1
00:00:06,417 --> 00:00:10,218
<i>♪ আপনি আজ সকালে ঘুম থেকে উঠলেন
নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

2
00:00:11,717 --> 00:00:15,617
<i>♪ তোমার মা সবসময় বলতেন
আপনিই নির্বাচিত হবেন ♪</i>

3
00:00:15,684 --> 00:00:18,717
<i>♪ সে বলল
"আপনি এক মিলিয়নের মধ্যে একজন ♪</i>

4
00:00:18,784 --> 00:00:21,283
<i>♪ এবং আপনাকে জ্বলতে হবে
উজ্জ্বল করতে" ♪</i>

5
00:00:21,350 --> 00:00:24,118
<i>♪ কিন্তু তোমার জন্ম হয়েছে
একটি খারাপ চিহ্নের অধীনে ♪</i>

6
00:00:24,184 --> 00:00:26,817
<i>♪ নীল চাঁদের সাথে
তোমার চোখে ♪</i>

7
00:00:26,884 --> 00:00:32,617
<i>♪ এবং আপনি আজ সকালে ঘুম থেকে উঠলেন
এবং সেই সমস্ত ভালবাসা চলে গেছে ♪</i>

8
00:00:32,684 --> 00:00:37,383
<i>♪ তোমার বাবা তোমাকে কখনো বলেনি
সঠিক এবং ভুল সম্পর্কে ♪</i>

9
00:00:37,450 --> 00:00:40,584
<i>♪ কিন্তু তোমাকে ভালো লাগছে বেবি ♪</i>

10
00:00:40,650 --> 00:00:42,717
<i>♪ আমি এটা বিশ্বাস করি
আপনি ভালো আছেন ♪</i>

11
00:00:42,784 --> 00:00:44,017
<i>♪ এতে কোন লজ্জা নেই ♪</i>

12
00:00:44,084 --> 00:00:45,684
<i>♪ একটি খারাপ চিহ্নের অধীনে জন্ম ♪</i>

13
00:00:45,750 --> 00:00:47,851
<i>♪ নীল চাঁদের সাথে
তোমার চোখে ♪</i>

14
00:00:47,917 --> 00:00:49,151
<i>♪ এখনই গাও ♪</i>

15
00:00:49,218 --> 00:00:50,884
<i>♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠেছি ♪</i>

16
00:00:50,951 --> 00:00:52,517
<i>♪ আপনি একটি নীল চাঁদ পেয়েছেন ♪</i>

17
00:00:52,584 --> 00:00:54,650
<i>♪ তোমার চোখে একটা নীল চাঁদ আছে ♪</i>

18
00:00:54,717 --> 00:00:56,884
<i>♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠেছি ♪</i>

19
00:00:59,717 --> 00:01:02,317
<i>♪ আপনি বলছেন আপনি জেগে উঠেছেন
আজ সকালে ♪</i>

20
00:01:02,383 --> 00:01:04,550
<i>♪ পৃথিবী উল্টে গেল ♪</i>

21
00:01:04,617 --> 00:01:06,750
<i>♪ লর্ড, ভাই
জিনিসগুলি একই ছিল না ♪</i>

22
00:01:06,817 --> 00:01:10,650
<i>♪ ব্লুজ থেকে
আমাদের শহরে হেঁটেছি ♪</i>

23
00:01:10,717 --> 00:01:12,417
<i>♪ কিন্তু আপনি এক মিলিয়নের মধ্যে একজন ♪</i>

24
00:01:12,484 --> 00:01:14,917
<i>♪ 'কারণ তুমি পেয়েছ
সেই শটগানের উজ্জ্বলতা ♪</i>

25
00:01:14,984 --> 00:01:18,550
<i>♪ এতে লজ্জা নেই
একটি খারাপ চিহ্নের অধীনে জন্ম ♪</i>

26
00:01:18,617 --> 00:01:20,984
<i>♪ নীল চাঁদের সাথে
আপনার চোখে, হ্যাঁ ♪</i>

27
00:01:21,051 --> 00:01:23,450
<i>♪ হ্যাঁ ♪
♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠলাম ♪</i>

28
00:01:24,917 --> 00:01:26,884
<i>♪ নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

29
00:01:26,951 --> 00:01:30,084
<i>♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠেছি ♪
♪ নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

30
00:01:30,151 --> 00:01:32,450
<i>♪ নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

31
00:01:36,984 --> 00:01:38,684
আমাদের স্নাতক ছাত্র সংগঠন
ব্রাউন এ

32
00:01:38,750 --> 00:01:41,350
মাত্র 6,000 মানুষের সংখ্যা।

33
00:01:41,417 --> 00:01:43,417
যে প্রতিটি রাজ্য থেকে
এই দেশে,

34
00:01:43,484 --> 00:01:45,951
এবং 60 টিরও বেশি দেশ থেকে
বিশ্বের মধ্যে

35
00:01:46,017 --> 00:01:48,851
ভর্তি হয়
অত্যন্ত নির্বাচনী।

36
00:01:48,917 --> 00:01:50,884
তাই আবার,
আপনার একাডেমিক সব পান

37
00:01:50,951 --> 00:01:53,218
এবং বহির্মুখী হাঁস
এক সারিতে

38
00:01:53,283 --> 00:01:55,383
সুযোগ কিছু ছেড়ে না.

39
00:02:04,250 --> 00:02:05,617
আরে, দোস্ত।

40
00:02:05,684 --> 00:02:06,951
ডেভি

41
00:02:07,017 --> 00:02:08,517
আপনার স্ত্রীকে সেখানে একা দেখেছেন।

42
00:02:08,584 --> 00:02:09,884
আমি আপনাকে ট্রটারদের জন্য চিন্তা করেছি।

43
00:02:09,951 --> 00:02:11,584
আজ রাতে নয়।

44
00:02:11,650 --> 00:02:13,450
আমার একজন গ্রাহক ছিল
আমি নাড়াতে পারিনি।

45
00:02:13,517 --> 00:02:15,450
গাই আধা ঘন্টা কাটায়
মধ্যে সিদ্ধান্ত

46
00:02:15,517 --> 00:02:18,250
একটি $20 সকার বল
এবং একটি $22 সকার বল।

47
00:02:20,118 --> 00:02:21,717
তাহলে আপনি কাকে পছন্দ করেন?
আমি জানি না

48
00:02:21,784 --> 00:02:24,450
Bowdoin থেকে যে লোক মনে হয়
কিছু অর্থ তৈরি করা, আমি অনুমান.

49
00:02:24,517 --> 00:02:26,484
না, মানে আজ রাতে খেলা।

50
00:02:26,550 --> 00:02:28,450
হো, হো, হো!

51
00:02:28,517 --> 00:02:30,218
আপনি বলছি একা থাকতে চান?

52
00:02:30,283 --> 00:02:31,584
হা, হা, হা।

53
00:02:31,650 --> 00:02:33,650
আমি সেই সতেজতা দেখেছি
সেখানে টেবিল.

54
00:02:33,717 --> 00:02:35,449
আমি জানতাম তুমি আশেপাশে লুকিয়ে থাকবে
এখানে কোথাও

55
00:02:35,450 --> 00:02:36,883
আমি জানি না আমি সবসময় কিভাবে
এই বিষ্ঠা মধ্যে দড়ি পেতে.

56
00:02:36,884 --> 00:02:38,617
কারণ Charmaine কোন বোকা না.

57
00:02:38,684 --> 00:02:40,716
সে আপনার একজনকে চেনে
ডান মুখে sfogliatell',

58
00:02:40,717 --> 00:02:42,549
এবং তার মেয়ে যেতে পারে
যেখানে সে যেতে চায়।

59
00:02:42,550 --> 00:02:44,549
এখন পর্যন্ত দারোয়ানের
একমাত্র তাদের কাছাকাছি যাচ্ছে।

60
00:02:44,550 --> 00:02:46,470
ওয়েল, যে একটি চমৎকার
একজন যুবতী মহিলার জন্য ক্যারিয়ারের পথ।

61
00:02:47,784 --> 00:02:48,917
তোমাকে চোদো।

62
00:02:48,984 --> 00:02:50,750
আমি পেতে যেতে চাই
তাদের মধ্যে একটি পেট বোমা।

63
00:02:50,817 --> 00:02:52,350
আমি কি এখনো বলেছি "তোমাকে চোদো"?

64
00:02:58,051 --> 00:03:00,450
অদ্ভুত সুস্বাদু, আর্টি.
খুশি যে আমি আজ রাতে খাইনি।

65
00:03:00,517 --> 00:03:01,684
ধন্যবাদ, ডেভি.

66
00:03:01,750 --> 00:03:03,650
এটা প্রশংসা করা ভাল
আপনার বন্ধুদের দ্বারা

67
00:03:03,717 --> 00:03:05,717
ওহ, সংবেদনশীল শেফ।

68
00:03:05,784 --> 00:03:07,083
আরে, এরিক,
তারা কি সেখানে সব করেছে?

69
00:03:07,084 --> 00:03:08,218
হ্যাঁ, আমি অনুমান.

70
00:03:08,283 --> 00:03:09,851
বাবা, আমি কি 20 টাকা পেতে পারি?

71
00:03:11,383 --> 00:03:12,584
- তুমি কি এমন?
- কি?

72
00:03:12,650 --> 00:03:14,549
আপনি কি তিনি মনে করেন
কাছে এসে বলে, "জি বাবা,

73
00:03:14,550 --> 00:03:16,883
সময় দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ
এই গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে আসেন"?

74
00:03:16,884 --> 00:03:18,350
হাহাহা।

75
00:03:18,417 --> 00:03:21,017
- তুমি কেমন আছ, এরিক?
- বেশ ভালো, মিস্টার সোপ্রানো।

76
00:03:21,084 --> 00:03:22,550
আপনি বলছি কিছু খেতে চান?

77
00:03:22,617 --> 00:03:24,517
আহ, না, আমরা যাচ্ছি
স্টারবাকসের কাছে।

78
00:03:24,584 --> 00:03:26,984
আমি শুনেছি তুমি ভাবছো,
কি, ব্রাউন যাচ্ছে, তাই না?

79
00:03:27,051 --> 00:03:28,784
হ্যাঁ, মানে,
এটা একটা ভালো স্কুল।

80
00:03:28,851 --> 00:03:30,218
যদিও অনেক স্টারফাকিং।

81
00:03:30,283 --> 00:03:31,584
আরে, ল্যাট্রিন ঠোঁট।

82
00:03:31,650 --> 00:03:33,317
- সে ঠিক বলেছে।
- এই যামোকে যাবে

83
00:03:33,383 --> 00:03:35,683
যেখানেই তার মা তাকে বলেন,
তার বৃদ্ধের চেয়ে আলাদা নয়।

84
00:03:35,684 --> 00:03:37,051
- তুমিও?
- উচ্চ বিদ্যালয়ে,

85
00:03:37,118 --> 00:03:39,218
এই ছেলেদের মত ছিল
জো নামথ এবং Y.A. শিরোনাম

86
00:03:39,283 --> 00:03:41,218
হ্যাঁ, আমি শুনেছি.

87
00:03:41,283 --> 00:03:44,450
এবং এখন, তারা মত
ফিল ডোনাহু এবং অ্যালান আলদা।

88
00:03:48,817 --> 00:03:51,417
শোন, শুনেছি
আঙ্গুরের ভিতর দিয়ে

89
00:03:51,484 --> 00:03:53,584
যে আপনি গ্রহণ করছেন
তোমার চাচার খেলা।

90
00:03:53,650 --> 00:03:55,517
আপনি জানেন, বড় এক.

91
00:03:55,584 --> 00:03:57,584
- আঙ্গুরের লতা?
- হ্যাঁ।

92
00:03:57,650 --> 00:03:59,750
জানলে শুনবেন
সেই গানের কাছাকাছি, এটি বলে,

93
00:03:59,817 --> 00:04:02,550
"আপনি যা শুনছেন তা বিশ্বাস করবেন না
এবং আপনি যা দেখছেন তার অর্ধেক।"

94
00:04:02,617 --> 00:04:05,450
না, এটা শুধু, আপনি আমাকে জানেন.
আমি একটু খেলতে পছন্দ করি।

95
00:04:05,517 --> 00:04:07,617
একটু. ভুলে যাও।

96
00:04:07,684 --> 00:04:09,283
এই খেলা আপনার জন্য না.

97
00:04:09,350 --> 00:04:12,317
না, এটা শুধু, আপনি জানেন, আমি
এটা একটা লাথি হবে চিন্তা ছিল.

98
00:04:13,650 --> 00:04:17,084
ডেভি, আপনি একটি ভাল লোক.
আমি তোমাকে পছন্দ করি, ঠিক আছে?

99
00:04:17,151 --> 00:04:18,951
কিন্তু বিশ্বাস করো,
এই খেলা আপনার জন্য না.

100
00:04:19,017 --> 00:04:21,184
আমি চাই না
আপনি আঘাত পেতে দেখতে.

101
00:04:21,250 --> 00:04:23,118
এই ছেলেরা, তারা গভীর খেলা.

102
00:04:24,750 --> 00:04:26,917
আপনি কত জকস্ট্র্যাপ জানেন
আমি গত সপ্তাহে বিক্রি?

103
00:04:26,984 --> 00:04:28,951
এই খেলার জন্য যথেষ্ট নয়, ঠিক আছে?

104
00:04:29,017 --> 00:04:30,283
ভুলে যাও।

105
00:04:31,350 --> 00:04:32,484
চলো।

106
00:04:32,550 --> 00:04:35,784
চলুন দেখি কি উপায়
Bucknell এর থেকে বলতে হয়েছে.

107
00:04:38,851 --> 00:04:40,784
তুমি কি আমাকে বলতে চাও
আপনি কি ভাবছেন?

108
00:04:44,250 --> 00:04:45,917
বিশ্বাস করো,
আপনি জানতে চান না

109
00:04:51,250 --> 00:04:52,684
আপনি জানতে চান
আমি কি ভাবছি?

110
00:04:52,750 --> 00:04:53,884
সিরিয়াসলি?

111
00:04:56,250 --> 00:04:57,717
আমি ভাবছি আমি চাই
একটি ইট নিতে

112
00:04:57,784 --> 00:05:00,817
এবং আপনার যৌনসঙ্গম মুখ চূর্ণ
হ্যামবার্গারে

113
00:05:00,884 --> 00:05:02,417
ঠিক আছে।

114
00:05:04,317 --> 00:05:05,884
আমি না...

115
00:05:08,383 --> 00:05:09,951
চিন্তা করবেন না।

116
00:05:10,017 --> 00:05:12,017
আমি জানি আমি ভেঙ্গেছি
তোমার কফি টেবিল,

117
00:05:12,084 --> 00:05:14,917
এবং এটা আবার ঘটবে না.

118
00:05:16,084 --> 00:05:17,851
আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন, আমি বলেছি।

119
00:05:17,917 --> 00:05:20,051
কিন্তু তুমি আমার মুখ থেঁতলে দিতে চাও।

120
00:05:20,118 --> 00:05:24,118
আসলেই না। এটা একটা উপায় মাত্র
আমি কেমন অনুভব করছি তা বর্ণনা করার জন্য।

121
00:05:24,184 --> 00:05:25,984
আপনি কি মনে করেন
আমার থেকে হ্যামবার্গার তৈরি করছি

122
00:05:26,051 --> 00:05:27,484
আপনি ভাল বোধ করবে?

123
00:05:27,550 --> 00:05:29,550
খ্রীষ্টের মা,
এটা কি নারী জিনিস?

124
00:05:29,617 --> 00:05:32,717
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন আমি কেমন অনুভব করছি।
আমি তোমাকে বলি আমার কেমন লাগছে।

125
00:05:32,784 --> 00:05:34,917
এবং এখন আপনি যাচ্ছেন
এটা দিয়ে আমাকে নির্যাতন কর।

126
00:05:34,984 --> 00:05:36,504
আমি জানি না কে চোদন
আমি রাগ করছি.

127
00:05:36,550 --> 00:05:38,917
আমি শুধু রাগ করছি, ঠিক আছে?

128
00:05:43,184 --> 00:05:45,184
আর আমি এখানে কেন?

129
00:05:45,250 --> 00:05:46,984
এমনকি আমি ফিরে আসতে বলেছি।

130
00:05:47,051 --> 00:05:48,383
আমি বল দিয়ে পৃথিবী পেয়েছি,

131
00:05:48,450 --> 00:05:50,784
এবং আমি অনুভূতি থামাতে পারি না
যেন আমি একজন পরাজিত।

132
00:05:50,851 --> 00:05:52,917
কে আপনাকে অনুভব করে
হারানোর মত? তোমার মা?

133
00:05:52,984 --> 00:05:55,450
ওহ, দয়া করে, আমরা নষ্ট করেছি
তাতে যথেষ্ট অক্সিজেন।

134
00:05:57,051 --> 00:05:59,484
এটা সবকিছু এবং সবাই.

135
00:05:59,550 --> 00:06:01,283
আমি কিছু লোক দেখতে
রাস্তায় হাঁটা,

136
00:06:01,350 --> 00:06:03,017
আপনি একটি পরিষ্কার মাথা সঙ্গে জানেন.

137
00:06:03,084 --> 00:06:04,884
আপনি ধরন জানেন.

138
00:06:04,951 --> 00:06:07,584
সে সবসময় শিস বাজায়,
যেমন "দ্য হ্যাপি ফাকিং ওয়ান্ডারার।"

139
00:06:07,650 --> 00:06:08,930
এবং আমি শুধু তার কাছে যেতে চাই,

140
00:06:08,951 --> 00:06:10,449
এবং আমি শুধু ছিঁড়তে চাই
তার গলা খোলা।

141
00:06:10,450 --> 00:06:12,316
আমি তাকে আঁকড়ে ধরতে চাই
এবং সেখানেই তাকে ধাক্কা মেরে ফেলুন,

142
00:06:12,317 --> 00:06:14,283
কোন কারণে

143
00:06:14,350 --> 00:06:17,550
আমি কেন বিষ্ঠা দিতে হবে
যদি একটি লোক একটি পরিষ্কার মাথা আছে?

144
00:06:17,617 --> 00:06:20,017
আমার বলা উচিত,
"একটি স্যালুট, আপনার জন্য ভাল।"

145
00:06:21,417 --> 00:06:23,218
ফিরে আসা যাক
আমার মুখ থেঁতলে দিতে।

146
00:06:23,283 --> 00:06:24,917
যীশু খ্রীষ্ট।

147
00:06:24,984 --> 00:06:27,051
ওহ!

148
00:06:27,118 --> 00:06:29,417
না, আমি মনে করি এটা সব বাঁধা.

149
00:06:33,450 --> 00:06:34,951
ঠিক আছে।

150
00:06:35,017 --> 00:06:38,784
মাঝে মাঝে তোমাকে বিরক্ত করি
আমাকে শিকার বানিয়েছে, এটাই সব।

151
00:06:38,851 --> 00:06:40,383
আমি তোমাকে শিকারের মত মনে করি?

152
00:06:40,450 --> 00:06:41,617
হ্যাঁ।

153
00:06:41,684 --> 00:06:43,184
প্রথমবার মনে রাখবেন
আমি এখানে এসেছি?

154
00:06:43,250 --> 00:06:46,851
আমি বললাম কেমন মানুষ
আমি গ্যারি কুপারের প্রশংসা করি।

155
00:06:46,917 --> 00:06:48,851
শক্তিশালী, নীরব টাইপ।

156
00:06:48,917 --> 00:06:50,283
এবং কিভাবে সব আমেরিকান,

157
00:06:50,350 --> 00:06:52,670
তারা যা করছে তা হল কান্নাকাটি এবং
স্বীকার এবং অভিযোগ.

158
00:06:52,684 --> 00:06:54,784
একগুচ্ছ চোদা
pussies তাদের চোদো।

159
00:06:54,851 --> 00:06:57,484
এবং এখন আমি তাদের একজন।
একজন রোগী।

160
00:06:57,550 --> 00:07:00,383
তোমার বাবা-মা এটাকে অসম্ভব করে তুলেছেন
আপনি আনন্দ অনুভব করার জন্য।

161
00:07:00,450 --> 00:07:02,084
হ্যাঁ, দেখুন? সেখানে আপনি আবার যান.

162
00:07:02,151 --> 00:07:04,350
আপনি নিজেই বলেছেন
আপনি হ্যাপি ওয়ান্ডারার নন।

163
00:07:04,417 --> 00:07:06,283
ভাল, আমি আরো মত
যারা গাধা এক

164
00:07:06,350 --> 00:07:08,517
আমি তার চেয়ে
jerkoffs এবং douche ব্যাগ

165
00:07:08,584 --> 00:07:12,118
আমি এই অফিস ছেড়ে চলে যেতে দেখছি.

166
00:07:12,184 --> 00:07:14,617
আঃ, মুখ দিয়ে থামো
ইতিমধ্যে আপনি কি পেয়েছেন?

167
00:07:14,684 --> 00:07:18,283
তিন আট পূর্ণ!
সান্তা মারিয়া, হ্যাঁ!

168
00:07:18,350 --> 00:07:20,650
সান্তা মারিয়া?
সান্তা ক্লজ চোদার মত আরো.

169
00:07:20,717 --> 00:07:22,051
পাত্র কেটে ফেলেছ?

170
00:07:22,118 --> 00:07:23,250
দুবার।

171
00:07:23,317 --> 00:07:24,550
এখানে।

172
00:07:24,617 --> 00:07:26,549
আপনি এটি ব্যয় নিশ্চিত করুন
আমার রেস্তোরাঁয়, আপনি কাঁটাচ্ছেন।

173
00:07:26,550 --> 00:07:28,517
এক চিপ?

174
00:07:28,584 --> 00:07:30,704
ভা ফা' নাপোলি। সেও পারে না
এর সাথে ম্যাকডোনাল্ডস কিনুন।

175
00:07:30,717 --> 00:07:32,250
না, না, এটাই, আমাকে যেতে হবে।

176
00:07:32,317 --> 00:07:34,184
ওহ, এসো, আর্টি,
আরেকটি ঘন্টা

177
00:07:34,250 --> 00:07:36,550
আমি পারব না। Charmaine' থাকবে
আগামীকাল মেনুতে আমার বল থাকবে।

178
00:07:36,617 --> 00:07:38,350
আমাকে ক্যাশ আউট.
সব টাকা দেখুন।

179
00:07:38,417 --> 00:07:40,450
আরে ধনী,
আমি কি অন্য টাকা পেতে পারি?

180
00:07:40,517 --> 00:07:42,118
আমরা মাত্র তিনজন খেলোয়াড় রেখেছি।

181
00:07:42,184 --> 00:07:43,917
তাই, কি?
Vito এর জন্য আপ, তাই না?

182
00:07:43,984 --> 00:07:45,617
আমাকে কোথায় থাকতে হবে?

183
00:07:45,684 --> 00:07:48,617
শুধুমাত্র এর আগে আপ করা যাক.

184
00:07:48,684 --> 00:07:51,317
আপনি কি নিশ্চিত? আপনি আমার মধ্যে আছেন
সাত জি এর জন্য ইতিমধ্যে.

185
00:07:51,383 --> 00:07:54,717
যে সব? আমি তৈরি করব
এক ঘন্টার মধ্যে ভিটো থেকে ফিরে।

186
00:07:54,784 --> 00:07:57,118
ঠিক আছে, এই chooch গণনা
অন্য টাকা আউট.

187
00:08:01,151 --> 00:08:04,984
♪ তুমি সূর্যালোক ♪

188
00:08:05,051 --> 00:08:08,151
♪ এবং আমি চাঁদ ♪

189
00:08:08,218 --> 00:08:10,383
♪ এখানে যোগ দিন ♪

190
00:08:10,450 --> 00:08:13,984
♪ আকাশ উজ্জ্বল করা ♪

191
00:08:14,051 --> 00:08:17,650
♪ শিখার সাথে ♪

192
00:08:17,717 --> 00:08:19,817
♪ ভালোবাসার ♪

193
00:08:19,884 --> 00:08:25,817
♪ সূর্যের আলো দিয়ে তৈরি ♪

194
00:08:25,884 --> 00:08:32,517
♪ চাঁদের আলো ♪

195
00:08:32,584 --> 00:08:35,851
আচ্ছা, আমাদের কাজ আছে
আমাদের জন্য কাটা.

196
00:08:35,917 --> 00:08:37,417
গুদ্রেন?

197
00:08:55,417 --> 00:08:56,650
তৃণভূমি?

198
00:08:56,717 --> 00:08:59,450
তোমার সাথে কথা বলতে ভালো লাগে
এক সেকেন্ডের জন্য

199
00:08:59,517 --> 00:09:01,617
এটা সত্যিই শব্দ
বেশ ভালো

200
00:09:01,684 --> 00:09:02,983
আমি জানি তুমি
হতাশ, কিন্তু...

201
00:09:02,984 --> 00:09:05,283
এটা ঠিক যখন আপনি চেষ্টা করে দেখুন
ক্যাবারে রাতের জন্য,

202
00:09:05,350 --> 00:09:07,851
ফর্ম আপনি কি চান জিজ্ঞাসা
করতে, এবং আমি "একক।"

203
00:09:07,917 --> 00:09:11,184
আপনি সিনিয়র, এটা আপনার
ক্যাবারে শেষ সুযোগ।

204
00:09:11,250 --> 00:09:13,184
Gudren একটি একা ছিল না
চার বছরে এখানে।

205
00:09:13,250 --> 00:09:15,118
আমি দিতে চাই
সবাই একটি শট.

206
00:09:15,184 --> 00:09:18,750
মিসেস গাইতানো, আমি একজন অসাধারন ছিলাম
যখন আমি "স্পাইডার ওম্যান" করেছি।

207
00:09:18,817 --> 00:09:21,283
এখন, এটা গুরুত্বপূর্ণ
কলেজ এবং সকলের কারণে।

208
00:09:24,283 --> 00:09:25,817
তাই আপনি এই সঙ্গে ঠিক আছে?

209
00:09:25,884 --> 00:09:27,084
আমি একটি পছন্দ আছে?

210
00:09:27,151 --> 00:09:28,350
হ্যাঁ, আপনি একটি পছন্দ আছে.

211
00:09:28,417 --> 00:09:29,697
আপনি চালিয়ে যেতে পারেন
খেলা চালানোর জন্য।

212
00:09:29,750 --> 00:09:33,250
আপনি জানেন আমি চোদার অধীনে আছি
গৃহবন্দী, আপনি সুন্দর যৌনসঙ্গম.

213
00:09:33,317 --> 00:09:35,383
আচ্ছা, তাহলে কামড় নাও
আমি তোমাকে দিই এবং সুখী হও।

214
00:09:35,450 --> 00:09:37,617
যেভাবেই হোক, আমি আছি
কার্যনির্বাহী খেলা।

215
00:09:37,684 --> 00:09:39,484
জানো তোর বাবা আর আমি

216
00:09:39,550 --> 00:09:41,317
যে খেলা শুরু
30 বছরেরও বেশি আগে।

217
00:09:41,383 --> 00:09:43,750
আমরা একদিন কথা বলছিলাম
কিভাবে ক্রেডিট কার্ড কোম্পানি,

218
00:09:43,817 --> 00:09:46,218
আপনি জানেন, তারা তাদের কোণ কাজ করে.

219
00:09:46,283 --> 00:09:48,050
এবং তারা পাত্তা দেয়নি
তুমি কি কিনেছ,

220
00:09:48,051 --> 00:09:50,017
যতক্ষণ না আপনি না
একবারে সব পরিশোধ করুন।

221
00:09:50,084 --> 00:09:51,417
তারা আপনাকে মৃত্যুর জন্য রস দেয়,

222
00:09:51,484 --> 00:09:53,324
এবং আপনি তাদের ধন্যবাদ
আপনাকে একটি কার্ড দেওয়ার জন্য।

223
00:09:53,350 --> 00:09:56,051
আপনি বরং juiced করা চাই
তারপর একযোগে সব পরিশোধ করুন।

224
00:09:56,118 --> 00:09:58,417
এটা একটা নির্দিষ্ট ধরনের খেলোয়াড়।

225
00:09:58,484 --> 00:10:00,750
আমরা এটা কল কেন
কার্যনির্বাহী খেলা।

226
00:10:00,817 --> 00:10:02,951
আমার ভাই জনি,
একজন প্রখর মাদারফাকার ছিল।

227
00:10:03,017 --> 00:10:04,817
ওহ, হ্যাঁ।

228
00:10:04,884 --> 00:10:06,984
সে কারণেই তিনি আমাদের ছেড়ে চলে গেছেন
চিচি মটরশুটি সঙ্গে.

229
00:10:07,051 --> 00:10:09,684
তুমি জানো না
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন

230
00:10:09,750 --> 00:10:12,051
তোমার বাবা লিভিয়াকে ছেড়ে চলে গেছে
একটি যৌনসঙ্গম প্যাকেজ সঙ্গে

231
00:10:12,118 --> 00:10:14,350
যে দম বন্ধ হতে পারে
একটি যৌনসঙ্গম হাতি

232
00:10:14,417 --> 00:10:16,750
আমি তোমাকে বলতে হবে?

233
00:10:16,817 --> 00:10:19,084
সে সাথে একজন মহিলার মতো
তার হাতের নিচে একটি ভার্জিনিয়া হ্যাম,

234
00:10:19,151 --> 00:10:21,517
ব্লুজ কাঁদছে
কারণ তার রুটি নেই।

235
00:10:21,584 --> 00:10:23,383
দয়া করে।

236
00:10:23,450 --> 00:10:25,417
তারা তাদের তৈরি না
জনির মত।

237
00:10:25,484 --> 00:10:27,050
এবং মনে রাখবেন
যে তিনি মাল পরিশোধ

238
00:10:27,051 --> 00:10:28,717
তোমার চাচা একলির জন্য,
একটি বুওনানিম'

239
00:10:28,784 --> 00:10:30,684
যে একটি প্রধান যৌনসঙ্গম বাদাম ছিল.

240
00:10:30,750 --> 00:10:33,283
WHO? একল কে?

241
00:10:33,350 --> 00:10:35,650
ভুলে যাও। ভাবতে থাকুন
আপনি সবকিছু জানেন।

242
00:10:35,717 --> 00:10:37,650
কিছু মানুষ তাই
দৌড়ে অনেক পিছিয়ে

243
00:10:37,717 --> 00:10:39,316
যে তারা আসলে বিশ্বাস করে
তারা নেতৃত্ব দিচ্ছে।

244
00:10:39,317 --> 00:10:42,017
হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটা সুন্দর.
একল কে?

245
00:10:42,084 --> 00:10:44,250
একলি, একলি।
এর অন্য কিছু সম্পর্কে কথা বলা যাক.

246
00:10:44,317 --> 00:10:46,017
না, আপনি এই বাতা খুললেন,
আমার বন্ধু

247
00:10:46,084 --> 00:10:47,784
- সে কে?
- তুমি তাকে চেনো না।

248
00:10:47,851 --> 00:10:49,383
সেতুর নিচে পানি।

249
00:10:49,450 --> 00:10:51,817
শুধু জানি আমি আর তোমার
বাবা তাকে খুঁজছিলেন।

250
00:10:51,884 --> 00:10:53,317
তিনি কিছুই চেয়েছিলেন।

251
00:10:53,383 --> 00:10:54,717
ফাক ইউ, ফাক একল।

252
00:10:54,784 --> 00:10:56,024
আমি এই বিষ্ঠার জন্য সময় পাই না.

253
00:10:56,051 --> 00:10:57,283
সে ছিল আমার ছোট ভাই।

254
00:10:57,350 --> 00:10:58,950
সে আমার মাঝে ছিল
আর তোমার বাবার বয়স।

255
00:10:58,984 --> 00:10:59,917
তার নাম ছিল একলি।

256
00:10:59,984 --> 00:11:03,051
আসলে, Ercole.

257
00:11:03,118 --> 00:11:04,517
"হারকিউলিস।"

258
00:11:04,584 --> 00:11:06,317
আমার দাদার নামে নামকরণ করা হয়েছে।

259
00:11:09,517 --> 00:11:11,218
কি বলছ?

260
00:11:11,283 --> 00:11:13,218
আরেক চাচা পেলাম?

261
00:11:13,283 --> 00:11:14,750
একটি যৌনসঙ্গম কিউ বল হিসাবে ধারালো.

262
00:11:14,817 --> 00:11:16,184
হ্যাঁ, বলছি।

263
00:11:16,250 --> 00:11:18,282
তোমার বাবা আর আমার এক ভাই ছিল
তুমি জানতে না,

264
00:11:18,283 --> 00:11:19,650
'কারণ সে ছিল...

265
00:11:23,617 --> 00:11:25,550
তখনকার দিনে ব্যাপারটা অন্যরকম ছিল।

266
00:11:25,617 --> 00:11:27,817
মা বাবা করেনি
এমনকি ভাষায় কথা বলতে।

267
00:11:27,884 --> 00:11:30,650
তারা যত্ন নিতে পারেনি
যে মত একটি শিশুর.

268
00:11:32,317 --> 00:11:34,750
কিন্তু ঈশ্বর তোমার দাদির মঙ্গল করুন।

269
00:11:34,817 --> 00:11:37,917
তিনি প্রতিটি দাতব্য প্রতিষ্ঠানে গিয়েছিলেন
এই চোদন রাজ্যে বাড়িতে

270
00:11:37,984 --> 00:11:40,550
যতক্ষণ না সে এমন একটা খুঁজে পায় যা সে অনুভব করেছিল
তার ভালো যত্ন নেবে।

271
00:11:40,617 --> 00:11:42,350
কি বলছ তুমি,
তিনি কি প্রতিবন্ধী ছিলেন?

272
00:11:42,417 --> 00:11:44,317
কেন তুমি নিজে চুদতে যাও না।

273
00:11:44,383 --> 00:11:45,851
তিনি ধীর ছিল.

274
00:11:45,917 --> 00:11:49,317
সে ষাঁড়ের মত শক্তিশালী ছিল,
এবং সুদর্শন, জর্জ রাফ্টের মতো।

275
00:11:50,884 --> 00:11:52,684
আজ যদি হতো,
তারা তাকে প্রশিক্ষণ দিয়ে থাকতে পারে

276
00:11:52,750 --> 00:11:54,584
যা হোক, বা কিছু হোক।

277
00:11:54,650 --> 00:11:56,051
তাকে একটা চাকরি দাও।

278
00:11:57,350 --> 00:11:59,417
তারা বুঝতে পারেনি
এই জিনিসগুলো তখন।

279
00:12:00,884 --> 00:12:02,250
যীশু।

280
00:12:03,617 --> 00:12:04,851
আমরা কি ভাবছিলাম?

281
00:12:04,917 --> 00:12:06,617
আন-ফাকিং-বিশ্বাসযোগ্য.

282
00:12:06,684 --> 00:12:11,317
আমার মা আর বাবার কথা মনে পড়ে
কিছু নিয়ে তর্ক করছি, আমি জানি না।

283
00:12:11,383 --> 00:12:16,984
এবং তিনি আমার সম্পর্কে কথা বলতে রাখা
বাবার দুর্বল মনের ভাই,

284
00:12:17,051 --> 00:12:18,717
কিন্তু আমি সবসময় ভাবতাম
সে তোমাকে বুঝিয়েছে।

285
00:12:23,951 --> 00:12:26,517
কিক বল কিক.
তিনি কখন মারা গেলেন?

286
00:12:26,584 --> 00:12:28,617
তোর বাবার অনেক আগে।

287
00:12:29,851 --> 00:12:32,417
অতীতই অতীত।
এটাই বর্তমান।

288
00:12:32,484 --> 00:12:34,717
এই খেলা সম্পর্কে কথা বলা যাক.
আমার শেষ কি?

289
00:12:37,584 --> 00:12:39,383
আমি জানি না দশ শতাংশ।

290
00:12:39,450 --> 00:12:40,450
বিশ।

291
00:12:42,283 --> 00:12:44,250
পনেরো।

292
00:12:44,317 --> 00:12:46,550
আপনার বন্ধুদের কল.

293
00:12:46,617 --> 00:12:48,218
তাদের জানতে দিন
খেলা ঘটছে।

294
00:13:00,250 --> 00:13:01,817
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
কিছু দিয়ে, স্যার?

295
00:13:01,884 --> 00:13:05,184
হ্যাঁ, আমি একটি নৌকা কিনতে চাই
তিনটি প্রপেলার সহ।

296
00:13:05,250 --> 00:13:09,218
- কি?
- বাচ্চা... তুমি প্রতি সপ্তাহে আমাকে এখানে দেখো।

297
00:13:09,283 --> 00:13:11,051
আপনি কখন জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করবেন?

298
00:13:11,118 --> 00:13:13,283
হো, ধনী।

299
00:13:13,350 --> 00:13:14,984
কোন সমস্যা আছে?

300
00:13:15,051 --> 00:13:17,917
না, আমি শুধু ভেঙ্গে যাচ্ছি
আপনার বাচ্চার বল।

301
00:13:24,317 --> 00:13:27,951
পিম্প যেমন তার হোসকে বলে,
"তাদের আসতে থাকো।"

302
00:13:28,017 --> 00:13:31,151
আরে ধনী,
যে খামের দুই সি লাজুক.

303
00:13:31,218 --> 00:13:32,984
আমি পরের সপ্তাহে এটা ধরব.

304
00:13:33,051 --> 00:13:35,584
কোন সমস্যা নেই। আমি এইমাত্র ধরা পড়েছি
এই মাসে একটু বন্ধ গার্ড.

305
00:13:35,650 --> 00:13:37,150
আপনি জানেন, আমি এক সেকেন্ড সময় নিয়েছিলাম
বাড়িতে,

306
00:13:37,151 --> 00:13:38,550
এটা গণনা করেনি
আমার বাজেটের মধ্যে।

307
00:13:38,617 --> 00:13:40,784
- এটা কোন বড় কথা না.
- ভাল না, ডেভি.

308
00:13:40,851 --> 00:13:43,218
এটা শুধু একটি তোতলা পদক্ষেপ.
আমি যেমন বলেছি, এটা কোন বড় কথা নয়।

309
00:13:43,283 --> 00:13:45,383
পার্থক্য টানা হয়
নীতির উপর।

310
00:13:45,450 --> 00:13:47,250
এবং আপনি যে জানেন.

311
00:13:47,317 --> 00:13:48,684
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।

312
00:13:48,750 --> 00:13:52,017
এখন ব্যক্তিগতভাবে নিবেন না,

313
00:13:52,084 --> 00:13:55,118
কিন্তু আমি দেখতে চাই না
আমার যেকোনো খেলায় তোমার মুখ

314
00:13:55,184 --> 00:13:56,817
যতক্ষণ না আপনি ধরা পড়ছেন।

315
00:13:56,884 --> 00:13:58,517
এসো ধনী,
যে প্রয়োজন হয় না.

316
00:13:58,584 --> 00:14:02,051
বাচ্চা, তুমি মনে কর আমি শুরু করেছি
এই দশ মিনিট আগের জীবন?

317
00:14:02,118 --> 00:14:04,151
লোকটি আপনাকে একটি হালকা খাম দেয়,

318
00:14:04,218 --> 00:14:06,084
এটা মাত্র শুরু।

319
00:14:06,151 --> 00:14:08,017
ব্যক্তিগত কিছুই না।

320
00:14:08,084 --> 00:14:09,717
হ্যাঁ, আমি জানি,
কিন্তু এটা এই সপ্তাহে...

321
00:14:09,784 --> 00:14:11,584
আমি জানি।

322
00:14:11,650 --> 00:14:14,283
এটা শুধু একটি তোতলা পদক্ষেপ.

323
00:14:21,084 --> 00:14:22,350
এটা কি ধরনের?

324
00:14:22,417 --> 00:14:23,684
ব্রাজিলিয়ান স্ন্যাপার।

325
00:14:23,750 --> 00:14:24,917
এটা কি মাছি?

326
00:14:24,984 --> 00:14:27,151
- এটা মাছ.
- তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি।

327
00:14:27,218 --> 00:14:29,350
এটা পিজাওলার জন্য।
আমাকে এর গন্ধ পেতে দিন।

328
00:14:33,617 --> 00:14:34,851
আপনি কিছু বা কি চান?

329
00:14:34,917 --> 00:14:37,250
হ্যাঁ, এর কিছু আমাকে দাও,
15 জনের জন্য যথেষ্ট।

330
00:14:37,317 --> 00:14:39,017
দশ পাউন্ড চিংড়ি।

331
00:14:45,951 --> 00:14:47,951
কিছু হতে যাচ্ছে
সেখানে গুরুতর অর্থ।

332
00:14:48,017 --> 00:14:50,617
এটা কোন নিকেল এবং ডাইম বিষ্ঠা.

333
00:14:50,684 --> 00:14:53,851
এই মাদারফাকাররা খেলতে পারে
মাঝে মাঝে দুদিন ধরে।

334
00:14:53,917 --> 00:14:55,484
এখন, আপনি একবার কাজ শুরু করুন,

335
00:14:55,550 --> 00:14:57,851
আপনি পর্যন্ত যান না
খেলা ভেঙ্গে যায়

336
00:14:57,917 --> 00:15:01,350
এবং যে যৌনসঙ্গম জায়গা
একটি অপারেটিং রুমের মত দেখায়।

337
00:15:01,417 --> 00:15:03,684
আপনি মানে, আমরা মত
পরিষ্কার বলছি?

338
00:15:05,484 --> 00:15:07,684
ওহ! তুমি কি করছ?

339
00:15:07,750 --> 00:15:09,084
কিছু ঠিক হচ্ছে না

340
00:15:09,151 --> 00:15:10,916
আমি শুধু তোমাকে পুটতে দেখেছি
স্কেলে আপনার আঙুল।

341
00:15:10,917 --> 00:15:12,383
না, আমি করিনি। আপনি যে বিষ্ঠা টান

342
00:15:12,450 --> 00:15:14,617
বৃদ্ধ মহিলাদের সাথে,
আমার সাথে না, তুমি কুঁজ

343
00:15:14,684 --> 00:15:16,250
আমি আঙুল রাখিনি
স্কেলে

344
00:15:16,317 --> 00:15:18,650
আমি এই বিষ্ঠা বিশ্বাস করি না.

345
00:15:18,717 --> 00:15:20,984
কোথায় যাচ্ছেন?
যে আপ মোড়ানো.

346
00:15:21,051 --> 00:15:22,484
- আমি এটা ওজন আছে.
- তোমার কি আছে?

347
00:15:22,550 --> 00:15:23,817
আমাকে ছিনতাই করতে হবে?

348
00:15:30,750 --> 00:15:33,951
হ্যাঁ, আপনি কিছু মদ পরিবেশন করেন,
আপনি অ্যাশট্রে খালি করুন।

349
00:15:34,218 --> 00:15:35,551
ওহ, ওহ, যে আমাকে মনে করিয়ে দেয়.

350
00:15:35,618 --> 00:15:39,284
আপনি যাই করুন না কেন, জড়িত হবেন না
কথোপকথনে সিলভিও।

351
00:15:39,650 --> 00:15:42,218
তিনি একটি অসুস্থ যৌনসঙ্গম হতে পারে
যখন সে জুয়া খেলছে।

352
00:15:42,283 --> 00:15:44,417
এক রাতে, তিনি নিচে পড়েছিলেন
50 বড় মত.

353
00:15:44,484 --> 00:15:46,951
এক পর্যায়ে সে হাঁচি দেয়,
ফ্রিটজি বলেছেন স্যালুট...

354
00:15:47,017 --> 00:15:49,517
ফ্রিটজি নেস্তে? হোবোকেন থেকে?

355
00:15:49,584 --> 00:15:51,184
- হ্যাঁ, আপনি তাকে চেনেন?
- না।

356
00:15:51,250 --> 00:15:53,416
আচ্ছা, তাহলে চুপ কর
এবং আমাকে শেষ করতে দাও, ঠিক আছে?

357
00:15:53,417 --> 00:15:55,184
যাই হোক, ফ্রিটজি বলেছেন, স্যালুট,

358
00:15:55,250 --> 00:15:57,417
সিলভিও মনে করে সে বলে
অন্য কিছু, এটা ভুলে যান।

359
00:15:57,484 --> 00:16:00,084
বাকি রাতের জন্য,
সিলভিও ফ্রিটজিকে দোষারোপ করছে

360
00:16:00,151 --> 00:16:01,951
তার হারানো ধারার জন্য,
যৌনসঙ্গম বাদাম

361
00:16:02,017 --> 00:16:03,484
সে কি মনে করে বলল?

362
00:16:03,550 --> 00:16:07,151
আমার কথা শুনছো নাকি?
সে একটা ফাকিং বাদাম, কে জানে?

363
00:16:09,851 --> 00:16:11,218
এখানে।

364
00:16:11,283 --> 00:16:13,617
কিন্তু আমি আঙুল রাখিনি
কোন যৌনসঙ্গম স্কেলে.

365
00:16:13,684 --> 00:16:17,017
ট্রাঙ্কে যে বিষ্ঠা রাখুন
যাতে গাড়িতে দুর্গন্ধ না হয়।

366
00:16:17,084 --> 00:16:18,851
মাছের জন্য অর্থ প্রদান করুন।

367
00:16:22,550 --> 00:16:24,051
এই লোকটি আসল বা কিসের জন্য?

368
00:16:24,118 --> 00:16:25,817
আমরা ছেলেদের প্রস্রাব করছি?

369
00:16:25,884 --> 00:16:27,617
চলো,
চলো এখান থেকে বেরিয়ে আসি।

370
00:16:46,917 --> 00:16:49,817
আমরা সঙ্গে রুম চাই
চুলা এবং রেফ্রিজারেটর।

371
00:16:49,884 --> 00:16:52,317
কর্মদক্ষতা হয়েছে
পরিশোধকারী গ্রাহকদের জন্য বুক করা হয়েছে।

372
00:16:52,383 --> 00:16:53,851
মুওভোনো।

373
00:16:53,917 --> 00:16:55,784
আর দুপাশে দুটো ঘর।

374
00:16:55,851 --> 00:16:57,417
আমরা এখানে কিছু দিনের জন্য থাকতে পারি।

375
00:16:57,484 --> 00:16:59,250
তোমরা মানুষ ধ্বংস করছ
এই জায়গা

376
00:16:59,317 --> 00:17:00,684
এটা তোমার বাবার দোষ।

377
00:17:00,750 --> 00:17:02,250
তিনি ব্যবসায়িক চুক্তি করেছেন।

378
00:17:02,317 --> 00:17:04,650
আমরা অনেক পরিষ্কার তোয়ালে চাই

379
00:17:04,717 --> 00:17:06,684
এবং বাথরুম তাজা-গন্ধযুক্ত।

380
00:17:06,750 --> 00:17:08,417
আমি কি কিছুই না কাজ করা উচিত?

381
00:17:11,118 --> 00:17:12,317
ভিয়েনি কোয়া।

382
00:17:16,283 --> 00:17:18,817
আপনি কি কখনও তার শিশ্ন স্তন্যপান?

383
00:17:20,951 --> 00:17:24,184
আমি সেই বেনি স্পিন করব
যখন আমি তার কাজ করি।

384
00:17:25,817 --> 00:17:27,484
আমি কি ঠিক?

385
00:17:31,484 --> 00:17:32,817
আমাকে দুশ্চিন্তা করবেন না।

386
00:17:57,084 --> 00:17:58,884
কি শুনি?
আপনি কি বলেন?

387
00:17:58,951 --> 00:18:00,450
লাইসেন্স এবং রেজিস্ট্রেশন।

388
00:18:02,584 --> 00:18:04,316
তোমাকে দিলে কেমন হয়
পরিবর্তে এই একটি.

389
00:18:04,317 --> 00:18:05,884
- আমি একটা ভেস্ট পরে আছি।
- ওহ, হ্যাঁ?

390
00:18:05,951 --> 00:18:09,017
আমি যদি গুলি করি, তাহলে চলে যাবে
তোমার ব্র্যাসিওলে'।

391
00:18:09,084 --> 00:18:11,484
তুমি সত্যিকারের অসুস্থ,
আপনি এটা জানেন?

392
00:18:13,151 --> 00:18:14,317
ড্যানি ছেলে।

393
00:18:15,717 --> 00:18:17,617
- তোমার পরিবার কেমন আছে?
- ওহ, খারাপ না, পাওলি.

394
00:18:17,684 --> 00:18:19,317
আপনি জানেন, আমরা ছিল
আমার বাবাকে সরানোর জন্য

395
00:18:19,383 --> 00:18:20,884
অন্য বৃদ্ধদের বাড়িতে...
আরে।

396
00:18:20,951 --> 00:18:23,784
আমি আমার নিজস্ব যৌনসঙ্গম সমস্যা আছে.

397
00:18:25,151 --> 00:18:26,416
তুমি খুব কঠিন,
আপনি এটা জানেন?

398
00:18:26,417 --> 00:18:27,950
কতবার
আমি কি এর জন্য পড়ে যাব?

399
00:18:27,951 --> 00:18:29,250
এখানে।

400
00:18:29,317 --> 00:18:31,784
আরে শোন,
আমার একটা উপকার কর, ঠিক আছে?

401
00:18:31,851 --> 00:18:35,450
আপনার বন্ধু, খেলোয়াড় বা না,

402
00:18:35,517 --> 00:18:37,917
তারা সঙ্গে যৌনসঙ্গম না
পর্যটক এবং হোটেল অতিথি,

403
00:18:37,984 --> 00:18:39,118
আওয়াজ কম রাখুন

404
00:18:39,184 --> 00:18:40,850
এবং কোন গুলির শব্দ নেই,
অথবা আমাদের কল নিতে হবে।

405
00:18:40,851 --> 00:18:44,017
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
পুলিশ এবং ডাকাত খেলতে যান।

406
00:18:44,084 --> 00:18:45,517
এটি চার করুন।

407
00:18:45,584 --> 00:18:47,350
পরিবর্তন আসছে।

408
00:18:47,417 --> 00:18:49,417
তোমার কাছে। সিল.

409
00:18:49,484 --> 00:18:51,184
মাইক।

410
00:18:51,283 --> 00:18:52,450
আরে, মাইক।

411
00:18:52,517 --> 00:18:54,417
ম্যাট, টনি তোমাকে চায়।

412
00:18:56,484 --> 00:18:58,118
হ্যাঁ, টি।

413
00:18:58,184 --> 00:19:00,350
টনি। আপনি Macanudos পেয়েছেন?

414
00:19:00,417 --> 00:19:01,916
- হ্যাঁ, আপনি একটি চান?
- হ্যাঁ, আমাকে একটা দাও

415
00:19:01,917 --> 00:19:03,650
- এবং একজন ড. ফ্রাইডের কাছে।
- ঠিক আছে।

416
00:19:08,350 --> 00:19:10,884
ঠিক আছে, ভদ্রলোক, ফ্রাঙ্ক.

417
00:19:10,951 --> 00:19:13,283
হ্যাঁ, আমি আছি

418
00:19:13,350 --> 00:19:14,817
আমিও।

419
00:19:14,884 --> 00:19:16,317
ধন্যবাদ

420
00:19:17,717 --> 00:19:19,350
আপনার জন্য $400, সিল।

421
00:19:19,417 --> 00:19:21,051
পাত্রে কি আছে?

422
00:19:21,118 --> 00:19:23,717
প্রায় $2,400।

423
00:19:25,283 --> 00:19:26,763
তাড়া করতে খুব তাড়াতাড়ি
একটি ভিতরে সোজা.

424
00:19:26,784 --> 00:19:28,151
ডক

425
00:19:28,218 --> 00:19:29,283
কল.

426
00:19:32,283 --> 00:19:33,484
Macanudos, আপনি একটি চান?

427
00:19:33,550 --> 00:19:34,617
এগিয়ে যান, হাঁটুন।

428
00:19:34,684 --> 00:19:36,350
তাকে আপনাকে ভয় দেখাতে দেবেন না।

429
00:19:36,417 --> 00:19:38,250
তিনি সত্যিই একটি বাজে যৌনসঙ্গম না.

430
00:19:38,317 --> 00:19:40,350
তিনি একটি অবিশ্বাস্যভাবে বাজে যৌনসঙ্গম.

431
00:19:40,417 --> 00:19:42,917
আরে, বোর্ডের চেয়ারবয়,
আপনার যৌনসঙ্গম কার্ড পড়ুন.

432
00:19:42,984 --> 00:19:45,218
আপনার জন্য $400, জন.

433
00:19:45,283 --> 00:19:47,184
শেক্সপিয়র সোজা করছেন।

434
00:19:47,250 --> 00:19:50,017
পাওলির কোন বিষ্ঠা নেই,
যথারীতি

435
00:19:50,084 --> 00:19:53,817
আর প্রিক ডাক্তার
ফ্লাশ হতে পারে

436
00:19:53,884 --> 00:19:56,317
টিভির ট্রে বের করে দাও,
দুই খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন, ঠিক আছে?

437
00:19:56,383 --> 00:19:57,851
এবং এই বিষ্ঠা কিছু রাখুন
তাদের উপর

438
00:19:57,917 --> 00:20:00,584
ছাড়া কাউকে মদ দেবেন না
তারা এটা জিজ্ঞাসা, ঠিক আছে?

439
00:20:00,650 --> 00:20:02,550
ঠিক আছে।

440
00:20:06,383 --> 00:20:07,884
- হ্যা?
- আমি শুনেছি টনি এসেছে।

441
00:20:07,951 --> 00:20:09,584
সোপ্রানো। আমি তার বন্ধু।

442
00:20:09,650 --> 00:20:11,984
- আমি কি তোমাকে চিনি?
- হ্যাঁ, আপনি আমাকে চেনেন।

443
00:20:12,051 --> 00:20:14,051
আমি Ramsey এর মালিক
খেলাধুলা এবং আউটডোর।

444
00:20:15,684 --> 00:20:17,484
ডক?

445
00:20:29,851 --> 00:20:32,184
ডেভি, কি রে
আপনি কি এখানে করছেন?

446
00:20:32,250 --> 00:20:33,784
আরে, আমি শুধু ড্রাইভ করছিলাম।

447
00:20:33,851 --> 00:20:35,550
আমি ভেবেছিলাম আমি থামব
এবং হ্যালো বলুন

448
00:20:35,617 --> 00:20:37,584
কিছু জায়গা আপনি এখানে পেয়েছেন.

449
00:20:37,650 --> 00:20:39,550
হ্যাঁ, নিয়মিত তাজমহল।

450
00:20:39,617 --> 00:20:41,350
তাহলে বাচ্চাদের কথা শুনেছেন?
খারাপ না।

451
00:20:41,417 --> 00:20:43,097
কারমেলা যথেষ্ট খারাপ
আমাকে সেই নাটকে টেনে নিয়ে গেল।

452
00:20:43,118 --> 00:20:45,283
সেই গান যদি আর না শুনি,
এটা খুব তাড়াতাড়ি হবে.

453
00:20:45,350 --> 00:20:46,950
এরিকের একমাত্র এলাকা
আলো হল শিল্পকলা।

454
00:20:46,951 --> 00:20:49,117
এই পারফরম্যান্স স্টাফ হবে
তাকে গোল লাইনের উপরে রাখুন,

455
00:20:49,118 --> 00:20:50,550
বেশিরভাগ স্কুলে সে আবেদন করছে।

456
00:20:53,784 --> 00:20:55,317
তাই, খেলা কি?

457
00:20:55,383 --> 00:20:57,184
সাত কার্ড।

458
00:20:57,250 --> 00:20:58,717
সেই ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা, জুনিয়র ছিলেন?
সেখানে?

459
00:20:58,784 --> 00:21:00,817
হ্যাঁ। সে একজন বন্ধু
আমার মামার।

460
00:21:00,884 --> 00:21:02,383
সে ভেতরে উড়ে যায়।

461
00:21:02,450 --> 00:21:05,584
বাহ, এই সত্যিই
একটি নির্বাহী খেলা।

462
00:21:05,650 --> 00:21:07,383
তাই, আপনি কি মনে করেন?

463
00:21:07,450 --> 00:21:09,250
একটা মিল আছে।

464
00:21:09,317 --> 00:21:10,450
না, না, না, মানে খেলা।

465
00:21:10,517 --> 00:21:12,117
তুমি মনে কর আমি পারতাম
এই ছেলেদের নাও বা কি?

466
00:21:12,118 --> 00:21:14,283
ডেভি, এটা না
আপনার জন্য একটি খেলা।

467
00:21:14,350 --> 00:21:15,630
ওহ, চল।
কি সম্ভাবনা আছে

468
00:21:15,650 --> 00:21:17,450
আমার কাছে আসার
আবার এই মত একটি খেলা?

469
00:21:17,517 --> 00:21:19,817
এসো, অ্যান্টনি,
আমাকে একবার বসতে দাও।

470
00:21:19,884 --> 00:21:22,117
আমি বাইরের সাথে ব্যবসা করি না
বন্ধুরা, বুঝতেই পারছেন।

471
00:21:22,118 --> 00:21:24,050
আরে, আমাকে কি দেখাতে হবে
আপনার উচ্চ বিদ্যালয় prom ছবি

472
00:21:24,051 --> 00:21:25,383
এই ছেলেদের কাছে?

473
00:21:25,450 --> 00:21:27,450
সব মজা একপাশে,
আমি আপনার অবস্থানের প্রশংসা করি,

474
00:21:27,517 --> 00:21:29,218
তবে এসো, টনি,
আমি বড় ছেলে।

475
00:21:29,283 --> 00:21:31,917
- কি ধরে আছো?
- আমি আজ রাতে জুয়া খেলার আশা করিনি।

476
00:21:31,984 --> 00:21:34,283
আপনার পাঁচটি জি লাগবে
শুধু এই খেলায় বসার জন্য।

477
00:21:34,350 --> 00:21:36,382
ওহ, এসো, ভাসতে পারো না
আমি? আপনি জানেন, স্বল্পমেয়াদী.

478
00:21:36,383 --> 00:21:39,617
ডেভি, ছোট বলবেন না
যদি আপনি সংক্ষিপ্ত না মানে.

479
00:21:39,684 --> 00:21:42,017
সব মজা একপাশে.

480
00:21:42,084 --> 00:21:43,549
বুঝতেই পারছেন
আমি তোমাকে কি বলছি?

481
00:21:43,550 --> 00:21:45,118
হ্যাঁ, অবশ্যই।

482
00:21:45,184 --> 00:21:47,484
আরে, তোমার কাছে নেই
আমাকে ব্যবসা ব্যাখ্যা করতে.

483
00:21:53,017 --> 00:21:54,617
এই আমার স্পট.

484
00:21:54,684 --> 00:21:56,784
আমি এই খেলা কোন ব্যবসা আছে.

485
00:21:56,851 --> 00:21:57,984
$800

486
00:22:01,051 --> 00:22:02,884
ক্রিস্টোফার।

487
00:22:02,951 --> 00:22:04,417
ডেভি স্কাটিনোকে হ্যালো বলুন।

488
00:22:04,484 --> 00:22:06,750
- কেমন আছো?
- ওকে পাঁচ বাক্স জিতি দাও।

489
00:22:07,851 --> 00:22:08,984
শুভকামনা।

490
00:22:10,184 --> 00:22:11,624
ঠিক আছে, বন্ধুরা, জায়গা তৈরি করুন।

491
00:22:11,650 --> 00:22:12,984
নতুন রক্ত আসছে।

492
00:22:22,051 --> 00:22:24,283
তাই অনেক টাকা আছে
খেলার সামগ্রীতে, হাহ?

493
00:22:24,350 --> 00:22:26,017
হ্যাঁ, ফ্রাঙ্ক, কিন্তু আমি তোমাকে বলছি,

494
00:22:26,084 --> 00:22:28,484
আপনি জানেন, নাইকির দোকান আছে,
NBA এর নিজস্ব দোকান আছে।

495
00:22:28,550 --> 00:22:30,151
এটা কেটে যায়।

496
00:22:30,218 --> 00:22:31,784
যদিও এটা শুধু অস্থায়ী।

497
00:22:31,851 --> 00:22:34,017
আমি পরের বছরের জন্য কিছু ধারণা পেয়েছি।

498
00:22:34,084 --> 00:22:36,984
আরে, ডেভি, ডককে জিজ্ঞাসা করুন
তার বিশেষত্ব কি।

499
00:22:38,350 --> 00:22:39,684
হার্ড-অন।

500
00:22:39,750 --> 00:22:41,684
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম. সত্যিই?

501
00:22:41,750 --> 00:22:42,984
পেনাইল ইমপ্লান্ট।

502
00:22:43,051 --> 00:22:44,450
আরে, ডক দয়া করে।

503
00:22:44,517 --> 00:22:45,717
আমি সব কৌতুক শুনেছি.

504
00:22:45,784 --> 00:22:47,383
পাত্র ঠিক।

505
00:22:47,450 --> 00:22:49,851
সিক্সথ স্ট্রিট, এখানে আমরা আসি।

506
00:22:49,917 --> 00:22:51,184
কোন সাহায্য নেই।

507
00:22:51,250 --> 00:22:53,151
রহস্য প্রচুর।

508
00:22:53,218 --> 00:22:54,549
চুপ কর এবং চুক্তি কর,
তুমি করবে?

509
00:22:54,550 --> 00:22:56,383
কোদাল নয়টি, আপনাকে ধন্যবাদ.

510
00:22:56,450 --> 00:22:59,051
ছয়টি ক্লাব।

511
00:22:59,118 --> 00:23:01,449
শোন, ঝাড়ু নাও এবং ঝাড়ু দাও
সেই নোংরা কিছু ওখানে,

512
00:23:01,450 --> 00:23:03,383
বিশেষ করে সিলভিওর অধীনে,
ঠিক আছে?

513
00:23:03,450 --> 00:23:05,184
রাজার জোড়া বাজি।

514
00:23:05,250 --> 00:23:06,951
বাজি কি? $800

515
00:23:08,118 --> 00:23:10,283
কি চোদন আপনি পারেন
সম্ভবত আছে?

516
00:23:10,350 --> 00:23:11,984
অবিশ্বাস্য ভাগ্য।

517
00:23:12,051 --> 00:23:13,584
তুমি আমাকে বলছ,
আপনি দু: খিত যৌনসঙ্গম.

518
00:23:14,884 --> 00:23:16,784
- বাজি বা চেক।
- আমাকে তাড়াহুড়ো করো না, রোদ।

519
00:23:16,851 --> 00:23:18,650
আপনি আমাকে তাড়াহুড়ো করছেন
সব চোদন রাত

520
00:23:18,717 --> 00:23:20,184
সে পড়াশোনা করেনি
স্কুলে এই কঠিন।

521
00:23:20,250 --> 00:23:21,784
জন, দয়া করে,
বাজি আপনার কাছে নয়।

522
00:23:21,851 --> 00:23:24,151
ভাল. ডিলার গেমটি নিয়ন্ত্রণ করে।

523
00:23:24,218 --> 00:23:25,617
ধন্যবাদ

524
00:23:25,684 --> 00:23:27,484
তোমার কি মন খারাপ?

525
00:23:27,550 --> 00:23:29,283
যীশু, আপনি কি কখনও
চুপ কর?

526
00:23:29,350 --> 00:23:31,617
আর সেই ধোঁয়ায় উড়িয়ে দাও
অন্য কোথাও!

527
00:23:34,017 --> 00:23:35,184
তুমি কি করছ?

528
00:23:35,250 --> 00:23:36,317
সিল, এটা সহজ নাও.

529
00:23:36,383 --> 00:23:38,084
আমি এখানে আমার বল হারাচ্ছি!

530
00:23:38,151 --> 00:23:40,151
এই মূর্খের
হ্যাজেল খেলছেন?

531
00:23:40,218 --> 00:23:42,417
এখান থেকে বের হয়ে যাও!

532
00:23:42,484 --> 00:23:44,117
আমি শুধু ঝাড়ু করার চেষ্টা করছিলাম
পনির দূরে...

533
00:23:44,118 --> 00:23:46,817
এখন কেন? ওখানে রেখে দাও!

534
00:23:46,884 --> 00:23:48,951
- আমি জানি না, আমি শুধু...
- কি?

535
00:23:49,017 --> 00:23:51,051
কোথায় পাবেন
এই ফাকিং ইডিয়টস, হাহ?

536
00:23:51,118 --> 00:23:52,917
আপনি তাদের কোথায় পাবেন?

537
00:23:52,984 --> 00:23:55,084
সে পনির ঝাড়ছে,
আমি পেতে চেষ্টা করছি...

538
00:23:55,151 --> 00:23:56,951
ফাকিং পনির ছেড়ে দিন
সেখানে, ঠিক আছে!

539
00:23:57,017 --> 00:23:58,617
আমি যৌনসঙ্গম পনির ভালোবাসি
আমার পায়ে!

540
00:23:58,684 --> 00:24:01,151
আমি মাদার ফাকিং লাঠি
রাতে আমার মোজায় প্রোভোলোন,

541
00:24:01,218 --> 00:24:03,617
তাই তারা আপনার মত গন্ধ
সকালে বোন এর crotch.

542
00:24:03,684 --> 00:24:08,617
ঠিক আছে? তাই চোদা বাদ দাও
ককসাকিং পনির এটা কোথায়!

543
00:24:08,684 --> 00:24:10,151
এখানে, এখানে, এখানে।

544
00:24:10,218 --> 00:24:13,350
এগিয়ে যান। আপনার সময় ভালো কাটুক।

545
00:24:16,383 --> 00:24:17,517
$800

546
00:24:17,584 --> 00:24:19,450
কল.

547
00:24:19,517 --> 00:24:21,117
আরে তুমি যাও না কেন
একটি যৌনসঙ্গম শিশ্ন ঠিক করুন,

548
00:24:21,118 --> 00:24:22,617
অথবা যাই হোক না কেন
এটা আপনি কি.

549
00:24:22,684 --> 00:24:24,084
আরে, ডাঃ ফ্রাইড,

550
00:24:24,151 --> 00:24:25,431
আপনি কি সেই ভায়াগ্রা বিষ্ঠা সম্পর্কে জানেন?

551
00:24:25,484 --> 00:24:27,250
সে ছাড়বে না, এই ফাকিং লোকটা।

552
00:24:27,317 --> 00:24:28,450
এগিয়ে যান।

553
00:24:28,517 --> 00:24:30,016
শুনেছি তারা ডুবে যাচ্ছে
এটি একটি ক্রেট

554
00:24:30,017 --> 00:24:32,283
টাইটানিকের নিচে
চেষ্টা এবং এটি বাড়াতে.

555
00:24:32,350 --> 00:24:33,650
খুব ভালো, খুব ভালো।

556
00:24:33,717 --> 00:24:36,417
ঠিক আছে, নিচে এবং নোংরা.

557
00:24:36,484 --> 00:24:39,184
শেষ কার্ড,
স্বয়ংক্রিয় $1,200 বাম্প।

558
00:24:39,250 --> 00:24:40,717
রাজারা রাজ্য শাসন করে।

559
00:24:40,784 --> 00:24:41,984
রাজারা কথা বলেন।

560
00:24:45,517 --> 00:24:46,684
চেক করুন।

561
00:24:48,017 --> 00:24:50,151
দরজা খোলা, ড. ফ্রাইড.

562
00:24:50,218 --> 00:24:51,218
চেক করুন।

563
00:24:51,283 --> 00:24:53,784
- ডেভিড?
- সে চেক করে।

564
00:24:56,017 --> 00:24:58,317
$1,200 বাজি ধরুন।

565
00:24:59,617 --> 00:25:01,017
আমি কল করতে যাচ্ছি.

566
00:25:01,084 --> 00:25:03,317
কারণ আপনি শিশ্ন না.

567
00:25:03,383 --> 00:25:06,283
আমি কি এই চোদন হাত চুরি করতে পারি?
আমি মনে করি আমি পারব.

568
00:25:06,350 --> 00:25:08,151
আমি 12 বাড়াব।

569
00:25:08,218 --> 00:25:10,151
দেখবেন? আপনার চেক করা উচিত ছিল।

570
00:25:10,218 --> 00:25:12,550
আপনি বিষ্ঠা পেয়েছেন, এখন এটা হতে চলেছে
আপনি অন্য বাজি খরচ.

571
00:25:14,283 --> 00:25:15,650
কল.

572
00:25:15,717 --> 00:25:18,151
ওহ, চোদো.

573
00:25:18,218 --> 00:25:19,717
ঠিক আছে।

574
00:25:19,784 --> 00:25:22,283
চলুন তাদের দেখা যাক, ছেলেরা.

575
00:25:22,350 --> 00:25:24,617
ট্রিপ। তিনটি ডিউস।

576
00:25:24,684 --> 00:25:26,218
আমাকে নদী কাঁদাও।

577
00:25:26,283 --> 00:25:27,550
তিন সুন্দর রাজা।

578
00:25:29,417 --> 00:25:30,684
ফ্লাশ

579
00:25:30,750 --> 00:25:32,118
আপনি মাদারফাকার.

580
00:25:32,184 --> 00:25:33,851
আপনি আমাকে ধীরে ধীরে ঘূর্ণায়মান.

581
00:25:33,917 --> 00:25:35,984
কি চোদন আপনি ছিলে
যে হাতে করছেন?

582
00:25:36,051 --> 00:25:37,184
তার টাকা ভালো।

583
00:25:37,250 --> 00:25:38,684
সে যাত্রা করতে চায়,
এটা তার ব্যবসা.

584
00:25:38,750 --> 00:25:40,084
তোমাকেও চোদো।

585
00:25:40,151 --> 00:25:42,617
আমার থাকা উচিত ছিল
আজ রাতে আমার গুমরের সাথে।

586
00:25:42,684 --> 00:25:45,817
আরে, পনির চোদন,
আমাকে কিছু খাবার দাও

587
00:26:06,450 --> 00:26:08,851
- আমি খুব বিরক্ত.
- শুভ সকাল।

588
00:26:08,917 --> 00:26:10,984
হান্টার আমাকে ডাকল
এবং আমাকে রাচেল ওয়েইস বলেছিল

589
00:26:11,051 --> 00:26:13,484
একটি প্রাথমিক স্বীকৃতি পেয়েছি
ওয়েসলিয়ানের কাছে।

590
00:26:13,550 --> 00:26:15,584
এবং আপনি এটা আশা করেননি?

591
00:26:15,650 --> 00:26:17,584
- না।
- ওহ, চিন্তা করুন।

592
00:26:17,650 --> 00:26:19,283
তুমি কি কখনো তার মাকে দেখেছ?

593
00:26:19,350 --> 00:26:20,951
প্লিজ, আমি কালো
তার মায়ের চেয়ে।

594
00:26:21,017 --> 00:26:22,317
হ্যাঁ, আচ্ছা,

595
00:26:22,383 --> 00:26:24,383
আপনি যে উল্লেখ করা উচিত ছিল
আপনার আবেদনে।

596
00:26:36,450 --> 00:26:38,051
টি.

597
00:26:38,118 --> 00:26:39,650
ইয়ো, টি।

598
00:26:45,917 --> 00:26:47,184
কয়টা বাজে?

599
00:26:47,250 --> 00:26:49,151
প্রায় ৯টা বাজে।

600
00:26:49,218 --> 00:26:50,517
আমরা কিভাবে করছি?

601
00:26:50,584 --> 00:26:52,051
ধীরগতি।

602
00:26:53,884 --> 00:26:55,764
ঠিক আছে, দেখুন তারা চায় কিনা
লাইট বন্ধ করতে।

603
00:26:59,984 --> 00:27:01,250
ধন্যবাদ

604
00:27:07,517 --> 00:27:08,750
কেউ আরো কফি চান?

605
00:27:08,817 --> 00:27:10,051
হ্যাঁ, দয়া করে, টনি.

606
00:27:10,118 --> 00:27:12,283
একটু 'বুকা' রাখো
এটা আমার জন্য, আপনি?

607
00:27:14,584 --> 00:27:16,017
কেউ লাইট বন্ধ করতে চান?

608
00:27:16,084 --> 00:27:17,417
এটা কি খেলা?

609
00:27:17,484 --> 00:27:19,750
সে একজন পেসার, এই বাচ্চা।
"এটা কি খেলা?"

610
00:27:19,817 --> 00:27:21,218
লাইট বন্ধ করা মানে...

611
00:27:21,283 --> 00:27:24,084
মানে, আপনি কি স্বীকার করতে চান
যে আপনি হারিয়েছেন এবং এটি প্যাক?

612
00:27:24,151 --> 00:27:25,584
আমি? না.

613
00:27:25,650 --> 00:27:27,650
ঠিক আছে। কাটা, দয়া করে.
এখানে আপনি যান.

614
00:27:27,717 --> 00:27:29,917
ধন্যবাদ, ফ্রান্সিস. বেরিয়ে আসছে।

615
00:27:32,717 --> 00:27:33,984
সিলের কাছে, ডাক্তারের কাছে।

616
00:27:34,051 --> 00:27:35,350
এবার বিজয়ী হলে কেমন হয়?

617
00:27:35,417 --> 00:27:36,650
আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব।

618
00:27:36,717 --> 00:27:38,084
তিনি আমাদের জন্য কতটা?

619
00:27:38,151 --> 00:27:40,650
জিটি প্রায় 45 বক্স।

620
00:27:40,717 --> 00:27:41,851
কি?

621
00:27:41,917 --> 00:27:43,649
সে আরো দশজনকে ধরল
যখন আপনি ঘুমিয়ে ছিলেন।

622
00:27:43,650 --> 00:27:44,851
তিনি বলেন, আপনি এটা ঠিক আছে.

623
00:27:47,417 --> 00:27:49,550
যাও সেটা নিয়ে যাও।

624
00:28:00,051 --> 00:28:02,517
এই যৌনসঙ্গম লাইনআপ দেখুন.

625
00:28:06,218 --> 00:28:08,484
হো! জনি স্যাক!

626
00:28:08,550 --> 00:28:10,884
তাদের অবশ্যই বিনামূল্যে টোকেন আছে
টানেল এ

627
00:28:10,951 --> 00:28:14,184
আপনি কিভাবে একটি করতে আশা করেন
এই যৌনসঙ্গম পাথরওয়ালার সঙ্গে টাকা?

628
00:28:21,250 --> 00:28:22,617
আপনি এখানে কিভাবে পেতে চান?

629
00:28:24,218 --> 00:28:27,017
আপনার মত একই.
সদর দরজা দিয়ে।

630
00:28:27,084 --> 00:28:28,350
হাই, ধনী.

631
00:28:28,417 --> 00:28:29,750
"হাই, ধনী"?

632
00:28:29,817 --> 00:28:31,283
আপনি কিছু লক্স চান?

633
00:28:31,350 --> 00:28:32,684
আমি কিছু সুন্দর, তাজা লক্স পেয়েছি.

634
00:28:32,750 --> 00:28:35,051
তোমার কাছে কিছু ফাকিং বল আছে,
আপনি এটা জানেন?

635
00:28:35,118 --> 00:28:36,517
আমি কি করতাম?

636
00:28:36,584 --> 00:28:38,417
আমি আপনাকে ছুরিকাঘাত করা উচিত
চোদন চোখে

637
00:28:40,217 --> 00:28:42,218
- আরে, আয়, ধনী...
- আমার হাত থেকে হাত ছাড়ো।

638
00:28:42,283 --> 00:28:43,984
আমি তোমার মাথায় একটা রাখব।

639
00:28:44,051 --> 00:28:45,750
আরে, চোদন না
আমাকে হুমকি দাও, রিচি।

640
00:28:45,817 --> 00:28:47,350
তোমাকে হুমকি দিও না?

641
00:28:47,417 --> 00:28:49,317
আমি ইতিমধ্যে আপনার জন্য একটি হার্ড অন আছে.

642
00:28:49,383 --> 00:28:51,184
আমাকে একটি কারণ দিন.

643
00:28:54,084 --> 00:28:56,417
আমাকে বানাবেন না
তোমাকে বিব্রত করছি

644
00:28:56,484 --> 00:28:58,317
এখন বাইরে। আমি কথা বলতে চাই

645
00:29:01,617 --> 00:29:03,717
ক্রিস্টোফার,
সবাই পান পান।

646
00:29:03,784 --> 00:29:04,917
আমি ঠিক ফিরে আসব.

647
00:29:04,984 --> 00:29:06,917
এটা, আমাকে ক্যাশ আউট.

648
00:29:06,984 --> 00:29:08,750
না, চলো, ফ্রাঙ্ক, ডক.

649
00:29:08,817 --> 00:29:09,984
বসুন।

650
00:29:10,051 --> 00:29:11,349
তুমি জানো,
এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি।

651
00:29:11,350 --> 00:29:13,218
- ঠিক আছে, রিচি?
- না, না।

652
00:29:13,283 --> 00:29:15,282
টনি, আমি মুছে গেছি. আমি মীমাংসা করব
আপনার সাথে পরবর্তী খেলা।

653
00:29:15,283 --> 00:29:16,984
এবং আমার সালাম দিন
তোমার চাচার কাছে।

654
00:29:17,051 --> 00:29:18,750
আমাকে পেতে দাও
একটু সকালের নাস্তা, চল।

655
00:29:18,817 --> 00:29:20,250
নাহ, না, সত্যিই।

656
00:29:20,317 --> 00:29:23,250
টিকিট পেয়েছি
আজ রাতে রুয়েলস-হ্যারিসের লড়াই।

657
00:29:23,317 --> 00:29:24,250
ওহ, হ্যাঁ?

658
00:29:24,317 --> 00:29:26,017
ম্যাট, অনেক ধন্যবাদ.

659
00:29:26,084 --> 00:29:27,250
এখানে আপনার বন্ধুর জন্য একটি.

660
00:29:27,317 --> 00:29:28,617
আমাকে ক্যাশ আউট, আপনি কি, রোদ?

661
00:29:28,684 --> 00:29:31,151
ধন্যবাদ,
মিঃ সিনাত্রা, জুনিয়র, স্যার।

662
00:29:31,218 --> 00:29:33,250
আমি তাকে চুদ বন্ধ.

663
00:29:33,317 --> 00:29:36,283
সে এখানে আসে,
এবং তিনি আমার গাধা এটা লাঠি!

664
00:29:36,350 --> 00:29:38,750
যে আপনার সাথে কি করতে হবে
আমার খেলা অসম্মান?

665
00:29:38,817 --> 00:29:40,417
যেমন আপনি করবেন না
ভিন্ন কিছু করবেন?

666
00:29:40,484 --> 00:29:42,084
তুমি ঠিক বলছো.

667
00:29:42,151 --> 00:29:45,550
আপনি জানেন, টনি, আমি পাচ্ছি
এই "তোমার চেয়ে পবিত্র" কাজ থেকে অসুস্থ।

668
00:29:45,617 --> 00:29:46,884
আর আমি একা নই।

669
00:29:46,951 --> 00:29:48,350
ওহ, সত্যিই?

670
00:29:48,417 --> 00:29:50,717
ভাল, যদি কেউ চায়
একটি নড়াচড়া করতে...

671
00:29:50,784 --> 00:29:52,951
চলো, টনি.
এত নাটকীয় হয়ে উঠবেন না।

672
00:29:53,017 --> 00:29:54,549
আমি সব বলছি
কখনও কখনও আপনি মত আচরণ

673
00:29:54,550 --> 00:29:55,851
আপনি অন্য ব্যবসায় আছেন।

674
00:29:55,917 --> 00:29:58,650
এখন, সেই ছোট্ট প্রিক পাঠাও
বাইরে যাতে আমি তার সাথে কথা বলতে পারি।

675
00:29:58,717 --> 00:30:00,250
না.

676
00:30:01,450 --> 00:30:03,484
আপনি কি বুঝতে পারেন
এই মাতৃহীন যৌনসঙ্গম

677
00:30:03,550 --> 00:30:06,250
আট বড় জন্য আমার মধ্যে আছে?

678
00:30:06,317 --> 00:30:08,617
তার এখানে খেলার টাকা আছে?

679
00:30:08,684 --> 00:30:11,917
আমাকে আমার টাকা দিতে দাও।
তাকে বাইরে পাঠাও।

680
00:30:11,984 --> 00:30:13,283
তুমি বাসায় যাও, রিচি।

681
00:30:13,350 --> 00:30:15,417
এটা ঘটবে না
আমার একজন খেলোয়াড়ের কাছে।

682
00:30:31,917 --> 00:30:33,851
সব ঠিক আছে?

683
00:30:38,717 --> 00:30:40,450
বাহ, সে রেগে গেল।

684
00:30:41,917 --> 00:30:43,917
আমি তোমাকে একদিন ঘুমাতে দেব।

685
00:30:43,984 --> 00:30:45,350
তারপর আপনি যাচ্ছেন
যৌনসঙ্গম পেতে

686
00:30:45,417 --> 00:30:47,417
এবং আপনি যাচ্ছেন
আমার $45,000 পান।

687
00:30:47,484 --> 00:30:49,151
হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই।

688
00:30:49,218 --> 00:30:51,884
যীশু, ভাগ্য সম্পর্কে কিভাবে
যে সিলভিও, হাহ?

689
00:30:51,951 --> 00:30:53,750
তুমি চুপ কর না কেন।

690
00:30:57,317 --> 00:30:59,283
আমি একটি schvitz ব্যবহার করতে পারে.

691
00:30:59,350 --> 00:31:01,084
একটি schvitz জন্য যেতে চান?

692
00:31:04,250 --> 00:31:06,130
যদি একদিন পর,
তুমি আমাকে প্রতিটি পয়সা দাও না,

693
00:31:06,184 --> 00:31:09,417
আমি কাউকে নিচে পাঠাব
প্রতি শনিবার আপনার জয়েন্টে

694
00:31:09,484 --> 00:31:11,218
5% সুদের জন্য।

695
00:31:11,283 --> 00:31:14,151
যদি আপনার কাছে এটি না থাকে তবে এটি পায়
নীতির সাথে জড়িত।

696
00:31:14,218 --> 00:31:15,350
বুঝলে?

697
00:31:17,817 --> 00:31:20,051
শোন, টনি, আমার ছিল
সেখানে কিছুক্ষণের জন্য ভালো দৌড়।

698
00:31:21,283 --> 00:31:22,951
আমার প্রস্থান করা উচিত ছিল
তারপর যদিও, হাহ?

699
00:31:26,383 --> 00:31:29,151
তাই আপনি আমাকে বলেনি কিভাবে
আপনার বাচ্চা Bowdoin এ তৈরি.

700
00:31:32,717 --> 00:31:33,817
কিভাবে আমার কি?

701
00:31:35,250 --> 00:31:36,750
কেমন তোমার মেয়ে
Bowdoin এ তৈরি.

702
00:31:40,650 --> 00:31:42,584
আপনি অন্য কিছু চান?

703
00:31:46,550 --> 00:31:47,684
না.

704
00:31:49,218 --> 00:31:51,917
টনি, আমি কি কিছু করেছি?
তোমাকে অপমান করতে?

705
00:31:53,450 --> 00:31:55,350
দুই দিন।

706
00:32:21,118 --> 00:32:22,283
আমরা কিভাবে করব?

707
00:32:22,350 --> 00:32:24,450
গণনা শেষ হয়নি,
কিন্তু এটা সেখানে আছে.

708
00:32:24,517 --> 00:32:27,817
জাইটিস অন্তত 80 বক্স
খরচ পরে

709
00:32:27,884 --> 00:32:29,350
আমার পকেট থেকে দুটো বাক্স বের হল।

710
00:32:29,417 --> 00:32:30,550
ফেলাস

711
00:32:32,417 --> 00:32:33,584
স্যালুট।

712
00:32:33,650 --> 00:32:34,984
- স্যালুট।
- স্যালুট।

713
00:32:39,151 --> 00:32:41,218
তুমি কি বিশ্বাস করছ?

714
00:32:41,283 --> 00:32:43,417
আমরা এখন এক্সিকিউটিভ গেম চালাই।

715
00:32:43,484 --> 00:32:45,051
- ওহ, হ্যাঁ।
- শিল, তোমার মনে আছে

716
00:32:45,118 --> 00:32:47,484
যখন আমি এবং আপনি ব্যবহার করেন
যে ফাটল মাধ্যমে তাকান

717
00:32:47,550 --> 00:32:49,151
সেই আঁকা দরজায়

718
00:32:49,218 --> 00:32:51,151
যখন আমার বুড়ো মানুষ
এবং আঙ্কেল জুনিয়র এটা ছিল?

719
00:32:51,218 --> 00:32:52,350
হ্যাঁ, মনে আছে।

720
00:32:52,417 --> 00:32:53,850
জুনিয়র একটি যৌনসঙ্গম প্রিক ছিল
তারপরও

721
00:32:53,851 --> 00:32:55,611
তিনি বেরিয়ে আসতেন, তিনি চান
রাস্তায় আমাদের তাড়া.

722
00:32:57,584 --> 00:32:59,184
কার্যনির্বাহী খেলা।

723
00:33:02,450 --> 00:33:07,383
♪ তুমি সূর্যালোক ♪

724
00:33:07,450 --> 00:33:11,283
♪ এবং আমি, চাঁদ ♪

725
00:33:11,350 --> 00:33:15,884
♪ দেবতাদের দ্বারা যোগদান
ভাগ্যের ♪

726
00:33:15,951 --> 00:33:17,884
♪ মধ্যরাত ♪

727
00:33:17,951 --> 00:33:21,817
♪ এবং আমি, চাঁদ ♪

728
00:33:21,884 --> 00:33:27,650
♪ আকাশ ভাগ করা ♪

729
00:33:27,717 --> 00:33:29,317
♪ আমাদের আছে ♪

730
00:33:29,383 --> 00:33:30,517
♪ আশীর্বাদ করা হয়েছে ♪

731
00:33:30,584 --> 00:33:34,517
♪ তুমি আর আমি ♪

732
00:33:34,584 --> 00:33:38,151
♪ তুমি এখানে... ♪

733
00:33:44,218 --> 00:33:46,184
কিছু মনে করবেন না? ঈশ্বর

734
00:33:46,250 --> 00:33:48,370
একটু ঘুমানোর চেষ্টা করছে।
আমি সারারাত কাজ করেছি।

735
00:33:49,984 --> 00:33:51,118
তুমি কেমন আছ, এরিক?

736
00:33:51,184 --> 00:33:52,450
বেশ ভালো।

737
00:33:52,517 --> 00:33:54,350
ভালো লাগছে।

738
00:33:54,417 --> 00:33:55,650
ধন্যবাদ

739
00:33:55,717 --> 00:33:57,484
তুমি কি এখন জেগে আছো?

740
00:33:57,550 --> 00:33:59,017
- হ্যাঁ।
- ভালো।

741
00:33:59,084 --> 00:34:01,218
- দরজা বন্ধ কর।
- আরে!

742
00:34:01,283 --> 00:34:03,684
- তোমার মা কোথায়?
- দোকান।

743
00:34:05,218 --> 00:34:06,817
ওহ, আন্টি বার্ব ডেকেছে।

744
00:34:06,884 --> 00:34:08,851
আঙ্কেল টমের বাবা মারা গেছেন।

745
00:34:10,283 --> 00:34:11,584
ছি ছি ছি ছি ছি।

746
00:34:11,650 --> 00:34:13,184
টম, সিনিয়র?

747
00:34:14,684 --> 00:34:15,684
কখন?

748
00:34:15,750 --> 00:34:16,951
আমি জানি না

749
00:34:17,017 --> 00:34:19,550
- কি হয়েছে?
- আমি জানি না।

750
00:34:19,617 --> 00:34:21,884
লোকটা প্রায় এসে গেছে
প্রতি ক্রিসমাস ইভ,

751
00:34:21,951 --> 00:34:23,084
আপনি জিজ্ঞাসা করবেন না?

752
00:34:24,450 --> 00:34:26,517
কেউ বলে, "জো ব্লো মারা গেছে"
সাধারণ মানুষ জিজ্ঞেস করে,

753
00:34:26,584 --> 00:34:28,084
"কিভাবে? কি হয়েছে?"

754
00:34:31,717 --> 00:34:32,884
যীশু।

755
00:34:35,250 --> 00:34:38,151
এই দমকা হাওয়া আসে,
তাকে ছাদ থেকে ছিটকে দেয়।

756
00:34:39,250 --> 00:34:41,118
একটি স্যাটেলাইট ডিশ জন্য সব.

757
00:34:41,184 --> 00:34:43,051
এটা খুবই দুঃখজনক।

758
00:34:43,118 --> 00:34:44,584
হ্যাঁ।

759
00:34:44,650 --> 00:34:45,750
বয়স কত?

760
00:34:45,817 --> 00:34:47,084
পঁয়ষট্টি।

761
00:34:47,151 --> 00:34:49,083
লোকটি সারা জীবন কাজ করে,
তার পরিবারের যত্ন নেয়,

762
00:34:49,084 --> 00:34:50,283
সঠিক কাজ করে।

763
00:34:50,350 --> 00:34:52,917
অবসর নেওয়ার একদিন পর।
একদিন।

764
00:34:56,717 --> 00:34:58,350
এটা অদ্ভুত.

765
00:34:59,517 --> 00:35:02,051
কার্লোস কাস্তানেদা বলেছেন,

766
00:35:02,118 --> 00:35:05,650
"প্রতিটি মুহূর্ত এমনভাবে বাঁচুন যেন
পৃথিবীতে তোমার শেষ নাচ ছিল।"

767
00:35:05,717 --> 00:35:07,884
কে শোনে
যোদ্ধাদের পুরস্কার দিতে?

768
00:35:07,951 --> 00:35:09,650
আলী, হয়তো।

769
00:35:09,717 --> 00:35:11,650
তার একটু বুদ্ধি ছিল।

770
00:35:11,717 --> 00:35:15,917
ওয়েল, অন্তত টম, সিনিয়র না
হ্যাপি ওয়ান্ডারার আর.

771
00:35:15,984 --> 00:35:17,851
কি চোদন যে
মানে?

772
00:35:17,917 --> 00:35:19,051
তিনি তার পেয়েছেন.

773
00:35:19,118 --> 00:35:21,051
তোমার কাছে নেই
তার পাছা pummel.

774
00:35:21,118 --> 00:35:23,884
তিনি পদে যোগদান করেছেন
অভাগাদের

775
00:35:23,951 --> 00:35:27,051
হয়তো আপনি জানেন আপনি কি
সম্পর্কে কথা বলছি, কিন্তু আমি না.

776
00:35:33,250 --> 00:35:35,283
জানতে পারলাম আমার আরেক চাচা আছে।

777
00:35:35,350 --> 00:35:36,650
প্রতিবন্ধী চাচা,

778
00:35:36,717 --> 00:35:40,184
আমার বাবার ভাই,
যে সম্পর্কে কেউ আমাকে বলেনি।

779
00:35:40,250 --> 00:35:41,550
আপনি এই বাজে কথা বিশ্বাস করেন?

780
00:35:43,250 --> 00:35:47,484
সে কি সিরিয়াসলি ছিল
উন্নয়নমূলকভাবে অক্ষম?

781
00:35:47,550 --> 00:35:48,750
সিরিয়াস? না.

782
00:35:48,817 --> 00:35:50,337
তার সবাই ছিল
সেলাই পরে ফিরে.

783
00:35:56,184 --> 00:35:59,350
এখন যে আপনি জানতে পেরেছেন যে আপনি
একটি প্রতিবন্ধী পরিবারের সদস্য আছে,

784
00:35:59,417 --> 00:36:01,417
আপনি কি ভাল বোধ করেন?
এখানে আসার বিষয়ে?

785
00:36:01,484 --> 00:36:02,717
কি?

786
00:36:02,784 --> 00:36:05,184
এটা কি এখন জায়েজ?

787
00:36:05,283 --> 00:36:07,218
এটা কি একটি দুঃখজনক ট্র্যাজেডি যথেষ্ট

788
00:36:07,283 --> 00:36:10,283
যাতে আপনি যোগ দিতে পারেন
ডুচ ব্যাগ বাকি?

789
00:36:18,750 --> 00:36:20,984
আমি শুধু তার সাথে কথা বলছিলাম
কয়েকদিন আগে।

790
00:36:21,051 --> 00:36:22,717
হ্যাঁ, তিনি একজন দুর্দান্ত মানুষ ছিলেন।

791
00:36:22,784 --> 00:36:24,951
আমরা আপনার জন্য এখানে আছি, বারবারা.

792
00:36:25,017 --> 00:36:26,584
ধন্যবাদ

793
00:36:33,650 --> 00:36:35,617
<i>ভাফানকুলো তুমি।</i>

794
00:36:35,684 --> 00:36:38,450
আপনি জানতেন আমরা আবদ্ধ
কোনো অনুষ্ঠানে তাদের দেখতে।

795
00:36:38,517 --> 00:36:40,118
শুধু বিশ্রাম.

796
00:36:47,584 --> 00:36:49,484
Fuckin' Bette ডেভিস সেখানে ফিরে.

797
00:36:49,550 --> 00:36:51,184
কোনো দৃশ্য নেই।

798
00:36:56,851 --> 00:36:58,884
এসো, ওঠো। আমরা চলে যাচ্ছি।

799
00:36:58,951 --> 00:37:00,617
ধন্যবাদ, ঈশ্বর.

800
00:37:00,684 --> 00:37:02,051
আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

801
00:37:02,118 --> 00:37:03,850
আরে, আমরা আমাদের শ্রদ্ধা নিবেদন করেছি।
এখন আমরা চলে যাচ্ছি।

802
00:37:03,851 --> 00:37:05,283
এই আসতে পারে
তোমার কাছে সারপ্রাইজ হিসেবে,

803
00:37:05,350 --> 00:37:08,017
কিন্তু এই মানুষ এখানে নেই
দেখুন Sopranos একে অপরকে হত্যা করছে।

804
00:37:08,084 --> 00:37:10,050
এখন সম্মান দেখান
টমের বাবা, আপনি কি দয়া করে?

805
00:37:10,051 --> 00:37:11,184
হাই, কারম.

806
00:37:11,250 --> 00:37:12,417
হাই, রিচি.

807
00:37:13,884 --> 00:37:15,917
আমি কি আবক্ষ দেব'
তোমার বোনের কাছে?

808
00:37:15,984 --> 00:37:18,084
চলো, আমারটাও দিতে হবে।

809
00:37:20,484 --> 00:37:22,350
হাই, কেমন আছেন? আমি দুঃখিত

810
00:37:22,417 --> 00:37:23,550
ধন্যবাদ

811
00:37:24,784 --> 00:37:26,283
এটা প্রশংসা.

812
00:37:26,350 --> 00:37:27,817
ধন্যবাদ

813
00:37:43,218 --> 00:37:45,250
এই জায়গায় কয়টি ঘর আছে?

814
00:37:46,450 --> 00:37:47,650
এটা একটা বড় জয়েন্ট।

815
00:37:48,951 --> 00:37:50,118
বেশ ভালো র‌্যাকেট।

816
00:37:54,584 --> 00:37:56,584
আমি মনে করি না
আপনি এখানে ধূমপান করতে পারেন।

817
00:37:57,851 --> 00:37:59,450
কে অভিযোগ করবে, হাহ?

818
00:37:59,517 --> 00:38:01,017
তাকে?

819
00:38:01,084 --> 00:38:03,084
আরে, তোমার মনের কথা?

820
00:38:04,617 --> 00:38:06,151
সে কিছু মনে করে না।

821
00:38:08,817 --> 00:38:10,118
শোন, অ্যান্টনি...

822
00:38:13,017 --> 00:38:14,851
আমি দুঃখিত
আপনার খেলায় উড়িয়ে দেওয়া।

823
00:38:19,250 --> 00:38:20,684
আপনি লাইনের বাইরে ছিলেন।

824
00:38:22,151 --> 00:38:24,417
- আমি আপনার সাথে কি করার কথা?
- কি?

825
00:38:24,484 --> 00:38:27,283
পিছিয়ে পড়ুন এবং শিরোনামকে সম্মান করুন,
আপনি যৌনসঙ্গম ঝাঁকুনি.

826
00:38:27,350 --> 00:38:30,250
এটা আপনার বল.
আপনি নিয়ম তৈরি করুন।

827
00:38:30,317 --> 00:38:31,584
না, না।

828
00:38:31,650 --> 00:38:33,051
আমি এগুলো তৈরি করি না।

829
00:38:33,118 --> 00:38:34,951
তারা সবসময় সেখানে আছে.

830
00:38:35,017 --> 00:38:36,184
এখন, আপনি এটি পেতে.

831
00:38:36,250 --> 00:38:37,983
ডেভিড স্কাটিনো করে না
তোমাকে একটি পয়সা দিতে হবে

832
00:38:37,984 --> 00:38:39,417
যতক্ষণ না আমি প্রথম পাই।

833
00:38:39,484 --> 00:38:40,884
- ওহ... ওহ...
- এই যে আপনি ট্যাক্স পাবেন

834
00:38:40,951 --> 00:38:42,550
আপনার হাত তোলার জন্য
আমার খেলায়

835
00:38:42,617 --> 00:38:44,184
আমি আমার আগে পাই,
তারপর আপনি আপনার পেতে.

836
00:38:44,250 --> 00:38:45,917
যে ভাবে এটা হতে যাচ্ছে.

837
00:38:47,617 --> 00:38:49,383
আমি কিছু করি না,
এটা দেখতে কেমন হবে?

838
00:38:54,750 --> 00:38:56,584
পারলে সবাই দয়া করে
তাদের আসন গ্রহণ,

839
00:38:56,650 --> 00:38:58,517
আমরা শুরু করতে যাচ্ছি।

840
00:39:00,118 --> 00:39:03,218
পিতার নামে এবং
পুত্র এবং পবিত্র আত্মার.

841
00:39:03,283 --> 00:39:04,784
আমীন।

842
00:39:08,283 --> 00:39:10,151
যেহেতু এটা খুশি হয়েছে
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর

843
00:39:10,218 --> 00:39:13,118
আমাদের ভাইকে ডাকতে
এই জীবন থেকে নিজের কাছে,

844
00:39:13,184 --> 00:39:15,984
আমরা তার দেহকে পৃথিবীতে সমর্পণ করি,

845
00:39:16,051 --> 00:39:18,184
এটা যে ফিরে যেতে পারে
যা থেকে এটি তৈরি করা হয়েছিল।

846
00:39:18,250 --> 00:39:21,650
খ্রিস্ট ছিলেন প্রথম
মৃতদের মধ্য থেকে উঠতে

847
00:39:24,617 --> 00:39:25,817
আমি শুধু বলছি, আমি মনে করি না

848
00:39:25,851 --> 00:39:27,684
আপনি কোন বিষ্ঠা গ্রহণ করা উচিত
তার কাছ থেকে

849
00:39:27,750 --> 00:39:30,317
আমি তোমাকে প্রথম শুনলাম।
বিষয়টা বাদ দেওয়া যাক।

850
00:39:30,383 --> 00:39:32,017
ঠিক আছে।

851
00:39:39,383 --> 00:39:40,684
টনি আমাকে কর্মে ফিরিয়ে দিয়েছে।

852
00:39:40,750 --> 00:39:42,884
তিনি আমাকে 50 গ্রাম দিয়েছেন
রাস্তায় বের করতে

853
00:39:42,951 --> 00:39:44,184
এটা কি, কিছুই না?

854
00:39:44,250 --> 00:39:47,118
দয়া করে, আমি জানি কিভাবে জিনিস কাজ করে.

855
00:39:47,184 --> 00:39:49,951
ভুলে যেও না, আমি ছিলাম
বাবার ছোট মেয়ে।

856
00:39:51,517 --> 00:39:53,283
কি চোদন
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

857
00:39:53,350 --> 00:39:55,450
আপনি তার দায়িত্ব.

858
00:39:55,517 --> 00:39:57,650
সে তোমার কোন উপকার করেনি।

859
00:39:58,617 --> 00:40:00,684
যখন আমার বাবা
টনির অবস্থানে ছিল,

860
00:40:00,750 --> 00:40:04,617
তিনি রোমিও মার্টিনকে ৫০,০০০ ডলার দিয়েছিলেন
যখন তিনি কারাগার থেকে বেরিয়ে আসেন।

861
00:40:04,684 --> 00:40:07,184
আমি 30 বছর আগের কথা বলছি।

862
00:40:07,250 --> 00:40:09,884
ত্রিশ বছর আগের কথা।

863
00:40:09,951 --> 00:40:12,350
আজ, যে অর্ধেক
এক মিলিয়ন ডলার।

864
00:40:14,218 --> 00:40:15,684
$50,000

865
00:40:16,951 --> 00:40:19,517
মেইলম্যান এর চেয়ে বেশি করে।

866
00:40:35,283 --> 00:40:37,349
তো, এই ফাকিং ডাক্তারের কি?
আপনার হঠাৎ অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল

867
00:40:37,350 --> 00:40:39,717
যখন আমার বন্ধু আসে
তোমাকে দেখতে, হাহ?

868
00:40:39,784 --> 00:40:41,883
কি মনে হয়, আমি এখনো আছি
স্কুল বাসে বাচ্চা?

869
00:40:41,884 --> 00:40:44,317
প্লিজ, টনি,
আমি এখানে আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করছি।

870
00:40:44,383 --> 00:40:46,283
আমি, ঠিক আছে.

871
00:40:46,350 --> 00:40:48,617
আমি এটা সব করতে যাচ্ছি
কোনভাবে কাজ, আমি শপথ.

872
00:40:48,684 --> 00:40:49,951
আপনি আমার জন্য কি পেয়েছেন?

873
00:40:50,017 --> 00:40:51,218
আমি ট্যাপ করছি.

874
00:40:51,283 --> 00:40:52,684
উঠে দাঁড়াও।

875
00:40:52,750 --> 00:40:53,818
কেন?

876
00:40:53,883 --> 00:40:57,017
'কারণ আমি শুধু তাই বলেছি। উঠো।

877
00:40:57,084 --> 00:40:59,917
উঠো নতুবা আমি ছিঁড়ে ফেলব
তোমার চোদন মাথা বন্ধ. উঠো।

878
00:40:59,984 --> 00:41:01,151
চলো।

879
00:41:02,851 --> 00:41:04,884
আমি দুঃখিত, টনি.

880
00:41:04,951 --> 00:41:07,517
আমি কিছু করতাম না
তোমাকে অপমান করতে।

881
00:41:07,584 --> 00:41:10,017
আমাদের বাচ্চারা একই যায়
একসাথে স্কুল।

882
00:41:10,084 --> 00:41:11,283
আহ!

883
00:41:13,550 --> 00:41:16,851
টনি, আমি দুঃখিত! আমি দুঃখিত!
আমি শুধু কিছু খারাপ ভাগ্য হচ্ছে!

884
00:41:16,917 --> 00:41:18,250
হ্যাঁ? এটা শুধু খারাপ হয়েছে.

885
00:41:20,484 --> 00:41:22,617
আমি ফিরে আসব.

886
00:41:22,684 --> 00:41:24,550
আমার ভাগ্য বদলে যাবে।

887
00:41:24,617 --> 00:41:26,283
কাল।

888
00:41:26,350 --> 00:41:28,118
আমি আগামীকাল কিছু চাই,
তুমি আমাকে বুঝতে পারছ?

889
00:41:43,584 --> 00:41:45,584
ওহ! ডেভিড।

890
00:41:45,650 --> 00:41:46,650
আরে।

891
00:41:48,017 --> 00:41:49,350
বউ কোথায়?

892
00:41:49,417 --> 00:41:50,817
সে বাড়িতে।

893
00:41:50,884 --> 00:41:52,984
আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?

894
00:41:53,051 --> 00:41:54,283
আপনি ঠিক আছে?

895
00:41:55,817 --> 00:41:57,350
বসুন। বসুন।

896
00:42:06,118 --> 00:42:07,851
আমার সাথে কথা বলুন।

897
00:42:07,917 --> 00:42:09,817
নিজেকে একটু আবদ্ধ করে ফেললাম।

898
00:42:12,784 --> 00:42:14,550
যীশু, আমি লজ্জিত.

899
00:42:14,617 --> 00:42:16,417
কি হচ্ছে? কি হয়েছে?

900
00:42:18,851 --> 00:42:20,750
আমি জ্যামে আছি, আর্টি। একটি খারাপ.

901
00:42:20,817 --> 00:42:23,650
এটা আমার বড় খরচ হতে পারে.
আমার বিয়ে, আমার ব্যবসা।

902
00:42:23,717 --> 00:42:25,783
ঠিক আছে, আরাম করুন। আমি নিশ্চিত
আমরা কিছু করতে পারি।

903
00:42:25,784 --> 00:42:26,917
কি ধরনের জ্যাম?

904
00:42:26,984 --> 00:42:28,984
ওহ, জিজ,

905
00:42:29,051 --> 00:42:31,449
আপনি যে Tae বো নক আপ না
বিস্তৃত আপনি কাজ করেছেন, আপনি কি?

906
00:42:31,450 --> 00:42:33,617
ঈশ্বর, না, আর্টি.

907
00:42:33,684 --> 00:42:35,851
আমার সাথে কথা বলুন। আমি তোমার বন্ধু।

908
00:42:37,084 --> 00:42:38,450
আমার টাকা দরকার।

909
00:42:39,784 --> 00:42:41,184
টাকা, আর্টি.

910
00:42:41,250 --> 00:42:43,151
বেশি না, শুধু...

911
00:42:44,484 --> 00:42:45,884
আমি আমার বাচ্চার শপথ করছি,

912
00:42:45,951 --> 00:42:47,951
আমি এটা আপনার কাছে ফিরে পেতে হবে
আপনি এমনকি এটি মিস আগে.

913
00:42:48,017 --> 00:42:49,383
আমরা কত টাকার কথা বলছি?

914
00:42:49,450 --> 00:42:52,851
বেশি নয়, যথেষ্ট
আমাকে কিছু শ্বাস ফেলার ঘর দিতে

915
00:42:52,917 --> 00:42:54,584
যতক্ষণ না আমি পেতে পারি
বাকি একসাথে।

916
00:42:56,084 --> 00:42:57,417
মাত্র 20,000 ডলার।

917
00:43:02,151 --> 00:43:03,250
ডেভি

918
00:43:06,250 --> 00:43:07,951
ছিঃ। খারাপ সময়।

919
00:43:08,017 --> 00:43:09,484
ওহ, মানুষ.

920
00:43:09,550 --> 00:43:10,750
তুমি এটা বিশ্বাস করবে না।

921
00:43:10,817 --> 00:43:12,817
আমাকে নতুন ছাদ দিতে হবে
এই জায়গায়

922
00:43:18,317 --> 00:43:21,250
এই কথা বলার জন্য ঈশ্বর আমাকে ক্ষমা করুন,
কিন্তু আপনি কি অধ্যায় 11 বিবেচনা করেছেন?

923
00:43:21,317 --> 00:43:23,984
আমি মনে করি না টনি
Soprano এটা কিনতে যাচ্ছে.

924
00:43:24,051 --> 00:43:25,218
টনি।

925
00:43:27,817 --> 00:43:29,118
ওহ, জিজ, ডেভি।

926
00:43:29,184 --> 00:43:31,450
যীশু খ্রীষ্ট।

927
00:44:10,884 --> 00:44:12,750
এরিক, আমাকে তোমার চাবি দাও।

928
00:44:12,817 --> 00:44:14,051
কেন?

929
00:44:14,118 --> 00:44:15,484
টায়ার জুড়ে কাদা।

930
00:44:15,550 --> 00:44:17,017
- কি?
- ডেভ, সমস্যা কি?

931
00:44:17,084 --> 00:44:18,283
আপনার ট্রাক বিদায় বলুন.

932
00:44:18,350 --> 00:44:21,184
- কি? ডেভ...
- ওহ, এটা বাজে কথা!

933
00:44:21,250 --> 00:44:22,784
এরিক, এরিক,
ঘরে ফিরে যাও।

934
00:44:22,851 --> 00:44:24,317
আমি তোমাকে সতর্ক করেছি। কোন অফরোডিং।

935
00:44:24,383 --> 00:44:25,750
আমি তোমাকে যথেষ্ট সুযোগ দিয়েছি।

936
00:44:25,817 --> 00:44:27,184
ডেভ, এই জায়গা না.

937
00:44:27,250 --> 00:44:28,617
বাবা, আমি কিছু করিনি।

938
00:44:28,684 --> 00:44:30,350
এরিক, জবাবদিহিতা
সবকিছু

939
00:44:30,417 --> 00:44:31,550
অফ-রোডিং !

940
00:44:31,617 --> 00:44:32,950
আমি এটা সম্মুখের দিকে চালিত
স্কুলে মাঠ

941
00:44:32,951 --> 00:44:34,884
কিছু মেয়ে আনতে
চিয়ারলিডিং অনুশীলন করতে।

942
00:44:34,951 --> 00:44:36,150
দরজা জুড়ে কাদা!

943
00:44:36,151 --> 00:44:38,151
আমি তোমাকে সতর্ক করেছি
এবং আপনাকে সতর্ক করেছে, এরিক।

944
00:44:38,218 --> 00:44:39,618
আমি কিছুই করিনি!
আমি আপনাকে সতর্ক করেছি!

945
00:44:39,650 --> 00:44:41,817
আমি কিছু করিনি, মা!

946
00:44:41,884 --> 00:44:43,984
- এরিক, ঘরে যাও!
- আমি তোমাদের সবাইকে ঘৃণা করি!

947
00:44:44,051 --> 00:44:46,817
তুমি এখনই ক্ষমা চাও।

948
00:44:46,884 --> 00:44:48,017
যীশু।

949
00:44:49,317 --> 00:44:51,250
তাদের খুলুন।

950
00:44:51,317 --> 00:44:53,617
আমি জানতাম এটা একটা গাড়ি।

951
00:44:53,684 --> 00:44:55,450
এটি একটি স্পোর্টস ইউটিলিটি গাড়ি।

952
00:45:00,951 --> 00:45:02,250
আপনি এটা পছন্দ করেন?

953
00:45:04,283 --> 00:45:06,317
এটা এরিকের জিপ।

954
00:45:06,383 --> 00:45:08,051
ওহ, আমার ঈশ্বর.

955
00:45:08,118 --> 00:45:10,017
এটা কি এরিক স্কাটিনোর জিপ?

956
00:45:10,084 --> 00:45:11,951
হ্যাঁ, কিন্তু এটা এখন আপনার.

957
00:45:12,017 --> 00:45:13,817
তার বাবা তোমার কাছে বিক্রি করে দিয়েছে?

958
00:45:13,884 --> 00:45:16,450
হ্যাঁ, তুমি জানো,
যে মত কিছু

959
00:45:17,584 --> 00:45:20,051
তুমি কি বলতে চাও,
যে মত কিছু?

960
00:45:20,118 --> 00:45:21,584
তুমি জানো...

961
00:45:29,084 --> 00:45:30,684
যীশু, টনি।

962
00:45:30,750 --> 00:45:32,817
সে এটা চায় না? ফাইন।

963
00:45:32,884 --> 00:45:35,250
নেবেন না। কিন্তু আমি খাব
আমি এটা ফেরত দিতে আগে.

964
00:45:35,317 --> 00:45:36,584
আমি কি, একটি চোষা?

965
00:45:36,650 --> 00:45:38,549
এরিকের কি করার আছে
তার গাধা বাবার সাথে?

966
00:45:38,550 --> 00:45:40,350
সে তোমার কিছুই করেনি।

967
00:45:40,417 --> 00:45:42,150
লোকটি আমার কাছে টাকা পাওনা ছিল,
তিনি সঠিক কাজ করেছেন।

968
00:45:42,151 --> 00:45:43,683
তিনি সেই গাড়ির প্রস্তাব দেন
আংশিক পেমেন্ট হিসাবে।

969
00:45:43,684 --> 00:45:44,851
হ্যাঁ, ঠিক।

970
00:45:44,917 --> 00:45:46,449
আপনি এই দেখতে?
দেখেছ? এই আপনি কথা বলছেন.

971
00:45:46,450 --> 00:45:49,450
আমি শুধু আশা করি আপনি তার স্ত্রী জানেন
ভাসুরের খুব কাছের

972
00:45:49,517 --> 00:45:50,817
জর্জটাউনের প্রভোস্টের।

973
00:45:50,884 --> 00:45:52,350
- WHO?
- ওহ, দারুণ।

974
00:45:52,417 --> 00:45:54,218
এগিয়ে যান, আপনি অভিনয় করতে চান
তোমার চেয়ে পবিত্র?

975
00:45:54,283 --> 00:45:56,083
তুমি এগিয়ে যাও,
কিন্তু আমি এটা ফেরত দিচ্ছি না।

976
00:45:56,084 --> 00:45:58,050
আমি গাড়ি নিয়ে যাব,
আমি এটা ভগ বিক্রি করতে যাচ্ছি,

977
00:45:58,051 --> 00:46:00,417
এবং তারপর আমি জামাকাপড় কিনতে যাচ্ছি
এবং খাবার এবং জুতা

978
00:46:00,484 --> 00:46:02,550
এবং সিডি প্লেয়ার
এবং সমস্ত বিষ্ঠা বাকি

979
00:46:02,617 --> 00:46:05,584
যে আমি কিনছি
তোমার জন্মের দিন থেকে।

980
00:46:05,650 --> 00:46:07,616
এই পরিবারের সবকিছু আছে
আমি যে কাজ করি তা থেকে আসে।

981
00:46:07,617 --> 00:46:09,784
ঠিক আছে, টনি, এটাই যথেষ্ট।

982
00:46:11,383 --> 00:46:13,817
একজন প্রাপ্তবয়স্ক লোক একটি বাজি তৈরি করেছে।
সে হেরে গেল।

983
00:46:13,884 --> 00:46:15,717
তিনি আরেকটি তৈরি করেছেন।
সে আবার হেরে গেল।

984
00:46:15,784 --> 00:46:16,984
গল্পের শেষ।

985
00:46:17,051 --> 00:46:18,350
তাই উচ্চ নৈতিক ভিত্তি নিন

986
00:46:18,417 --> 00:46:21,218
এবং চোদার মধ্যে ঘুমাতে যান
আপনি চাইলে বাস স্টেশন!

987
00:46:36,717 --> 00:46:38,283
ওহ, মানুষ. এখানে.

988
00:47:03,051 --> 00:47:04,484
ওহ, যীশু।

989
00:47:07,517 --> 00:47:08,650
কোথায়?

990
00:47:08,717 --> 00:47:10,283
কয়েক সারি পিছনে।

991
00:47:14,784 --> 00:47:16,550
টনি।

992
00:47:16,617 --> 00:47:18,817
প্রায় এটা করা হয়নি.

993
00:47:18,884 --> 00:47:20,118
জেনিস কোথায়?

994
00:47:20,184 --> 00:47:22,350
আমি কি সেসব দেখিনি
অন্য দিন জেগে?

995
00:47:22,417 --> 00:47:23,951
এটা মজার.

996
00:47:24,017 --> 00:47:25,450
তারা পিছনে আছে.

997
00:47:27,051 --> 00:47:28,584
অনুষ্ঠানের পর দেখা হবে।

998
00:47:52,717 --> 00:47:55,750
শুধু "মেডো" ভাবতে থাকুন।

999
00:47:58,184 --> 00:48:01,650
এরিক, চল, কথা বলি।
তুমি কি আমাকে এখানে রেখে চলে যাবে?

1000
00:48:01,717 --> 00:48:03,717
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমার বন্ধু।

1001
00:48:03,784 --> 00:48:06,283
আমি আমি আমার বাবাকে আটকাতে পারব না
এটা বিক্রি থেকে।

1002
00:48:06,350 --> 00:48:08,151
হ্যাঁ, আচ্ছা, তোমার বাবার
a fucking asshole.

1003
00:48:08,218 --> 00:48:09,517
আপনি যে জানেন?

1004
00:48:09,584 --> 00:48:11,350
সে একজন সত্যিকারের নিচু জীবন
গাধা!

1005
00:48:11,417 --> 00:48:13,317
ওহ, এবং আমি আপনার অনুমান
এই সব কি নির্দোষ?

1006
00:48:13,383 --> 00:48:15,450
আপনার তথ্যের জন্য,
সে আমার বাবাকে দিয়েছে।

1007
00:48:15,517 --> 00:48:17,784
এটা আমার বাবা চুরি করা মত না.

1008
00:48:17,851 --> 00:48:19,017
তুমি কি জানো, মেডো?

1009
00:48:19,084 --> 00:48:21,584
তোমাকে চোদো,
তোমার গুন্ডা বাবাকে চোদো,

1010
00:48:21,650 --> 00:48:23,717
এবং এই চোদা.

1011
00:48:31,584 --> 00:48:32,817
সবাইকে স্বাগতম,

1012
00:48:32,884 --> 00:48:34,984
Verbum Dei এর কাছে
হাই স্কুলের ক্যাবারে রাত।

1013
00:48:35,051 --> 00:48:37,084
আমরা যেমন রেকর্ড করছি
আজ রাতের পারফরম্যান্স,

1014
00:48:37,151 --> 00:48:40,584
আমরা সবাইকে মনে করিয়ে দিতে চাই,
দয়া করে কথা বলবেন না,

1015
00:48:40,650 --> 00:48:42,550
কোন ছবি বা ভিডিও টেপিং.

1016
00:48:42,617 --> 00:48:45,817
এবং অনুগ্রহ করে চালু মনে রাখবেন
যারা পেজার এবং সেল ফোন বন্ধ.

1017
00:48:45,884 --> 00:48:47,117
আপনি যদি কাশি সম্পর্কে চিন্তিত হন

1018
00:48:47,118 --> 00:48:48,951
এবং একটি সুন্দর লোজেঞ্জ অনুভব করুন
সাহায্য করতে পারে,

1019
00:48:49,017 --> 00:48:52,084
আমরা এখন যে সুপারিশ করতে পারে
এটা খুলে ফেলার সময় হবে

1020
00:48:52,151 --> 00:48:54,317
এর বিপরীতে
কর্মক্ষমতা সময়।

1021
00:48:55,951 --> 00:48:57,484
একটি প্রোগ্রাম নোট:

1022
00:48:57,550 --> 00:48:59,317
দ্বিতীয় আইনে,
"সূর্য ও চাঁদ,"

1023
00:48:59,383 --> 00:49:02,817
এরিক স্কাটিনো দ্বারা সঞ্চালিত
এবং মেডো সোপ্রানো,

1024
00:49:02,884 --> 00:49:04,383
বাতিল করা হয়েছে।

1025
00:49:04,450 --> 00:49:07,817
আফসোস, মিঃ স্কাটিনো
আজ রাতে পারফর্ম করা হবে না।

1026
00:49:07,884 --> 00:49:11,650
পরিবর্তে, মিস সোপ্রানো
একক পরিবেশন করবে, গান গাইবে,

1027
00:49:11,717 --> 00:49:15,650
"আমার হৃদয় চলবে,"
টাইটানিকের থিম গান।

1028
00:49:15,717 --> 00:49:17,450
শো উপভোগ করুন.

1029
00:49:17,517 --> 00:49:19,017
এটি একটি ভাগ্যবান বিরতি.

1030
00:49:19,084 --> 00:49:20,317
আমি ভাবছি কি হয়েছে.

1031
00:49:42,317 --> 00:49:46,550
<i>♪ আমি ঘুরতে যেতে ভালোবাসি ♪</i>

1032
00:49:46,617 --> 00:49:49,450
<i>♪ পাহাড়ের পথ ধরে ♪</i>

1033
00:49:50,717 --> 00:49:54,118
<i>♪ এবং আমি যেতে যেতে আমি গান গাইতে ভালোবাসি ♪</i>

1034
00:49:54,184 --> 00:49:57,151
<i>♪ আমার পিঠে আমার ন্যাপস্যাক ♪</i>

1035
00:49:57,218 --> 00:49:59,584
<i>♪ ভালদেরি ♪
♪ ভালদেরি ♪</i>

1036
00:49:59,650 --> 00:50:01,684
<i>♪ ভালডেরা ♪
♪ ভালডেরা ♪</i>

1037
00:50:01,750 --> 00:50:03,550
<i>♪ ভালদেরি ♪
♪ ভালদেরি ♪</i>

1038
00:50:03,617 --> 00:50:05,550
<i>♪ ভালদেরাহ হা, হা, হা, হা, হা ♪</i>

1039
00:50:05,617 --> 00:50:07,250
<i>♪ ভালদেরি ♪
♪ ভালদেরি ♪</i>

1040
00:50:07,317 --> 00:50:09,350
<i>♪ ভালডেরা ♪
♪ ভালডেরা ♪</i>

1041
00:50:09,417 --> 00:50:12,917
<i>♪ আমার পিঠে আমার ন্যাপস্যাক ♪</i>

1042
00:50:12,984 --> 00:50:16,817
<i>♪ আমি ঘুরতে ভালোবাসি
প্রবাহ দ্বারা ♪</i>

1043
00:50:16,884 --> 00:50:19,650
<i>♪ যে রোদে নাচে ♪</i>

1044
00:50:21,017 --> 00:50:24,283
<i>♪ খুব আনন্দের সাথে এটি আমাকে ডাকে ♪</i>

1045
00:50:24,350 --> 00:50:27,617
<i>♪ আমার সুখী গানে যোগ দিন ♪</i>

1046
00:50:27,684 --> 00:50:29,884
<i>♪ ভালদেরি ♪
♪ ভালদেরি ♪</i>

1047
00:50:29,951 --> 00:50:31,750
<i>♪ ভালডেরা ♪
♪ ভালডেরা ♪</i>

1048
00:50:31,817 --> 00:50:33,684
<i>♪ ভালদেরি ♪
♪ ভালদেরি ♪</i>

1049
00:50:33,750 --> 00:50:35,684
<i>♪ ভালদেরাহ হা, হা, হা, হা, হা ♪</i>

1050
00:50:35,750 --> 00:50:37,383
<i>♪ ভালদেরি ♪
♪ ভালদেরি ♪</i>

1051
00:50:37,450 --> 00:50:39,484
<i>♪ ভালডেরা ♪
♪ ভালডেরা ♪</i>

1052
00:50:39,550 --> 00:50:42,584
<i>♪ আমার সুখী গানে যোগ দিন ♪</i>


