1 00:00:02,000 --> 00:00:03,336 Vroeger... We moeten ons haasten 2 00:00:03,360 --> 00:00:05,376 voordat dat schip vernietigt het hele museum. 3 00:00:05,400 --> 00:00:07,376 Het is magisch verzegeld. Ik vraag me af wat er in zit. 4 00:00:07,400 --> 00:00:08,976 Je had een visioen. Waar is de oase? 5 00:00:09,000 --> 00:00:11,496 Ik kuste Will en heeft zijn hele geheugen opnieuw bedraad. 6 00:00:11,520 --> 00:00:13,136 Wat is je naam? Ik ben Josie. 7 00:00:13,160 --> 00:00:15,016 O, oké. ZE LACHEN. 8 00:00:15,040 --> 00:00:17,696 Wij gaan naar school. Welkom bij Maple Sky Academy. 9 00:00:17,720 --> 00:00:20,096 Dit is Darius. Hij zal geven u een rondleiding door de school. 10 00:00:20,120 --> 00:00:22,496 Maya Linton. Nou ja, zij is de schoolkrant. 11 00:00:22,520 --> 00:00:23,936 Ik ben een zoeker naar de waarheid. 12 00:00:23,960 --> 00:00:27,336 Ze maakt me belachelijk omdat Ik ben opgegroeid in Egypte. Echt? 13 00:00:27,360 --> 00:00:29,816 Henri, wat heb je gedaan? Niets! Dit gevecht is voorbij. 14 00:00:29,840 --> 00:00:31,456 Wie is dit? 15 00:00:31,480 --> 00:00:33,336 Nee! 16 00:00:33,360 --> 00:00:35,816 Ik zag je zus iets doen. Iets met haar handen. 17 00:00:35,840 --> 00:00:37,416 Er is een verhaal hier. Ik kan het voelen. 18 00:00:37,440 --> 00:00:39,840 En ik ga niet stoppen totdat ik erachter kom wat het is. 19 00:00:47,440 --> 00:00:50,960 Het ziet er nog steeds een beetje gehavend uit, maar het komt samen. 20 00:00:53,040 --> 00:00:54,416 Bescheiden. 21 00:00:54,440 --> 00:00:57,616 Het ziet er geweldig uit! 22 00:00:57,640 --> 00:00:59,960 KRAKEN 23 00:01:02,480 --> 00:01:04,096 Het ziet er geweldig uit, klinkt echt slecht. 24 00:01:04,120 --> 00:01:05,776 Er is absoluut meer nodig... Olie. 25 00:01:05,800 --> 00:01:08,456 Je bent een gedachtenlezer. Een mentalistische daad. 26 00:01:08,480 --> 00:01:10,456 We moeten er zo een proberen. 27 00:01:10,480 --> 00:01:12,360 Wat denk ik nu? 28 00:01:13,360 --> 00:01:16,816 Ik heb de grootste gevonden goochelaar-assistent ooit! 29 00:01:16,840 --> 00:01:18,896 Meer zoiets als: wanneer is Josie Ik ga die ringen omdoen 30 00:01:18,920 --> 00:01:20,456 om mij met dit ding te helpen? 31 00:01:20,480 --> 00:01:22,000 RINGEN KLINKEN 32 00:01:22,960 --> 00:01:24,136 Ho-oh! 33 00:01:24,160 --> 00:01:27,680 ZE LACHT Dat was zo grappig! 34 00:01:29,400 --> 00:01:32,456 Weet je, het is zo raar dat hij zich jou niet kan herinneren. 35 00:01:32,480 --> 00:01:34,696 Wrijf het er alsjeblieft niet in. Ik bedoel, het zijn dagen geleden. 36 00:01:34,720 --> 00:01:36,376 Dat moet zo zijn geweest wat bult op het hoofd. 37 00:01:36,400 --> 00:01:38,320 Ze zucht. Het was een kus. 38 00:01:39,320 --> 00:01:40,616 Ernstig? 39 00:01:40,640 --> 00:01:42,496 Theodosia Throckmorton? 40 00:01:42,520 --> 00:01:44,496 Sorry, Theo. ik probeerde haar tegen te houden. 41 00:01:44,520 --> 00:01:46,256 Hier ben je. 42 00:01:46,280 --> 00:01:49,936 Ja, ik ben vrij gemakkelijk te vinden. Wij gaan naar dezelfde school. 43 00:01:49,960 --> 00:01:51,376 Waar je het mij nog steeds niet hebt verteld 44 00:01:51,400 --> 00:01:53,936 wat er tussen jullie is gebeurd, Henry, en de schermer. 45 00:01:53,960 --> 00:01:56,656 Dat heb ik al uitgelegd. Jij zet het stond in de schoolkrant, weet je nog? 46 00:01:56,680 --> 00:01:58,256 Ja, maar zou ik dat moeten doen? 47 00:01:58,280 --> 00:01:59,856 Iedere keer denk ik over dat verhaal, 48 00:01:59,880 --> 00:02:01,536 het voelt als mijn maag zit vol wormen. 49 00:02:01,560 --> 00:02:04,776 Nou ja, jij misschien wel moet naar een dokter gaan. 50 00:02:04,800 --> 00:02:06,416 Er is iets aan de hand. 51 00:02:06,440 --> 00:02:08,696 Iets wat erbij hoort jij. Waarom zou ik...? 52 00:02:08,720 --> 00:02:11,480 LICHT GErommel 53 00:02:14,120 --> 00:02:16,136 Kun je dat voelen? 54 00:02:16,160 --> 00:02:19,176 Wat je ook probeert, ik doe het beledigd dat je denkt dat ik erin zou trappen. 55 00:02:19,200 --> 00:02:20,456 Nee, serieus. 56 00:02:20,480 --> 00:02:22,936 Het voelt alsof ergens is er een... 57 00:02:22,960 --> 00:02:25,800 AARDBEVING! 58 00:03:06,640 --> 00:03:09,536 Hoe vaak heb ik het je al verteld om niet rond mijn tentoonstellingen te razen? 59 00:03:09,560 --> 00:03:11,096 Jij bent erger dan de aardbeving. 60 00:03:11,120 --> 00:03:14,176 Trillingen van het werken aan het nieuwe metrolijn, dat is alles. 61 00:03:14,200 --> 00:03:16,656 Als het maar de oude plek is schokdempers gehad. 62 00:03:16,680 --> 00:03:18,056 Zeg dat niet tegen Henry. 63 00:03:18,080 --> 00:03:19,936 Hij zou er alleen maar proberen er een paar te bouwen. 64 00:03:19,960 --> 00:03:22,400 GErommel 65 00:03:25,040 --> 00:03:28,160 Ew! Magische insecten. Dat is nieuw. 66 00:03:29,960 --> 00:03:33,056 Theo, kun je... Sorry, Papa, dingen te doen. Het is dringend. 67 00:03:33,080 --> 00:03:34,400 Let op de exposities! 68 00:03:41,360 --> 00:03:42,960 Middelbare school. Ha! 69 00:03:44,560 --> 00:03:47,096 Je lijkt niet erg onder de indruk. 70 00:03:47,120 --> 00:03:50,416 Jij kent jouw verhaal heeft geen enkele zin. 71 00:03:50,440 --> 00:03:53,256 Bijvoorbeeld de goochelaar. Zijn naam is Wil. 72 00:03:53,280 --> 00:03:56,536 Je zei dat hij je beste vriend is en het vriendje van je zus, 73 00:03:56,560 --> 00:03:59,656 maar ik heb het gecontroleerd, dat doet hij niet onthoud een van jullie beiden. 74 00:03:59,680 --> 00:04:02,896 Oh, nou, hij had een... A stoot op het hoofd? Mm-hm. 75 00:04:02,920 --> 00:04:05,656 Serieus, Henri, jij bent beter dan dat. 76 00:04:05,680 --> 00:04:09,136 Mensen krijgen alleen maar geheugenverlies manier in de halve penny Marvel. 77 00:04:09,160 --> 00:04:10,480 Dat is mijn favoriete tijdschrift. 78 00:04:12,040 --> 00:04:14,616 En daar ben jij aan het vechten die verdwijnende schermer, 79 00:04:14,640 --> 00:04:15,776 niet bepaald normaal. 80 00:04:15,800 --> 00:04:18,536 Om nog maar te zwijgen over je zus ze praten over aardbevingen. 81 00:04:18,560 --> 00:04:21,256 Nou, dat is gewoon Theo - totaal drama de hele tijd. 82 00:04:21,280 --> 00:04:24,456 Kijk, er is geen verhaal. Eerlijk. 83 00:04:24,480 --> 00:04:26,456 Je wordt rood en zweterig als je liegt. 84 00:04:26,480 --> 00:04:28,056 Wist je dat? 85 00:04:28,080 --> 00:04:29,760 Alsof je hebt geslikt een grote chili. 86 00:04:31,520 --> 00:04:33,856 Je zus is iets van plan, 87 00:04:33,880 --> 00:04:35,520 en jij gaat om mij te vertellen wat. 88 00:04:38,840 --> 00:04:42,600 Ik kan geen magische insecten hebben ronddwalen door het museum. 89 00:04:44,000 --> 00:04:46,720 Niets. Oké, ik zou het kunnen proberen... 90 00:04:52,320 --> 00:04:53,760 Ze ademt scherp uit 91 00:04:56,080 --> 00:04:57,880 Wat is er met mijn magie? 92 00:05:01,240 --> 00:05:02,816 Was. 93 00:05:02,840 --> 00:05:06,080 Het is ouderwetse magie, maar misschien wel houd de insecten binnen het schip. 94 00:05:10,240 --> 00:05:12,440 GErommel, dreunend 95 00:05:18,440 --> 00:05:21,880 Weet je, dat zouden we echt moeten doen om dit ding uit te proberen. 96 00:05:23,480 --> 00:05:26,416 Hé, er is nog steeds meer olie nodig. Ik wil niet dat je gewond raakt. 97 00:05:26,440 --> 00:05:29,056 Dus het maakt je wel uit ik, Will Morgan. 98 00:05:29,080 --> 00:05:31,856 Ik hou ervan om mijn assistent veilig. 99 00:05:31,880 --> 00:05:33,576 Het komt wel goed met mij. 100 00:05:33,600 --> 00:05:37,296 Zie, de wonderen van deze tijd! 101 00:05:37,320 --> 00:05:40,096 Een kabinet waar uit gedoken is het lang verloren graf 102 00:05:40,120 --> 00:05:44,656 waarin de mysteries van de Ouden zijn begraven. 103 00:05:44,680 --> 00:05:46,896 Vind het leuk. Wij zullen de gokkers stromen binnen. 104 00:05:46,920 --> 00:05:48,480 En Sam zal in de wolken zijn. 105 00:05:49,760 --> 00:05:52,600 Ik had het niet kunnen doen zonder jou. Dat weet je. 106 00:05:53,800 --> 00:05:57,016 Ik ben blij dat je het zei voordat ik je eraan moest herinneren. 107 00:05:57,040 --> 00:05:59,440 Geeft een meisje het gevoel zelfbewust. 108 00:06:02,840 --> 00:06:06,000 Nou, kom op dan! Laten we dit ding eens proberen. 109 00:06:17,440 --> 00:06:19,336 Serieus, dat is er geen verhaal hier. 110 00:06:19,360 --> 00:06:21,696 Er is altijd een verhaal als je maar hard genoeg kijkt. 111 00:06:21,720 --> 00:06:22,776 Laten we het opnieuw proberen. 112 00:06:22,800 --> 00:06:24,096 Ze ademt scherp uit 113 00:06:24,120 --> 00:06:26,736 Volgens jou, je zus was... 114 00:06:26,760 --> 00:06:28,136 KRAKEN Ow! 115 00:06:28,160 --> 00:06:30,616 Gered door het gekrijs? Pardon? 116 00:06:30,640 --> 00:06:33,096 Kijk, iemand heeft het nodig mijn technische vaardigheden. 117 00:06:33,120 --> 00:06:34,736 Je ontwijkt mijn vragen. 118 00:06:34,760 --> 00:06:36,256 Stop! Stop! 119 00:06:36,280 --> 00:06:38,976 Oei! Het is een mechanisch noodgeval! Maar... 120 00:06:39,000 --> 00:06:40,976 Oei! 121 00:06:41,000 --> 00:06:44,016 Het zit vast! Nee, niet op die manier. 122 00:06:44,040 --> 00:06:46,296 O, wauw. Oei! 123 00:06:46,320 --> 00:06:47,856 Oei! Oei! 124 00:06:47,880 --> 00:06:50,216 Nou ja, dat was hij tenminste niet je doormidden zagen. 125 00:06:50,240 --> 00:06:51,800 HENRI GRINNERT 126 00:06:57,240 --> 00:06:59,456 Sam! Hm? Wat is de snelste manier 127 00:06:59,480 --> 00:07:02,800 naar het Museum der Legenden en Oudheden van hier? 128 00:07:13,320 --> 00:07:15,040 O, ik heb een beetje gemist. 129 00:07:18,880 --> 00:07:21,120 Ha! Niet vandaag. 130 00:07:23,680 --> 00:07:25,400 TAPPEN 131 00:07:27,360 --> 00:07:29,696 Weet je zeker dat je dat wilt hem dit te doen? 132 00:07:29,720 --> 00:07:31,976 Ik wil graag komen uit één stuk. 133 00:07:32,000 --> 00:07:34,016 Hij lijkt te weten wat hij heeft gedaan. 134 00:07:34,040 --> 00:07:35,960 Een soort techniek Mijn ding, weet je nog? 135 00:07:37,520 --> 00:07:40,416 O, wacht. Dat doe je niet onthoud, jij ook? 136 00:07:40,440 --> 00:07:41,976 Je moet hem niet aanmoedigen. 137 00:07:42,000 --> 00:07:44,136 Je vrienden claimen. 138 00:07:44,160 --> 00:07:46,296 Hij is net zo slecht als zijn zus. 139 00:07:46,320 --> 00:07:48,216 Ik kan je horen, weet je. 140 00:07:48,240 --> 00:07:51,936 Hoe dan ook, ik denk dat het de lopers zijn. Waarschijnlijk nog wat olie nodig. 141 00:07:51,960 --> 00:07:53,616 Ik heb het je verteld. 142 00:07:53,640 --> 00:07:56,680 Zolang de was blijft, moet goed zijn. 143 00:07:57,640 --> 00:08:00,256 Theo. GEREEDSCHAP KLAPT. 144 00:08:00,280 --> 00:08:04,376 Eh, sorry. Dat was niet mijn bedoeling onderbreek wat je... doet. 145 00:08:04,400 --> 00:08:08,616 Nee, het is prima. Het is gewoon normale, saaie museumdingen. 146 00:08:08,640 --> 00:08:10,416 Eh, hoe zit het met jou? Waarom zijn...? 147 00:08:10,440 --> 00:08:12,096 Ja. Waarom... waarom ben je hier? 148 00:08:12,120 --> 00:08:15,376 Nou, zou je geloven dat ik eigenlijk van saaie musea? 149 00:08:15,400 --> 00:08:17,856 Oh! Vertel het niet de schermploeg. 150 00:08:17,880 --> 00:08:20,536 Je zweert dat je het niet zult vertellen iemand mijn geheim? 151 00:08:20,560 --> 00:08:22,736 Zeker. Het is niet zo Ik ga je beoordelen. 152 00:08:22,760 --> 00:08:25,136 Dit is tenslotte mijn thuis. 153 00:08:25,160 --> 00:08:27,936 Natuurlijk. Ja. Vind je het leuk? 154 00:08:27,960 --> 00:08:29,736 Nou, ik bedoel, dat is zo 155 00:08:29,760 --> 00:08:31,616 het is geen Brits museum, maar... 156 00:08:31,640 --> 00:08:33,856 Oh, niet goed. 157 00:08:33,880 --> 00:08:36,296 Je hebt geluk mijn oma kan je dat niet horen zeggen. 158 00:08:36,320 --> 00:08:38,376 Serieus, het is verbazingwekkend. 159 00:08:38,400 --> 00:08:40,896 Je hebt er zoveel mooie dingen hier. 160 00:08:40,920 --> 00:08:42,976 Theo! Je zou moeten sorteren 161 00:08:43,000 --> 00:08:45,776 die artefacten voor je moeder, weet je nog? 162 00:08:45,800 --> 00:08:48,456 Moet ze eraf halen met spoed naar Caïro. 163 00:08:48,480 --> 00:08:50,816 Ah. Hallo. 164 00:08:50,840 --> 00:08:52,976 Pa, dit is Darius. Ach, ja. 165 00:08:53,000 --> 00:08:56,296 Henry heeft jou genoemd, de Schermkampioen, toch? 166 00:08:56,320 --> 00:08:57,640 Pa! Zeer indrukwekkend. 167 00:08:58,760 --> 00:09:01,576 Zo leuk om Theo te zien maken vrienden op haar nieuwe school. 168 00:09:01,600 --> 00:09:03,496 Het kan lastig zijn om te passen op een nieuwe plek. 169 00:09:03,520 --> 00:09:06,176 Weet je wat? Jij moeten bij ons komen lunchen. 170 00:09:06,200 --> 00:09:08,856 Wat? Nee, nee. Ik bedoel, nou ja, 171 00:09:08,880 --> 00:09:11,216 Darius heeft waarschijnlijk dingen die hij heeft moet aan de slag. 172 00:09:11,240 --> 00:09:13,096 Dank u, meneer Throckmorton. Echt. 173 00:09:13,120 --> 00:09:14,976 Maar Theo heeft gelijk. 174 00:09:15,000 --> 00:09:16,736 O nee, ik sta erop. 175 00:09:16,760 --> 00:09:19,416 Het voelt als een eeuw geleden dat ik een chat met een van je vrienden, Theo. 176 00:09:19,440 --> 00:09:21,336 Ik bedoel, waar is Zal het de laatste tijd gebeuren? 177 00:09:21,360 --> 00:09:23,456 Heb je Theo's vriend ontmoet? 178 00:09:23,480 --> 00:09:25,016 Eh... 179 00:09:25,040 --> 00:09:27,616 Gewoon... terloops. Oh. Medelijden. 180 00:09:27,640 --> 00:09:30,256 Hij is een uitstekende kerel. Uitstekend kerel, nietwaar, schat? 181 00:09:30,280 --> 00:09:31,856 Ja. Dus, zie je, Darius, 182 00:09:31,880 --> 00:09:34,136 we komen een uitstekende kerel te kort. 183 00:09:34,160 --> 00:09:36,056 En jij ziet er perfect uit. 184 00:09:36,080 --> 00:09:38,656 Dus kom mee. Laten we gaan en kijk wat er voor de lunch is. 185 00:09:38,680 --> 00:09:39,960 Kom op. 186 00:09:44,160 --> 00:09:45,776 Wat de...? 187 00:09:45,800 --> 00:09:47,456 Vandalisme! 188 00:09:47,480 --> 00:09:48,920 Dat is wat dat is. 189 00:09:54,920 --> 00:09:56,576 Oh! 190 00:09:56,600 --> 00:09:58,640 Oh... Urgh! 191 00:10:10,120 --> 00:10:12,136 Ik bedoel, Egypte. 192 00:10:12,160 --> 00:10:13,776 Egypte moet je niet vergeten. 193 00:10:13,800 --> 00:10:16,376 Het is een land. Het is heet. Daar is de Nijl. 194 00:10:16,400 --> 00:10:18,496 Wat is er met jou en je zus? 195 00:10:18,520 --> 00:10:21,376 Will is nog nooit in Egypte geweest. 196 00:10:21,400 --> 00:10:24,016 Kunnen we mij hier ook weghalen? 197 00:10:24,040 --> 00:10:25,496 Begint te knellen. 198 00:10:25,520 --> 00:10:27,320 OK. Dat zou het moeten doen. 199 00:10:39,720 --> 00:10:41,040 O, dank je. 200 00:10:42,080 --> 00:10:43,880 Eindelijk vrij. 201 00:10:45,400 --> 00:10:46,440 Ah! 202 00:10:49,760 --> 00:10:53,776 Nu ben ik bang dat ik dat wel zal doen om je te vragen te vertrekken. 203 00:10:53,800 --> 00:10:55,696 Kan niet weggeven onze magische geheimen. 204 00:10:55,720 --> 00:10:57,176 Ze heeft gelijk. 205 00:10:57,200 --> 00:10:59,776 Proost voor de maar help, eh... 206 00:10:59,800 --> 00:11:01,440 Hendrik. Het is Henry. 207 00:11:03,040 --> 00:11:05,560 Ah. In dat geval: proost, Henry. 208 00:11:07,440 --> 00:11:09,120 HENRI ZUCHT 209 00:11:30,520 --> 00:11:32,816 Wat in vredesnaam?! 210 00:11:32,840 --> 00:11:35,376 Ik heb je gevangen, jij vandaal! Eh... 211 00:11:35,400 --> 00:11:38,056 Jij kunt die rommel opruimen ook rond het schip gemaakt. 212 00:11:38,080 --> 00:11:40,656 Maar ik ben hier net. O ja? 213 00:11:40,680 --> 00:11:43,056 Wat ben je aan het doen, meppen met Sir William in de buurt dan? 214 00:11:43,080 --> 00:11:44,496 Het was een ongeluk. 215 00:11:44,520 --> 00:11:46,480 Ik ben hier voor Theo. 216 00:11:47,640 --> 00:11:49,016 Ik ben een vriend. 217 00:11:49,040 --> 00:11:50,976 Twee vrienden op één dag. 218 00:11:51,000 --> 00:11:52,856 Theodosia. 219 00:11:52,880 --> 00:11:55,360 Ja. Mensen kunnen hebben meer dan één vriend. 220 00:11:57,400 --> 00:12:00,040 Hoe dan ook, ze zijn er lunch. Geweldig. 221 00:12:01,840 --> 00:12:04,336 Woonvertrekken die kant op. 222 00:12:04,360 --> 00:12:05,640 Geweldig. 223 00:12:07,240 --> 00:12:08,600 Bedankt. 224 00:12:13,000 --> 00:12:15,696 Dus we draaien ons allemaal om en daar is het kleine Theo probeert te kijken 225 00:12:15,720 --> 00:12:20,096 zo waardig als koningin Victoria ondanks dat ze bedekt zijn met kamelenspuug. 226 00:12:20,120 --> 00:12:22,896 Darius hoeft dat niet te doen weet dit. Sorry, Theo. 227 00:12:22,920 --> 00:12:24,416 Ik zeg nog steeds dat het schattig was. 228 00:12:24,440 --> 00:12:26,736 Je vond het uiteindelijk best leuk die kameel, zoals ik me herinner. 229 00:12:26,760 --> 00:12:28,976 Hoe noemde je het? 230 00:12:29,000 --> 00:12:31,616 Eh... Eh... Sneferu? Papa, papa, papa. 231 00:12:31,640 --> 00:12:35,456 Sneferu. Dat is... Hij van Schoonheid, toch? 232 00:12:35,480 --> 00:12:37,440 Een hele naam voor een kameel. 233 00:12:38,400 --> 00:12:40,856 Je kent je oudheid Egyptenaar, Darius. 234 00:12:40,880 --> 00:12:43,200 Helemaal de kerel die jij bent hier gevonden, Theo. 235 00:12:56,560 --> 00:12:57,896 Is er iets aan de hand, lieverd? 236 00:12:57,920 --> 00:12:59,976 Wat? Nee. Nee, nee, nee. Nee. 237 00:13:00,000 --> 00:13:02,456 Eigenlijk ben ik wel weggegaan iets in mijn kamer, 238 00:13:02,480 --> 00:13:04,136 dus ik ga gewoon heen en... 239 00:13:04,160 --> 00:13:07,096 Eerlijk gezegd, lieverd, dat zal wel zo zijn wacht. We hebben een gast. 240 00:13:07,120 --> 00:13:08,576 En ook eentje ver van huis. 241 00:13:08,600 --> 00:13:11,176 Het moet nogal een moersleutel zijn al die tijd hier doorbrengen. 242 00:13:11,200 --> 00:13:13,736 Het hele continent weg. ik bedoel, tenminste toen ik naar school ging, 243 00:13:13,760 --> 00:13:15,176 Ik ging naar school in mijn thuisland. 244 00:13:15,200 --> 00:13:17,896 Maar ik weet nog dat ik bij stond het treinstation met mijn moeder, 245 00:13:17,920 --> 00:13:20,040 klaar om uit te stomen naar school. Dat... 246 00:13:22,080 --> 00:13:23,920 Wat ben je aan het doen? Hier zien ze er beter uit. 247 00:13:25,600 --> 00:13:27,336 Nou, ik ben er niet zo zeker van. 248 00:13:27,360 --> 00:13:29,376 Mm-hm. Ja, ja, dat doen ze zeker. 249 00:13:29,400 --> 00:13:31,896 Oké, we zitten nu behoorlijk vol, dus wij gaan vertrekken. 250 00:13:31,920 --> 00:13:34,456 Nou ja, hoe zit het dan een ijsje? 251 00:13:34,480 --> 00:13:36,520 Nou ja, dat kunnen we gewoon pak wat fruit. 252 00:13:39,120 --> 00:13:41,896 O, ijs. Ja, ijs crème is een beter idee. 253 00:13:41,920 --> 00:13:44,136 Ik ga kijken wat we hebben voor afters. 254 00:13:44,160 --> 00:13:46,776 Werkelijk, meneer Throckmorton, bedankt jij, maar dat is niet nodig. 255 00:13:46,800 --> 00:13:48,136 Ik zou moeten vertrekken. 256 00:13:48,160 --> 00:13:50,016 Het is Alistair. Alistair, alsjeblieft. 257 00:13:50,040 --> 00:13:53,056 En blijf vooral nog een tijdje. Het is altijd leuk om gezelschap te hebben. 258 00:13:53,080 --> 00:13:55,936 Oh, heeft Theo het je laten zien de tuin trouwens? 259 00:13:55,960 --> 00:13:58,360 Henrietta is altijd zo ben er trots op, zie je. 260 00:14:00,560 --> 00:14:02,656 Oh ja, Darius, Ik heb het je niet verteld. 261 00:14:02,680 --> 00:14:04,776 Eh... mama is naar Caïro. 262 00:14:04,800 --> 00:14:07,056 Papa mist haar meer dan hij laat merken. 263 00:14:07,080 --> 00:14:08,440 Ik ben zo terug. 264 00:14:12,080 --> 00:14:14,096 Je zei? 265 00:14:14,120 --> 00:14:15,600 Het is gewoon hoofdpijn. 266 00:14:17,920 --> 00:14:20,136 Vertel het mij niet. Zij heb je eruit gezet. 267 00:14:20,160 --> 00:14:22,656 Moet aan hun werken truc, blijkbaar. 268 00:14:22,680 --> 00:14:25,456 Ergens krijg ik het gevoel Josie vindt mij niet leuk. 269 00:14:25,480 --> 00:14:27,496 Nou ja, misschien wel ze beseft het gewoon niet 270 00:14:27,520 --> 00:14:30,016 wat een uitstekend klant die je bent. 271 00:14:30,040 --> 00:14:32,536 Daarover gesproken: mag ik dat? krijg je daar een broodje bij? 272 00:14:32,560 --> 00:14:33,960 JOSIE EN ZULLEN LACHEN 273 00:14:35,280 --> 00:14:37,936 Ze lijkt het leuk te vinden Wil wel. Veel. 274 00:14:37,960 --> 00:14:39,736 Ja, dat doet ze, nietwaar? 275 00:14:39,760 --> 00:14:41,456 Dat zal zo zijn allerlei onhandige dingen 276 00:14:41,480 --> 00:14:43,600 als hij zijn geheugen krijgt terug. Je hebt het niet mis. 277 00:14:48,160 --> 00:14:49,656 Ben je oké? 278 00:14:49,680 --> 00:14:51,896 Mm. Ja. Prima. Eerlijk. 279 00:14:51,920 --> 00:14:54,376 Behalve die van papa gênante verhalen. 280 00:14:54,400 --> 00:14:56,816 Eigenlijk is er iets anders moet ik even kijken. 281 00:14:56,840 --> 00:14:58,296 Ik ben zo terug. 282 00:14:58,320 --> 00:14:59,536 LUID GErommel 283 00:14:59,560 --> 00:15:01,936 Ach! Theo, wat is er aan de hand? Moet ik je vader halen? 284 00:15:01,960 --> 00:15:03,456 Nee, nee, nee, nee. Het is prima. 285 00:15:03,480 --> 00:15:05,000 Het is gewoon hoofdpijn. 286 00:15:07,880 --> 00:15:09,456 O, dat lawaai. 287 00:15:09,480 --> 00:15:11,160 Waar komt het vandaan? 288 00:15:15,120 --> 00:15:17,256 Oh, het gaat dwars door mij heen. 289 00:15:17,280 --> 00:15:18,640 Mag ik? 290 00:15:19,800 --> 00:15:22,656 Ah, je bent erg heet. We moeten een dokter halen. 291 00:15:22,680 --> 00:15:25,376 Nee, nee, nee. Ik bedoel, nee, Nee, het is prima. Het is prima. 292 00:15:25,400 --> 00:15:26,920 Het gaat goed met me. Ik zal het zijn. 293 00:15:27,920 --> 00:15:29,240 Ze kreunt 294 00:15:33,880 --> 00:15:35,200 Alles oké? 295 00:15:38,360 --> 00:15:41,536 Ik moet iets aan die ouderen doen pijpen voordat je moeder terugkomt. 296 00:15:41,560 --> 00:15:43,616 Of mijn moeder, bijvoorbeeld die zaak. Ah! 297 00:15:43,640 --> 00:15:45,376 Theo? Wat is het? 298 00:15:45,400 --> 00:15:47,240 Dat lawaai. Het is zo luid. 299 00:15:50,760 --> 00:15:52,640 Wat in vredesnaam...? 300 00:15:59,040 --> 00:16:01,936 Ik wil gewoon dat... 301 00:16:01,960 --> 00:16:05,920 STOP! 302 00:16:13,880 --> 00:16:15,520 Ik zie dingen. 303 00:16:16,760 --> 00:16:18,920 Overstress. Dat is wat dat is. 304 00:16:20,000 --> 00:16:22,456 Word curator, zei moeder. 305 00:16:22,480 --> 00:16:24,816 Mooi, rustig werkje, zei ze. 306 00:16:24,840 --> 00:16:26,280 Nou, niet hier, dat is het niet. 307 00:16:27,320 --> 00:16:28,720 Ik haal de bezem. 308 00:16:31,160 --> 00:16:34,600 Echt, lieverd, dat is er niet moet heel luid zijn. 309 00:16:36,240 --> 00:16:38,176 Pa, wat heb je gedaan met het ijs doen? 310 00:16:38,200 --> 00:16:40,496 Verander niet van onderwerp! ik heb er niets aan gedaan... 311 00:16:40,520 --> 00:16:41,856 O. 312 00:16:41,880 --> 00:16:43,896 Oh. Rechts. 313 00:16:43,920 --> 00:16:46,696 Misschien moeten we het dessert overslaan. 314 00:16:46,720 --> 00:16:48,696 Ja. Ja, dat moeten we zeker doen. 315 00:16:48,720 --> 00:16:51,176 Of we kunnen gewoon naar de cent arcade om ijs te krijgen. 316 00:16:51,200 --> 00:16:52,896 Garandeert Sam ze zijn stofvrij. 317 00:16:52,920 --> 00:16:54,416 Het lijkt een idee. 318 00:16:54,440 --> 00:16:56,536 Ja. Nou ja, zolang jij dat bent terug in de tijd om te voltooien 319 00:16:56,560 --> 00:16:59,496 het inpakken van de artefacten voor Caïro, Theo. 320 00:16:59,520 --> 00:17:01,096 Ja. En het spijt me. 321 00:17:01,120 --> 00:17:03,136 Sorry voor de maaltijd! 322 00:17:03,160 --> 00:17:04,440 DEUR SLUIT 323 00:17:05,880 --> 00:17:07,656 Het spijt me zo van vandaag. 324 00:17:07,680 --> 00:17:10,976 De plaats is meestal niet zo dit. Normaal ben ik niet zo. 325 00:17:11,000 --> 00:17:14,256 Niet als ik er iets aan kan doen. Maak je geen zorgen. ik heb... 326 00:17:14,280 --> 00:17:16,816 Ik heb een vreemdeling gezien dingen in mijn tijd. 327 00:17:16,840 --> 00:17:18,336 Bedankt voor de lunch. 328 00:17:18,360 --> 00:17:20,576 Bedankt voor het doen alsof het was niet raar. 329 00:17:20,600 --> 00:17:23,216 Dus we krijgen ijs room dan, of...? 330 00:17:23,240 --> 00:17:25,216 O nee, nee, nee. Jij gaat. Eh... 331 00:17:25,240 --> 00:17:27,296 Ik zou papa moeten helpen de artefacten klaar voor mama. 332 00:17:27,320 --> 00:17:29,736 Het duurt altijd langer dan hij denkt. 333 00:17:29,760 --> 00:17:31,760 Welnu, in dat geval Ik kan beter weggaan. 334 00:17:34,320 --> 00:17:35,736 Oh. 335 00:17:35,760 --> 00:17:37,296 Eén goede zaak. 336 00:17:37,320 --> 00:17:38,936 Geen lawaai meer. 337 00:17:38,960 --> 00:17:41,176 Die pijpen lijken dat wel te zijn hebben zichzelf gerepareerd. 338 00:17:41,200 --> 00:17:42,960 Mm. Ik hoop het. 339 00:17:44,720 --> 00:17:46,040 Zoveel. 340 00:17:56,880 --> 00:17:58,800 JOSIE LACHT 341 00:18:06,360 --> 00:18:07,936 Alles klaar voor vandaag? 342 00:18:07,960 --> 00:18:10,056 Helemaal zijn. 343 00:18:10,080 --> 00:18:11,680 Nogmaals bedankt voor de hulp. 344 00:18:14,080 --> 00:18:16,256 Ik drink gewoon een frisdrankje met Sam. 345 00:18:16,280 --> 00:18:18,016 Eerder acht stuks. 346 00:18:18,040 --> 00:18:20,496 Als alle klanten maar waren zo. 347 00:18:20,520 --> 00:18:22,576 Wat kan ik voor jullie twee geven? 348 00:18:22,600 --> 00:18:24,016 Kom op, Wil. 349 00:18:24,040 --> 00:18:26,160 Lees mijn gedachten. Wat wil ik? 350 00:18:27,520 --> 00:18:29,616 Ik kom gewoon terug naar de flipperkast dan. 351 00:18:29,640 --> 00:18:31,816 Tenzij jullie beiden twee zullen mij missen. 352 00:18:31,840 --> 00:18:33,360 Nee, duidelijk niet. 353 00:18:37,080 --> 00:18:39,576 Rechts. Wat is de dame met dan Will? 354 00:18:39,600 --> 00:18:42,496 Iets duurs, Ik vermoed. 355 00:18:42,520 --> 00:18:45,640 Het lijkt erop dat jij niet de slechts één met magische krachten. 356 00:19:04,120 --> 00:19:06,576 Wat doe je in mijn kamer? En hoe heb je dat open gekregen? 357 00:19:06,600 --> 00:19:08,536 Er was een geluid. Ik ging helpen. 358 00:19:08,560 --> 00:19:10,976 Wat heb je binnen daar? Een soort dier? 359 00:19:11,000 --> 00:19:13,496 Dat is wreed, weet je, vasthouden dieren opgesloten in dozen. 360 00:19:13,520 --> 00:19:15,936 Waarom zou je iets doen zo? Waarom zou ik...? 361 00:19:15,960 --> 00:19:17,976 Nee, dit is mijn slaapkamer. Ik stel de vragen. 362 00:19:18,000 --> 00:19:20,296 Niet totdat je me vertelt waarom Je hebt dit ding op slot. 363 00:19:20,320 --> 00:19:21,576 Het zou kunnen stikken. 364 00:19:21,600 --> 00:19:22,856 Onwaarschijnlijk. 365 00:19:22,880 --> 00:19:26,280 Gezien zoals het nooit was ademhaling om mee te beginnen. 366 00:19:27,520 --> 00:19:28,816 Nee, duidelijk niet. 367 00:19:28,840 --> 00:19:30,096 Mm. 368 00:19:30,120 --> 00:19:32,536 Maar hoe rammelde het en waarom? 369 00:19:32,560 --> 00:19:34,376 Je bent iets van plan. 370 00:19:34,400 --> 00:19:36,016 Ja. Ja, dat ben ik. 371 00:19:36,040 --> 00:19:40,136 Ik haal je eruit van mijn kamer nu. 372 00:19:40,160 --> 00:19:41,616 Oké, oké. 373 00:19:41,640 --> 00:19:43,376 Maar denk niet dat ik dat ben dit opgeven. 374 00:19:43,400 --> 00:19:45,080 De waarheid zal verteld worden. 375 00:19:49,360 --> 00:19:50,480 ZE zucht 376 00:19:55,560 --> 00:19:57,776 Het is precies wat ik wilde. 377 00:19:57,800 --> 00:20:00,056 Hoe wist je dat? Genie. 378 00:20:00,080 --> 00:20:02,376 Ook het feit dat hij vertelde het mij. Mm! Sh! 379 00:20:02,400 --> 00:20:04,840 Een echte tovenaar NOOIT onthult zijn trucs. 380 00:20:07,360 --> 00:20:08,640 Hier, probeer het. 381 00:20:22,160 --> 00:20:24,016 Hier! Vangst! Ik ben Wil. Je kunt mij Theo noemen. 382 00:20:24,040 --> 00:20:26,416 Dit is onze vriend. Beste truc ooit! 383 00:20:26,440 --> 00:20:28,016 Ik heb altijd gedroomd van het zien van Egypte. 384 00:20:28,040 --> 00:20:29,776 Magische stagiair. Zet jouw handen over de mijne. 385 00:20:29,800 --> 00:20:31,656 Dat zou je niet moeten zijn het zelf doen. 386 00:20:31,680 --> 00:20:33,176 Dit meisje is anders. 387 00:20:33,200 --> 00:20:34,800 Ze heeft je betoverd! 388 00:20:38,560 --> 00:20:39,816 Hij zucht 389 00:20:39,840 --> 00:20:41,856 Wat is...? Wat is er aan de hand? 390 00:20:41,880 --> 00:20:44,376 Wat bedoel je? Het was... Het was maar een pikkie. 391 00:20:44,400 --> 00:20:46,016 Ik zou niet moeten kussen... Theo. 392 00:20:46,040 --> 00:20:47,696 Ik moet met haar praten, het uitleggen. 393 00:20:47,720 --> 00:20:49,536 Maat, alles goed? 394 00:20:49,560 --> 00:20:51,016 Henry. 395 00:20:51,040 --> 00:20:53,256 Je kent mij. Natuurlijk doe ik dat. 396 00:20:53,280 --> 00:20:56,296 Speel je een of andere truc? Want dit vind ik echt niet leuk. 397 00:20:56,320 --> 00:20:58,296 Sorry. Kijk, het spijt me zo erg. 398 00:20:58,320 --> 00:21:00,296 Ik... ik weet niet wat... 399 00:21:00,320 --> 00:21:02,696 Ik heb het echt om te gaan, nu meteen. 400 00:21:02,720 --> 00:21:04,696 Maar... 401 00:21:04,720 --> 00:21:07,096 Misschien moet ik gaan controleer of hij in orde is. 402 00:21:07,120 --> 00:21:09,256 Waar?! Zeg eens! 403 00:21:09,280 --> 00:21:10,536 Hoi! 404 00:21:10,560 --> 00:21:12,056 Wie betaalt hiervoor? 405 00:21:12,080 --> 00:21:13,656 Eh... 406 00:21:13,680 --> 00:21:15,096 Eh... 407 00:21:15,120 --> 00:21:16,800 Hier. 408 00:21:36,080 --> 00:21:37,936 Hoe zit het met...? 409 00:21:37,960 --> 00:21:39,560 Jij weer! 410 00:21:40,800 --> 00:21:42,776 Ja, ik. 411 00:21:42,800 --> 00:21:44,976 Sorry. Eh... 412 00:21:45,000 --> 00:21:46,560 Ik vertrek nu. 413 00:21:54,640 --> 00:21:58,960 Maandenlang opgesloten zitten en nu ga je plotseling open. Waarom? 414 00:22:00,880 --> 00:22:04,536 Ik heb het gevoel dat ik het gezien heb je tweelingbroer eerder. 415 00:22:04,560 --> 00:22:05,720 Maar waar? 416 00:22:26,200 --> 00:22:27,560 GErommel 417 00:22:28,600 --> 00:22:30,280 Dat is het. 418 00:22:36,640 --> 00:22:37,920 Een oase. 419 00:22:38,960 --> 00:22:41,416 ECHOING: Je had een visioen. Waar is de oase? 420 00:22:41,440 --> 00:22:42,960 De kleimensen. 421 00:23:08,440 --> 00:23:10,096 Theo! 422 00:23:10,120 --> 00:23:11,600 Theo, ik herinner het me nu... 423 00:23:13,960 --> 00:23:15,440 VOGELS KAA 424 00:23:20,320 --> 00:23:21,376 Maya jammert 425 00:23:21,400 --> 00:23:23,056 THEO HAKT 426 00:23:23,080 --> 00:23:25,416 Wat doe jij hier?! 427 00:23:25,440 --> 00:23:27,000 Waar is hier?