1
00:00:06,270 --> 00:00:07,270
Putain de mourir.

2
00:00:07,430 --> 00:00:09,230
Ça aurait été putain mieux.

3
00:00:11,110 --> 00:00:12,970
Julian, je dois te parler maintenant.

4
00:00:13,310 --> 00:00:14,310
Quoi de neuf?

5
00:00:14,350 --> 00:00:15,350
En privé.

6
00:00:17,130 --> 00:00:19,010
Bien. Ne triche pas,
les garçons.

7
00:00:21,830 --> 00:00:22,709
Qu'est-ce qui ne va pas?

8
00:00:22,710 --> 00:00:23,710
Pouvez-vous sentir ça ?

9
00:00:24,330 --> 00:00:28,010
Je dois dire que c'est de la putain de moisissure. C'était
ça ne fait pas partie du putain de deal.

10
00:00:28,290 --> 00:00:29,290
Détends-toi, mec.

11
00:00:29,550 --> 00:00:31,520
Jésus. Non, putain, détends-toi.

12
00:00:31,780 --> 00:00:35,560
Le gardien est de retour. Il va être
partout sur moi. D'accord, ça va disparaître

13
00:00:35,560 --> 00:00:36,560
bientôt. J'y travaille.

14
00:00:37,580 --> 00:00:39,420
Très bien, vas-y doucement.

15
00:00:40,140 --> 00:00:43,340
Tu ferais mieux de sortir d'ici bientôt, ou je suis
je vais devoir en commencer quelques-uns

16
00:00:43,340 --> 00:00:45,100
Les cavités corporelles te fouillent, Swayze.

17
00:00:45,360 --> 00:00:47,980
Tu peux être ma putain d'infirmière quand je me casse
ton bras.

18
00:00:48,240 --> 00:00:50,340
Oh, tu penses que tu es si dur, n'est-ce pas ?

19
00:00:50,600 --> 00:00:53,660
Voyons à quel point tu es dur quand
tu portes une muselière et un

20
00:00:53,660 --> 00:00:56,460
camisole de force. Espèce de connard effrayant.

21
00:00:56,700 --> 00:00:58,960
Oh, je suis effrayant. Vous n'en avez aucune idée.

22
00:00:59,240 --> 00:01:01,000
Je me fais même peur.

23
00:01:01,240 --> 00:01:05,099
Et je vais prendre mon temps avec toi,
chérie. Ouais, tu te souviens juste de baiser

24
00:01:05,099 --> 00:01:06,100
une église ici.

25
00:01:06,140 --> 00:01:10,260
Oh ouais? Tu penses que tu es en train de baiser
église? Juste pour ça, Chapo ? je vais

26
00:01:10,260 --> 00:01:12,740
prends 50 % de ton petit cartel de la drogue
entreprise.

27
00:01:13,260 --> 00:01:14,260
Est-ce vrai ?

28
00:01:14,360 --> 00:01:15,360
C'est exact.

29
00:01:15,920 --> 00:01:17,680
Va te faire foutre, Julien. Va te faire foutre.

30
00:01:19,280 --> 00:01:20,360
C'est quoi ce bordel ?

31
00:01:22,060 --> 00:01:25,300
Bon retour, monsieur.

32
00:01:26,190 --> 00:01:28,090
Je suis heureux que votre congé ait été un succès.

33
00:01:28,590 --> 00:01:29,590
Merci.

34
00:01:30,370 --> 00:01:32,610
La réadaptation m'a rendu très perspicace.

35
00:01:33,350 --> 00:01:37,230
Officier Yolanda, rassemblez les gardes
ensemble. Nous allons secouer ça

36
00:01:37,230 --> 00:01:38,230
de haut en bas.

37
00:01:38,950 --> 00:01:39,950
Absolument, monsieur.

38
00:01:43,530 --> 00:01:46,170
Oh, c'est bon d'être à la maison.

39
00:02:34,470 --> 00:02:35,469
un là.

40
00:02:35,470 --> 00:02:37,030
Très bien, laisse tomber ça. Prenons-en un autre
un va.

41
00:02:38,310 --> 00:02:39,690
Nettoyer après chaque utilisation.

42
00:02:42,830 --> 00:02:47,370
Je trouve ça vers 19h, 20h
minutes, un délicat semble vraiment faire

43
00:02:47,370 --> 00:02:48,370
c'est vrai, ramène-la à la maison.

44
00:02:48,730 --> 00:02:51,230
Hé les amis, juste une putain de personne dont j'ai besoin
à voir tout de suite. J'ai besoin de parler à

45
00:02:51,230 --> 00:02:52,230
vous. J'ai besoin d'un putain d'aide. Ricky ?

46
00:02:52,470 --> 00:02:53,470
Quoi?

47
00:02:53,510 --> 00:02:55,190
Où sont mes vêtements ? Ils étaient dans le
sèche-linge.

48
00:02:55,710 --> 00:02:59,050
Nous les avons retirés. Nous les avons laissés tomber. Ils
sont devenus sales, alors nous les avons mis à la machine à laver.

49
00:02:59,110 --> 00:03:02,750
Ils sont tous prêts à être lavés à nouveau,
copain. Ricky, ils sont trempés et

50
00:03:02,750 --> 00:03:03,750
sale maintenant.

51
00:03:03,870 --> 00:03:06,070
Eh bien, vous venez de les laver à nouveau. Par le
une fois que c'est fait, nous devrions être jolis

52
00:03:06,070 --> 00:03:07,070
très près d'être terminé.

53
00:03:07,430 --> 00:03:11,090
Écoute, j'ai besoin que tu me construises un putain de
putain... Ricky, je ne te construis pas

54
00:03:11,090 --> 00:03:12,270
putain de truc. Et ça ?

55
00:03:12,490 --> 00:03:16,310
Il le faut. je ne te construis pas
n'importe quoi. Tu peux sentir l'herbe partout

56
00:03:16,310 --> 00:03:22,670
putain de prison, tout le monde parle
environ. Je ne veux pas parler. Non, je...

57
00:03:22,670 --> 00:03:24,570
ça se passe, les garçons ? Hé, les petits. Salut, Julien.

58
00:03:25,320 --> 00:03:26,320
Putain super bien.

59
00:03:26,700 --> 00:03:30,220
Écartez-vous de mon chemin. Ce n'est pas aussi grave que
on dirait, Bubz. C'est aussi mauvais que ça

60
00:03:30,220 --> 00:03:33,300
putain de look. Comment vous vous en sortez ?
On est en train de botter le cul, mec. Nous

61
00:03:33,300 --> 00:03:35,740
presque toute la poudre était prête, mais nous
Je n'ai rien sur quoi insister. Les bulles ne le feront pas

62
00:03:35,740 --> 00:03:37,680
construis-moi un putain de rack. D'accord, nous devons
accélère ça, mec, d'accord ?

63
00:03:37,900 --> 00:03:40,180
Nous essayons. Et tu dois faire quelque chose
pour mettre l'odeur ici. C'est

64
00:03:40,180 --> 00:03:41,440
vraiment... Tu as un spray ou quoi ?

65
00:03:41,680 --> 00:03:44,080
Ouais, j'ai du spray. Julian va
viens et pointe ma bite maintenant sur ton

66
00:03:44,080 --> 00:03:44,839
putain de tête.

67
00:03:44,840 --> 00:03:47,720
Tu peux être un peu plus discret
à ce sujet. Eh bien, Terry a fumé tout le temps

68
00:03:47,720 --> 00:03:50,360
pulvérisation. Nous ne pouvons pas tout faire. Nous sommes
essayer de gérer cela. Maintenant je dois

69
00:03:50,360 --> 00:03:51,520
une putain de presse à hash en quelque sorte.

70
00:03:51,800 --> 00:03:53,320
Eh bien, juste pour que tu saches... je ne peux pas faire
tout. Écoute, écoute.

71
00:03:54,110 --> 00:03:55,250
Le directeur est de retour, d'accord ?

72
00:03:55,510 --> 00:03:58,230
Gorilla Fingers perd sa putain
esprit. Il veut le fermer de fond en comble.

73
00:03:58,510 --> 00:04:01,750
D'accord? Alors tu dois accélérer cette merde
vers le haut. Gardez tout le monde hors de

74
00:04:01,750 --> 00:04:03,090
ici, et tu vas devoir aider
sortir avec quelque chose. Très bien, arrête

75
00:04:03,090 --> 00:04:06,310
fumer de la drogue. Cela n'aide pas. Je vais
prenez soin de l'odeur. Très bien, nous

76
00:04:06,310 --> 00:04:07,630
je ne fumerai pas de drogue, putain. Putain.

77
00:04:12,910 --> 00:04:14,350
Tu es un travailleur acharné, Billy.

78
00:04:14,870 --> 00:04:16,410
Que diriez-vous d'un bon petit massage Freddy ?

79
00:04:16,829 --> 00:04:18,089
S'il vous plaît, ne me touchez pas.

80
00:04:18,930 --> 00:04:20,370
Seule ma femme peut me masser.

81
00:04:20,589 --> 00:04:22,130
Les règles du massage ne s'appliquent pas, mon grand.

82
00:04:22,690 --> 00:04:23,690
Je ne suis pas gay.

83
00:04:24,080 --> 00:04:25,580
Combien de fois dois-je te le dire ?
Je ne suis pas gay.

84
00:04:25,840 --> 00:04:29,540
Gay ? De quoi tu parles, putain
à propos ? Je ne suis pas gay, putain. je viens de prendre

85
00:04:29,540 --> 00:04:32,420
des trucs. Est-ce que j'interromps quelque chose ici,
les garçons ?

86
00:04:32,880 --> 00:04:33,880
Non, pas du tout.

87
00:04:34,740 --> 00:04:36,200
Freddie allait juste aller en couper un peu
oignons.

88
00:04:36,460 --> 00:04:37,500
S'il te plaît, va couper des oignons.

89
00:04:37,780 --> 00:04:38,780
Très bien, chérie.

90
00:04:39,100 --> 00:04:40,720
Va couper des putains d'oignons, Freddie.

91
00:04:41,720 --> 00:04:43,400
Coupe tes putains d'oignons, Hercule.

92
00:04:43,600 --> 00:04:46,140
J'ai besoin que tu prépares quelque chose qui soit
vraiment puant. Ça va puer le

93
00:04:46,140 --> 00:04:49,380
putain de prison, d'accord ? Débarrassez-vous de ça
odeur de mauvaises herbes dans l'air. Oh, mec, je suis

94
00:04:49,380 --> 00:04:51,480
désolé. Je ne peux pas. Nous avons déjà publié le
menu.

95
00:04:53,000 --> 00:04:54,280
Je vais te donner un gros morceau de hasch.

96
00:04:54,940 --> 00:04:56,020
Je ne fume plus vraiment.

97
00:04:56,400 --> 00:04:59,300
Magazines sur la peau, alcool, homard. C'est quoi ce bordel
tu veux ici, Billy ?

98
00:04:59,540 --> 00:05:00,540
Tu sais ce que je veux ?

99
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
Huile de truffe.

100
00:05:03,260 --> 00:05:04,260
De l'huile de truffe ? Ouais.

101
00:05:04,560 --> 00:05:05,560
C'est ma nouvelle drogue de prédilection.

102
00:05:05,840 --> 00:05:08,900
Écoute, tout ce que tu as à faire c'est d'envoyer quelqu'un
jusqu'au marché italien à Halifax.

103
00:05:09,020 --> 00:05:10,400
Parlez à Franco, il vous mettra en contact.

104
00:05:10,660 --> 00:05:11,319
D'accord.

105
00:05:11,320 --> 00:05:12,320
D'accord, faisons ça.

106
00:05:12,520 --> 00:05:13,900
Génial. Tu veux puant ?

107
00:05:14,220 --> 00:05:16,720
Ici, ici, ici. Prends tout, mec. Donner
je pue. Putain de merde.

108
00:05:17,480 --> 00:05:18,780
D'accord. Génial, mon pote.

109
00:05:21,320 --> 00:05:22,320
Ça va, sexy ?

110
00:05:22,830 --> 00:05:23,830
Très bien, merci.

111
00:05:25,150 --> 00:05:27,310
Deux combos numéro trois, s'il vous plaît.

112
00:05:27,970 --> 00:05:28,829
C'est ça.

113
00:05:28,830 --> 00:05:29,830
Merci. Hé,

114
00:05:33,730 --> 00:05:34,730
les gars, vous voulez faire la fête ?

115
00:05:34,850 --> 00:05:38,730
Faire la fête? Ouais, 20 dollars si tu fais n'importe quoi
vous me voulez, les gars.

116
00:05:39,250 --> 00:05:40,250
Va te faire foutre.

117
00:05:40,750 --> 00:05:41,750
Allez, les gars.

118
00:05:44,030 --> 00:05:45,210
Bonjour, monsieur.

119
00:05:45,490 --> 00:05:46,890
Oh, hé, beau. Comment ça va ?

120
00:05:47,190 --> 00:05:49,530
20 dollars. Je vais bouleverser votre monde.

121
00:05:51,190 --> 00:05:52,190
Un steak bizarre.

122
00:05:54,240 --> 00:05:56,000
Comprenez-vous cette partie de moi ? Ouais.

123
00:05:58,360 --> 00:05:59,360
Pas de haut-parleur ?

124
00:06:01,420 --> 00:06:02,420
Bonjour?

125
00:06:02,780 --> 00:06:04,160
Jacob, hé mec, est-ce que Bury est avec toi ?

126
00:06:04,600 --> 00:06:06,020
Ouais, mec, quoi de neuf ? Comment va la prison ?

127
00:06:06,240 --> 00:06:10,080
C'est foutu. Écoutez, les garçons, j'ai un
mission pour vous les gars. Vous pourriez le trouver

128
00:06:10,080 --> 00:06:12,600
un peu difficile, mais je te connais
les gars peuvent le faire, putain.

129
00:06:12,860 --> 00:06:14,540
Non, mec, je peux tout faire pour toi.
mec.

130
00:06:23,659 --> 00:06:26,740
Franco va te donner des truffes
huile. Je veux que tu prennes cette huile de truffe

131
00:06:26,740 --> 00:06:30,080
et apporte-le-moi dès que possible, d'accord ? Quoi?
De l'huile de truffe, mec.

132
00:06:30,480 --> 00:06:32,860
C'est juste une putain de tonne de pétrole. Il
ça n'a pas d'importance. Est-ce que tu comprends?

133
00:06:33,140 --> 00:06:34,140
Pouvez-vous faire ça, les gars ?

134
00:06:37,060 --> 00:06:39,640
Bonjour? Vous êtes toujours là ? Peux-tu
putain, tu fais ça ou quoi ?

135
00:06:40,260 --> 00:06:44,060
Ouais, Julian, on peut tout à fait le faire, mec.
Ouais, mec, on te lit haut et fort,

136
00:06:44,200 --> 00:06:46,080
et nous partons maintenant.

137
00:06:46,800 --> 00:06:48,960
Très bien, bien. Dépêche-toi. Partir à droite
maintenant.

138
00:06:56,360 --> 00:06:58,440
Très bien, nous le faisons. D'accord,
dépêche-toi. Au revoir.

139
00:07:00,320 --> 00:07:03,080
Je pense qu'il peut nous voir.

140
00:07:05,500 --> 00:07:08,380
Oh, putain. Je ne sais pas, Terry. Garder
pompage. Est-ce que ça le fait ?

141
00:07:09,080 --> 00:07:10,220
Je vais le poser. Allez, allez.

142
00:07:13,960 --> 00:07:14,960
Putain, Will.

143
00:07:15,160 --> 00:07:17,600
Vous avez demandé une presse hydraulique. C'est
un vérin hydraulique.

144
00:07:17,840 --> 00:07:19,600
Il est écrit 2 500 livres dessus.

145
00:07:19,980 --> 00:07:21,000
Cela ne fait rien.

146
00:07:21,300 --> 00:07:22,360
Non, mais j'ai fait le putain de calcul.

147
00:07:23,080 --> 00:07:24,220
Je pèse 150 livres.

148
00:07:24,700 --> 00:07:26,060
Vous savez, 10 ou 20 amas.

149
00:07:26,620 --> 00:07:28,160
Vous savez, vous portez les trois.

150
00:07:28,440 --> 00:07:31,120
C'est logique, mais ce n'est tout simplement pas le cas
putain, ça marche.

151
00:07:31,420 --> 00:07:32,420
D'accord.

152
00:07:32,660 --> 00:07:33,660
Plus bas.

153
00:07:34,220 --> 00:07:36,880
Ok, maintenant vas-y. Comment ça se passe
ici, les garçons ? Vous avez presque terminé ?

154
00:07:37,680 --> 00:07:41,140
Ça ne va pas très bien. Qu'est-ce que c'est?

155
00:07:41,820 --> 00:07:42,820
Est-ce que vous plaisantez?

156
00:07:43,320 --> 00:07:44,319
C'est la presse ?

157
00:07:44,320 --> 00:07:45,320
Ouais.

158
00:07:45,420 --> 00:07:48,680
C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais connue
vu dans ma putain de vie.

159
00:07:49,980 --> 00:07:52,500
J'ai essayé de lui dire, Julian. Je sais.
Ça ne marche pas. Je ne sais pas. Nous essayons

160
00:07:52,500 --> 00:07:54,220
impliquez Bubbles. Il ne veut pas
être impliqué du tout.

161
00:07:54,440 --> 00:07:55,920
Nous sommes baisés. Nous ne pouvons pas respirer.

162
00:07:56,360 --> 00:07:57,279
Très bien, d'accord.

163
00:07:57,280 --> 00:08:00,900
Laissez-moi m'occuper de ça. Continue juste à faire
peu importe. Putain, continue à faire

164
00:08:00,900 --> 00:08:04,160
quelque chose. J'ai juste besoin d'une putain
calculatrice. Ferme ta gueule, Terry. Je

165
00:08:04,160 --> 00:08:05,160
tes calculs sont foutus.

166
00:08:05,600 --> 00:08:08,540
Très bien, espèce de connard. Mettez votre
mes affaires personnelles sont là pour moi,

167
00:08:08,540 --> 00:08:09,540
toi ? D'accord.

168
00:08:09,740 --> 00:08:13,280
Jésus, tu sens comme un adolescent excité
à un bal du lycée aussi, d'ailleurs.

169
00:08:13,600 --> 00:08:15,880
Écoute, je sens le masculin, le viril, et
musqué.

170
00:08:16,280 --> 00:08:21,280
Je ne peux pas croire que tu as essayé de solliciter un
flic pour du sexe pour 20 dollars en voiture

171
00:08:21,280 --> 00:08:22,600
-en plein jour.

172
00:08:22,900 --> 00:08:26,940
Je n'ai cherché à solliciter personne. je viens de
a demandé à un beau mec s'il le voulait

173
00:08:26,940 --> 00:08:27,940
fête. C'est tout.

174
00:08:28,100 --> 00:08:31,460
Ouais, je voulais faire la fête, hein ? Eh bien, quoi
Je lis ici, c'est que tu étais

175
00:08:31,460 --> 00:08:34,980
le rôti de croupe entier avec tout le
garnitures pour 25 $.

176
00:08:35,500 --> 00:08:36,500
C'est une bonne affaire.

177
00:08:37,480 --> 00:08:40,100
Ce n'est pas vrai. je ne peux pas croire
tout ce que vous essayez de lire.

178
00:08:40,360 --> 00:08:41,339
Ouais, eh bien...

179
00:08:41,340 --> 00:08:44,000
Très bien, nous allons devoir obtenir
à toi de venir ici et d'entrer dans le

180
00:08:44,000 --> 00:08:48,840
orange. Je vais devoir te donner un
petite recherche ou peut-être devrais-je proposer à

181
00:08:48,840 --> 00:08:50,300
je te paie 20 $ pour me fouiller.

182
00:08:50,920 --> 00:08:55,080
Bien sûr. Non, non, non, pas maintenant avec
toutes ces caméras, espèce de connard.

183
00:08:55,940 --> 00:08:57,820
D'accord, allons ici.

184
00:09:01,060 --> 00:09:02,160
La nourriture, c'est nul.

185
00:09:02,420 --> 00:09:03,780
Aucun homme n'est pas de ma putain de faute.

186
00:09:04,270 --> 00:09:07,090
Qu'est-ce que tu essaies de faire, putain,
Freddy ? Détruire nos putains d'intérieurs ? Prendre

187
00:09:07,090 --> 00:09:08,610
merde avec Julian, mec. Ce n'est pas moi.

188
00:09:08,910 --> 00:09:12,330
Calmez-vous, tout le monde. C'est seulement
temporaire, d'accord ? C'est temporaire.

189
00:09:12,910 --> 00:09:13,910
D'accord? Acclamations.

190
00:09:15,730 --> 00:09:16,730
Comment ça va, Julien ?

191
00:09:16,890 --> 00:09:19,150
Ne sois pas moche. Qu'est-ce que c'est que ça
que fais-tu ici, Randy ?

192
00:09:19,390 --> 00:09:23,090
Eh bien, j'ai eu quelques stationnements non payés
billets. J'ai dit au flic d'aller baiser

193
00:09:23,210 --> 00:09:24,210
Ensuite, nous nous sommes battus.

194
00:09:24,390 --> 00:09:27,190
Ouais, tu te prostituais
encore une fois au service au volant, n'est-ce pas ?

195
00:09:27,850 --> 00:09:31,590
Hein? Ouais, je me prostituais
encore. Putain, tu as menti à la fin.

196
00:09:31,650 --> 00:09:32,890
Je dois te parler maintenant.

197
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
Ici.

198
00:09:35,600 --> 00:09:39,060
Je me fais doigter. Mieux vaut obtenir
le petit garçon a les doigts en place.

199
00:09:39,100 --> 00:09:40,320
Ouais, ouais, ouais. Va te faire foutre, Freddy.

200
00:09:41,220 --> 00:09:42,800
Les doigts ne sont pas si gros, les gars.

201
00:09:43,220 --> 00:09:45,660
J'ai quelque chose d'assez grand pour toi. Je veux
un test de goût ?

202
00:09:46,540 --> 00:09:48,500
Tous les coins et recoins, messieurs.

203
00:09:49,060 --> 00:09:50,560
Chaque fissure dans le mur.

204
00:09:52,260 --> 00:09:54,420
Autour des encadrements de portes si c'est creux.

205
00:09:54,980 --> 00:09:56,240
Regardez à l'intérieur.

206
00:09:56,620 --> 00:09:57,700
Trouvez ce truc.

207
00:09:58,480 --> 00:10:01,720
Ah, Julian, ce n'est pas bon. Avoir un
putain de regard. Qu'est-ce qui ne va pas ?

208
00:10:02,040 --> 00:10:06,000
Ah, le directeur secoue tout le
blocs cellulaires. Tu vois, il passe par le portable

209
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
à la recherche de drogues.

210
00:10:07,140 --> 00:10:10,200
Je vais te dire quelque chose. Vous avez
Je dois arrêter ça maintenant, putain.

211
00:10:10,360 --> 00:10:14,120
Non, je ne peux pas l'arrêter. Écoute, tu as
J'ai beaucoup de points sur cette affaire, mec.

212
00:10:14,380 --> 00:10:16,520
Nous parlons d'une putain de tonne de merde
d'argent ici.

213
00:10:17,200 --> 00:10:20,960
Écoute, je te donne une heure. C'est
il. D'accord, mais tu vas devoir

214
00:10:20,960 --> 00:10:21,960
aide-moi cependant.

215
00:10:22,060 --> 00:10:23,160
Vous aider avec quoi ?

216
00:10:24,300 --> 00:10:28,000
Vous allez demander à Bubba de construire un
des pommes de terre rissolées, d'accord ? C'est notre seul espoir

217
00:10:28,400 --> 00:10:31,100
Une presse à haschisch ? Qu'est-ce que c'est que ça ?
C'est la chose qui presse les choses

218
00:10:31,100 --> 00:10:33,060
ensemble, mec, comme un hachage. Oh mon Dieu.

219
00:10:33,360 --> 00:10:35,600
Il saura de quoi vous parlez.
Dites-lui simplement d'en construire un.

220
00:10:36,700 --> 00:10:38,760
Comment puis-je me lancer dans ces choses ?

221
00:10:40,300 --> 00:10:44,180
Ricky et Terry pensent qu'ils sont les
putain de roi du sèche-linge tout d'un coup

222
00:10:44,640 --> 00:10:47,120
Eh bien, tant pis. J'ai construit le mien
sèche-linge.

223
00:10:47,580 --> 00:10:51,940
Regarde ça, bébé. Deux grille-pain câblés
ensemble en série. J'ai des cheveux au-dessus de ma tête

224
00:10:51,940 --> 00:10:54,620
sèche-linge. Fonctionne comme une convection
four.

225
00:10:54,940 --> 00:10:56,860
Regarde ça, bébé. Et le meilleur ?

226
00:10:58,340 --> 00:10:59,740
Donne à vos vêtements une odeur de pain grillé.

227
00:11:00,820 --> 00:11:05,440
Je te parie que c'est là que le terme grillé
la chaleur venait. Je te parie. Va te faire foutre

228
00:11:05,440 --> 00:11:06,440
dehors.

229
00:11:06,480 --> 00:11:08,040
Dégagez-vous. Frappez la porte.

230
00:11:08,640 --> 00:11:11,260
Des bulles, peu importe ce foutu engin
tu construis, j'ai besoin que tu arrêtes

231
00:11:11,260 --> 00:11:14,980
en ce moment. J'ai un très spécial
projet de prison, j'ai besoin que vous commenciez dès que possible.

232
00:11:15,699 --> 00:11:16,699
Oh ouais? Qu'est ce que c'est?

233
00:11:17,000 --> 00:11:19,060
J'ai besoin que tu construises une presse à haschich pour
Ricky. Maintenant!

234
00:11:19,520 --> 00:11:23,320
Je ne construis pas une putain de presse à hasch. Je
lui dit. je ne veux rien faire

235
00:11:23,320 --> 00:11:25,260
avec ces conneries grasses, alors non merci
vous.

236
00:11:25,540 --> 00:11:29,080
Non merci. Ah, c'est vrai ? Eh bien,
et si je devais signaler certains des

237
00:11:29,080 --> 00:11:31,260
les outils que vous utilisiez ont disparu
disparu ?

238
00:11:32,200 --> 00:11:35,200
Eh bien, ce serait des conneries, et
tu le sais. Je suis sur la droite et

239
00:11:35,200 --> 00:11:37,400
étroit. Il ne manque aucun putain d'outil
sortir d'ici.

240
00:11:37,880 --> 00:11:40,100
Je ne pense pas que tu réalises ce que je suis
disant.

241
00:11:40,760 --> 00:11:42,340
Tout ce que je rapporte est ainsi.

242
00:11:42,960 --> 00:11:47,780
Et si je le signale, il y aura
une enquête très longue et très longue.

243
00:11:48,780 --> 00:11:51,580
Quelque chose de très, très profond.

244
00:11:54,720 --> 00:11:55,720
D'accord, d'accord.

245
00:11:55,840 --> 00:11:56,860
J'exprime que c'est le cas.

246
00:11:57,740 --> 00:12:01,380
Considérez que c'est fait. J'en aurai un ici
pas le temps. Okay, eh bien, commence,

247
00:12:01,440 --> 00:12:02,760
Des bulles. Commencer.

248
00:12:03,800 --> 00:12:04,800
D'accord.

249
00:12:05,330 --> 00:12:09,370
Presse à hash à venir. Quelqu'un avait dit
moi il y a une semaine j'allais y être

250
00:12:09,370 --> 00:12:13,830
la prison est obligée de construire une presse à haschisch
par un garde fou au doigté de hasch. Je

251
00:12:13,830 --> 00:12:15,170
je leur aurais dit qu'ils baisaient
fou.

252
00:12:15,970 --> 00:12:17,210
Mais nous y sommes.

253
00:12:19,190 --> 00:12:19,989
Hé, mon pote.

254
00:12:19,990 --> 00:12:22,290
Et voilà, putain. Appuyez-moi plus longtemps.

255
00:12:23,550 --> 00:12:24,549
Comment ça se passe ?

256
00:12:24,550 --> 00:12:27,650
Eh bien, c'est presque terminé. Je dois juste
mettez-y un côté là-dessus. Écoute, tu peux

257
00:12:27,650 --> 00:12:28,609
lancez-le.

258
00:12:28,610 --> 00:12:31,990
Homme. Obtenez autant de pression que vous sur ce point
vouloir. Ça va être parfait, mon pote.

259
00:12:32,110 --> 00:12:33,110
Putain de suite.

260
00:12:33,410 --> 00:12:34,410
Ouais, allez.

261
00:12:35,400 --> 00:12:36,720
En solitaire, les garçons.

262
00:12:36,980 --> 00:12:38,500
De quoi tu parles, bordel ?

263
00:12:39,000 --> 00:12:41,540
Nous avons trouvé des traces de marijuana dans
buanderie.

264
00:12:41,900 --> 00:12:45,240
Des traces ? Qui s'en fout ? Ce n'est pas grand
affaire, n'est-ce pas ? Il y a des caméras là-dedans.

265
00:12:46,420 --> 00:12:49,460
Quand as-tu mis des caméras dans le
une buanderie ? Putain, vous êtes

266
00:12:49,460 --> 00:12:51,580
stupide. Bubbs, tout va bien. Tu as
ça, mon pote.

267
00:12:52,380 --> 00:12:53,380
Des bulles ! Oui,

268
00:12:53,800 --> 00:12:54,800
Monsieur.

269
00:12:54,920 --> 00:12:56,720
Que fais-tu ici ?

270
00:12:57,930 --> 00:13:02,990
Je travaille juste sur ces chinois bon marché
grille-pain, j'essaie de les mettre à niveau

271
00:13:02,990 --> 00:13:04,890
pour une bite plus égale pour les détenus,
monsieur.

272
00:13:05,170 --> 00:13:07,250
Ah, c'est vrai ?

273
00:13:07,950 --> 00:13:09,550
Tout cela fait partie de ma rééducation.

274
00:13:13,230 --> 00:13:14,230
Très bien.

275
00:13:14,590 --> 00:13:16,030
Continuez alors.

276
00:13:17,050 --> 00:13:18,050
Bien sûr.

277
00:13:45,960 --> 00:13:47,760
Nous sommes baisés. Les gardes sont sur le
bouger.

278
00:13:48,600 --> 00:13:50,520
Ricky et Terry ont été jetés dans
solitaire.

279
00:13:50,900 --> 00:13:51,559
Pour quoi?

280
00:13:51,560 --> 00:13:54,060
Je ne sais pas. Ils se sont fait prendre avec un
un tas de drogues.

281
00:13:54,460 --> 00:13:55,660
C'est important.

282
00:13:55,980 --> 00:13:57,660
Ont-ils trouvé du shake ou ont-ils trouvé
de la poudre ?

283
00:13:57,900 --> 00:14:00,420
Je ne suis pas un trafiquant de drogue. Je pense qu'ils ont juste
a dit que c'était de la marijuana.

284
00:14:01,200 --> 00:14:03,280
Marijuana? D'accord, nous allons bien, nous allons bien.
Où est Buzz ?

285
00:14:03,760 --> 00:14:04,900
Il est dans l'atelier.

286
00:14:05,300 --> 00:14:09,500
Il a ce gros sac plein de cadeaux ou
peu importe ce qu'il y a là-dedans. D'accord,

287
00:14:09,660 --> 00:14:12,240
ok, nous allons bien. Je pense que nous allons
sois bien ici, mec. Se détendre.

288
00:14:12,820 --> 00:14:14,380
D'accord? D'accord, d'accord, eh bien, écoute.

289
00:14:14,860 --> 00:14:18,220
Je veux que tu déplaces ça dans la cuisine
dès que possible. Ils ont déjà

290
00:14:18,220 --> 00:14:21,200
vérifié là-bas. Très bien, d'accord. je suis sur
ça, mec. J'y suis. D'accord, écoute.

291
00:14:21,460 --> 00:14:25,660
Quoi? Ne fous pas ça en l'air. Le gardien est
en déchaînement. je ne descends pas pour

292
00:14:25,660 --> 00:14:26,660
ça, Swayze.

293
00:14:26,960 --> 00:14:31,060
Qu'est-ce qui se passe avec cette merde de Swayze ?
soudain ? J'ai un nouveau téléviseur de 80 pouces. je suis

294
00:14:31,060 --> 00:14:33,800
regarder des rediffusions. Tu bouges comme si j'étais...
Putain, ne bouge pas.

295
00:14:34,660 --> 00:14:37,940
Tu te moques de moi ?

296
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
Nous avons terminé.

297
00:14:40,220 --> 00:14:41,220
Bon sang.

298
00:14:41,480 --> 00:14:44,380
Tous les détenus dans la cour, à l'intérieur
immédiatement.

299
00:14:48,140 --> 00:14:51,480
Messieurs, je suis heureux que vous puissiez nous rejoindre.

300
00:14:55,080 --> 00:14:57,740
J'ai entendu dire qu'il y avait des mauvais garçons
ici.

301
00:14:59,320 --> 00:15:00,920
J'aime les mauvais garçons.

302
00:15:02,620 --> 00:15:05,660
Ils me font aller au-delà de mon appel
du devoir.

303
00:15:15,520 --> 00:15:19,760
Au fil des années, j'ai espéré que
Corey et Jacob mûriraient et, toi

304
00:15:19,760 --> 00:15:21,080
sais, deviens un peu plus intelligent.

305
00:15:21,540 --> 00:15:25,660
Mais cela n’est pas encore arrivé. Je veux dire, qui
je ne sais pas ce que c'est que de l'huile de truffe

306
00:15:25,660 --> 00:15:28,440
est-ce ? Et je veux dire, pourquoi pensaient-ils que j'étais
tu parles de drogue ?

307
00:15:28,940 --> 00:15:32,840
Si je parlais de drogue, tu le saurais
que je parlais de drogue. Ils sont

308
00:15:32,840 --> 00:15:39,840
stupide. Les mauvais garçons me forcent à affliger
punition extrême et pause

309
00:15:39,840 --> 00:15:41,920
apparemment fort.

310
00:15:42,400 --> 00:15:43,660
Les hommes à terre.

311
00:15:44,480 --> 00:15:46,360
Pensez-vous que vous êtes assez fort ?

312
00:15:46,980 --> 00:15:51,040
Écoute, tout le monde sait que tu as trouvé un peu de
de l'herbe dans la putain de buanderie, d'accord ?

313
00:15:51,180 --> 00:15:52,680
Je n'avais rien à voir avec ça.

314
00:15:53,640 --> 00:15:56,980
Savez-vous ce que je faisais avant de
est devenu agent correctionnel ?

315
00:15:57,580 --> 00:15:58,580
Je m'en fous.

316
00:15:58,800 --> 00:16:02,260
Vous avez un manque flagrant de curiosité,
soleil.

317
00:16:03,700 --> 00:16:05,500
Avant, je cultivais de l'herbe.

318
00:16:06,580 --> 00:16:10,500
Et en tant que cultivateur de mauvaises herbes, j'ai fabriqué tout
des sortes de choses qui en découlent.

319
00:16:11,940 --> 00:16:13,660
Comestibles. Huile.

320
00:16:15,120 --> 00:16:16,120
Hacher.

321
00:16:17,320 --> 00:16:19,760
Je sais ce que j'ai trouvé ici aujourd'hui.

322
00:16:21,740 --> 00:16:23,020
Cela s'appelle secouer.

323
00:16:24,200 --> 00:16:26,120
Connaissez-vous cela, mon garçon ?

324
00:16:26,560 --> 00:16:27,940
Ouais, j'aime mon chocolat.

325
00:16:28,200 --> 00:16:30,820
Mais certains jours, j'aime la fraise. Vous
sais, change-le.

326
00:16:31,500 --> 00:16:33,820
Oh, nous avons un comédien.

327
00:16:34,820 --> 00:16:36,400
Un petit homme drôle.

328
00:16:37,870 --> 00:16:41,770
Sommes-nous drôles, Julianne ? Jésus-Christ,
n'ose pas me dénoncer, Johnny

329
00:16:42,170 --> 00:16:47,650
Alors, Julianne, vas-tu me dire
où as-tu caché les cadeaux ou pas ?

330
00:16:49,110 --> 00:16:53,270
Je ne sais pas si tu le sais ou pas
à propos de moi, mais je n'ai jamais cultivé d'herbe

331
00:16:53,470 --> 00:16:56,290
et je ne sais pas ce que tu es, bordel
parler.

332
00:16:56,790 --> 00:16:59,690
Même vieille merde, port différent.

333
00:17:13,220 --> 00:17:14,839
Randy, Randy, fous le camp d'ici.

334
00:17:15,800 --> 00:17:16,859
Très bien, les garçons, j'ai un plan.

335
00:17:17,140 --> 00:17:18,200
Je vais provoquer une distraction.

336
00:17:18,400 --> 00:17:20,900
Quand cela arrive, vous allez au
atelier, aide Bubbles à bouger

337
00:17:20,900 --> 00:17:22,859
du hachis à la cuisine, d'accord ? Vous l'avez compris ?
Ouais.

338
00:17:23,300 --> 00:17:24,380
Qu'est-ce que j'ai dit alors, Corey ?

339
00:17:24,940 --> 00:17:26,859
Oh. Oh, mon putain de Jésus.

340
00:17:27,160 --> 00:17:28,760
J'ai compris. Atelier, Bulles, hasch,
cuisine.

341
00:17:28,960 --> 00:17:30,120
C'est ça. D'accord, prépare-toi.

342
00:17:31,800 --> 00:17:35,020
Hé, hé, hé, hé, hé, les garçons, je l'ai dit
toi, il n'y avait pas de putain d'herbe ici ou

343
00:17:35,020 --> 00:17:37,760
n'importe quoi. Allez. Ici, séchez sous le
encore au lit ? Hein?

344
00:17:38,020 --> 00:17:41,340
Julian, Julian, calme-toi.
Mec, on doit y aller maintenant. Quoi?

345
00:17:41,710 --> 00:17:44,270
Quoi? Je suis juste en train de le terminer,
les garçons. Je suis juste en train de le terminer. Nous

346
00:17:44,270 --> 00:17:46,490
il y a des contrebandiers dans la cuisine. Allons-y.
Ils arrivent tout de suite, mec. Vraiment.

347
00:17:46,690 --> 00:17:50,390
D'accord. D'accord, les garçons. Nous devons le faire passer clandestinement,
d'accord ? Nous devons réfléchir. Que sommes-nous

348
00:17:50,390 --> 00:17:52,770
va faire ? Qu'allons-nous faire ? Si
on le met sous nos aisselles et,

349
00:17:52,810 --> 00:17:53,810
genre, sortir naturellement ?

350
00:17:54,050 --> 00:17:56,890
Jacob, ils vont nous baiser
vers le bas. Derrière vos oreilles. Derrière ton

351
00:17:56,890 --> 00:18:00,470
oreilles. C'est encore pire, Corey. Utilisez votre
putain de cerveau, d'accord ?

352
00:18:00,950 --> 00:18:02,690
D'accord? Nous allons juste devoir le faire
en interne.

353
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
Dans notre bouche ?

354
00:18:04,110 --> 00:18:06,790
Non, Corey. Mettez-le simplement. Voir si ça conviendra
dans ta bouche.

355
00:18:07,270 --> 00:18:10,550
D'accord, ça va marcher. Oh, mon
putain. Et ce gros monstre ?

356
00:18:10,970 --> 00:18:13,010
Des bulles ! J'ai eu ça.

357
00:18:14,510 --> 00:18:16,310
Tu ne parles pas de ta bouche, n'est-ce pas,
Randy ?

358
00:18:17,350 --> 00:18:18,350
Ma bouche arrière.

359
00:18:19,710 --> 00:18:22,810
Allez, Billy. Il doit y avoir
quelque chose que vous pouvez faire avec. Non, je

360
00:18:22,810 --> 00:18:23,950
rien à voir avec ta drogue du cul.

361
00:18:24,290 --> 00:18:28,230
Eh bien, ce ne sont pas des drogues de merde. Nous avons eu ça
dans nos bouches. Je veux dire, la plupart d'entre nous.

362
00:18:28,330 --> 00:18:30,550
Voici l'autre, Billy. Oh Jésus,
il fait chaud.

363
00:18:30,810 --> 00:18:32,990
Putain, non, mon garçon. Je sors d'ici dans deux
semaines.

364
00:18:33,190 --> 00:18:36,790
Écoute, allez. Ce ne sera pas si difficile.
Et si on le prenait, d'accord ?

365
00:18:36,990 --> 00:18:40,170
Et regarde, et si nous faisions comme si
ça prend une forme étrange ?

366
00:18:40,640 --> 00:18:42,380
et puis peut-être que nous en parlerons dans ceci
des trucs.

367
00:18:42,700 --> 00:18:44,540
Regardez ça. C'est un peu comme un
pomme de terre.

368
00:18:44,820 --> 00:18:48,100
Une pomme de terre. On le met avec le reste,
personne ne le saura. Allez,

369
00:18:48,240 --> 00:18:48,899
D'accord, très bien.

370
00:18:48,900 --> 00:18:49,900
Qu'est-ce que j'y gagne ?

371
00:18:49,960 --> 00:18:51,340
Eh bien, qu'est-ce que tu veux ?

372
00:18:51,680 --> 00:18:53,540
Honnêtement, je veux que mon colocataire arrête
j'essaie de me baiser.

373
00:18:54,020 --> 00:18:55,020
Qui veut changer de cellule ?

374
00:18:55,540 --> 00:18:57,100
Attends, alors Freddy aime Zeus ?

375
00:18:57,720 --> 00:18:59,240
Je ne sais pas s'il aime Zeus, mais il
m'aime bien.

376
00:18:59,480 --> 00:19:00,480
Qui veut changer de cellule ?

377
00:19:00,700 --> 00:19:03,840
Eh bien, certainement pas moi, parce que je ne le suis pas
censé être mêlé à ça

378
00:19:03,840 --> 00:19:04,960
la première place. Je vais le faire.

379
00:19:05,360 --> 00:19:08,660
Je pense qu'il est plutôt beau, en fait.
J'en prendrai un pour l'équipe. Putain, putain,

380
00:19:08,660 --> 00:19:09,660
putain, les garçons.

381
00:19:10,170 --> 00:19:12,410
Les gardes ne trouvent rien
nous-mêmes. Ils sont sur le chemin du retour

382
00:19:12,410 --> 00:19:15,990
par ici en ce moment. Comment ça va, putain
cul ? Eh bien, calme-toi, Julian.

383
00:19:15,990 --> 00:19:18,670
je vais en faire des pommes de terre.
Pommes de terre? Cela ne ressemble pas à un

384
00:19:18,670 --> 00:19:21,230
pomme de terre. Qu'est-ce qu'il y a partout ? Quoi? Il
on dirait une pomme de terre.

385
00:19:21,590 --> 00:19:22,590
Une pomme de terre ?

386
00:19:23,030 --> 00:19:24,030
Très bien, nous sommes attrapés.

387
00:19:24,070 --> 00:19:25,570
Quelqu'un a des idées ici, hein ?

388
00:19:26,090 --> 00:19:29,730
Je pense vraiment que si nous le mettons simplement sous
nos aisselles, elles ne le feront jamais... Les garçons, ça

389
00:19:29,730 --> 00:19:32,410
ça n'allait pas marcher du premier coup
temps. Ça ne marchera pas maintenant.

390
00:19:32,630 --> 00:19:33,630
Il faut que ce soit plus intelligent.

391
00:19:33,870 --> 00:19:35,250
Les garçons, j'ai compris. Ne t'inquiète pas.

392
00:19:35,510 --> 00:19:37,370
Quoi? J'ai compris, Julian.

393
00:19:37,570 --> 00:19:38,750
En es-tu sûr, Randy ?

394
00:19:39,130 --> 00:19:42,330
Ouais, fais n'importe quoi pour mes amis. Toi
tu sais quoi ? Je n'aurais jamais pensé dire un jour

395
00:19:42,330 --> 00:19:42,989
ça, Randy.

396
00:19:42,990 --> 00:19:44,110
Mais je t'en dois une, mon pote.

397
00:19:44,450 --> 00:19:46,090
Beaucoup de câlins te seront adressés un jour,
bourgeon.

398
00:19:46,390 --> 00:19:47,990
D'accord. J'ai juste besoin d'un peu de temps pour m'éclater.

399
00:19:48,310 --> 00:19:49,310
D'accord. Justement.

400
00:19:50,830 --> 00:19:53,090
Putain ! Ils sont en route.

401
00:19:53,350 --> 00:19:54,790
Oh mon Dieu. Ils sont là depuis toujours,
mec.

402
00:19:55,030 --> 00:19:56,630
Ils vont manquer le reste de mon
putain d'enfance.

403
00:19:57,150 --> 00:19:58,210
C'est quoi ce bordel, les garçons ?

404
00:19:58,950 --> 00:20:00,290
D'accord. Qu'est-ce que vous voulez faire?

405
00:20:00,510 --> 00:20:01,730
Les garçons, les garçons, calmez-vous.

406
00:20:02,070 --> 00:20:03,070
C'est déjà là.

407
00:20:03,330 --> 00:20:04,330
C'est là.

408
00:20:05,110 --> 00:20:06,130
Dégoûtant. Je te l'ai dit.

409
00:20:27,970 --> 00:20:32,310
Institué immédiatement, le chef a été
autorisé à fournir des repas

410
00:20:32,310 --> 00:20:33,310
constamment

411
00:20:52,590 --> 00:20:55,790
La journée ne s'est pas déroulée comme prévu car
de la petite connerie de Corey et Jacob,

412
00:20:55,830 --> 00:20:59,730
mais le hachage est caché. Personne n'est jamais
je vais le trouver. je vais toujours

413
00:20:59,730 --> 00:21:01,610
une merde d'argent, donc tout est
cool.

414
00:21:02,210 --> 00:21:06,010
Eh bien, sauf pour tout le monde dans ma cellule
bloquer le fait d'être énervé contre moi. Mais toi

415
00:21:06,010 --> 00:21:08,850
sais, je vais proposer à tout le monde d'acheter
un, obtenez-en un gratuitement sur le premier achat

416
00:21:08,850 --> 00:21:12,130
de hachage. Alors ça les rendra heureux. Je
veux dire, qui n'aime pas une bonne baise

417
00:21:12,130 --> 00:21:17,370
affaire ? Corey, Jacob, qu'est-ce que vous avez fait à
entrer ici doit être le putain

418
00:21:17,370 --> 00:21:20,810
la chose la plus stupide que vous ayez jamais faite
vos putains de vies. Eh bien, pour être honnête,

419
00:21:20,810 --> 00:21:24,070
mec, j'en ai fait quelque chose. Ferme-la
en haut. On n'a jamais entendu parler de problèmes, mec.

420
00:21:25,050 --> 00:21:27,110
Je veux juste vous remercier les gars pour
aider.

421
00:21:27,350 --> 00:21:29,150
Vous avez bien fait aujourd'hui. Merci, Julien. Tous
droite?

422
00:21:30,540 --> 00:21:33,660
Merci, Papy. Je sais que tu ne voulais pas
être impliqué dans cette merde, mais non, je l'ai fait.

423
00:21:33,720 --> 00:21:34,720
Tu as réussi, mec.

424
00:21:34,900 --> 00:21:38,020
Je me sens juste mal pour Gary et Ricky. je
veux dire, j'espère qu'ils vont bien et

425
00:21:38,020 --> 00:21:41,000
solitaire. Ça doit être éteint. Ce n'est pas
si mauvais. Ils sont probablement juste

426
00:21:41,000 --> 00:21:42,300
se détendre et se détendre.

427
00:22:09,840 --> 00:22:10,840
Je n'arrive pas à atteindre ma bite.

428
00:22:11,160 --> 00:22:15,060
Ouais, si je peux en retirer un, je pourrais le faire
capable de faire une sieste, mais putain !

429
00:22:20,920 --> 00:22:21,920
Hé,

430
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
grand gars.

431
00:22:25,880 --> 00:22:26,880
Comment ça va ?

432
00:22:27,560 --> 00:22:28,560
Je m'appelle Randy.

433
00:22:29,700 --> 00:22:31,560
Ravi de vous rencontrer. Je pense que tu es tellement
beau.

434
00:22:31,800 --> 00:22:34,400
Il y a quelques choses que je ne pourrai pas
à faire ce soir, mais nous allons avoir

435
00:22:34,400 --> 00:22:35,400
des tonnes de plaisir.

436
00:22:35,420 --> 00:22:36,940
Ça va être vraiment bien.

437
00:22:38,140 --> 00:22:39,360
On va juste fermer ça, hein ?

438
00:22:53,639 --> 00:23:00,500
Alors sommes-nous juste

439
00:23:00,500 --> 00:23:03,080
je vais ignorer le fait que nous pouvons tous
tu entends ça ?

440
00:23:04,080 --> 00:23:06,520
Oh, Jésus Murphy.

441
00:23:06,920 --> 00:23:09,540
Vous savez quoi? Nous avons besoin d'un peu d'intimité
chanson, les garçons.

442
00:23:10,270 --> 00:23:16,150
Petite chanson. Et si, euh... tu es mon
soleil, mon seul soleil.

443
00:23:16,570 --> 00:23:20,070
Tu me rends heureux quand les étoiles sont grises.

444
00:23:20,330 --> 00:23:23,970
Ici, vous ne saurez jamais comment aimer.

445
00:23:24,610 --> 00:23:27,910
Alors prends mon amour tout de suite.

446
00:23:28,430 --> 00:23:29,430
On y va!