1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.БЗ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.БЗ 3 00:00:09,317 --> 00:00:12,317 ти не идеш нигде, готов си, срање. 4 00:00:12,400 --> 00:00:15,358 Изгубио си га, сви причаш. 5 00:00:15,442 --> 00:00:19,650 Ти ниси оно за шта тврдиш да јеси, ти си боујие. 6 00:00:19,733 --> 00:00:23,775 Хеј! Мој рођак је репер! Можеш ли да се сликаш са мојом тетком? 7 00:00:27,983 --> 00:00:31,400 ♪ Желео си, добио си Сада живи са тим ♪ 8 00:00:31,692 --> 00:00:32,817 ♪ Желео си, добио си ♪ 9 00:00:32,900 --> 00:00:36,358 ♪ Желео си, добио си Сада живи са тим ♪ 10 00:00:36,442 --> 00:00:37,733 ♪ Желео си, добио си ♪ 11 00:00:37,817 --> 00:00:40,192 ♪ Штампа и корице Људи који те заустављају на улици ♪ 12 00:00:40,275 --> 00:00:42,067 ♪ Одвратне фотографије Без вашег знања ♪ 13 00:00:42,150 --> 00:00:44,525 ♪ Агресивни тип Ко вади телефон и вређа те ♪ 14 00:00:44,608 --> 00:00:47,025 ♪ Суд за црвендаће Који немају доказа и осуђују ти ♪ 15 00:00:47,108 --> 00:00:49,442 ♪ Хтео си да будеш сероња Зато се не жали када гори ♪ 16 00:00:49,525 --> 00:00:51,858 ♪ Нема више полумера Или си генијалац или си безвезе ♪ 17 00:00:51,942 --> 00:00:53,733 ♪ Дају вам уверења Никада нисте имали ♪ 18 00:00:53,817 --> 00:00:56,192 ♪ Ако се не понашаш како они желе Разочарани су ♪ 19 00:00:56,275 --> 00:00:59,233 ♪ Желео си, добио си Узео си део себе, продао га ♪ 20 00:00:59,317 --> 00:01:01,442 ♪ Ти пишеш Дакле, ти си њихова курва ♪ 21 00:01:01,525 --> 00:01:03,983 ♪ Украо си од својих родитеља За оглашавање ♪ 22 00:01:04,067 --> 00:01:06,900 ♪ Дакле, инжењер грејања Даје вам попуст ♪ 23 00:01:06,983 --> 00:01:08,608 ♪ Мржња на мрежи, навикнеш се на њу ♪ 24 00:01:08,692 --> 00:01:10,858 ♪ С времена на време добијеш једну ♪ 25 00:01:10,942 --> 00:01:13,108 ♪ Са слојем истине То те шаље преко ивице ♪ 26 00:01:13,192 --> 00:01:16,650 ♪ Попадате у депресију и мучите се Желео си, добио си ♪ 27 00:01:16,733 --> 00:01:18,775 ♪ Селфи на сахрани Од твог деде ♪ 28 00:01:18,858 --> 00:01:21,067 ♪ „Извини, не желим да прекидам Али свеједно то радим" ♪ 29 00:01:21,150 --> 00:01:23,525 ♪ Отац који вади камеру ♪ 30 00:01:23,608 --> 00:01:25,608 ♪ Пријатељи који га вређају Пред његовом децом, ти темпер ♪ 31 00:01:25,692 --> 00:01:28,233 ♪ Хтели сте то, тумачења вештачке интелигенције ♪ 32 00:01:28,317 --> 00:01:30,817 ♪ Чудни цитати Да стварно ниси рекао ♪ 33 00:01:30,900 --> 00:01:33,192 ♪ Ознака „Дебљаш се Ти си ружан, не стариш добро" ♪ 34 00:01:33,275 --> 00:01:35,650 ♪ Кажете да није важно али Суочени у огледало, осећате се патетично ♪ 35 00:01:35,733 --> 00:01:38,275 ♪ Почињеш да мешаш правог себе Са твојим имиџом ♪ 36 00:01:38,358 --> 00:01:40,358 ♪ Згодан си пред камером Више ти се не свиђа твоје право лице ♪ 37 00:01:40,442 --> 00:01:42,692 ♪ Желео си то Они који се пењу преко ограде ♪ 38 00:01:42,775 --> 00:01:45,025 ♪ Позвони на врата Питај комшије да ли живиш тамо ♪ 39 00:01:45,108 --> 00:01:47,733 ♪ Желео си, добио си Камере, блицеви ♪ 40 00:01:47,817 --> 00:01:49,983 ♪ Претње смрћу, провале ♪ 41 00:01:50,067 --> 00:01:52,525 ♪ Свеприсутност навијача Узима делић твоје душе ♪ 42 00:01:52,608 --> 00:01:54,692 ♪ Људи који критикују Тело твоје жене ♪ 43 00:01:54,775 --> 00:01:58,150 ♪ Желео си, добио си Сада живи са тим ♪ 44 00:01:58,233 --> 00:01:59,525 ♪ Желео си, добио си ♪ 45 00:01:59,608 --> 00:02:03,275 ♪ Желео си, добио си Сада живи са тим ♪ 46 00:02:03,358 --> 00:02:04,692 ♪ Желео си, добио си ♪ 47 00:02:16,067 --> 00:02:18,525 Да ли верујете у моћи пројекције мозга? 48 00:02:18,942 --> 00:02:20,567 Како то мислиш? 49 00:02:20,650 --> 00:02:23,275 Када сам имао 12 или 13 година, 50 00:02:23,358 --> 00:02:25,983 пре него што заспим, 51 00:02:26,067 --> 00:02:30,858 Замислио бих да кад се пробудим, Био бих сјајан певач. 52 00:02:31,942 --> 00:02:35,483 Као, имао бих дугу косу, Био бих на сцени. 53 00:02:38,650 --> 00:02:40,275 И оно што је сулудо, остварило се. 54 00:02:44,525 --> 00:02:45,775 И што је још луђе... 55 00:02:47,775 --> 00:02:49,108 да ли ме више није брига. 56 00:03:03,025 --> 00:03:04,567 Значи, није ти се свидело вечерас? 57 00:03:04,650 --> 00:03:06,483 Јесам, било је кул. 58 00:03:07,317 --> 00:03:08,775 Било је невероватно, чак. 59 00:03:10,858 --> 00:03:12,400 Али када се заврши, 60 00:03:13,817 --> 00:03:20,483 све што је остало су одговорности, гњаважа, критика... Људи. 61 00:03:24,858 --> 00:03:26,692 Уради оно што си радио када си имао 12 година. 62 00:03:28,692 --> 00:03:30,567 Пројектујте се у други сан. 63 00:03:50,775 --> 00:03:53,400 -Ах, ево га. -Да. 64 00:04:06,608 --> 00:04:10,358 Извините. Где је "Уме Стреет", молим вас? 65 00:04:12,025 --> 00:04:16,817 Ох... Ах, прво, скрените десно поред пиринчаних поља, 66 00:04:17,858 --> 00:04:19,733 затим идите на следећу леву страну. 67 00:04:19,817 --> 00:04:22,192 Идите око 800 метара 68 00:04:22,275 --> 00:04:25,983 и скрените десно на другом углу. Видећете мост. 69 00:04:26,067 --> 00:04:29,192 -Да. -Пређи, скрените лево, 70 00:04:29,275 --> 00:04:33,275 и наставите даље око два километра. Изаћи ћете на тај пут. 71 00:04:36,150 --> 00:04:37,567 Хвала вам пуно. 72 00:04:40,067 --> 00:04:42,358 Нисам разумео ни реч коју је рекао. 73 00:04:42,442 --> 00:04:44,108 Скрени лево после пиринчаних поља. 74 00:04:45,983 --> 00:04:47,858 Зар не желите да погледате ГПС? 75 00:04:47,942 --> 00:04:50,483 Не, не желим поново да укључим телефон. 76 00:04:52,108 --> 00:04:54,317 Добро је овако. То је романтичније. 77 00:04:54,400 --> 00:04:55,983 губимо се, 78 00:04:56,733 --> 00:04:58,775 узимамо шест сати уместо једног. 79 00:04:58,858 --> 00:05:00,400 То је више авантура. 80 00:05:26,775 --> 00:05:29,608 Лудо је што можеш купујте куће на ТикТок-у. 81 00:05:29,692 --> 00:05:32,275 Надам се да изгледа исто као на видео снимцима. 82 00:05:32,358 --> 00:05:34,400 За разлику од згодних девојака ТикТока. 83 00:05:53,192 --> 00:05:55,442 - Имаш ли кључеве? - Знаш, зар не? 84 00:05:56,983 --> 00:05:59,108 Проклетство, заборавио сам кључеве у Паризу. 85 00:05:59,192 --> 00:06:00,733 Чекај, имам идеју. 86 00:06:34,233 --> 00:06:35,525 Црази! 87 00:06:38,067 --> 00:06:39,400 Здраво. 88 00:06:39,483 --> 00:06:40,733 Здраво. 89 00:06:40,817 --> 00:06:43,192 - Јеси ли ти нови комшија? - Драго ми је. 90 00:06:43,275 --> 00:06:47,108 - Шта мислите о кући? - То је... 91 00:06:49,608 --> 00:06:50,608 шта је то? 92 00:06:54,317 --> 00:06:56,233 Ох не, не свиђа ти се. 93 00:06:58,067 --> 00:07:00,650 Само је мање егзотично за мене него за тебе. 94 00:07:00,733 --> 00:07:02,942 То је као посета норманској кући. 95 00:07:15,608 --> 00:07:19,025 Знам те, ако ништа не кажеш, нисте узбуђени. 96 00:07:19,108 --> 00:07:20,483 мислим... 97 00:07:20,567 --> 00:07:22,858 савршено је. 98 00:07:23,650 --> 00:07:25,442 Био сам избезумљен. 99 00:07:28,067 --> 00:07:30,942 - Мислио сам да се враћамо у Париз! -Не! 100 00:07:31,025 --> 00:07:32,525 лакнуло ми је. 101 00:07:33,358 --> 00:07:35,817 Чекај. 102 00:07:38,900 --> 00:07:40,275 -Јеси ли добро? -Да. 103 00:07:48,817 --> 00:07:49,900 Да ли је то бунар? 104 00:07:52,483 --> 00:07:54,775 Изгледа стварно дубоко. 105 00:07:59,983 --> 00:08:00,942 Нисам чуо прскање. 106 00:08:02,650 --> 00:08:05,900 Ми ћемо то покрити пре него што неко упадне. 107 00:08:05,983 --> 00:08:07,442 Под "неко" мислим на тебе. 108 00:08:07,525 --> 00:08:09,442 Значи стално падам у бунаре? 109 00:08:10,525 --> 00:08:11,817 Ја ћу то покрити. 110 00:08:24,483 --> 00:08:26,775 Види, душо, за тебе је. 111 00:08:26,858 --> 00:08:29,192 -Шта је то? -То су мала срца. 112 00:08:46,483 --> 00:08:47,817 Погледајте. 113 00:08:47,900 --> 00:08:50,650 -Твоја плишана! -Да. 114 00:08:50,733 --> 00:08:53,608 И он ће расти са тим. 115 00:08:58,733 --> 00:09:00,400 Знаш шта би ме усрећило? 116 00:09:01,775 --> 00:09:02,900 Као, сада? 117 00:09:04,900 --> 00:09:07,692 -Трудна и све то? -У реду је, неће болети. 118 00:09:09,067 --> 00:09:09,900 Да. 119 00:09:19,858 --> 00:09:22,067 -Зашто бежиш? Престани. -Али ја сам уплашен! 120 00:09:22,150 --> 00:09:25,650 Нормално је да се плашиш, али ипак морате да узвратите. 121 00:09:31,692 --> 00:09:33,817 Али бојим се да ћу те повредити. 122 00:09:33,900 --> 00:09:34,983 Претерујете. 123 00:09:37,192 --> 00:09:38,358 Тајмер: два минута 124 00:09:38,442 --> 00:09:39,650 Последње коло. 125 00:09:40,650 --> 00:09:41,525 ја сам карбо... 126 00:09:41,608 --> 00:09:42,942 нара. 127 00:09:43,025 --> 00:09:45,400 Увек си будан за културно присвајање, 128 00:09:45,483 --> 00:09:48,025 али када мораш да будеш самурај, не толико. 129 00:09:48,108 --> 00:09:50,650 Не гњавим те када користиш виљушку. 130 00:09:50,733 --> 00:09:54,233 Ако успеш да ме скинеш или додирни моје лице три пута, 131 00:09:54,317 --> 00:09:57,192 -можете ме питати шта год желите. -Вруће! 132 00:09:58,317 --> 00:09:59,317 Шта ако не могу? 133 00:10:00,317 --> 00:10:02,692 Поново укључите телефон. Па, лако? 134 00:10:02,775 --> 00:10:03,817 -Само напред. -ОК. 135 00:10:05,233 --> 00:10:07,192 Наравно, још увек не можеш да додирнеш мој стомак! 136 00:10:11,442 --> 00:10:14,233 -То је један погодак. -Још два! 137 00:10:36,150 --> 00:10:37,650 -Немој ме повредити! -Шта? 138 00:10:38,275 --> 00:10:39,275 То боли! 139 00:10:49,817 --> 00:10:50,733 Додирнуо сам те! 140 00:10:51,692 --> 00:10:52,567 Једва! 141 00:10:56,858 --> 00:10:58,983 видећеш. Сутеми! 142 00:11:01,358 --> 00:11:04,025 Знај зашто твој сутеми, Ваша пројекција није успела? 143 00:11:04,108 --> 00:11:08,192 Сутеми значи "жртвовање". Морате бити спремни да се жртвујете. 144 00:11:08,275 --> 00:11:09,650 Јебе ми се. 145 00:11:18,483 --> 00:11:19,900 То је ударац са стране. 146 00:11:21,733 --> 00:11:23,650 Осећао се више као ударац секиром. 147 00:11:23,733 --> 00:11:26,025 Мислите ли да се бави теквондоом? 148 00:11:26,858 --> 00:11:28,150 Надам се да није. 149 00:11:28,233 --> 00:11:30,400 Зашто не? Теквондо је кул. 150 00:11:30,483 --> 00:11:32,233 Нисам рекао да није. 151 00:11:32,317 --> 00:11:34,483 Радије бих да уради нешто друго. 152 00:11:34,567 --> 00:11:36,317 Нешто друго, као... 153 00:11:36,400 --> 00:11:39,650 Не прати своју маму на њеном путу борбе? 154 00:11:39,733 --> 00:11:43,983 Не, али ако жели да се бори, мора да удари стварно. 155 00:11:44,067 --> 00:11:47,567 Све док не репује, све ми је у реду. 156 00:11:47,650 --> 00:11:50,067 Замислите да репује и срање на то. 157 00:11:51,692 --> 00:11:53,942 - Мука. - Ох не! 158 00:11:54,025 --> 00:11:55,567 Замислите да ради слам поезију. 159 00:11:56,400 --> 00:11:57,900 Мислим да си га увредио. 160 00:11:59,567 --> 00:12:03,608 Мала бебо, немој се увредити, можеш да радиш шта хоћеш у животу. 161 00:12:13,608 --> 00:12:15,775 Мислим да никад нисам био срећнији. 162 00:12:17,108 --> 00:12:18,233 волим те. 163 00:12:18,775 --> 00:12:20,942 И ја вас волим, моје мале бебе. 164 00:12:22,775 --> 00:12:25,858 - Побијеђен сам, идем у кревет. -Да. 165 00:12:25,942 --> 00:12:29,400 Уживајте, јер после, никад више нећеш спавати. 166 00:12:29,483 --> 00:12:31,942 Тако истинито! Ах! 167 00:12:32,525 --> 00:12:34,233 -Лаку ноћ. -Лаку ноћ. 168 00:12:34,317 --> 00:12:35,942 -Остаћу овде. -ОК. 169 00:12:36,025 --> 00:12:38,525 И не заборави да поново укључите телефон. 170 00:13:20,192 --> 00:13:21,400 Срање. 171 00:16:42,817 --> 00:16:44,567 Глупане. 172 00:16:44,650 --> 00:16:47,733 Зајеби се и сазнај. 173 00:16:49,483 --> 00:16:53,233 Зашто си тако глуп? Сада сте дотакли дно. 174 00:16:53,317 --> 00:16:55,025 Поздрави градоначелника. 175 00:16:55,150 --> 00:16:56,233 Боље да не пије! 176 00:16:58,067 --> 00:16:59,817 Заборавили сте своје старе пријатеље! 177 00:16:59,900 --> 00:17:02,650 Имао си то. 178 00:17:02,733 --> 00:17:04,400 Он је тако лош да боли! 179 00:17:05,900 --> 00:17:07,692 Долазиш на афтерпарти? 180 00:17:07,775 --> 00:17:09,608 шта то радиш? 181 00:17:09,692 --> 00:17:11,775 Када ћемо учинити свој подвиг? Уплашен си? 182 00:17:11,858 --> 00:17:16,817 Видиш, ти си крив. Какав морон. Ти си смешан. 183 00:17:28,067 --> 00:17:29,067 Душо? 184 00:17:31,192 --> 00:17:32,358 Душо? 185 00:17:33,317 --> 00:17:35,233 - Где си? - Ево. 186 00:17:36,608 --> 00:17:37,650 У бунар. 187 00:17:39,317 --> 00:17:41,817 -Јеси ли глуп? -Па, хвала. 188 00:17:41,900 --> 00:17:44,942 Извини, не знам шта ме је спопало. јеси ли добро? 189 00:17:45,025 --> 00:17:46,983 Не боли ме, али сам заглављен. 190 00:17:47,858 --> 00:17:50,983 -Мислим да сам спавао овде. -Једна секунда. 191 00:17:51,858 --> 00:17:53,442 Јесте ли спремни? 192 00:17:56,025 --> 00:17:56,942 Све добро! 193 00:17:59,983 --> 00:18:03,150 Повуци, ради! Ради. Наставите даље! 194 00:18:04,025 --> 00:18:05,525 све је у реду. 195 00:18:08,775 --> 00:18:09,942 Није добро. 196 00:18:10,692 --> 00:18:12,817 Цоол! Мора да је стварно старо. 197 00:18:13,567 --> 00:18:16,400 Старо као у берби? Или као у средњовековном Јапану? 198 00:18:16,483 --> 00:18:18,442 не знам. Лошим се на бувљацима. 199 00:18:18,525 --> 00:18:21,317 -Мислиш ли да је стварно? -Право шта? 200 00:18:21,400 --> 00:18:24,608 Прави оклоп. Аутентичне ствари. 201 00:18:24,692 --> 00:18:28,067 Можда бивши власник куће је љубитељ косплеја 202 00:18:28,150 --> 00:18:31,275 а ја сам нејасан лик из Финал Фантаси ИВ. 203 00:18:32,275 --> 00:18:34,900 Зашто прво не доручковати и истуширати се? 204 00:18:36,608 --> 00:18:39,317 -Зашто туш? -Миришеш на бунар. 205 00:19:33,150 --> 00:19:34,317 ДАД 206 00:19:36,525 --> 00:19:38,567 -Хало? -Ниси одговорио 207 00:19:38,650 --> 00:19:40,858 -о Понт-л'Евекуеу. -Понт л'Евекуе... 208 00:19:40,942 --> 00:19:42,692 -Град или сир? -Град! 209 00:19:42,775 --> 00:19:45,067 Фестивал о коме смо причали. 210 00:19:45,150 --> 00:19:47,775 Је ли тако, фестивал репа и сира? 211 00:19:47,858 --> 00:19:49,358 Можете ли доћи и дати аутограме? 212 00:19:49,442 --> 00:19:53,108 али, знаш, градоначелничке и политичке ствари, 213 00:19:53,192 --> 00:19:55,817 и ствари о репу и сиру, не... 214 00:19:57,900 --> 00:19:59,108 То би ми помогло. 215 00:19:59,192 --> 00:20:01,567 Па, јавићу ти. 216 00:20:01,650 --> 00:20:03,483 -На одмору смо. -ОК. 217 00:20:03,567 --> 00:20:05,358 -Твоја мама жели да прича. -Да. 218 00:20:05,442 --> 00:20:06,900 -Здраво, мама. - О Нанаку, 219 00:20:06,983 --> 00:20:09,233 она још увек не жели епидуралну? 220 00:20:09,317 --> 00:20:13,108 Ух, не, не мислим тако, не. 221 00:20:13,192 --> 00:20:14,817 Она не разуме. 222 00:20:14,900 --> 00:20:17,525 -Мораш јој рећи да ме позове. -Да, можда хоће. 223 00:20:17,608 --> 00:20:21,775 Мислим да јој не треба... Можда те неће звати, али... 224 00:20:21,858 --> 00:20:24,400 Не треба јој твоје мишљење 225 00:20:24,483 --> 00:20:26,942 на ту тему, али... 226 00:20:27,025 --> 00:20:29,650 Да је мој труд, позвао бих те. 227 00:20:29,733 --> 00:20:31,442 -Напредовали смо. -Да. 228 00:20:31,525 --> 00:20:36,067 - Која је сврха боли? -У ствари, батерија мог телефона је празна... 229 00:20:38,317 --> 00:20:40,442 Мораћете да им кажете да живимо овде. 230 00:20:54,067 --> 00:20:55,483 Не могу да скинем оклоп. 231 00:20:57,275 --> 00:21:00,733 -Како то мислиш? -Не могу да скинем, заглавио сам. 232 00:21:00,817 --> 00:21:02,192 Како то? 233 00:21:09,108 --> 00:21:11,442 Не мучи се, покушао сам. Не ради. 234 00:21:12,817 --> 00:21:14,567 Не знам како остаје. 235 00:21:16,900 --> 00:21:18,525 Како си га ставио? 236 00:21:19,775 --> 00:21:22,650 Стављам ствари на руке, 237 00:21:22,733 --> 00:21:25,733 и стајало је самостално, као да су магнети 238 00:21:25,817 --> 00:21:27,942 а ја сам био фрижидер. 239 00:21:28,025 --> 00:21:29,150 Да. 240 00:21:40,900 --> 00:21:43,608 Можда сам само надувен, Требају ми антиинфламаторни. 241 00:21:44,358 --> 00:21:46,858 Мислиш да сам надувен? 242 00:21:46,942 --> 00:21:48,567 То је као залепљено за твоју кожу. 243 00:22:00,275 --> 00:22:01,608 Аурелиен, спремна? 244 00:22:19,650 --> 00:22:21,567 ФУМИКО МАТСУДА - Акушер 245 00:22:21,650 --> 00:22:22,900 тамо... 246 00:22:24,400 --> 00:22:26,275 И ето ти. 247 00:22:38,608 --> 00:22:40,900 Јесте ли почели размишљате о плејлисти? 248 00:22:40,983 --> 00:22:42,317 Плејлиста? 249 00:22:42,400 --> 00:22:45,692 -Да, за порођај. -Видећеш, порођај је дуг. 250 00:22:45,775 --> 00:22:47,900 То може бити добар начин да се помогне мами. 251 00:22:47,983 --> 00:22:49,733 Да ли ти је све нормално? 252 00:22:49,817 --> 00:22:52,858 За сада нема шта да се пријави. Све је у реду. 253 00:22:54,192 --> 00:22:59,525 У мом случају, рођен је мој син током филма "Схапе оф Иоу" Еда Ширана. 254 00:23:04,942 --> 00:23:07,775 Да ли је то утицало на његову боју косе? 255 00:23:07,858 --> 00:23:10,608 Ха-ха-ха. Овде имамо само једну боју косе. 256 00:23:12,317 --> 00:23:13,608 Можете се сада обући. 257 00:23:13,692 --> 00:23:14,858 ОК, хвала. 258 00:23:16,817 --> 00:23:20,817 - Извини, заборавио сам да те измерим! - Ах. 259 00:23:20,900 --> 00:23:22,900 Жао ми је, овуда молим. 260 00:23:51,692 --> 00:23:55,608 чим одем, тате увек покушавају да се ултразвук. 261 00:23:56,192 --> 00:23:59,358 Јер не може да чека за контакт кожа на кожу. 262 00:23:59,442 --> 00:24:02,525 Кожа на кожу је веома важна током првих неколико месеци. 263 00:24:02,608 --> 00:24:06,317 То ствара везу између вас и детета 264 00:24:06,400 --> 00:24:09,233 и лучи окситоцин за обоје. 265 00:24:09,317 --> 00:24:12,275 -Шта је окситоцин? -Хормон љубави, мислим. 266 00:24:12,358 --> 00:24:14,317 Да, то је хормон, 267 00:24:14,400 --> 00:24:16,067 лучи мозак, 268 00:24:16,150 --> 00:24:19,275 који опушта, смањује стрес. 269 00:24:20,108 --> 00:24:23,108 То је такође хормон који помаже женама да рађају. 270 00:24:23,192 --> 00:24:25,358 Смањује осећај бола. 271 00:24:25,442 --> 00:24:27,817 -Долази из мозга. -Да. 272 00:24:29,192 --> 00:24:31,983 Мозак је луд. 273 00:24:45,442 --> 00:24:47,025 Знам да ме осуђујеш. 274 00:24:47,108 --> 00:24:48,608 Ја нисам. 275 00:24:53,775 --> 00:24:54,858 Ниси више судија? 276 00:25:49,567 --> 00:25:52,817 Душо. Душо, пробуди се. 277 00:25:54,525 --> 00:25:55,942 Душо, пробуди се. 278 00:25:56,942 --> 00:25:58,442 Ту је уљез. 279 00:26:00,983 --> 00:26:01,817 Уљез? 280 00:26:03,275 --> 00:26:07,067 Постоји човек или животиња. Или малог мајмуна. 281 00:27:02,108 --> 00:27:04,108 Ево! 282 00:27:24,067 --> 00:27:26,442 То није јапанска животиња, зар не? 283 00:27:26,525 --> 00:27:28,650 Не знам, личи на човека. 284 00:27:30,025 --> 00:27:32,150 Да ли сте јапанска животиња? 285 00:27:32,233 --> 00:27:35,150 Изгледаш као глупан. 286 00:27:35,983 --> 00:27:38,525 Заглављен у твојој маски, 287 00:27:38,608 --> 00:27:41,483 крије се иза своје кучке. 288 00:27:55,400 --> 00:27:57,275 Нема волана! 289 00:28:02,150 --> 00:28:03,192 Кућа је уклета! 290 00:28:04,608 --> 00:28:06,525 Јеботе, духови постоје. 291 00:28:06,608 --> 00:28:10,275 Чекај, то значи да ђаво постоји! А тако и Бог! 292 00:28:10,358 --> 00:28:12,358 Морамо да се преобратимо! 293 00:28:22,775 --> 00:28:24,067 Споља је такође уклето! 294 00:28:26,233 --> 00:28:28,817 Кучкин син! 295 00:29:10,025 --> 00:29:11,650 Јеботе, он се држи! 296 00:29:14,775 --> 00:29:16,317 Устани, брзо! 297 00:29:20,692 --> 00:29:24,233 Не могу брзо да трчим са оклопом. 298 00:29:24,775 --> 00:29:27,650 Тако разочаравајуће. 299 00:29:33,650 --> 00:29:35,483 Ти си смешан. 300 00:29:38,067 --> 00:29:40,025 Заглавио сам! 301 00:29:40,108 --> 00:29:41,817 Душо, заглавио сам! 302 00:29:57,400 --> 00:29:59,233 Изгледа као твој тата. 303 00:30:10,275 --> 00:30:11,775 Раније си ме напустио. 304 00:30:16,608 --> 00:30:17,942 Изашао си из аута. 305 00:30:19,900 --> 00:30:20,942 Ох, то... 306 00:30:23,525 --> 00:30:25,525 Зато што сам покушавао да га намамим. 307 00:30:27,775 --> 00:30:29,233 У сваком случају, ти си јачи од мене. 308 00:30:32,442 --> 00:30:34,442 Зар да не позовемо полицију или војску? 309 00:30:36,608 --> 00:30:39,983 Кад сам била мала, дама у мом комшилуку трчао а вагасхи. 310 00:30:40,067 --> 00:30:42,067 Шта је а вагасхи? 311 00:30:42,150 --> 00:30:44,025 То је нека врста пекаре. 312 00:30:44,108 --> 00:30:47,192 Они праве моцхи, даифуку, и тако даље. 313 00:30:49,025 --> 00:30:51,150 Била је и помало мистична. 314 00:30:53,067 --> 00:30:56,108 Људи су долазили да је виде да их истерају. 315 00:30:57,483 --> 00:30:59,942 Ох да, чаробни пекар. 316 00:31:00,025 --> 00:31:01,483 Пожурите! 317 00:31:01,567 --> 00:31:06,733 Једном сам био сам у продавници, и чуо сам звукове из задње собе. 318 00:31:06,817 --> 00:31:11,817 Па приђем ближе и видим једног момка. 319 00:31:11,900 --> 00:31:14,400 Није имао лице. 320 00:31:14,483 --> 00:31:17,483 Престравио сам. Потрчао сам. 321 00:31:20,317 --> 00:31:21,317 И онда? 322 00:31:22,442 --> 00:31:23,817 Шта? То је то. 323 00:31:25,400 --> 00:31:26,400 Ах, ОК. 324 00:31:28,150 --> 00:31:30,483 Мислио сам да је нешто супер језиво би се десило. 325 00:31:30,567 --> 00:31:33,525 Момак није имао лице, то је стварно страшно! 326 00:31:35,233 --> 00:31:38,150 Сећате се како сте реаговали синоћ? 327 00:31:43,150 --> 00:31:44,733 Следећа станица: Осака. 328 00:31:59,192 --> 00:32:01,275 Спремни смо. 329 00:32:16,775 --> 00:32:17,942 Орељен... 330 00:32:23,692 --> 00:32:25,025 И ТАТЕ МОГУ БИТИ ТРУДНЕ 331 00:32:37,858 --> 00:32:39,317 Хајде, пожури! 332 00:32:53,983 --> 00:32:56,358 То је лудо. Сећам се да је био много већи. 333 00:32:56,442 --> 00:32:58,358 - Лудо. - Да. 334 00:32:58,442 --> 00:33:00,150 То није најлуђи недавни догађај. 335 00:33:02,733 --> 00:33:04,483 Знак је био розе неонски. 336 00:33:05,233 --> 00:33:07,150 Шта је то, еротска пекара? 337 00:33:07,233 --> 00:33:09,733 То није пекара, то је а вагасхи! 338 00:33:09,817 --> 00:33:11,317 Ово место је лавиринт. 339 00:33:15,525 --> 00:33:20,775 Не мислите ваљда да идемо у полицију? 340 00:33:20,858 --> 00:33:23,358 Ако те боли стопало, не идете код зубара. 341 00:33:27,858 --> 00:33:29,817 Мора да је стара око 1000 година. 342 00:33:32,150 --> 00:33:34,275 - Добро јутро. - Добро јутро. 343 00:33:34,358 --> 00:33:36,275 Отварамо поподне. 344 00:33:36,358 --> 00:33:40,025 Не, ми као да видимо Акико. Да ли је овде? 345 00:33:40,108 --> 00:33:42,067 Прилично је хитно. 346 00:33:54,567 --> 00:33:58,275 -Ваше име? -Молим те реци јој да је Нанако Касајима. 347 00:34:11,025 --> 00:34:13,442 - Бако. - Да. 348 00:34:14,442 --> 00:34:16,942 - Здраво. - Муштерија. 349 00:34:17,025 --> 00:34:18,067 Шта? 350 00:34:21,192 --> 00:34:22,608 Ох, хо, хо. 351 00:34:23,400 --> 00:34:24,817 Нанако Касајима је овде. 352 00:34:25,400 --> 00:34:26,608 Нанако? 353 00:34:28,025 --> 00:34:31,233 Ах, мала Нанако! 354 00:34:31,317 --> 00:34:33,900 - Сећаш ли ме се? - Наравно да те се сећам! 355 00:34:33,983 --> 00:34:35,650 Вау! 356 00:34:36,650 --> 00:34:38,400 Сећам се! 357 00:34:38,483 --> 00:34:42,192 Увек си правио проблеме. 358 00:34:42,275 --> 00:34:45,775 Ваш јапански се није ни мало побољшао! 359 00:34:46,733 --> 00:34:47,983 Шта она говори? 360 00:34:48,067 --> 00:34:51,400 - Уобичајени поздрав. - Довео си странца? 361 00:34:51,483 --> 00:34:54,025 -Ох, он је мој муж. -Твој муж! Боњоур! 362 00:34:56,442 --> 00:34:57,733 Хајде, покажи. 363 00:34:59,567 --> 00:35:00,442 Покажи јој. 364 00:35:11,567 --> 00:35:14,983 Ти си донео још једна проблематична. 365 00:35:15,067 --> 00:35:16,442 Прати ме. 366 00:35:17,650 --> 00:35:19,817 Шта је рекла? 367 00:35:30,317 --> 00:35:31,775 Скини све! 368 00:35:31,900 --> 00:35:33,317 Скини све. 369 00:35:33,442 --> 00:35:34,817 Све? 370 00:35:36,733 --> 00:35:39,692 - Чак и панталоне? - Седи овде! 371 00:35:49,525 --> 00:35:52,650 Они... 372 00:35:58,858 --> 00:36:01,858 Рокурокуби... 373 00:36:03,733 --> 00:36:06,942 - Да ли је ваша пекара сигурна? - Умукни! 374 00:36:07,025 --> 00:36:10,192 Изанаги. 375 00:36:11,692 --> 00:36:14,900 Изанами. 376 00:36:19,817 --> 00:36:22,400 -Схирага! -Схирага? 377 00:36:23,733 --> 00:36:25,442 Шта је "Ширага"? 378 00:36:29,400 --> 00:36:32,483 Јапан, наша велика земља, 379 00:36:33,358 --> 00:36:36,692 је богата фасцинантним легендама и митовима широм нације. 380 00:36:38,025 --> 00:36:42,067 Племените приче се причају поносно међу људима, 381 00:36:42,150 --> 00:36:44,525 и многи се поштују као светиња, 382 00:36:44,608 --> 00:36:47,358 заузимајући њихово место у самом срцу културе нације. 383 00:36:47,442 --> 00:36:49,025 Шта он говори? 384 00:36:49,108 --> 00:36:53,192 У Јапану постоји много легенди. 385 00:36:53,275 --> 00:36:57,150 У међувремену, опасне легенде откривајући извор несреће 386 00:36:57,233 --> 00:37:00,483 преношене су усмено међу неколицином одабраних, 387 00:37:00,567 --> 00:37:04,983 пажљиво остављен да избледи из сећања шире јавности. 388 00:37:05,067 --> 00:37:08,192 Ко је Схирага? 389 00:37:08,317 --> 00:37:12,733 Ширага је мало позната легенда. Мало ниша. 390 00:37:13,733 --> 00:37:15,650 Рекао је више ствари... 391 00:37:15,733 --> 00:37:19,150 У Јапану у 17. веку, током периода Едо, 392 00:37:21,025 --> 00:37:24,775 Ширага је био скроман занатлија 393 00:37:24,858 --> 00:37:28,233 живи са женом и дететом, 394 00:37:29,025 --> 00:37:33,067 који је у рату изгубио једно око био је неприпремљен за. 395 00:37:33,150 --> 00:37:36,400 Међутим, жестока љубомора и одуговлачење озлојеђеност распаднутог ревенанта 396 00:37:37,733 --> 00:37:40,858 прилепио се за то око као клетву окрећући га у ствар која је заузела своје место. 397 00:37:41,400 --> 00:37:48,192 Од тог дана, 398 00:37:48,275 --> 00:37:50,900 свет који је Ширага видео био умотан у злобну измаглицу. 399 00:37:50,983 --> 00:37:54,608 Кад год се неко насмешио, то му је изгледало као претећи одсјај лопова. 400 00:37:54,692 --> 00:37:58,525 Странац у посети селу могао бити само разбојник. 401 00:37:58,608 --> 00:38:01,275 Рођак који је разговарао са својом женом ковао заверу иза његових леђа. 402 00:38:02,400 --> 00:38:06,358 До параноје, није могао да заспи ни намиг. 403 00:38:08,608 --> 00:38:13,400 Уморан и измучен својом патњом, Ширага је лутао шумом, 404 00:38:13,483 --> 00:38:17,108 и једног дана, дубоко у свом срцу, наишао је на Јинменџу. 405 00:38:19,358 --> 00:38:23,817 Док је гледао у кору дрвета кроз његово проклето око, 406 00:38:25,192 --> 00:38:28,067 бљесак светлости одлетео, и богови стварања нација, 407 00:38:28,150 --> 00:38:30,192 Изанами и Изанаги, стајали су пред њим. 408 00:38:31,442 --> 00:38:37,317 Тада су два бога поклонила Ширагу пун комплет оклопа. 409 00:38:38,733 --> 00:38:40,900 „Вил ово носи пусти ме да разбијем клетву?" 410 00:38:42,025 --> 00:38:45,858 Ширага је брзо обукао оклоп и вратио се својој породици која је чекала. 411 00:38:51,567 --> 00:38:57,400 Ноћу се Ширага пробудио на звук миша. 412 00:38:57,483 --> 00:39:01,692 У мраку, устајале очи и очњаци грчио и лутао, 413 00:39:01,775 --> 00:39:03,942 као да лебди у задимљеној измаглици. 414 00:39:06,608 --> 00:39:08,608 Шта је Ширага видео 415 00:39:09,608 --> 00:39:11,983 очигледно је било нешто што није од овог света. 416 00:39:13,858 --> 00:39:15,983 И тако је почео прави пакао, 417 00:39:16,067 --> 00:39:19,900 ноћ бескрајног хаоса, обливен ужасом и вриском. 418 00:39:20,067 --> 00:39:24,650 Сваке ноћи, Ширага је уједен, посечени, пребијени и спаљени. 419 00:39:24,733 --> 00:39:27,733 Из ноћи у ноћ, ројеви иокаи падала на њега. 420 00:39:28,733 --> 00:39:31,108 Тхе иокаи били привучени оклопима као гвожђе за магнет, 421 00:39:31,192 --> 00:39:34,775 али Ширагино тело је било заробљено унутра оклоп, неспособан да се ослободи. 422 00:39:34,858 --> 00:39:37,983 Тхе иокаи које су се појављивале сваке ноћи 423 00:39:38,067 --> 00:39:42,108 растао број из дана у дан. 424 00:39:43,858 --> 00:39:46,775 Бескрајни, безнадежни очај. 425 00:39:48,400 --> 00:39:49,692 Његова жена је побегла, 426 00:39:50,942 --> 00:39:52,567 а дете му је умрло. 427 00:39:57,108 --> 00:40:01,108 Сам, Ширага је трчао сваке ноћи, 428 00:40:02,400 --> 00:40:04,275 али потпуно исцрпљен, 429 00:40:05,525 --> 00:40:10,233 коначно је стао и бацио свој живот пре 100 иокаи. 430 00:40:13,233 --> 00:40:15,233 одушевљен, 431 00:40:16,150 --> 00:40:18,150 тхе иокаи раскомадан Ширага 432 00:40:19,483 --> 00:40:22,025 и бацио тело у бунар. 433 00:40:27,608 --> 00:40:30,233 Ти си у дубоком срању. 434 00:40:30,317 --> 00:40:32,942 Без обзира где идеш, 435 00:40:33,025 --> 00:40:35,025 без обзира где си, 436 00:40:36,025 --> 00:40:38,192 увек ће те наћи. 437 00:40:40,358 --> 00:40:43,442 Иди сада! Бежи што даље можеш! Напоље! 438 00:40:43,525 --> 00:40:47,150 Одржали су петоминутни говор а ниси разумео? 439 00:40:47,233 --> 00:40:49,108 јесам. У суштини, твој оклоп је проклет, 440 00:40:49,192 --> 00:40:50,775 тхе иокаи нападаће нас сваке ноћи. 441 00:40:50,858 --> 00:40:51,858 Сваке ноћи? 442 00:40:52,858 --> 00:40:55,567 - "Сваке ноћи" како? -Хајде, идемо. 443 00:40:58,900 --> 00:41:02,525 - Када долази ноћ? - У 6:24. 444 00:41:03,150 --> 00:41:04,692 ја сам уплашен. 445 00:41:19,400 --> 00:41:21,275 Зашто си ово купио? 446 00:41:21,358 --> 00:41:24,275 Не могу помоћи да купим ствари близу касе. 447 00:41:25,442 --> 00:41:26,983 Ипак би могло бити корисно. 448 00:41:35,025 --> 00:41:37,983 Тако да се заиста спремамо да се бори против демона? 449 00:41:41,608 --> 00:41:44,900 Морате добити собу, као у хотелу, гостионици... 450 00:41:45,608 --> 00:41:47,650 -Шта? -Морам да се суочим са њима сам. 451 00:41:48,150 --> 00:41:50,942 -Превише је опасно. -Јеси ли озбиљан? 452 00:41:51,025 --> 00:41:53,817 Не, нема шансе. Ти би умрла. 453 00:41:54,317 --> 00:41:55,442 Знам да се борим. 454 00:41:55,525 --> 00:41:58,525 Почео си да се бавиш борилачким вештинама са 32 године, Не остављам те самог! 455 00:41:58,900 --> 00:42:01,567 -Шта је са бебом? -Морамо остати заједно. 456 00:42:01,942 --> 00:42:03,900 Рекли смо да ћемо се заједно суочити са тешкоћама. 457 00:42:04,650 --> 00:42:06,733 И објективно, безвезе сте у борби. 458 00:42:06,817 --> 00:42:08,733 Разумео сам тај део. 459 00:42:17,025 --> 00:42:19,900 -Шта то радиш? -Загревам се. 460 00:42:19,983 --> 00:42:22,983 Замислите, иокаи долази и добијамо напрезање мишића. 461 00:42:49,650 --> 00:42:53,317 -Можда је твој пекар причао глупости. -Остани фокусиран. 462 00:42:57,067 --> 00:42:59,275 Ти си такав сероња. 463 00:43:08,650 --> 00:43:10,775 Одлично, нема више оружја. 464 00:43:15,900 --> 00:43:18,900 Шта има? Волео си пиће. 465 00:43:51,692 --> 00:43:52,775 Обуци ово. 466 00:43:53,900 --> 00:43:55,650 отворићу прозоре. 467 00:44:09,067 --> 00:44:10,317 Душо, далеко си? 468 00:44:11,108 --> 00:44:12,400 Јеби га. 469 00:44:24,150 --> 00:44:25,192 Ох не! 470 00:44:29,567 --> 00:44:30,650 Пробуди се! 471 00:44:45,233 --> 00:44:47,233 -Јао. -Жао ми је. 472 00:44:49,358 --> 00:44:50,567 Има много тога. 473 00:44:54,025 --> 00:44:56,775 Не знам да ли ме боли или се највише плаши. 474 00:45:04,067 --> 00:45:05,608 Јеботе, он је још увек овде. 475 00:45:34,442 --> 00:45:35,733 Иза тебе! 476 00:45:40,275 --> 00:45:41,733 Заштитите се! 477 00:45:43,317 --> 00:45:45,108 Желео си, добио си. 478 00:45:52,983 --> 00:45:54,317 Не воли воду! 479 00:47:12,317 --> 00:47:15,900 -Не знам како успеваш да једеш. - Тако сам гладан. 480 00:47:17,650 --> 00:47:20,233 Орељен... 481 00:47:22,067 --> 00:47:23,942 Орељен... 482 00:47:48,692 --> 00:47:49,567 Ко је та кучка? 483 00:49:08,483 --> 00:49:10,317 Можда само жели да ме лиже. 484 00:49:43,692 --> 00:49:45,733 Морамо остати будни. 485 00:49:54,567 --> 00:49:57,442 Жудим за водком-Ред Булл. 486 00:49:59,442 --> 00:50:02,942 -Па, било шта са алкохолом. -Исто. 487 00:50:04,108 --> 00:50:05,858 Стварно желим дим. 488 00:50:09,983 --> 00:50:13,733 Чак и ако престанеш да пијеш, никад не нестаје. 489 00:50:16,150 --> 00:50:18,358 То ме подсећа када бисмо се вратили са забаве. 490 00:50:19,817 --> 00:50:21,192 Заспали бисмо заједно... 491 00:50:22,400 --> 00:50:23,567 Беат. 492 00:50:49,067 --> 00:50:50,483 Мислим да су отишли. 493 00:50:57,692 --> 00:50:59,233 идемо. Не мрдај. 494 00:51:06,067 --> 00:51:07,233 Да ли ради нешто? 495 00:51:07,358 --> 00:51:08,817 не знам. 496 00:51:15,275 --> 00:51:17,192 Не разумем, чак ни огреботину. 497 00:51:18,233 --> 00:51:21,650 -Ништа. -То је магија. 498 00:51:22,650 --> 00:51:26,442 Да бисте га уклонили, потребна вам је лозинка, загонетка, нешто. 499 00:51:27,900 --> 00:51:30,733 -Као ритуал или жртва? -Да. 500 00:51:30,817 --> 00:51:34,150 Као да понављаш три пута иста реч у поноћ, 501 00:51:34,233 --> 00:51:36,858 пред жабом, и она нестаје. 502 00:51:36,942 --> 00:51:39,608 -Како се каже "оклоп" на јапанском? -Иорои. 503 00:51:40,817 --> 00:51:42,233 Иорои, иорои, иорои. 504 00:51:43,275 --> 00:51:44,942 -Нисам веровао. -Да, тачно. 505 00:51:45,317 --> 00:51:47,233 ДЕТЕРГЕНТ 506 00:51:58,067 --> 00:51:59,733 Да ли проналазите ствари? 507 00:52:00,442 --> 00:52:03,900 Да, нашао сам девојку од јуче. 508 00:52:03,983 --> 00:52:06,733 Један је од најпознатијих иокаи у јапанском фолклору. 509 00:52:06,817 --> 00:52:09,358 Чинила ми се познатом. 510 00:52:09,442 --> 00:52:11,358 Штавише, имате га на левој нози. 511 00:52:12,150 --> 00:52:13,608 Озбиљно? 512 00:52:14,650 --> 00:52:16,108 Да ли су и остали на оклопу? 513 00:52:16,192 --> 00:52:18,358 Не баш и не могу да нађем ништа о њима. 514 00:52:19,275 --> 00:52:22,650 Ни на пушачу, ни на оном који је завршио у кади, 515 00:52:22,733 --> 00:52:24,692 нити на ону која личи на твог тату. 516 00:52:26,733 --> 00:52:29,192 у сваком случају, старица није само причала глупости. 517 00:52:29,275 --> 00:52:32,108 Није нам рекла како уклонити оклоп. 518 00:52:36,192 --> 00:52:38,525 Не могу да верујем радимо ово сваке ноћи. 519 00:52:39,358 --> 00:52:43,483 И не могу да верујем иокаи напали нас али још увек купујемо. 520 00:52:44,358 --> 00:52:45,983 Морамо наћи решење. 521 00:52:56,608 --> 00:52:59,025 ФРАНЦУСКИ ОПШТИ ИЗБОРИ 522 00:52:59,108 --> 00:53:01,067 Национални митинг, 523 00:53:01,150 --> 00:53:03,650 која је прва дошла у првом кругу гласања, 524 00:53:03,733 --> 00:53:05,692 је пао на треће место. 525 00:53:05,775 --> 00:53:07,608 Уочи Олимпијских игара у Паризу... 526 00:53:13,525 --> 00:53:14,400 јеси ли добро? 527 00:53:15,483 --> 00:53:16,358 види, иокаи. 528 00:53:23,275 --> 00:53:26,442 Овде се сувише рано смрачи, цео дан не можемо ништа. 529 00:53:26,525 --> 00:53:29,025 Ако престанемо да устајемо у 14 часова... 530 00:53:29,108 --> 00:53:32,525 -Је ли време за јо-јо? -Мислим, ускоро. 531 00:53:33,233 --> 00:53:34,483 Ускоро, ускоро? 532 00:53:38,942 --> 00:53:40,400 И даље је страшно. 533 00:53:46,317 --> 00:53:47,192 сероњо. 534 00:53:47,275 --> 00:53:49,650 Понашаш се као анархиста, али ти си капиталиста. 535 00:53:49,733 --> 00:53:52,733 Исламо-левичар, са твојом усраном музиком 536 00:53:52,817 --> 00:53:55,900 који служи само за ширење лажна пропаганда. 537 00:53:55,983 --> 00:53:57,400 Иако и ти волиш новац. 538 00:53:57,483 --> 00:54:01,233 Ви браните своју земљу али ти идеш у крајње десничарску земљу! 539 00:54:01,317 --> 00:54:05,525 А какве ће боје бити твој син? Хоће ли имати искошене очи? 540 00:54:05,608 --> 00:54:07,025 каква шала... 541 00:54:14,525 --> 00:54:16,442 УЖАВАН ХУМАНОИД У ОДЕЛУ БУДУЋНОСТ ФРАНЦУСКЕ 542 00:54:16,525 --> 00:54:19,108 Изгледа да су повезани са вама. 543 00:54:22,650 --> 00:54:23,817 Да, наравно. 544 00:54:24,608 --> 00:54:25,608 Француска. 545 00:54:25,692 --> 00:54:29,025 Овај личи на твог тату, твоја мама и твој брат. 546 00:54:32,692 --> 00:54:35,025 Измишљаш. Он не личи на њих. 547 00:54:35,108 --> 00:54:37,317 Он је овде? Одсекли смо му главу! 548 00:54:38,817 --> 00:54:41,108 Он је слика твог оца. 549 00:54:42,025 --> 00:54:45,483 Мислиш? Зар смо толико ружни у Нормандији? 550 00:54:45,567 --> 00:54:49,775 - Изгледа као твоја мајка! - Зато што је лепљив? 551 00:54:49,858 --> 00:54:51,858 Да, као твој брат! 552 00:54:53,942 --> 00:54:56,108 Нису сви повезани са мном. 553 00:54:56,192 --> 00:54:57,733 Ти си такав сероња. 554 00:54:57,817 --> 00:54:59,733 Чудни ванземаљац нема никакве везе са мном. 555 00:54:59,900 --> 00:55:01,025 Ти си говно. 556 00:55:01,108 --> 00:55:05,442 Неки су засновани на митологији. Неки немају смисла. 557 00:55:05,525 --> 00:55:07,025 ЗАИСТА ИНИЦИРАЈУЋИ ЉУБИЧАСТИ ЈОКАИ 558 00:55:11,483 --> 00:55:14,150 За рибе, не видим везу. 559 00:55:14,233 --> 00:55:15,858 Гледате рибе на Инстаграму. 560 00:55:18,442 --> 00:55:20,692 Не гледам такве рибе. 561 00:55:21,108 --> 00:55:23,858 Имаш, фитнес девојке и све остало. 562 00:55:23,942 --> 00:55:26,192 Не гледам, хоћу да научим вежбе. 563 00:55:28,317 --> 00:55:30,608 Вруће су јер су им вежбе добре. 564 00:55:30,692 --> 00:55:32,567 Наравно. 565 00:55:34,983 --> 00:55:39,108 У сваком случају, знаш мој једини тип девојке си ти. 566 00:55:45,692 --> 00:55:48,692 Нема излаза. имаћемо да их свако вече млевење у прах. 567 00:56:00,525 --> 00:56:02,233 Токсично: алкохол/цигарете 568 00:56:13,525 --> 00:56:15,150 ПРЕСС/ПАПАРАЗИ ДРУШТВЕНИ МЕДИЈИ 569 00:56:20,817 --> 00:56:21,983 Залазак сунца: 18 часова Излазак сунца: 5 ујутро 570 00:56:30,067 --> 00:56:31,567 Још увек си овде! 571 00:56:39,650 --> 00:56:40,733 РАП ГАМЕ 572 00:56:42,567 --> 00:56:43,858 Тако си лош. 573 00:56:46,108 --> 00:56:47,525 Тако лоше да боли. 574 00:56:49,692 --> 00:56:50,942 ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕЖИВЉАВАЊЕ БУДУЋЕ МАЈКЕ 575 00:56:59,067 --> 00:57:01,067 Једино у шта сам сигуран 576 00:57:01,150 --> 00:57:02,983 је да не умеш да црташ. 577 00:57:05,358 --> 00:57:06,525 Не смејеш се? 578 00:57:07,525 --> 00:57:08,608 ха? 579 00:57:08,692 --> 00:57:10,858 - Да ли се дуриш? -Не. 580 00:57:11,025 --> 00:57:13,067 Ако кажеш да се не дуриш, мораш. 581 00:57:13,442 --> 00:57:15,858 Доста ми је твог лова на Покемоне. 582 00:57:16,067 --> 00:57:18,983 Више сам се видео као витез Зодијака. 583 00:57:19,067 --> 00:57:20,317 Видиш, свиђа ти се. 584 00:57:20,692 --> 00:57:21,983 Видиш, дуриш се. 585 00:57:28,817 --> 00:57:32,108 КИОКО ТАКЕДА ДОБРОДОШЛИ ИОКАИ! ПОТПИСИВАЊЕ КЊИГА 586 00:57:32,192 --> 00:57:35,025 Кјоко живи у иокаи свет. 587 00:57:35,858 --> 00:57:38,775 Иокаи искочи где год да иде. 588 00:57:38,858 --> 00:57:40,733 Кад иде у школу... 589 00:57:41,775 --> 00:57:44,108 Шуштај... Шуштај... Шуштај... 590 00:57:44,192 --> 00:57:49,900 Чак иу парку... уууу! 591 00:57:49,983 --> 00:57:53,567 - Подсети ме зашто смо овде. - И код фризера! 592 00:57:53,650 --> 00:57:56,108 Она је а иокаи специјалиста, ради се о филозофији. 593 00:57:56,858 --> 00:57:59,192 Снип, снип, снип! 594 00:57:59,275 --> 00:58:01,942 - То је за бебе. - Слушај. 595 00:58:02,025 --> 00:58:05,233 Тако је Иоко проводила све своје време у својој соби. 596 00:58:05,317 --> 00:58:09,400 А иокаи изашао из ормана 597 00:58:09,483 --> 00:58:11,525 и дошао у Јоко. 598 00:58:12,233 --> 00:58:13,150 Али онда... 599 00:58:14,275 --> 00:58:20,567 Тхе иокаи нагазио на мермер и преврнуо се! Банг! Црасх! 600 00:58:22,817 --> 00:58:26,275 Тхе иокаи почео да плаче из свег гласа. 601 00:58:26,358 --> 00:58:29,942 У том тренутку, Иоко 602 00:58:30,025 --> 00:58:33,442 није мислио о њима као иокаи. 603 00:58:39,025 --> 00:58:42,317 -Честитам. -Хвала вам пуно. 604 00:58:42,400 --> 00:58:45,733 Ја сам велики фан. Могу ли добити твој аутограм? 605 00:58:46,733 --> 00:58:48,400 Ох, је ли то косплеј? 606 00:58:48,483 --> 00:58:50,525 -Или нова мода? -Да. 607 00:58:50,608 --> 00:58:56,108 жао ми је. Једва говори јапански. У ствари, он то уопште не говори. 608 00:58:56,192 --> 00:58:58,067 мало. Мало јапанског. 609 00:58:58,858 --> 00:59:00,192 Можемо говорити енглески. 610 00:59:01,067 --> 00:59:03,442 Мислите ли да је стварно? 611 00:59:03,525 --> 00:59:06,233 -Тхе иокаи? -Шта мислиш под правим? 612 00:59:07,317 --> 00:59:09,358 Мислимо као прави. 613 00:59:09,442 --> 00:59:11,858 Као стварно, стварно, стварно стварно. 614 00:59:11,942 --> 00:59:14,025 Па, зависи. 615 00:59:14,108 --> 00:59:17,108 Мислим, да ли је Мојсије заиста одвојио Црвено море? 616 00:59:17,983 --> 00:59:19,983 Волим да их видим као метафоре. 617 00:59:20,067 --> 00:59:24,442 Иокаи обично су знак да се има чега бојати. 618 00:59:24,525 --> 00:59:26,400 Они су овде да вас упозоре, 619 00:59:26,483 --> 00:59:29,025 да те научим нечему, или да те некако заштитим. 620 00:59:30,358 --> 00:59:31,942 Као што је капа, на пример. 621 00:59:32,025 --> 00:59:36,900 Каппа дави децу и једе њихове мале тестисе. 622 00:59:37,858 --> 00:59:40,858 Али они су измишљени да децу држи даље од бара. 623 00:59:41,858 --> 00:59:43,442 То је оно што ја радим. 624 00:59:44,233 --> 00:59:47,567 Окрените страшни део иокаи у нешто позитивно. 625 00:59:47,650 --> 00:59:52,692 На пример, шта бисте урадили ако сте срели а каппа? 626 00:59:53,608 --> 00:59:56,567 Па, можда бих побегао. 627 00:59:57,817 --> 00:59:58,942 Или можда... 628 01:00:00,650 --> 01:00:03,942 Можда бих могао да држим дистанцу са неколико убода, можда. 629 01:00:04,025 --> 01:00:05,775 Лажни десни ударац, 630 01:00:05,858 --> 01:00:09,192 изненади га тешким лоу киком и сломити своју малу корњачину ногу. 631 01:00:09,650 --> 01:00:12,358 Онда бих волео да га ухватим, да га скинем, 632 01:00:12,442 --> 01:00:16,525 као млевена и лупа своје ружно зелено лице док не помеша земљу. 633 01:00:17,025 --> 01:00:21,900 Тај прилично брутални метод може да функционише ако знаш да се бориш. 634 01:00:21,983 --> 01:00:26,442 Али ако сретнете а капа, само се наклониш и поздравиш га. 635 01:00:27,317 --> 01:00:30,692 Пошто је веома љубазан, он ће се заузврат поклонити. 636 01:00:30,775 --> 01:00:32,608 А када то уради, 637 01:00:33,567 --> 01:00:38,150 излиће се вода у његовој главици 638 01:00:38,233 --> 01:00:40,025 и он ће заспати. 639 01:00:41,317 --> 01:00:42,317 Мм. 640 01:00:51,400 --> 01:00:54,150 нисам сигуран да ли је Такеда рекао занимљиве ствари 641 01:00:54,233 --> 01:00:56,692 или рецитовао ништа осим флоскула. 642 01:00:56,775 --> 01:00:59,400 -Може да одговара плејлисти. -Коју плејлисту? 643 01:01:00,567 --> 01:01:03,400 -За порођај. -Је ли то права ствар? 644 01:01:04,275 --> 01:01:06,567 Лепо је имати звучну подлогу када даје живот. 645 01:01:06,650 --> 01:01:11,317 Да, или можемо довести ДЈ-а. Можда би требало да позовем Снакеа или Гуетту, 646 01:01:11,400 --> 01:01:15,067 -организовати котларницу. -Сад си досадан. 647 01:01:15,150 --> 01:01:16,942 Шалим се, немој да се нервираш. 648 01:01:17,025 --> 01:01:19,942 Ти си циничан, изгледа да те није брига. 649 01:01:20,858 --> 01:01:22,525 Али шалим се, заиста. 650 01:01:22,608 --> 01:01:27,067 Ругаш се плејлисти, кажеш да Такеда није био занимљив. 651 01:01:27,150 --> 01:01:29,150 Како ћемо га одгајати? 652 01:01:29,233 --> 01:01:32,692 Нисмо спремни за порођај или долазак бебе. 653 01:01:32,775 --> 01:01:34,567 Без имена. 654 01:01:34,650 --> 01:01:37,733 Требало је да дођемо овде и припремите се за бебу. 655 01:01:37,817 --> 01:01:41,442 Али горе је него у Француској! Чак ни не кажеш људима да живимо овде. 656 01:01:41,525 --> 01:01:44,567 Хвала што сте навели све што радим погрешно. 657 01:01:44,650 --> 01:01:47,733 Покушавам да преживим, чудовишта ме нападају сваке ноћи. 658 01:01:47,817 --> 01:01:49,775 Било је због посла, сада јесте иокаи? 659 01:01:49,858 --> 01:01:52,525 Увек разлог да се све врти око тебе. 660 01:01:52,608 --> 01:01:55,275 Да, има. Шта желиш да кажем? 661 01:01:55,358 --> 01:01:58,983 Да мислите о нашем детету, о томе кроз шта пролазим. 662 01:01:59,067 --> 01:02:02,567 Научите о порођају. Реци ми да размишљаш о имену, 663 01:02:02,650 --> 01:02:06,775 и ако те чудовишта нападну заувек, нашли бисте времена да се бринете о нашем детету! 664 01:02:06,858 --> 01:02:11,858 Уместо „То је срање... Давид Гуетта када се породиш." 665 01:02:11,942 --> 01:02:15,650 Наравно да мислим на тебе и мука ми је од онога што се дешава. 666 01:02:15,733 --> 01:02:20,150 Наравно да бих волео да имам име за бебу. И бићу овде. 667 01:02:21,150 --> 01:02:23,650 Мислио сам да то већ знаш. 668 01:02:24,483 --> 01:02:27,400 Ништа ми не говориш. Мислио сам да можеш то поднети, 669 01:02:27,483 --> 01:02:28,608 могао би да се носиш са било чим. 670 01:02:28,692 --> 01:02:31,150 -Јачи си од мене. -Шта то значи? 671 01:02:32,025 --> 01:02:34,317 То је твој изговор да ме пусти да носим сву тежину. 672 01:02:35,108 --> 01:02:37,192 Престани да се играш жртве! Да, јак сам. 673 01:02:37,275 --> 01:02:40,400 Али не све време, нити довољно за двоје, а камоли за троје! 674 01:02:46,483 --> 01:02:47,608 идем у шетњу. 675 01:02:51,567 --> 01:02:53,942 И ако се питате, да, дурим се. 676 01:03:23,400 --> 01:03:24,358 Душо, јеси ли добро? 677 01:03:25,567 --> 01:03:26,442 како си? 678 01:03:26,525 --> 01:03:28,358 Јеси ли пао? 679 01:03:30,775 --> 01:03:33,400 Да ли имате контракције? 680 01:03:33,483 --> 01:03:36,150 Реци ми, да позовем болницу? 681 01:03:36,233 --> 01:03:38,275 шта да радим? Хоћеш да уђеш у каду? 682 01:03:38,358 --> 01:03:39,442 У кади? 683 01:03:40,108 --> 01:03:41,900 Да ли беба излази? 684 01:03:49,858 --> 01:03:51,025 Ох, јеботе! 685 01:03:51,483 --> 01:03:53,358 Помози ми, реци ми шта да радим. 686 01:03:53,442 --> 01:03:56,400 Требало би да ми помогнеш! 687 01:03:56,567 --> 01:03:59,900 - Не разумем! - Требало би да ми помогнеш! 688 01:04:01,025 --> 01:04:02,275 Идемо! 689 01:04:02,983 --> 01:04:04,275 То је добро. 690 01:04:06,150 --> 01:04:07,483 То је добро. 691 01:04:09,067 --> 01:04:10,483 Он долази. 692 01:04:38,567 --> 01:04:40,108 Видимо се ускоро, тата. 693 01:04:50,483 --> 01:04:51,900 Јеботе иокаи. 694 01:05:13,942 --> 01:05:14,983 Јеби га! 695 01:05:15,067 --> 01:05:18,025 Могао си да га очистиш, свуда си оставио неке! 696 01:05:19,942 --> 01:05:22,067 Хоћеш да скинеш оклоп? 697 01:05:24,192 --> 01:05:25,108 Прати ме. 698 01:06:01,233 --> 01:06:03,150 Ни ти немаш пријатеље? 699 01:06:04,942 --> 01:06:06,942 Немој ме убити, молим те! 700 01:06:09,442 --> 01:06:10,525 Одлази. 701 01:06:10,608 --> 01:06:13,817 Ја немам пријатеље. Хоћеш ли ми бити пријатељ? 702 01:06:13,900 --> 01:06:14,817 Па не. 703 01:06:14,900 --> 01:06:16,650 О не, опет сам пропао. 704 01:06:17,483 --> 01:06:19,442 Зашто одбити да ми будеш пријатељ? 705 01:06:20,400 --> 01:06:23,317 Зато што си а иокаи. Напашћеш ме. 706 01:06:23,400 --> 01:06:24,650 Па, не, заправо. 707 01:06:24,733 --> 01:06:26,192 Нисмо сви такви. 708 01:06:26,858 --> 01:06:29,317 У ствари, нико вас неће напасти ако си са мном. 709 01:06:29,400 --> 01:06:30,400 Ох да? 710 01:06:31,192 --> 01:06:32,233 Ти си њихов шеф? 711 01:06:32,317 --> 01:06:34,150 Не, то је зато што смрдим. 712 01:06:35,150 --> 01:06:36,983 Зар ти то не смета? 713 01:06:37,067 --> 01:06:41,525 Добро је, радио сам на сметлишту, навикнеш се. 714 01:06:41,608 --> 01:06:43,108 па... 715 01:06:43,192 --> 01:06:44,650 Довиђења. 716 01:06:44,733 --> 01:06:49,275 Чекај, чекај. Знам како можеш скинути оклоп. 717 01:06:51,525 --> 01:06:54,025 -Знаш ли како да га уклониш? -Да. 718 01:06:55,025 --> 01:06:56,483 Само питај. 719 01:06:57,733 --> 01:06:58,900 Како то уклањате? 720 01:07:00,442 --> 01:07:04,067 Не питај мене. Прати ме. 721 01:07:10,067 --> 01:07:12,067 Да ли је неко икада рекао ти да изгледаш као... 722 01:07:12,150 --> 01:07:14,400 Јаје? Знам. 723 01:07:17,525 --> 01:07:19,858 Волим да шетам са тобом. 724 01:07:19,942 --> 01:07:21,775 шта ти се свиђа? 725 01:07:22,692 --> 01:07:24,275 Да ли волите да лижете дрвеће? 726 01:07:25,067 --> 01:07:28,900 Не бисте знали зашто оклоп привлачи иокаи везано за мене? 727 01:07:28,983 --> 01:07:32,192 То их не привлачи. То их ствара. 728 01:07:32,275 --> 01:07:35,817 -Како то мислиш? - Користи ваше негативне емоције. 729 01:07:35,900 --> 01:07:39,942 Страх, стрес. Мржња. 730 01:07:41,067 --> 01:07:42,233 Ох да? 731 01:07:44,650 --> 01:07:47,192 У ствари, има смисла. 732 01:07:48,650 --> 01:07:49,483 Ево нас. 733 01:07:50,483 --> 01:07:55,442 Овде су богови творци дао оклоп Ширагу. 734 01:07:55,525 --> 01:07:58,775 Овде морате остварити своју жељу. 735 01:08:00,192 --> 01:08:01,317 ОК. 736 01:08:06,317 --> 01:08:07,317 па... 737 01:08:09,733 --> 01:08:10,983 Здраво. 738 01:08:14,150 --> 01:08:17,108 Драги Мистер Трее. Идемо. 739 01:08:17,192 --> 01:08:20,983 Заглављен сам у оклопу што ме спречава да живим, 740 01:08:21,067 --> 01:08:23,483 и прилично ми разбија јаја. 741 01:08:23,567 --> 01:08:27,400 Па пошто си дрво са моћима, 742 01:08:27,483 --> 01:08:30,150 да ли би било могуће да га скинем, молим те? 743 01:08:30,233 --> 01:08:33,067 То би било веома љубазно од вас. 744 01:08:33,150 --> 01:08:36,067 Чак и ако стварно не верујем. 745 01:08:36,150 --> 01:08:39,025 па да. 746 01:08:39,108 --> 01:08:41,483 Драги мој господине Четинаре, 747 01:08:41,567 --> 01:08:43,900 Шаљем вам моје најбоље поздраве. 748 01:08:45,150 --> 01:08:47,775 -Тако? -Размишљање. 749 01:08:47,858 --> 01:08:51,692 -Може потрајати. -Ох да, време учитавања и све. 750 01:08:57,400 --> 01:09:00,525 Реци ми. Какав је осећај имати пријатеље? 751 01:09:01,608 --> 01:09:05,400 -Сигуран сам да их имаш пуно. -Да, имам пријатеље. 752 01:09:05,483 --> 01:09:06,817 Много, заправо. 753 01:09:09,775 --> 01:09:12,275 Имам пријатеље које не виђам често због посла. 754 01:09:13,358 --> 01:09:15,150 Имам пријатеље са којима радим. 755 01:09:17,192 --> 01:09:21,442 Имам пријатеље из детињства, немамо више много заједничког. 756 01:09:21,983 --> 01:09:25,358 Имам пријатеље из тинејџерских година који враћају лоше успомене. 757 01:09:25,858 --> 01:09:28,608 Имам нове пријатеље који се стално појављују 758 01:09:28,692 --> 01:09:30,692 и који се уопште не задржавају дуго. 759 01:09:32,233 --> 01:09:34,900 имам онлајн пријатеље, па се не рачунају. 760 01:09:36,067 --> 01:09:37,192 имам лажне пријатеље, 761 01:09:38,442 --> 01:09:41,733 који чекају разлог да постану непријатељи. 762 01:09:43,692 --> 01:09:45,567 Имам породицу. 763 01:09:45,733 --> 01:09:49,358 Не знам да ли имаш породицу, али они су пријатељи које ниси изабрао. 764 01:09:50,775 --> 01:09:54,025 Имам породичне пријатеље, породицу пријатеља. 765 01:09:57,317 --> 01:10:00,608 Имам толико пријатеља да често само желим да будем сам. 766 01:10:09,233 --> 01:10:10,275 Да ли је ово нормално? 767 01:10:35,025 --> 01:10:37,650 Имам пријатеље, пуно њих. 768 01:10:37,733 --> 01:10:40,275 -Имам нове пријатеље. -Пријатељи из мојих тинејџерских година 769 01:10:40,358 --> 01:10:43,150 -Ко би боље да умре. - Разбијају ми јаја! 770 01:10:43,233 --> 01:10:45,275 -Издајице! -Лоше успомене... 771 01:10:45,358 --> 01:10:48,317 - Загорчај свој живот. -Породица... није изабрана. 772 01:10:48,400 --> 01:10:50,650 -Само желим да будем сама. -Издајице! 773 01:10:50,733 --> 01:10:53,733 Ниси ми требао вјеровати. 774 01:11:06,067 --> 01:11:09,192 Забавићемо се, моје мале кајсије. 775 01:11:52,150 --> 01:11:53,692 Он се буди. 776 01:11:54,900 --> 01:11:56,983 - Јесте ли сигурни? - Да. 777 01:12:00,317 --> 01:12:01,942 Будни сте! 778 01:12:03,067 --> 01:12:04,275 љубави моја! 779 01:12:08,483 --> 01:12:09,817 како си? 780 01:12:10,608 --> 01:12:12,275 како сам ја? 781 01:12:12,358 --> 01:12:14,150 Добро питање. 782 01:12:17,025 --> 01:12:20,317 Нисам имао тако јаку главобољу пошто студентске забаве. 783 01:12:21,192 --> 01:12:24,275 Али барем нисам мртав, тако да је то кул. 784 01:12:24,900 --> 01:12:26,733 - У ствари, веома је кул. -Ево. 785 01:12:26,817 --> 01:12:28,317 Скупите снагу. 786 01:12:29,400 --> 01:12:32,192 Јесте ли добро? ста радис овде? 787 01:12:32,275 --> 01:12:34,733 Није у реду. Објаснићемо касније. 788 01:12:34,817 --> 01:12:38,442 Не можеш ми рећи да није у реду, створити такву неизвесност, 789 01:12:38,525 --> 01:12:40,400 и реците: "Објаснићемо касније." 790 01:12:40,483 --> 01:12:43,733 Посебно зато што касније, иокаи ће напасти. 791 01:12:43,817 --> 01:12:47,317 -Успут, колико је сати? -Не брини, 7 је ујутро. 792 01:12:49,650 --> 01:12:50,525 А синоћ? 793 01:12:50,608 --> 01:12:53,567 Без напада. Као последњих десет ноћи у ствари. 794 01:12:55,233 --> 01:12:58,150 -Спавао сам десет дана? -Да. 795 01:12:58,233 --> 01:13:00,025 - Нема више напада? - Не. 796 01:13:01,483 --> 01:13:02,817 Али још увек имам оклоп. 797 01:13:07,150 --> 01:13:08,150 ОК. 798 01:13:10,567 --> 01:13:13,775 Док ми не кажеш шта није у реду, шта да радимо? 799 01:13:13,858 --> 01:13:15,817 Добићемо мало јутарње караоке? 800 01:13:17,317 --> 01:13:20,983 Постоји тип који се бави керамиком у селу, то је потпуно твоја вибрација. 801 01:13:24,317 --> 01:13:28,233 Ствари су лоше или лоше као када кажете, "Лоше је" 802 01:13:28,317 --> 01:13:29,942 јер је репер направио јадну песму? 803 01:13:30,025 --> 01:13:31,608 То је веома, веома лоше. 804 01:13:33,900 --> 01:13:36,942 Доћи ћу други дан да га проверим. Збогом. 805 01:13:37,025 --> 01:13:38,358 - Хвала. - Хвала. 806 01:13:39,733 --> 01:13:41,108 Да објасним. 807 01:13:41,858 --> 01:13:44,775 пре две недеље, Био сам код куће и хранио јелене 808 01:13:44,858 --> 01:13:46,400 а Чаше ме зове. 809 01:13:46,483 --> 01:13:48,650 -Наочаре? - Он је власник продавнице наочара 810 01:13:48,733 --> 01:13:49,983 у близини музеја Орсеј. 811 01:13:50,067 --> 01:13:53,358 У сваком случају, Гласс ми каже, "Твој дечак је гол у Паризу." 812 01:13:53,442 --> 01:13:57,900 Смејем се, јер су сви луди у свом комшилуку. 813 01:13:57,983 --> 01:14:00,817 Наочаре ми говоре, „Јогер прилази твом дечаку, 814 01:14:00,900 --> 01:14:04,108 као 'Зашто си гола? Има људи, деце, 815 01:14:04,192 --> 01:14:06,983 старији људи'. Али твој дечак је полудео." 816 01:14:07,067 --> 01:14:08,192 "Удара га главом." 817 01:14:09,608 --> 01:14:12,108 — Баца га, узима му одећу. 818 01:14:12,192 --> 01:14:14,483 „Његове ципеле, панталоне, све је узео“. 819 01:14:14,567 --> 01:14:18,400 Мислим да се зеза са мном. Али он је чудан на телефону. 820 01:14:18,483 --> 01:14:19,400 Губи се, сероњо! 821 01:14:20,483 --> 01:14:23,900 Наочаре ми говоре: "Твој дечак је чудан, као да је висок“. 822 01:14:23,983 --> 01:14:25,900 Кажем: "О коме причаш?" 823 01:14:25,983 --> 01:14:29,358 Мислио сам да мисли на једног од мојих лудих пријатеља, јер су сви моји момци луди. 824 01:14:29,442 --> 01:14:30,650 Он каже: "Твој дечак." 825 01:14:30,733 --> 01:14:33,025 почињем да га губим, 826 01:14:33,108 --> 01:14:35,567 каже: "Знаш, твој момак." Ја кажем, "Ко?" 827 01:14:35,650 --> 01:14:37,358 "Орелсан." Ја кажем, "Шта?" 828 01:14:37,442 --> 01:14:38,942 -Шта? -Шта? 829 01:14:48,358 --> 01:14:51,192 И мој телефон почиње да експлодира. 830 01:14:51,275 --> 01:14:55,442 Улазим у ауто, возим се из Цаена до Париза за мање од два сата. 831 01:14:55,525 --> 01:14:58,775 Убрзам. И добијам поруке, поруке... 832 01:14:58,858 --> 01:15:01,317 „Орелсан разбија продавнице“. 833 01:15:01,400 --> 01:15:04,400 „Удара бициклисте, удара људе, 834 01:15:04,483 --> 01:15:07,442 удара пролазнике на скутере“. 835 01:15:09,192 --> 01:15:10,692 То ми се некако допало. 836 01:15:21,275 --> 01:15:24,733 У сваком случају, стижем у Париз. Зовем те, нема одговора, као и обично. 837 01:15:24,817 --> 01:15:28,025 -Био сам заглављен у дрвету. -Зовем Нанако, нема одговора. 838 01:15:28,108 --> 01:15:30,900 Скреад ми каже, „То је крај његове каријере. 839 01:15:30,983 --> 01:15:33,275 „Зезнуо је 20 година рада. 840 01:15:34,567 --> 01:15:36,942 -Нисам ја. -За људе, то си ти. 841 01:15:37,025 --> 01:15:41,275 То си ти. Исто лице, твој близанац. Исти изглед, иста силуета. 842 01:15:41,358 --> 01:15:42,400 То је лудо. 843 01:15:42,483 --> 01:15:45,650 то није све, има милицију шупка. 844 01:15:45,733 --> 01:15:49,192 Пошто је он шеф сероња, све их је окупио. 845 01:15:49,775 --> 01:15:51,442 То је гомила сероња. 846 01:15:51,525 --> 01:15:54,233 Сваки пут када ходам Паризом, Мрзим све. 847 01:15:54,317 --> 01:15:56,608 Види, ово је савршен пример, 848 01:15:56,692 --> 01:15:59,567 кучкин син просечног усраног Француза. 849 01:16:00,483 --> 01:16:02,817 Па их шамарам насумично. 850 01:16:02,900 --> 01:16:04,150 Бесплатно. 851 01:16:04,233 --> 01:16:05,900 некако ми се свиђа. 852 01:16:06,983 --> 01:16:08,275 Фасхион веек. 853 01:16:09,067 --> 01:16:11,358 Био сам уморан да видим ружне људе попут тебе 854 01:16:11,442 --> 01:16:13,233 па се дружим само са лепим људима. 855 01:16:13,317 --> 01:16:16,067 Ко хоће да спава са мном. 856 01:16:16,942 --> 01:16:18,733 Волиш да будеш пред камером? 857 01:16:19,442 --> 01:16:20,692 Она је морон. 858 01:16:20,775 --> 01:16:22,692 О јеботе... 859 01:16:22,775 --> 01:16:24,942 -Кучкини синови. - О јеботе... 860 01:16:25,025 --> 01:16:29,442 -Зашто те људи прате? -Зато што им се то свиђа, говорим истину. 861 01:16:29,525 --> 01:16:30,775 "Ти си олош." 862 01:16:30,858 --> 01:16:32,358 "Имате усране животе." 863 01:16:32,442 --> 01:16:36,733 „Ви сте слабе курве. Хајде, хајде да радимо шта хоћемо“. 864 01:16:36,817 --> 01:16:37,775 "Бићемо слободни." 865 01:16:37,858 --> 01:16:40,525 упозоравам те, Не враћам се у Француску. 866 01:16:40,608 --> 01:16:42,650 Да ли сте свесни да сте увредљиви? 867 01:16:42,733 --> 01:16:45,900 У протекле две недеље, не препознајемо нашег Орелсана. 868 01:16:45,983 --> 01:16:49,108 Поднесено је неколико притужби против тебе. ста се десава? 869 01:16:49,192 --> 01:16:52,400 Прво, нема више Орелсана. Сада ме можеш звати Орелсама. 870 01:16:52,483 --> 01:16:56,067 "Сама" је знак поштовања. То значи да сам бољи од тебе. 871 01:16:56,150 --> 01:16:57,692 Мораш да ме поштујеш. 872 01:16:57,775 --> 01:17:02,233 Ваше слике су кружиле, гол на улици, 873 01:17:02,317 --> 01:17:05,608 ударање људи, ти си сада стално у милицији, 874 01:17:05,692 --> 01:17:08,692 разбијајући излоге. Да ли је то инсценирано? Нови лик? 875 01:17:08,775 --> 01:17:10,275 Уметнички догађај? 876 01:17:10,358 --> 01:17:13,483 Ако ти сломим лице, да ли је и то инсценирано? 877 01:17:17,942 --> 01:17:23,983 Здраво свима. Неколико речи о недавним догађајима. 878 01:17:24,067 --> 01:17:26,233 Заправо нисам ја. 879 01:17:26,317 --> 01:17:29,483 Да објасним. Отишао сам са супругом да живим у Јапану. 880 01:17:29,567 --> 01:17:33,858 И нашао сам оклоп због чега се појављују чудовишта. 881 01:17:33,942 --> 01:17:36,358 И тако сам се заглавио у овом оклопу. 882 01:17:36,442 --> 01:17:40,358 То су чудовишта из Јапана који долазе и покушавају да ме сјебе. 883 01:17:40,442 --> 01:17:44,525 И тако, једне вечери, један од иокаи рече ми: „Дођи“. 884 01:17:44,608 --> 01:17:49,067 „Ја знам дрво, ти му реци да желиш да скине оклоп, и хоће“. 885 01:17:49,150 --> 01:17:52,483 Па сам отишао да видим дрво и замолио сам га да га уклони. 886 01:17:52,567 --> 01:17:54,150 Испоставило се да је то била замка. 887 01:17:54,233 --> 01:17:57,525 Узео је моја негативна осећања и ставите их у воће. 888 01:17:57,608 --> 01:18:00,775 Воће је мало личило на мене, а онда... 889 01:18:00,858 --> 01:18:04,817 Други иокаи, који је сигурно рекао други да ми постави замку, 890 01:18:04,900 --> 01:18:08,275 појео је воће и преобразио се у мене. 891 01:18:08,358 --> 01:18:11,983 И он је тај претварајући се да је Орелсама у Француској. 892 01:18:12,067 --> 01:18:15,233 Све ово да кажем да то нисам ја. 893 01:18:17,025 --> 01:18:18,067 Не могу ово објавити. 894 01:18:46,692 --> 01:18:49,650 Сајонара, Земља излазећег сунца. 895 01:18:50,275 --> 01:18:52,317 Збогом, животе из снова. 896 01:18:53,442 --> 01:18:55,817 Успут, момци, помислио сам. 897 01:18:55,900 --> 01:18:59,733 Зар не мислите да би то била добра идеја 898 01:18:59,817 --> 01:19:00,983 имати план? 899 01:19:02,150 --> 01:19:04,525 Да прође царину, Пуно ћу пиштати. 900 01:19:10,025 --> 01:19:11,733 Устани, Царлос Гхосн. 901 01:19:11,817 --> 01:19:15,150 Веома ми је жао, али путници који се нису правилно укрцали-- 902 01:19:15,233 --> 01:19:17,442 Знате овај свежањ јена? 903 01:19:17,525 --> 01:19:18,358 Стани. 904 01:19:18,442 --> 01:19:21,192 Богати људи имају усран укус чак и на небу. 905 01:19:22,608 --> 01:19:25,108 Конкретно, како да ухватимо Орелсама? 906 01:19:25,192 --> 01:19:28,858 Кризни састанак? Зар не би требало прво да погледамо пар филмова? 907 01:19:29,733 --> 01:19:31,858 Шта знамо о њему? 908 01:19:31,942 --> 01:19:36,108 Шта знамо о Орелсами? Знамо да је згодан. 909 01:19:36,192 --> 01:19:38,358 - Само ћеш се шалити? -Извини. 910 01:19:38,442 --> 01:19:39,942 Не смем да се стресем. 911 01:19:40,025 --> 01:19:44,233 План је једноставан. Пронађемо га, смрвимо га. 912 01:19:44,317 --> 01:19:47,400 Заиста, прилично једноставан план. Два врхунца, 913 01:19:47,483 --> 01:19:49,483 проналажење и дробљење. 914 01:19:50,233 --> 01:19:53,858 Мора бити пре ноћи иначе тхе иокаи поново се појавити. 915 01:19:53,942 --> 01:19:56,775 - Извините. - Хвала. 916 01:19:56,858 --> 01:19:58,483 -Хвала. -Нема на чему. 917 01:19:59,442 --> 01:20:02,567 - Да ли твој оклоп има моћ? - Па, привлачи чудовишта. 918 01:20:03,483 --> 01:20:04,983 Осим тога, нема овлашћења. 919 01:20:05,067 --> 01:20:07,067 -Било шта? -Ништа. 920 01:20:07,150 --> 01:20:08,608 - Нулта снага? - Нулта снага. 921 01:20:08,692 --> 01:20:11,233 -Нада? -Чак ме и не штити добро. 922 01:20:31,650 --> 01:20:32,900 Француска. 923 01:20:38,525 --> 01:20:41,900 Након контроверзних напомена од певача Орелсана, или Орелсама, 924 01:20:41,983 --> 01:20:44,775 како сада себе назива, издати су позиви на демонстрације 925 01:20:44,858 --> 01:20:46,150 против репера. 926 01:20:46,233 --> 01:20:48,858 Недавно су избили акти насиља 927 01:20:48,942 --> 01:20:51,275 у неколико градова у Француској, 928 01:20:51,358 --> 01:20:53,317 посебно у Паризу. 929 01:20:53,400 --> 01:20:55,817 Гледај, свуда су. 930 01:20:55,900 --> 01:20:58,817 По целом Паризу. То је лудо. 931 01:20:58,900 --> 01:21:00,442 Излетео је. 932 01:21:01,400 --> 01:21:02,942 - Момци... - Он је уживо. 933 01:21:03,900 --> 01:21:05,483 Моје нинџе... 934 01:21:05,567 --> 01:21:07,608 Био сам код куће, на својој софи. 935 01:21:07,692 --> 01:21:09,525 -Наш дом! -Све сам мрзео. 936 01:21:09,608 --> 01:21:13,858 Помислио сам: "Чему та мржња?" Погледам око себе и кажем себи, 937 01:21:13,942 --> 01:21:16,150 "То је шупак стан!" 938 01:21:16,233 --> 01:21:20,442 Схватио сам то целог живота био шупак живот. 939 01:21:20,525 --> 01:21:24,483 И рекао сам себи, „Отараси се свега 940 01:21:24,567 --> 01:21:27,067 то нам разбија јаја." Толико малих срања 941 01:21:27,150 --> 01:21:30,108 може се лако поправити 942 01:21:30,192 --> 01:21:31,858 али их се не ослободиш. 943 01:21:41,108 --> 01:21:43,108 Постоји протест против мене. 944 01:21:43,192 --> 01:21:45,400 И сви Орелсама сероње. 945 01:21:45,483 --> 01:21:46,858 Погледај испод седишта. 946 01:21:50,983 --> 01:21:54,775 Идеш са нама да се бориш или спавати у колима? 947 01:21:57,650 --> 01:21:59,400 Јеси ли луд? 948 01:22:06,858 --> 01:22:08,692 Држаћемо се плана. 949 01:22:13,525 --> 01:22:15,608 У реду је, шефе. Све смо одвели горе. 950 01:22:18,400 --> 01:22:19,692 Није он! 951 01:23:11,650 --> 01:23:13,942 - Имаш ли кључеве? - Знаш, зар не? 952 01:23:15,817 --> 01:23:17,483 Ох јеботе. Заборавио сам их у Јапану. 953 01:23:24,275 --> 01:23:26,192 Само напред, ја ћу те покривати! 954 01:23:29,692 --> 01:23:30,983 Добро си? 955 01:23:39,692 --> 01:23:41,275 Шта је то? 956 01:23:42,733 --> 01:23:43,650 Има ли кога код куће? 957 01:23:45,192 --> 01:23:46,358 Где смо дођавола? 958 01:23:47,858 --> 01:23:49,192 где смо? 959 01:23:49,275 --> 01:23:52,192 Ми смо на крају твог живота. 960 01:24:21,192 --> 01:24:26,483 ♪ За вас који ништа не разумете ♪ 961 01:24:27,567 --> 01:24:33,608 ♪ За тебе, ти слатка мала будало ♪ 962 01:24:33,692 --> 01:24:40,650 ♪ Правиш будалу да би задовољио друге ♪ 963 01:24:40,733 --> 01:24:46,775 ♪ Смеју се и иду даље ♪ 964 01:24:46,858 --> 01:24:50,358 ♪ Играо си Сада плаћате цену ♪ 965 01:24:53,108 --> 01:24:55,858 ♪ Рекли су ти да престанеш ♪ 966 01:24:55,942 --> 01:24:58,567 ♪ Завршио си ♪ 967 01:24:58,650 --> 01:25:02,275 ♪ Дао си све од себе ♪ 968 01:25:02,358 --> 01:25:06,900 ♪ Ти си само нуспроизвод ♪ 969 01:25:06,983 --> 01:25:11,942 ♪ Истина је да си потратио живот ♪ 970 01:25:12,025 --> 01:25:15,900 ♪ И трчиш, и трчиш, и трчиш ♪ 971 01:25:15,983 --> 01:25:18,108 ♪ И молиш се да не видиш своје страхове ♪ 972 01:25:18,192 --> 01:25:21,317 ♪ Данас наносиш бол Желите да престанете ♪ 973 01:25:21,400 --> 01:25:25,275 ♪ Али игра је готова ♪ 974 01:25:25,358 --> 01:25:30,358 ♪ Празан си унутра Више не можете сакрити своје слабости ♪ 975 01:25:31,483 --> 01:25:33,733 ♪ Нико те неће моћи спасити ♪ 976 01:25:33,817 --> 01:25:36,233 ♪ Када сте десетковани Анксиозношћу и стресом ♪ 977 01:25:49,067 --> 01:25:50,275 Па онда? 978 01:25:51,567 --> 01:25:55,817 Кад те видим на поду, имате напад панике, 979 01:25:55,900 --> 01:25:59,150 гледајући своју прошлост последњи пут, 980 01:25:59,233 --> 01:26:02,317 Не могу да не помислим... 981 01:26:02,400 --> 01:26:04,233 Ти си говно. 982 01:26:04,942 --> 01:26:06,483 Овде имате све. 983 01:26:07,275 --> 01:26:09,442 Све о чему сте икада сањали. 984 01:26:10,400 --> 01:26:14,358 Али се кријеш у другој земљи. 985 01:26:14,442 --> 01:26:18,900 Али схватам... Па, не разумем понашаш се као пичкица. 986 01:26:18,983 --> 01:26:21,483 Али разумем зашто више не можеш да издржиш. 987 01:26:21,567 --> 01:26:24,692 Схватам зашто не можеш да издржиш сви ови људи. 988 01:26:24,775 --> 01:26:27,775 Чувши мишљење сваког обичног морона. 989 01:26:27,858 --> 01:26:30,733 Пустите странце да вам иструну главу 990 01:26:30,817 --> 01:26:33,858 са својим мишљењем о ономе што не знају, 991 01:26:33,942 --> 01:26:35,233 који суде, који критикују. 992 01:26:35,317 --> 01:26:38,442 Сви ови медији за мамце за кликове и њихове полуистине 993 01:26:38,525 --> 01:26:41,067 који силују твоје слободно време. 994 01:26:41,150 --> 01:26:43,525 Ови 13-годишњаци направљен од енергетских напитака, 995 01:26:43,608 --> 01:26:46,900 умирен узнемиравањем, за које је мржња забава. 996 01:26:46,983 --> 01:26:48,525 Орелсане, шта је са подвигом? 997 01:26:48,608 --> 01:26:52,900 Како можеш да издржиш ове хакове који сви звуче исто 998 01:26:52,983 --> 01:26:55,567 са истом мелодијом, истим речником? 999 01:26:55,650 --> 01:26:59,192 Без идеја, моле за подвиг да ти украду зујање. 1000 01:26:59,275 --> 01:27:00,525 убићу те. 1001 01:27:00,608 --> 01:27:02,233 Понаша се хладно, али је супер осетљив 1002 01:27:02,317 --> 01:27:04,858 кад им нећеш дати 16 тактова јер имаш живот? 1003 01:27:05,567 --> 01:27:07,192 Орељен... 1004 01:27:08,442 --> 01:27:09,942 Орелсан... 1005 01:27:10,025 --> 01:27:11,483 А те рибе... 1006 01:27:13,067 --> 01:27:16,817 Све ове рибе ко ти је зезнуо адолесценцију, 1007 01:27:16,900 --> 01:27:18,858 колико су времена заузели? 1008 01:27:18,942 --> 01:27:23,150 Ругали су ти се, те понизио, растужио. 1009 01:27:24,567 --> 01:27:28,650 Ове згодне девојке које не знају ништа друго осим што изгледа вруће на сликама. 1010 01:27:28,733 --> 01:27:33,358 Који само чекају за тренутак слабости да те ухвати у замку 1011 01:27:33,442 --> 01:27:35,025 и уништи свој јебени живот. 1012 01:27:36,317 --> 01:27:40,150 Схватам зашто не можеш да издржиш ови просечни јебени Французи, 1013 01:27:40,233 --> 01:27:44,483 који су бескорисни, не раде ништа осим да се жале. 1014 01:27:44,567 --> 01:27:48,733 Који сере само на своје колеге, пријатељи и породице. 1015 01:27:48,817 --> 01:27:53,150 Сви ти месари, пекари, наставници, запослени, руководиоци, 1016 01:27:53,233 --> 01:27:54,317 свеједно. 1017 01:27:54,400 --> 01:27:57,525 Сви ови јебени НПЦ са својим незанимљивим животима, 1018 01:27:57,608 --> 01:28:00,608 њихово јебено застарело друштво то никада неће успети. 1019 01:28:00,692 --> 01:28:03,817 Са њиховом усраном политиком, тражећи да изаберете страну 1020 01:28:03,900 --> 01:28:07,317 док је једина страна брига их за себе. 1021 01:28:07,400 --> 01:28:11,733 Докле ћеш вући ови глупаци који те спутавају? 1022 01:28:11,817 --> 01:28:15,317 Стари другари због којих се осећаш кривим тако да их не напушташ као срање. 1023 01:28:15,400 --> 01:28:18,400 Када је нормално, они су срање. 1024 01:28:18,483 --> 01:28:22,108 Не раде ништа осим пију и пуше, 1025 01:28:23,275 --> 01:28:25,233 и причати исте приче изнова и изнова. 1026 01:28:25,317 --> 01:28:28,858 Желе да се вратиш па остани као они. 1027 01:28:28,942 --> 01:28:31,483 Јер те желе да останем јадан са њима. 1028 01:28:32,233 --> 01:28:35,400 Схватам зашто не можеш да издржиш твоја увек присутна породица, 1029 01:28:35,483 --> 01:28:37,733 лепљив, то те никад не пушта. 1030 01:28:37,817 --> 01:28:40,817 Брат зависи од тебе, сестра све време плаче. 1031 01:28:40,900 --> 01:28:44,817 Мама прича о образовање нерођеног детета. 1032 01:28:44,900 --> 01:28:46,858 Док је ова курва зезнула свој посао! 1033 01:28:46,942 --> 01:28:49,692 Тата тражи аутограме за цео град 1034 01:28:49,775 --> 01:28:52,567 када је увек говорио ти си био ни за шта. 1035 01:28:52,650 --> 01:28:54,358 Онај ко ти завиди успеху 1036 01:28:54,442 --> 01:28:57,150 осим када га чини изгледају добро великима 1037 01:28:57,233 --> 01:29:00,108 твог јебеног града провинцијских црвендаћа. 1038 01:29:01,108 --> 01:29:02,858 А ти си трчао као кукавица. 1039 01:29:02,942 --> 01:29:07,233 Без муда да бежи главни узрок твоје глупости? 1040 01:29:07,317 --> 01:29:11,733 Она прича са тобом као глупо дете, тера те да пишеш безвезне песме. 1041 01:29:11,817 --> 01:29:13,525 Убица твог либида. 1042 01:29:14,233 --> 01:29:16,483 Иоко Оно! 1043 01:29:16,567 --> 01:29:19,817 Нашла је најбољи начин да те ухвати, 1044 01:29:19,900 --> 01:29:22,650 али знаш да је дете лоша идеја. 1045 01:29:22,733 --> 01:29:26,358 Нема места у твом срцу за неког другог осим за себе. 1046 01:29:26,442 --> 01:29:29,067 Неодговоран си, изневерићеш га. 1047 01:29:29,900 --> 01:29:33,317 Биће несрећан и одрастају у трулом свету. 1048 01:29:33,400 --> 01:29:35,358 Привилеговани мали дечак, 1049 01:29:35,442 --> 01:29:38,233 незахвалан, себичан. Кучкин син. 1050 01:29:40,358 --> 01:29:42,192 Кучкин син! 1051 01:29:53,233 --> 01:29:55,733 Схватам зашто си побегао оно што си постао, 1052 01:29:55,817 --> 01:29:59,192 жртва без кичме, плаши се како га други виде. 1053 01:29:59,275 --> 01:30:01,692 Мекана особа која тражи досадан живот. 1054 01:30:02,483 --> 01:30:06,275 Побегао си од својих проблема, али си знао да ће се вратити. 1055 01:30:06,942 --> 01:30:10,525 Знали сте за те проблеме врати се јачи и бројнији. 1056 01:30:10,608 --> 01:30:12,400 И на крају те убију. 1057 01:30:13,317 --> 01:30:15,150 Сада ћеш умрети! 1058 01:30:15,900 --> 01:30:18,108 Једина ствар коју не разумем, 1059 01:30:18,192 --> 01:30:21,108 зашто да бежиш кад можеш да уништиш? 1060 01:30:32,858 --> 01:30:34,400 Не слушаш. 1061 01:30:35,400 --> 01:30:37,108 Сада си поврће. 1062 01:30:38,900 --> 01:30:41,775 Тиквице моје, идемо даље до остатка вечери. 1063 01:30:43,733 --> 01:30:45,567 Када наши проблеми пређу у дим. 1064 01:30:49,400 --> 01:30:52,650 Видећете, није компликовано да решите своје проблеме. 1065 01:30:54,108 --> 01:30:55,483 Ево твог подвига. 1066 01:30:56,608 --> 01:30:59,233 Био си сероња, сад ћеш изгорети. 1067 01:31:01,525 --> 01:31:05,650 Ово је за ваше чланке и видео снимци и твоји усрани подкасти. 1068 01:31:07,567 --> 01:31:11,108 Стари другари које не желимо више да видимо. 1069 01:31:11,192 --> 01:31:13,233 Један за пут, момци. 1070 01:31:13,483 --> 01:31:16,108 Чудно, обично волиш пиће. 1071 01:31:16,192 --> 01:31:17,942 На лево. 1072 01:31:18,025 --> 01:31:20,067 Десно. 1073 01:31:20,150 --> 01:31:21,775 Градоначелник Понт-л'Евекуеа. 1074 01:31:26,067 --> 01:31:28,483 па... 1075 01:31:28,567 --> 01:31:32,150 Неће бити новог албума, твој дечак је изгорео. 1076 01:31:36,900 --> 01:31:40,067 Мало за тату, мало за маму. 1077 01:31:40,150 --> 01:31:41,650 брата. 1078 01:31:43,400 --> 01:31:46,608 Хајде да заливамо биљке. И напоји курве. 1079 01:31:46,692 --> 01:31:49,233 Какав је осећај бити осветљен, девојке? 1080 01:31:49,317 --> 01:31:51,275 Аурелиен, пробуди се. 1081 01:31:52,442 --> 01:31:54,858 Знам да ме чујеш. 1082 01:31:54,942 --> 01:31:58,233 Слушај мене, не њега. Не дозволи му да ти уђе у главу. 1083 01:31:59,192 --> 01:32:01,900 Бори се, ти то можеш. Знам да можеш. 1084 01:32:01,983 --> 01:32:04,483 Замислите нешто позитивно. 1085 01:32:04,567 --> 01:32:07,108 Замислите нешто што волите, нешто кул. 1086 01:32:07,192 --> 01:32:10,150 Знам да ти то можеш. Сви ти верујемо. 1087 01:32:10,233 --> 01:32:13,900 Мисли на лепу успомену, мисли на нас. 1088 01:32:14,900 --> 01:32:16,317 Нешто добро. 1089 01:32:16,400 --> 01:32:18,483 Мисли на своју велику мачку. 1090 01:32:19,358 --> 01:32:22,150 Размислите шта је Такеда рекао. 1091 01:32:22,233 --> 01:32:24,192 Иокаи обично су знак 1092 01:32:24,275 --> 01:32:26,608 да се има чега бојати. 1093 01:32:27,483 --> 01:32:31,983 Окрените страшни део иокаи у нешто позитивно. 1094 01:33:06,067 --> 01:33:08,608 - Окситоцин? - То је хормон љубави. 1095 01:33:09,025 --> 01:33:10,942 То је опуштајући хормон, 1096 01:33:11,025 --> 01:33:14,525 смањује стрес и гради поверење. 1097 01:33:15,108 --> 01:33:16,817 Мозак је луд. 1098 01:33:17,567 --> 01:33:21,900 И у том тренутку, више их није доживљавала као чудовишта. 1099 01:33:45,275 --> 01:33:46,858 Вау. 1100 01:33:48,192 --> 01:33:49,942 Изгледаш као мој први скутер. 1101 01:33:50,358 --> 01:33:51,483 Шалиш се? 1102 01:34:43,108 --> 01:34:44,108 јеси ли добро? 1103 01:34:47,400 --> 01:34:50,150 Сада је време да се раздвојимо беланца од жуманаца. 1104 01:34:55,900 --> 01:34:57,483 - Јеси ли добро? - Да. 1105 01:35:01,483 --> 01:35:04,567 - Овог пута морам сам да се снађем. - У реду. 1106 01:35:05,775 --> 01:35:07,567 ти то можеш. 1107 01:35:08,317 --> 01:35:09,567 Бар ја тако мислим. 1108 01:35:09,650 --> 01:35:12,400 ја ћу се побринути за тебе, на старински начин. 1109 01:35:12,483 --> 01:35:13,900 Хајде, господине Сан. 1110 01:35:16,317 --> 01:35:18,442 Хајде да видимо шта имаш без твоје кучке. 1111 01:36:19,483 --> 01:36:20,858 Па, збогом. 1112 01:36:23,067 --> 01:36:24,650 Хајде да направимо марсхмалловс. 1113 01:36:28,317 --> 01:36:30,025 Ти си марсхмалловс. 1114 01:36:39,192 --> 01:36:41,483 Јеси ли глуп? Горићеш са нама. 1115 01:36:41,567 --> 01:36:44,150 Ја сам јебени иокаи. 1116 01:36:44,233 --> 01:36:45,900 тако је... 1117 01:36:45,983 --> 01:36:47,317 Ти си јебени иокаи. 1118 01:36:48,400 --> 01:36:52,067 Ваша пројекција није успела јер "сутеми" значи жртва. 1119 01:36:52,150 --> 01:36:54,317 Морате бити спремни на жртву. 1120 01:37:10,400 --> 01:37:17,192 Он је надмашио Ширагу. Можемо му дати слободу. 1121 01:37:17,275 --> 01:37:20,608 Остало је још једно суђење. 1122 01:38:37,067 --> 01:38:39,192 Сисао си са оклопом, али без... 1123 01:38:47,317 --> 01:38:48,900 Ти си говно. 1124 01:38:54,108 --> 01:38:55,400 Знам те. 1125 01:38:55,483 --> 01:38:56,358 Да? 1126 01:38:57,150 --> 01:38:59,483 Ти си негативан глас у мојој глави... 1127 01:39:03,233 --> 01:39:04,817 Знам како да нестанеш. 1128 01:39:09,817 --> 01:39:11,442 Умрећеш пре. 1129 01:39:26,233 --> 01:39:27,733 Не слушаш више? 1130 01:39:46,858 --> 01:39:48,608 То је све, готово је. 1131 01:39:49,483 --> 01:39:50,983 Ваше дете ће одрастати без вас. 1132 01:39:52,983 --> 01:39:55,692 Тако је најбоље, ниси могао да га подигнеш. 1133 01:40:11,317 --> 01:40:12,650 Никад те више нећу слушати. 1134 01:40:13,858 --> 01:40:14,858 Ти више ниси ја. 1135 01:40:31,608 --> 01:40:32,608 Глупане. 1136 01:41:10,942 --> 01:41:12,442 У реду је, жив си. 1137 01:41:21,817 --> 01:41:23,483 Уплашио сам се. 1138 01:41:23,567 --> 01:41:25,067 добро сам. 1139 01:41:26,025 --> 01:41:26,942 добро сам. 1140 01:41:27,025 --> 01:41:29,525 -Мислио сам да те више никада нећу видети. -Успео си. 1141 01:41:29,608 --> 01:41:31,525 То боли. волим те. 1142 01:41:31,608 --> 01:41:34,108 ♪ Гледајући моју муку у њеним очима Без наочара страха ♪ 1143 01:41:34,317 --> 01:41:35,775 ♪ Без размишљања су сви љути на мене ♪ 1144 01:41:35,983 --> 01:41:38,608 ♪ Схватио сам ту навику Чини драгоцене ствари свакодневним ♪ 1145 01:41:38,817 --> 01:41:41,483 ♪ Да се неке ствари никада не мењају Али на крају, можда је тако и најбоље ♪ 1146 01:41:41,692 --> 01:41:44,192 ♪ Ако не могу да променим ствари Могу да променим начин на који их видим ♪ 1147 01:41:44,400 --> 01:41:47,275 ♪ Ако не могу да променим друге Могу да променим њихов утицај на мене ♪ 1148 01:41:48,192 --> 01:41:50,150 ♪ Увек постоји нешто за замерити ♪ 1149 01:41:50,358 --> 01:41:53,567 ♪ Мане оних који су блиски изгледају веће јер су близу ♪ 1150 01:41:53,775 --> 01:41:55,692 ♪ Гледајући своје проблеме Из другог угла ♪ 1151 01:41:55,900 --> 01:41:57,608 ♪ Видео сам да ако мрзим оне које волим ♪ 1152 01:41:57,817 --> 01:41:58,858 ♪ То је зато што су овде ♪ 1153 01:41:59,067 --> 01:42:01,442 ♪ Једног дана се осећате угушено По крвним везама ♪ 1154 01:42:01,650 --> 01:42:03,108 ♪ Једног дана ћеш их држати ♪ 1155 01:42:03,317 --> 01:42:05,025 ♪ Зато што ће бити ту све време ♪ 1156 01:42:05,233 --> 01:42:07,233 ♪ Ако прошлост заиста никада не бледи ♪ 1157 01:42:07,442 --> 01:42:09,983 ♪ Тако су лепе успомене Остани заувек ♪ 1158 01:42:10,192 --> 01:42:12,400 ♪ Токсична прошлост увек може поново да се појави ♪ 1159 01:42:12,608 --> 01:42:15,942 ♪ То је подсетник да вам кажем: "Никад не заборави како да се извучеш из тога" ♪ 1160 01:42:16,150 --> 01:42:18,442 ♪ Не заборави, могу ти опростити Чак и ако не заборавим ♪ 1161 01:42:18,650 --> 01:42:21,192 ♪ Можете променити где идете Никада нећете променити одакле сте почели ♪ 1162 01:42:21,400 --> 01:42:23,983 ♪ Сјајно је желети да живимо слободно Усред ничега ♪ 1163 01:42:24,192 --> 01:42:27,442 ♪ Док не позовете помоћ И нико те не може чути и видети ♪ 1164 01:42:27,650 --> 01:42:29,233 ♪ Гледајући своју муку последњи пут ♪ 1165 01:42:29,442 --> 01:42:30,900 ♪ Видео сам милионе гласова Уради било шта ♪ 1166 01:42:31,108 --> 01:42:32,233 ♪ Да узмеш део мене ♪ 1167 01:42:32,442 --> 01:42:35,233 ♪ Сви они желе да нам уђу у лобање Покушајте да га хакујете ♪ 1168 01:42:35,442 --> 01:42:38,483 ♪ Медији су Медуза Да бисте их уништили, не гледајте их ♪ 1169 01:42:38,692 --> 01:42:41,150 ♪ Сада знам да сам човек И да бих могао да пукнем ♪ 1170 01:42:41,358 --> 01:42:44,233 ♪ Али такође знам да јесам Много више изгубити него добити ♪ 1171 01:42:44,442 --> 01:42:46,942 ♪ Не можете изабрати да будете уметник Али бирате да будете плаћени ♪ 1172 01:42:47,150 --> 01:42:49,900 ♪ Увек ће бити хромих колега Шта год да сте по професији ♪ 1173 01:42:50,108 --> 01:42:52,233 ♪ Гледајући своје бриге У другачијем светлу ♪ 1174 01:42:52,483 --> 01:42:55,233 ♪ Коначно сам схватио те аргументе Део су љубави ♪ 1175 01:42:55,442 --> 01:42:58,150 ♪ Покушавам да их избегнем Избегава други ♪ 1176 01:42:58,358 --> 01:43:01,233 ♪ И с обзиром на моју статистику Морам да мислим да је то моја кривица ♪ 1177 01:43:01,442 --> 01:43:04,400 ♪ Имаћу Ускоро велика одговорност, плаши ме ♪ 1178 01:43:04,608 --> 01:43:06,692 ♪ Знам да се не осећам спремним Зато што је истина ♪ 1179 01:43:06,900 --> 01:43:08,900 ♪ То је лепота родитељства ♪ 1180 01:43:09,108 --> 01:43:11,733 ♪ Настава је учење Будућност значи кретање напред ♪ 1181 01:43:11,942 --> 01:43:15,067 ♪ Сада знам када будућност долази Нећу да слушам гласић ♪ 1182 01:43:15,275 --> 01:43:18,067 ♪ Мој једини циљ је да ставим Осмех на њеном лицу ♪ 1183 01:43:18,275 --> 01:43:20,817 ♪ Није лако сваки дан Али тако одрасташ ♪ 1184 01:43:21,025 --> 01:43:23,400 ♪ Иначе је досадно и Морао бих да се суочим са иокаи досаде ♪ 1185 01:43:32,942 --> 01:43:34,067 Осећам се тако лако. 1186 01:43:38,525 --> 01:43:40,858 Опет ћу спавати десет дана. 1187 01:43:45,858 --> 01:43:47,150 Ја не мислим тако. 1188 01:43:49,067 --> 01:43:50,525 Воде ми пуцају. 1189 01:43:52,733 --> 01:43:53,692 Ох јеботе. 1190 01:43:54,400 --> 01:43:55,608 Нисмо направили плејлисту.