'à un fil 1104 01:34:57,776 --> 01:34:59,153 La Maîtresse s'est sacrifiée 1105 01:34:59,612 --> 01:35:00,988 Pour sauver le monde 1106 01:35:01,447 --> 01:35:03,157 Un acte si honorable ! 1107 01:35:07,369 --> 01:35:08,370 Unissez-vous maintenant 1108 01:35:20,716 --> 01:35:22,134 Vous avez fini pour de bon ! 1109 01:35:27,139 --> 01:35:27,806 Qu'est ce que c'est? 1110 01:35:27,806 --> 01:35:29,391 Quelque chose s'envole ! 1111 01:35:30,142 --> 01:35:31,977 Il y a 3 hommes ! 1112 01:35:37,066 --> 01:35:38,525 Maître Chang Mei 1113 01:35:38,567 --> 01:35:41,528 Les jeunes hériteront de la terre 1114 01:35:41,862 --> 01:35:43,697 La nouvelle génération surpasse l’ancienne 1115 01:35:56,126 --> 01:35:57,002 Allons-y ! 1116 01:36:03,217 --> 01:36:05,636 - Gros ! - Gros ? 1117 01:36:05,678 --> 01:36:08,389 Hé, nos esprits se ressemblent 1118 01:36:08,764 --> 01:36:11,058 Au moment où tu reçois le flacon 1119 01:36:11,141 --> 01:36:13,811 Tous les esprits sont unis 1120 01:36:13,894 --> 01:36:16,146 Toutes les guerres sont terminées 1121 01:36:16,480 --> 01:36:18,482 Et nous vivrons heureux pour toujours