1
00:00:15,180 --> 00:00:16,180
Putain, où penses-tu que tu es
tu vas ?

2
00:00:16,500 --> 00:00:17,720
Je vais juste dans ma cellule.

3
00:00:18,720 --> 00:00:20,420
Où est le putain de hash, frérot ?

4
00:00:20,780 --> 00:00:23,000
Vous savez que nous allons le trouver. C'est
c'est vrai, enfoiré.

5
00:00:23,440 --> 00:00:26,380
Coûte cette merde et nous allons
j'ai un putain de sérieux problème.

6
00:00:26,800 --> 00:00:28,660
Je ne sais pas de quoi tu parles,
d'accord ?

7
00:00:28,880 --> 00:00:31,660
C'est des conneries et tu le sais.
Tu sais que ce serait une vraie putain

8
00:00:31,660 --> 00:00:34,740
dommage de voir quelqu'un se faire tabasser
ces conneries, tu as les yeux écarquillés

9
00:00:34,740 --> 00:00:35,740
enfoiré.

10
00:00:35,900 --> 00:00:37,020
Va te faire foutre, meurs.

11
00:00:37,640 --> 00:00:42,000
Tire, tire, tire, tire, tire,
tirer, tirer, tirer, tirer, tirer.

12
00:01:25,760 --> 00:01:28,760
Trin, ça va. Genre, je suis parfaitement
heureux ici sur le canapé toute la putain de journée.

13
00:01:28,840 --> 00:01:32,400
Ne t'inquiète pas pour moi. Papa, tu
je dois m'en sortir. Allez, toi

14
00:01:32,400 --> 00:01:33,460
sois heureux de ne pas être en prison.

15
00:01:33,660 --> 00:01:36,580
J'essaie de m'en sortir, mais c'est
baisé. Je veux dire, d'abord je suis en prison et

16
00:01:36,580 --> 00:01:38,460
ma délicieuse et méchante drogue est sur le
dehors.

17
00:01:38,860 --> 00:01:42,300
Maintenant je suis sorti de prison et toute ma putain
les drogues sont en prison. Genre, je ne peux pas fumer

18
00:01:42,300 --> 00:01:44,300
cette idiote merdique du gouvernement. C'est
putain d'horrible.

19
00:01:45,800 --> 00:01:46,559
Comment ça va ?

20
00:01:46,560 --> 00:01:47,840
J'ai une vraie Debbie là-bas.

21
00:01:48,320 --> 00:01:49,318
D'accord.

22
00:01:49,320 --> 00:01:52,640
Assez de ces conneries. Lève-toi, mec.
Lève-toi et bois-toi et défonce avec moi.

23
00:01:52,640 --> 00:01:53,640
événement. Meule.

24
00:01:54,000 --> 00:01:57,960
Putain de prison. La prison, c'est vraiment de la merde maintenant. Nous
devrait faire la fête. Allez. Obtenez le

25
00:01:57,960 --> 00:01:58,960
merde.

26
00:01:59,180 --> 00:02:01,380
Allez, papa. Tu dois le faire. Pour moi.

27
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
Faites-le pour votre fille.

28
00:02:02,860 --> 00:02:03,839
Fais-le pour Mo.

29
00:02:03,840 --> 00:02:06,200
C'est tellement nul depuis que vous êtes sorti, M.
Grincheux.

30
00:02:06,520 --> 00:02:08,199
Tu vas la fermer, Jacob ?

31
00:02:08,400 --> 00:02:09,860
Jésus-Christ. Très bien, très bien.

32
00:02:10,139 --> 00:02:12,960
Tu veux te faire foutre, n'est-ce pas ? Oui, je
faire. Avec mon meilleur ami, putain

33
00:02:12,960 --> 00:02:15,920
maintenant. Je suppose que je vais fumer cette merde
le gouvernement se drogue pendant une journée. Ouais!

34
00:02:16,320 --> 00:02:17,320
Avec l'esprit ?

35
00:02:17,660 --> 00:02:20,140
Très bien, merde. Que veux-tu
le mélanger avec de l'alcool ou de la drogue ?

36
00:02:20,600 --> 00:02:23,660
Ça n'a pas d'importance, mec. Vous savez quoi? je vais
putain, bois du suisse tout de suite jusqu'à ce qu'on

37
00:02:23,660 --> 00:02:27,040
évanouissez-vous si vous le souhaitez. Bon. Nous avons
J'ai des champignons ici. Obtenons

38
00:02:27,040 --> 00:02:30,560
vers le haut. Allons nous foutre en l'air pour ma famille.
Va prendre un verre, Jacob. Allez,

39
00:02:30,560 --> 00:02:31,560
copain. D'accord.

40
00:02:32,480 --> 00:02:33,480
Ouais.

41
00:02:35,340 --> 00:02:37,020
Bonjour? Ricky, c'est moi.

42
00:02:37,400 --> 00:02:38,400
Hé, patron. Comment vas-tu?

43
00:02:39,000 --> 00:02:43,420
Comment je vais ? Pas génial, Ricky. je suis
à la prison. Un instant. Laisse-moi mettre

44
00:02:43,420 --> 00:02:44,500
vous sur haut-parleur.

45
00:02:50,760 --> 00:02:51,760
Écoutez-moi.

46
00:02:51,800 --> 00:02:52,880
Nous allons nous en occuper.

47
00:02:53,220 --> 00:02:55,920
D'une manière ou d'une autre, nous aurons le putain de hash
un autre d'ici la fin de la journée. Je le promets,

48
00:02:55,980 --> 00:02:56,980
copain. Détendez-vous.

49
00:02:57,220 --> 00:03:00,520
Eh bien, les garçons, vous devez le faire, putain
quelque chose. Ils cherchent tous putain

50
00:03:00,520 --> 00:03:01,520
moi. Écoute,

51
00:03:02,620 --> 00:03:05,800
tu connais le gars avec cette putain de barbe
avec les bas longs ? Il vient

52
00:03:05,800 --> 00:03:07,200
après moi, c'est sûr.

53
00:03:07,540 --> 00:03:09,000
Très bien, très bien, très bien. Est-ce
Terry est là ?

54
00:03:10,360 --> 00:03:13,600
Oui, il l'est. Putain de affaire avec le
un meurtre, hein ? Très bien, mets-le sous tension.

55
00:03:13,600 --> 00:03:14,840
téléphone. Terry ?

56
00:03:15,180 --> 00:03:17,120
Putain, il devrait être là,
homme.

57
00:03:18,160 --> 00:03:19,160
Terry ?

58
00:03:19,960 --> 00:03:23,360
Très bien, écoute-moi, mec. En tant que
partenaire égal, je t'ordonne de baiser

59
00:03:23,360 --> 00:03:25,200
protéger Bob à tout prix. Vous l'avez compris ?

60
00:03:34,380 --> 00:03:39,640
Bon sang.

61
00:03:39,860 --> 00:03:41,240
Voilà pour la putain de fête.

62
00:03:42,460 --> 00:03:45,340
Nous devons trouver des mules
immédiatement, mec. Des mules ? Nous devons

63
00:03:45,340 --> 00:03:47,260
des gens pour faire sortir clandestinement le haschich du
prison. Ils ne vont pas mettre putain

64
00:03:47,260 --> 00:03:48,260
animaux en prison.

65
00:03:48,420 --> 00:03:52,020
C'est de ça que je parle, putain.
homme. Vous savez quoi? Je sais exactement qui

66
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
putain, je peux demander.

67
00:03:54,200 --> 00:03:55,260
Pour sept verres ou quoi ?

68
00:03:55,640 --> 00:03:57,560
Veux-tu la fermer, Jacob ?

69
00:03:58,640 --> 00:03:59,640
Putain de merde !

70
00:04:02,600 --> 00:04:06,040
Ces jours-là, je suis plein de rage. Le
la seule façon de le libérer est chez quelqu'un

71
00:04:06,040 --> 00:04:09,860
cage. C'est pour ça que je me prends le cul à chaque fois
dans un moment. Bon Dieu, Freddie, asseyez-vous.

72
00:04:09,980 --> 00:04:11,640
Cela ne maintient pas la rage dans la cage.

73
00:04:11,960 --> 00:04:13,640
Mais mieux que la semaine dernière. Qui est le prochain ?

74
00:04:14,060 --> 00:04:16,720
J'ai une chose particulière que j'aimerais
pour... C'est quoi ce bordel ?

75
00:04:18,839 --> 00:04:24,600
Les garçons, vous savez, j'aime penser que je suis
une personne sympa. Tu sais, je suis sur le

76
00:04:24,600 --> 00:04:26,560
dehors pour donner à des œuvres caritatives. je suis une famille
mec, tu sais.

77
00:04:27,560 --> 00:04:30,880
J'essaie de garder mon calme, tu sais, mais
parfois je perds mon sang-froid.

78
00:04:31,640 --> 00:04:32,680
Tu sais, je pense que j'ai un ami.

79
00:04:33,600 --> 00:04:37,280
Je pense que nous sommes amis. Je pense que peut-être
nous allons partager quelque chose, mais

80
00:04:37,280 --> 00:04:39,260
ils me refusent. C'est juste
ça me rend un peu fou.

81
00:04:40,140 --> 00:04:42,960
Et tout va bien, non ? Et je vais
pour obtenir une partie de ce partage.

82
00:04:43,820 --> 00:04:46,440
Mais ce n’est pas le cas. Et ça te fait juste
je veux, tu sais, leur trancher la gorge

83
00:04:46,440 --> 00:04:47,920
peut-être juste les piquer.

84
00:04:49,080 --> 00:04:50,480
Juste une tige agréable et facile.

85
00:04:51,740 --> 00:04:52,740
Tu sais?

86
00:04:54,660 --> 00:04:57,280
Alors qu'en pensez-vous ? Pouvez-vous m'aider les gars
nous sommes sortis ?

87
00:04:57,780 --> 00:05:00,220
Eh bien, ça me semble foutu. Et
dangereux.

88
00:05:00,600 --> 00:05:01,519
Pas foutu.

89
00:05:01,520 --> 00:05:03,980
Ce n'est pas dangereux. Vous êtes seniors, les gars
citoyens, pour l'amour de Dieu. Ils ne sont pas

90
00:05:03,980 --> 00:05:05,520
je vais même cligner des yeux quand
tu entres là-dedans.

91
00:05:05,880 --> 00:05:08,200
Eh bien, pourquoi ne peux-tu pas faire passer cette merde en contrebande
dehors par vous-mêmes ?

92
00:05:08,620 --> 00:05:11,880
Nous pouvons, mais cela prend une éternité. Je veux dire,
vous faites bien mieux en contrebande

93
00:05:11,880 --> 00:05:15,580
équipement que nous, n'est-ce pas ? Allez,
les gars. Nous sommes trop vieux pour cette merde. Ouais,

94
00:05:15,580 --> 00:05:18,260
ouais. Non, regarde. Non, je suis désolé, les gars. Je
je ne peux pas faire ça.

95
00:05:18,500 --> 00:05:22,820
Écoutez, mesdames. Je sais à quel point c'est foutu
c'est, d'accord ? Et je m'excuse même pour

96
00:05:22,820 --> 00:05:23,880
vous demandant de faire cela.

97
00:05:24,979 --> 00:05:28,420
Mais nous sommes vraiment désespérés ici. Ouais,
mais il n'y a pas de bon haschich dans le coin. j'ai besoin

98
00:05:28,420 --> 00:05:30,040
fumer du bon putain de hash ou je suis
va mourir.

99
00:05:30,440 --> 00:05:31,620
Ricky, Ricky, ce n'est pas ce que je veux dire.

100
00:05:33,360 --> 00:05:34,380
Les bulles courent un grand danger.

101
00:05:34,830 --> 00:05:36,870
D'accord? Eh bien, oui, c'est ce que je voulais dire.
Des bulles, non ?

102
00:05:37,170 --> 00:05:40,450
Il est en prison pour protéger tous les
hachette. Si nous ne le sortons pas

103
00:05:40,450 --> 00:05:43,510
je ne sais pas ce qui va se passer
lui arriver. Je veux dire, ils ont menacé

104
00:05:43,510 --> 00:05:47,670
putain, je l'ai planté. Ah, mon doux Jésus. je
savoir. Oh, putain. Ouais, c'est putain

105
00:05:47,670 --> 00:05:48,770
affreux. Pauvre petit bonhomme.

106
00:05:49,070 --> 00:05:52,910
Oh, si quelque chose lui arrivait, je le ferais
mourir. Moi aussi. Oh, ouais. Ouais, moi aussi,

107
00:05:53,050 --> 00:05:54,050
pour l'amour du Christ.

108
00:05:54,530 --> 00:05:55,530
Oh d'accord.

109
00:05:55,690 --> 00:05:57,590
Alors qu'est-ce qu'on devrait faire ?

110
00:05:57,890 --> 00:06:01,150
D'accord. Ricky. Eh bien, nous pensions à ça
à l'avant.

111
00:06:01,560 --> 00:06:04,580
Et peut-être ça à l'arrière. Je ne sais pas
à quel point les choses sont tendues. Peut-être que nous

112
00:06:04,580 --> 00:06:05,940
peut aller beaucoup plus grand. Est-ce que tu baises
fou ?

113
00:06:06,340 --> 00:06:07,179
Nous pouvons aller plus grand.

114
00:06:07,180 --> 00:06:09,380
Eh bien, je pensais que tu parlais d'un
un petit morceau de hasch.

115
00:06:09,820 --> 00:06:14,020
Ne pas pousser un morceau de la taille du roi
Kong est un putain de connard dans mon trou.

116
00:06:14,300 --> 00:06:17,140
Ce n'est pas si grand. Ah, allez, les gars.
Nous ne sommes plus à l'université.

117
00:06:17,880 --> 00:06:19,900
Ce n'est peut-être pas une question de brosse à dents.

118
00:06:20,260 --> 00:06:23,240
Mais il me faudrait un sacré coup
buzzer pour le buzzer. Faisons-le.

119
00:06:23,240 --> 00:06:26,060
putain de gaspillé. Et je suis sûr que nous pouvons obtenir
les deux là-dedans si on est ivre.

120
00:06:26,060 --> 00:06:29,670
Non, putain, ça n’arrive pas. Certainement pas. Non
chemin. Merci beaucoup, les gars.

121
00:06:29,910 --> 00:06:34,610
Pensez simplement à vous, comme d'habitude.
Ricky, je comprends tout à fait. C'est un

122
00:06:34,610 --> 00:06:35,610
demander.

123
00:06:35,770 --> 00:06:38,290
Et si je vous payais quelques dollars, les gars
cent dollars chacun ?

124
00:06:39,370 --> 00:06:40,370
Non.

125
00:06:40,530 --> 00:06:42,150
D'accord, d'accord. Je comprends.

126
00:06:43,920 --> 00:06:49,560
Nous avons été gentils jusqu'à présent. Cela peut changer
vraiment, très vite. Écoute, je t'ai vu

127
00:06:49,560 --> 00:06:51,660
lutter au Halliburton Forum. je suis un
grand fan.

128
00:06:52,000 --> 00:06:53,300
C'est l'heure du hash, frérot.

129
00:06:53,600 --> 00:06:57,040
Écoute, enfoiré, arrête de nous mentir.
Où est le putain de hash ? Écoute, je ne le fais pas

130
00:06:57,040 --> 00:06:58,640
je sais ce qu'on t'a dit, mais il n'y a pas
hachage.

131
00:06:58,860 --> 00:07:01,920
C'est des conneries, j'ai besoin de me défoncer, putain.
Ouais, continue de nous mentir, chérie,

132
00:07:01,940 --> 00:07:02,940
enfoiré.

133
00:07:11,760 --> 00:07:14,440
Calme-toi. Enlève-toi de la table,
Pitbull. Animal.

134
00:07:14,820 --> 00:07:15,820
Plus rapide.

135
00:07:18,760 --> 00:07:19,760
Oh, putain.

136
00:07:20,040 --> 00:07:22,180
Hé, putain, tu es là. Écoute, j'ai besoin
protection.

137
00:07:22,440 --> 00:07:23,680
Ces gens sont complètement fous.

138
00:07:25,500 --> 00:07:28,960
M. Bubbles, où est le putain de
du hachage ?

139
00:07:30,060 --> 00:07:34,420
Euh, respectueusement, monsieur, je n'en ai aucune idée
de quoi tu parles.

140
00:07:35,340 --> 00:07:39,580
Toi et moi savons tous les deux que c'est un
tas fumant de battements de mâchoire.

141
00:07:40,160 --> 00:07:43,580
Maintenant tu me dis où c'est, et tu
dis-moi où il se trouve maintenant.

142
00:07:44,700 --> 00:07:48,400
Je n'en sais rien.

143
00:07:49,380 --> 00:07:51,660
Vous n'en savez rien.

144
00:07:52,840 --> 00:07:58,080
Droite. Eh bien, je n'en sais rien
vous protéger, cacher le hachage.

145
00:07:58,860 --> 00:08:02,400
Maintenant, réfléchissez à cela. Tu réfléchis à ça
eh bien, mon garçon.

146
00:08:03,740 --> 00:08:07,500
Je dis que tu as environ 30 minutes à faire
l'astuce.

147
00:08:10,030 --> 00:08:13,090
Je ne peux pas faire ça. Qui va baiser
me protéger ? Personne?

148
00:08:13,530 --> 00:08:15,730
Ne t'inquiète pas, Bulles. Nous vous soutenons.

149
00:08:18,830 --> 00:08:20,910
Je me sens tellement mal pour Bubbles.

150
00:08:21,410 --> 00:08:24,430
Oh, merde, mec. C'est toute sa putain
faute. J'espère qu'il va bien.

151
00:08:26,830 --> 00:08:28,010
Putain, c'est la porte de la prison.

152
00:08:29,290 --> 00:08:30,290
Bonjour?

153
00:08:30,490 --> 00:08:34,570
Les gars, j'appelle juste, genre, c'est de la merde
ça va putain de côté ici, comme...

154
00:08:36,169 --> 00:08:38,890
Bubbles, amène le hash dans le couloir comme
vous les protégez.

155
00:08:39,270 --> 00:08:42,650
Nous parlons de putains de shakes
et merde. Merde? Tu dois baiser

156
00:08:42,650 --> 00:08:46,050
protège-les, Terry. Nous arrivons. Vous
je dois les protéger, putain. D'accord,

157
00:08:46,110 --> 00:08:48,470
genre, fais tout ce dont tu as besoin. Obtenez le
putain, reviens ici.

158
00:08:49,390 --> 00:08:50,570
Laisse ce bordel tranquille.

159
00:08:51,130 --> 00:08:52,390
Pour l'amour de Dieu.

160
00:08:52,590 --> 00:08:55,130
Oh mon Dieu. Est-ce que Bubbles ira bien ?
Vous devez faire quelque chose.

161
00:08:55,550 --> 00:08:58,470
Nous le ferons, Trina. Je promets que rien
ça va lui arriver, d'accord ? Si rien

162
00:08:58,470 --> 00:09:02,070
ça lui arrive, mec, je ne le ferai jamais
putain, pardonne-moi. Comment ça s'est passé, putain

163
00:09:02,070 --> 00:09:04,350
lui faire ça, mec ? Nous devons obtenir un
retenons-nous, d'accord ?

164
00:09:04,760 --> 00:09:07,480
Allons faire un putain de trajet. Nous obtiendrons
défonce et on va trouver une solution.

165
00:09:07,780 --> 00:09:08,780
D'accord. D'accord.

166
00:09:09,040 --> 00:09:12,020
Je serai peut-être de retour. Je ne pourrais pas. Je t'aime,
chérie.

167
00:09:12,240 --> 00:09:15,380
Mieux vaut en faire un six papier, Ricky.
Et pourquoi pas un putain de dix ? Je t'aime. Toi

168
00:09:15,380 --> 00:09:19,780
tu sais quoi ? Nous sommes baisés. Il n'y a rien
nous pouvons faire. Nous allons devoir le dire

169
00:09:19,780 --> 00:09:21,280
qu'il abandonne le hash avant qu'il n'obtienne
lui-même tué.

170
00:09:21,500 --> 00:09:25,220
Ouais, je veux dire, c'est une option, mais je
putain, je n'aime pas cette option, d'accord ?

171
00:09:25,740 --> 00:09:27,540
Je pense que je pourrais avoir une meilleure option.
Au revoir.

172
00:09:28,140 --> 00:09:29,140
C'est quoi ce bordel ?

173
00:09:29,260 --> 00:09:30,980
Le simple fait d'abandonner tout ce hash serait
putain de merde.

174
00:09:31,220 --> 00:09:33,240
Sans blague. Je pourrais putain comprendre
avec toi en ce moment.

175
00:09:33,660 --> 00:09:35,640
Voudrais-tu arrêter de parler comme ça,
s'il te plaît ?

176
00:09:35,980 --> 00:09:36,980
C'est putain de réel.

177
00:09:38,680 --> 00:09:40,180
Gros gaz qui coule sur la peinture.

178
00:09:40,780 --> 00:09:41,980
Du gaz a coulé sur ma bite.

179
00:09:44,820 --> 00:09:45,820
Bonjour, il y a quelqu'un ?

180
00:09:46,020 --> 00:09:47,100
Comment puis-je vous aider, monsieur ?

181
00:09:48,140 --> 00:09:51,200
Ouais, je voulais juste t'informer que
nous ne payons pas pour ce gaz que nous payons

182
00:09:51,200 --> 00:09:52,200
pomper en ce moment.

183
00:09:52,240 --> 00:09:53,980
Oh, vous devez appuyer sur le bouton, monsieur.

184
00:09:55,380 --> 00:09:56,920
J'appuie sur ce putain de bouton.

185
00:10:00,720 --> 00:10:03,180
Nous ne payons pas pour ce putain d’essence.

186
00:10:03,980 --> 00:10:05,420
Oui, vous payez à l'intérieur, monsieur.

187
00:10:06,020 --> 00:10:09,080
Jésus-Christ. Vous appuyez sur le
bouton ? Je sais comment utiliser un putain

188
00:10:09,120 --> 00:10:12,800
Apparemment, tu le sais. Nous ne payons pas
pour ce putain d'essence, alors appelle les flics.

189
00:10:13,120 --> 00:10:16,360
D'accord, monsieur, je ne sais pas trop quoi
tu dis. La pompe est déjà

190
00:10:16,360 --> 00:10:18,480
pourrais-tu entrer et payer, s'il te plaît ?
Laissez-moi essayer.

191
00:10:19,460 --> 00:10:20,680
Tu as des doigts magiques ?

192
00:10:29,640 --> 00:10:31,620
Pourquoi ne viens-tu pas arracher la cigarette
de ma putain de bouche ?

193
00:10:31,920 --> 00:10:33,040
Appelle ce putain de flic !

194
00:10:34,100 --> 00:10:35,160
D'accord, passe une bonne journée.

195
00:10:35,640 --> 00:10:38,800
Qu'est-ce qui se passe ici, bordel ? Je ne
savoir. Je ne sais pas. Pour l'amour de Dieu.

196
00:10:38,960 --> 00:10:40,340
Très bien, nous n'avons pas le temps pour ça
merde.

197
00:10:40,840 --> 00:10:42,380
Qu'est-ce que tu regardes, bordel ?

198
00:10:46,280 --> 00:10:47,280
Tu es foutu !

199
00:10:52,080 --> 00:10:54,160
Pourquoi ne pas braquer une banque, mec ? C'est
putain de simple.

200
00:10:54,360 --> 00:10:57,400
Ouais, vol à main armée dans une putain de banque.
Quinze ans de prison minimum.

201
00:10:58,180 --> 00:10:59,180
Harceler.

202
00:10:59,410 --> 00:11:02,890
Vous ne faites que faire équipe avec beaucoup de ceux-là
autour. Oh, ce n'est que dix ans de prison

203
00:11:02,890 --> 00:11:07,950
Tu vas baiser une moto alors ça ne peut pas
être si mauvais. Tu sais ce que tu es

204
00:11:07,950 --> 00:11:11,750
se rapprocher. C'est du vol pour un
mille C'est seulement ce que cinq ans

205
00:11:11,750 --> 00:11:15,830
Tu es un de ces bébés qui se soucient de tes affaires
sont putain de portables.

206
00:11:16,550 --> 00:11:21,590
Nous ne volerons rien à bébé. D'accord,
nous avons quelque chose de plus petit ici, mec

207
00:11:21,590 --> 00:11:22,349
tu sais quoi ?

208
00:11:22,350 --> 00:11:25,370
Toutes ces pensées réfléchies font mon cerveau
sur le point d'exploser. je reçois

209
00:11:25,370 --> 00:11:28,900
affamé. Je dois arrêter cette porte et obtenir
Préparez le pepperoni avec des chips et peut-être

210
00:11:28,900 --> 00:11:29,900
un pop.

211
00:11:30,400 --> 00:11:31,940
Tu sais quoi, mec ?

212
00:11:32,820 --> 00:11:33,820
C'est parfait.

213
00:11:37,980 --> 00:11:39,800
Putain, qu'est-ce qu'il nous regarde, mec ?

214
00:11:40,060 --> 00:11:42,700
Tu ne me vois pas voler les trucs
par ici, mon pote ? Genre, c'est vraiment stupide

215
00:11:42,700 --> 00:11:44,760
es-tu? Ouais, je te vois. Je ne le fais tout simplement pas
soins.

216
00:11:45,000 --> 00:11:47,360
Tu t'en fous ? Putain
tu t'en souciais la dernière fois, n'est-ce pas ?

217
00:11:47,620 --> 00:11:50,820
Le magasin était une scène de crime. Fermer
pendant deux jours et le propriétaire en a perdu beaucoup

218
00:11:50,820 --> 00:11:53,540
d'argent. Mais c'est un connard, alors vole-le. je
je m'en fiche.

219
00:11:54,640 --> 00:11:58,880
Putain de gamin de moi. Très bien, prenons
ça monte d'un cran. Qu'est-ce que tu es, bordel

220
00:11:58,880 --> 00:12:01,360
faire ? Appelle les flics et dis-leur de
voler ces chips et ces bites de

221
00:12:01,360 --> 00:12:02,740
pepperoni, espèce d'idiot.

222
00:12:04,060 --> 00:12:07,740
Salut, il y a un gars qui vole des jetons et
plusieurs queues de pepperoni. Il a un

223
00:12:07,740 --> 00:12:10,660
m'a pointé du doigt. Pourquoi diable a-t-il
une arme pointée sur vous ? Vous pointez un

224
00:12:10,660 --> 00:12:14,120
arme sur moi. Non, non, non. Dis-leur qu'il y a
pas de putain d'arme. Ils veulent que je le dise

225
00:12:14,120 --> 00:12:15,640
toi, ils font juste du vol à l'étalage et il y a
pas d'arme.

226
00:12:15,840 --> 00:12:16,619
Non, non, non.

227
00:12:16,620 --> 00:12:19,720
Dis-leur qu'il n'y a pas d'arme. Je
je viens de leur dire. Non, dis-leur qu'il y a

228
00:12:19,720 --> 00:12:22,080
pas de putain d'arme. Je ne sais pas. Êtes-vous
stupide ?

229
00:12:22,580 --> 00:12:23,580
Non, je ne sais pas.

230
00:12:50,740 --> 00:12:52,140
Hé les gars, comment ça va ?

231
00:13:05,520 --> 00:13:06,379
Qui l'a fait ?

232
00:13:06,380 --> 00:13:08,980
Randy, il essayait de protéger Bubbles,
et devrions-nous emménager, monsieur ?

233
00:13:09,340 --> 00:13:11,140
Laissez Bubbles transpirer un peu.

234
00:13:12,660 --> 00:13:16,880
Gardez un oeil sur ce gros salaud. Faire
bien sûr, il ne saigne pas partout

235
00:13:16,880 --> 00:13:17,819
lieu.

236
00:13:17,820 --> 00:13:19,240
Putain, je déteste avoir affaire à ce connard.

237
00:13:19,480 --> 00:13:20,480
Tu as un meilleur plan ?

238
00:13:20,660 --> 00:13:22,600
Non. Il saigne vraiment beaucoup,
Julien.

239
00:13:22,880 --> 00:13:23,880
Suce-le, mon pote.

240
00:13:23,960 --> 00:13:25,460
Vous êtes presque réparé. Attendez!

241
00:13:25,860 --> 00:13:27,600
Sam, fous le camp d'ici ! Nous avons un
situation !

242
00:13:28,540 --> 00:13:30,660
Sam, sors d'ici, sale putain
salope des cavernes !

243
00:13:31,100 --> 00:13:32,100
Désolé?

244
00:13:32,740 --> 00:13:34,940
Hé. Oh, puis-je...

245
00:13:35,230 --> 00:13:36,570
t'aider ? Est-ce que Sam est là ?

246
00:13:37,090 --> 00:13:39,050
Non, Sam a dû courir jusqu'à Parsbro.

247
00:13:39,450 --> 00:13:40,269
Bon sang.

248
00:13:40,270 --> 00:13:41,570
Puis-je faire quelque chose pour toi ?

249
00:13:41,790 --> 00:13:45,470
Ouais, j'ai été attaqué par un avion
tamia et j'ai juste besoin de quelques-uns

250
00:13:45,470 --> 00:13:46,249
cela ne vous dérange pas.

251
00:13:46,250 --> 00:13:49,650
C'est une taxidermie, monsieur. je n'ai pas besoin d'un
taxi. J'ai juste besoin de quelques points de suture

252
00:13:49,650 --> 00:13:50,650
ce putain de truc ici.

253
00:13:51,900 --> 00:13:55,140
Pouvez-vous s'il vous plaît faire ça ? Il est
terrifié par les hôpitaux. Il vient habituellement

254
00:13:55,140 --> 00:13:56,940
chaque fois qu'il est blessé. Sam points
le lever.

255
00:13:57,260 --> 00:14:01,760
Oh, le pauvre. Je voudrais aider,
vraiment, mais je n'ai pas l'autorisation de travailler sur

256
00:14:01,760 --> 00:14:02,760
les gens, malheureusement.

257
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
Je n'ai pas eu les notes.

258
00:14:04,060 --> 00:14:06,620
Vous savez quoi? J'ai besoin de quelques points de suture. je
Je déteste faire ça parce que tu as l'air d'un

259
00:14:06,620 --> 00:14:09,500
une personne vraiment très sympa et tu es
c'est beau, mais j'ai besoin d'un peu de baise

260
00:14:09,500 --> 00:14:11,300
des points de suture, s'il vous plaît. Je suis désolé. Oh, wow.

261
00:14:11,680 --> 00:14:14,720
C'est la même arme que moi. Oh,
Ouais? J'adore ce putain de pistolet.

262
00:14:15,140 --> 00:14:18,000
Ouais, je vais au stand trois fois
une semaine. Oh vraiment? je ne t'ai pas vu

263
00:14:18,000 --> 00:14:20,100
là. Ouais, on devrait y aller un jour.
Quel est ton nom? Thérèse.

264
00:14:20,620 --> 00:14:21,399
Tu es là, Teresa ?

265
00:14:21,400 --> 00:14:24,000
OK, tu peux faire ça ou quoi ? S'il vous plaît,
peux-tu faire ça ?

266
00:14:24,280 --> 00:14:28,080
D'accord. Puisque tu me l'as demandé très gentiment
et nous avons la même arme, je le ferai.

267
00:14:28,400 --> 00:14:30,860
C'est vraiment très gentil de ta part.
Thérèse. Merci. Revenez.

268
00:14:31,120 --> 00:14:31,819
D'accord.

269
00:14:31,820 --> 00:14:34,960
C'est vraiment très gentil de ta part.
Thérèse. Va te faire foutre. Retournez le pistolet.

270
00:14:35,060 --> 00:14:36,440
Putain, tiens-moi, d'accord, Charlie et
mannequin ?

271
00:14:37,000 --> 00:14:39,780
Je vais te demander de vérifier. Je vais même essayer de
procurez-vous un outil pratique. Va te faire foutre.

272
00:14:40,460 --> 00:14:41,460
Hé,

273
00:14:42,900 --> 00:14:43,900
Thérèse.

274
00:14:44,020 --> 00:14:45,400
Ce cerf mobile, c'est Dan ?

275
00:14:45,880 --> 00:14:46,880
Ouais.

276
00:14:46,960 --> 00:14:47,959
Cool, hein ?

277
00:14:47,960 --> 00:14:48,960
Ouais, c'est vraiment cool.

278
00:15:11,439 --> 00:15:17,920
Pourquoi as-tu besoin d'une arme ?
Tu n'es pas

279
00:15:17,920 --> 00:15:21,880
avoir deux putains de flingues. Parce que l'un
assez mauvais.

280
00:15:22,350 --> 00:15:25,770
Où sont-ils, putain ? Donne-moi le
putain de truc. C'est mon putain d'arme. Ceci

281
00:15:25,770 --> 00:15:27,470
une commande. Donne-moi ce putain de truc.

282
00:15:28,030 --> 00:15:29,130
Il y a un flic. Il y a un flic.

283
00:15:29,430 --> 00:15:31,350
Vous avez probablement vu ce putain de pistolet. Agréable
va.

284
00:15:32,450 --> 00:15:33,530
C'est ta putain de faute.

285
00:15:35,270 --> 00:15:38,190
Je vais nous sortir de là. Vous n'êtes pas
nous faire sortir. Laissez-moi parler.

286
00:15:38,310 --> 00:15:41,470
Quelle est la règle sur la drogue et les flics ? Mettre
cette putain de drogue. je ne jette pas

287
00:15:41,470 --> 00:15:43,850
dehors. Je vais juste le sortir. je suis
putain, je ne le jette pas. je fais

288
00:15:43,850 --> 00:15:45,250
tout ce qui parle. Garde juste ta putain
bouche fermée.

289
00:15:45,470 --> 00:15:48,430
Allons-y, mec. Voyez ce que vous avez.
Bonjour, messieurs.

290
00:15:48,670 --> 00:15:50,530
Officier, comment allez-vous ? Belle journée, hein ?

291
00:15:50,960 --> 00:15:53,900
C'est une belle journée. Peux-tu me dire
pourquoi tu nous arrête, putain ? Parce que

292
00:15:53,900 --> 00:15:55,860
j'aimerais bien le savoir maintenant. Si
tu n'as rien de mieux à faire, tu peux

293
00:15:55,860 --> 00:15:58,760
langue mes couilles, masse mes seins, ou
putain, donne-moi un truc pratique.

294
00:15:59,080 --> 00:16:00,080
Joli.

295
00:16:00,660 --> 00:16:03,600
Maintenant, ça commence par les désagréments,
mais... Laisse-moi deviner. Tu as besoin d'une putain

296
00:16:03,600 --> 00:16:06,260
permis, assurance, immatriculation. Nous
je n'ai rien de tout ça, alors putain

297
00:16:06,680 --> 00:16:09,540
Mes excuses, monsieur, mais je... Quoi ?

298
00:16:09,900 --> 00:16:12,640
Vous ne parvenez pas à obtenir votre carte de voiture ? Tu nous tires
pour qu'on puisse le sucer ? je ne suis pas nul

299
00:16:12,640 --> 00:16:13,820
votre voiture. Tu veux le sucer ?

300
00:16:14,100 --> 00:16:18,640
Je ne vais pas sucer ta putain de voiture, mon pote.
Non, monsieur. Écoute, je voulais juste te laisser

301
00:16:18,640 --> 00:16:19,640
sais que tu es...

302
00:16:20,330 --> 00:16:23,890
Tim, le pointeur ici, c'est un peu
lâche. Ça rebondit partout dans ta voiture.

303
00:16:24,110 --> 00:16:27,050
D'accord, d'accord. Je veux dire, tu voudras peut-être juste
resserrez-le avant de le perdre.

304
00:16:27,130 --> 00:16:29,670
Parfait. Je te ferai savoir que ton
maman est un peu lâche, et nous ne pouvons pas

305
00:16:29,670 --> 00:16:31,670
la resserrer, pouvons-nous, avec son gros
putain de chatte en tonneau.

306
00:16:31,950 --> 00:16:32,950
Je suis désolé, qu'est-ce que c'est ?

307
00:16:33,190 --> 00:16:33,789
Qu'est ce que c'est?

308
00:16:33,790 --> 00:16:36,090
Non, ça m'a manqué. J'ai raté quoi ? Quoi
vous avez dit.

309
00:16:36,370 --> 00:16:40,010
Officier, son chien vient de mourir.

310
00:16:40,230 --> 00:16:41,990
Il est un peu absent aujourd'hui. Je suis désolé. je
s'excuser.

311
00:16:42,390 --> 00:16:43,890
Le pauvre vieux Ruffy s'est fait renverser par un camion.

312
00:16:44,510 --> 00:16:48,730
Pourquoi je ne prends pas un réglable, et
Je vais...

313
00:16:49,070 --> 00:16:51,750
D'accord, merci. Tu es très gentil.

314
00:16:52,110 --> 00:16:55,130
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, mec ? Je
je pensais que si j'étais un putain de connard,

315
00:16:55,190 --> 00:16:57,070
peut-être que tu nous arrêterais et nous jetterais dedans
la prison pour ça. Oh merde.

316
00:16:57,970 --> 00:16:58,970
Bonjour?

317
00:17:00,090 --> 00:17:01,089
Quoi? Quand?

318
00:17:01,090 --> 00:17:02,090
Quoi?

319
00:17:02,790 --> 00:17:03,970
Bonjour? Quoi?

320
00:17:04,250 --> 00:17:07,170
Quoi? Putain de Jésus. C'était Bubbles.
Il a dit que Randy s'était fait baiser, et

321
00:17:07,170 --> 00:17:10,210
maintenant ils sont après lui, et ils ont été coupés
éteint. Pour l'amour de Dieu. Vous savez quoi?

322
00:17:10,230 --> 00:17:12,369
Je n'ai pas le choix. Je vais en putain de prison
tout de suite. Tu viens avec moi ou pas ?

323
00:17:12,369 --> 00:17:14,290
Je ne vais pas m'en sortir. Laisse-moi juste
réfléchissez-y une seconde. Il est temps de

324
00:17:14,290 --> 00:17:15,790
visez les nuages. Tu viens ou
non ?

325
00:17:16,670 --> 00:17:17,670
Bon sang.

326
00:17:18,670 --> 00:17:22,010
C'est des bulles, mec. Nous allons en avoir beaucoup
plus d'une semaine pour ça, mec. Ouais,

327
00:17:22,010 --> 00:17:23,010
nous le sommes.

328
00:17:24,329 --> 00:17:25,329
Putain !

329
00:17:25,430 --> 00:17:26,329
C'est le feu !

330
00:17:26,329 --> 00:17:27,329
C'est le feu !

331
00:17:35,530 --> 00:17:40,030
Putain, ça ne marchera pas
putain de n'importe quoi.

332
00:17:40,770 --> 00:17:43,530
Cela ne fera rien. Ça va
rebondir sur lui.

333
00:17:50,639 --> 00:17:51,639
Putain de merde !

334
00:17:55,540 --> 00:17:57,360
Je ne peux pas frapper quelqu'un avec ça.

335
00:17:58,540 --> 00:18:01,200
Bubs, sors, mec. C'est une surprise pour
vous.

336
00:18:02,120 --> 00:18:03,120
Une surprise ?

337
00:18:03,380 --> 00:18:06,720
Ouais. Ouais, je ne pense pas, putain,
bourgeon. Combien t'ont-ils payé pour dire

338
00:18:06,720 --> 00:18:10,780
ça ? Je ne viendrai pas là-bas pour obtenir
putain, il a planté un putain de coup au visage du gamin. Vous

339
00:18:10,780 --> 00:18:12,820
je ne me ferai pas piquer, mec. C'est une surprise.
Je le promets.

340
00:18:13,260 --> 00:18:14,460
Ouais, je ne pense pas.

341
00:18:14,860 --> 00:18:16,160
Vous voyez ça ? J'ai compris.

342
00:18:16,700 --> 00:18:17,820
Je ne sors pas.

343
00:18:18,400 --> 00:18:19,400
Pas pour personne.

344
00:18:20,240 --> 00:18:21,240
Très bien, tout le monde.

345
00:18:21,620 --> 00:18:22,620
Nous reviendrons.

346
00:18:25,680 --> 00:18:27,360
Quoi de neuf, partenaire ?

347
00:18:29,320 --> 00:18:31,220
Descends ici, mec.

348
00:18:31,680 --> 00:18:33,780
Très bien, qui a envie de se faire foutre ?

349
00:18:38,980 --> 00:18:42,940
Très bien, les garçons, partez pour la vague, mais
le magasin de hasch est maintenant putain d'ouvert.

350
00:18:53,550 --> 00:18:57,110
Alors je vais laisser les gars baiser
avec leur petite opération de hachage,

351
00:18:57,110 --> 00:18:58,570
J'ai quand même une bonne part.

352
00:18:58,890 --> 00:19:00,630
Et as-tu entendu parler du gardien ?

353
00:19:01,050 --> 00:19:04,830
Eh bien, quand il a entendu que ces garçons étaient
de retour en prison, il a quitté le

354
00:19:04,830 --> 00:19:06,030
fin, le salaud aveugle.

355
00:19:06,470 --> 00:19:10,590
Il a fait un peu de ce genre de choses difficiles
mauvaise merde, si tu vois ce que je veux dire, et

356
00:19:10,590 --> 00:19:11,590
il est allé en cure de désintoxication.

357
00:19:12,270 --> 00:19:13,390
Donc pas de chaleur là-bas.

358
00:19:14,010 --> 00:19:16,430
Là? C'est comme ça qu'est la prison
censé être.

359
00:19:19,590 --> 00:19:23,950
Tout le monde est calme et heureux. Oh,
homme. Avec le gardien parti, c'est putain

360
00:19:23,950 --> 00:19:24,849
jeu.

361
00:19:24,850 --> 00:19:25,850
Bravo à moi.

362
00:19:29,350 --> 00:19:31,190
Oh, putain, c'est sympa.

363
00:19:34,770 --> 00:19:36,010
Oh, putain, c'est bien.

364
00:19:36,590 --> 00:19:40,690
Vous savez quoi? Je dois dire, quand je
je n'avais pas ça, je n'avais vraiment pas de

365
00:19:40,690 --> 00:19:44,590
c'est dur avec ça. Ce n'était pas si mal. Je
j'ai juste dû faire un ajustement, ce qui

366
00:19:44,590 --> 00:19:45,449
c'est cool.

367
00:19:45,450 --> 00:19:46,630
Mais maintenant, putain.

368
00:19:48,300 --> 00:19:52,800
Maintenant que j'ai l'argent pour acheter ça
quand je veux, je vais baiser

369
00:19:52,800 --> 00:19:56,600
ça. Je veux dire, Jill, merde. Je veux dire, c'est vrai
maintenant j'ai assez d'argent pour pouvoir

370
00:19:56,600 --> 00:20:00,280
putain, approvisionne-moi et sois heureux pour un
très, très longtemps, putain.

371
00:20:00,780 --> 00:20:03,480
Nous allons gagner une tonne d'argent
dans ce putain d'endroit.

372
00:20:03,740 --> 00:20:04,800
Je ne vais pas me plaindre.

373
00:20:05,200 --> 00:20:06,200
Pourquoi le ferais-je ?

374
00:20:06,600 --> 00:20:11,260
Je peux monter jusqu'à dix putains de hippies
quand je veux. Je peux me verser un

375
00:20:11,260 --> 00:20:14,980
boire et les choses se sont vraiment bien passées
être assez habile.

376
00:20:16,820 --> 00:20:18,940
La vie n'a jamais été meilleure pour Arden
Fossé.

377
00:20:21,100 --> 00:20:26,200
Être en prison n'est définitivement pas mon idéal
situation, tu sais, mais je dois dire,

378
00:20:26,240 --> 00:20:29,480
quand tes meilleurs amis sont ici avec
toi et il n'y a personne qui essaie de le faire

379
00:20:29,480 --> 00:20:32,580
te tuer, c'est bien mieux. Ce n'est pas
mauvais.

380
00:20:33,100 --> 00:20:37,540
J'avais toujours l'habitude de dire, genre, je prendrais un
balle pour mes amis ou je mourrais pour mon

381
00:20:37,540 --> 00:20:41,500
amis, et j'ai toujours pensé que c'était
juste un dicton, mais une fois que j'y suis allé

382
00:20:41,500 --> 00:20:43,760
confronté à cela, cela pourrait être vrai.

383
00:20:54,780 --> 00:20:56,440
Tu sais que je n'ai joué aucun rôle dans tout ça, n'est-ce pas ?

384
00:20:56,920 --> 00:20:58,140
Eh bien, vous êtes juste là.

385
00:20:58,400 --> 00:20:59,720
Je sais, mais les affaires sont les affaires.

386
00:21:00,620 --> 00:21:03,320
Droite. Mais je suis fier de toi. Vous
l'a pris comme un homme.

387
00:21:03,680 --> 00:21:04,680
Eh bien, merci, Freddy.

388
00:21:04,820 --> 00:21:06,000
Prêt à le prendre à nouveau comme un homme ?

389
00:21:06,880 --> 00:21:07,960
Bien sûr, j'aimerais ça.

390
00:21:08,300 --> 00:21:09,300
D'accord.