1
00:00:14,431 --> 00:00:16,934
డయాన్.

2
00:00:17,100 --> 00:00:20,687
అర్థమైంది.

3
00:00:26,235 --> 00:00:27,903
వ్యక్తి: మంచి షాట్.

4
00:00:29,530 --> 00:00:30,906
మా అక్క దగ్గర ఆ డ్రెస్ ఉంది.

5
00:00:31,073 --> 00:00:32,616
దాని గురించి ఆలోచించవద్దు.

6
00:00:48,882 --> 00:00:50,509
బాగుంది.

7
00:00:53,428 --> 00:00:55,514
అవుతోంది
గడియారం వంటిది.

8
00:01:03,564 --> 00:01:05,274
ఇప్పుడు, బాస్?

9
00:01:05,440 --> 00:01:07,442
అవును, జెర్రీ.

10
00:01:14,908 --> 00:01:16,868
తేలికగా కనిపిస్తుంది.

11
00:01:17,035 --> 00:01:19,538
బహుశా మీరు ఉండవచ్చు
మళ్ళీ చూడు, గావిన్.

12
00:01:19,705 --> 00:01:21,748
మేము మా బాధ్యతలను నెరవేర్చాము.

13
00:01:26,837 --> 00:01:28,130
హుహ్.

14
00:01:28,297 --> 00:01:29,715
మీరు చెప్పింది నిజమే.

15
00:01:29,881 --> 00:01:33,802
అంతగా అనిపించడం లేదు,
కానీ 8, 9, 10.

16
00:01:33,969 --> 00:01:35,387
మీరు చెప్పింది నిజమే.

17
00:01:35,554 --> 00:01:38,307
జారెడ్: నాకు అతని తుపాకీ కావాలి.

18
00:01:39,391 --> 00:01:42,728
నిజానికి,
నేను ఈ గాడిద అనుకోను

19
00:01:42,894 --> 00:01:45,355
ఎప్పుడూ తుపాకీని కలిగి ఉండాలి.

20
00:01:46,481 --> 00:01:47,816
చెడ్డ అబ్బాయిలకు తుపాకులు లేవు.

21
00:01:49,026 --> 00:01:50,777
నువ్వు మొదట నన్ను కొట్టావు.

22
00:01:53,655 --> 00:01:55,282
అది ఏమిటి?

23
00:01:59,328 --> 00:02:01,038
గావిన్: సరే.

24
00:02:01,204 --> 00:02:03,373
మనం ఇక్కడ నుండి ఎక్కడికి వెళ్తాము?

25
00:02:03,540 --> 00:02:06,960
నిజమే, మీ మహిమ.

26
00:02:07,127 --> 00:02:10,380
మనం ఇక్కడ నుండి ఎక్కడికి వెళ్తాము?

27
00:02:13,425 --> 00:02:16,803
రిచర్డ్, మీ ఆయుధాన్ని అతనికి అప్పగించండి.

28
00:02:28,023 --> 00:02:31,777
కింద నిలబడు, మూర్ఖుడు.

29
00:02:34,404 --> 00:02:36,198
దాన్ని చప్పరించండి, చిన్నది.

30
00:02:36,365 --> 00:02:38,825
రిచర్డ్!

31
00:02:38,992 --> 00:02:40,744
ఆహ్!

32
00:02:47,584 --> 00:02:49,002
గావిన్: నిలబడు!

33
00:02:53,674 --> 00:02:55,592
గావిన్: ఎజెకిల్,
నేను దీన్ని పొందలేనని నీకు తెలుసు.

34
00:02:55,759 --> 00:02:57,135
యెహెజ్కేల్: ఇది మనకు సాధ్యం కాదు.

35
00:02:57,302 --> 00:03:01,264
రిచర్డ్ మానుకుంటాడు
మా భవిష్యత్ మార్పిడికి హాజరవుతున్నాము.

36
00:03:01,431 --> 00:03:04,810
కాదు. కాదు, ఎజెకిల్, మీరు గొన్న
అతన్ని తీసుకురావడం కొనసాగించండి.

37
00:03:04,976 --> 00:03:07,145
ఎందుకంటే ఇది ఆగకపోతే..

38
00:03:07,312 --> 00:03:10,107
ఇది మారడం ప్రారంభిస్తే
నిజమైన సమస్య,

39
00:03:10,273 --> 00:03:12,234
నేను చెప్పింది నీకు గుర్తుంది.

40
00:03:12,401 --> 00:03:14,653
అతను ఇంకా మొదట బ్యాటింగ్ చేస్తున్నాడు
లైనప్‌లో.

41
00:03:14,820 --> 00:03:16,655
దాదాపు ఇప్పుడే చేశాను.

42
00:03:19,241 --> 00:03:21,034
హే.

43
00:03:21,201 --> 00:03:25,247
నాకు తెలుసు
అది అతని తప్పు కాదు కానీ...

44
00:03:25,414 --> 00:03:28,291
ఇది ఆగాలి.

45
00:03:29,793 --> 00:03:33,797
విషయాలు అవసరం కావచ్చు
కొద్దిగా పొందడానికి...

46
00:03:33,964 --> 00:03:35,257
విసెరల్.

47
00:03:37,217 --> 00:03:39,386
జారెడ్, హెల్ అప్!

48
00:03:39,553 --> 00:03:41,680
నరకం నుండి బయటపడదాం.

49
00:03:46,643 --> 00:03:48,145
నేను, అమ్మో...

50
00:03:48,311 --> 00:03:51,064
నేను పొందగలనా
నా కర్ర వెనక్కి, దయచేసి?

51
00:03:53,066 --> 00:03:55,360
ఎవరో నాకు ఇచ్చారు.

52
00:03:56,403 --> 00:03:58,280
పోయింది ఎవరో.

53
00:03:58,447 --> 00:04:00,216
గావిన్, మీరు నన్ను అనుమతించాలి
ఈ డిప్‌షిట్‌ని ట్యూన్ చేయండి.

54
00:04:00,240 --> 00:04:03,410
లేదు! లేదు!

55
00:04:03,577 --> 00:04:04,870
కేవలం"

56
00:04:06,163 --> 00:04:09,291
గాడ్‌డామ్ రూమ్, సెన్సిల్ చదవండి

57
00:04:09,458 --> 00:04:11,042
వెళ్దాం.

58
00:04:40,071 --> 00:04:41,615
అవును.

59
00:04:43,492 --> 00:04:45,202
నా సోదరికి ఆ దుస్తులు చాలా నచ్చాయి.

60
00:04:52,876 --> 00:04:55,086
మీరు ఈ రోజు దానితో త్వరగా ఉన్నారు.

61
00:04:55,253 --> 00:04:57,339
ఆకట్టుకునే, బెంజమిన్.

62
00:04:57,506 --> 00:04:58,632
నేను బాగుపడుతున్నానని చెప్పాను.

63
00:04:58,799 --> 00:05:01,593
మీరు చాలా త్వరగా పనికిమాలినవారు.

64
00:05:01,760 --> 00:05:03,595
కేవలం ఎందుకంటే
మీకు ఇప్పుడు ఎలా పోరాడాలో తెలుసు

65
00:05:03,762 --> 00:05:05,055
అర్థం కాదు
మీరు ఒకదాన్ని వెతకాలి.

66
00:05:05,222 --> 00:05:07,022
అవును, కానీ ఇప్పుడే జరిగింది.
నేను ఆలోచించలేదు.

67
00:05:07,057 --> 00:05:09,226
మీరు చేయాలి.

68
00:05:09,392 --> 00:05:11,895
నుండి ప్రతిసారీ
ఈసారి ముందుకు, కాబట్టి మీరు.

69
00:05:12,062 --> 00:05:13,647
అవునా?

70
00:05:15,982 --> 00:05:17,400
అవును.

71
00:05:19,444 --> 00:05:21,738
రిచర్డ్.

72
00:05:21,905 --> 00:05:25,283
మనం తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

73
00:05:25,450 --> 00:05:27,744
జెర్రీ.

74
00:05:30,205 --> 00:05:31,748
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారు
ఈ కర్రతో, మనిషి.

75
00:05:31,915 --> 00:05:33,667
ఎజెకిల్: జెర్రీ!

76
00:05:36,086 --> 00:05:38,630
హే, మీకు కావాలా
వైద్యశాలకు వెళ్లాలా?

77
00:05:38,797 --> 00:05:40,298
లేదు. నేను బాగానే ఉన్నాను.

78
00:05:40,465 --> 00:05:41,758
డారిల్: హే.

79
00:05:41,925 --> 00:05:43,635
మీరు ట్రక్కుల్లో ఎక్కడికి వెళ్లారు?

80
00:05:43,802 --> 00:05:45,929
డారిల్‌తో ఒంటరిగా మాట్లాడాలి.

81
00:05:46,096 --> 00:05:47,347
అది సరేనా?

82
00:05:48,473 --> 00:05:49,909
అవును, నేను మీకు ఏదో తెస్తాను
ఆ కట్ కోసం.

83
00:05:49,933 --> 00:05:52,143
అవును.

84
00:05:53,436 --> 00:05:55,313
మీరు వారిని చూడటానికి వెళ్ళారు, సరియైనదా?

85
00:05:55,480 --> 00:05:56,815
అవును.

86
00:05:56,982 --> 00:05:58,900
మీ ఒప్పందంలో భాగమా?

87
00:06:03,488 --> 00:06:05,240
ఏంటి నీ తప్పు?

88
00:06:06,283 --> 00:06:08,285
నీకు రక్తం కారుతోంది.

89
00:06:10,745 --> 00:06:12,622
వారు మీకు అలా చేసారు.

90
00:06:12,789 --> 00:06:14,791
అవి ఏమిటో మీకు తెలుసు.

91
00:06:14,958 --> 00:06:17,127
నేను చేస్తాను.

92
00:06:20,171 --> 00:06:23,258
మీకు తెలుసా, కరోల్ ఇక్కడ ఉంటే,

93
00:06:23,425 --> 00:06:25,010
ఆమె అదంతా చూసింది...

94
00:06:25,176 --> 00:06:27,804
ఆమెకు అబ్రహం గురించి తెలిస్తే..

95
00:06:27,971 --> 00:06:30,056
మరియు గ్లెన్...

96
00:06:32,225 --> 00:06:34,603
ఆమె మమ్మల్ని నడిపిస్తుంది
వారికి హక్కు,

97
00:06:34,769 --> 00:06:36,605
వారందరినీ చంపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.

98
00:06:36,771 --> 00:06:39,065
ఆమె ఉంటుంది.

99
00:06:39,232 --> 00:06:42,485
మరియు అందుకే ఆమె వెళ్లిపోయింది, మనిషి.

100
00:07:14,976 --> 00:07:16,394
నేను సాధన చేస్తున్నాను.

101
00:07:18,438 --> 00:07:22,067
మొదలు పెట్టాలి
వీటిని ఎక్కువగా ఉపయోగించడం.

102
00:07:22,233 --> 00:07:23,628
రక్షకులు
తెలుసుకునేంత తెలివిగలవారు

103
00:07:23,652 --> 00:07:25,862
నా దగ్గర తుపాకీ ఉండకూడదు
వారి చుట్టూ.

104
00:07:32,035 --> 00:07:36,247
మోర్గాన్ మీరు ఒక విల్లు అని అన్నారు.

105
00:07:45,840 --> 00:07:48,343
ఎందుకు?

106
00:07:50,845 --> 00:07:53,181
ఎందుకంటే మాకు అదే విషయాలు కావాలి.

107
00:07:53,348 --> 00:07:55,558
నాకు మీ సహాయం కావాలి.

108
00:08:53,158 --> 00:08:56,244
రిచర్డ్: మాకు ఏదో కావాలి
యెహెజ్కేలును తరలించడానికి.

109
00:08:59,122 --> 00:09:01,458
అలెగ్జాండ్రియా, కొండ శిఖరం,
మరియు రాజ్యం మొదట కొట్టడం,

110
00:09:01,624 --> 00:09:04,544
గట్టిగా కొట్టడం, ఆపై మేము తుడవడం
భూమి నుండి రక్షకులు.

111
00:09:07,881 --> 00:09:08,882
ప్రజలను ఉంచడం...

112
00:09:09,049 --> 00:09:12,594
డజన్ల కొద్దీ మరియు డజన్ల కొద్దీ
మంచి వ్యక్తుల...

113
00:09:14,054 --> 00:09:15,263
వాటిని సురక్షితంగా ఉంచడం.

114
00:09:52,967 --> 00:09:54,302
వారు ఈ రహదారిపై ప్రయాణించారు.

115
00:09:54,469 --> 00:09:56,930
మనం కార్లు చూస్తే..
అది రక్షకులు.

116
00:09:58,640 --> 00:10:00,680
మూకుమ్మడిగా వస్తున్నారు
ఇటీవల రెండు లేదా మూడు.

117
00:10:01,768 --> 00:10:02,769
అందుకే నువ్వు నాకు కావాలి.

118
00:10:02,936 --> 00:10:04,979
నేను వాటిని ఒంటరిగా తీసుకోలేను.

119
00:10:05,146 --> 00:10:07,357
మేము వాటిని కొట్టబోతున్నాం
ముందుగా తుపాకులతో...

120
00:10:07,524 --> 00:10:08,983
ఆపై మోలోటోవ్స్.

121
00:10:09,150 --> 00:10:11,778
అప్పుడు తిరిగి తుపాకీలకు
వారు చనిపోయే వరకు.

122
00:10:11,945 --> 00:10:15,865
- ఎందుకు అగ్ని?
- చెడుగా కనిపించాలి.

123
00:10:16,032 --> 00:10:19,119
కనిపెట్టే రక్షకులు
ఏమి మిగిలింది...

124
00:10:19,285 --> 00:10:21,538
వారు కోపంగా ఉండాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.

125
00:10:21,704 --> 00:10:25,458
నేను ఇక్కడ నుండి ఒక కాలిబాటను విడిచిపెట్టాను
నేను నాటిన ఆయుధాల నిల్వకు,

126
00:10:25,625 --> 00:10:28,086
ఒకరి క్యాబిన్‌కి
యెహెజ్కేలు పట్టించుకుంటారు.

127
00:10:28,253 --> 00:10:29,587
ఎవరు?

128
00:10:29,754 --> 00:10:31,589
ఇది అతను కలుసుకున్న కొంత ఒంటరి వ్యక్తి.

129
00:10:31,756 --> 00:10:34,092
అప్పుడప్పుడు ఆహారం తెస్తాడు.

130
00:10:34,259 --> 00:10:35,619
వారు ఎందుకు జీవించరు
రాజ్యంలో?

131
00:10:35,760 --> 00:10:36,886
నాకు తెలియదు.

132
00:10:37,053 --> 00:10:39,430
ఆమె అక్కడ నివసిస్తుంది,
ఆమె అక్కడ చనిపోతుంది.

133
00:10:41,015 --> 00:10:43,059
ఇది ఒక మహిళ?

134
00:10:43,226 --> 00:10:45,812
ఆ విషయం ఏమిటి?
ఆమె మీ కంటే మరియు నా కంటే ఎక్కువ బంతులు కలిగి ఉంది.

135
00:10:48,231 --> 00:10:50,400
ఆమె ఎలాగైనా చచ్చిపోతుంది.

136
00:10:51,526 --> 00:10:53,695
రక్షకులు వచ్చినప్పుడు
మరియు చనిపోయిన వారి స్నేహితులను కనుగొనండి,

137
00:10:53,862 --> 00:10:55,542
వారి మోచేతి వారికి తెలిస్తే
వారి గాడిద నుండి

138
00:10:55,572 --> 00:10:58,158
మరియు స్పష్టమైన స్పూర్‌ని అనుసరించవచ్చు,

139
00:10:58,324 --> 00:11:01,452
వారు ఆయుధాల వద్దకు వెళతారు
కాష్ ఆపై క్యాబిన్‌కి,

140
00:11:01,619 --> 00:11:03,955
మరియు వారు దాడి చేస్తారు
ఈ స్త్రీ.

141
00:11:04,122 --> 00:11:05,665
ఆమె పేరు ఏమిటి?

142
00:11:05,832 --> 00:11:08,084
వారు ఆమెను చంపి ఉండవచ్చు,
బహుశా వారు చేయకపోవచ్చు,

143
00:11:08,251 --> 00:11:10,879
కానీ అది యెహెజ్కేలును చూపుతుంది
అతను ఏమి చేయాలి.

144
00:11:11,045 --> 00:11:13,423
ఆమె పేరు. ఇది ఏమిటి?

145
00:11:13,590 --> 00:11:15,717
ఆమె గట్టిది. బహుశా ఆమె జీవిస్తుంది.

146
00:11:15,884 --> 00:11:17,302
ఆమె పేరు చెప్పండి!

147
00:11:26,060 --> 00:11:27,645
కరోల్.

148
00:11:27,812 --> 00:11:29,772
నీకు ఆమె గురించి తెలియదని అనుకున్నాను,

149
00:11:29,939 --> 00:11:31,900
కానీ మీరు పట్టించుకుంటారని నేను అనుకోలేదు,

150
00:11:32,066 --> 00:11:34,444
ఎందుకంటే మీకు తెలుసు
ఏమి జరగాలి.

151
00:11:34,611 --> 00:11:36,070
- లేదు.
- బహుశా ఆమె జీవిస్తుంది.

152
00:11:36,237 --> 00:11:37,989
ఇదిగో... ఇలా...

153
00:11:38,156 --> 00:11:40,116
ఇది ఇలా జరగవచ్చు.

154
00:11:40,283 --> 00:11:42,118
ఈ విధంగా మనం వదిలించుకోవచ్చు
రక్షకుల,

155
00:11:42,285 --> 00:11:44,537
మనందరికీ భవిష్యత్తు ఎలా ఉంటుంది.

156
00:11:45,788 --> 00:11:47,373
ఆమె అక్కడ నివసిస్తోంది
ఆమె స్వంతంగా,

157
00:11:47,540 --> 00:11:48,958
- చనిపోవడానికి వేచి ఉంది.
- లేదు!

158
00:11:49,125 --> 00:11:50,126
మనం ఏమీ చేయకపోతే,

159
00:11:50,293 --> 00:11:51,896
ఒక నరకం చాలా ఎక్కువ మంది
చనిపోతారు,

160
00:11:51,920 --> 00:11:53,171
జీవించాలనుకునే ప్రజలు!

161
00:11:53,338 --> 00:11:55,178
మీరు నరకానికి దూరంగా ఉండండి
కరోల్ నుండి, మీరు నేను విన్నారా?

162
00:12:05,141 --> 00:12:07,060
ఇది వారిది.

163
00:12:10,313 --> 00:12:13,358
చూడండి, మనం వేచి ఉండవచ్చు
చెడు జరగడానికి,

164
00:12:13,524 --> 00:12:14,943
మనం ప్రజలను కోల్పోతాము...

165
00:12:16,903 --> 00:12:19,072
లేదా మనం కష్టమైన పని చేయగలం ...

166
00:12:20,949 --> 00:12:23,493
మరియు మా విధిని ఎంచుకోండి
మన కోసం.

167
00:12:25,119 --> 00:12:26,537
క్షమించండి.

168
00:12:55,024 --> 00:12:56,192
ఇంకా ఉంటుంది.

169
00:12:56,359 --> 00:12:58,820
లేదా ఆ...

170
00:12:58,987 --> 00:13:02,073
వారు గొన్న ఉన్నారు
తర్వాత ఈ విధంగా తిరిగి వెళ్లండి.

171
00:13:02,240 --> 00:13:04,492
మాకు మరో అవకాశం ఉంటుంది.

172
00:13:04,659 --> 00:13:08,037
కానీ మాకు సమయం మించిపోతోంది.

173
00:13:08,204 --> 00:13:12,000
మీరు మరియు మీ ప్రజలు కోరుకుంటే
రక్షకులకు వ్యతిరేకంగా వెళ్లేందుకు...

174
00:13:12,166 --> 00:13:15,586
మీరు దీన్ని త్వరగా చేయాలి,
మరియు నీకు రాజ్యం కావాలి.

175
00:13:18,923 --> 00:13:22,677
మనం చేయాల్సింది అవసరం
ఒక మార్గం లేదా మరొకటి త్యాగం.

176
00:13:25,221 --> 00:13:27,015
మనలాంటి వాళ్ళు...

177
00:13:27,181 --> 00:13:30,393
ఇప్పటికే చాలా నష్టపోయాం.

178
00:13:30,560 --> 00:13:32,603
నీకు నేను తెలియదు.

179
00:13:32,770 --> 00:13:34,022
నాకు తెలుసు...

180
00:13:34,188 --> 00:13:37,984
ఆ కరోల్,
అలా తనంతట తానుగా జీవిస్తూ...

181
00:13:41,279 --> 00:13:43,489
ఆమె కూడా చనిపోయి ఉండవచ్చు
ప్రస్తుతం.

182
00:13:46,200 --> 00:13:48,411
ఆమె గాయపడింది, చనిపోతుంది,

183
00:13:48,578 --> 00:13:51,331
ఆమెకు జ్వరం వస్తే

184
00:13:51,497 --> 00:13:53,541
ఆమెను బయటకు తీసుకెళితే
వాకర్ ద్వారా...

185
00:13:53,708 --> 00:13:56,419
ఆమెకు పిడుగు పడితే...

186
00:13:56,586 --> 00:14:00,882
ఏదైనా... ఏదైనా జరుగుతుంది
ఆమెకు, నేను నిన్ను చంపుతాను.

187
00:14:09,223 --> 00:14:12,060
నేను రాజ్యం కోసం చనిపోతాను.

188
00:14:12,226 --> 00:14:14,312
అప్పుడు మీరు ఎందుకు చేయకూడదు?

189
00:16:53,262 --> 00:16:55,681
స్త్రీ: మీరు సమిష్టిగా ఉన్నారా,
లేక ఒకరు నడిపిస్తారా?

190
00:16:57,767 --> 00:16:58,976
ఈ.

191
00:17:08,236 --> 00:17:11,239
నేను రిక్.

192
00:17:11,405 --> 00:17:14,659
మీ జీవితాలు మా సొంతం.

193
00:17:14,825 --> 00:17:17,578
మీరు వాటిని తిరిగి కొనుగోలు చేయాలనుకుంటున్నారా?

194
00:17:19,455 --> 00:17:21,791
ఏమైనా ఉందా?

195
00:17:21,958 --> 00:17:24,085
సరే, మీకు నా వ్యక్తుల్లో ఒకరు ఉన్నారు.

196
00:17:24,252 --> 00:17:25,419
గాబ్రియేల్.

197
00:17:25,586 --> 00:17:27,463
నేను మొదట అతనిని చూడాలనుకుంటున్నాను.

198
00:17:27,630 --> 00:17:30,216
అప్పుడు మనం మాట్లాడుకోవచ్చు.

199
00:18:03,749 --> 00:18:07,128
మీరు తీసిన పడవ వస్తువులు
తీసుకున్నారు.

200
00:18:07,295 --> 00:18:10,548
వాటిని చూశాము, కాబట్టి మేము మిగిలినవి తీసుకున్నాము.

201
00:18:10,715 --> 00:18:12,800
మరియు మేము అతనిని తీసుకున్నాము.

202
00:18:14,010 --> 00:18:15,195
బాగా, అప్పుడు మీకు తెలుసు
మాకు ఏమీ లేదు

203
00:18:15,219 --> 00:18:17,638
మన జీవితాలను తిరిగి కొనడానికి.

204
00:18:19,307 --> 00:18:23,311
అదే మీకు త్వరలో లభిస్తుంది...
ఏమీ లేదు.

205
00:18:23,477 --> 00:18:25,896
ఎందుకంటే నేను మరియు నా ప్రజలు
ఇప్పటికే ఆ గుంపుకు చెందినవి

206
00:18:26,063 --> 00:18:28,524
ఆ సామాగ్రి ఎవరు తీసుకున్నారు
పడవ నుండి.

207
00:18:28,691 --> 00:18:30,526
వారిని రక్షకులు అంటారు.

208
00:18:30,693 --> 00:18:33,029
వారు మన జీవితాలను కలిగి ఉన్నారు.

209
00:18:33,195 --> 00:18:35,531
మరియు మీరు మమ్మల్ని చంపినట్లయితే,

210
00:18:35,698 --> 00:18:38,826
మీరు ఏదో తీసుకుంటారు
వారి నుండి.

211
00:18:41,579 --> 00:18:45,499
మరియు వారు వెతుకుతూ వస్తారు.

212
00:18:47,418 --> 00:18:50,087
మీకు రెండు ఎంపికలు మాత్రమే ఉన్నాయి
రక్షకుల విషయానికి వస్తే...

213
00:18:50,254 --> 00:18:54,425
గాని నిన్ను చంపేస్తారు
లేదా వారు మిమ్మల్ని స్వంతం చేసుకుంటారు.

214
00:18:55,676 --> 00:18:58,721
కానీ ఒక మార్గం ఉంది.

215
00:18:58,888 --> 00:19:00,514
మాతో చేరండి.

216
00:19:00,681 --> 00:19:04,101
వారితో పోరాడడంలో మాతో చేరండి.

217
00:19:31,796 --> 00:19:33,255
రోసిటా, వద్దు!

218
00:19:34,632 --> 00:19:36,634
అందరూ, ఆపండి!

219
00:19:36,801 --> 00:19:38,302
వేచి ఉండండి!

220
00:19:41,097 --> 00:19:44,850
గాబ్రియేల్: మనం వెళ్దాం,
లేదా నేను ఆమెను చంపుతాను!

221
00:19:47,478 --> 00:19:50,940
ఇప్పుడు తమిళులకు దూరంగా ఉన్నాను.

222
00:19:51,107 --> 00:19:53,567
రక్షకులు, వారు...

223
00:19:53,734 --> 00:19:58,114
వారికి ఇతర స్థలాలు ఉన్నాయి,
ఇతర సంఘాలు.

224
00:19:58,280 --> 00:20:00,282
వారికి వస్తువులున్నాయి...

225
00:20:00,449 --> 00:20:04,745
ఆహారం, ఆయుధాలు, వాహనాలు, ఇంధనం.

226
00:20:04,912 --> 00:20:06,497
నీకు ఏది కావాలన్నా,
రక్షకులు దానిని కలిగి ఉన్నారు.

227
00:20:21,971 --> 00:20:24,473
తమిళ్‌కి దూరంగా.

228
00:20:39,321 --> 00:20:41,115
ఇప్పుడు మీ మాటలు.

229
00:20:43,826 --> 00:20:46,829
మీరు మాతో చేరితే
మరియు మేము వారిని కలిసి కొట్టాము,

230
00:20:46,996 --> 00:20:51,167
మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
చాలా వరకు వారిది.

231
00:20:51,333 --> 00:20:53,669
మాతో పోరాడుతూ,
మీరు రివార్డ్ చేయబడతారు,

232
00:20:53,836 --> 00:20:57,006
మీరు ఊహించిన దాని కంటే ఎక్కువ.

233
00:20:57,173 --> 00:20:59,341
ఇప్పుడు ఏదైనా కావాలి.

234
00:21:01,218 --> 00:21:02,386
రిక్...

235
00:21:02,553 --> 00:21:05,848
ఏదైనా చేయగలడు.

236
00:21:06,015 --> 00:21:08,684
ఈ గుంపు?

237
00:21:08,851 --> 00:21:13,022
వారు నన్ను కనుగొన్నారు ...
ఇక్కడ, మా ఇంటికి చాలా దూరం.

238
00:21:13,189 --> 00:21:15,232
మీకు ఏమి కావాలి?

239
00:21:15,399 --> 00:21:18,027
మాకు చెప్పండి...
మేము దానిని మీ కోసం పొందుతాము.

240
00:21:18,194 --> 00:21:21,238
మేము ఏమి చేయగలమో మీకు చూపుతాము.

241
00:21:21,405 --> 00:21:22,990
ఇప్పుడు.

242
00:21:33,209 --> 00:21:35,669
టమీల్, బ్రియాన్...

243
00:21:35,836 --> 00:21:38,255
రిక్ అప్ అప్ చూపించు.

244
00:21:46,055 --> 00:21:48,682
పర్వాలేదు.

245
00:22:06,784 --> 00:22:08,702
ఇక్కడ.

246
00:22:08,869 --> 00:22:09,912
కూర్చోండి.

247
00:22:10,079 --> 00:22:11,872
ధన్యవాదాలు. నేను బాగానే ఉన్నాను.

248
00:22:15,709 --> 00:22:18,546
ఈ వ్యక్తులు ఎవరు?

249
00:22:20,256 --> 00:22:23,759
కొత్త మంచి స్నేహితులు, నేను ఊహిస్తున్నాను?

250
00:22:26,303 --> 00:22:28,389
అతన్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు?

251
00:23:11,974 --> 00:23:15,185
మనమందరం,
మార్పు నుండి ఇక్కడ.

252
00:23:15,352 --> 00:23:16,604
మేము తీసుకుంటాము.

253
00:23:16,770 --> 00:23:19,815
మాకు ఇబ్బంది లేదు.

254
00:23:19,982 --> 00:23:23,485
విషయాలు కఠినంగా పెరుగుతాయి.

255
00:23:23,652 --> 00:23:26,739
మేము డబ్బాలను తెరుస్తాము,
కొన్నిసార్లు లోపల కుళ్ళిపోతుంది.

256
00:23:28,657 --> 00:23:31,076
సమయం గడిచిపోయింది.

257
00:23:31,243 --> 00:23:34,705
పరిస్థితులు మళ్లీ మారుతున్నాయి.

258
00:23:34,872 --> 00:23:38,667
కాబట్టి మనం మారవచ్చు.

259
00:23:38,834 --> 00:23:40,085
బహుశా.

260
00:23:43,047 --> 00:23:45,132
తెలుసుకోవాలి
మీరు దీనితో నిజమైనవారు,

261
00:23:45,299 --> 00:23:48,177
మీరు విలువైనవారు అని.

262
00:23:48,344 --> 00:23:49,720
అయ్యో!

263
00:23:57,353 --> 00:24:01,440
మిచోన్: మీరు ఏమి చేసారు?!

264
00:24:14,370 --> 00:24:16,538
మిచోన్: రిక్!

265
00:24:22,211 --> 00:24:26,006
నేను బాగానే ఉన్నాను.

266
00:24:52,741 --> 00:24:53,993
రిక్!

267
00:25:22,438 --> 00:25:24,106
ఆహ్!

268
00:25:24,273 --> 00:25:25,941
ఆహ్!

269
00:25:48,172 --> 00:25:50,215
ఆహ్!

270
00:25:56,472 --> 00:25:58,140
మిచోన్: గోడలు!

271
00:25:58,307 --> 00:25:59,600
వాటిని ఉపయోగించండి!

272
00:26:43,268 --> 00:26:45,646
మీరు ఇప్పుడు మమ్మల్ని నమ్ముతున్నారా?!

273
00:26:47,523 --> 00:26:49,525
మీకు ఏమి కావాలో మాకు చెప్పండి...

274
00:26:49,691 --> 00:26:51,860
మరియు మేము దానిని పొందుతాము.

275
00:27:53,255 --> 00:27:54,965
తుపాకులు.

276
00:27:55,132 --> 00:27:57,092
చాలా.

277
00:27:57,259 --> 00:27:58,760
చాలా.

278
00:28:00,470 --> 00:28:02,181
ఆపై మేము మీ పోరాటంతో పోరాడతాము.

279
00:28:18,113 --> 00:28:21,950
మేం గెలుస్తాం తెలుసా?

280
00:28:22,117 --> 00:28:24,828
ఓహ్, నాకు తెలుసు.

281
00:28:24,995 --> 00:28:27,915
తరువాత, మేము సగం పొందుతాము
ఏది గెలిచింది.

282
00:28:28,081 --> 00:28:29,583
0గం, మీరు మూడవ వంతు పొందుతారు.

283
00:28:29,750 --> 00:28:32,836
మరియు మేము వెనక్కి తీసుకుంటున్నాము
మీరు మా నుండి ఏమి దొంగిలించారు.

284
00:28:35,088 --> 00:28:36,506
సగం.

285
00:28:36,673 --> 00:28:37,799
మూడవది.

286
00:28:37,966 --> 00:28:39,176
సగం.

287
00:28:41,511 --> 00:28:43,430
మూడవది.

288
00:28:44,473 --> 00:28:47,184
మూడవది,
మరియు మనం దొంగిలించిన వాటిని ఉంచుతాము.

289
00:28:52,147 --> 00:28:55,651
పాత్రలలో సగం,
మనం తీసుకున్నవి.

290
00:28:55,817 --> 00:28:57,694
ఒక సారి, ఈసారి.

291
00:28:57,861 --> 00:28:59,363
అవునా?

292
00:29:00,989 --> 00:29:04,618
అవును అని చెప్పండి.

293
00:29:04,785 --> 00:29:07,204
అవును.

294
00:29:07,371 --> 00:29:10,165
మరియు తుపాకులు.

295
00:29:10,332 --> 00:29:13,669
మరియు తుపాకులు.

296
00:29:22,970 --> 00:29:25,222
చాలా సేపు పడవ దగ్గర వేచి ఉన్నారు.

297
00:29:25,389 --> 00:29:27,557
దాని కోసం ఏదైనా కావాలి.

298
00:29:27,724 --> 00:29:29,184
కాబట్టి ఇది.

299
00:29:29,351 --> 00:29:33,188
జాడి మరియు తుపాకులు, తుపాకులు మరియు జాడి.

300
00:29:33,355 --> 00:29:35,732
మీరు ఎవరికోసమో ఎదురుచూశారు

301
00:29:35,899 --> 00:29:38,068
సామాగ్రి పొందడానికి
మీ కోసం ఆ పడవలో నుండి?

302
00:29:38,235 --> 00:29:39,528
చాలా కాలం.

303
00:29:39,695 --> 00:29:42,864
మేము తీసుకుంటాము. మాకు ఇబ్బంది లేదు.

304
00:29:46,910 --> 00:29:48,245
మీకు అది ఉంది...

305
00:29:48,412 --> 00:29:51,373
అక్కడ విషయం
ఎవరైనా తమను తాము నిరూపించుకోవడానికి?

306
00:29:53,041 --> 00:29:55,335
అతని పేరు విన్స్‌లో.

307
00:30:00,424 --> 00:30:02,551
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు
గాబ్రియేల్ తో?

308
00:30:05,554 --> 00:30:08,015
డీల్ గడువు ముగిసింది.

309
00:30:08,181 --> 00:30:10,892
త్వరలో.

310
00:30:12,436 --> 00:30:16,231
మీ పేరు ఏమిటి?

311
00:30:16,398 --> 00:30:18,358
జాడిస్.

312
00:30:58,774 --> 00:31:01,026
మాకు ఒప్పందం ఉంది.

313
00:31:37,270 --> 00:31:39,147
నేను రిచర్డ్‌కు ఇకపై సందర్శనలు లేవని చెప్పాను.

314
00:31:39,314 --> 00:31:40,774
ఎజెకిల్: నాకు తెలుసు.

315
00:31:40,941 --> 00:31:42,359
మీ కోరిక ఏకాంతం.

316
00:31:42,526 --> 00:31:44,861
అదే నేను ఆదేశించాను
సౌకర్యాలు కల్పించాలి.

317
00:31:45,028 --> 00:31:48,156
నా మనుషులు ఇక్కడ ఉన్నారు
వ్యర్థమైన వాటిని క్లియర్ చేయడం.

318
00:31:48,323 --> 00:31:49,592
చనిపోయినవారు చాలా నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నారు

319
00:31:49,616 --> 00:31:51,616
వాటి విషయానికి వస్తే
ఎవరు ఒంటరిగా ఉండాలనుకుంటున్నారు.

320
00:31:51,701 --> 00:31:54,329
మా ప్రయత్నాలు అనుకున్నాను
తగినంత నిశ్శబ్దంగా ఉంటుంది

321
00:31:54,496 --> 00:31:56,665
మీ నోటీసు కింద పడటానికి.

322
00:31:56,832 --> 00:31:59,501
నువ్వే
ఎవరు తలుపు తెరిచారు.

323
00:31:59,668 --> 00:32:01,169
నా తీగ తెగిపోయింది.

324
00:32:01,336 --> 00:32:02,504
అనుకున్న సమయానికి పట్టుకున్నాను.

325
00:32:02,671 --> 00:32:04,005
క్షమించండి.

326
00:32:04,172 --> 00:32:05,298
నువ్వు వాటిని బాగా దాచావు లేడీ.

327
00:32:05,465 --> 00:32:06,675
ఆమెను "లేడీ" అని పిలవకండి.

328
00:32:06,842 --> 00:32:08,552
మేడమ్, శ్రీమతి, మిస్సస్...

329
00:32:08,718 --> 00:32:10,387
మీరు ఇప్పుడు నోరు మూసుకోవచ్చు.

330
00:32:10,554 --> 00:32:12,347
కాపీ చేయండి.

331
00:32:12,514 --> 00:32:15,142
వీడ్కోలు, మీ ఘనత.

332
00:32:15,308 --> 00:32:17,352
జెర్రీ: ఆగండి.

333
00:32:19,896 --> 00:32:23,525
చెప్పులు కుట్టేవాడు.

334
00:32:25,152 --> 00:32:26,862
కెవిన్ నీ ఇష్టం అన్నాడు.

335
00:32:27,028 --> 00:32:29,656
కేవలం సందర్భంలో
మీరు తలుపు తెరిచారు.

336
00:33:35,931 --> 00:33:38,433
సరే.

337
00:33:43,605 --> 00:33:46,775
యేసు మనలను రాజ్యానికి తీసుకెళ్లాడు.

338
00:33:46,942 --> 00:33:49,945
మీరు ఇప్పుడే వెళ్లిపోయారని మోర్గాన్ చెప్పాడు.

339
00:33:50,111 --> 00:33:53,448
నేను ఇక్కడ బయట ఉన్నాను.

340
00:33:53,615 --> 00:33:57,577
నిన్ను చూశాను.

341
00:34:00,163 --> 00:34:04,209
ఎందుకు వెళ్ళావు?

342
00:34:11,174 --> 00:34:13,426
నేను వచ్చింది.

343
00:34:29,442 --> 00:34:31,361
ఏదో విన్నాను
నేను నిఘాలో ఉన్నప్పుడు,

344
00:34:31,528 --> 00:34:33,029
గోడ లోపల నుండి.

345
00:34:34,155 --> 00:34:36,866
నేను చిన్నగదిలోకి వెళ్ళాను,
వారిలో ఒకరు నన్ను దూకారు.

346
00:34:37,033 --> 00:34:39,828
అలా చేయనందున ఆమెకు కోపం వచ్చింది
పడవ నుండి సామాగ్రిని పొందండి

347
00:34:39,995 --> 00:34:41,746
అన్ని నిరీక్షణ తర్వాత.

348
00:34:41,913 --> 00:34:43,999
కాబట్టి వారు నన్ను తయారు చేశారు
మిగతావన్నీ సర్దుకోండి.

349
00:34:45,417 --> 00:34:48,295
అయితే అవి ఉన్నాయని ఆమె చెప్పింది
పడవలో, నేను ఆశించాను ...

350
00:34:48,461 --> 00:34:50,839
లేదు. మీరు ఆశించలేదు.

351
00:34:51,006 --> 00:34:53,675
మీరు మమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చారు.

352
00:34:57,679 --> 00:34:59,931
నేను నమ్మకం కోల్పోవడం ప్రారంభించాను.

353
00:35:04,352 --> 00:35:06,146
కానీ అప్పుడు నేను నిన్ను చూశాను.

354
00:35:06,313 --> 00:35:07,355
మరియు మీరు నన్ను చూసి నవ్వారు.

355
00:35:07,522 --> 00:35:10,609
నా ఉద్దేశ్యం, కేవలం వాస్తవం
నేను వదలనని నీకు తెలుసు

356
00:35:10,775 --> 00:35:12,015
మీరు నన్ను శోధించి కనుగొన్నారు,

357
00:35:12,068 --> 00:35:13,862
మీరు, ఈ సంఖ్యలను చూసి,

358
00:35:14,029 --> 00:35:15,155
నీకు అలా అనిపించింది...

359
00:35:15,322 --> 00:35:18,408
సంతోషం.

360
00:35:21,494 --> 00:35:23,997
మేము విషయాలను సరిగ్గా సెట్ చేస్తాము.

361
00:35:24,164 --> 00:35:28,710
కానీ విషయాలు అందుతాయి
ఆ సమయానికి ముందు చాలా కష్టం.

362
00:35:28,877 --> 00:35:31,338
మనం పట్టుకోవాలి.

363
00:35:33,173 --> 00:35:35,258
ధన్యవాదాలు.

364
00:35:42,599 --> 00:35:44,851
మీరు నవ్వినది ఏమిటి?

365
00:35:46,436 --> 00:35:50,023
మీకు ఇంత నమ్మకం కలిగించింది ఏమిటి?

366
00:35:53,401 --> 00:35:57,155
ఎవరో నాకు చూపించారు
శత్రువులు స్నేహితులు కావచ్చు.

367
00:36:09,751 --> 00:36:11,562
రోసిట: మనం ఉండకూడదు
అలెగ్జాండ్రియాకు తిరిగి వెళుతున్నాను.

368
00:36:11,586 --> 00:36:12,754
మనం బయట ఉండాల్సిన అవసరం ఉంది

369
00:36:12,921 --> 00:36:15,215
మరియు తుపాకుల కోసం చూడండి
ఈ ఒప్పందం కోసం.

370
00:36:15,382 --> 00:36:17,217
రిక్ గాయపడ్డాడు. ఆరోన్ గాయపడ్డాడు.

371
00:36:17,384 --> 00:36:19,928
నేను మరింత ఉద్విగ్నంగా ఉన్నాను
ఎరిక్ చెప్పే దాని గురించి

372
00:36:20,095 --> 00:36:22,597
అతను నా ముఖం చూస్తే
మళ్ళీ ఇలా.

373
00:36:22,764 --> 00:36:24,265
ఇంటికి తిరిగి వచ్చే ప్రజలకు ఆహారం కావాలి.

374
00:36:24,432 --> 00:36:27,102
రిక్ సామాగ్రిని తీసుకురావాలనుకుంటున్నాడు
తిరిగి మరియు మేము తిరిగి సమూహము చేస్తాము,

375
00:36:27,268 --> 00:36:28,978
కాబట్టి మేము చేస్తున్నది అదే.

376
00:36:30,063 --> 00:36:32,982
అప్పుడు నేనే వెళ్తాను.

377
00:36:36,277 --> 00:36:39,739
మేము కలిసి ఉన్నాము,
మరియు అంతే.

378
00:36:41,324 --> 00:36:43,618
మీ సమస్య ఏమిటి?

379
00:36:43,785 --> 00:36:46,121
మేము చూడటం లేదు
ప్రస్తుతం పోరాటం కోసం, రోసిటా!

380
00:36:46,287 --> 00:36:47,747
మేము ఒకదానికి సిద్ధమవుతున్నాము.

381
00:36:47,914 --> 00:36:51,584
ఎప్పుడూ గొడవలే తార.

382
00:36:51,751 --> 00:36:54,629
నేను ఎవరినీ అనుమతించను
మా దారిలోకి తెచ్చుకోండి లేదా మమ్మల్ని నెమ్మదించండి.

383
00:36:54,796 --> 00:36:56,631
మనం ప్రజలను ఆపవలసి వస్తే
మా నుండి తీసుకోవడం నుండి

384
00:36:56,798 --> 00:36:58,198
లేదా మనం తీసుకోవాలి
ఇతర వ్యక్తుల నుండి,

385
00:36:58,341 --> 00:37:00,969
నేను పట్టించుకోను.

386
00:37:01,136 --> 00:37:03,471
మేము గెలుస్తాము.

387
00:37:03,638 --> 00:37:05,140
ఎదగండి.

388
00:37:08,351 --> 00:37:10,145
స్త్రీ: తుపాకులు.

389
00:37:10,311 --> 00:37:11,646
త్వరలో.

390
00:37:11,813 --> 00:37:14,399
త్వరలో. ఒరేబే.

391
00:37:21,531 --> 00:37:22,717
మిచోన్: ఒకసారి మేము మిమ్మల్ని పొందుతాము
కుట్టిన,

392
00:37:22,741 --> 00:37:24,661
మేము వెంటనే బయటకు వెళ్తాము
మరియు తుపాకులను కనుగొనండి, సరియైనదా?

393
00:37:24,826 --> 00:37:25,994
అది నిజమే.

394
00:37:26,161 --> 00:37:28,496
ఎక్కడెక్కడ ఏమైనా ఐడియా ఉందా?

395
00:37:28,663 --> 00:37:32,500
లేదు, కానీ అది ఎప్పుడూ కాదు
ముందు మమ్మల్ని ఆపింది.

396
00:37:32,667 --> 00:37:35,670
తారా, మీరు బయటికి వచ్చారు
మనలో ఎవరికన్నా ఎక్కువ.

397
00:37:35,837 --> 00:37:37,756
కనీసం మీరు మాకు చెప్పగలరు
ఎక్కడ చూడకూడదు.

398
00:37:39,340 --> 00:37:40,967
అవును.

399
00:37:41,134 --> 00:37:42,343
ఖచ్చితంగా విషయం.

400
00:37:42,510 --> 00:37:45,221
రోసిత: మనం ఇప్పటికే వెళ్దాం.

401
00:37:45,388 --> 00:37:47,140
పట్టుకోండి... పట్టుకోండి.

402
00:37:55,648 --> 00:37:58,193
నువ్వు ఎందుకు...

403
00:37:58,359 --> 00:38:00,779
ఎందుకంటే మేం గెలిచాం.

404
00:38:02,864 --> 00:38:04,949
మరియు మీరు కోల్పోయిన దాన్ని భర్తీ చేయడానికి.

405
00:38:08,411 --> 00:38:09,871
సరేనా?

406
00:38:10,038 --> 00:38:11,956
వెళ్దాం.

407
00:38:23,760 --> 00:38:25,845
నేను ఎవరినీ కోల్పోలేను.

408
00:38:28,223 --> 00:38:30,433
నేను వాటిలో దేనినీ పోగొట్టుకోలేకపోయాను.

409
00:38:34,062 --> 00:38:36,898
నేను నిన్ను పోగొట్టుకోలేకపోయాను.

410
00:38:43,947 --> 00:38:45,448
నేను వారిని చంపలేకపోయాను.

411
00:38:50,078 --> 00:38:51,996
నేను చేయగలను.

412
00:38:53,289 --> 00:38:54,707
నేను చేస్తాను.

413
00:38:56,459 --> 00:38:58,294
వాళ్ళు మన వాళ్ళలో ఎవరినైనా బాధపెడితే...

414
00:38:58,461 --> 00:39:02,090
వాటిలో ఇంకా ఏవైనా...
అదే నేను చేస్తాను.

415
00:39:07,262 --> 00:39:11,057
మరియు ఉండదు
ఆ తర్వాత నాకు మిగిలింది.

416
00:39:21,401 --> 00:39:23,736
రక్షకులు... వచ్చారా?

417
00:39:25,780 --> 00:39:27,282
అవును.

418
00:39:46,593 --> 00:39:48,761
ఎవరైనా గాయపడ్డారా?

419
00:39:52,765 --> 00:39:54,767
అందరూ బాగున్నారా?

420
00:39:59,522 --> 00:40:01,316
రక్షకులు చేశారా...

421
00:40:11,534 --> 00:40:14,454
ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన అందరూ బాగున్నారా?

422
00:40:21,502 --> 00:40:23,254
డారిల్...

423
00:40:30,178 --> 00:40:32,055
వాళ్ళు వచ్చారు.

424
00:40:32,221 --> 00:40:35,058
మేము వాటిని అన్ని పొందాము.

425
00:40:36,768 --> 00:40:40,396
తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది
మిగిలిన వారు, యెహెజ్కేలు వంటివారు.

426
00:40:42,023 --> 00:40:44,525
అందరూ బాగానే ఉన్నారు.

427
00:40:44,692 --> 00:40:47,195
అందరూ బాగానే ఉన్నారు.

428
00:40:56,162 --> 00:40:58,539
మనం తింటాం లేదా... లేదా నేను తినాలి
ఒక రాజు లేదా ఏదైనా

429
00:40:58,706 --> 00:41:00,208
ఇక్కడ ఆహారం తీసుకోవాలా?

430
00:41:03,878 --> 00:41:05,254
నోరుమూసుకో.

431
00:41:20,603 --> 00:41:22,021
ఎజెకిల్...

432
00:41:22,188 --> 00:41:23,773
అతను బాగున్నాడా?

433
00:41:26,859 --> 00:41:28,987
అవును, నేను అతను అనుకుంటున్నాను.

434
00:42:17,201 --> 00:42:19,120
మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి,
సరేనా?

435
00:42:56,866 --> 00:42:58,868
మోర్గాన్: సరే,
మీరు ఆమెతో బాగానే ఉన్నారు.

436
00:43:01,788 --> 00:43:04,957
యెహెజ్కేలు ఆకట్టుకుంటాడు.

437
00:43:05,124 --> 00:43:07,335
సరే, ఏ వ్యక్తినైనా గుర్తించండి
అందులో పెంపుడు పులి ఉంది

438
00:43:07,502 --> 00:43:09,128
అంత చెడ్డగా ఉండకూడదు.

439
00:43:11,506 --> 00:43:13,800
అతను కరోల్ ద్వారా ఓకే.

440
00:43:13,966 --> 00:43:17,178
అవును, నేను ఆమెను కనుగొన్నాను,
ఆ చిన్న ఇంట్లో.

441
00:43:17,345 --> 00:43:20,014
చూడు నేను చెప్పేది...

442
00:43:20,181 --> 00:43:23,267
నేను చెప్పినప్పుడు ఆమె కేవలం ...

443
00:43:25,144 --> 00:43:26,562
వెళ్ళిపోయింది...

444
00:43:28,314 --> 00:43:30,274
ఆమె నన్ను చేయమని చెప్పింది.

445
00:43:30,441 --> 00:43:31,526
లేదు, నాకు అర్థమైంది.

446
00:43:35,029 --> 00:43:38,699
మనకు రాజ్యం కావాలి.

447
00:43:38,866 --> 00:43:40,159
మీరు అది జరిగేలా చేయాలి.

448
00:43:43,746 --> 00:43:45,748
నన్ను క్షమించండి.

449
00:43:45,915 --> 00:43:48,167
అంటే, నేను...

450
00:43:48,334 --> 00:43:49,794
నేను నిజంగానే, కానీ, ఉహ్...

451
00:43:52,380 --> 00:43:55,091
అది నేను కాదు.

452
00:43:57,385 --> 00:44:01,305
చూడు, అది ఏమైనా
మీరు పట్టుకొని ఉన్నారు...

453
00:44:03,683 --> 00:44:06,561
ఇది ఇప్పటికే పోయింది, మనిషి.

454
00:44:07,770 --> 00:44:09,188
వేక్ ది హెల్ అప్.

455
00:44:15,570 --> 00:44:17,572
నువ్వు నాలాగే ఉన్నావు డారిల్.

456
00:44:17,738 --> 00:44:18,906
నా గురించి నీకు తెలీదు.

457
00:44:19,073 --> 00:44:20,658
లేదు, నేను చేస్తాను.

458
00:44:22,243 --> 00:44:26,247
ఎందుకంటే మీరు కరోల్‌కి చెప్పలేదు
ఏమి జరిగింది.

459
00:44:26,414 --> 00:44:30,168
మీరు చేయలేదు,
ఎందుకంటే ఆమె లేకపోతే ఇక్కడే ఉంటుంది.

460
00:44:31,669 --> 00:44:33,045
మరియు నేను దానికి సంతోషిస్తున్నాను.

461
00:44:36,591 --> 00:44:39,427
చూడండి, మనమందరం పట్టుకున్నాము
ఏదో ఒకదానిపై.

462
00:44:46,601 --> 00:44:48,728
నేను కొండపైకి తిరిగి వెళ్తున్నాను
ఉదయం

463
00:44:48,895 --> 00:44:50,396
మరియు సిద్ధమౌతోంది.

464
00:45:54,502 --> 00:45:56,420
సృష్టించినది: ఎ. వందేలే
పోస్ట్ తొందరపాటు డిజిటల్