1 00:00:10,802 --> 00:00:13,513 [onduidelijk gebabbel] 2 00:00:13,596 --> 00:00:15,640 Wat is dat in vredesnaam daarbuiten gaande? 3 00:00:15,682 --> 00:00:17,851 - Iemand heeft het tuig gestolen. - Opnieuw? 4 00:00:17,934 --> 00:00:19,686 Hé, waar gaan jullie? denk je dat je gaat? 5 00:00:19,769 --> 00:00:21,312 We zijn zo terug maximaal twee minuten. 6 00:00:21,354 --> 00:00:22,748 Antoine gaat het laten zien ons zijn nieuwe motorfiets. 7 00:00:22,772 --> 00:00:24,649 - Geweldig. - We hebben altijd orgaandonoren nodig. 8 00:00:24,733 --> 00:00:26,234 Ja, iemand heeft je uitrusting gestolen. 9 00:00:26,317 --> 00:00:27,712 Ja, dat was je niet naar de schermen kijken? 10 00:00:27,736 --> 00:00:29,821 - Hoe heb je het gemist? - Oh, ik zag het eruit trekken. 11 00:00:29,904 --> 00:00:32,299 Maar ik dacht dat jij erin zat. Waarom liet je de sleutels erin zitten? 12 00:00:32,323 --> 00:00:33,950 - Het is protocol. - Nee, dat is het niet. 13 00:00:33,992 --> 00:00:34,951 Dat is wat ik zei. 14 00:00:34,993 --> 00:00:36,745 Ja, dat is zo. 15 00:00:36,828 --> 00:00:39,956 En ik... die een verdomde steelt ambulance om 10.00 uur? 16 00:00:39,998 --> 00:00:41,374 Makkelijk... junkies, drugsverslaafden, 17 00:00:41,458 --> 00:00:42,935 denken dat ze gewoon de snoepwinkel gestolen. 18 00:00:42,959 --> 00:00:44,478 Of een psychiatrische patiënt gisteravond losgetrapt. 19 00:00:44,502 --> 00:00:45,730 - Jullie weten het niet. - Dat ding wordt 20 00:00:45,754 --> 00:00:47,047 gestript, gehakt en verzonden. 21 00:00:47,130 --> 00:00:49,215 - Dat is een professionele baan. - Hou je bek. 22 00:00:50,717 --> 00:00:52,737 Misschien heeft een andere bestuurder hem meegenomen. Heb je je meldkamer gebeld? 23 00:00:52,761 --> 00:00:53,946 Natuurlijk hebben we gebeld onze verzending. 24 00:00:53,970 --> 00:00:55,597 - Heb je de politie gebeld? - ik kan, 25 00:00:55,680 --> 00:00:57,408 maar er zijn er twee die het hebben ontbijt in de cafetaria. 26 00:00:57,432 --> 00:00:58,600 Help jezelf. 27 00:00:58,683 --> 00:00:59,768 Hoi. 28 00:00:59,851 --> 00:01:00,852 Ik ben goed. Bedankt. 29 00:01:00,935 --> 00:01:02,187 Protocol. 30 00:01:02,270 --> 00:01:03,813 Kom op. 31 00:01:03,855 --> 00:01:05,355 Ik zou er $20 op zetten de psychiatrische patiënt. 32 00:01:05,440 --> 00:01:07,275 Oh, ik zal die actie ondernemen. 33 00:01:07,358 --> 00:01:08,693 Hé, hebben we krukken? 34 00:01:08,735 --> 00:01:10,004 Ja, orthokast zojuist aangevuld. 35 00:01:10,028 --> 00:01:11,362 Oké, geweldig. 36 00:01:11,446 --> 00:01:12,886 Kun je terugbrengen Volgende Sherry Davis? 37 00:01:12,947 --> 00:01:14,199 Borstbeenmoeder met handbrandwond? 38 00:01:14,282 --> 00:01:15,825 - Mm-hmm. - Ze is uit elkaar gegaan. 39 00:01:15,867 --> 00:01:17,243 - Shit. - Wanneer? 40 00:01:17,327 --> 00:01:18,767 Ik heb de kinderen gegeven elk twee ontbijten 41 00:01:18,828 --> 00:01:20,181 buiten de grenzen' kar, en ze vertrokken. 42 00:01:20,205 --> 00:01:21,998 Op school waarschijnlijk? 43 00:01:22,039 --> 00:01:23,851 Heeft ze er iets over gezegd terugkomen voor wondverzorging? 44 00:01:23,875 --> 00:01:25,835 Niet voor mij. 45 00:01:25,877 --> 00:01:27,212 Neuken. 46 00:01:27,253 --> 00:01:28,355 Ik heb kamers nodig opgeruimd en schoongemaakt, 47 00:01:28,379 --> 00:01:29,964 dus ik schud het kaartspel. 48 00:01:30,048 --> 00:01:31,400 Ja, maar waarom ben je? hem naar Pedes verhuizen? 49 00:01:31,424 --> 00:01:33,051 Ik sta op het punt hem te extuberen. 50 00:01:33,134 --> 00:01:34,695 Er zijn geen kinderen binnen daar op dit moment. 51 00:01:34,719 --> 00:01:36,054 De familie kan enige privacy hebben. 52 00:01:36,137 --> 00:01:37,639 Er is leuk foto's aan de muur. 53 00:01:37,722 --> 00:01:38,681 Wat is het probleem? 54 00:01:38,723 --> 00:01:39,723 Er is geen probleem. 55 00:01:39,808 --> 00:01:41,351 Er is geen probleem. 56 00:01:41,392 --> 00:01:43,228 Mevrouw Smith niet een hartmonitor nodig. 57 00:01:43,311 --> 00:01:44,631 Ze kan haar krijgen Vanco in de hal. 58 00:01:44,687 --> 00:01:46,356 Wij hebben er een telebed beschikbaar. 59 00:01:46,396 --> 00:01:48,084 Laten we het eerder aan Otis geven iemand anders pikt het op. 60 00:01:48,108 --> 00:01:49,567 - Ja. - Verlaat de familie 61 00:01:49,609 --> 00:01:51,170 alleen al in Central 7 tot nucleaire geneeskunde 62 00:01:51,194 --> 00:01:52,570 is klaar om het kind te nemen. 63 00:01:52,654 --> 00:01:53,881 Het heeft geen zin verplaats ze twee keer. 64 00:01:53,905 --> 00:01:55,240 Jawel, Kap. 65 00:01:55,281 --> 00:01:56,533 [grinnikt] 66 00:01:56,574 --> 00:01:58,033 Hé, Robby. 67 00:01:59,285 --> 00:02:00,703 - Ga je extuberen? - Ja. 68 00:02:00,745 --> 00:02:02,139 - Goed. - Je had niet moeten intuberen. 69 00:02:02,163 --> 00:02:03,390 Ja, ik herinner het me jij zegt dat, 70 00:02:03,414 --> 00:02:05,416 net zoals vanmorgen. 71 00:02:05,458 --> 00:02:06,835 Wil je dat ik het doe? 72 00:02:06,918 --> 00:02:08,544 Nee, waarom? 73 00:02:08,586 --> 00:02:10,226 - Adamson. - [vrouw schreeuwt in de verte] 74 00:02:10,255 --> 00:02:11,714 - Jezus! - Oké. 75 00:02:11,756 --> 00:02:13,216 Er is iets verhuizen daar! 76 00:02:13,258 --> 00:02:14,759 - Mevrouw, blijf stil. - Haal het eruit! 77 00:02:14,843 --> 00:02:16,612 Ik kan je niet helpen als je blijf je hoofd bewegen. 78 00:02:16,636 --> 00:02:18,263 Haal het verdomme eruit! 79 00:02:18,346 --> 00:02:19,472 Ik kan het voelen! 80 00:02:19,556 --> 00:02:21,266 Geleedpotigen in de EAC. 81 00:02:21,307 --> 00:02:22,767 O, mijn God. 82 00:02:22,809 --> 00:02:25,436 [zucht] Ik kan maar beter naar binnen gaan. 83 00:02:25,520 --> 00:02:26,896 Ja. 84 00:02:29,816 --> 00:02:31,359 [monitor piept] 85 00:02:31,442 --> 00:02:34,112 Hoe lang zal hij leven zonder de zuurstof? 86 00:02:34,195 --> 00:02:36,239 Het is moeilijk te zeggen. 87 00:02:36,281 --> 00:02:38,575 Zodra de buis eruit komt, het kan overal zijn 88 00:02:38,616 --> 00:02:41,786 vanaf 30 minuten tot enkele uren. 89 00:02:41,828 --> 00:02:44,140 Als ik extubeer, gaan we zuig de achterkant van zijn keel. 90 00:02:44,164 --> 00:02:46,291 Wij gaan hem geven wat glycopyrrolaatdruppels, 91 00:02:46,332 --> 00:02:48,585 wat zal bezuinigen op zijn afscheidingen. 92 00:02:48,626 --> 00:02:50,128 Voor eventuele pijn krijgt hij morfine. 93 00:02:50,211 --> 00:02:51,671 [monitor piept snel] 94 00:02:51,754 --> 00:02:53,315 En wij zullen hem geven wat zuurstof in zijn neus 95 00:02:53,339 --> 00:02:55,049 als comfortmaatregel. 96 00:02:57,260 --> 00:02:58,303 [piepen stopt] 97 00:02:58,344 --> 00:03:00,138 Jezus. 98 00:03:00,180 --> 00:03:02,432 Ik denk niet... Ik denk dat niet Ik kan hiermee doorgaan. 99 00:03:02,473 --> 00:03:05,059 Ik bedoel, dit... gebeurt dit? 100 00:03:05,143 --> 00:03:07,979 Zoals, nu? Zoals... zoals, vandaag? 101 00:03:08,062 --> 00:03:10,565 We... we hebben net besloten dat papa gaat doen 102 00:03:10,648 --> 00:03:12,317 sterf in deze kamer, 103 00:03:12,358 --> 00:03:16,696 in een kamer met cartoon bosdieren overal? 104 00:03:18,323 --> 00:03:22,785 Als je erover nadenkt, het is een beetje perfect. 105 00:03:22,827 --> 00:03:24,495 [ grinnikt zachtjes] 106 00:03:24,579 --> 00:03:27,290 Onze... onze vader werkte door "De buurt van meneer Rogers" 107 00:03:27,332 --> 00:03:28,767 de hele tijd dat wij waren aan het opgroeien. 108 00:03:28,791 --> 00:03:30,627 - Geen grapje. - Dat is heel gaaf. 109 00:03:30,668 --> 00:03:32,503 "Meneer Rogers", de televisieprogramma? 110 00:03:32,545 --> 00:03:33,981 - Dat klopt. - Hier in Pittsburg? 111 00:03:34,005 --> 00:03:38,343 Bij WQED op de vijfde plaats Al 33 jaar. 112 00:03:38,426 --> 00:03:41,012 Papa werkte met Jack Gast, de artdirector. 113 00:03:41,054 --> 00:03:43,805 Dus hij hielp, eh, 114 00:03:43,848 --> 00:03:46,559 verf en bouw al die sets. 115 00:03:51,105 --> 00:03:53,816 Dat denk ik niet Ik kan dit. 116 00:03:56,319 --> 00:03:58,655 [huilen] 117 00:04:00,406 --> 00:04:01,783 Oké. 118 00:04:01,866 --> 00:04:04,953 Voor alle duidelijkheid, je vader is stervende, 119 00:04:05,036 --> 00:04:07,872 en jij kiest ervoor om dit toe te staan dat het natuurlijk voorkomt, 120 00:04:07,956 --> 00:04:10,041 in plaats van hem te onderwerpen tot een martelend bedrag 121 00:04:10,124 --> 00:04:13,503 van procedures, die dat wel zouden doen vertragen alleen maar het onvermijdelijke. 122 00:04:13,544 --> 00:04:15,630 Dat dacht ik gewoon het zou anders zijn. 123 00:04:15,713 --> 00:04:17,214 En ik dacht dat er... 124 00:04:17,257 --> 00:04:18,548 we zouden meer tijd hebben. 125 00:04:18,632 --> 00:04:20,051 Is uw familie religieus? 126 00:04:20,093 --> 00:04:21,093 Oh. 127 00:04:21,135 --> 00:04:22,512 God, nee. 128 00:04:22,553 --> 00:04:24,555 Geen God. [grinnikt] 129 00:04:27,267 --> 00:04:31,020 Ik had een leraar, mentor, 130 00:04:31,062 --> 00:04:34,399 wie vertelde mij erover een Hawaiiaans ritueel 131 00:04:34,482 --> 00:04:37,860 genaamd ho'oponopono, 132 00:04:37,902 --> 00:04:40,863 of "de vier dingen dat is het belangrijkst.” 133 00:04:40,905 --> 00:04:43,074 Het is eigenlijk gewoon een paar belangrijke dingen 134 00:04:43,116 --> 00:04:44,593 dat we kunnen zeggen wanneer wij nemen afscheid 135 00:04:44,617 --> 00:04:46,828 aan een geliefde dat kan echt helpen 136 00:04:46,911 --> 00:04:49,455 in de vroege stadia van verlies. 137 00:04:50,623 --> 00:04:51,957 Wat zijn ze? 138 00:04:52,041 --> 00:04:53,352 Ze gaan klinken heel eenvoudig, 139 00:04:53,376 --> 00:04:54,794 maar ik zweer dat ik ze heb zien werken. 140 00:04:54,877 --> 00:04:56,587 Oké. 141 00:04:56,671 --> 00:04:59,632 Ik houd van je. 142 00:04:59,716 --> 00:05:01,426 Bedankt. 143 00:05:01,467 --> 00:05:03,261 Ik vergeef je. 144 00:05:03,344 --> 00:05:05,013 Vergeef me alsjeblieft. 145 00:05:06,431 --> 00:05:08,182 Dat is... is dat het? 146 00:05:08,266 --> 00:05:09,267 Ja. 147 00:05:09,350 --> 00:05:10,768 Ik zei toch dat het eenvoudig was. 148 00:05:10,810 --> 00:05:12,270 [zucht] 149 00:05:13,521 --> 00:05:14,981 Oké. 150 00:05:16,524 --> 00:05:18,568 Meneer Spencer, ik ga haal deze buis eruit 151 00:05:18,609 --> 00:05:20,194 van je keel nu. 152 00:05:21,446 --> 00:05:24,782 Wat ik wil dat je doet is om heel diep adem te halen. 153 00:05:24,824 --> 00:05:26,492 - Adem in. - [ademt in] 154 00:05:26,576 --> 00:05:27,952 En blaas het nu uit. 155 00:05:27,994 --> 00:05:29,120 [ademt uit] 156 00:05:29,162 --> 00:05:30,455 Daar gaan we. 157 00:05:30,538 --> 00:05:31,956 [verstikking] 158 00:05:31,998 --> 00:05:34,876 [hoesten] 159 00:05:36,461 --> 00:05:39,213 [zuig sissend] 160 00:05:40,465 --> 00:05:41,883 Oké. 161 00:05:42,050 --> 00:05:43,801 Oké. 162 00:05:43,843 --> 00:05:46,054 Ik ga je wat geven zuurstof in je neus. 163 00:05:46,137 --> 00:05:48,723 [zware ademhaling] 164 00:05:48,806 --> 00:05:51,601 Een paar druppels onder je tong. 165 00:05:53,895 --> 00:05:55,688 - [zucht] - Gaat het? 166 00:05:55,772 --> 00:05:57,023 Moe. 167 00:05:57,106 --> 00:05:58,691 Je kunt rusten. 168 00:05:58,775 --> 00:06:00,651 Sluit je ogen als je wilt. 169 00:06:00,735 --> 00:06:03,112 Je kinderen zijn hier. 170 00:06:03,154 --> 00:06:07,075 - Eh, papa, je... - Rust maar uit, oké? 171 00:06:07,158 --> 00:06:09,160 We zijn hier. 172 00:06:09,202 --> 00:06:11,245 Ik ben hier. 173 00:06:12,497 --> 00:06:14,165 [huilt zachtjes] 174 00:06:14,207 --> 00:06:17,126 [zware ademhaling] 175 00:06:23,216 --> 00:06:24,801 Kom mij zoeken. 176 00:06:24,842 --> 00:06:26,552 Oké, haal diep adem voor mij. 177 00:06:26,636 --> 00:06:29,555 Jezus, iedereen gaat naar dit concert vanavond. 178 00:06:29,639 --> 00:06:31,682 Ik vraag me af of dat zo is eventuele fatsoenlijke passes bleven over. 179 00:06:31,724 --> 00:06:33,142 Nog een keer diep ademhalen. 180 00:06:33,183 --> 00:06:34,352 [telefoongeluiden] 181 00:06:34,435 --> 00:06:35,895 Oh, mijn God, Jenna. 182 00:06:35,978 --> 00:06:37,772 Dat ga je nooit doen geloof wie mij een DM heeft gestuurd. 183 00:06:37,855 --> 00:06:39,482 Ik heb het je verdomme verteld dit zou gebeuren. 184 00:06:39,524 --> 00:06:41,251 Ik weet zeker dat Jenna blij is Je bent hier om haar te steunen, 185 00:06:41,275 --> 00:06:43,337 maar misschien kun je wachten buiten totdat we klaar waren. 186 00:06:43,361 --> 00:06:44,946 Pardon? 187 00:06:45,029 --> 00:06:46,715 Pardon, ik ben in de midden in een examen. 188 00:06:46,739 --> 00:06:48,217 Ja, en ik blijf met mijn vriend, net zo lang 189 00:06:48,241 --> 00:06:49,492 zoals ze mij nodig heeft. 190 00:06:49,534 --> 00:06:50,827 Ik ben degene die bracht haar hierheen. 191 00:06:50,868 --> 00:06:52,203 Gouden ster voor jou. 192 00:06:52,286 --> 00:06:54,705 - Hoi. Het is prima. - Het gaat goed met me. 193 00:06:54,747 --> 00:06:56,957 - Weet je het zeker? - Ja. 194 00:06:58,292 --> 00:07:01,337 [telefoon zoemt en rinkelt] 195 00:07:04,424 --> 00:07:05,550 Dank je. 196 00:07:05,591 --> 00:07:08,010 Ik wilde dat ze wegging. 197 00:07:08,052 --> 00:07:09,679 Hoe is het met je? 198 00:07:11,806 --> 00:07:14,892 Ik noemde Nick's vader een klootzak 199 00:07:14,934 --> 00:07:17,562 en zei dat hij het aan zijn zoon moest gaan vragen. 200 00:07:18,896 --> 00:07:20,982 Waarom zou ik dat zeggen? 201 00:07:22,275 --> 00:07:24,068 Eh, waarom jij niet vertel eens over school? 202 00:07:24,110 --> 00:07:25,445 Wat studeer je? 203 00:07:25,528 --> 00:07:26,571 Wat? 204 00:07:26,612 --> 00:07:28,698 Doe je aan sport? 205 00:07:28,739 --> 00:07:31,617 Houd je van een buitenschoolse activiteiten? 206 00:07:31,701 --> 00:07:33,077 Ik niet... 207 00:07:33,119 --> 00:07:34,912 Ik weet niet waarom Dat vraag je mij. 208 00:07:34,954 --> 00:07:36,974 Nou, dat is belangrijk je concentreert je op de goede dingen 209 00:07:36,998 --> 00:07:39,292 in je leven op dit moment. 210 00:07:39,375 --> 00:07:41,169 Hoe? 211 00:07:41,252 --> 00:07:43,713 Een jongen... een hele lieve jongen 212 00:07:43,754 --> 00:07:45,840 waarvan ik nauwelijks wist dat hij dood was. 213 00:07:45,923 --> 00:07:47,383 En ik ben gewoon aan het neuken maakte het nog erger. 214 00:07:47,425 --> 00:07:48,843 Je hoeft alleen maar... 215 00:07:48,926 --> 00:07:50,366 En zijn vader denkt dat ik hem heb vermoord, 216 00:07:50,428 --> 00:07:52,388 en je vraagt het mij als ik sport? 217 00:07:52,430 --> 00:07:55,558 Jenna, Jenna, ik zie het hoe boos je nu bent. 218 00:07:55,600 --> 00:07:57,268 Ik zie hoe pijnlijk dit is. 219 00:07:57,351 --> 00:08:00,146 Wij gebruiken niet eens drugs. 220 00:08:00,229 --> 00:08:03,107 Wij waren aan het studeren. ik bedoel, hoe gebeurt dat? 221 00:08:03,149 --> 00:08:05,276 Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk dit moet voor jou zijn. 222 00:08:07,653 --> 00:08:09,906 Ik wil gewoon heel graag naar huis. 223 00:08:11,282 --> 00:08:14,118 Je vitale functies zijn uitstekend. 224 00:08:14,202 --> 00:08:16,829 Als je ouders arriveren, ze kunnen je meenemen. 225 00:08:18,664 --> 00:08:20,041 Bedankt. 226 00:08:20,124 --> 00:08:21,918 We zijn hier als je iets nodig hebt. 227 00:08:25,796 --> 00:08:28,007 Oh, nou, dat ging naar het zuiden. 228 00:08:28,090 --> 00:08:29,675 Een paar observaties? 229 00:08:29,759 --> 00:08:30,801 Alsjeblieft. 230 00:08:30,843 --> 00:08:32,260 Hoe dun is jouw huid? 231 00:08:32,303 --> 00:08:33,804 - Neushoorn. - Goed. 232 00:08:33,888 --> 00:08:35,264 Afleiding is een verschrikkelijke strategie. 233 00:08:35,306 --> 00:08:36,666 Wanneer een patiënt zegt: "Ik heb pijn", 234 00:08:36,724 --> 00:08:38,308 wij reageren niet, "Wat is je hoofdvak?" 235 00:08:38,392 --> 00:08:39,977 O, ik probeerde het niet verminderen... 236 00:08:40,019 --> 00:08:41,371 Bovendien, "ik" Uitspraken werken beter 237 00:08:41,395 --> 00:08:42,938 dan ‘jij’-uitspraken. 238 00:08:42,980 --> 00:08:44,541 ‘Ik zie hoe pijnlijk dit is" erkent 239 00:08:44,565 --> 00:08:46,125 de realiteit van de situatie en uitnodigingen 240 00:08:46,150 --> 00:08:47,652 verder onderzoek. 241 00:08:47,693 --> 00:08:49,779 "Je moet verder" heeft het tegenovergestelde effect. 242 00:08:49,820 --> 00:08:51,822 Begrepen, maar in mijn persoonlijke ervaring... 243 00:08:51,906 --> 00:08:54,158 Jouw persoonlijke ervaring is hier niet relevant. 244 00:08:54,200 --> 00:08:55,660 Duits? 245 00:08:55,701 --> 00:08:58,246 Relevant, relevant, passend. 246 00:08:58,329 --> 00:09:00,248 Nou, ik ben het er respectvol mee oneens. 247 00:09:00,331 --> 00:09:02,083 Mijn leven geeft mij een perspectief dat is... 248 00:09:02,166 --> 00:09:04,460 Weet u dat u een agressieve energie, Trinity? 249 00:09:04,502 --> 00:09:08,130 Zelfs dit gesprek voelt confronterend. 250 00:09:08,172 --> 00:09:11,509 Wij brengen ons onderwijs naar de baan, niet onze bagage. 251 00:09:11,551 --> 00:09:12,843 Ik heb het. 252 00:09:12,927 --> 00:09:14,929 Bedankt. Zal doen. 253 00:09:16,055 --> 00:09:17,765 Eerst goed nieuws of slecht nieuws? 254 00:09:17,848 --> 00:09:18,975 Wat is het goede nieuws? 255 00:09:19,016 --> 00:09:20,518 De gehoorgang is gevoelloos. 256 00:09:20,560 --> 00:09:23,104 Eenvoudig doorspoelen met zoutoplossing zal het probleem oplossen. 257 00:09:23,187 --> 00:09:24,689 Wat is het slechte nieuws? 258 00:09:24,730 --> 00:09:26,857 Je hebt een dode insect in je oor. 259 00:09:26,941 --> 00:09:28,859 [vloeistof spuiten] 260 00:09:28,943 --> 00:09:30,361 Een kakkerlak. 261 00:09:30,403 --> 00:09:33,197 [schreeuwen] 262 00:09:33,239 --> 00:09:35,825 We waren hier misschien voor 35, 40 minuten, maximaal. 263 00:09:35,866 --> 00:09:37,535 Ik ga naar buiten, het is weg. 264 00:09:37,577 --> 00:09:39,137 Serieus, dat is er niets op de radio? 265 00:09:39,161 --> 00:09:41,163 - Nog niet. - Waren de sleutels binnen? 266 00:09:41,205 --> 00:09:43,874 Ja, ik laat ze erin zitten voor het geval iemand het moet verplaatsen. 267 00:09:43,958 --> 00:09:45,143 Dat hoort niet de sleutels achter te laten. 268 00:09:45,167 --> 00:09:46,586 Dat is wat ik zei. 269 00:09:46,669 --> 00:09:48,229 Jij neemt de sleutels dus niemand steelt het. 270 00:09:48,254 --> 00:09:49,839 Dus wat de fuck is beveiliging voor? 271 00:09:49,880 --> 00:09:51,048 Oh, ik ga het je laten zien. 272 00:09:51,132 --> 00:09:52,216 - O ja? - Hé, jongens, 273 00:09:52,258 --> 00:09:54,010 kunnen we samenkomen ergens anders? 274 00:09:54,051 --> 00:09:55,070 Geef een beetje ruimte. Wij hebben een nieuwe gast die incheckt. 275 00:09:55,094 --> 00:09:56,887 Jongens, Ahmad, we moeten gaan houd dit gebied vrij. 276 00:09:56,929 --> 00:09:59,849 - Iedereen, alsjeblieft. - Hé, vijf dollar voor 'Chop Shop'. 277 00:09:59,890 --> 00:10:01,730 Wendell Stone, 52, chef rigger van Pitfest. 278 00:10:01,809 --> 00:10:02,869 - Geïsoleerd trauma... - Haal Cecil en Tony. 279 00:10:02,893 --> 00:10:04,061 Naar de linkerborst... 280 00:10:04,103 --> 00:10:05,479 Zeg dat ze hun mannen mee moeten nemen. 281 00:10:05,563 --> 00:10:06,873 Wanneer een luidsprekertoren kwam op hem af. 282 00:10:06,897 --> 00:10:08,041 Lijkt op meerdere ribfracturen. 283 00:10:08,065 --> 00:10:09,317 Pols 110, bloeddruk 130 boven 85... 284 00:10:09,400 --> 00:10:10,586 Ze moeten terug boven alles. 285 00:10:10,610 --> 00:10:11,736 Fatsoenlijk staat op 96. 286 00:10:11,819 --> 00:10:13,130 - 50 stuks in het veld. - Begrepen? 287 00:10:13,154 --> 00:10:14,572 Hoe gaat het, meneer Stone? 288 00:10:14,614 --> 00:10:15,823 Meneer Stone was mijn vader. 289 00:10:15,906 --> 00:10:17,033 Gewoon Steen. 290 00:10:17,074 --> 00:10:18,659 [man schreeuwt] 291 00:10:18,743 --> 00:10:19,827 Verdomd. 292 00:10:19,910 --> 00:10:21,495 Ze hebben de Kraken wakker gemaakt. 293 00:10:21,579 --> 00:10:23,205 Wanneer moet hij klaar zijn zijn volgende ronde? 294 00:10:23,247 --> 00:10:25,249 [onduidelijk geschreeuw] 295 00:10:25,333 --> 00:10:27,918 40 minuten geleden. 296 00:10:28,002 --> 00:10:30,379 - Perfect. - [gedempt geschreeuw] 297 00:10:30,421 --> 00:10:31,547 Meneer Driscoll? 298 00:10:31,589 --> 00:10:33,299 Meneer Doug Driscoll? 299 00:10:33,382 --> 00:10:35,259 Het werd tijd. 300 00:10:35,301 --> 00:10:38,054 Tot later, sukkels. 301 00:10:38,095 --> 00:10:41,265 - Pardon. - Sorry. 302 00:10:41,349 --> 00:10:42,767 "Jiya" Yi Chen? 303 00:10:42,850 --> 00:10:44,393 Ik heb wat Tylenol voor "Jiya" Yi Chen. 304 00:10:44,435 --> 00:10:45,478 Ja, alsjeblieft. 305 00:10:45,561 --> 00:10:47,104 Hier. 306 00:10:47,188 --> 00:10:48,439 Jia Yi. 307 00:10:48,522 --> 00:10:50,107 - Jia Yi Chen. - Alsjeblieft. 308 00:10:50,149 --> 00:10:51,835 Hoe lang nog tot Kunnen we naar de dokter? 309 00:10:51,859 --> 00:10:53,337 We moeten wachten dat er een bed opengaat. 310 00:10:53,361 --> 00:10:54,445 Het kan nog een tijdje duren. 311 00:10:54,528 --> 00:10:55,988 Behoorlijk populair vandaag. 312 00:10:57,031 --> 00:10:58,908 Het medicijn zou moeten helpen. 313 00:10:58,949 --> 00:11:00,117 Vier morfine. 314 00:11:00,201 --> 00:11:01,619 Geen buikpijn. 315 00:11:01,702 --> 00:11:02,763 - Wat hebben we? - Wat hebben we? 316 00:11:02,787 --> 00:11:04,205 Jinx, je bent me een cola schuldig. 317 00:11:04,288 --> 00:11:05,682 - Geïsoleerd borsttrauma met... - Houd op. 318 00:11:05,706 --> 00:11:07,458 Ik wil iets horen van dokter Santos. 319 00:11:07,500 --> 00:11:09,919 Geïsoleerd borsttrauma met duidelijke dorsvlegelborst. 320 00:11:09,960 --> 00:11:11,462 Geen hemopneumo op POCUS. 321 00:11:11,545 --> 00:11:12,922 Goede sats en vitals. 322 00:11:12,963 --> 00:11:14,298 Uitstekende presentatie. 323 00:11:14,340 --> 00:11:16,592 Meneer, ik ben dokter Garcia van Chirurgie. 324 00:11:16,634 --> 00:11:17,635 Ik heb een operatie nodig? 325 00:11:17,718 --> 00:11:18,803 Niet noodzakelijkerwijs. 326 00:11:18,886 --> 00:11:20,086 Geen bloed in de buik op FAST. 327 00:11:20,137 --> 00:11:21,806 - [kreunt] - Heb je dit? 328 00:11:21,847 --> 00:11:23,307 De buik is goedaardig. 329 00:11:23,349 --> 00:11:25,810 CT-borst, buik, bekken met contrast, 330 00:11:25,851 --> 00:11:28,270 waar ik veel meer op vertrouw uw echografische vaardigheden. 331 00:11:28,312 --> 00:11:29,647 [roept en kreunt] 332 00:11:29,730 --> 00:11:31,440 En meer morfine, in godsnaam. 333 00:11:31,482 --> 00:11:33,484 - Nee, nee, nee, nee. - Sla me niet knock-out. 334 00:11:33,526 --> 00:11:35,295 Ik moet er bovenop blijven de bemanning die het inbrengen doet. 335 00:11:35,319 --> 00:11:36,987 - De wat? - Het festival. 336 00:11:37,029 --> 00:11:40,658 We blokkeren alle zenuwen naar de gebroken ribben. 337 00:11:40,741 --> 00:11:42,159 Rol naar rechts. 338 00:11:42,243 --> 00:11:44,495 Je zult wakker en pijnvrij zijn. 339 00:11:44,578 --> 00:11:46,706 Ja, dat ben ik over praten. [kreunt] 340 00:11:46,789 --> 00:11:48,016 Dat is een ton intercostale blokkades. 341 00:11:48,040 --> 00:11:49,333 Nee, één schot. 342 00:11:49,417 --> 00:11:51,043 Serratus anterieur blokken tot aan T-9. 343 00:11:51,127 --> 00:11:53,170 Jullie kinderen en jullie gekke regionale blokken. 344 00:11:53,212 --> 00:11:55,506 Dokter Santos, bel mij met de CT-resultaten. 345 00:11:55,589 --> 00:11:57,466 Uitbreiding 1121. 346 00:11:59,635 --> 00:12:01,512 Gabe is even oud als ik 347 00:12:01,554 --> 00:12:03,347 toen we onze eerste lay-out maakten. 348 00:12:03,389 --> 00:12:04,974 Weet je dat nog, papa? 349 00:12:05,015 --> 00:12:06,410 De... de twee niveaus spoor in de kelder 350 00:12:06,434 --> 00:12:07,685 van het Clovishuis? 351 00:12:07,727 --> 00:12:09,186 - [zwak] O. - Dat klopt. 352 00:12:09,228 --> 00:12:10,688 Ja, het was een O-meter. 353 00:12:10,730 --> 00:12:13,441 Het beperkte de auto's We kunnen het gebruiken, maar... 354 00:12:13,524 --> 00:12:14,817 [zucht] Die indeling was een schoonheid. 355 00:12:14,859 --> 00:12:16,193 Hm. 356 00:12:16,235 --> 00:12:18,946 Dokter, doet dat geluid dat hij maakt 357 00:12:19,029 --> 00:12:20,990 Bedoel je dat het elk moment kan zijn? 358 00:12:22,533 --> 00:12:23,868 Nee, nee. 359 00:12:23,951 --> 00:12:25,178 Het betekent gewoon dat hij heeft problemen 360 00:12:25,202 --> 00:12:26,954 omgaan met zijn afscheiding. 361 00:12:27,037 --> 00:12:29,957 [raspende ademhaling] 362 00:12:34,378 --> 00:12:36,630 Mr Spencer, dit zou moeten helpen. 363 00:12:38,048 --> 00:12:41,093 [zuig sissend] 364 00:12:46,182 --> 00:12:49,393 Ik ga ook geven jij een scopolaminepleister 365 00:12:49,435 --> 00:12:51,270 achter je oor. 366 00:12:51,353 --> 00:12:53,105 Dat zal minder worden op zijn afscheidingen 367 00:12:53,189 --> 00:12:54,732 voor de komende 24 uur. 368 00:12:54,774 --> 00:12:56,734 Denk je dat hij 24 uur heeft? 369 00:12:56,776 --> 00:12:58,402 Er is echt geen manier om het te weten. 370 00:12:58,444 --> 00:12:59,755 Laten we er nog een geven twee morfine. 371 00:12:59,779 --> 00:13:01,071 Herhaal PRN. 372 00:13:01,113 --> 00:13:02,132 We gaan geef hem iets 373 00:13:02,156 --> 00:13:03,574 om hem comfortabel te houden. 374 00:13:03,657 --> 00:13:06,744 Dokter, wat waren dat? weer vier dingen? 375 00:13:07,953 --> 00:13:09,580 Ik houd van je. Bedankt. 376 00:13:09,663 --> 00:13:12,082 Ik vergeef je. Vergeef me alsjeblieft. 377 00:13:12,124 --> 00:13:13,542 Dat is gemakkelijk. 378 00:13:14,627 --> 00:13:16,337 Ik hou van je, papa. 379 00:13:16,420 --> 00:13:19,924 Ik heb genoten van elke minuut die we hebben gehad samen hebben doorgebracht. 380 00:13:19,965 --> 00:13:22,051 Bedankt. 381 00:13:22,092 --> 00:13:24,929 Je bent de beste vader a jongen had kunnen wensen. 382 00:13:25,012 --> 00:13:26,514 Jij... je hebt nog nooit een wedstrijd gemist. 383 00:13:26,597 --> 00:13:28,933 Jij maakte altijd tijd voor mij om catch te spelen 384 00:13:29,016 --> 00:13:30,559 of om modellen te bouwen of... 385 00:13:30,601 --> 00:13:32,228 [raspende ademhaling] 386 00:13:32,269 --> 00:13:34,021 Toen je mij hielp met mijn huiswerk... 387 00:13:34,104 --> 00:13:36,273 [grinnikt] 388 00:13:36,357 --> 00:13:38,484 [hoge toon] Of wanneer we wakker zouden worden 389 00:13:38,567 --> 00:13:40,486 vóór iedereen... 390 00:13:40,569 --> 00:13:42,446 [stem verdwijnt] En boterhammen maken. 391 00:13:42,488 --> 00:13:44,740 [gespannen muziek] 392 00:13:44,782 --> 00:13:47,743 [monitor piept snel] 393 00:13:47,785 --> 00:13:53,785 ♪ ♪ 394 00:14:01,006 --> 00:14:03,467 [hoge toon] 395 00:14:03,551 --> 00:14:04,802 Ben zo terug. 396 00:14:04,885 --> 00:14:07,263 [diep ademhalen] 397 00:14:08,973 --> 00:14:10,516 [schraapt keel] 398 00:14:12,226 --> 00:14:13,143 [bel stopt] 399 00:14:13,227 --> 00:14:16,272 [zwaar ademhalen] 400 00:14:24,572 --> 00:14:27,658 [diep ademhalen] 401 00:14:27,741 --> 00:14:30,160 [lacht] 402 00:14:30,244 --> 00:14:32,037 [zucht] 403 00:14:41,505 --> 00:14:43,007 [uitpakken] 404 00:14:44,466 --> 00:14:45,384 [urineren] 405 00:14:45,467 --> 00:14:47,219 [zucht] 406 00:14:54,977 --> 00:14:56,020 Ze zagen het. 407 00:14:56,061 --> 00:14:57,563 Oost op 376. 408 00:14:57,646 --> 00:14:58,814 Hoe, hoe! 409 00:14:58,856 --> 00:15:00,024 O, laten we gaan. 410 00:15:00,065 --> 00:15:01,692 Het is nu aan de gang. 411 00:15:01,734 --> 00:15:03,694 $ 15 bij een crash, nog een $ 5 voor junkies. 412 00:15:03,736 --> 00:15:05,088 Geef me $ 8 bij de vangst met een ander... 413 00:15:05,112 --> 00:15:06,030 Uh-uh-uh. 414 00:15:06,113 --> 00:15:07,364 Alleen veelvouden van 5. 415 00:15:07,448 --> 00:15:08,842 Ik raak niet aan uw stripperrekeningen. 416 00:15:08,866 --> 00:15:10,200 Wat is dat voor onzin? 417 00:15:10,284 --> 00:15:11,284 Hoi! 418 00:15:11,327 --> 00:15:12,703 Wil je het laag houden? 419 00:15:12,786 --> 00:15:15,539 Dit is een ziekenhuis, niet Rivers Casino. 420 00:15:15,623 --> 00:15:17,166 Blijf praten. Ik ga Robby zoeken. 421 00:15:17,207 --> 00:15:18,375 Mm-hmm. 422 00:15:18,417 --> 00:15:20,336 Ik leef! 423 00:15:20,377 --> 00:15:22,546 Psych wilde overstappen hem op orale medicijnen. 424 00:15:22,630 --> 00:15:25,716 Er is een bestelling voor een olanzapinetablet om 9.30 uur 425 00:15:25,758 --> 00:15:27,176 - [schreeuwen] - Ja, dat is aan ons. 426 00:15:27,217 --> 00:15:28,886 Ik ben mee geweest De hele ochtend kritiek. 427 00:15:28,928 --> 00:15:30,721 Hij moet naar boven naar gedragsmatige gezondheid. 428 00:15:30,763 --> 00:15:32,115 We hebben het te druk beneden hier om uit te delen 429 00:15:32,139 --> 00:15:33,724 Psychische medicijnen volgens een schema. 430 00:15:33,807 --> 00:15:34,892 Begrepen. 431 00:15:34,934 --> 00:15:36,894 Welke opties houden we nog over? 432 00:15:36,936 --> 00:15:38,687 Ofwel laten we hem zichzelf moe maken, 433 00:15:38,729 --> 00:15:40,314 Of we gaan naar binnen en steken hem op. 434 00:15:40,397 --> 00:15:42,066 Ik ben bang dat hij dat is gaat zichzelf pijn doen. 435 00:15:42,149 --> 00:15:44,526 Hij zit gedeeltelijk in zachte beperkingen. 436 00:15:44,568 --> 00:15:47,571 Wat we echt nodig hebben is een Pavulon-blaaspijl. 437 00:15:47,613 --> 00:15:49,114 [blaast] 438 00:15:49,198 --> 00:15:50,616 [klikt met tong] 439 00:15:50,699 --> 00:15:51,700 Houd het vast. 440 00:15:51,742 --> 00:15:52,868 Je hebt mij betrapt! 441 00:15:52,910 --> 00:15:54,411 En ik was bijna over de muur. 442 00:15:54,495 --> 00:15:56,038 Doe rustig aan, directeur. 443 00:15:56,080 --> 00:15:57,641 Ik heb een bestelling nodig voor een opgewonden psychiatrische patiënt. 444 00:15:57,665 --> 00:15:58,958 Ben hier al dagen. 445 00:15:59,040 --> 00:16:00,185 Methamfetamine geïnduceerde psychose. 446 00:16:00,209 --> 00:16:01,585 De Kraken? 447 00:16:01,627 --> 00:16:02,979 Dat zouden we echt niet moeten doen noem hem zo. 448 00:16:03,003 --> 00:16:04,755 - Wat dacht je van een B-52? - Nee, nee, nee. 449 00:16:04,797 --> 00:16:06,399 Dat zou ook veel kosten lang, bind de staf vast. 450 00:16:06,423 --> 00:16:08,050 -QTC? - Normaal. 451 00:16:08,092 --> 00:16:10,594 Vijf midazolam, vijf van Haldol, en meneer... 452 00:16:10,678 --> 00:16:11,887 Krakozjië. 453 00:16:11,929 --> 00:16:13,764 - Je maakt een grapje. - Nee. 454 00:16:13,847 --> 00:16:15,575 Meneer Krakozhia zal eruit zijn een licht in minder dan een minuut. 455 00:16:15,599 --> 00:16:17,351 [baby huilt] Het nauwelijks lijkt net zo beledigend 456 00:16:17,434 --> 00:16:19,162 om hem Kraken te noemen als zijn naam is eigenlijk... 457 00:16:19,186 --> 00:16:21,271 - Prikkelbare baby van vijf maanden. - Duidelijk. 458 00:16:21,355 --> 00:16:22,773 Ik kom er zo aan. 459 00:16:22,815 --> 00:16:25,317 Eh, ik heb meer koffie nodig. 460 00:16:26,777 --> 00:16:28,112 Gaat het goed met je, Cap? 461 00:16:28,195 --> 00:16:29,738 Ja, waarom? 462 00:16:29,780 --> 00:16:31,490 Ik kan je niet hebben over de muur gaan. 463 00:16:33,993 --> 00:16:36,620 Tomas Cordera, De heer Tomas Cordera, 464 00:16:36,662 --> 00:16:37,746 kom alsjeblieft naar het raam. 465 00:16:37,788 --> 00:16:39,039 Ik heb uw verzekeringskaart. 466 00:16:39,123 --> 00:16:41,083 Tomas Cordera. 467 00:16:47,840 --> 00:16:50,092 - Ja? - Cordera. 468 00:16:50,134 --> 00:16:53,512 Het is eigenlijk Tasha Cordera, en "mevrouw." 469 00:16:53,595 --> 00:16:55,139 Oké. 470 00:16:55,180 --> 00:16:56,598 Wil je terugkomen? 471 00:16:56,640 --> 00:16:58,308 Ga door die deuren. 472 00:16:58,392 --> 00:16:59,643 Heb je je arm gesneden? 473 00:16:59,685 --> 00:17:00,811 - Ja. - Oké. 474 00:17:00,853 --> 00:17:02,229 Geen probleem. 475 00:17:06,525 --> 00:17:07,483 Hoi. 476 00:17:07,526 --> 00:17:08,861 Ik ben dokter McKay. 477 00:17:08,944 --> 00:17:11,030 Dit is Victoria Javadi, studentenarts. 478 00:17:11,113 --> 00:17:12,614 - Hallo. - Tasja. 479 00:17:12,656 --> 00:17:13,824 Hoi. 480 00:17:13,866 --> 00:17:15,200 Sorry voor het lange wachten, Tasha. 481 00:17:15,284 --> 00:17:16,428 Vind je het erg als ik even snel kijken? 482 00:17:16,452 --> 00:17:18,203 - Ja. - Oké. 483 00:17:20,580 --> 00:17:21,915 Oké. 484 00:17:21,999 --> 00:17:23,500 Niet zo erg. 485 00:17:23,584 --> 00:17:25,344 Zal zeker nodig zijn wel een paar hechtingen. 486 00:17:25,377 --> 00:17:26,627 Waarom kom je niet terug? 487 00:17:26,670 --> 00:17:28,088 En we zullen je pakken opgelapt, oké? 488 00:17:28,172 --> 00:17:29,131 Oké. 489 00:17:29,173 --> 00:17:30,758 Oké. 490 00:17:30,841 --> 00:17:31,842 Oké. 491 00:17:31,925 --> 00:17:34,470 Hoe groot is de pneumothorax? 492 00:17:34,511 --> 00:17:36,346 Ik heb het. Bedankt. 493 00:17:36,388 --> 00:17:38,098 Wat is een pneumothorax? 494 00:17:38,182 --> 00:17:40,100 Er lekt gewoon een beetje lucht 495 00:17:40,184 --> 00:17:41,852 van de grote blauwe plek in je long. 496 00:17:41,935 --> 00:17:43,020 Oh. 497 00:17:43,062 --> 00:17:44,222 Ik word hier kortademig van. 498 00:17:44,271 --> 00:17:45,355 Pijn? 499 00:17:45,397 --> 00:17:46,648 Nee, dat is allemaal verdwenen. 500 00:17:46,690 --> 00:17:48,650 Goed. Het blok werkte. 501 00:17:48,692 --> 00:17:51,361 De capaciteit is gedaald tot 85 op 5 liter. 502 00:17:51,403 --> 00:17:54,907 Zijn longkneuzingen heb wat hulp nodig. 503 00:17:54,990 --> 00:17:56,867 Start BiPAP, 10 over 5. 504 00:17:56,950 --> 00:17:59,328 Dat zal de opening openen gekneusde delen van uw long. 505 00:17:59,369 --> 00:18:00,829 Bedankt. 506 00:18:00,871 --> 00:18:02,498 Het goede nieuws is: jij geen operatie nodig, 507 00:18:02,539 --> 00:18:05,209 maar ik laat het Dr. Garcia toe weten over de CT. 508 00:18:05,250 --> 00:18:07,586 Oh. Ze vindt je leuk. 509 00:18:07,669 --> 00:18:10,214 - [lacht] - Ik heb haar twee uur geleden ontmoet. 510 00:18:10,297 --> 00:18:11,715 [grinnikt] 511 00:18:11,757 --> 00:18:13,801 Moet een sterke hebben gemaakt eerste indruk. 512 00:18:15,052 --> 00:18:16,386 [baby huilt] 513 00:18:16,470 --> 00:18:18,222 Koorts, braken of hoesten? 514 00:18:18,263 --> 00:18:19,389 Niets van dat alles. 515 00:18:19,431 --> 00:18:20,724 Goede voedingen? 516 00:18:20,766 --> 00:18:22,392 Was ze voldragen bij de geboorte? 517 00:18:22,434 --> 00:18:23,560 Normale levering. 518 00:18:23,644 --> 00:18:25,062 Vaccins voor kinderen? 519 00:18:25,104 --> 00:18:27,856 Eh, ja, twee maanden en vier maanden. 520 00:18:27,898 --> 00:18:29,316 Om een nauwkeurig beeld te krijgen temperatuur... 521 00:18:29,399 --> 00:18:30,543 Wat is jouw differentiële diagnose? 522 00:18:30,567 --> 00:18:32,069 Ik moet eerst het ergste uitsluiten. 523 00:18:32,111 --> 00:18:33,379 We moeten dit navragen een rectale thermometer. 524 00:18:33,403 --> 00:18:34,464 Is dat echt nodig? 525 00:18:34,488 --> 00:18:36,573 Het is heel belangrijk. 526 00:18:36,615 --> 00:18:38,575 Oeh, ik weet het. 527 00:18:38,659 --> 00:18:40,369 Ik weet. 528 00:18:40,410 --> 00:18:43,747 We moeten alles uitsluiten ernstige bacteriële infectie, 529 00:18:43,789 --> 00:18:46,041 sepsis, longontsteking, 530 00:18:46,083 --> 00:18:48,836 pyelo, appendicitis, meningitis. 531 00:18:48,919 --> 00:18:50,629 Denk je dat ze meningitis heeft? 532 00:18:50,712 --> 00:18:53,757 Nee, we zijn alleen maar aan het discussiëren hypothetische mogelijkheden. 533 00:18:53,841 --> 00:18:55,425 Temperatuur 99,2. 534 00:18:55,509 --> 00:18:59,596 Meningitis veroorzaken uiterst onwaarschijnlijk. 535 00:18:59,638 --> 00:19:03,725 Hartslag 164, sats 99. 536 00:19:03,767 --> 00:19:07,646 Dit is dokter Robby, onze senior arts. 537 00:19:07,729 --> 00:19:09,106 Hallo, leuk je te ontmoeten. 538 00:19:09,189 --> 00:19:10,649 Hallo, hallo. 539 00:19:10,732 --> 00:19:12,442 Koortsvrij, alert, goede vitale functies. 540 00:19:12,484 --> 00:19:13,819 Dokters Mohan en King waren dat wel 541 00:19:13,902 --> 00:19:15,821 staat op het punt te beginnen hun fysieke. 542 00:19:15,904 --> 00:19:18,615 Waarom ga je niet bij ons kijken? studenten, en ik regel dit? 543 00:19:18,699 --> 00:19:19,908 Mm-hmm. 544 00:19:19,950 --> 00:19:21,118 Oh. 545 00:19:21,201 --> 00:19:24,246 [huilen gaat door] 546 00:19:26,373 --> 00:19:28,292 Dus waarom ben jij mij weer plakken? 547 00:19:28,375 --> 00:19:30,586 Je kwam binnen een uur na de pijn op de borst. 548 00:19:30,627 --> 00:19:32,296 Als het een hart is aanval, het kan duren 549 00:19:32,379 --> 00:19:34,107 meer tijd voor de hartschade te zien in het bloed... 550 00:19:34,131 --> 00:19:35,632 leg daar je vinger op... 551 00:19:35,674 --> 00:19:37,801 zelfs met het normale ECG. 552 00:19:37,843 --> 00:19:39,386 Daarom herhalen wij de test. 553 00:19:40,554 --> 00:19:41,638 Til uw arm omhoog. 554 00:19:41,680 --> 00:19:43,223 Bedankt. 555 00:19:44,808 --> 00:19:47,394 Oké, laten we je halen terug naar de wachtkamer. 556 00:19:47,477 --> 00:19:48,979 - Wat? Nee. - Ja. 557 00:19:49,021 --> 00:19:50,290 Nee, alles wat ik ben geweest doen is wachten. 558 00:19:50,314 --> 00:19:51,273 Dat moet ik doen ga nu naar een dokter. 559 00:19:51,315 --> 00:19:52,316 Spoedig. 560 00:19:52,357 --> 00:19:53,817 Ik laat het je weten. 561 00:19:55,277 --> 00:19:57,779 [lacht ongelovig] 562 00:19:57,821 --> 00:19:59,531 Dit is een verdomde grap. 563 00:19:59,615 --> 00:20:01,325 Ja, het is goed om te lachen. 564 00:20:03,118 --> 00:20:05,621 Lachend op onze weg naar het bestaan een derdewereldland. 565 00:20:07,831 --> 00:20:09,333 Herinner je je aan thuis? 566 00:20:11,752 --> 00:20:12,937 Oké, ik weet dat dit niet de bedoeling is 567 00:20:12,961 --> 00:20:14,379 om hier favorieten te kiezen. 568 00:20:14,463 --> 00:20:16,340 Ik hou je in de gaten. 569 00:20:16,381 --> 00:20:17,841 Ja. 570 00:20:21,845 --> 00:20:23,180 Dat doe jij. 571 00:20:23,263 --> 00:20:24,556 O ja. 572 00:20:29,519 --> 00:20:31,355 Dus Tasha, het was een karaf? 573 00:20:31,438 --> 00:20:33,774 Een prachtige Baccarat karaf. 574 00:20:33,857 --> 00:20:37,152 Ik liet een collega hoe je het moet polijsten, 575 00:20:37,194 --> 00:20:39,863 en de nek brak ermee mijn arm zit er nog in... 576 00:20:39,905 --> 00:20:42,199 - Mm. - Dus niet mijn beste. 577 00:20:42,241 --> 00:20:43,659 Is het kapot gegaan? 578 00:20:43,700 --> 00:20:46,495 Nee, nee, het barstte netjes in tweeën. 579 00:20:46,536 --> 00:20:49,206 Maar als reflex heb ik trok mijn arm terug, 580 00:20:49,289 --> 00:20:51,458 en dat is wat het deed. 581 00:20:51,541 --> 00:20:54,378 Reflexen, dat heb ik heb spijt gehad van een paar van mijn eigen. 582 00:20:54,461 --> 00:20:57,589 Goed. Nu injecteren naar de andere kant. 583 00:20:57,673 --> 00:20:59,925 Enkele laag, rechte randen, 584 00:21:00,008 --> 00:21:01,760 ongeveer net zo eenvoudig zoals het wordt. 585 00:21:01,843 --> 00:21:04,888 -O, goed. - Dat is een opluchting. 586 00:21:04,930 --> 00:21:07,182 - [monitors piepen snel] - Wat is er aan de hand? 587 00:21:07,224 --> 00:21:08,558 Hypoxisch tot 78. 588 00:21:08,642 --> 00:21:09,685 BP crasht. 589 00:21:09,726 --> 00:21:11,019 Systolische 82. 590 00:21:11,061 --> 00:21:12,187 De pols is draadig. 591 00:21:12,229 --> 00:21:13,730 Ik zou moeten intuberen. 592 00:21:13,814 --> 00:21:15,250 Heeft hij een enorme nodig? transfusieprotocol? 593 00:21:15,274 --> 00:21:17,693 Nee. Geen adem klinkt aan de linkerkant, 594 00:21:17,734 --> 00:21:19,278 tracheale afwijking naar rechts. 595 00:21:19,361 --> 00:21:21,238 14 gauge angiocath nu. 596 00:21:21,321 --> 00:21:23,282 Zet hem op een non-rebreather. 597 00:21:23,365 --> 00:21:25,200 Wat ben je aan het doen? 598 00:21:25,242 --> 00:21:28,412 Spanningspneumothorax uit de De positieve druk van BiPAP. 599 00:21:28,495 --> 00:21:29,871 [kreunt] 600 00:21:29,913 --> 00:21:31,331 [gromt] 601 00:21:31,415 --> 00:21:32,833 [sissend] 602 00:21:32,916 --> 00:21:34,251 Hoor je dat? 603 00:21:34,293 --> 00:21:36,378 Wie heeft er in godsnaam besteld BiPAP? Garcia? 604 00:21:36,420 --> 00:21:38,046 Nee, zijn... zijn stoelen waren omlaag. 605 00:21:38,088 --> 00:21:39,256 Dat deed ik. 606 00:21:39,298 --> 00:21:40,424 Dat deed je? 607 00:21:40,507 --> 00:21:42,718 Zonder het door mij te laten uitvoeren? 608 00:21:42,759 --> 00:21:44,052 Kan ik een thoraxdrain plaatsen? 609 00:21:44,094 --> 00:21:45,238 Hij heeft geen thoraxdrain nodig. 610 00:21:45,262 --> 00:21:46,513 Hij heeft een varkensstaartkatheter nodig. 611 00:21:46,596 --> 00:21:48,265 En ik zal het doen. 612 00:21:48,307 --> 00:21:51,059 Sats en druk beide komen eraan. 613 00:21:51,101 --> 00:21:53,270 Trek 75 ketamine op. 614 00:21:53,353 --> 00:21:56,231 [monitor piept gestaag] 615 00:22:00,736 --> 00:22:02,404 Waarom huilt ze nog steeds? 616 00:22:02,446 --> 00:22:04,072 Fontanelle zacht en plat. 617 00:22:04,114 --> 00:22:06,825 Leerlingen gelijk en reactief, volgen over de middellijn. 618 00:22:06,908 --> 00:22:08,493 Dr. Mohan, bewaar hem gefocust, alsjeblieft. 619 00:22:08,577 --> 00:22:10,412 Slijmvliezen lekker vochtig. 620 00:22:10,454 --> 00:22:12,581 [baby jammert] 621 00:22:12,622 --> 00:22:16,793 Moeilijk te horen via de huilend, maar de longen zijn helder. 622 00:22:16,877 --> 00:22:18,962 De hartslag is snel, maar normaal. 623 00:22:19,046 --> 00:22:22,758 Zachte buik, niet duidelijk tekenen van tederheid. 624 00:22:22,799 --> 00:22:25,135 - Dus eigenlijk een normaal examen. - Wat is er dan? 625 00:22:25,218 --> 00:22:26,970 Geef ons wat tijd om ons examen af te ronden. 626 00:22:27,012 --> 00:22:28,638 Ja, ik weet het. Ik weet. 627 00:22:28,722 --> 00:22:31,808 Wat kijk ik voor, dokter King? 628 00:22:31,850 --> 00:22:33,143 Cellulitis? 629 00:22:33,185 --> 00:22:35,479 Oedeem door nefrotisch syndroom? 630 00:22:36,813 --> 00:22:38,482 - Diagnose gemaakt. - Wat is het? 631 00:22:38,565 --> 00:22:40,400 Haar tourniquet. 632 00:22:40,484 --> 00:22:42,462 Moeders natte haar kan zich omwikkelen meerdere keren rond de teen. 633 00:22:42,486 --> 00:22:44,339 Als het droogt, wordt het strakker en sluit de bloedsomloop af. 634 00:22:44,363 --> 00:22:45,655 Mijn haar? 635 00:22:45,739 --> 00:22:48,283 Ik... Ik heb gedoucht voordat je haar borstvoeding geeft. 636 00:22:48,325 --> 00:22:49,785 Makkelijk te missen, mam. 637 00:22:49,826 --> 00:22:51,495 Maar we waren er vroeg bij, dus die zal er niet zijn 638 00:22:51,536 --> 00:22:52,829 eventuele blijvende schade aan de teen. 639 00:22:52,913 --> 00:22:54,247 Behandeling, dokter Mohan? 640 00:22:54,331 --> 00:22:55,558 Het is te strak voor een schaar. 641 00:22:55,582 --> 00:22:57,000 - Hebben we Nair? - Dat doen we inderdaad. 642 00:22:57,042 --> 00:22:59,336 - Nair? - Zoals uit de drogisterij? 643 00:22:59,419 --> 00:23:00,980 10 minuten, zou moeten los het meteen op 644 00:23:01,004 --> 00:23:03,006 en stop met huilen. 645 00:23:03,048 --> 00:23:04,841 [baby huilt] 646 00:23:04,883 --> 00:23:06,218 Hé, het gaat goed met je. 647 00:23:06,301 --> 00:23:07,701 - [onduidelijk geschreeuw] - Wat is er? 648 00:23:07,761 --> 00:23:09,072 We gaan geven de wilde een schot. 649 00:23:09,096 --> 00:23:10,389 Heb de bestelling, medicijnen onderweg, 650 00:23:10,472 --> 00:23:11,681 maar we hebben lichamen nodig. 651 00:23:11,723 --> 00:23:13,058 Ik bel het hoofd. 652 00:23:13,141 --> 00:23:14,619 - Ik ben de vorige keer geschopt. - Rechterarm. 653 00:23:14,643 --> 00:23:16,144 - Linkerarm. - Rechterbeen. 654 00:23:16,186 --> 00:23:17,896 - Ik heb er nog één nodig. - Nog twee. 655 00:23:17,979 --> 00:23:19,540 Ik ben hier alleen om te observeren en praat met de patiënt 656 00:23:19,564 --> 00:23:21,358 - zodra hij onder controle is. - Oh. 657 00:23:21,400 --> 00:23:22,859 Hé, Robby! 658 00:23:22,901 --> 00:23:24,861 Kan... kun je helpen ons met meneer Krakozhia? 659 00:23:24,903 --> 00:23:27,239 - Nee. - Lafaard! 660 00:23:27,322 --> 00:23:30,075 Whitaker... gewoon de man die we nodig hebben. 661 00:23:30,158 --> 00:23:31,535 Kom hierheen, alsjeblieft. 662 00:23:31,576 --> 00:23:33,120 Wauw, wat heb ik gemist? 663 00:23:33,203 --> 00:23:34,955 Een klein drama van een spanningspneumo. 664 00:23:35,038 --> 00:23:36,331 Je had mij kunnen bellen. 665 00:23:36,373 --> 00:23:38,208 - We hebben het onder controle. - Goed. 666 00:23:38,291 --> 00:23:40,669 En dokter Santos leerde het wat kan er gebeuren 667 00:23:40,710 --> 00:23:43,338 wanneer u een patiënt plaatst met een kleine pneumothorax 668 00:23:43,380 --> 00:23:45,340 - op BiPAP. - Ach. 669 00:23:45,382 --> 00:23:46,883 Duim scalpel. 670 00:23:46,967 --> 00:23:48,718 - Hij was hypoxisch. - Ik dacht dat het zou helpen. 671 00:23:48,760 --> 00:23:50,387 Maar dat deed je niet bespreek het met mij, 672 00:23:50,470 --> 00:23:53,056 en hij stierf bijna. Dilatator. 673 00:23:53,098 --> 00:23:56,643 U moet elke bestelling uitvoeren een senior bewoner of aanwezig. 674 00:23:56,726 --> 00:23:58,079 Daarom is het een vierjarig programma. 675 00:23:58,103 --> 00:24:00,230 Wanneer u deze procedure uitvoert, 676 00:24:00,313 --> 00:24:03,900 je wilt er zeker van zijn dat je nooit, deze voerdraad ooit kwijtraakt. 677 00:24:03,984 --> 00:24:06,736 Dat wordt meegezogen in de borst, je bent genaaid. 678 00:24:06,820 --> 00:24:08,405 Nu klaar voor de varkensstaart. 679 00:24:10,574 --> 00:24:12,075 Wat ben je verdomme aan het doen? 680 00:24:12,159 --> 00:24:14,077 Pneumo is klein. Het zal spontaan oplossen. 681 00:24:14,161 --> 00:24:16,538 Ja, het was klein totdat de patiënt ging op BiPAP. 682 00:24:16,580 --> 00:24:17,956 Maak je een grapje? 683 00:24:18,039 --> 00:24:19,249 Voerdraad uit. 684 00:24:19,291 --> 00:24:20,542 Zijn stoelen waren omlaag. 685 00:24:20,584 --> 00:24:21,751 Ik... Ik gaf het bevel. 686 00:24:21,835 --> 00:24:24,588 Zonder het met mij af te spreken. 687 00:24:24,629 --> 00:24:26,715 Eerlijke fout van de rookie. 688 00:24:26,756 --> 00:24:28,633 Zo leren wij. 689 00:24:31,303 --> 00:24:33,889 Als ze alles wist, zij zou jouw aanwezigheid zijn, 690 00:24:33,930 --> 00:24:36,266 geen stagiair. 691 00:24:36,349 --> 00:24:37,934 Dat is heel waar. 692 00:24:37,976 --> 00:24:39,328 Bovendien zou het kunnen gebeurde vanzelf 693 00:24:39,352 --> 00:24:41,021 zonder de BiPAP. 694 00:24:41,104 --> 00:24:43,023 - Wauw. - Mooi moment. 695 00:24:43,106 --> 00:24:44,608 Veel liefde in de kamer. 696 00:24:44,691 --> 00:24:46,443 Als u mij wilt excuseren. 697 00:24:46,526 --> 00:24:48,195 Lekker sparen. 698 00:24:51,948 --> 00:24:53,283 Het is Wieler. 699 00:24:53,325 --> 00:24:55,285 zei Dr. Abbot kom om 18.30 uur terug, 700 00:24:55,368 --> 00:24:58,288 en dat zou hij nog steeds zijn hier, maar we hebben ons verslapen. 701 00:24:58,371 --> 00:25:00,081 Ik vergat mijn telefoon op te laden. 702 00:25:00,123 --> 00:25:01,416 Het spijt me echt. 703 00:25:01,458 --> 00:25:03,043 Oké, laten we eens kijken. 704 00:25:03,126 --> 00:25:04,669 Wheeler, Kristin? 705 00:25:04,753 --> 00:25:06,296 Het... het is Kristi, en... 706 00:25:06,379 --> 00:25:07,964 en ik ben haar moeder. 707 00:25:08,006 --> 00:25:09,925 Dr. Abt ging buiten dienst om 7.00 uur, 708 00:25:09,966 --> 00:25:11,259 maar dat is geen probleem. 709 00:25:11,301 --> 00:25:12,636 Wij halen je terug. 710 00:25:12,719 --> 00:25:14,030 Ga zitten tot wij noemen uw naam. 711 00:25:14,054 --> 00:25:15,472 - Oké. - Bedankt. 712 00:25:15,514 --> 00:25:16,699 - Ontzettend bedankt. - Graag gedaan. 713 00:25:16,723 --> 00:25:19,142 Volgende. 714 00:25:19,184 --> 00:25:21,144 [man hoest] 715 00:25:21,228 --> 00:25:24,272 [onduidelijk gebabbel] 716 00:25:24,940 --> 00:25:27,317 - Hoe gaat het met jullie? - Goed, bedankt. 717 00:25:27,359 --> 00:25:29,819 Wij hebben onze afspraak gemist, maar verder gaat het goed met ons. 718 00:25:29,903 --> 00:25:31,947 - O nee. - [grinnikt] 719 00:25:31,988 --> 00:25:33,490 Ben je hier al lang? 720 00:25:33,532 --> 00:25:35,492 Ik ben hier ongeveer vier uur geweest. 721 00:25:35,575 --> 00:25:36,910 Oh. 722 00:25:36,993 --> 00:25:38,161 We waren hier twee nachten geleden. 723 00:25:38,203 --> 00:25:39,621 We hebben zeven uur gewacht. 724 00:25:39,663 --> 00:25:40,830 Hm. 725 00:25:40,914 --> 00:25:42,624 Het is allemaal onzin. 726 00:25:42,666 --> 00:25:45,335 Ik kan iemand niet geloven is hier nog niet uitgestorven. 727 00:25:48,338 --> 00:25:50,173 [zucht] 728 00:25:52,175 --> 00:25:53,927 Hoe gaat het met ons? 729 00:25:54,010 --> 00:25:56,304 - Geen verandering. - [raspende ademhaling] 730 00:25:56,346 --> 00:25:58,265 Ik... wat ik heb gedaan al het praten. 731 00:25:58,348 --> 00:26:00,475 Wil je... 732 00:26:00,517 --> 00:26:02,269 een paar dingen zeggen? 733 00:26:06,439 --> 00:26:08,358 Wat valt er te zeggen? 734 00:26:08,441 --> 00:26:09,484 Ik ben verdrietig. 735 00:26:09,526 --> 00:26:11,194 Ik ben boos. 736 00:26:11,236 --> 00:26:13,238 Ik wil niet dat hij gaat. 737 00:26:13,321 --> 00:26:15,865 Er is zoveel dat Ik wou dat het anders was. 738 00:26:15,949 --> 00:26:18,076 - [raspende ademhaling] - Het is niet eerlijk. 739 00:26:22,414 --> 00:26:23,414 Vertel het hem. 740 00:26:23,456 --> 00:26:24,916 Ik vertel het hem. 741 00:26:25,000 --> 00:26:27,377 Ik vertel het jullie allebei. 742 00:26:27,419 --> 00:26:29,462 Het is niet eerlijk. 743 00:26:31,256 --> 00:26:33,925 Ik wilde wat jij had. 744 00:26:34,676 --> 00:26:36,803 [raspen] 745 00:26:38,263 --> 00:26:40,974 Ik hou van je, papa. 746 00:26:41,057 --> 00:26:46,688 En ik ben dankbaar voor alles je hebt voor ons gezorgd. 747 00:26:46,730 --> 00:26:50,817 Maar jij was niet de vader die ik was wilde, omdat ik niet... 748 00:26:50,900 --> 00:26:55,572 Ik speelde geen honkbal of modellen bouwen of vissen. 749 00:26:57,115 --> 00:27:00,035 De vaders van mijn vrienden allemaal volwassen banen gehad. 750 00:27:00,076 --> 00:27:03,163 Ze vertelden geen flauwe grappen of praat met karakterstemmen 751 00:27:03,246 --> 00:27:06,082 of verzin verhalen. 752 00:27:08,752 --> 00:27:11,546 Ik schaamde me, en ik... 753 00:27:11,588 --> 00:27:14,257 Ik wilde mijn niet vrienden om je te ontmoeten. 754 00:27:14,299 --> 00:27:16,885 - Helen. - Het is waar. 755 00:27:18,803 --> 00:27:21,973 Ik schaam me om het toe te geven het, maar het is waar. 756 00:27:23,933 --> 00:27:25,894 Ik ging naar de universiteit en ik... 757 00:27:25,935 --> 00:27:28,480 Ik bleef weg. 758 00:27:32,442 --> 00:27:35,654 [huilend] Dat zou ik kunnen zijn gaan vissen. 759 00:27:35,737 --> 00:27:38,531 Ik had moeten gaan vissen. 760 00:27:40,450 --> 00:27:44,079 En ik ben... Ik ben nu nieuwsgierig. 761 00:27:50,210 --> 00:27:52,462 En ik vergeef je, papa, omdat je niet de man bent 762 00:27:52,545 --> 00:27:54,047 dat ik wilde dat je zou zijn. 763 00:27:54,130 --> 00:27:55,382 Maar ik ben... 764 00:27:55,465 --> 00:27:58,385 Ik ben zo dankbaar dat jij dat niet was. 765 00:27:58,468 --> 00:28:03,139 De wereld had je nodig wees precies zoals je bent. 766 00:28:03,223 --> 00:28:05,475 Het werd... het werd serieus, en... 767 00:28:05,517 --> 00:28:07,102 en het werd lelijk. 768 00:28:07,143 --> 00:28:11,147 En jij en je vrienden bouwden 769 00:28:11,231 --> 00:28:14,651 de Buurt van Make-Believe. 770 00:28:16,444 --> 00:28:18,988 Wat een ongelooflijk cadeau. 771 00:28:22,742 --> 00:28:24,619 [snuiven] 772 00:28:24,661 --> 00:28:26,705 O, papa. 773 00:28:26,788 --> 00:28:30,333 Het spijt me zo. 774 00:28:30,375 --> 00:28:34,170 Alsjeblieft, vergeef me alsjeblieft. 775 00:28:34,254 --> 00:28:36,047 [snuiven] 776 00:28:36,131 --> 00:28:38,758 [huilen] 777 00:28:44,723 --> 00:28:47,225 - [fluisteren] - Kom me opzoeken als het tijd is. 778 00:28:50,895 --> 00:28:52,480 [Krakozja schreeuwt] 779 00:28:52,522 --> 00:28:53,815 Geen nieuwshelikopterverslaggeving. 780 00:28:53,857 --> 00:28:55,191 Geen oog in de lucht. 781 00:28:55,275 --> 00:28:56,317 Zelfs geen verdomde drone. 782 00:28:56,359 --> 00:28:57,360 Geen mysterie hier. 783 00:28:57,444 --> 00:28:58,987 De agent zei oost op 376. 784 00:28:59,028 --> 00:29:00,155 Ze zijn op weg naar Swissvale. 785 00:29:00,196 --> 00:29:01,489 Ik heb een neef in Swissvale. 786 00:29:01,531 --> 00:29:03,032 Zegt dat het gek is. 787 00:29:03,074 --> 00:29:04,677 Jongens, dat zijn ze niet naar Swissvale gaan. 788 00:29:04,701 --> 00:29:06,661 Ze steken de over lijn. Canada, schat. 789 00:29:06,703 --> 00:29:09,098 - Dat is de andere kant, genie. - Kijk, ik neem al je geld. 790 00:29:09,122 --> 00:29:10,224 - Nee, dat is niet zo. - Je neemt zijn geld aan. 791 00:29:10,248 --> 00:29:11,541 Denk je dat? 792 00:29:11,624 --> 00:29:12,935 Ik ga uit elkaar deze naaicirkel. 793 00:29:12,959 --> 00:29:14,520 Antoine, dat wordt verondersteld in triage zijn. 794 00:29:14,544 --> 00:29:15,855 Dennison heeft een knie nodig startonderbreker en krukken. 795 00:29:15,879 --> 00:29:17,547 Ga door. 796 00:29:17,589 --> 00:29:19,233 Paolo, neem de lichaamshoudingsgegevens op Thorpe in Noord 5, 797 00:29:19,257 --> 00:29:21,885 en een herhaalde kaliumafname op Fontaine in Zuid 18. 798 00:29:21,926 --> 00:29:23,720 Larry, jij gaat met mij mee. 799 00:29:23,762 --> 00:29:25,221 Oké, we hebben een quorum. 800 00:29:25,263 --> 00:29:27,015 - Medicijnen eindelijk hier? - Ja. 801 00:29:27,056 --> 00:29:28,892 - Hij heeft wat energie. - Laten we dit doen. 802 00:29:28,933 --> 00:29:30,393 Donahue, rechterbeen. Larry, linkerbeen. 803 00:29:30,477 --> 00:29:31,770 Kim, rechterarm. 804 00:29:31,853 --> 00:29:33,372 Ik roep de linkerarm. Perlah neemt het hoofd. 805 00:29:33,396 --> 00:29:34,915 En onze jongeman hier zal injecteren. Duidelijk? 806 00:29:34,939 --> 00:29:36,357 - Ja. - Pulsos? 807 00:29:36,399 --> 00:29:37,901 - Hier. - Succes. 808 00:29:37,942 --> 00:29:40,904 IM-injectie in de middenvoor linkerdij. 809 00:29:40,945 --> 00:29:42,405 Iedereen klaar? 810 00:29:42,447 --> 00:29:44,532 Hé, Whitaker. 811 00:29:44,574 --> 00:29:45,700 Speel jij een bal? 812 00:29:45,742 --> 00:29:47,327 Wat, voetbal? 813 00:29:47,410 --> 00:29:48,995 Nee, trefbal. 814 00:29:49,078 --> 00:29:50,330 Natuurlijk voetbal. 815 00:29:50,413 --> 00:29:51,873 Ja, een of andere peewee. 816 00:29:51,915 --> 00:29:53,476 Weet je, dat was ik eigenlijk ook een behoorlijk goede kicker. 817 00:29:53,500 --> 00:29:55,001 Niet nuttig. 818 00:29:55,084 --> 00:29:56,395 Kijk, Larry en ik zijn er ga voor je blokkeren. 819 00:29:56,419 --> 00:29:57,754 Kom vlak achter ons binnen. 820 00:29:57,796 --> 00:29:59,116 Toen we uit elkaar gingen en ga voor zijn benen, 821 00:29:59,172 --> 00:30:00,882 je gaat helemaal naar het midden. 822 00:30:00,924 --> 00:30:02,258 - Eindzone, schat. - Oké, ja. 823 00:30:02,300 --> 00:30:04,385 - Begrepen. - Oké. 824 00:30:04,427 --> 00:30:06,179 Ben je klaar? 825 00:30:06,262 --> 00:30:09,933 Eén, twee, drie. [Krakozja schreeuwt] 826 00:30:09,974 --> 00:30:12,018 Oké, meneer Krakozhia, wij zijn hier om u te helpen. 827 00:30:12,101 --> 00:30:14,270 Wij zijn hier om te helpen jij... oh God! 828 00:30:14,354 --> 00:30:16,272 Wat moet ik doen? Ah! 829 00:30:16,356 --> 00:30:18,399 - [schreeuwen] - Shit. 830 00:30:18,441 --> 00:30:20,235 Ah! 831 00:30:20,276 --> 00:30:22,153 - Oh. - [zucht] 832 00:30:22,237 --> 00:30:23,321 Dat is het. 833 00:30:23,404 --> 00:30:25,323 [zucht] Gefeliciteerd, jongen. 834 00:30:25,406 --> 00:30:27,075 Je hebt zojuist verdiend jouw gele vleugels. 835 00:30:27,116 --> 00:30:28,886 Oké, midazolam zal wel werken hem binnen een minuut neer. 836 00:30:28,910 --> 00:30:30,411 We houden hem twintig jaar in de gaten. 837 00:30:30,453 --> 00:30:31,597 Daarna de Haldol zal zijn ingetrapt. 838 00:30:31,621 --> 00:30:33,164 Ja, hij is nu aan het settelen. 839 00:30:33,248 --> 00:30:34,475 Moet ik dat echt zijn hier voor 20 minuten? 840 00:30:34,499 --> 00:30:35,959 - Waarom? - Heb je een date? 841 00:30:36,000 --> 00:30:37,228 - Ik bedoel, ik zit onder de... - Ik maak een grapje. 842 00:30:37,252 --> 00:30:38,419 Bedankt voor je hulp. 843 00:30:38,461 --> 00:30:39,963 [lacht] Ga je opruimen. 844 00:30:40,004 --> 00:30:41,506 - Oké. Bedankt, iedereen. - Goed werk. 845 00:30:41,589 --> 00:30:43,150 Ik weet dat het niet nodig is zeg het, maar laten we het proberen 846 00:30:43,174 --> 00:30:44,693 bovenop te blijven Het medische schema van meneer Krakozhia. 847 00:30:44,717 --> 00:30:46,010 - Eh. - Sorry. 848 00:30:46,094 --> 00:30:47,303 Ja, bedankt. 849 00:30:47,387 --> 00:30:48,638 Kan ik je helpen aan nieuwe scrubs? 850 00:30:48,721 --> 00:30:51,474 - Nee, het is goed. - Ik ga... 851 00:30:51,558 --> 00:30:54,310 Eh, bedankt voor het aanbod wel. 852 00:30:56,020 --> 00:30:58,398 [grommen] 853 00:30:58,481 --> 00:31:00,316 Dus Tasha, jij werkt in een restaurant? 854 00:31:00,358 --> 00:31:02,485 Nee, neem het in twee happen. 855 00:31:02,527 --> 00:31:04,112 - Oké. - Draai uw pols. 856 00:31:04,153 --> 00:31:05,989 Volg de ronding van de naald. 857 00:31:06,030 --> 00:31:09,284 Uitgang op 90 graden, hetzelfde afstand tot de wond. 858 00:31:09,325 --> 00:31:10,743 Goed. 859 00:31:10,827 --> 00:31:12,954 Ja, ik ben de sommelier bij Altius. 860 00:31:12,996 --> 00:31:15,456 Oh, Altius wordt verondersteld geweldig zijn. 861 00:31:15,498 --> 00:31:17,000 - Sorry. - Wat... wat doe je? 862 00:31:17,083 --> 00:31:19,335 Ik ben de sommelier, de wijnmeester. 863 00:31:19,419 --> 00:31:20,712 Ah. 864 00:31:20,795 --> 00:31:22,231 Wij hebben de beste kelder in de stad. 865 00:31:22,255 --> 00:31:23,506 Ik vind het niet erg om op te scheppen. 866 00:31:23,548 --> 00:31:25,049 Ah, het klinkt als een geweldig optreden. 867 00:31:25,133 --> 00:31:26,402 Moet je gaan daarvoor naar school? 868 00:31:26,426 --> 00:31:27,677 - O mijn. - Ja. 869 00:31:27,719 --> 00:31:28,970 Ja, ik heb een diploma. 870 00:31:29,012 --> 00:31:30,221 -Mm, cool. - Oké. 871 00:31:30,305 --> 00:31:31,556 Hoe is dat? 872 00:31:31,639 --> 00:31:32,807 Echt goed. 873 00:31:32,849 --> 00:31:34,517 De eerste knoop is een chirurgenknoop. 874 00:31:34,601 --> 00:31:35,894 Wikkel de hechting tweemaal. 875 00:31:35,977 --> 00:31:37,312 Grijp het korte uiteinde. 876 00:31:37,353 --> 00:31:38,563 Trek met net voldoende spanning. 877 00:31:38,646 --> 00:31:40,189 Breng de wondranden naar elkaar toe. 878 00:31:40,273 --> 00:31:42,901 Niet te strak, anders doet ze het wel spoorrails hebben. 879 00:31:42,984 --> 00:31:46,029 Tasha, wat is jouw favoriet? wijn die je ooit hebt geproefd... 880 00:31:46,112 --> 00:31:47,864 of duurste? 881 00:31:49,032 --> 00:31:51,117 Voor beide hetzelfde antwoord... 882 00:31:51,200 --> 00:31:54,329 een Domaine de la Romanée-Conti. 883 00:31:54,370 --> 00:31:56,497 - [grinnikt] - Nog drie instrumentbinders. 884 00:31:56,539 --> 00:31:58,041 Geweldig. 885 00:31:58,124 --> 00:32:00,460 Vierkante knopen, enkele omslag rond de naaldaandrijver. 886 00:32:00,543 --> 00:32:01,961 Is dat Frans? 887 00:32:02,045 --> 00:32:03,296 As French as it gets, 888 00:32:03,379 --> 00:32:04,714 - een bordeauxrode. - Ach. 889 00:32:04,797 --> 00:32:06,299 En hoeveel kost dat? 890 00:32:06,382 --> 00:32:09,135 Ik verkocht die fles voor $18.000. 891 00:32:09,218 --> 00:32:10,845 - [lacht] - Niet hier. 892 00:32:10,887 --> 00:32:12,138 Dat was in New York. 893 00:32:12,221 --> 00:32:13,348 Maak je een grapje? 894 00:32:13,389 --> 00:32:16,225 18.000 voor een fles wijn? 895 00:32:16,309 --> 00:32:17,852 Ik bedoel, was het echt zo goed? 896 00:32:17,894 --> 00:32:19,562 Leven veranderen. 897 00:32:19,646 --> 00:32:21,731 En ik weet iets over levensverandering. 898 00:32:21,814 --> 00:32:24,525 [grinnikt] Misschien ooit. 899 00:32:24,567 --> 00:32:28,404 Ik ben nog steeds niet oud genoeg om legaal te drinken. 900 00:32:28,446 --> 00:32:31,741 - Dat is een beetje eng. - [grinnikt] 901 00:32:31,824 --> 00:32:34,035 En ik kom zo'n 18.000 dollar te kort en een vriend van Bill, 902 00:32:34,077 --> 00:32:37,705 dus ik zal moeten nemen ook jouw woord ervoor. 903 00:32:37,747 --> 00:32:39,587 Mijn enige extravagantie tegenwoordig is het een vochtinbrengende crème. 904 00:32:39,666 --> 00:32:42,460 [lacht] Ik hoor je. 905 00:32:42,543 --> 00:32:44,921 Jenna, ik heb er een paar mensen hier om je te zien. 906 00:32:44,963 --> 00:32:46,965 -Jenna, o. - O, mijn God. 907 00:32:47,048 --> 00:32:48,424 Hoi. 908 00:32:48,466 --> 00:32:49,735 - O, mijn God. - Ik ben blij dat het goed met je gaat. 909 00:32:49,759 --> 00:32:51,260 Het spijt me zo. 910 00:32:51,302 --> 00:32:52,613 Ik heb geen idee hoe Dit is gebeurd, dat zweer ik. 911 00:32:52,637 --> 00:32:54,389 Is zij, eh... 912 00:32:54,430 --> 00:32:56,158 - Ja, ze is medisch goedgekeurd. - Je mag haar mee naar huis nemen. 913 00:32:56,182 --> 00:32:58,101 Hier is wat ontlading instructies, 914 00:32:58,184 --> 00:32:59,769 maar geen pillen meer tenzij ze dat zijn 915 00:32:59,811 --> 00:33:01,229 van een arts of apotheek. 916 00:33:01,270 --> 00:33:02,855 Ja. Dat zal ik niet doen. 917 00:33:02,939 --> 00:33:04,291 We geven je er een paar fentanyl-teststrips. 918 00:33:04,315 --> 00:33:06,025 Deze werken op pillen en vloeistoffen. 919 00:33:06,109 --> 00:33:08,027 En dit is een Narcan-spray. 920 00:33:08,111 --> 00:33:10,446 Houd het alsjeblieft binnen je tas, voor het geval dat 921 00:33:10,488 --> 00:33:12,174 als je op een feestje bent, en iemand is er weg van. 922 00:33:12,198 --> 00:33:13,616 Ja, dank je. 923 00:33:13,700 --> 00:33:14,951 Besef je hoeveel geluk je hebt? 924 00:33:14,993 --> 00:33:16,119 Ja? 925 00:33:16,202 --> 00:33:17,870 Ja, ik... dat doe ik. 926 00:33:22,542 --> 00:33:24,794 Meneer en mevrouw Bradley, ik heb net sprak met nucleaire geneeskunde, 927 00:33:24,836 --> 00:33:26,587 en ze zijn klaar om Nick mee te nemen 928 00:33:26,629 --> 00:33:28,965 voor de hersendoorbloeding studietest in een paar minuten. 929 00:33:29,048 --> 00:33:30,133 Kunnen we bij hem blijven? 930 00:33:30,216 --> 00:33:31,634 Absoluut. 931 00:33:31,676 --> 00:33:33,511 De test zelf houdt in stralingsbeeldvorming, 932 00:33:33,594 --> 00:33:35,239 dus je zult moeten wachten net buiten de deur. 933 00:33:35,263 --> 00:33:36,472 Maar Dave zal je neerhalen. 934 00:33:36,556 --> 00:33:37,849 Ik zal je laten zien waar je kunt zijn. 935 00:33:37,932 --> 00:33:39,308 Hij brengt je ook hier terug. 936 00:33:39,392 --> 00:33:41,019 De resultaten nemen ongeveer een uur of zo, 937 00:33:41,102 --> 00:33:44,147 en ik kom zoeken jij als ik ze krijg. 938 00:33:44,188 --> 00:33:46,649 En vanaf daar gaan we verder. 939 00:33:46,733 --> 00:33:47,942 Dank u, dokter. 940 00:33:47,984 --> 00:33:49,694 Oké. 941 00:33:52,363 --> 00:33:54,949 Sorry dat ik je heb laten wachten. 942 00:33:54,991 --> 00:33:56,826 Ik ben dokter Heather Collins. 943 00:33:56,909 --> 00:33:59,620 Jij moet Kristi zijn en Lynette Wheeler? 944 00:33:59,662 --> 00:34:00,955 - Ja. - Ja. 945 00:34:00,997 --> 00:34:02,623 We werden verondersteld om Dr. Abt te zien. 946 00:34:02,665 --> 00:34:04,792 Ja, Dr. Abbot is een geweldige arts, 947 00:34:04,834 --> 00:34:07,295 maar zelfs hij heeft het nodig af en toe slapen. 948 00:34:07,336 --> 00:34:08,755 Ik denk dat ik gewoon moe werd. 949 00:34:08,838 --> 00:34:10,505 En ik vergat mijn telefoon op te laden, 950 00:34:10,590 --> 00:34:12,300 - en we hebben ons verslapen. - Mm. 951 00:34:12,341 --> 00:34:14,318 Ik gebruik een ouderwets alarm klok sinds de medische school. 952 00:34:14,342 --> 00:34:15,594 Faalt nooit. 953 00:34:15,678 --> 00:34:16,739 Dat is wat ik in huis heb. 954 00:34:16,763 --> 00:34:18,431 Ik ben het gewoon vergeten mee te nemen. 955 00:34:18,514 --> 00:34:20,141 Oké. 956 00:34:20,183 --> 00:34:22,976 Ik zie dat we een medicijn gebruiken abortus vandaag de dag, toch? 957 00:34:23,018 --> 00:34:24,603 Ja. 958 00:34:24,687 --> 00:34:26,647 Nou ja, aangezien ik dat niet deed beoordeel je in eerste instantie, 959 00:34:26,688 --> 00:34:28,690 vind je het erg als ik een paar vragen stellen? 960 00:34:28,775 --> 00:34:30,025 Op snelheid komen? 961 00:34:30,068 --> 00:34:31,360 Nee. 962 00:34:31,444 --> 00:34:33,029 Bedankt. 963 00:34:33,112 --> 00:34:35,406 Is dit je eerste zwangerschap? 964 00:34:35,489 --> 00:34:36,741 Ja. 965 00:34:36,824 --> 00:34:38,367 En jij bent 17? 966 00:34:38,409 --> 00:34:41,829 Wanneer heb je voor het laatst gedaan menstruatiecyclus beginnen? 967 00:34:41,871 --> 00:34:44,748 Ik weet het niet precies zeker. 968 00:34:44,831 --> 00:34:46,375 Eind juni... 969 00:34:46,417 --> 00:34:48,210 23e misschien? 970 00:34:48,293 --> 00:34:49,837 Heeft u een allergie voor medicijnen? 971 00:34:49,879 --> 00:34:50,922 Nee. 972 00:34:51,005 --> 00:34:52,380 Zijn er in het verleden operaties geweest? 973 00:34:52,422 --> 00:34:54,550 Nee. 974 00:34:54,592 --> 00:34:56,469 Ik moet er nog een doen snelle echografie 975 00:34:56,552 --> 00:34:58,530 om er zeker van te zijn dat alles klopt oké voor de medicatie. 976 00:34:58,554 --> 00:35:00,389 Wil je een jurk aantrekken 977 00:35:00,431 --> 00:35:02,511 om er zeker van te zijn dat je het niet krijgt gel over je kleding? 978 00:35:02,558 --> 00:35:03,893 Oké. 979 00:35:05,228 --> 00:35:06,729 Ik ben zo terug. 980 00:35:06,813 --> 00:35:08,481 Bedankt. 981 00:35:08,564 --> 00:35:10,024 Joyce, onze sikkel, het gaat goed 982 00:35:10,066 --> 00:35:11,400 over de wisseltransfusie. 983 00:35:11,442 --> 00:35:12,819 In afwachting van een telemetriebed. 984 00:35:12,902 --> 00:35:14,403 Quinn, de middernachtvaper, 985 00:35:14,445 --> 00:35:16,572 bevindt zich nog steeds in de sinus na cardioversie. 986 00:35:16,614 --> 00:35:18,741 Vier uur hartonderzoek monitoring begint nu, 987 00:35:18,783 --> 00:35:20,159 en je kunt hem ontslaan. 988 00:35:20,243 --> 00:35:21,386 Onze barmhartige Samaritaan houdt vol, 989 00:35:21,410 --> 00:35:23,079 stabiele vitale functies en neurocontroles. 990 00:35:23,121 --> 00:35:25,057 Ja, ik wil een herhaal CT van het hoofd over een uur, 991 00:35:25,081 --> 00:35:26,749 sluit een verhoogde bloeding uit. 992 00:35:26,791 --> 00:35:28,769 En meneer Gold was ontlasting positief voor campylobacter, 993 00:35:28,793 --> 00:35:30,545 is naar huis gegaan met azitromycine. 994 00:35:30,586 --> 00:35:32,439 Nou, ik hoop dat hij vol raakt op water en elektrolyten. 995 00:35:32,463 --> 00:35:34,132 De man vulde zich een half dozijn ondersteken. 996 00:35:34,215 --> 00:35:35,633 Moet een record zijn. 997 00:35:35,716 --> 00:35:37,426 Zonder te klinken als een gebroken record, 998 00:35:37,468 --> 00:35:38,803 alles goed met jou? 999 00:35:38,886 --> 00:35:40,197 Dat is je derde beker vóór 11.00 uur. 1000 00:35:40,221 --> 00:35:41,556 Ja, ik slaap niet zo goed. 1001 00:35:41,597 --> 00:35:42,932 Het is verdomme met ik een beetje. 1002 00:35:43,015 --> 00:35:44,809 Maar ik heb er vier vrije dagen volgende week. 1003 00:35:44,892 --> 00:35:46,411 Ik denk dat ik eruit ga Ontwijk en ga naar de heuvels. 1004 00:35:46,435 --> 00:35:47,955 - Ik wou dat je dat deed. - Wat zei Shakespeare... 1005 00:35:47,979 --> 00:35:49,438 "Arts, genees uzelf"? 1006 00:35:49,522 --> 00:35:51,232 Wat? Ben je geweest met Collins praten? 1007 00:35:51,274 --> 00:35:52,775 Niet Shakespeare. 1008 00:35:52,817 --> 00:35:54,318 Lucas, de discipel, 1009 00:35:54,402 --> 00:35:56,088 die het waarschijnlijk gehoord heeft van de apostel Paulus. 1010 00:35:56,112 --> 00:35:57,297 Maar wat moet ik weet je? Ik ben Joods. 1011 00:35:57,321 --> 00:35:58,906 Het is niet mijn boek. 1012 00:35:58,948 --> 00:36:00,092 Shakespeare had niets toch mee te maken. 1013 00:36:00,116 --> 00:36:01,450 Ja. 1014 00:36:01,534 --> 00:36:03,119 Misschien een beetje tijd af zou goed zijn. 1015 00:36:03,202 --> 00:36:04,412 - Oh. - Heb je alles? 1016 00:36:04,453 --> 00:36:06,205 Ja, ik denk het wel. 1017 00:36:06,289 --> 00:36:07,957 [zucht] 1018 00:36:10,793 --> 00:36:13,796 [onduidelijk gebabbel] 1019 00:36:16,883 --> 00:36:17,967 Is dat... 1020 00:36:18,050 --> 00:36:19,594 Ja. 1021 00:36:19,635 --> 00:36:22,388 Laten we gaan, lieverd. 1022 00:36:22,471 --> 00:36:25,975 - Wachten. - Eh, meneer Bradley? 1023 00:36:26,058 --> 00:36:28,644 Ik wilde me alleen verontschuldigen voor de manier waarop ik tegen je sprak. 1024 00:36:28,728 --> 00:36:29,854 Wacht alstublieft. Alsjeblieft. 1025 00:36:29,937 --> 00:36:31,772 Er is geen excuus. 1026 00:36:31,814 --> 00:36:33,441 Ik wilde een vraag stellen verpleegster om u dit te geven, 1027 00:36:33,482 --> 00:36:36,611 maar het is mijn nummer en e-mailadres. 1028 00:36:36,652 --> 00:36:41,199 Als ik ooit van iemand kan zijn help op welke manier dan ook, alstublieft. 1029 00:36:41,282 --> 00:36:43,451 Ik weet niet wie je bent. 1030 00:36:43,492 --> 00:36:44,660 - Oh. - Oh. 1031 00:36:44,744 --> 00:36:47,038 Het spijt me. Ik ben Jenna. 1032 00:36:48,456 --> 00:36:52,084 Ik ontmoette Nick tijdens de oriëntatie, en hij was echt lief. 1033 00:36:55,046 --> 00:36:56,881 We zaten in dezelfde econ-klasse, 1034 00:36:56,964 --> 00:36:58,799 en we hadden dit echt grote test op komst. 1035 00:36:58,841 --> 00:37:01,344 Daarom hebben sommigen van ons dit gemaakt soort studiegroep. 1036 00:37:01,385 --> 00:37:04,639 En we zouden op de hoogte blijven te laat koffie drinken 1037 00:37:04,680 --> 00:37:06,849 en dan echt een moeilijk in slaap vallen. 1038 00:37:06,891 --> 00:37:09,685 En een meisje zei 1039 00:37:09,769 --> 00:37:12,813 ze wist hoe ze Xanax moest krijgen, 1040 00:37:12,855 --> 00:37:16,192 maar was te bang om het te gaan ophalen. 1041 00:37:16,275 --> 00:37:19,737 Nick was gewoon aardig toen hij zei dat hij het zou doen. 1042 00:37:22,531 --> 00:37:25,701 Het spijt me zo. 1043 00:37:25,785 --> 00:37:27,703 Ik hoop echt dat hij trekt zich hier doorheen. 1044 00:37:27,787 --> 00:37:30,539 Ik bid dat hij trekt zich hier doorheen. 1045 00:37:30,623 --> 00:37:32,875 Dat zal hij. 1046 00:37:32,917 --> 00:37:34,335 Eh, ja. 1047 00:37:34,377 --> 00:37:35,795 Bedankt. 1048 00:37:37,713 --> 00:37:39,548 Je zou moeten gaan. 1049 00:37:39,590 --> 00:37:42,260 Ik weet het zeker, je ouders wil je naar huis brengen. 1050 00:37:48,641 --> 00:37:51,894 Oké. Kom op. 1051 00:37:51,936 --> 00:37:53,437 [schraapt keel] 1052 00:37:53,521 --> 00:37:55,856 Sorry van eerder. 1053 00:37:55,898 --> 00:37:58,776 Ik denk dat ik nog steeds heb nog veel te leren. 1054 00:37:58,859 --> 00:38:00,403 Dat doe je. 1055 00:38:02,822 --> 00:38:04,073 Ziet er goed uit. 1056 00:38:04,115 --> 00:38:05,574 Goed gedaan, dokter. 1057 00:38:05,658 --> 00:38:07,493 Bedankt voor het vertrouwen. 1058 00:38:07,576 --> 00:38:09,161 Houd het nu schoon en droog, 1059 00:38:09,245 --> 00:38:10,973 en we zien je voor een wondcontrole over twee dagen. 1060 00:38:10,997 --> 00:38:12,873 - Je hebt het geweldig gedaan. - Ik voelde niets. 1061 00:38:12,915 --> 00:38:14,675 Hechtingen eruit binnen een week, maar kom eerder terug 1062 00:38:14,750 --> 00:38:16,252 voor elke roodheid, koorts of drainage. 1063 00:38:16,294 --> 00:38:17,586 - Oké? - Oké. 1064 00:38:17,670 --> 00:38:19,547 Bedankt. 1065 00:38:19,588 --> 00:38:21,257 Eh, ik kon het niet laten om het op te merken. 1066 00:38:21,340 --> 00:38:23,676 Er is sprake van een verkeerde gendering fout in uw diagram. 1067 00:38:23,759 --> 00:38:25,052 Het spijt me echt. 1068 00:38:25,094 --> 00:38:26,429 Ik ben vooruitgegaan en heb het hier opgelost 1069 00:38:26,512 --> 00:38:27,781 en in uw verzekeringsgegevensbestand, 1070 00:38:27,805 --> 00:38:30,599 maar het mag niet meer gebeuren. 1071 00:38:30,683 --> 00:38:32,101 Wauw. 1072 00:38:32,143 --> 00:38:34,770 ik ben... 1073 00:38:34,812 --> 00:38:36,272 Dank je. 1074 00:38:36,355 --> 00:38:37,440 Echt. 1075 00:38:37,481 --> 00:38:38,733 Bedankt allebei. 1076 00:38:38,774 --> 00:38:40,484 Ja, natuurlijk. 1077 00:38:42,945 --> 00:38:44,155 Dat was cool. 1078 00:38:44,238 --> 00:38:45,299 Had er niet aan gedacht dat te controleren. 1079 00:38:45,323 --> 00:38:47,283 Goede vangst. 1080 00:38:47,325 --> 00:38:49,243 Oh, nog andere medicijnen? 1081 00:38:49,285 --> 00:38:53,122 Het enige medicijn is Tylenol, en ze heeft geen allergieën. 1082 00:38:53,164 --> 00:38:54,498 Hallo, ik ben dokter Mohan. 1083 00:38:54,582 --> 00:38:56,417 - Hallo. - Aangenaam. 1084 00:38:56,459 --> 00:38:58,085 Oh, laat mij haar even inhalen. 1085 00:38:58,127 --> 00:39:00,421 Jia Yi is een twaalfjarige met zes weken 1086 00:39:00,463 --> 00:39:02,590 van voortdurende pijn in het suprapubische gebied. 1087 00:39:02,631 --> 00:39:05,176 Er is geen koorts, geen dysurie, 1088 00:39:05,259 --> 00:39:07,303 geen misselijkheid, braken, diarree, 1089 00:39:07,345 --> 00:39:08,804 geen vaginale afscheiding. 1090 00:39:08,846 --> 00:39:10,973 En de urinezwangerschap test is negatief. 1091 00:39:11,015 --> 00:39:12,725 Een... een zwangerschapstest? 1092 00:39:12,808 --> 00:39:14,268 Natuurlijk is het negatief. 1093 00:39:14,310 --> 00:39:15,936 Ze heeft buikpijn. 1094 00:39:15,978 --> 00:39:17,813 Vertel me een beetje meer over uw pijn. 1095 00:39:17,897 --> 00:39:20,399 Kunt u mij een nummer geven van 1 tot 10, waarbij 10 het ergste is? 1096 00:39:20,483 --> 00:39:23,069 Het was als een twee de eerste paar weken. 1097 00:39:23,152 --> 00:39:24,278 Daarna ging het naar een vijf. 1098 00:39:24,320 --> 00:39:26,989 Nu is het nog erger, zoals een zeven. 1099 00:39:27,073 --> 00:39:28,824 En wanneer was jouw laatste menstruatie? 1100 00:39:28,908 --> 00:39:30,326 - Ik heb het niet gehad. - Deze maand? 1101 00:39:30,368 --> 00:39:31,994 Nee, nooit. 1102 00:39:32,078 --> 00:39:34,580 Een paar van mijn vrienden hebben het gekregen die van hen. Ik wacht nog steeds. 1103 00:39:34,663 --> 00:39:36,791 Ze is pas 12. 1104 00:39:36,832 --> 00:39:38,876 - Oké. - We komen terug voor een examen. 1105 00:39:38,959 --> 00:39:41,754 Waarom verander je niet in een jurk die open is aan de achterkant? 1106 00:39:44,382 --> 00:39:45,716 Het is raar. 1107 00:39:45,800 --> 00:39:48,177 Ik bedoel, geen menstruatie, 1108 00:39:48,260 --> 00:39:51,347 maar ze heeft een vroege middelbare schoolopleiding geslachtskenmerken... 1109 00:39:51,430 --> 00:39:54,725 je weet wel, borst ontwikkeling, bredere heupen. 1110 00:39:54,809 --> 00:39:56,811 Ja, het is primaire amenorroe. 1111 00:39:56,852 --> 00:39:58,187 Wat denk je? 1112 00:39:58,270 --> 00:40:00,314 Het zou een hypofyse kunnen zijn disfunctie of... 1113 00:40:00,356 --> 00:40:01,690 Oké, hoe gaat het met ons? 1114 00:40:01,732 --> 00:40:03,317 Zijn we aan het verhuizen? iemand hier weg? 1115 00:40:03,359 --> 00:40:04,961 - We proberen het. - Astma verdwenen na twee nebs, 1116 00:40:04,985 --> 00:40:06,296 mee naar huis gegaan steroïden en albuterol. 1117 00:40:06,320 --> 00:40:07,696 - Dat vind ik leuk. - Wie nog meer? 1118 00:40:07,738 --> 00:40:09,532 Eh... 1119 00:40:09,573 --> 00:40:11,718 Huur schurken in die het niet weten kabelbinders van luchtvaartmaatschappijkabel? 1120 00:40:11,742 --> 00:40:14,286 [spott] Fuck rond en ontdek het. 1121 00:40:14,370 --> 00:40:15,889 Kom maandag, dat promotor zal hebben 1122 00:40:15,913 --> 00:40:17,456 de schoen van mijn advocaat zo ver in zijn kont, 1123 00:40:17,540 --> 00:40:19,017 hij gaat flossen met de veters. 1124 00:40:19,041 --> 00:40:20,209 Hoe gaat het hier? 1125 00:40:20,292 --> 00:40:21,460 Vitale waarden zijn perfect. 1126 00:40:21,544 --> 00:40:24,171 Zat 98 op 4 liter. 1127 00:40:24,213 --> 00:40:25,381 Leuk. 1128 00:40:25,464 --> 00:40:27,007 Dus ik kan nu weer aan het werk? 1129 00:40:27,049 --> 00:40:28,402 Met zes ribfracturen, een gekneusde long, 1130 00:40:28,426 --> 00:40:29,528 en een katheter in je borst? 1131 00:40:29,552 --> 00:40:30,803 Niet het beste idee. 1132 00:40:30,886 --> 00:40:32,471 Maar ik respecteer de arbeidsethos. 1133 00:40:32,555 --> 00:40:34,890 [ademt uit] Ritchie, haal Cecil weer op FaceTime. 1134 00:40:34,974 --> 00:40:36,392 Ik moet deze shit zelf zien. 1135 00:40:36,475 --> 00:40:37,726 Doe mij een plezier. 1136 00:40:37,768 --> 00:40:39,520 Bel Dr. Gregorian in de borstholte 1137 00:40:39,562 --> 00:40:40,997 en kijk of hij Stone wil meenemen als een persoonlijke gunst voor mij, 1138 00:40:41,021 --> 00:40:42,499 en zorg ervoor dat hij weet dat hij het niet nodig heeft 1139 00:40:42,523 --> 00:40:43,941 elke echte kinderopvang. Hij is stabiel. 1140 00:40:44,024 --> 00:40:45,568 - We hebben alleen een bed nodig. - Kopieer dat. 1141 00:40:45,609 --> 00:40:48,237 Projectielbraken wel beter met ondansetron. 1142 00:40:48,320 --> 00:40:50,239 Labs normaal, in afwachting een PO-uitdaging. 1143 00:40:50,281 --> 00:40:51,574 Hoe zit het met Minu, de herfstdame? 1144 00:40:51,657 --> 00:40:52,977 Antibiotica aan boord, pijnvrij, 1145 00:40:53,033 --> 00:40:54,452 op het OK-rooster om 15.00 uur 1146 00:40:54,535 --> 00:40:55,804 We parkeerden haar in de zaal voor een paar uur. 1147 00:40:55,828 --> 00:40:57,121 Oké, goed. 1148 00:40:57,204 --> 00:40:59,915 Een beetje gelei op de buik. 1149 00:40:59,957 --> 00:41:01,208 Sorry. 1150 00:41:01,250 --> 00:41:02,710 Het is koud. 1151 00:41:04,503 --> 00:41:06,422 En voor de zekerheid, je bent niet 1152 00:41:06,505 --> 00:41:10,092 behandeld voor eventuele bloedstolsels, antistollingsmiddelen gebruiken? 1153 00:41:10,134 --> 00:41:11,969 Nee, ik gebruik geen medicijnen. 1154 00:41:14,430 --> 00:41:15,931 [piepjes] 1155 00:41:23,939 --> 00:41:26,775 Is alles in orde? 1156 00:41:26,817 --> 00:41:28,277 Ja. 1157 00:41:28,319 --> 00:41:30,196 Daar is het. Daar is het. 1158 00:41:30,279 --> 00:41:31,923 Chopper 7, ik kende je zou mij niet in de steek laten. 1159 00:41:31,947 --> 00:41:33,115 Daar gaan we. 1160 00:41:33,199 --> 00:41:34,617 Wacht, waar is het? 1161 00:41:34,658 --> 00:41:36,094 Nou ja, het is zeker zo Het is geen Swissvale. 1162 00:41:36,118 --> 00:41:37,471 - Hm. - Ze zijn in Monroeville... 1163 00:41:37,495 --> 00:41:38,787 - Mm-hmm. - Achterlopende PPD. 1164 00:41:38,829 --> 00:41:40,289 Wat doen ze daar? 1165 00:41:40,372 --> 00:41:41,683 Ze rijden tot de wielen vallen eraf. 1166 00:41:41,707 --> 00:41:43,501 En het is bijna buiten onze vangst. 1167 00:41:43,584 --> 00:41:45,920 Ik heb $ 10,- die zegt dat ze dat niet doen haal de provinciegrens. 1168 00:41:45,961 --> 00:41:47,338 - Ze komen terug. - Ik weet het niet. 1169 00:41:47,421 --> 00:41:49,021 Ja, ja, ja, ja, die neem ik. 1170 00:41:49,048 --> 00:41:50,591 Ze zijn van Westmoreland probleem nu. 1171 00:41:50,633 --> 00:41:51,800 - Mm. - Ja. 1172 00:41:51,884 --> 00:41:53,010 - Oh-oh. - Is het op het nieuws? 1173 00:41:53,093 --> 00:41:54,261 [schraapt keel] Ja, mevrouw. 1174 00:41:54,303 --> 00:41:55,804 Waar zijn ze? 1175 00:41:55,846 --> 00:41:57,640 Ze gaan naar het oosten richting Monroeville. 1176 00:41:57,681 --> 00:41:59,558 Laat me eens kijken. 1177 00:42:04,522 --> 00:42:06,482 [statisch zoemen] 1178 00:42:06,524 --> 00:42:10,152 Geef me $20 aan junkies, gevangen, buiten onze zone. 1179 00:42:10,236 --> 00:42:12,029 Nou, verdomd. 1180 00:42:12,112 --> 00:42:14,615 - [lachen] - Oké. 1181 00:42:18,661 --> 00:42:20,829 - Zacht, niet-mals. - Oké. 1182 00:42:20,913 --> 00:42:22,998 Jia Yi, dat gaan we doen controleer onder de taille. 1183 00:42:23,082 --> 00:42:24,809 Je zult helemaal bedekt zijn. Wil je dat papa blijft? 1184 00:42:24,833 --> 00:42:26,669 - Ja, alsjeblieft. - Ga niet. 1185 00:42:26,752 --> 00:42:29,004 - Oké, ik ben hier. - Ik ben hier. 1186 00:42:29,088 --> 00:42:32,800 Oké, knieën omhoog, maar... houd uw voeten op het bed. 1187 00:42:32,841 --> 00:42:35,469 En laat de knieën uit elkaar vallen. 1188 00:42:35,511 --> 00:42:37,763 We gaan gewoon kijk snel. 1189 00:42:40,891 --> 00:42:42,476 Je zult mij voelen raak uw bovenbeen aan 1190 00:42:42,518 --> 00:42:44,353 zodat we kunnen zien waar je plast. 1191 00:42:44,436 --> 00:42:45,729 Pijn? 1192 00:42:45,813 --> 00:42:47,648 Nee, het is oké. 1193 00:42:50,776 --> 00:42:51,986 Oké. 1194 00:42:52,027 --> 00:42:53,654 Je kunt je benen weer neerleggen. 1195 00:42:53,696 --> 00:42:55,990 Jij deed het geweldig, en wij weet hoe wij u kunnen helpen. 1196 00:42:56,031 --> 00:42:57,366 Bedankt. 1197 00:42:57,449 --> 00:42:59,743 Papa, kunnen we stappen? even uit? 1198 00:43:02,329 --> 00:43:04,915 Jaja. Goed gedaan. 1199 00:43:07,585 --> 00:43:10,004 Wat is... wat is mis met haar? 1200 00:43:10,045 --> 00:43:11,547 Haar moeder stierf aan darmkanker. 1201 00:43:11,630 --> 00:43:12,923 Is het... 1202 00:43:13,007 --> 00:43:14,883 Nee, dat heeft niets hiermee te maken hebben. 1203 00:43:14,925 --> 00:43:17,386 Weet jij wat een maagdenvlies is? 1204 00:43:17,469 --> 00:43:20,180 Ik... niet echt. 1205 00:43:20,222 --> 00:43:22,725 Als de baby er is zich ontwikkelen in de baarmoeder, 1206 00:43:22,766 --> 00:43:24,351 er is een membraan het maagdenvlies genoemd 1207 00:43:24,393 --> 00:43:26,145 die de blokkeert vaginale passage. 1208 00:43:26,228 --> 00:43:27,896 Vóór de geboorte, de meeste daarvan gaat weg, 1209 00:43:27,938 --> 00:43:30,566 maar soms ook niet. 1210 00:43:30,608 --> 00:43:32,735 - Is dat gevaarlijk? - Nee, helemaal niet. 1211 00:43:32,818 --> 00:43:34,403 Het goede nieuws is dat uw dochter 1212 00:43:34,486 --> 00:43:37,239 heeft een ongeperforeerd maagdenvlies de vagina volledig blokkeren. 1213 00:43:37,281 --> 00:43:40,200 We hebben gezien wat het lijkt ongeveer drie maanden 1214 00:43:40,242 --> 00:43:43,662 paarsachtig menstruatiebloed daarachter uitpuilend. 1215 00:43:43,746 --> 00:43:45,039 O, mijn God. 1216 00:43:45,080 --> 00:43:47,750 Het is volledig te genezen en een gemakkelijke oplossing. 1217 00:43:47,791 --> 00:43:49,209 Jouw dochter heeft een kleine operatie nodig 1218 00:43:49,251 --> 00:43:50,753 het beste onder narcose 1219 00:43:50,794 --> 00:43:52,921 in een operatiekamer door een gynaecoloog. 1220 00:43:53,005 --> 00:43:54,965 Dan komt alles goed met haar? 1221 00:43:55,049 --> 00:43:57,426 Ja, helemaal terug naar normaal. 1222 00:43:58,927 --> 00:44:00,596 Bedankt. 1223 00:44:00,638 --> 00:44:02,389 Wij, eh... 1224 00:44:02,431 --> 00:44:06,310 we hebben Jia Yi's moeder verloren toen Jia Yi zes was. 1225 00:44:06,393 --> 00:44:11,273 En ik doe mijn best om haar plaats te vullen. 1226 00:44:11,357 --> 00:44:13,692 Maar naarmate ze ouder wordt... 1227 00:44:15,527 --> 00:44:17,571 Haar moeder zou dat hebben gedaan wist wat te doen. 1228 00:44:17,613 --> 00:44:20,908 - Ik weet zeker dat je het geweldig doet. - Het komt goed met haar. 1229 00:44:22,493 --> 00:44:24,328 Bedankt. 1230 00:44:25,871 --> 00:44:28,123 [zucht] 1231 00:44:28,165 --> 00:44:29,792 We moeten het haar laten weten. 1232 00:44:29,875 --> 00:44:32,461 Deze keer zal ik het woord doen. 1233 00:44:35,047 --> 00:44:36,924 Huishoudelijk wel Zuid 20 omkeren. 1234 00:44:36,965 --> 00:44:38,258 Verdomme, het gaat goed met ons. 1235 00:44:38,300 --> 00:44:39,444 Hoe is het? als ik er niet ben? 1236 00:44:39,468 --> 00:44:40,969 Ik haat het om het je te vertellen, 1237 00:44:41,011 --> 00:44:42,530 maar ik bestuur een krap schip met of zonder jou. 1238 00:44:42,554 --> 00:44:43,782 Maar met mij is het leuker, toch? 1239 00:44:43,806 --> 00:44:45,474 - Grappen zijn beter. - Altijd. 1240 00:44:45,516 --> 00:44:47,810 Maar jouw verhaal is dat wel hoe hariger het wordt, 1241 00:44:47,893 --> 00:44:50,979 hoe grappiger je wordt, en jij staat in brand vandaag. 1242 00:44:51,021 --> 00:44:53,941 Dr. Robby, het is tijd. 1243 00:45:01,365 --> 00:45:02,991 Hoi. 1244 00:45:03,033 --> 00:45:05,828 [raspende ademhaling] 1245 00:45:07,371 --> 00:45:08,914 [zucht] 1246 00:45:12,584 --> 00:45:14,837 Is hij nog bij ons? 1247 00:45:14,878 --> 00:45:18,215 Die worden genoemd agonale ademhalingen. 1248 00:45:18,298 --> 00:45:19,800 Dicht bij het einde. 1249 00:45:19,842 --> 00:45:21,427 [raspen] 1250 00:45:21,510 --> 00:45:25,347 Hij zei van onze moeder naam een paar minuten geleden. 1251 00:45:25,389 --> 00:45:27,516 Marge. 1252 00:45:27,558 --> 00:45:29,017 Heeft hij dat gedaan? 1253 00:45:29,101 --> 00:45:32,020 Alsof ze hier was bij ons in de kamer. 1254 00:45:32,062 --> 00:45:36,859 En... en toen glimlachte hij en sloot gewoon zijn ogen. 1255 00:45:36,900 --> 00:45:38,861 [oppervlakkige ademhaling] 1256 00:45:40,362 --> 00:45:42,156 Hoe houden jullie het allebei vol? 1257 00:45:42,197 --> 00:45:43,532 Ik ben uitgeput. 1258 00:45:43,615 --> 00:45:45,367 Ja, ik... ik... 1259 00:45:45,451 --> 00:45:47,286 Ik denk dat het goed met me gaat. 1260 00:45:47,369 --> 00:45:50,372 Oh, Jereme, dat ben ik ook blij dat je er bent. 1261 00:45:50,456 --> 00:45:51,915 Dezelfde. 1262 00:45:51,999 --> 00:45:55,586 Ik... Ik kon niet gaan hierdoor zelf. 1263 00:45:55,669 --> 00:45:57,379 Dat hoeft niet. 1264 00:45:57,421 --> 00:45:59,339 Sara en ik zijn hier. 1265 00:45:59,381 --> 00:46:01,717 - Ik weet. - Bedankt. 1266 00:46:01,800 --> 00:46:04,094 Ik heb je nodig. 1267 00:46:04,178 --> 00:46:07,055 Het is goed dat jouw gezinnen wonen dichtbij. 1268 00:46:08,640 --> 00:46:11,727 Dit wordt een primair relatie nu. 1269 00:46:13,020 --> 00:46:16,023 Jullie zijn de laatste getuigen voor elkaars leven. 1270 00:46:16,064 --> 00:46:18,150 Jij houdt de herinneringen vast. 1271 00:46:19,568 --> 00:46:22,446 Enge gedachte, de hoe mijn geheugen gaat. 1272 00:46:23,614 --> 00:46:26,575 - Ik had net het gekste idee. - [grinnikt] 1273 00:46:26,658 --> 00:46:28,577 Je weet wat we moeten doen nadenken over doen? 1274 00:46:28,660 --> 00:46:31,330 Waarom nemen we niet de boot? uit, bijvoorbeeld dit weekend? 1275 00:46:31,413 --> 00:46:34,416 [raspen] 1276 00:46:36,293 --> 00:46:39,838 [kreunt] 1277 00:46:43,091 --> 00:46:46,011 [zachte muziek] 1278 00:46:46,094 --> 00:46:52,094 ♪ ♪ 1279 00:47:03,278 --> 00:47:05,656 [hijgt] 1280 00:47:12,412 --> 00:47:14,248 [snuiven] 1281 00:47:14,289 --> 00:47:16,333 [snik] 1282 00:47:19,253 --> 00:47:20,963 [snuiven] 1283 00:47:26,218 --> 00:47:27,761 O nee. 1284 00:47:27,803 --> 00:47:30,681 [huilen] 1285 00:47:46,822 --> 00:47:49,116 [onduidelijk gebabbel] 1286 00:47:56,206 --> 00:47:58,959 Bactrim tweemaal daags, warme weken, 1287 00:47:59,001 --> 00:48:01,712 en we zien je hier weer over twee dagen voor een wondcontrole. 1288 00:48:01,795 --> 00:48:03,481 - Heeft u vragen? - O, hé, hé, hé, hé! 1289 00:48:03,505 --> 00:48:05,507 Hé, ik heb hier een brancard nodig! 1290 00:48:05,591 --> 00:48:07,676 Nu! 1291 00:48:07,718 --> 00:48:09,511 Gurney! 1292 00:48:09,553 --> 00:48:12,514 [grommen]