1
00:00:10,200 --> 00:00:14,000
<i>♪ আপনি আজ সকালে ঘুম থেকে উঠলেন
নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

2
00:00:16,000 --> 00:00:19,400
<i>♪ তোমার মা সবসময় বলতেন
আপনিই নির্বাচিত হবেন ♪</i>

3
00:00:19,467 --> 00:00:22,500
<i>♪ সে বলল
"আপনি এক মিলিয়নের মধ্যে একজন ♪</i>

4
00:00:22,567 --> 00:00:25,567
<i>♪ এবং আপনাকে জ্বলতে হবে
উজ্জ্বল করতে" ♪</i>

5
00:00:25,634 --> 00:00:27,901
<i>♪ কিন্তু তোমার জন্ম হয়েছে
একটি খারাপ চিহ্নের অধীনে ♪</i>

6
00:00:27,968 --> 00:00:30,601
<i>♪ নীল চাঁদের সাথে
তোমার চোখে ♪</i>

7
00:00:30,667 --> 00:00:36,400
<i>♪ এবং আপনি আজ সকালে ঘুম থেকে উঠলেন
এবং সেই সমস্ত ভালবাসা চলে গেছে ♪</i>

8
00:00:36,467 --> 00:00:41,167
<i>♪ তোমার বাবা তোমাকে কখনো বলেনি
সঠিক এবং ভুল সম্পর্কে ♪</i>

9
00:00:41,234 --> 00:00:44,367
<i>♪ কিন্তু তোমাকে ভালো লাগছে বেবি ♪</i>

10
00:00:44,434 --> 00:00:46,500
<i>♪ আমি এটা বিশ্বাস করি
আপনি ভালো আছেন ♪</i>

11
00:00:46,567 --> 00:00:47,801
<i>♪ এতে কোন লজ্জা নেই ♪</i>

12
00:00:47,868 --> 00:00:49,467
<i>♪ একটি খারাপ চিহ্নের অধীনে জন্ম ♪</i>

13
00:00:49,534 --> 00:00:51,634
<i>♪ নীল চাঁদের সাথে
তোমার চোখে ♪</i>

14
00:00:51,701 --> 00:00:53,434
<i>♪ এখনই গাও ♪</i>

15
00:00:53,500 --> 00:00:54,667
<i>♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠেছি ♪</i>

16
00:00:54,734 --> 00:00:56,801
<i>♪ আপনি একটি নীল চাঁদ পেয়েছেন ♪</i>

17
00:00:56,868 --> 00:00:58,767
<i>♪ তোমার চোখে একটা নীল চাঁদ আছে ♪</i>

18
00:00:58,834 --> 00:01:00,667
<i>♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠেছি ♪</i>

19
00:01:03,000 --> 00:01:06,100
<i>♪ আপনি বলছেন আপনি জেগে উঠেছেন
আজ সকালে ♪</i>

20
00:01:06,167 --> 00:01:08,334
<i>♪ পৃথিবী উল্টে গেল ♪</i>

21
00:01:08,400 --> 00:01:10,534
<i>♪ লর্ড, ভাই
জিনিসগুলি একই ছিল না ♪</i>

22
00:01:10,601 --> 00:01:14,434
<i>♪ ব্লুজ থেকে
আমাদের শহরে হেঁটেছি ♪</i>

23
00:01:14,500 --> 00:01:16,200
<i>♪ কিন্তু আপনি এক মিলিয়নের মধ্যে একজন ♪</i>

24
00:01:16,267 --> 00:01:18,701
<i>♪ 'কারণ তুমি পেয়েছ
সেই শটগানের উজ্জ্বলতা ♪</i>

25
00:01:18,767 --> 00:01:22,334
<i>♪ এতে লজ্জা নেই
একটি খারাপ চিহ্নের অধীনে জন্ম ♪</i>

26
00:01:22,400 --> 00:01:24,767
<i>♪ নীল চাঁদের সাথে
আপনার চোখে, হ্যাঁ ♪</i>

27
00:01:24,834 --> 00:01:27,234
<i>♪ হ্যাঁ ♪
♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠলাম ♪</i>

28
00:01:28,701 --> 00:01:30,667
<i>♪ নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

29
00:01:30,734 --> 00:01:33,868
<i>♪ আজ সকালে ঘুম থেকে উঠেছি ♪
♪ নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

30
00:01:33,934 --> 00:01:36,234
<i>♪ নিজের কাছে একটি বন্দুক আছে ♪</i>

31
00:02:12,934 --> 00:02:15,400
তিন সপ্তাহ লাগবে
আমাকে আপনার ভিজিটর লিস্টে রাখতে?

32
00:02:15,467 --> 00:02:17,367
শুধু সাবধান.

33
00:02:17,434 --> 00:02:19,400
এই মাতৃহীন চোদা
সবকিছু শোন

34
00:02:20,701 --> 00:02:22,767
এক ভাতিজা তার চাচার সাথে দেখা করতে যাচ্ছে...

35
00:02:22,834 --> 00:02:24,000
যে তাকে ভালোবাসে।

36
00:02:24,067 --> 00:02:25,601
তোমাকে আমার কিছু বলার নেই।

37
00:02:25,667 --> 00:02:28,834
অনেক ট্রাজেডি এবং কাছাকাছি
আপনার কাছের লোকদের কাছে ট্র্যাজেডি, হাহ?

38
00:02:28,901 --> 00:02:30,934
এত স্মার্ট হবেন না।

39
00:02:31,000 --> 00:02:33,500
জিনিস চলে যেতে পারে
অন্যভাবে, আমার ছোট ভাগ্নে।

40
00:02:33,567 --> 00:02:35,167
হ্যাঁ, কিন্তু তারা করেনি।

41
00:02:36,868 --> 00:02:39,500
এই সব বাজে কি
তোমার মনের কথা শুনছি?

42
00:02:41,100 --> 00:02:43,434
আপনার এবং আমার এই সমস্যাটি ছিল ...

43
00:02:45,434 --> 00:02:47,600
আমি চাই তুমি তোমার মাকে জান
এর সাথে কিছুই করার ছিল না।

44
00:02:47,601 --> 00:02:49,467
সে আমার কাছে মৃত।
<i>তিনি একজন অসুস্থ মহিলা।</i>

45
00:02:49,534 --> 00:02:52,100
তার সব মার্বেল নেই.
তুমি কার সাথে মজা করছ?

46
00:02:52,167 --> 00:02:54,267
এটা তোমাকে মেরে ফেলছে
যে মানুষ কথা বলছে...

47
00:02:55,901 --> 00:02:58,334
যে একজন বৃদ্ধ মহিলা
তোমার থেকে একটা গাধা তৈরি করেছি।

48
00:02:58,400 --> 00:02:59,901
অর্ধেক খারাপ না
নির্দিষ্ট গুজব হিসাবে

49
00:02:59,968 --> 00:03:02,601
এই জায়গার চারপাশে ভাসমান
আপনার সম্পর্কে

50
00:03:02,667 --> 00:03:05,200
টনি সোপ্রানো কেমন পছন্দ করে
তার মায়ের বালিশ fluff আপ

51
00:03:05,267 --> 00:03:07,267
তাই সে পেতে পারে
একটি সুন্দর দীর্ঘ ঘুম।

52
00:03:07,334 --> 00:03:08,534
কে বলেছে?

53
00:03:08,601 --> 00:03:10,901
আপনি এই সব করতে চান
আজেবাজে কথা উধাও?

54
00:03:10,968 --> 00:03:12,500
তার সাথে শান্তি স্থাপন করুন।

55
00:03:12,567 --> 00:03:16,067
এটা দেখতে খারাপ রক্ত ​​​​না হবে.
এটা আমাদের সবার জন্য ভালো হবে।

56
00:03:16,133 --> 00:03:17,467
কোন চোদন উপায়.

57
00:03:19,000 --> 00:03:20,868
তুমি যে মোটা চোদন বলো, বাচালা,

58
00:03:20,934 --> 00:03:22,534
তাকে বাইরে আসতে বলুন
তার মাউসের গর্ত থেকে।

59
00:03:22,567 --> 00:03:23,968
আমি আগামীকাল তাকে দেখতে চাই।

60
00:03:24,033 --> 00:03:25,934
কিসের জন্য?

61
00:03:29,734 --> 00:03:31,868
<i>কালো মানুষ
শিল্পায়ন উত্তর,</i>

62
00:03:31,934 --> 00:03:33,601
<i>তবে আমরা এখনও আছি
চাকরির জন্য লড়াই

63
00:03:33,667 --> 00:03:35,267
<i>ঠিক!</i>

64
00:03:35,334 --> 00:03:37,434
<i>25 জনের বেশি জয়েন্টফিটার
এই কাজের সাইটে,</i>

65
00:03:37,500 --> 00:03:39,601
<i>কালো মানুষ খুঁজে পাওয়া যাবে না।</i>

66
00:03:41,000 --> 00:03:42,133
<i>তাদের বলুন, রেভারেন্ড!</i>

67
00:03:42,200 --> 00:03:43,767
<i>আমি আপনাকে বলব কেন।</i>

68
00:03:43,834 --> 00:03:46,100
কালো জয়েন্টফিটার,
সমস্ত কালো কারিগরদের মত,

69
00:03:46,167 --> 00:03:47,801
বন্ধ করা হয়েছে
ইউনিয়নগুলির

70
00:03:49,667 --> 00:03:52,567
কাজের সময় বাইরে
তাদের সাদা জয়েন্টফিটার

71
00:03:52,634 --> 00:03:54,467
তার পেট ভরছে।

72
00:03:55,934 --> 00:03:58,901
আমার বাবা প্রাণ দিয়েছেন
এই দেশের জন্য লাইনে।

73
00:03:58,968 --> 00:04:00,100
<i>আমরা এটা জানি!</i>

74
00:04:00,167 --> 00:04:01,734
এখানে এসো, বাবা।

75
00:04:01,801 --> 00:04:04,167
কেউ আমার বাবাকে সাহায্য করুন
এখানে উপরে.

76
00:04:04,234 --> 00:04:06,000
এই আমার বাবা!

77
00:04:07,267 --> 00:04:09,767
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে লড়েছে,
অত্যাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ।

78
00:04:09,834 --> 00:04:14,167
প্রতিষ্ঠা করতে বাড়িতে আসেন
তার নিজের তাঁবু।

79
00:04:14,234 --> 00:04:15,868
<i>কিন্তু যখন সে বাড়িতে আসে,</i>

80
00:04:15,934 --> 00:04:17,934
বাসায় এসে বললাম,

81
00:04:18,000 --> 00:04:21,334
তাকে ভিন্ন লড়াই করতে হয়েছিল
আবার সব ধরনের যুদ্ধ।

82
00:04:21,400 --> 00:04:23,767
ওদের সাথে কথা বল বাবা।
লোকেদের সাথে কথা বল বাবা।

83
00:04:25,734 --> 00:04:27,901
<i>প্রচার কর, বাবা!</i>

84
00:04:29,400 --> 00:04:33,300
তারপর থেকে আমরা
কোরিয়ায় আমাদের রক্ত ঝরিয়েছে,

85
00:04:33,367 --> 00:04:35,367
ভিয়েতনাম ও ইরাক।

86
00:04:35,434 --> 00:04:36,534
তাদের বলুন।

87
00:04:36,601 --> 00:04:38,000
প্রতিবারই বলি,

88
00:04:38,067 --> 00:04:40,200
"মিষ্টি যীশু, তাদের দাও
আমাদের ছেলেদের দ্বারা সঠিক কাজ

89
00:04:40,267 --> 00:04:41,868
যখন তারা এখানে ফিরে আসবে।"

90
00:04:41,934 --> 00:04:44,601
কিন্তু কেউ ভুলে গেছে
লোকটিকে বলার জন্য।

91
00:04:46,267 --> 00:04:47,600
এখন, আপনি জানেন
আমি কি সম্পর্কে কথা বলছি

92
00:04:47,601 --> 00:04:49,834
তাদের বলুন, শ্রদ্ধেয়!

93
00:04:49,901 --> 00:04:51,667
হ্যাঁ। ওহ, হ্যাঁ,
আমি তাদের বলতে যাচ্ছি.

94
00:04:51,734 --> 00:04:54,734
আমি তাদের বলতে যাচ্ছি
আমাদের আর কাটবে না।

95
00:04:54,801 --> 00:04:56,334
আর না!

96
00:04:56,400 --> 00:04:57,667
আর না!

97
00:04:57,734 --> 00:04:59,033
আর না!

98
00:04:59,100 --> 00:05:01,334
আর না! আর না!

99
00:05:01,400 --> 00:05:04,267
আপনি এটা শুনেছেন, মিস্টার ম্যাসারোন
ব্রাদার্স কনস্ট্রাকশন?

100
00:05:06,567 --> 00:05:08,567
আর না!

101
00:05:08,634 --> 00:05:11,100
কেউ বলুন আমরা কি চাই!
চাকরির !

102
00:05:11,167 --> 00:05:12,334
<i>আমরা কখন সেগুলি চাই?</i>

103
00:05:12,400 --> 00:05:14,367
<i>এখন! চাকরি!</i> চাই আমরা কি চাই?

104
00:05:16,934 --> 00:05:19,033
<i>আরে, মিড, আমি দেখতে যাচ্ছি</i>

105
00:05:19,100 --> 00:05:20,834
সে যার নাম
উচ্চারিত নাও হতে পারে।

106
00:05:20,901 --> 00:05:22,033
তুমি আসতে চাও?

107
00:05:22,100 --> 00:05:24,067
ঠাকুরমা? এখন মত মানে?

108
00:05:24,133 --> 00:05:27,067
আচ্ছা, আমি সত্যিই চাই,
কিন্তু আমি আমার ফরাসি অধ্যয়ন করতে হবে.

109
00:05:27,133 --> 00:05:28,500
মূঢ় ক্রিয়া।

110
00:05:28,567 --> 00:05:30,801
কোন বড় কথা.

111
00:05:30,868 --> 00:05:32,934
আরে। আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই

112
00:05:36,000 --> 00:05:38,099
কি চোদন আপনি করছিল
সেই রিয়েল এস্টেট সাইন দিয়ে?

113
00:05:38,100 --> 00:05:41,234
ওহ, হ্যাঁ, আমি কথা বলতে চেয়েছিলাম
সে সম্পর্কে আপনার কাছে।

114
00:05:41,300 --> 00:05:43,567
আমি মায়ের বাড়ি বিক্রি করছি,
তুমি বুঝলে, জেনিস?

115
00:05:43,634 --> 00:05:45,634
আমি যে যৌনসঙ্গম চিহ্ন রাখা
ফিরে আসলাম মাটিতে,

116
00:05:45,701 --> 00:05:48,000
এবং এটাই,
আলোচনা শেষ, সময়কাল!

117
00:05:48,067 --> 00:05:50,167
আপনি খুব বাম মস্তিষ্কের.

118
00:05:50,234 --> 00:05:53,100
চিহ্ন আছে কি নেই,
বাড়িটি এখনও বিক্রির জন্য।

119
00:05:53,167 --> 00:05:54,701
এজেন্ট এখনও তালিকা আছে.

120
00:05:54,767 --> 00:05:56,133
হ্যাঁ?

121
00:05:56,200 --> 00:05:58,366
তখন সই কি করছিল
আপনার গাড়ির পিছনের সিটে?

122
00:05:58,367 --> 00:05:59,467
এবং এটি অস্বীকার করার চেষ্টা করবেন না!

123
00:05:59,534 --> 00:06:01,174
কারণ আমি চেষ্টা করছি
অল্প টাকা বাঁচাতে।

124
00:06:01,234 --> 00:06:04,200
সব ঠিক আছে?
ক্যাথি ফিওলার কথা মনে আছে?

125
00:06:04,267 --> 00:06:07,033
সে আমার ক্লাসে ছিল
জন্মচিহ্ন সহ পবিত্র হৃদয়।

126
00:06:07,100 --> 00:06:08,767
তার সম্পর্কে কি?

127
00:06:08,834 --> 00:06:10,067
<i>সে এখন রিয়েল এস্টেটে আছে।</i>

128
00:06:10,133 --> 00:06:12,534
সে বললো সে শুধু চার্জ নেবে
একটি 3% কমিশন।

129
00:06:12,601 --> 00:06:15,968
এটা অর্ধেক, টনি, ঠিক আছে?
হাজার হাজার ডলার।

130
00:06:16,033 --> 00:06:17,593
মানে, এর মানে নাও হতে পারে
তোমার কাছে কিছু,

131
00:06:17,601 --> 00:06:18,801
কিন্তু হয়তো মা এটা ব্যবহার করতে পারে।

132
00:06:18,868 --> 00:06:20,834
হ্যাঁ? তাকে চোদো।

133
00:06:20,901 --> 00:06:23,434
<i>এবং পরের বার
আপনি এক সপ্তাহের জন্য অদৃশ্য হয়ে যান,</i>

134
00:06:23,500 --> 00:06:25,700
বিষ্ঠা এবং পার্ক যে টুকরা নিতে
এটা যৌনসঙ্গম রাস্তায়!

135
00:06:25,701 --> 00:06:27,334
এটা একটা ফাকিং হোটেল না!

136
00:06:33,000 --> 00:06:35,934
আমরা ক্র্যানাপলের বাইরে চলে এসেছি,
মিসেস এস. প্লেইন আপেল কি ঠিক আছে?

137
00:06:36,000 --> 00:06:37,901
ওহ, নিশ্চিত, প্রিয়.

138
00:06:37,968 --> 00:06:40,200
ওহ! ওহ, মধু?

139
00:06:40,267 --> 00:06:44,033
আপনি কি আমাকে পেতে পারেন অনুমান
কিছু স্ট্রবেরি আইসক্রিম?

140
00:06:44,100 --> 00:06:47,300
তারা আমাকে আশা করতে পারে না
এই ট্যাপিওকা খেতে।

141
00:06:47,367 --> 00:06:48,868
আমি দেখব কি করতে পারি।

142
00:06:50,234 --> 00:06:51,834
সে আমাকে ফাটাচ্ছে।

143
00:06:53,567 --> 00:06:55,667
<i>ভাল, আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না।</i>

144
00:06:55,734 --> 00:06:59,033
এটা আমার মেয়ে
ক্যালিফোর্নিয়া থেকে।

145
00:06:59,100 --> 00:07:00,300
এটা সিয়াটেল, মা.

146
00:07:00,367 --> 00:07:02,100
<i>আপনি কি চান
আমার কিছু ট্যাপিওকা?</i>

147
00:07:02,167 --> 00:07:03,701
শুভ সকাল। Mwah.

148
00:07:03,767 --> 00:07:05,701
ওহ, তুমি সিগারেট খাও।

149
00:07:08,167 --> 00:07:09,701
তোমার দিকে তাকাও।

150
00:07:09,767 --> 00:07:11,400
সব পোশাক পরে, বিছানা থেকে.

151
00:07:11,467 --> 00:07:13,434
আমার হাত দেখছ?

152
00:07:13,500 --> 00:07:17,067
এটা সব কালো এবং নীল থেকে
যেখানে তারা সুই আটকে যায়।

153
00:07:17,133 --> 00:07:19,000
এভাবেই আপনি ভালো হয়ে যান।

154
00:07:19,067 --> 00:07:21,033
<i>আপনি পাত্তা দেন না।</i>

155
00:07:21,100 --> 00:07:22,534
আপনি এখানে পাঁচ মিনিট ছিল না.

156
00:07:24,234 --> 00:07:26,534
আমাকে শহরে যেতে হয়েছিল
কয়েক দিনের জন্য

157
00:07:26,601 --> 00:07:28,100
আমি আমার সেলফ হেল্প ভিডিও পিচ করছি।

158
00:07:29,534 --> 00:07:30,934
<i>লেডি কেরোয়াক,</i>

159
00:07:31,000 --> 00:07:34,834
অথবা <i> মহাসড়কের জন্য প্যাকিং</i>
<i>একজন মহিলার আত্মমর্যাদার প্রতি।</i>

160
00:07:34,901 --> 00:07:37,033
আপনি এটা এখানে দাঁড়াতে পারে না.

161
00:07:37,100 --> 00:07:41,734
তুমি কখনো নিজেকে দাঁড় করাতে পারোনি,
আর সেই কারণেই তুমি পালিয়ে গেছ।

162
00:07:41,801 --> 00:07:43,367
চল আজ ওখানে যাই না মা।

163
00:07:44,701 --> 00:07:46,934
আপনি কি মনে করেন এটা আমার জন্য সহজ ছিল?

164
00:07:47,000 --> 00:07:50,067
আপনি কি ধরনের মানুষ জানেন না
তোমার বাবা ছিল।

165
00:07:50,133 --> 00:07:52,367
আপনি কি বলতে চান? <i>কেউ জানে না।</i>

166
00:07:52,434 --> 00:07:55,067
কেউ জানে না
আমি কি মাধ্যমে গিয়েছিলাম.

167
00:07:55,133 --> 00:07:56,934
বাবার কি হবে?

168
00:07:59,033 --> 00:08:04,234
একটা কথা তোমাকে বলতে পারতাম,
এটা এখন আমাকে দেখতে তাকে হত্যা করবে.

169
00:08:04,300 --> 00:08:07,167
এই নিন আপনার আইসক্রিম, মিসেস এস,
তারপর আমরা আমাদের হাঁটা নিতে পারেন.

170
00:08:08,467 --> 00:08:10,033
আমাকে একা ছেড়ে দিন, দয়া করে.

171
00:08:10,100 --> 00:08:13,667
জানালা খোলো
এবং শুধু আমাকে বাইরে ধাক্কা.

172
00:08:13,734 --> 00:08:15,500
আমি এটা আর নিতে পারছি না.

173
00:08:15,567 --> 00:08:18,634
মিসেস সোপ্রানো, কি সমস্যা?
কি হয়েছে?

174
00:08:18,701 --> 00:08:20,133
সে শুধু কাঁদতে লাগল।

175
00:08:20,200 --> 00:08:22,500
<i>তুমি, আমি জানি তুমি এখানে কেন।</i>

176
00:08:22,567 --> 00:08:24,801
তুমি আমাকে এক সেকেন্ডের জন্য বোকা বানাও না।

177
00:08:24,868 --> 00:08:27,467
<i>আপনি এখানে আছেন কারণ আপনি চান৷
আমার বাড়ি নিতে

178
00:08:27,534 --> 00:08:28,767
মা!

179
00:08:28,834 --> 00:08:31,868
আপনি কি যায় জানেন না
আমার এই মনের মাধ্যমে।

180
00:08:31,934 --> 00:08:33,500
এটা নিশ্চিত যৌনসঙ্গম জন্য! <i>ওহ!</i>

181
00:08:33,567 --> 00:08:37,067
কোন দিন আমি আশা করি আপনি আছে
আপনার নিজের সন্তান,

182
00:08:37,133 --> 00:08:40,500
এবং তারা আপনার সাথে এইরকম আচরণ করে।

183
00:08:40,567 --> 00:08:44,834
আমি আমার সন্তানদের জীবন দিয়েছি
একটি রূপালী থালায়।

184
00:08:44,901 --> 00:08:45,968
এটা বাজে কথা।

185
00:08:52,200 --> 00:08:53,934
আমার সাথে কথা বলুন।

186
00:08:54,033 --> 00:08:56,167
এই চোদা <i>ডিটসুন</i>
কর্মীরা, তারা আমাকে হত্যা করছে।

187
00:08:56,234 --> 00:08:57,868
তারা আমার জায়গায় 24/7 পিকেটিং করছে।

188
00:08:57,934 --> 00:08:59,901
তিন দিন আমি ইতিমধ্যে নিচে আছি.

189
00:08:59,968 --> 00:09:01,100
WHO?

190
00:09:01,167 --> 00:09:02,800
ওহ, এই হার্ডন,
রেভারেন্ড হারম্যান জেমস জুনিয়র

191
00:09:02,801 --> 00:09:04,033
সে একটা পুরনো গান।

192
00:09:04,100 --> 00:09:05,934
পর্যাপ্ত সংখ্যালঘু নেই
জয়েন্ট ফিটিং করছেন।

193
00:09:06,000 --> 00:09:07,667
তোমাকে বলা হয়েছিল
জয়েন্টফিটার ইউনিয়ন

194
00:09:07,734 --> 00:09:09,267
অধীনে আছে
আমার চাচার এখতিয়ার।

195
00:09:09,334 --> 00:09:11,133
আমি জানি, কিন্তু আপনি যদি পারেন
আমার জন্য পথ প্রশস্ত

196
00:09:11,200 --> 00:09:12,367
তোমার চাচার সাথে কথা বলতে,

197
00:09:12,434 --> 00:09:13,874
তাই তিনি হতে পারে
কিছু লোক নিচে পাঠান

198
00:09:13,901 --> 00:09:16,133
এবং, আপনি জানেন, এটি তৈরি করুন
এই লোকেদের জন্য অস্বস্তিকর।

199
00:09:16,200 --> 00:09:18,167
যেমন আপনি করেছেন
আগে আপনার ইউনিয়নের সাথে।

200
00:09:18,234 --> 00:09:20,000
এটা আপনার খরচ হবে.

201
00:09:20,067 --> 00:09:21,499
আপনি কি তা ছাড়াও
ইতিমধ্যে আমাকে ধর্ষণ করছে

202
00:09:21,500 --> 00:09:23,367
যারা noshow জন্য
ইলেকট্রিশিয়ানের চাকরি?

203
00:09:23,434 --> 00:09:24,767
তুমি এমন নও
একটি যৌনসঙ্গম নাগরিক

204
00:09:24,834 --> 00:09:26,733
যখন আপনি একটি নির্মাণ বিড চান
তোমার পথে যেতে, তুমি কি জ্যাক?

205
00:09:26,734 --> 00:09:28,467
ঠিক আছে, ঠিক আছে, সহজে নিন।

206
00:09:30,000 --> 00:09:32,000
ঠিক আছে,
আমি দেখব কি করতে পারি।

207
00:09:32,067 --> 00:09:33,901
এর মধ্যে,
কল পশু নিয়ন্ত্রণ.

208
00:09:33,968 --> 00:09:36,133
আপনি না দেখুন
আমার সাথে দেখা করতে অনুসরণ করুন।

209
00:09:51,534 --> 00:09:52,868
তুমি দেরি করেছ।

210
00:09:52,934 --> 00:09:55,801
<i>ববি ব্যাকালিয়েরি।</i>

211
00:09:55,868 --> 00:09:57,534
দাঁড়িয়ে থাকা শেষ মানুষটি।

212
00:09:57,601 --> 00:10:00,000
আমি চাই না
কিছু বলার নেই, টনি।

213
00:10:00,067 --> 00:10:01,767
আপনি পেতে চান না
নিজেই সমস্যায়

214
00:10:01,834 --> 00:10:05,167
তোমার কোণে অনেক অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
পৃথিবীর, হাহ, ববি?

215
00:10:05,234 --> 00:10:07,868
আমাদের উত্সাহ চোদা, আপনি কি
কি করতে হবে, আপনার বাড়ি পুনঃঅর্থায়ন?

216
00:10:09,801 --> 00:10:11,667
মেঝের দিকে তাকাও না,
ববি। আমার দিকে তাকাও।

217
00:10:12,901 --> 00:10:15,067
আমি চাই তুমি কথা বল
যে টাক cocksucker

218
00:10:15,133 --> 00:10:17,701
যে নিজেকে ডাকে
আমার বাবার ভাই।

219
00:10:17,767 --> 00:10:19,834
তাকে বলুন আমি তাকে ছেড়ে দেব
উপার্জন করতে থাকুন।

220
00:10:19,901 --> 00:10:22,067
জীবিকা স্তর।

221
00:10:23,500 --> 00:10:25,500
সে টাকা দিতে পারবে
তার আসামী আইনজীবী।

222
00:10:25,567 --> 00:10:28,634
ইতিমধ্যে, আমাকে তার জন্য বলতে দিন,
ধন্যবাদ

223
00:10:28,701 --> 00:10:31,500
এখন, ববি, আপনি শুনতে যাচ্ছেন
কিছু উচ্চ বিষ্ঠা.

224
00:10:31,567 --> 00:10:34,400
এবং, "এ," আমি আশা করি
আপনি এটা বুঝতে পারেন;

225
00:10:34,467 --> 00:10:38,934
এবং, "B," আমি আশা করি আপনি এটি রাখবেন
এই রুম এবং জুনিয়রের মধ্যে।

226
00:10:39,000 --> 00:10:41,734
<i>কারণ যদি আপনি না করেন,
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি,</i>

227
00:10:41,801 --> 00:10:43,999
তারা তোমার টুকরো খুঁজে বের করবে
আটটি ভিন্ন ডাম্পস্টারে।

228
00:10:44,000 --> 00:10:46,100
আমি জুনিয়র উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছি।

229
00:10:46,167 --> 00:10:49,367
আমি মনে করি না আপনি কারণ আছে
আমার সাথে এভাবে কথা বলতে।

230
00:10:49,434 --> 00:10:50,901
আমি সবসময় তোমাকে পছন্দ করতাম।

231
00:10:50,968 --> 00:10:52,100
বুলশিট।

232
00:10:52,167 --> 00:10:53,834
কিন্তু আমরা ধরে নেব আপনি এখন করবেন।

233
00:10:55,734 --> 00:10:58,968
<i>তুমি আমার চাচাকে বলো যে সে পায়
5%, 5% তার লাজুক রাখতে,</i>

234
00:10:59,033 --> 00:11:02,100
তার ক্রীড়া পণ,
কোকের সাথে একই।

235
00:11:02,167 --> 00:11:04,701
জয়েন্টফিটার ইউনিয়ন,
এটা সব তার, ঠিক আছে?

236
00:11:06,567 --> 00:11:08,868
<i>এখন, ববি, শোন,
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।</i>

237
00:11:08,934 --> 00:11:12,033
সেও পায়
তার স্ট্রাইপ রাখা.

238
00:11:12,100 --> 00:11:13,601
<i>যতদূর ফেড
উদ্বিগ্ন,</i>

239
00:11:13,667 --> 00:11:16,467
তারা পরিবারের বস পেয়েছে
কারাগারে, বিচারের অপেক্ষায়,

240
00:11:16,534 --> 00:11:18,868
<i>এবং যদি তারা অন্যরকম শুনতে পায়,
এটা বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে

241
00:11:18,934 --> 00:11:20,567
বুঝেছি।

242
00:11:20,634 --> 00:11:23,534
এখন, যতদূর বাকি
জুনিয়রের মালিকানাধীন সবকিছু,

243
00:11:23,601 --> 00:11:25,767
এটা এখন আমার

244
00:11:28,834 --> 00:11:31,500
আমি এটা তার কাছে নিয়ে আসব, টনি.

245
00:11:31,567 --> 00:11:32,734
সেটাই।

246
00:11:40,267 --> 00:11:43,467
বিজয়ীর কাছে
লুটপাটের মালিক।

247
00:11:43,534 --> 00:11:44,967
কেন করবেন না
এখান থেকে বের হয়ে যাও

248
00:11:44,968 --> 00:11:47,701
আমি আপনার উদ্ধৃতি নাড়া আগে
বুক আপ আপনার মোটা যৌনসঙ্গম গাধা.

249
00:11:53,500 --> 00:11:55,400
মিস্টার বনপেনসিয়েরো?

250
00:11:55,467 --> 00:11:57,300
আপনার স্ত্রী কি এখানে?
তোমাকে বাড়ি চালাতে?

251
00:11:59,000 --> 00:12:00,200
এড়িয়ে যান।

252
00:12:05,834 --> 00:12:06,834
এড়িয়ে যান?

253
00:12:13,334 --> 00:12:15,434
আমরা কেমন অনুভব করছি?

254
00:12:15,500 --> 00:12:17,300
দারুন চোদন.

255
00:12:17,367 --> 00:12:18,601
এই...

256
00:12:18,667 --> 00:12:20,701
সে এর থেকে বেরিয়ে যাবে
আরও এক ঘন্টার জন্য।

257
00:12:20,767 --> 00:12:22,567
কাউডাল ইনজেকশনটি দুর্দান্ত গেল।

258
00:12:22,634 --> 00:12:25,100
আপনি পার্থক্য অনুভব করবেন
কয়েক দিনের মধ্যে আপনার পিঠ।

259
00:12:25,167 --> 00:12:27,567
যখন সে অনুভব করবে আমাকে বাজবে
ছেড়ে যেতে প্রস্তুত

260
00:12:27,634 --> 00:12:29,934
হ্যাঁ, আমরা তোমাকে গুঞ্জন করব, সোনা।

261
00:12:36,667 --> 00:12:39,067
আমার পিঠ বোধ হয় না
এক অণু ভিন্ন.

262
00:12:39,133 --> 00:12:40,667
ডাক্তার বলল লাগবে
কয়েক দিন

263
00:12:40,734 --> 00:12:43,033
স্টেরয়েড প্রবেশ করার জন্য

264
00:12:43,100 --> 00:12:44,968
আমাকে আমার জাকুজিতে যেতে হবে।

265
00:12:45,033 --> 00:12:47,734
খুব বেশি চাপ
আপনার জীবনে, সাল।

266
00:12:47,801 --> 00:12:49,968
টনি জানে না
আপনি এখনও ফিরে এসেছেন, তিনি কি?

267
00:12:50,033 --> 00:12:53,334
যীশু খ্রীষ্ট, না.
আমি এখনো তাকে দেখতে যাইনি।

268
00:12:53,400 --> 00:12:54,868
আপনারা সবাই একরকম।

269
00:12:54,934 --> 00:12:57,300
আরে, আমরা বলছি দেখেছি
আগে তাদের dicks টানুন, সাল.

270
00:12:57,367 --> 00:13:00,100
সুবিধা নিন
সরকারের উদারতা,

271
00:13:00,167 --> 00:13:01,834
উভয় প্রান্ত খেলা
মাঝখানের বিরুদ্ধে।

272
00:13:01,901 --> 00:13:04,033
খ্রীষ্ট, তুমি কি আমাকে দেবে?
এখানে একটি জানালা?

273
00:13:04,100 --> 00:13:05,701
টনি ইতিমধ্যেই ভাবছে
হয়তো আমি উল্টে গেছি।

274
00:13:05,767 --> 00:13:07,434
আমাকে সতর্ক থাকতে হবে।

275
00:13:07,500 --> 00:13:09,133
জিমি আলটিয়েরি
তোমার জন্য বড়ি খেয়েছি।

276
00:13:09,200 --> 00:13:10,767
কোন সন্দেহ
একজন তথ্যদাতা হওয়ার বিষয়ে

277
00:13:10,834 --> 00:13:12,500
<i>কবরে গিয়েছিলাম
জিমি আলটিয়েরির সাথে।</i>

278
00:13:12,567 --> 00:13:13,767
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

279
00:13:13,834 --> 00:13:15,734
এবং আমি টনি 30 বছর জানি,
এখন এই?

280
00:13:15,801 --> 00:13:17,000
<i>আমাকে বাঁচান, ঠিক আছে?</i>

281
00:13:17,067 --> 00:13:18,667
আপনি আমাদের tit হয়েছে
'98 থেকে।

282
00:13:18,734 --> 00:13:21,300
চোফার সার্ভিস
ডাক্তারের কাছে এবং থেকে

283
00:13:21,367 --> 00:13:22,734
যে আমরা আপনার জন্য খুঁজে পেতে ছিল.

284
00:13:22,801 --> 00:13:24,721
<i>আমরা আপনাকে ফিরে যেতে দেব
রাস্তায় এবং উপার্জন,</i>

285
00:13:24,767 --> 00:13:26,234
<i>আমরা ফলাফল চাই।</i>

286
00:13:26,300 --> 00:13:29,100
এই চোদন দম বন্ধ করার চেষ্টা
তার নিজের মা, সাল।

287
00:13:29,167 --> 00:13:31,067
<i>হুহ?</i> সে একজন <i> ডিসগ্রাজিয়াটা।</i>

288
00:13:31,133 --> 00:13:32,701
তার নিজের মামা
তাকে আঘাত করতে চেয়েছিলেন।

289
00:13:32,767 --> 00:13:34,133
তুমি নিজেই বলেছিলে,

290
00:13:34,200 --> 00:13:35,901
T shitting করা হয়েছে
বছরের পর বছর ধরে তোমার উপর।

291
00:13:35,968 --> 00:13:37,300
আমি জানি আমি কি বলেছি.

292
00:13:37,367 --> 00:13:39,534
এছাড়াও, তিনি কাঁদছেন
সপ্তাহে দুবার সঙ্কুচিত করতে।

293
00:13:39,601 --> 00:13:41,300
আপনি এই মানুষ ডিক ঘৃণা না.

294
00:13:41,367 --> 00:13:43,499
তাই সেখানে বসে আমাকে বলবেন না
আপনি একটি বুলেট নিতে যাচ্ছেন

295
00:13:43,500 --> 00:13:45,868
কিছু yuppie যারা ভাবেন জন্য
তুমি তার কাজের ছেলে।

296
00:13:48,767 --> 00:13:51,367
আপনার অনার, এই মানুষ উচিত
হেফাজত থেকে সরানো হবে না

297
00:13:51,434 --> 00:13:52,868
চিকিৎসার কারণে।

298
00:13:52,934 --> 00:13:56,000
প্রতিবার আমরা এইগুলির একটি পাই
প্রবীণ মাফিওস কারারুদ্ধ,

299
00:13:56,067 --> 00:13:58,167
<i>আমরা কৌশলের একই ব্যাগ পাই।</i>

300
00:13:58,234 --> 00:14:01,467
আপনার মাননীয়, আমি অপরাধ গ্রহণ
চরিত্রায়ন এ

301
00:14:01,534 --> 00:14:03,634
একজন মাফিওসো হিসাবে আমার ক্লায়েন্টের।

302
00:14:03,701 --> 00:14:06,901
মিঃ সোপ্রানো হয়নি
কোন কিছুর জন্য দোষী সাব্যস্ত।

303
00:14:06,968 --> 00:14:08,901
তিনি বিচারের অপেক্ষায় আছেন
অভিযুক্ত অপরাধের জন্য।

304
00:14:08,968 --> 00:14:11,000
উল্লেখ্য। <i>সমস্ত সম্মানের সাথে</i>

305
00:14:11,067 --> 00:14:13,500
<i>রাষ্ট্রের কাছে
চিকিৎসা সুবিধা,</i>

306
00:14:13,567 --> 00:14:17,801
তার অবস্থায়,
মিঃ সোপ্রানোর সব অধিকার আছে

307
00:14:17,868 --> 00:14:19,399
সেরাটা অনুসরণ করতে
সম্ভাব্য চিকিৎসা সেবা

308
00:14:19,400 --> 00:14:20,667
যে সে সামর্থ্য রাখে।

309
00:14:20,734 --> 00:14:23,634
মিঃ সোপ্রানো কষ্ট পাচ্ছেন
খুব সৌম্য রোগ থেকে।

310
00:14:23,701 --> 00:14:25,701
কয়েকটি বন্ধ ধমনী,
ইয়োর অনার।

311
00:14:25,767 --> 00:14:28,801
<i>আমি দিকে ঝুঁকে আছি
এই লোকটিকে লকআপ থেকে মুক্ত করা হচ্ছে</i>

312
00:14:28,868 --> 00:14:32,467
যদি না আপনি প্রদর্শন করতে পারেন
একটি গুরুতর ফ্লাইট ঝুঁকি।

313
00:14:34,467 --> 00:14:37,033
মিঃ সোপ্রানো, আমি যদি এটি অনুমোদন করি,

314
00:14:37,100 --> 00:14:39,467
আপনি কি অধীনে হবে
গৃহবন্দী বলা হয়।

315
00:14:39,534 --> 00:14:41,434
আপনি কি এই ধারণা বোঝেন?

316
00:14:41,500 --> 00:14:43,133
আসলেই না।

317
00:14:43,200 --> 00:14:46,834
এর মানে আপনাকে থাকতে হবে
আপনার প্রাথমিক বাসভবনে

318
00:14:46,901 --> 00:14:48,434
এবং ছেড়ে যেতে পারে না,

319
00:14:48,500 --> 00:14:51,200
<i>ব্যতীত
ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট,</i>

320
00:14:51,267 --> 00:14:52,601
<i>খাদ্য কেনাকাটা।</i>

321
00:14:52,667 --> 00:14:56,601
ইউর অনার, সরকার
একটি ইলেকট্রনিক ব্রেসলেট জন্য জিজ্ঞাসা.

322
00:14:56,667 --> 00:15:00,434
আপনার অনার, আমরা অবশ্যই
গৃহবন্দী করতে রাজি,

323
00:15:00,500 --> 00:15:05,067
আমরা জিজ্ঞাসা করছি মিঃ সোপ্রানো
আর নির্যাতিত হবেন না

324
00:15:05,133 --> 00:15:08,133
এখনও প্রমাণিত অভিযোগের জন্য।

325
00:15:08,200 --> 00:15:11,801
তিনি কোন পূর্ব গ্রেপ্তার দেখান
1968 সাল থেকে।

326
00:15:11,868 --> 00:15:13,767
সে তার কর দেয়,

327
00:15:13,834 --> 00:15:16,767
<i>এবং তিনি একজন অভিজ্ঞ
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের।</i>

328
00:15:16,834 --> 00:15:18,801
মিঃ সোপ্রানো,
তোমার কি কোন সমস্যা আছে?

329
00:15:18,868 --> 00:15:21,467
পরা সঙ্গে
একটি ইলেকট্রনিক ব্রেসলেট?

330
00:15:21,534 --> 00:15:24,033
মনে হচ্ছে
আমার কাছে নাৎসি জার্মানি।

331
00:15:24,100 --> 00:15:28,834
স্পষ্টতই, আপনার প্রয়োজন
একটি ইতিহাস পাঠ, স্যার।

332
00:15:28,901 --> 00:15:30,434
আমি মনে করি না যে আমরা...

333
00:15:30,500 --> 00:15:33,434
আপনি এবং আমি দেওয়া উচিত
আমাদের ভাগাভাগি দুঃখ

334
00:15:33,500 --> 00:15:36,033
বা পক্ষপাতিত্ব
এর মধ্যে প্রবেশ করুন, বিচারক।

335
00:15:36,100 --> 00:15:38,868
সে একটা ব্রেসলেট পরে আছে...

336
00:15:38,934 --> 00:15:42,467
ফ্লাইটের কোনো ঝুঁকি এড়াতে।

337
00:15:57,968 --> 00:15:59,434
তুমি কে?

338
00:15:59,500 --> 00:16:01,367
যীশু খ্রীষ্ট,
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

339
00:16:01,434 --> 00:16:03,534
যীশুর কিছুই নেই
এটা দিয়ে করতে

340
00:16:05,100 --> 00:16:06,434
এখন, আপনি এখানে কি চান?

341
00:16:06,500 --> 00:16:09,334
তোমার ছেলেকে খুঁজছি।
সে কি আশেপাশে?

342
00:16:09,400 --> 00:16:11,267
আপনি একজন বন্ধু? সে কি আশেপাশে?

343
00:16:12,334 --> 00:16:14,567
সে শীঘ্রই এখানে ফিরে আসবে।

344
00:16:17,267 --> 00:16:18,801
আচ্ছা, ভিতরে আসুন।

345
00:16:29,801 --> 00:16:31,934
আপনি একটি সুদর্শন লোক ছিল
তারপর ফিরে

346
00:16:33,567 --> 00:16:34,901
এখনও আছি।

347
00:16:34,968 --> 00:16:37,200
এখনও একই দাঁত পেয়েছেন
সেই ছবিতে যেমন।

348
00:16:37,267 --> 00:16:38,868
ওহ, হ্যাঁ?

349
00:16:40,801 --> 00:16:42,300
যাও এবং হাসো।

350
00:16:42,367 --> 00:16:44,868
সেই ছবি তোলা হয়েছে
57 বছর আগে।

351
00:16:46,033 --> 00:16:47,467
তাই যে আপনি তোলে ...?

352
00:16:47,534 --> 00:16:49,133
পুরাতন। চলো।

353
00:16:49,200 --> 00:16:51,601
তোমার বয়স কত? পঁচাত্তর।

354
00:16:51,667 --> 00:16:53,634
আরও আট যোগ করুন, এবং আপনি এটি পেয়েছেন।

355
00:16:53,701 --> 00:16:56,601
আটত্রিশ.
এখান থেকে চোদন পাও.

356
00:16:56,667 --> 00:16:58,267
আমার ছেলেকে নিয়ে তুমি কি চাও?

357
00:16:58,334 --> 00:17:00,634
একটু ব্যবসা হয়েছে
আমাকে তার সাথে আলোচনা করতে হবে।

358
00:17:00,701 --> 00:17:01,834
আপনি যদি তাই বলেন.

359
00:17:03,567 --> 00:17:06,434
<i>তাই আপনার বয়স 28 বছর
যখন দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয়

360
00:17:06,500 --> 00:17:08,834
সেটা একটু লম্বা
দাঁতে, তাই না?

361
00:17:08,901 --> 00:17:13,901
'43, তারা সবাইকে নিয়ে যাচ্ছিল,
যতই বয়সী বা কত কুৎসিত হোক না কেন।

362
00:17:13,968 --> 00:17:17,601
এমনকি আমার পরিচিত এই মোটা ছেলেটিকেও নিয়ে গেছে।

363
00:17:17,667 --> 00:17:19,901
তিনি ইতিমধ্যে 34.

364
00:17:19,968 --> 00:17:23,067
<i>কারো ভালো ছিল না,
ছাড়া সে রান্না করতে পারে

365
00:17:23,133 --> 00:17:26,801
আমি শপথ করে বলছি, তিনি আরও বিপজ্জনক ছিলেন
সেই চুলা দিয়ে

366
00:17:26,868 --> 00:17:28,767
তার চেয়েও রাইফেল ছিল।

367
00:17:28,834 --> 00:17:31,067
আপনি কখনও দেখুন
ইতিহাস চ্যানেল?

368
00:17:31,133 --> 00:17:32,267
টেলিভিশন?

369
00:17:32,334 --> 00:17:34,067
না, এটা হিস্ট্রি চ্যানেল।

370
00:17:34,133 --> 00:17:35,968
আমি মনে করি আপনি এটা পছন্দ করবেন.

371
00:17:36,033 --> 00:17:37,934
এমনকি তারা অনেক কিছু করে
যে বাইবেল বিষ্ঠা.

372
00:17:38,000 --> 00:17:40,467
বাইবেলে শুধু বিষ্ঠা
ফেরাউনের পাছা থেকে বেরিয়ে এল

373
00:17:40,534 --> 00:17:43,300
যখন মূসা লোহিত সাগরকে বিভক্ত করেছিলেন।

374
00:17:43,367 --> 00:17:44,801
হুম।

375
00:17:44,868 --> 00:17:47,868
লোহিত সাগর বিভক্ত,
তার নামের প্রশংসা করুন।

376
00:17:47,934 --> 00:17:52,567
একজন পুরুষকে কখনই অবমূল্যায়ন করবেন না
মুক্ত হওয়ার সংকল্প।

377
00:18:02,133 --> 00:18:03,767
আমি ধরব
তোমার ছেলের সাথে আরেকবার।

378
00:18:18,901 --> 00:18:20,567
তুমি ভেঙ্গে যাও,
আপনি এটার জন্য অর্থ প্রদান করছেন।

379
00:18:30,234 --> 00:18:32,400
আমি যদি জানতাম তুমি ছিলে
এত তাড়াতাড়ি বের হয়ে যাবো,

380
00:18:32,467 --> 00:18:34,366
আমি কখনই কথা বলতাম না
পা দিয়ে সেই ক্যালজোনে

381
00:18:34,367 --> 00:18:35,868
তিনি আমাকে বার্তা দিয়েছেন।

382
00:18:37,634 --> 00:18:39,367
ওয়েল, যৌনসঙ্গম পাউট না.

383
00:18:40,801 --> 00:18:42,234
কৃতজ্ঞ হও
আমি তোমাকে আয় করতে দিচ্ছি।

384
00:18:44,000 --> 00:18:45,968
আপনার মনে কি আছে?

385
00:18:47,434 --> 00:18:49,667
আপনি এই সুইং কিভাবে?

386
00:18:49,734 --> 00:18:51,734
এই ড. শ্রেক,
সে মন্টি শ্রেকের বাচ্চা।

387
00:18:51,801 --> 00:18:53,167
<i>মন্টি, বুকির ছেলে?</i>

388
00:18:53,234 --> 00:18:54,634
তিনি একজন কার্ডিওলজিস্ট।

389
00:18:56,033 --> 00:18:57,601
এটা খারাপ না.

390
00:18:57,667 --> 00:19:00,434
<i>আইন বলে যে ফেড বাগ করতে পারে না৷
আপনার ডাক্তারের অফিস।</i>

391
00:19:00,500 --> 00:19:03,367
আমাকে এই জায়গা ব্যবহার করতে দিন
যখনই আমার দরকার হয়,

392
00:19:03,434 --> 00:19:05,133
<i>ব্যবসা পরিচালনা করতে।</i>

393
00:19:06,834 --> 00:19:08,601
তাই আপনি সম্পর্কে শুনেছেন
ম্যাসারোন নির্মাণ?

394
00:19:08,667 --> 00:19:11,033
বাচলা দেখভাল করছে।

395
00:19:11,100 --> 00:19:13,234
জয়েন্টফিটাররা জানে
তিনি আমার পক্ষে কথা বলেন।

396
00:19:13,300 --> 00:19:15,567
না, এটা আমার পথে 60/40 যেতে হবে।

397
00:19:15,634 --> 00:19:17,901
আমি যা বলেছি তুমি কি তাই কর?

398
00:19:17,968 --> 00:19:19,968
তুমি আমাকে কি করতে বলেছিলে?

399
00:19:20,033 --> 00:19:21,667
আপনি জানেন, শান্তি করুন।

400
00:19:21,734 --> 00:19:23,567
এখন তুমি শোন।

401
00:19:23,634 --> 00:19:26,067
যে বিষ্ঠা সঙ্গে যথেষ্ট.
ওই মহিলা আমার কাছে মৃত।

402
00:19:26,133 --> 00:19:27,400
আপনি এটা যেতে দিন.

403
00:19:27,467 --> 00:19:29,367
কেন আমি যৌনসঙ্গম করা উচিত?
সে আমার ভাইয়ের বউ।

404
00:19:29,434 --> 00:19:31,734
সে বুঝতে পারে না
সে অর্ধেক সময় কি বলে।

405
00:19:31,801 --> 00:19:33,734
আমাদের কার্ড করা যাক
এখানে টেবিলে।

406
00:19:33,801 --> 00:19:36,334
আমি আপনার রেডিও আত্মপ্রকাশ শুনেছি
যারা টেপ উপর

407
00:19:36,400 --> 00:19:38,067
গ্রীন গ্রোভ এ তৈরি ফেড.

408
00:19:38,133 --> 00:19:40,173
তাই সে জানে না কি
সে অর্ধেক সময় বলছে।

409
00:19:40,200 --> 00:19:41,734
ভাল, যা অর্ধেক
তুমি কি শুনেছ?

410
00:19:41,801 --> 00:19:43,241
অর্ধেক যে না
কোন অর্থ করা,

411
00:19:43,267 --> 00:19:46,234
বা অর্ধেক যা আমরা দুজনেই জানি
আপনি একটি যৌনসঙ্গম শিশুর মত খেলেছেন?

412
00:19:46,300 --> 00:19:47,801
কেউ আমাকে খেলেনি।

413
00:19:47,868 --> 00:19:50,767
সে জানত না যে সে ছিল
পপ পেতে আপনি সেট আপ.

414
00:19:50,834 --> 00:19:53,234
<i>ঠিক।</i>

415
00:19:53,300 --> 00:19:55,167
তোমার চাচা ততটা বোবা না
আপনি যেমন ভাবেন।

416
00:19:55,234 --> 00:19:57,434
তুমি আর সেই হতভাগা চোদাচুদি,
আলটিয়েরি।

417
00:19:57,500 --> 00:19:59,400
সেই ইঁদুর জারজ,
আমার সব ক্যাপোস,

418
00:19:59,467 --> 00:20:00,734
আমার পিছনে মিটিং

419
00:20:00,801 --> 00:20:02,934
এখন তুমি দাও
ঘুমন্ত কুকুর মিথ্যা, ঠিক আছে?

420
00:20:05,000 --> 00:20:06,334
আমি আমার কারণ আছে.

421
00:20:06,400 --> 00:20:08,334
আমি তোমাকে একটা কুকুর বলবো
তুমি এখনো ঘেউ ঘেউ করে রেখেছ:

422
00:20:08,400 --> 00:20:10,701
যে যৌনসঙ্গম ফ্রেডি Capuano.

423
00:20:10,767 --> 00:20:13,487
সেই মাতাহীন অর্থকড়ি
কুত্তার ছোট ছেলে যে চালায়...

424
00:20:13,500 --> 00:20:14,868
ছিঃ ছিঃ।

425
00:20:14,934 --> 00:20:17,434
যে লোকটি গ্রিন গ্রোভের মালিক,
অবসর সম্প্রদায়?

426
00:20:17,500 --> 00:20:18,834
তিনি একটি বৃদ্ধ যৌনসঙ্গম মহিলার মত!

427
00:20:18,901 --> 00:20:21,234
সে ঘুরে বেড়াচ্ছে
Soprano ব্যবসা বলছি

428
00:20:21,300 --> 00:20:22,834
যে কেউ শুনবে!

429
00:20:22,901 --> 00:20:24,833
তিনি একজন যে হয়েছে
আপনার সম্পর্কে যে বাজে কথা বলছে

430
00:20:24,834 --> 00:20:26,334
তোমার মাকে মারতে চাইছে।

431
00:20:26,400 --> 00:20:28,901
এমনকি উহ্য করে যে আমি এবং তার...

432
00:20:28,968 --> 00:20:31,500
সেই চুলকাটা মাদারফাকার।

433
00:20:41,834 --> 00:20:43,766
কি, সবাই নিয়েছে
নীরবতা বা অন্য কিছু?

434
00:20:43,767 --> 00:20:45,534
কেউ রিপোর্ট করার কিছু আছে?

435
00:20:45,601 --> 00:20:48,434
আমাকে একটা রিপোর্ট লিখতে হবে
জীববিজ্ঞানের জন্য ডিএনএ-তে।

436
00:20:48,500 --> 00:20:50,634
এটা আকর্ষণীয় না?

437
00:20:50,701 --> 00:20:53,334
আমি এইমাত্র <i> ভিতরের সংস্করণে</i> দেখেছি

438
00:20:53,400 --> 00:20:56,367
কিভাবে আর থাকবে না
অজানা সৈন্য

439
00:20:56,434 --> 00:20:58,000
ডিএনএর কারণে এখন।

440
00:20:58,067 --> 00:21:00,834
তারা শনাক্ত করতে পারবে
যুদ্ধের প্রতিটি একক হতাহত।

441
00:21:00,901 --> 00:21:03,234
আমাকে যে আরো কিছু পাস
ম্যাকারনি এবং পনির।

442
00:21:05,067 --> 00:21:08,500
তুমি জানো, টনি, আমি তোমাকে চিনি
তার সম্পর্কে কথা বলতে ভালো লাগে না,

443
00:21:08,567 --> 00:21:10,901
<i>কিন্তু সেই মহিলাটি অসম্ভব।</i>

444
00:21:12,434 --> 00:21:13,868
সে সম্পূর্ণ নার্সিসিস্ট।

445
00:21:13,934 --> 00:21:15,334
মানে, "আমি, আমি, আমি।"

446
00:21:17,267 --> 00:21:19,267
সত্যিই, প্রশংসা.

447
00:21:19,334 --> 00:21:20,801
<i>আপনি একজন সাধু।</i>

448
00:21:20,868 --> 00:21:23,567
আপনি প্রথমবার সঠিক ছিল.
আমি এটা নিয়ে কথা বলতে চাই না।

449
00:21:23,634 --> 00:21:25,000
দাদির কথা বলছেন?

450
00:21:27,067 --> 00:21:30,267
সে সেই বোতামগুলোকে ধাক্কা দেয়।
সে বড় বাচ্চা।

451
00:21:30,334 --> 00:21:31,467
<i>আপনি জানেন?</i>

452
00:21:37,567 --> 00:21:39,067
<i>এক্সকিউজমোই।</i>

453
00:21:39,133 --> 00:21:40,334
টনি।

454
00:21:41,400 --> 00:21:42,868
এটা আমার বাড়ি।

455
00:21:42,934 --> 00:21:45,834
আমি এটা কতবার বলতে হবে?

456
00:21:45,901 --> 00:21:47,601
ধন্যবাদ, ইল ডুস।

457
00:21:47,667 --> 00:21:48,834
কিছু বলার আছে?

458
00:21:48,901 --> 00:21:50,701
যে ছোট মেয়েটি
তার লাইসেন্স পেতে প্রায়

459
00:21:50,734 --> 00:21:52,533
একটি ব্যবহার করতে চাইতে পারেন
ড্রাইভওয়েতে থাকা গাড়িগুলির মধ্যে

460
00:21:52,534 --> 00:21:54,367
পরবর্তী শত বছরে।

461
00:21:55,634 --> 00:21:57,434
এটা আমার দোষ, মিড.

462
00:21:57,500 --> 00:22:00,067
আমি সংবেদনশীল ছিলাম না
তার অনুভূতিতে।

463
00:22:02,834 --> 00:22:04,434
ধন্যবাদ

464
00:22:04,500 --> 00:22:06,567
তা দেখেছ?

465
00:22:06,634 --> 00:22:08,801
আপনি এটা কত সহজ ছিল?

466
00:22:08,868 --> 00:22:11,801
তাই, জনাব অর্পিত
পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি,

467
00:22:11,868 --> 00:22:13,801
আপনি এটা কোন চিন্তা দিয়েছেন?

468
00:22:13,868 --> 00:22:16,434
আমার গার্লফ্রেন্ড ক্যান
তালিকা আছে?

469
00:22:16,500 --> 00:22:17,934
আপনি কি জানেন, বাড়ির?

470
00:22:18,000 --> 00:22:20,234
যতক্ষণ বিক্রি হবে,

471
00:22:20,300 --> 00:22:22,267
আমি একটা চোদা দিতে না
কে এটা তালিকা.

472
00:22:25,167 --> 00:22:27,901
আরে, এক কাঁটা কি করলেন
অন্য প্রিককে বল?

473
00:22:27,968 --> 00:22:29,133
তা দেখেছ?

474
00:22:29,200 --> 00:22:31,400
দেখুন আপনার সাথে কি হয়
রাতের খাবার টেবিলে অভিশাপ?

475
00:23:12,968 --> 00:23:14,934
<i>এর জন্য ধন্যবাদ, আন্টি পার।</i>

476
00:23:15,000 --> 00:23:16,968
মানুষ খুঁজে পাওয়া কঠিন
সঙ্গে ড্রাইভ করতে 25 উপর.

477
00:23:17,033 --> 00:23:20,367
শুধু তাদের কখনই জানতে দেবেন না যে আপনি গাড়ি চালিয়েছেন
আমাকে কিছু পাত্র কিনতে হবে, যা বৈধ হওয়া উচিত।

478
00:23:20,434 --> 00:23:22,266
<i>এটি একমাত্র জিনিস
যে এই হাতের জন্য কাজ করে

479
00:23:22,267 --> 00:23:24,267
মিড, এটা কি স্টপ সাইন ছিল না?

480
00:23:24,334 --> 00:23:26,667
আমি শুধু তার চিন্তাধারা ঘৃণা
তিনি আপনার সাথে কথা বলতে পারেন।

481
00:23:26,734 --> 00:23:28,167
এটা তাই আপত্তিকর.

482
00:23:28,234 --> 00:23:29,767
সে নিরাপত্তাহীন।

483
00:23:29,834 --> 00:23:31,834
সে নিউ জার্সি ছাড়তে ভয় পায়,

484
00:23:31,901 --> 00:23:33,934
এবং তিনি যে কেউ হুমকি দিয়েছেন
যারা মুক্ত।

485
00:23:34,000 --> 00:23:35,701
সে খুব করুণ।

486
00:23:35,767 --> 00:23:38,601
ঠাকুমা কেমন আছে
সেই পুনর্বাসন কেন্দ্রে?

487
00:23:38,667 --> 00:23:40,199
আমি জানি। আমি মারা যাচ্ছি
কাছে গিয়ে তাকে দেখতে,

488
00:23:40,200 --> 00:23:41,767
কিন্তু আমার অনেক হোমওয়ার্ক ছিল,

489
00:23:41,834 --> 00:23:43,634
প্লাস এই সমস্ত সম্প্রদায় সেবা
আপনাকে করতে হবে

490
00:23:43,667 --> 00:23:46,067
এমনকি পাওয়ার কথা ভাবতেও
একটি শালীন কলেজে।

491
00:23:46,133 --> 00:23:48,300
আমি খাবার নিয়ে আসি
গৃহহীন আশ্রয়ে।

492
00:23:48,367 --> 00:23:50,434
জানো দাদি
বেশ ভালো, তাই না?

493
00:23:50,500 --> 00:23:52,133
আমার ধারণা।

494
00:23:52,200 --> 00:23:53,734
সে কিসের মধ্যে আছে?

495
00:23:53,801 --> 00:23:57,300
আমি জানি না নেতিবাচকতা?

496
00:23:57,367 --> 00:23:59,167
<i>তবে গুরুত্ব সহকারে,</i>

497
00:23:59,234 --> 00:24:01,066
কিছু থাকতে হবে
যে তার আনন্দ দেয়.

498
00:24:01,067 --> 00:24:02,634
কিছু নেই?
সে কি করতে পছন্দ করে?

499
00:24:02,701 --> 00:24:04,901
আমার বাবা তাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করতেন
এই পুরানো রেকর্ড,

500
00:24:04,968 --> 00:24:06,434
এই বোন.

501
00:24:08,500 --> 00:24:13,133
ওহ, ডিক্যাস্ট্রো সিস্টারস, ঠিক আছে।

502
00:24:13,200 --> 00:24:15,634
অ্যান্ড্রুস সিস্টারস
খুব সহজ হত।

503
00:24:15,701 --> 00:24:17,868
তাকে নিয়ে আসতেন
যে মারিও লাসাগনা লোক.

504
00:24:17,934 --> 00:24:20,667
ওহ, হাঁ. আমি যে বিষ্ঠা ঘৃণা.

505
00:24:30,334 --> 00:24:32,167
এই আপনার জন্য কাজ করবে?

506
00:24:32,234 --> 00:24:33,934
<i>আপনার চশমা হবে
বৃহস্পতিবার প্রস্তুত।</i>

507
00:24:34,000 --> 00:24:36,868
<i>ওহ, বৃহস্পতিবার,
এটা ভালো এটা ভালো।</i>

508
00:24:36,934 --> 00:24:38,367
আপনি কি আমাকে টিভিতে দেখেছেন?

509
00:24:39,534 --> 00:24:41,968
আপনি টিভিতে ছিলেন? কি শো?

510
00:24:42,033 --> 00:24:44,133
সন্ধ্যার খবর।

511
00:24:44,200 --> 00:24:46,133
ওহ, হ্যাঁ। যে.

512
00:24:46,200 --> 00:24:47,868
এটা সম্পর্কে কি?

513
00:24:47,934 --> 00:24:49,567
আচ্ছা, আমি দেখতে কেমন? সৎ হও।

514
00:24:51,033 --> 00:24:53,667
আপনি দেখতে, আপনি জানেন, আপনার মত.

515
00:24:53,734 --> 00:24:55,000
তোমাকে ভালো লাগছিল।

516
00:24:56,868 --> 00:24:58,367
আমি যেভাবে দেখছিলাম তা আমার পছন্দ হয়নি।

517
00:25:02,133 --> 00:25:04,400
হয়তো আমার নতুন ফ্রেম পাওয়া উচিত,
আপনি কি মনে করেন?

518
00:25:05,567 --> 00:25:06,901
তাদের কি দোষ?

519
00:25:10,500 --> 00:25:12,200
কত যে ফ্রেম
তোমাকে ফিরিয়ে দাও?

520
00:25:12,267 --> 00:25:14,868
বীমা প্রদান করে।
আমি কখনই বিল দেখি না।

521
00:25:14,934 --> 00:25:16,334
চমৎকার দেশ.

522
00:25:17,968 --> 00:25:19,634
আমার ছানি পড়েছে।

523
00:25:19,701 --> 00:25:21,701
আমার বাবা আমাকে বললেন,
"কখনো বুড়ো হবেন না।"

524
00:25:21,767 --> 00:25:23,734
আমার তার কথা শোনা উচিত ছিল।

525
00:25:23,801 --> 00:25:25,400
হ্যাঁ।

526
00:25:28,467 --> 00:25:31,834
একজন চায়নাম্যান দেখতে যায়
চোখের ডাক্তার।

527
00:25:31,901 --> 00:25:33,767
পরীক্ষার পর ডাক্তার বললেন,

528
00:25:33,834 --> 00:25:35,601
"আমি জানি তুমি কেন
কষ্ট হচ্ছে।"

529
00:25:35,667 --> 00:25:37,033
চায়নাম্যান বলে, "কেন?"

530
00:25:37,100 --> 00:25:39,834
ডাক্তার বলেছেন,
"তোমার ছানি আছে।"

531
00:25:39,901 --> 00:25:42,968
চায়নাম্যান বলে, "না,
আমার একটা রিঙ্কন কন্টিনেন্টাল আছে।"

532
00:25:46,000 --> 00:25:47,767
আপনি এটা পেতে না?

533
00:25:47,834 --> 00:25:50,000
আমি এটা পাই. তিনি একটি লিঙ্কন চালান।

534
00:25:51,601 --> 00:25:53,000
কি?

535
00:26:27,033 --> 00:26:29,801
মাফ করবেন,
পুরুষদের ঘর কোথায়?

536
00:26:29,868 --> 00:26:31,634
<i>বাম দিকের দরজা দিয়ে।</i>

537
00:27:00,267 --> 00:27:01,834
তুমি জেগে আছো।

538
00:27:03,334 --> 00:27:04,934
কি... এটা কি?

539
00:27:05,000 --> 00:27:07,033
কি যে সঙ্গীত?

540
00:27:07,100 --> 00:27:09,133
"Non Ti Scordar Di Me," Ma.

541
00:27:09,200 --> 00:27:10,667
পাভারোত্তি।

542
00:27:10,734 --> 00:27:12,400
আপনি এটা এনেছেন?

543
00:27:14,200 --> 00:27:16,667
আমি কখনই ভুলিনি কতটা
আপনি একটি ভাল টেনার পছন্দ করেছেন.

544
00:27:16,734 --> 00:27:20,067
আমরা যখন দেখেছি মনে রাখবেন
টিভিতে মারিও ল্যাঞ্জা?

545
00:27:20,133 --> 00:27:23,234
আপনি এবং আমি এবং বাবা
সোফায়,

546
00:27:23,300 --> 00:27:26,234
এড সুলিভান দেখছেন।

547
00:27:26,300 --> 00:27:28,434
আমি মনে করি না আমরা কখনও
একটি রবিবার মিস.

548
00:27:28,500 --> 00:27:31,200
ওহ, আমার ঈশ্বর. আমার বাচ্চারা।

549
00:27:32,467 --> 00:27:34,334
সঙ্গীতের আকর্ষণ আছে, মা.

550
00:27:34,400 --> 00:27:36,033
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, হাহ?

551
00:27:57,033 --> 00:28:00,868
♪ কিন্তু মা
এবং শিশু পুনর্মিলন ♪

552
00:28:00,934 --> 00:28:05,901
♪ শুধুমাত্র একটি গতি দূরে ♪

553
00:28:05,968 --> 00:28:10,133
♪ ওহ, আমার ছোট্ট প্রিয়তম ♪

554
00:28:10,200 --> 00:28:13,868
♪ আমি আমার জীবনের জন্য পারি না ♪

555
00:28:13,934 --> 00:28:18,100
♪ একটি দুঃখজনক দিন মনে রাখবেন ♪

556
00:28:18,167 --> 00:28:21,167
♪ আমি জানি তারা বলে এটা হতে দাও ♪

557
00:28:22,567 --> 00:28:25,067
<i>♪ কিন্তু তা হয় না
সেভাবে কাজ করুন ♪</i>

558
00:28:26,400 --> 00:28:29,200
♪ এবং কোর্স
সারাজীবনের রান... ♪

559
00:28:51,300 --> 00:28:53,067
আমি মনে করি এটা আপনার জন্য সময়

560
00:28:53,133 --> 00:28:55,734
সিরিয়াসলি শুরু করতে
সালাদ বিবেচনা করুন।

561
00:28:55,801 --> 00:28:57,434
আপনি কি বলতে চান?

562
00:28:57,500 --> 00:28:59,267
আমি কি বলতে চাই?

563
00:28:59,334 --> 00:29:02,334
মানে, আগে আমার গাড়ি থেকে নামুন
আপনি এটা উল্টানো, আপনি মোটা যৌনসঙ্গম.

564
00:29:04,601 --> 00:29:06,133
জুনিয়র জানতে চায় কখন।

565
00:29:08,133 --> 00:29:09,667
কাল সকালে।

566
00:29:09,734 --> 00:29:12,000
আমরা ছোট ছেলেদের একটি দম্পতি,
তাই আপনি সেখানে আছেন নিশ্চিত করুন।

567
00:29:17,100 --> 00:29:19,133
এটা ব্যায়াম বিবেচনা.

568
00:29:27,701 --> 00:29:28,834
"মোটা ফাক।"

569
00:29:28,901 --> 00:29:30,541
তাকাও না কেন
আয়নায় মাঝে মাঝে,

570
00:29:30,567 --> 00:29:32,267
আপনি সংবেদনশীল cocksucker.

571
00:29:36,267 --> 00:29:38,601
টনি, আমরা বসে আছি!

572
00:29:38,667 --> 00:29:40,968
<i>মা, ডিএনএ, এটা অদৃশ্য, তাই না?</i>

573
00:29:41,033 --> 00:29:44,200
কিন্তু অনুমান করুন কতগুলো নিউক্লিওটাইড
প্রতিটি স্ট্র্যান্ডে রয়েছে।

574
00:29:44,267 --> 00:29:45,567
<i>শুধু তাকে বলুন।</i>

575
00:29:45,634 --> 00:29:47,167
একশ মিলিয়ন।

576
00:29:47,234 --> 00:29:49,133
<i>বাহ, এটা আশ্চর্যজনক।</i>

577
00:29:50,434 --> 00:29:51,934
সে জানে আমরা কখন খাই।

578
00:29:52,000 --> 00:29:54,320
আমি চাই না আপনি একটি জায়গা নির্ধারণ করুন
তার জন্য যদি সে এখানে না থাকে।

579
00:29:56,534 --> 00:29:59,167
অ্যান্টনি জুনিয়র,
অনার্স করতে চান?

580
00:30:01,367 --> 00:30:04,267
তোমার দান আমাদের প্রভু আশীর্বাদ করুন
আমরা গ্রহণ করতে যাচ্ছি

581
00:30:04,334 --> 00:30:06,200
তোমার অনুগ্রহ থেকে... <i>হ্যালো!</i>

582
00:30:07,734 --> 00:30:10,534
ভাল, আপনি বলছি
আমাকে ছাড়া শুরু

583
00:30:11,667 --> 00:30:13,334
ভাল, মহান.

584
00:30:13,400 --> 00:30:15,534
আমাদের প্রভুর আশীর্বাদ করুন, আমীন।

585
00:30:17,634 --> 00:30:19,033
জেনিস, আপনি জানেন
আমরা কখন খাই।

586
00:30:19,100 --> 00:30:21,334
দেরি হলে কল দিও,
অথবা আপনি খাবেন না।

587
00:30:21,400 --> 00:30:24,167
আমাকে পাঠাবেন না
ক্ষুধার্ত বিছানায়, বাবা.

588
00:30:25,868 --> 00:30:29,801
সবাই, অনুমান করুন কে পাস করেছে
আজ তার ড্রাইভিং পরীক্ষা?

589
00:30:29,868 --> 00:30:33,033
সে সেরা থেকে শিখেছে।
<i>আরে! যাও, মেয়ে!</i>

590
00:30:33,100 --> 00:30:34,434
<i>অভিনন্দন।</i>

591
00:30:34,500 --> 00:30:36,533
আমি পিছনে সমান্তরাল পার্ক ছিল
এই ভ্যান, এবং আমি খুব নার্ভাস ছিল.

592
00:30:36,534 --> 00:30:39,100
কিন্তু লোকটা সত্যিকারের বোকা ছিল,
একটি ক্লিপবোর্ড এবং সবকিছু সহ।

593
00:30:39,167 --> 00:30:41,067
ওহ, বাহ, ফ্যাসিস্ট মার্টিনেট।

594
00:30:43,567 --> 00:30:45,434
<i>স্যালসিস,</i> জেনিস?

595
00:30:45,500 --> 00:30:47,601
ওহ, আমি ভুলে গেছি,
তুমি শুকরের মাংস খাও না।

596
00:30:47,667 --> 00:30:49,033
না.

597
00:30:49,100 --> 00:30:50,400
সেই পথে।

598
00:30:52,667 --> 00:30:54,434
ওহ, আমি বুঝতে পেরেছি।

599
00:30:54,500 --> 00:30:57,701
পাওয়ার কিছু নেই।
সে একজন নিরামিষাশী।

600
00:31:10,434 --> 00:31:12,534
আমি পশ্চিম আউট fireflies মিস.

601
00:31:14,934 --> 00:31:17,167
তাই আমি এখান থেকে সরে এসেছি।

602
00:31:19,767 --> 00:31:21,133
একটু একটু করে প্রকৃতি।

603
00:31:26,500 --> 00:31:27,780
শোন, তুমি যখন ছিলে
সিয়াটলে,

604
00:31:27,801 --> 00:31:29,367
আপনি কখনও গাড়ি চালান
জিমি হেন্ডরিক্সের বাড়ির দ্বারা?

605
00:31:29,434 --> 00:31:31,133
Mnhmnh.

606
00:31:39,500 --> 00:31:43,000
তুমি জানো, টনি, আমি জানি
এটা আপনার প্রিয় বিষয় নয়,

607
00:31:43,067 --> 00:31:46,500
কিন্তু আমরা সত্যিই কিছু ছিল
মা সম্পর্কে দারুণ খবর

608
00:31:46,567 --> 00:31:48,200
আজ হাসপাতালে।

609
00:31:48,267 --> 00:31:51,367
তার পুনর্বাসন থেরাপিস্ট ড
সে অসাধারণ অগ্রগতি করছে,

610
00:31:51,434 --> 00:31:53,333
এবং এটা দীর্ঘ হবে না
তারা তাকে মুক্তি দেওয়ার আগে।

611
00:31:53,334 --> 00:31:55,033
কিভাবে তিনি করতে পারেন
অসাধারণ পদক্ষেপ

612
00:31:55,100 --> 00:31:57,260
যখন কিছু ভুল নেই
প্রথম স্থানে তার সাথে?

613
00:31:57,267 --> 00:31:59,601
একে ফেসসেভিং থেরাপি বলা হয়।

614
00:31:59,667 --> 00:32:02,467
রোগীকে বিশ্বাস করতে হবে
যে তারা থেরাপি পাচ্ছে।

615
00:32:02,534 --> 00:32:05,334
<i>বিশ্বাস করো,
মেডিকেয়ার এর জন্য অর্থ প্রদান করবে না</i>

616
00:32:05,400 --> 00:32:07,160
যদি এটি প্রয়োজনীয় না হয়
বাস্তব হিসাবে, তারা হবে?

617
00:32:08,801 --> 00:32:10,801
আর করদাতাই বিল পরিশোধ করেন।

618
00:32:10,868 --> 00:32:13,634
আচ্ছা, এখন আর বেশি দিন নেই।

619
00:32:13,701 --> 00:32:15,667
কিন্তু তার দরকার হবে
থাকার জায়গা।

620
00:32:16,901 --> 00:32:18,467
সে রাস্তায় বেরিয়েছে।

621
00:32:19,667 --> 00:32:21,801
টনি, এটা তার বাড়ি।

622
00:32:21,868 --> 00:32:23,133
মৃত মানুষের ঘর নেই।

623
00:32:23,200 --> 00:32:24,834
বাবা ওই বাড়িটা কিনেছেন।

624
00:32:30,167 --> 00:32:31,500
আপনি কি বলুন.

625
00:32:33,434 --> 00:32:35,300
তাকে গ্রীন গ্রোভে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

626
00:32:35,367 --> 00:32:37,567
কি, নার্সিং হোম?

627
00:32:37,634 --> 00:32:39,801
এটি একটি অবসর সম্প্রদায়.

628
00:32:39,868 --> 00:32:41,567
আপনি জানেন আমার নেই
যে ধরনের টাকা।

629
00:32:45,367 --> 00:32:46,901
তোমাকে চোদো।

630
00:32:56,000 --> 00:32:58,334
<i>আপনার চেহারা দেখা উচিত ছিল
সেই ফাকিং ব্লিম্পের মুখে</i>

631
00:32:58,400 --> 00:33:00,434
যখন আমি তাকে বলেছিলাম তার আছে
আজ এখানে হতে.

632
00:33:00,500 --> 00:33:02,400
বাকলা সব সময়ই আছে
একটি অলস জারজ

633
00:33:02,467 --> 00:33:04,701
আপনি পেতে পারেন না
কেউ আর ভালো না।

634
00:33:04,767 --> 00:33:07,447
তারা হয় যৌনসঙ্গম ড্রাগ বা
তারা আইনের সাথে আপস করছে,

635
00:33:07,500 --> 00:33:09,634
অথবা তারা তরুণ
এবং তারা আদেশ শোনে না.

636
00:33:09,701 --> 00:33:11,734
<i>দয়া করে।</i>

637
00:33:11,801 --> 00:33:13,534
এটা সব "আমি, আমি, আমি।"

638
00:33:13,601 --> 00:33:15,767
ভাল, আমি আশা করি আপনি অনুভব করবেন না
আমার সম্পর্কে যে ভাবে, টনি.

639
00:33:15,834 --> 00:33:17,467
এটা ঠিক এই ফিরে.

640
00:33:17,534 --> 00:33:19,534
আপনি অনেক করেছেন.

641
00:33:19,601 --> 00:33:21,400
আপনি আপনার পাওনা পরিশোধ করেছেন।

642
00:33:29,667 --> 00:33:31,167
সেই টনি সোপ্রানো। হ্যাঁ।

643
00:33:32,434 --> 00:33:34,400
কি চোদন? আরে, টনি!

644
00:33:34,467 --> 00:33:36,801
এই যে আমি কথা বলছি,
মাদারফাকার

645
00:33:39,968 --> 00:33:42,200
আমার এখানে দেখা হওয়ার কথা,
তুমি বোকা?

646
00:33:42,267 --> 00:33:43,534
ছিঃ!

647
00:33:43,601 --> 00:33:45,901
এখন আমরা jerkoffs মত চেহারা.

648
00:33:53,567 --> 00:33:55,567
<i>আমরা কি চাই?</i>
পথ থেকে সরে যাও!

649
00:33:55,634 --> 00:33:57,968
আমরা কখন তাদের চাই? এখন!

650
00:33:59,534 --> 00:34:01,133
আমরা আপনার ফোরম্যানের সাথে কথা বলতে চাই।

651
00:34:01,200 --> 00:34:03,200
আপনি কথা বলতে চান
সামনের চামড়ার কাছে?

652
00:34:03,267 --> 00:34:04,934
তুমি একজন বুদ্ধিমান মাদারফাকার, হাহ?

653
00:34:05,000 --> 00:34:07,400
আচ্ছা মাকে বন্ধ রাখো
রাস্তায়, এবং আমি তাকে যৌনসঙ্গম করব না।

654
00:34:17,767 --> 00:34:20,467
চলো, হাহ? এসো!

655
00:34:20,534 --> 00:34:22,901
মাথা নত করো না,
ভাই ও বোনেরা

656
00:34:22,968 --> 00:34:24,434
<i>স্বাধীনতা ঘোষণা করুন।</i>

657
00:34:24,500 --> 00:34:26,601
মাদারফাকার, এসো!

658
00:34:29,367 --> 00:34:31,000
এখানে আসুন!

659
00:34:36,167 --> 00:34:37,601
হাই, মা।

660
00:34:37,667 --> 00:34:38,934
Mwah.

661
00:34:39,000 --> 00:34:41,133
ওহ, নিকোলাস আন্তোনেলি।

662
00:34:41,200 --> 00:34:44,467
73 বছর বয়সে মারা গেছেন,
হার্ট ফেইলিউর

663
00:34:44,534 --> 00:34:46,067
মি.

664
00:34:46,133 --> 00:34:50,267
<i>তাই, মা, আপনি হতে চলেছেন
শীঘ্রই এখান থেকে বেরিয়ে আসছি।</i>

665
00:34:50,334 --> 00:34:52,033
বাড়িতে যেতে চান?

666
00:34:52,100 --> 00:34:53,667
বাড়ি?

667
00:34:53,734 --> 00:34:55,734
বাড়ি ফিরে?

668
00:34:55,801 --> 00:34:57,934
আমার বাড়ি?

669
00:34:58,000 --> 00:34:59,467
উহহহহ.

670
00:34:59,534 --> 00:35:00,868
না, আমি তা মনে করি না।

671
00:35:00,934 --> 00:35:03,000
আমি অন্য জায়গায় ফিরে যাব।

672
00:35:03,067 --> 00:35:04,801
নার্সিং হোমে? না! না, মা।

673
00:35:04,868 --> 00:35:07,500
যে লোকেদের জন্য না যারা
তাদের দেখাশোনা করার জন্য কেউ আছে.

674
00:35:07,567 --> 00:35:09,801
<i>ওহ, এটা তেমন খারাপ না।</i>

675
00:35:09,868 --> 00:35:11,901
এবং তারা আপনাকে দেয়
প্রতিদিন তাজা তোয়ালে।

676
00:35:11,968 --> 00:35:14,300
বারবারা বলল তুমি এটা ঘৃণা কর।

677
00:35:14,367 --> 00:35:15,901
এটা খুব বেশী কষ্ট.

678
00:35:15,968 --> 00:35:18,367
না, মা, আপনি সেখানে ফিরে যেতে পারবেন না।

679
00:35:18,434 --> 00:35:19,968
কেন নয়?

680
00:35:20,033 --> 00:35:22,167
কারণ...

681
00:35:22,234 --> 00:35:25,901
কারণ এটা...
এটা সেখানে বিপজ্জনক।

682
00:35:25,968 --> 00:35:28,234
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

683
00:35:28,300 --> 00:35:31,033
মালিক নিখোঁজ।

684
00:35:31,100 --> 00:35:33,234
মিস্টার কাপুয়ানো?

685
00:35:33,300 --> 00:35:34,834
তারা ফাউল খেলা সন্দেহ.

686
00:35:34,901 --> 00:35:36,133
হ্যাঁ।

687
00:35:44,234 --> 00:35:46,300
মা. মা, তুমি ঠিক আছ?

688
00:35:50,734 --> 00:35:52,067
নার্স !

689
00:35:52,133 --> 00:35:53,701
এটা আমার মা.

690
00:35:55,934 --> 00:35:57,567
এটা কি?

691
00:35:57,634 --> 00:35:58,701
কি ব্যাপার?

692
00:35:58,767 --> 00:36:01,000
আপনি ঠিক আছেন, মিসেস সোপ্রানো?

693
00:36:01,067 --> 00:36:03,767
ওহ! ওহ... গভীর শ্বাস নিন।

694
00:36:03,834 --> 00:36:05,567
ওহ, আমার ঈশ্বর. শ্বাস নিন।

695
00:36:05,634 --> 00:36:08,467
কেন তারা বানায়
যেভাবে কুকিজ?

696
00:36:08,534 --> 00:36:09,934
ওহ, আপনি আমাকে ভয় দেখিয়েছেন, মা।

697
00:36:10,000 --> 00:36:12,200
আপনি শুধু এটা বন্ধ করতে হবে.

698
00:36:12,267 --> 00:36:13,400
এটা বন্ধ করুন।

699
00:36:13,467 --> 00:36:14,767
আমাকে এক মিনিট সময় দিন।

700
00:36:14,834 --> 00:36:17,500
যাও, যাও, ঘোরাফেরা বন্ধ করো।

701
00:36:22,000 --> 00:36:25,033
সম্ভবত এই একটি ভাল সময়
এই সম্পর্কে কথা বলতে.

702
00:36:25,100 --> 00:36:27,868
কোনো জরুরি ব্যবস্থা নেই
ফাইলে আপনার মায়ের জন্য।

703
00:36:27,934 --> 00:36:31,334
আমি তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করেছি
একটি ডিএনআর এবং তিনি খুব উত্তেজিত হয়েছিলেন।

704
00:36:33,000 --> 00:36:34,300
"পুনরুজ্জীবিত করবেন না।"

705
00:36:34,367 --> 00:36:36,567
এটি পরিবারকে অনেক বাঁচানোর জন্য
যন্ত্রণা এবং সিদ্ধান্তের

706
00:36:36,634 --> 00:36:38,067
কঠিন সময়ে,

707
00:36:38,133 --> 00:36:39,701
যখন আছে
জীবনের মান নেই।

708
00:36:39,767 --> 00:36:42,901
<i>জেনিস, আমার চশমা কোথায়?</i>

709
00:36:43,000 --> 00:36:45,267
<i>আমি টিস্যু খুঁজে পাচ্ছি না!</i>

710
00:36:45,334 --> 00:36:47,500
<i>জেনিস!</i>

711
00:36:47,567 --> 00:36:48,868
<i>আমি দুঃখিত, টনি,</i>

712
00:36:48,934 --> 00:36:51,500
<i>কিন্তু হাসপাতাল যাচ্ছে
এই বিষয়ে একটি সিদ্ধান্ত প্রয়োজন৷</i>

713
00:36:51,567 --> 00:36:53,601
সহায় বি? কি চোদন?

714
00:36:53,667 --> 00:36:55,734
<i>এটা তোমার কাছে থাকবে
পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি, টনি,</i>

715
00:36:55,801 --> 00:36:57,434
আপনি করতে যাচ্ছেন
একজনের মত কাজ করতে।

716
00:36:57,500 --> 00:36:59,868
কে একটা চোদা দেয়? DNR, DNR নেই?

717
00:36:59,934 --> 00:37:02,133
<i>হ্যাঁ, ঠিক আছে, দারুণ,
তাহলে কি হবে</i>

718
00:37:02,200 --> 00:37:03,801
<i>যখন সে কোমায় চলে যায়</i>

719
00:37:03,868 --> 00:37:06,500
এবং তাদের তাকে বাঁচিয়ে রাখতে হবে
টিউব এবং মেশিন সহ,

720
00:37:06,567 --> 00:37:08,100
কারণ তুমি করবে না
ডিএনআর স্বাক্ষর করবেন? কি?

721
00:37:08,167 --> 00:37:09,400
যখন সে সবজিতে পরিণত হয়,

722
00:37:09,467 --> 00:37:11,099
সে একটা চোদন দেবে না
কিছু সম্পর্কে!

723
00:37:11,100 --> 00:37:13,834
মাকে বঞ্চিত করার জন্য
থাকার জায়গা।

724
00:37:13,901 --> 00:37:18,067
আমাকে আমার সুযোগ থেকে বঞ্চিত করার জন্য
আমার মায়ের সাথে শান্তি স্থাপন করতে।

725
00:37:18,133 --> 00:37:19,300
<i>তুমি কি জানো, জেনিস?</i>

726
00:37:19,367 --> 00:37:21,000
তাকে নিয়ে যান, আপনি তাকে পেতে পারেন।

727
00:37:21,067 --> 00:37:23,434
ওই বাড়িতে তোমরা দুজন,
আপনি একে অপরের যোগ্য।

728
00:37:23,500 --> 00:37:25,400
এটা শুধু দেখার জন্য মূল্যবান হবে.

729
00:37:25,467 --> 00:37:28,701
এটা হবে "যাই হোক না কেন
বেবি জেনিসের কাছে?" সেখানে

730
00:37:28,767 --> 00:37:30,500
<i>আমি তোমাকে তোমার ডিএনআর দেব।</i>

731
00:37:34,534 --> 00:37:36,300
মা, আমি চাবি খুঁজে পাচ্ছি না।

732
00:37:37,367 --> 00:37:38,901
গাড়ির চাবি কি?

733
00:37:38,968 --> 00:37:40,801
আপনি একটি ড্রাইভিং লাইসেন্স পেয়েছেন,

734
00:37:40,868 --> 00:37:43,567
carousing যেতে একটি লাইসেন্স না
স্কুলের রাতে প্রায়।

735
00:37:43,634 --> 00:37:46,300
মা, আমি নিতে যাচ্ছিলাম
দাদীর সাথে দেখা করতে অ্যান্টনি।

736
00:37:46,367 --> 00:37:49,267
আপনি বলেছিলেন যে আমরা তার সাথে দেখা করতে পারি।
আপনি যদি আমাদের চালাতে চান, ঠিক আছে।

737
00:37:49,334 --> 00:37:51,934
এখন আপনি ঠাকুরমা দেখতে চান?

738
00:37:52,000 --> 00:37:53,467
আমরা পারি, মা?

739
00:37:56,500 --> 00:37:58,133
কোন মজার ব্যবসা.

740
00:37:58,200 --> 00:38:00,033
আপনি হাসপাতালে যান এবং ফিরে যান।

741
00:38:01,234 --> 00:38:02,801
আস্থার স্তর
এই পরিবারে।

742
00:38:02,868 --> 00:38:05,200
মাইলেজ চেক করুন
আপনি যদি চান. ঈশ্বর

743
00:38:11,500 --> 00:38:13,400
তুমি এগিয়ে যাও।
আমি পরে আসছি।

744
00:38:13,467 --> 00:38:16,066
কেন? কোথায় যাচ্ছেন? হান্টারের
উপরে খাবার ব্যাধি ফিরে.

745
00:38:16,067 --> 00:38:17,334
না, এটা ঠিক নয়।

746
00:38:17,400 --> 00:38:20,200
আমি শুধু হ্যালো বলতে যাচ্ছি.
আমি বলছি।

747
00:38:20,267 --> 00:38:23,434
এবং আমি আপনাকে গাড়িতে যেতে দিচ্ছিলাম
এই রবিবার IBM পার্কিং লট.

748
00:38:36,901 --> 00:38:38,067
<i>হ্যাঁ!</i>

749
00:38:39,367 --> 00:38:40,734
<i>ঠিক আছে!</i>

750
00:38:42,200 --> 00:38:44,033
<i>দেখ এখানে কে আছে।</i>

751
00:38:44,100 --> 00:38:45,934
অ্যান্টনি, এখানে এসো।

752
00:38:46,000 --> 00:38:47,868
তোমার দাদীকে একটা চুমু দাও।

753
00:38:47,934 --> 00:38:49,601
ওহ! Mwah.

754
00:38:49,667 --> 00:38:53,801
আহ, আমি ভেবেছিলাম তুমি জেনিস।

755
00:38:53,868 --> 00:38:58,434
হ্যাঁ, সে প্রতিদিন আসে
আমার সাথে পিনোচল খেলতে।

756
00:38:58,500 --> 00:39:02,367
<i>মেয়েরা ভালো যত্ন নেয়
তাদের মায়েদের, সে কারণেই।</i>

757
00:39:02,434 --> 00:39:05,067
সে বাড়িতে, আমি মনে করি.

758
00:39:05,133 --> 00:39:07,167
<i>...সত্যিই ফিরে যান
সাথে প্রায় 40 বছর...</i>

759
00:39:07,234 --> 00:39:10,901
আপনি এখানে যাননি
অন্ধকারে আপনার সাইকেলে?

760
00:39:10,968 --> 00:39:12,801
না, মেডো আমাকে তাড়িয়ে দিয়েছে।

761
00:39:12,868 --> 00:39:14,267
তৃণভূমি?

762
00:39:14,334 --> 00:39:15,701
আচ্ছা, সে কোথায়?

763
00:39:15,767 --> 00:39:18,300
আমি জানি না <i>সে অন্য একজন।</i>

764
00:39:18,367 --> 00:39:20,467
তারা পাত্তা দেয় না
তোমার কি হবে, জনি।

765
00:39:20,534 --> 00:39:22,400
না, তারা আপনাকে আটকে রেখেছে
দূরে কোথাও,

766
00:39:22,467 --> 00:39:23,747
এবং তারা ভুলে যায়
আপনি কখনও বিদ্যমান.

767
00:39:23,767 --> 00:39:25,901
আমার ধারণা।

768
00:39:25,968 --> 00:39:28,334
ওহ, একটি টরন আছে.

769
00:39:28,400 --> 00:39:31,067
না, আমি পছন্দ করি না
ঐ ইতালিয়ান ক্যান্ডি

770
00:39:31,133 --> 00:39:32,801
ওহ, এগিয়ে যান, একটি নিন।

771
00:39:32,868 --> 00:39:34,400
<i>...পেঁয়াজ, তাই না?</i>

772
00:39:34,467 --> 00:39:36,033
<i>সেলারি।</i>

773
00:39:36,100 --> 00:39:37,968
<i>হ্যাঁ, আমরা সব যোগ করব,
কি হেক.</i>

774
00:39:38,033 --> 00:39:39,667
সে হাতও ধোয় না।

775
00:39:39,734 --> 00:39:41,334
<i>...এবং কিছু গোলমরিচ।</i>

776
00:39:41,400 --> 00:39:44,934
<i>এবং, আপনি জানেন, সম্পর্কে জিনিস
লুইসিয়ানা খাবার, যেমন আপনি জানেন,</i>

777
00:39:45,000 --> 00:39:47,267
<i>এটা আসলেই মশলাদার নয়,
এটা শুধু ভাল পাকা।</i>

778
00:39:47,334 --> 00:39:49,367
<i>আমরা কি সিজন করি না
সেখানে সবকিছু নিচে?</i>

779
00:39:49,434 --> 00:39:50,934
<i>অবশ্যই।
সুতরাং, আমরা কি করতে যাচ্ছি</i>

780
00:39:51,000 --> 00:39:53,267
<i>আমি একটু পেয়েছি
লাল মরিচ।</i>

781
00:39:53,334 --> 00:39:55,968
দাদি, DNR কি?

782
00:39:56,033 --> 00:39:57,601
WHO?

783
00:39:57,667 --> 00:40:01,334
এটি আদ্যক্ষর, যেমন,
আমাকে ডিএনএ রিপোর্ট করতে হয়েছিল,

784
00:40:01,400 --> 00:40:05,000
কিন্তু আমি শুনেছি বাবা আর খালা পার্বতী
আপনার ডিএনআর সম্পর্কে কথা বলছি।

785
00:40:05,067 --> 00:40:06,968
তাই যে, মত, অনুরূপ?

786
00:40:07,033 --> 00:40:10,067
খালা? মানে জেনিস?

787
00:40:10,133 --> 00:40:11,634
জেনিস?

788
00:40:11,701 --> 00:40:13,300
ওরা কি আমার কথা বলছিল?

789
00:40:13,367 --> 00:40:14,934
<i>আপনার DNR সম্পর্কে।</i>

790
00:40:15,000 --> 00:40:16,734
'কারণ এটিই বিভ্রান্তিকর।

791
00:40:16,801 --> 00:40:19,300
যেমন, ডিএনএ, সবাই এটা পেয়েছে।

792
00:40:19,367 --> 00:40:21,868
সে মনে করে আমার একটা ডিএনআর থাকা উচিত?

793
00:40:21,934 --> 00:40:24,667
নাকি বাবাকে দিতে হবে
আপনার কাছে, বা অন্য কিছু।

794
00:40:24,734 --> 00:40:27,067
'কারণ তুমি গেলে কি হবে
কোমা বা অন্য কিছু?

795
00:40:28,801 --> 00:40:31,267
<i>কিন্তু ডিএনএ বাধা দেয় না
comas, এটা করে?</i>

796
00:40:32,500 --> 00:40:35,234
আমি জানি না, আমাকে করতে হবে
সোমবার এই প্রতিবেদন।

797
00:40:41,500 --> 00:40:44,534
খুব ভালো, লিভিয়া।
এটা নিখুঁত.

798
00:40:44,601 --> 00:40:46,567
আমি আমার বর্ণমালা জানি.

799
00:40:46,634 --> 00:40:49,534
কি অনুমান, মা?
দারুণ খবর পেলাম।

800
00:40:52,968 --> 00:40:55,534
টনি বাড়িটি বিক্রি করবে না।

801
00:40:55,601 --> 00:40:58,934
আর যখন মুক্তি পাবে,
আমরা আপনাকে বাড়িতে ফিরিয়ে নিয়ে যাব।

802
00:41:00,100 --> 00:41:02,500
সত্যিই? <i>হ্যাঁ।</i>

803
00:41:02,567 --> 00:41:04,834
আর আমি তোমার সাথেই থাকবো।

804
00:41:05,934 --> 00:41:07,067
কেন?

805
00:41:08,400 --> 00:41:11,067
তাই বলে আমাকে পুনরুজ্জীবিত করতে পারবেন না?

806
00:41:11,133 --> 00:41:12,234
তাহলে আমি কি পারি?

807
00:41:14,067 --> 00:41:17,067
ওহ, আমি সেই সিনেমাটি দেখেছি
রিচার্ড উইডমার্কের সাথে।

808
00:41:17,133 --> 00:41:18,434
সিনেমা, মা?

809
00:41:18,500 --> 00:41:19,901
ওহ, মিসেস সোপ্রানো।

810
00:41:19,968 --> 00:41:21,467
না, এটা নিন।

811
00:41:21,534 --> 00:41:24,367
<i>হ্যাঁ, সে তার ব্যালে জুতা পায়,</i>

812
00:41:24,434 --> 00:41:28,234
সে তাদের বিক্রি করে এবং সে নেয়
নেওয়ার্কের টাকা,

813
00:41:28,300 --> 00:41:31,000
এবং সে অ্যাম্ফিটামাইন কিনে।

814
00:41:31,067 --> 00:41:33,534
সে তখন শিশু।

815
00:41:33,601 --> 00:41:37,234
আমি মনে করি আপনি সঙ্গে লাইভ যেতে হবে
আপনার মেয়ে, মিসেস সোপ্রানো।

816
00:41:37,300 --> 00:41:41,534
আচ্ছা, আমি ভাবছি আমি চলে যাব
আমার সব টাকা তোমার কাছে, সোনা।

817
00:41:41,601 --> 00:41:44,100
আপনি কি
কথা বলছি, টাকা?

818
00:41:47,234 --> 00:41:49,901
আমাকে ধরতে হবে
কিছু চার্টে।

819
00:41:52,868 --> 00:41:56,067
জেনিস, আমি তোমাকে কি বলব?
গত সপ্তাহে?

820
00:41:57,801 --> 00:42:00,200
আমি আমার টাকা কোথায় রাখলাম?

821
00:42:00,267 --> 00:42:02,701
<i>আপনি জানেন,
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।</i>

822
00:42:02,767 --> 00:42:05,200
না, আমার অবশ্যই আছে
এটা কোথাও রাখুন

823
00:42:07,801 --> 00:42:09,267
<i>ওহ, চল, সেত্তিমিয়া।</i>

824
00:42:09,334 --> 00:42:13,300
না, তুমি আমাকে বোকা বানাও না।

825
00:42:13,367 --> 00:42:15,934
আমি কি জানি
আপনি চিন্তা করছেন.

826
00:42:16,033 --> 00:42:18,234
আমার নাম জেনিস।

827
00:42:18,300 --> 00:42:20,267
জেনিস, মা।

828
00:42:20,334 --> 00:42:21,634
তুমি আমার নাম রেখেছ।

829
00:42:21,701 --> 00:42:24,200
এটা অন্য কিছু
তুমি আমার থেকে দূরে ছুড়ে ফেলেছ।

830
00:42:29,767 --> 00:42:31,500
<i>আপনি কি নিশ্চিত?</i>

831
00:42:31,567 --> 00:42:34,634
আমি তোমাকে বলিনি
আমি সেই টাকা কোথায় রাখলাম?

832
00:42:34,701 --> 00:42:37,601
আসুন এটা নিয়ে চিন্তা না করি।

833
00:42:37,667 --> 00:42:42,334
চলুন শুধু আপনি ভাল পেতে
যাতে আপনি বাড়িতে যেতে পারেন

834
00:42:42,400 --> 00:42:44,467
এবং আমি আপনার ভাল যত্ন নিতে পারেন.

835
00:42:44,534 --> 00:42:48,701
<i>এবং যদি এটি সেখানে থাকে,</i>
আমরা এটি খুঁজে পাব।

836
00:43:08,834 --> 00:43:10,734
তোমার বোনের চুদা!

837
00:43:22,067 --> 00:43:24,434
এটা চমৎকার ছিল, রেভারেন্ড.
ধন্যবাদ

838
00:43:24,500 --> 00:43:27,000
এখন আপনি আমাদের কল করুন
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে

839
00:43:27,067 --> 00:43:28,334
ধন্যবাদ

840
00:43:29,434 --> 00:43:30,934
শুভ রাত্রি।

841
00:43:41,067 --> 00:43:43,000
এই সব কি?

842
00:43:43,067 --> 00:43:45,500
আমার বাবা মারা গেছেন।

843
00:43:45,567 --> 00:43:46,868
আমি শুধু তার সাথে কথা বলছিলাম.

844
00:43:46,934 --> 00:43:48,100
সে ভালোই বাস করত।

845
00:43:48,167 --> 00:43:50,200
ঈশ্বর তাকে দীর্ঘায়ু দান করেন।

846
00:43:52,100 --> 00:43:56,234
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
আমরা সবাই আমাদের সময় হবে.

847
00:43:56,300 --> 00:43:59,033
আমার বাবা জানতেন না
আমাদের ছোট ব্যবসার ব্যবস্থা।

848
00:44:00,167 --> 00:44:01,701
তিনি অনুমোদন করতেন না।

849
00:44:01,767 --> 00:44:03,300
হ্যাঁ, আমি সেই অনুভূতি পেয়েছি।

850
00:44:07,601 --> 00:44:09,067
আপনার মা এবং পপ এখনও এখানে?

851
00:44:09,133 --> 00:44:10,701
আমার বুড়ো চলে গেছে
বছর ধরে

852
00:44:10,767 --> 00:44:12,000
মা?

853
00:44:12,067 --> 00:44:13,734
তিনি এখনও কাছাকাছি.

854
00:44:13,801 --> 00:44:16,100
সে মারা যাওয়ার জন্য খুবই দুঃখী।

855
00:44:16,167 --> 00:44:19,500
হ্যাঁ, তাদের প্রজন্মের
প্রায় সব চলে গেছে।

856
00:44:19,567 --> 00:44:21,500
আর শেষটা চলে গেলে,

857
00:44:21,567 --> 00:44:24,667
আমরা পুরানো মানুষ হয়ে উঠি
পারিবারিক অনুষ্ঠানে।

858
00:44:25,834 --> 00:44:27,033
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

859
00:44:27,100 --> 00:44:28,833
আমরা এখনও বাচ্চাদের চোদাচুদি করছি,
জোরে কান্নার জন্য

860
00:44:28,834 --> 00:44:30,400
তুমি বিশ্বাস কর না, টনি।

861
00:44:30,467 --> 00:44:31,767
শেষটা যখন মারা যায়,

862
00:44:31,834 --> 00:44:34,133
এটি শুরুর সংকেত দেয়
আমাদের জন্য শেষ প্রসারিত.

863
00:44:34,200 --> 00:44:35,701
মানে, আমাকে ভুল বুঝবেন না।

864
00:44:35,767 --> 00:44:38,434
আমি যেতে খুঁজছি না
শীঘ্রই সময় নেই, এটা শুধু...

865
00:44:40,968 --> 00:44:45,734
এখন মজা লাগছে,
একজন প্রবীণ হওয়া।

866
00:44:54,601 --> 00:44:57,100
এই আপনার শেষ
বিক্ষোভের বস্তাপচা।

867
00:44:59,834 --> 00:45:01,300
আপনার ছেলেরা একটু বেশি দূরে চলে গেছে.

868
00:45:01,367 --> 00:45:03,767
রাশেন টেলর
প্রায় একটি চোখ হারিয়েছে।

869
00:45:03,834 --> 00:45:05,868
হ্যাঁ? আপনি কিভাবে সামগ্রিক করতে চান?

870
00:45:05,934 --> 00:45:08,567
ম্যাসারোন আমাকে পাঁচটি নশো দিয়েছে।

871
00:45:08,634 --> 00:45:11,000
সব ঠিক আছে, আমরা এটা চাকচিক্য
আড়াই প্রতিটি

872
00:45:11,067 --> 00:45:12,434
তিন দুই.

873
00:45:12,500 --> 00:45:14,260
আরে, আমার খোঁজ করা উচিত
তিন দুই জন্য আমার পথ.

874
00:45:14,267 --> 00:45:16,234
আমাকে উপরে লাথি দিতে হবে
জুনিয়র মামার কাছে।

875
00:45:16,300 --> 00:45:17,634
প্রতিটি আড়াই।

876
00:45:17,701 --> 00:45:19,667
আরে, মানুষ, তোমার সব ছেলেরা
এই বিষ্ঠা মধ্যে আছে.

877
00:45:19,734 --> 00:45:21,133
এই আন্দোলনকারীরা খুঁজে বের করে

878
00:45:21,200 --> 00:45:22,700
আমি আমার পকেট লাইন করছি
তাদের রক্ত দিয়ে,

879
00:45:22,701 --> 00:45:23,901
তারা আমার জন্য কাঁদছে।

880
00:45:23,968 --> 00:45:25,601
জাহান্নাম, না, তিন দুই.

881
00:45:25,667 --> 00:45:27,567
আমি এটা নিয়ে ভাবব।

882
00:45:29,934 --> 00:45:32,333
পাবলিকের কথা কি শুনবেন
স্কুল অ্যাসবেস্টস অপসারণ প্রকল্প

883
00:45:32,334 --> 00:45:33,467
Kearny উপর?

884
00:45:33,534 --> 00:45:35,300
শুধু দেখার অপেক্ষা
যারা বিড পায়।

885
00:45:36,868 --> 00:45:38,234
ঠিক আছে।

886
00:45:40,834 --> 00:45:42,167
<i>আরে, রেভ...</i>

887
00:45:43,934 --> 00:45:45,701
তোমার বৃদ্ধের জন্য দুঃখিত।

888
00:45:54,100 --> 00:45:55,434
হ্যালো?

889
00:45:57,634 --> 00:45:59,200
সে করেছে?

890
00:45:59,267 --> 00:46:00,801
সে এখন কোথায়?

891
00:46:06,267 --> 00:46:07,400
হ্যালো?

892
00:46:07,467 --> 00:46:08,667
ওহ, আপনি বাড়িতে.

893
00:46:08,734 --> 00:46:10,767
এখানে ফোন করার সাহস কি করে হয়।

894
00:46:10,834 --> 00:46:13,234
<i>আমি এখন ইচ্ছা করে কল করেছি,</i>

895
00:46:13,300 --> 00:46:15,701
কারণ আমি জানি জনি কাজ করছে।

896
00:46:15,767 --> 00:46:17,901
অ্যান্টনি। আপনার ছেলে, অ্যান্টনি.

897
00:46:17,968 --> 00:46:20,868
সে বিরক্তি পোষণ করে
আমার বিরুদ্ধে,

898
00:46:20,934 --> 00:46:24,200
এবং আজ পর্যন্ত
আমি কি করেছি জানি না।

899
00:46:24,267 --> 00:46:25,400
আমি ঝুলে আছি.

900
00:46:25,467 --> 00:46:27,467
<i>আমি শুধু তোমাকে জানতে চাই,</i>

901
00:46:27,534 --> 00:46:31,434
আমার কত টাকা আছে,
আমি বাচ্চাদের কাছে রেখে যাচ্ছি।

902
00:46:31,500 --> 00:46:34,167
আপনার সন্তানদের
এবং বারবারার সন্তান।

903
00:46:34,234 --> 00:46:37,868
<i>আমি তিন সন্তানকে বড় করেছি
আমার নিজের।</i>

904
00:46:37,934 --> 00:46:41,801
আমি দুটিতে বেশ ভালো কাজ করেছি।

905
00:46:41,868 --> 00:46:44,067
তারা সবাই অসুখী।

906
00:46:44,133 --> 00:46:46,667
অবশ্যই, আপনি সেই জেনিসের কথা শোন।

907
00:46:46,734 --> 00:46:48,734
<i>খুব সতর্ক থাকুন,</i>

908
00:46:48,801 --> 00:46:51,067
'কারণ সে সত্যিকারের
ঘাসে সাপ

909
00:46:51,133 --> 00:46:53,000
তার কাজের নৈতিকতা নেই।

910
00:46:53,067 --> 00:46:54,367
<i>এটা কেন?</i>

911
00:46:54,434 --> 00:46:56,100
আমার কিছু হলে...

912
00:46:57,334 --> 00:47:00,534
হ্যালো? হ্যালো?

913
00:47:00,601 --> 00:47:01,934
ওহ.

914
00:47:09,434 --> 00:47:10,801
সে কোথায়?

915
00:47:10,868 --> 00:47:12,234
আপনি একটি অ্যাম্বুলেন্স কল?

916
00:47:12,300 --> 00:47:14,067
আমার দরকার নেই
কোনো অ্যাম্বুলেন্স নেই।

917
00:47:14,133 --> 00:47:15,267
<i>দেখি?</i>

918
00:47:18,033 --> 00:47:19,734
ওহ, হ্যাঁ, নিশ্চিত. তোমার দিকে তাকাও।

919
00:47:19,801 --> 00:47:21,466
চল, আমরা যাচ্ছি
জরুরি কক্ষে।

920
00:47:21,467 --> 00:47:23,434
যে চোদো. আমি ঠিক আছি।

921
00:47:23,500 --> 00:47:26,267
ওয়েল, কেন আমরা শুধু না
সেখানে গিয়ে নিশ্চিত হবেন?

922
00:47:31,567 --> 00:47:32,868
চাচা জুন'।

923
00:47:39,000 --> 00:47:41,601
আরে, তুমি এখনো এখানে?

924
00:47:43,868 --> 00:47:46,400
কোনো অ্যাম্বুলেন্স নেই।

925
00:47:47,868 --> 00:47:49,868
ঠিক আছে, আমি তোমাকে চালাব, ঠিক আছে?
বাচালা আসবে।

926
00:47:49,934 --> 00:47:53,000
হ্যাঁ, নিশ্চিত। <i>আমরা সবাই যাব।</i>

927
00:47:53,067 --> 00:47:54,934
আমাকে সাহায্য করুন.

928
00:47:55,000 --> 00:47:57,767
ঠিক আছে। হাঁটতে পারো?

929
00:47:57,834 --> 00:47:59,334
আমার মনে হয় সে তার নিতম্ব ভেঙে ফেলেছে।

930
00:47:59,400 --> 00:48:01,133
তোমাকে চোদো! <i>এটি সহজভাবে নিন।</i>

931
00:48:01,200 --> 00:48:02,667
ঠিক আছে, এক মিনিট দাঁড়াও।

932
00:48:02,734 --> 00:48:04,167
আমি ঠিক হয়ে যাবো।

933
00:48:04,234 --> 00:48:06,734
আমাকে এক মিনিট সময় দিন
আমার শ্বাস ধরার জন্য

934
00:48:13,067 --> 00:48:14,868
ঠিক আছে।

935
00:48:17,067 --> 00:48:18,234
আপনি কি করছেন?

936
00:48:19,434 --> 00:48:20,901
তুমি কি চাও, পিগিব্যাক?

937
00:48:21,968 --> 00:48:23,334
দরজা পেতে.

938
00:48:23,400 --> 00:48:28,300
অ্যান্টনি, আমাকে যেতে দিও না
এই অপরাধবোধ নিয়ে আমার কবরে।

939
00:48:28,367 --> 00:48:30,400
এখন তুমি আমার কথা শোন,
আপনি পুরানো প্রিক.

940
00:48:30,467 --> 00:48:31,767
আপনি কোথাও যাচ্ছেন না।

941
00:48:31,834 --> 00:48:34,767
জিনিসগুলি ঠিক করুন
আপনার মায়ের সাথে, দয়া করে

942
00:48:37,834 --> 00:48:42,634
<i>♪ শুভ রাত্রি, আমার ভালবাসা ♪</i>

943
00:48:42,701 --> 00:48:47,033
<i>♪ ক্লান্ত বুড়ো চাঁদ
অবতরণ করছে ♪</i>

944
00:48:48,968 --> 00:48:50,400
ছিঃ।

945
00:48:52,500 --> 00:48:53,601
ফাক!

946
00:48:53,667 --> 00:48:56,667
<i>♪ ...এখন শেষ হচ্ছে ♪</i>

947
00:48:56,734 --> 00:49:00,334
<i>♪ এটা খুব স্বর্গীয় ছিল ♪</i>

948
00:49:00,400 --> 00:49:05,167
<i>♪ তোমাকে আমার কাছে ধরে রাখা ♪</i>

949
00:49:05,234 --> 00:49:09,033
<i>♪ এটা স্বর্গীয় হবে ♪</i>

950
00:49:09,100 --> 00:49:12,968
<i>♪ তোমাকে আবার স্বপ্নে ধরে রাখতে ♪</i>

951
00:49:13,033 --> 00:49:17,634
<i>♪ উপরের তারাগুলি ♪</i>৷

952
00:49:17,701 --> 00:49:22,300
<i>♪ প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
আগামীকাল আমাদের সাথে দেখা করতে ♪</i>

953
00:49:22,367 --> 00:49:26,033
<i>♪ ততক্ষণ পর্যন্ত, আমার ভালবাসা ♪</i>

954
00:49:26,100 --> 00:49:31,567
<i>♪ নতুন দিন কতটা ভয়ানক
মনে হবে ♪</i>

955
00:49:31,634 --> 00:49:35,667
<i>♪ তাই, বর্তমানের জন্য, প্রিয় ♪</i>

956
00:49:35,734 --> 00:49:39,167
<i>♪ আমাদের অংশ নিতে হবে ♪</i>

957
00:49:39,234 --> 00:49:43,834
<i>♪ ঘুমাও, আমার প্রিয় ♪</i>

958
00:49:43,901 --> 00:49:48,167
<i>♪ শুভ রাত্রি, আমার ভালবাসা ♪</i>

959
00:49:48,234 --> 00:49:52,200
<i>♪ মনে রেখো তুমি আমার ♪</i>

960
00:49:52,267 --> 00:49:54,601
<i>♪ প্রিয়তমা ♪</i>


