1
00:00:12,000 --> 00:00:17,000
== ��Ļ��������ʿ�� ==

2
00:00:46,402 --> 00:00:48,029
El león es el rey de los animales.

3
00:00:48,137 --> 00:00:50,298
Su movimiento ágil y el rugido feroz.

4
00:00:50,406 --> 00:00:51,634
Tiene un carácter digno.

5
00:00:51,740 --> 00:00:53,469
La escuela de kung fu adopta

6
00:00:53,575 --> 00:00:54,872
su carácter único de dignidad

7
00:00:54,977 --> 00:00:56,444
para representar el espíritu de la escuela

8
00:00:56,812 --> 00:00:57,540
Levanta el león

9
00:01:00,182 --> 00:01:02,343
En ocasiones particulares��diferentes escuelas

10
00:01:02,451 --> 00:01:05,750
adoptará la danza del león para desarrollarse
su amistad

11
00:01:05,854 --> 00:01:08,345
Cada león hace lo mejor que puede

12
00:01:08,457 --> 00:01:11,153
No importa lo espectacular que estén bailando.

13
00:01:11,260 --> 00:01:12,420
tienen reglas a seguir

14
00:01:12,528 --> 00:01:14,155
Un león nunca debería

15
00:01:15,197 --> 00:01:16,926
 �� oler el trasero de los demás

16
00:01:17,032 --> 00:01:19,125
Hacer eso no logrará nada

17
00:01:19,234 --> 00:01:20,861
pero provocar una pelea

18
00:01:20,969 --> 00:01:24,132
Cuando un león está cerca de otro

19
00:01:24,239 --> 00:01:25,467
no se permite parpadear

20
00:01:43,692 --> 00:01:46,354
No se puede acercar al otro león
con el pie levantado

21
00:02:02,111 --> 00:02:03,942
Hay muchas otras situaciones

22
00:02:04,046 --> 00:02:06,105
eso provocará una pelea
entre escuelas de kung fu

23
00:03:41,076 --> 00:03:41,838
ir

24
00:04:00,896 --> 00:04:01,863
Está bien

25
00:05:46,668 --> 00:05:47,259
Presidente

26
00:05:47,369 --> 00:05:49,803
La danza del león de la escuela Zheng�� 

27
00:05:49,905 --> 00:05:51,566
está mejorando cada vez más

28
00:05:51,673 --> 00:05:52,605
Por supuesto

29
00:05:52,708 --> 00:05:54,938
De lo contrario, ¿por qué los invitaría?

30
00:05:55,043 --> 00:05:57,170
por ��Picking the Green�� cada año�� 

31
00:06:55,203 --> 00:07:00,436
Dámelo�� 

32
00:07:01,676 --> 00:07:03,075
es el señor wang

33
00:07:24,599 --> 00:07:25,566
Alguien está robando nuestro Green�� 

34
00:07:25,667 --> 00:07:27,066
Detener�� 

35
00:07:27,169 --> 00:07:28,466
Hazte a un lado

36
00:07:30,272 --> 00:07:32,035
¿Cuál es el problema�� 

37
00:07:32,340 --> 00:07:34,774
No los estamos aprovechando, simplemente escogiéndolos.

38
00:07:34,876 --> 00:07:35,774
Escogiendo lo verde�� 

39
00:07:35,877 --> 00:07:36,366
¿Por qué comió tu león?

40
00:07:36,478 --> 00:07:37,945
las hojas que escupió nuestro león�� 

41
00:07:38,447 --> 00:07:39,277
Que broma�� 

42
00:07:39,448 --> 00:07:41,177
El león de nuestra escuela Lu Zhengfu�� 

43
00:07:41,283 --> 00:07:42,682
te está ayudando�� 

44
00:07:42,784 --> 00:07:44,149
y agarrando las hojas para ti

45
00:07:46,188 --> 00:07:46,847
¿Quieres decir que el león de
nuestra escuela�� 

46
00:07:46,955 --> 00:07:47,944
no es bueno�� 

47
00:07:48,056 --> 00:07:49,318
arriba

48
00:08:11,179 --> 00:08:13,613
Siendo un junior... eres demasiado grosero para...

49
00:08:13,715 --> 00:08:14,579
háblame parado en una posición más alta

50
00:08:14,683 --> 00:08:15,411
¿Dónde está tu maestro?

51
00:08:15,517 --> 00:08:16,916
Fue a la casa de Huang Qiying.

52
00:08:17,018 --> 00:08:18,076
Tienen negocios que discutir

53
00:08:18,687 --> 00:08:21,019
¿Piensa Zheng Tianshou
el no es lo suficientemente bueno

54
00:08:21,122 --> 00:08:22,919
y necesita consejo de Huang Qiying

55
00:08:23,024 --> 00:08:23,786
No

56
00:08:23,892 --> 00:08:25,223
Todo verde en Tianlou Lane�� 

57
00:08:25,327 --> 00:08:27,625
son elegidos por nosotros cada año

58
00:08:27,729 --> 00:08:29,128
Entonces mi maestro se siente tranquilo al respecto.

59
00:08:29,231 --> 00:08:30,994
y me ha dejado a mi hacerlo

60
00:08:31,533 --> 00:08:33,763
¿Conoces las reglas de la danza del león�� 

61
00:08:33,869 --> 00:08:35,996
He aprendido todas las reglas

62
00:08:36,104 --> 00:08:37,696
Bien. Cuando mi león pase�� 

63
00:08:37,806 --> 00:08:39,671
su territorio de selección ecológica

64
00:08:39,774 --> 00:08:41,071
¿Qué debe hacer tu león?

65
00:08:41,176 --> 00:08:42,108
Mi león necesita saludar al tuyo.

66
00:08:42,210 --> 00:08:44,644
e intercambia tarjeta de presentación contigo
para mostrar amistad

67
00:08:47,415 --> 00:08:48,439
Levanta el león

68
00:08:49,184 --> 00:08:50,242
Levanta el león

69
00:10:54,075 --> 00:10:55,406
pelear

70
00:11:20,068 --> 00:11:23,435
Compañeros maestros, maestro Lu, maestro Zheng

71
00:11:23,538 --> 00:11:24,368
vamos

72
00:11:24,472 --> 00:11:25,769
hagamos un brindis

73
00:11:25,874 --> 00:11:28,138
Vamos�� 

74
00:11:35,550 --> 00:11:36,983
Maestro Zheng

75
00:11:40,455 --> 00:11:41,854
Maestro Lu

76
00:11:43,425 --> 00:11:46,155
hagamos un brindis

77
00:11:46,561 --> 00:11:49,029
vamos

78
00:12:02,077 --> 00:12:04,102
Brindis de Yinlin por todos

79
00:12:04,412 --> 00:12:05,208
feihong

80
00:12:05,313 --> 00:12:06,041
ir

81
00:12:12,053 --> 00:12:14,283
Siéntate�� 

82
00:12:15,056 --> 00:12:16,683
siéntate

83
00:12:19,327 --> 00:12:20,521
arriba

84
00:12:21,830 --> 00:12:25,197
Detener�� 

85
00:12:26,134 --> 00:12:28,898
-Aléjate
-Aléjate

86
00:12:31,039 --> 00:12:32,267
Maestro Huang

87
00:12:32,373 --> 00:12:34,967
De nada te sirve ser mediador

88
00:12:35,076 --> 00:12:35,599
Maestro Lu

89
00:12:35,710 --> 00:12:36,540
Maestro Huang

90
00:12:36,644 --> 00:12:38,771
Aunque los problemas no pueden ser mediados

91
00:12:38,880 --> 00:12:41,678
No te tengo miedo, maestro Lu.

92
00:12:41,783 --> 00:12:42,841
Maestro Zheng��tú�� 

93
00:12:42,951 --> 00:12:45,579
Bueno��Zheng Tianshou

94
00:12:45,687 --> 00:12:46,585
Sólo espera y verás

95
00:12:47,322 --> 00:12:48,721
Maestro Lu��you�� 

96
00:12:48,823 --> 00:12:50,848
Shanhou... nos vamos ahora

97
00:12:51,526 --> 00:12:52,788
Maestro Lu

98
00:12:52,894 --> 00:12:54,293
Esta vez lo vi con mis propios ojos.

99
00:12:54,395 --> 00:12:55,487
Todo es culpa de tu hijo.

100
00:12:56,798 --> 00:12:58,288
Yinlin brinda por el vino.

101
00:12:58,399 --> 00:12:59,798
y tocó

102
00:13:00,869 --> 00:13:02,359
Feihong se hace a un lado

103
00:13:04,472 --> 00:13:06,770
Venir aquí para provocar problemas nuevamente�� 
tu punk�� 

104
00:13:09,611 --> 00:13:10,635
Maestro Lu

105
00:13:10,745 --> 00:13:12,337
Ambos pertenecemos al círculo
del arte marcial chino

106
00:13:12,447 --> 00:13:13,505
Si hay algo mal

107
00:13:13,615 --> 00:13:15,344
podemos discutirlo

108
00:13:16,151 --> 00:13:17,448
¿De qué más podemos hablar�� 

109
00:13:18,319 --> 00:13:22,119
Durante una danza del león�� 
El conflicto juvenil sucede

110
00:13:22,223 --> 00:13:24,384
¿Por qué ambos se lo toman en serio?

111
00:13:25,593 --> 00:13:26,958
¿Fue mi culpa?

112
00:13:27,061 --> 00:13:27,891
Sí... es tu culpa

113
00:13:27,996 --> 00:13:28,655
yinlin

114
00:13:29,063 --> 00:13:29,654
Maestro Huang

115
00:13:29,764 --> 00:13:31,595
¿Cómo se atreve a robarle al Verde nuestra escuela?

116
00:13:31,699 --> 00:13:33,758
Destacamos en la danza del león

117
00:13:34,702 --> 00:13:35,760
¿Cómo te atreves a decir eso?

118
00:13:35,870 --> 00:13:37,132
Ni siquiera cumpliste las reglas

119
00:13:37,872 --> 00:13:38,702
¿Qué reglas�� 

120
00:13:38,807 --> 00:13:39,705
Cuando los leones se encontraron

121
00:13:39,808 --> 00:13:41,537
¿Por qué oliste mi trasero?

122
00:13:41,643 --> 00:13:42,974
Te trata como a una leona

123
00:13:43,077 --> 00:13:43,509
feihong

124
00:13:43,611 --> 00:13:44,509
es la verdad

125
00:13:45,613 --> 00:13:47,205
¿Qué significa "parpadear"?
cuando dos leones se encontraron�� 

126
00:13:47,315 --> 00:13:48,179
Significaba que menospreciabas a los demás.

127
00:13:48,283 --> 00:13:48,772
cállate

128
00:13:48,883 --> 00:13:50,009
Déjame decirte

129
00:13:50,118 --> 00:13:52,678
Parpadear significaba que el león está
muy enérgico

130
00:13:52,787 --> 00:13:53,617
Shanhou

131
00:13:53,721 --> 00:13:54,415
Maestro Lu

132
00:13:54,522 --> 00:13:55,250
Maestro Huang... algo más

133
00:13:55,356 --> 00:13:57,620
Cuando su león se encontró, su león se levantó
en un solo pie

134
00:13:57,992 --> 00:13:59,584
Papá... quieren empezar una pelea.

135
00:13:59,694 --> 00:14:00,388
Que pelea�� 

136
00:14:00,495 --> 00:14:01,621
Maestro Lu

137
00:14:01,830 --> 00:14:03,991
¿No le enseñaste a tu estudiante?� 

138
00:14:04,098 --> 00:14:05,622
todas estas reglas�� 

139
00:14:05,733 --> 00:14:06,757
Zheng Tianshou

140
00:14:09,337 --> 00:14:10,269
Maestro Zheng

141
00:14:10,371 --> 00:14:12,339
No deberíamos culpar al Maestro Lu por esto.

142
00:14:12,440 --> 00:14:14,169
Cuando los jóvenes realizan danzas del león
y conocer

143
00:14:14,275 --> 00:14:15,742
Si están en el apogeo del juego.

144
00:14:15,844 --> 00:14:18,108
pueden olvidar las reglas

145
00:14:19,247 --> 00:14:20,714
¿Estoy en lo cierto? Maestro Lu

146
00:14:24,118 --> 00:14:25,813
Maestro Lu�� 

147
00:14:27,989 --> 00:14:29,115
Por favor deja de pelear

148
00:14:29,224 --> 00:14:30,282
deja de pelear

149
00:14:30,391 --> 00:14:31,380
un paso atrás

150
00:14:32,460 --> 00:14:34,018
Deténganse todos ustedes

151
00:14:38,499 --> 00:14:40,865
Huang Qiying, nos vemos luego.

152
00:14:44,639 --> 00:14:45,901
Lu Zhengfu es simplemente irrazonable

153
00:14:46,007 --> 00:14:46,871
Sí... no es razonable.

154
00:14:46,975 --> 00:14:47,703
¿De qué estás discutiendo?� 

155
00:14:50,445 --> 00:14:51,776
Maestro Zheng, por favor tome asiento adentro.

156
00:14:55,183 --> 00:14:56,150
Detener

157
00:15:01,990 --> 00:15:02,615
yinlin

158
00:15:02,724 --> 00:15:04,749
Nuestra escuela va al templo ese día.

159
00:15:04,859 --> 00:15:05,951
Hay un "Siete Estrellas Verdes" por allí.

160
00:15:06,060 --> 00:15:07,049
es bastante dificil

161
00:15:11,032 --> 00:15:13,500
El día que elegimos el Under Bridge Green�� 

162
00:15:13,601 --> 00:15:14,693
es mucho mas dificil

163
00:15:20,642 --> 00:15:21,734
Podríamos lograrlo haciendo esto.

164
00:15:21,843 --> 00:15:23,105
¿Crees que es tan simple como eso?

165
00:15:23,211 --> 00:15:24,542
Hay una serpiente de agua verde

166
00:15:24,646 --> 00:15:26,341
Podríamos cogerlo sosteniendo la cabeza.
del león

167
00:15:27,982 --> 00:15:31,076
y enganchando un pie al mismo tiempo

168
00:15:31,185 --> 00:15:32,277
La gente por toda la calle.

169
00:15:32,387 --> 00:15:34,287
aplaudió en éxtasis

170
00:15:34,389 --> 00:15:35,754
Feihong��nosotros�� 

171
00:15:35,857 --> 00:15:36,915
yinlin

172
00:15:37,025 --> 00:15:38,515
Somos buenos amigos, ¿no?

173
00:15:38,626 --> 00:15:39,422
si

174
00:15:39,527 --> 00:15:42,121
Hemos estado practicando kung fu.
en tu escuela por mucho tiempo

175
00:15:42,230 --> 00:15:42,992
Más de 3 años

176
00:15:43,097 --> 00:15:44,724
Más de 3 años�� 

177
00:15:45,199 --> 00:15:46,131
quiero decirte algo

178
00:15:46,234 --> 00:15:47,531
adelante

179
00:15:47,635 --> 00:15:51,127
dudo que puedas aprender algo bueno
en la escuela Zheng

180
00:15:51,239 --> 00:15:52,934
Qu� Nada bueno�� 

181
00:15:53,041 --> 00:15:53,769
si

182
00:15:53,875 --> 00:15:55,502
¿Por qué no vienes a mi escuela?

183
00:15:55,610 --> 00:15:56,804
puedes aprender algo bueno

184
00:15:56,911 --> 00:15:59,505
¿Qué�� me pides que practique en
Escuela Wuben��

185
00:16:00,048 --> 00:16:02,209
Entonces, ¿quieres decir que la escuela Zheng apesta?

186
00:16:02,550 --> 00:16:04,245
No escuchas mis sinceros consejos.

187
00:16:07,355 --> 00:16:10,188
La habilidad de patear de nuestra escuela es bien conocida.
en Cantón

188
00:16:14,929 --> 00:16:17,830
El puño de nuestra escuela ya ha sido
bien conocido

189
00:16:35,917 --> 00:16:36,440
mira

190
00:16:36,551 --> 00:16:38,246
Estos dos jóvenes son buenos boxeadores.

191
00:16:38,353 --> 00:16:41,413
Correcto��bueno�� 

192
00:16:41,522 --> 00:16:42,420
espera

193
00:16:42,857 --> 00:16:44,324
Casi me falta el cordón del zapato

194
00:16:44,425 --> 00:16:45,949
mi cinturón está aflojado

195
00:17:04,645 --> 00:17:05,509
Buenas habilidades

196
00:17:05,613 --> 00:17:06,739
tu tambien eres bueno

197
00:17:06,848 --> 00:17:07,576
yinlin

198
00:17:07,682 --> 00:17:09,309
somos buenos amigos

199
00:17:09,417 --> 00:17:11,408
Cualquiera de nosotros saldrá lastimado si seguimos

200
00:17:11,519 --> 00:17:13,578
Feihong... si no tenemos una pelea
unos con otros

201
00:17:13,688 --> 00:17:15,121
¿Cómo podemos saber quién es el mejor?�

202
00:17:15,223 --> 00:17:16,121
Insistes en hacer esto�� 

203
00:17:16,224 --> 00:17:16,918
si

204
00:17:17,025 --> 00:17:17,923
Está bien

205
00:17:18,526 --> 00:17:20,653
Espera. no pelearé contigo

206
00:17:20,762 --> 00:17:22,730
Si no lo haces, ¿quién lo hará?

207
00:17:22,830 --> 00:17:24,354
tengo una buena idea

208
00:17:24,465 --> 00:17:26,899
Buscamos dos hábiles boxeadores

209
00:17:27,001 --> 00:17:28,593
y pelear con ellos por separado

210
00:17:28,703 --> 00:17:31,638
A ver quién es el más rápido en ganar.

211
00:17:32,840 --> 00:17:34,603
Esta idea no es mala

212
00:17:34,709 --> 00:17:37,439
No daña nuestra amistad.

213
00:17:38,179 --> 00:17:39,339
¿Cuántos golpes debemos hacer�� 

214
00:17:39,447 --> 00:17:40,607
Seis hits

215
00:17:40,715 --> 00:17:42,182
Seis hits�� Está bien

216
00:17:42,283 --> 00:17:44,877
Mañana en el patio de recreo del puente

217
00:17:44,986 --> 00:17:46,385
Buscamos dos hábiles boxeadores

218
00:17:46,487 --> 00:17:47,977
Mira quién es el más rápido en ganar.

219
00:17:48,089 --> 00:17:48,851
bueno

220
00:17:54,896 --> 00:17:55,692
continúa

221
00:17:58,466 --> 00:17:59,524
El que te acabo de decir

222
00:17:59,634 --> 00:18:00,658
¿Te acuerdas��

223
00:18:01,002 --> 00:18:01,832
busca un chico grande

224
00:18:01,936 --> 00:18:02,868
¿Quién es el grandullón?

225
00:18:03,337 --> 00:18:04,770
mira quien es mas grande

226
00:18:04,872 --> 00:18:05,998
Derecha

227
00:18:06,107 --> 00:18:07,836
No pierdas el tiempo. sigue practicando

228
00:18:16,350 --> 00:18:17,112
feihong

229
00:18:17,218 --> 00:18:18,742
Es fácil golpear a la persona equivocada

230
00:18:18,853 --> 00:18:19,683
Oh�� 

231
00:18:22,690 --> 00:18:24,089
Usemos esta moneda como marca.

232
00:18:24,192 --> 00:18:25,819
Si se mueve un poco, lo sabré.

233
00:18:29,564 --> 00:18:32,032
 ��Wang Fook Herbal al por mayor�� 

234
00:18:56,324 --> 00:18:58,485
Sécalo. Esta hierba es muy cara.

235
00:19:12,340 --> 00:19:13,170
joven

236
00:19:13,274 --> 00:19:14,764
No sabes nada sobre la postura.

237
00:19:14,876 --> 00:19:16,241
Señorita, pateaste mi taburete de repente.

238
00:19:16,344 --> 00:19:17,641
Es natural para mi caer

239
00:19:17,979 --> 00:19:19,139
siempre te lo digo

240
00:19:19,247 --> 00:19:21,340
Un boxeador siempre debe�� 

241
00:19:21,449 --> 00:19:23,917
Mira y escucha a tu alrededor

242
00:19:24,018 --> 00:19:24,985
presumir

243
00:19:25,086 --> 00:19:26,644
¿Qué se puede mirar cuando se está en la oscuridad?

244
00:19:27,288 --> 00:19:28,880
El barro es de color oscuro en la noche.

245
00:19:28,990 --> 00:19:30,355
y la piedra es blanca;

246
00:19:30,458 --> 00:19:32,688
Dondequiera que haya agua�� 
habrá reflejo

247
00:19:32,793 --> 00:19:34,385
Entonces debes recordar

248
00:19:34,495 --> 00:19:36,656
Barro oscuro, piedra blanca, reflejos del agua

249
00:19:36,764 --> 00:19:38,561
¿Qué pasa si alguien me ataca?� 

250
00:19:38,666 --> 00:19:40,133
Entonces tienes que contar con tu kung fu.

251
00:19:40,868 --> 00:19:43,894
Primero necesitas acercarte a tu enemigo.

252
00:19:44,005 --> 00:19:45,302
para que no tenga la oportunidad
lanzar dardos

253
00:19:45,406 --> 00:19:47,306
En segundo lugar, debes contarlo.
si es hombre o mujer

254
00:19:47,408 --> 00:19:48,739
Los hombres suelen moverse mucho

255
00:19:48,843 --> 00:19:51,539
mientras que una figura esbelta es siempre una mujer

256
00:20:00,388 --> 00:20:00,911
hermana

257
00:20:01,022 --> 00:20:01,886
Sólo nos estamos burlando

258
00:20:09,797 --> 00:20:10,855
Dos de ustedes deberían haber parado

259
00:20:10,965 --> 00:20:12,557
Papá... es el hermano quien empezó primero.

260
00:20:12,667 --> 00:20:13,599
Papá, lo viste.

261
00:20:13,701 --> 00:20:14,668
ella me esta golpeando

262
00:20:14,769 --> 00:20:15,827
eres hermano y hermana

263
00:20:15,937 --> 00:20:16,869
Pero siempre causas problemas
unos con otros

264
00:20:16,971 --> 00:20:18,268
No debería haberte enseñado kung fu

265
00:20:18,372 --> 00:20:19,839
Aprendemos kung fu sólo para defendernos.

266
00:20:19,941 --> 00:20:20,805
De verdad�� 

267
00:20:20,908 --> 00:20:21,704
deja de discutir

268
00:20:21,809 --> 00:20:24,175
Mira. Los hombres dejan de trabajar.
para verte discutir

269
00:20:24,278 --> 00:20:25,267
Vuelve a tu trabajo

270
00:20:27,048 --> 00:20:29,573
De vuelta al trabajo. Elige la hierba adecuada.
Date prisa

271
00:20:29,684 --> 00:20:30,616
No seas perezoso

272
00:20:34,655 --> 00:20:35,679
hermana

273
00:20:36,524 --> 00:20:38,389
¿Crees que mi kung fu ha progresado?

274
00:20:38,492 --> 00:20:39,618
si

275
00:20:39,727 --> 00:20:41,661
Eres tan bueno pero aún no eres rival para mí.

276
00:20:41,762 --> 00:20:43,423
No eres tú a quien busco derrotar

277
00:20:45,433 --> 00:20:46,798
solo quiero conquistar a otra persona

278
00:20:47,134 --> 00:20:47,862
¿Quién es�� 

279
00:20:47,969 --> 00:20:49,527
Huang Fei Hong

280
00:20:49,837 --> 00:20:50,861
Huang Feihong�� 

281
00:20:50,972 --> 00:20:53,099
Hermano, ¿por qué quieres
pelea con el�� 

282
00:20:53,207 --> 00:20:55,732
No te preocupes. no voy a
pelear con el

283
00:20:55,843 --> 00:20:58,277
solo quiero competir con el
con mi kung fu

284
00:20:58,379 --> 00:21:00,404
quiero derrotar a alguien mas
dentro de seis movimientos

285
00:21:00,514 --> 00:21:01,503
Hermano��tú�� 

286
00:21:03,150 --> 00:21:04,276
Hermano... ¿qué estás haciendo?

287
00:21:04,385 --> 00:21:05,010
hermana

288
00:21:05,119 --> 00:21:06,586
¿No quieres que gane?� 

289
00:21:06,687 --> 00:21:07,676
l�� 

290
00:21:07,788 --> 00:21:09,221
Seguro que s�

291
00:21:09,490 --> 00:21:10,855
¿Y qué?

292
00:21:11,325 --> 00:21:12,758
Mañana me encontrarás un tipo grande

293
00:21:12,860 --> 00:21:13,986
Dale un dolar

294
00:21:14,095 --> 00:21:15,221
Eso mucho�� 

295
00:21:15,329 --> 00:21:16,489
¿Para qué�� 

296
00:21:20,067 --> 00:21:20,999
Hermano��tú�� 

297
00:21:21,102 --> 00:21:23,161
Hermana��con mis habilidades

298
00:21:23,271 --> 00:21:25,296
No necesito usar un dólar para derrotarlo.

299
00:21:25,406 --> 00:21:28,000
Pero hay que hacerlo
más rápido que Feihong

300
00:21:28,609 --> 00:21:30,440
Bueno�� Está bien

301
00:21:30,711 --> 00:21:32,440
Ustedes no conocen a la persona

302
00:21:32,546 --> 00:21:33,604
¿Qué tipo de señal usarás�� 

303
00:21:33,714 --> 00:21:34,806
es simple

304
00:21:35,950 --> 00:21:37,440
Dile al grandullón�� 

305
00:21:37,551 --> 00:21:39,280
parpadear como señal

306
00:21:39,387 --> 00:21:40,854
Parpadeando como señal�� 

307
00:21:59,740 --> 00:22:00,934
eso es bueno

308
00:22:08,015 --> 00:22:09,073
No es suficiente�� 

309
00:22:25,733 --> 00:22:26,427
Oh si

310
00:22:26,534 --> 00:22:27,023
un chico grande

311
00:22:27,134 --> 00:22:27,691
Potente

312
00:22:27,802 --> 00:22:28,427
el debe ser bueno

313
00:22:28,536 --> 00:22:29,002
Tú primero o yo��

314
00:22:29,103 --> 00:22:30,627
Por supuesto yo primero. Mis golpes son fuertes

315
00:22:30,738 --> 00:22:32,433
Mis patadas son fuertes... ¿verdad?

316
00:22:34,575 --> 00:22:36,042
Niño, eres tú.

317
00:22:36,510 --> 00:22:37,306
¿Y qué?

318
00:22:37,411 --> 00:22:38,207
vamos

319
00:22:43,451 --> 00:22:44,145
Derecha

320
00:22:47,154 --> 00:22:50,385
¿Por qué los dos empiezan juntos?� 

321
00:22:50,491 --> 00:22:53,289
deberia ser uno a uno

322
00:22:54,595 --> 00:22:55,289
el es mio

323
00:22:57,131 --> 00:22:58,029
¿Lo tomas mal?

324
00:23:00,034 --> 00:23:01,399
un puñetazo

325
00:23:03,137 --> 00:23:04,297
una patada

326
00:23:09,443 --> 00:23:11,104
le golpeé dos veces

327
00:23:13,447 --> 00:23:15,142
Yo también

328
00:23:34,502 --> 00:23:36,436
El sexto golpe

329
00:23:51,786 --> 00:23:53,344
es para ti

330
00:23:53,454 --> 00:23:54,352
Dinero para medicamentos

331
00:23:59,794 --> 00:24:00,852
Buen kung-fu

332
00:24:00,961 --> 00:24:01,655
Nosotros ganamos�� 

333
00:24:01,762 --> 00:24:02,820
en el mismo momento

334
00:24:02,930 --> 00:24:04,898
somos casi iguales

335
00:24:10,237 --> 00:24:12,797
Yinlin... ¿no es demasiado?

336
00:24:12,907 --> 00:24:13,965
no te preocupes

337
00:24:14,074 --> 00:24:15,200
Mi maestro me enseñó esto.

338
00:24:15,309 --> 00:24:17,038
Un nudo de crepe de seda

339
00:24:17,144 --> 00:24:18,702
A la izquierda es 'wen'

340
00:24:18,813 --> 00:24:20,212
A la derecha es 'wu'

341
00:24:20,314 --> 00:24:21,679
En el medio... es un entrenador en jefe.

342
00:24:21,782 --> 00:24:23,113
En la parte de atrás hay un vendedor de pescado.

343
00:24:28,155 --> 00:24:29,850
¿No te consideras un entrenador en jefe?

344
00:24:38,265 --> 00:24:39,732
Hermano, ¿cuánto dinero ganas?

345
00:24:39,834 --> 00:24:40,664
dos dolares

346
00:24:40,768 --> 00:24:41,530
Yo también

347
00:24:41,635 --> 00:24:42,329
es muy dificil ganar

348
00:24:42,436 --> 00:24:43,198
muy duro

349
00:25:13,434 --> 00:25:14,867
el es un entrenador en jefe

350
00:25:14,969 --> 00:25:16,197
Derecha

351
00:25:16,303 --> 00:25:16,769
Eres demasiado joven�� 

352
00:25:16,871 --> 00:25:17,735
¿Y qué?

353
00:25:17,838 --> 00:25:18,634
Nosotros�� 

354
00:25:18,739 --> 00:25:19,865
Quieres probarnos�� 

355
00:25:20,708 --> 00:25:21,333
vamos

356
00:25:21,442 --> 00:25:22,500
Me entendiste mal

357
00:25:22,610 --> 00:25:24,771
dije que somos jóvenes

358
00:25:24,879 --> 00:25:25,846
Pero ustedes dos son muy buenos.

359
00:25:25,946 --> 00:25:27,811
Eres el maestro y siendo el
entrenador en jefe ya

360
00:25:27,915 --> 00:25:29,314
No importa quién empieza a aprender primero

361
00:25:29,416 --> 00:25:31,577
pero quién logra el objetivo primero. vamos

362
00:25:31,685 --> 00:25:32,515
Derecha

363
00:25:32,620 --> 00:25:35,282
No importa cuando empieces
aprendiendo arte marcial

364
00:25:35,389 --> 00:25:37,721
Si el maestro admite que estás calificado

365
00:25:37,825 --> 00:25:39,383
y posees la moral de un boxeador

366
00:25:39,493 --> 00:25:42,326
puedes ser un maestro

367
00:25:42,630 --> 00:25:43,562
Y tu���� 

368
00:25:43,664 --> 00:25:45,325
soy su maestro

369
00:25:49,403 --> 00:25:51,098
El nudo está en el medio.

370
00:25:51,839 --> 00:25:53,602
Esta vez un maestro se encuentra con un entrenador en jefe.

371
00:25:53,908 --> 00:25:56,035
Oh, ¿puedes decirme por favor?

372
00:25:56,143 --> 00:25:57,701
dónde están tus escuelas�� 

373
00:25:57,811 --> 00:25:59,506
Escuela Zheng en North Street

374
00:25:59,613 --> 00:26:02,173
Escuela Wuben en la calle Zhangnan

375
00:26:02,283 --> 00:26:04,911
Escuela Wuben y Escuela Zheng�� 

376
00:26:05,019 --> 00:26:06,281
Derecha

377
00:26:06,954 --> 00:26:09,320
El entrenador en jefe de la escuela Zheng es
Zheng Tianshou

378
00:26:09,423 --> 00:26:11,516
y el de Wuben es Huang Qiying

379
00:26:11,625 --> 00:26:12,990
Ambos lo sois�� 

380
00:26:13,093 --> 00:26:15,425
Fingiendo�� No�� 

381
00:26:15,529 --> 00:26:18,089
Acabamos de calificarnos como entrenador.

382
00:26:18,198 --> 00:26:19,028
imposible

383
00:26:19,133 --> 00:26:20,191
Soy Zhou Tianlong

384
00:26:20,301 --> 00:26:22,292
El Maestro Huang y Zheng se reúnen conmigo.
bastante a menudo

385
00:26:22,403 --> 00:26:24,132
Sabré si tienen un nuevo entrenador en jefe.

386
00:26:24,238 --> 00:26:27,139
Eres del campo.
No es de extrañar que no lo sepas

387
00:26:27,241 --> 00:26:29,072
Maestro Huang... tenemos un asunto urgente.

388
00:26:29,176 --> 00:26:31,201
Correcto. Nos vemos luego

389
00:26:31,312 --> 00:26:31,937
Está bien

390
00:26:32,646 --> 00:26:33,442
Detener

391
00:26:34,381 --> 00:26:35,473
¿Qué quieres?

392
00:26:35,583 --> 00:26:37,016
Ambos me muestran el camino

393
00:26:38,719 --> 00:26:39,447
estoy ocupado

394
00:26:40,220 --> 00:26:40,914
Pruébalos

395
00:26:41,021 --> 00:26:41,646
si

396
00:26:44,391 --> 00:26:45,915
¿Le mostrarás a mi maestro el camino?

397
00:26:46,594 --> 00:26:47,583
¿Qué debemos hacer��

398
00:26:47,962 --> 00:26:49,020
¿Qué�� asustado�� 

399
00:26:49,129 --> 00:26:51,188
No es necesario; Acabamos de derrotar al
dos tipos grandes�� 

400
00:26:51,298 --> 00:26:52,822
con solo seis hits

401
00:26:52,933 --> 00:26:55,561
Son demasiado pequeños. es un trabajo facil

402
00:26:56,437 --> 00:26:57,870
Cuatro golpes serán suficientes

403
00:27:07,081 --> 00:27:07,638
¿Cómo es�� 

404
00:27:07,748 --> 00:27:08,942
Casi lo mato a patadas

405
00:27:09,049 --> 00:27:09,879
¿Cómo estás�� 

406
00:27:09,984 --> 00:27:12,111
Mis brazos de puente son mucho mejores que los suyos.

407
00:27:26,900 --> 00:27:27,594
Ah Ming

408
00:27:28,469 --> 00:27:29,527
lo golpeé una vez

409
00:27:32,272 --> 00:27:33,170
Ah Chung

410
00:27:34,608 --> 00:27:35,768
Yo también

411
00:27:41,248 --> 00:27:42,977
Tu golpe es demasiado fuerte. déjame hacerlo

412
00:27:46,286 --> 00:27:46,911
espera

413
00:27:47,621 --> 00:27:49,486
el maestro viene

414
00:27:50,290 --> 00:27:52,622
Relájate. Eres el entrenador en jefe también

415
00:27:52,726 --> 00:27:54,523
Entrenador en jefe. Derecha

416
00:27:57,798 --> 00:27:58,628
Te golpearon una vez

417
00:27:59,166 --> 00:28:00,463
tu tambien

418
00:28:13,514 --> 00:28:15,573
un golpe otra vez

419
00:28:23,190 --> 00:28:24,589
El tercer golpe

420
00:28:29,096 --> 00:28:31,724
Derrotado al cuarto golpe.

421
00:28:33,067 --> 00:28:34,432
Lo siento�� Maestro Zhou

422
00:28:35,803 --> 00:28:37,236
feihong

423
00:28:37,337 --> 00:28:39,066
siempre te recuerdo

424
00:28:39,173 --> 00:28:40,936
Eres lo que eres

425
00:28:41,041 --> 00:28:42,201
No es manera de fingir

426
00:28:42,309 --> 00:28:44,743
Papá... No sé, él es realmente un maestro.

427
00:28:44,845 --> 00:28:45,573
Pens� 

428
00:28:45,679 --> 00:28:46,407
cállate

429
00:28:55,422 --> 00:28:56,821
recuerda

430
00:28:56,924 --> 00:28:58,983
las reglas del arte marcial

431
00:28:59,093 --> 00:29:01,459
Izquierda ��wen����derecha wu'��el maestro
en el medio

432
00:29:01,962 --> 00:29:03,896
Cuando no estás calificado como maestro

433
00:29:03,997 --> 00:29:06,124
Tu nudo debe apretarse a la derecha.

434
00:29:06,233 --> 00:29:08,360
Si el maestro Zhou no te perdonó

435
00:29:08,469 --> 00:29:09,959
ya estarías gravemente herido

436
00:29:10,337 --> 00:29:12,703
Discúlpate con el maestro Zhou ahora.

437
00:29:14,341 --> 00:29:15,205
Vamos, está bien.

438
00:29:15,309 --> 00:29:16,333
Él no quiere mis disculpas.

439
00:29:17,344 --> 00:29:18,242
papá

440
00:29:18,345 --> 00:29:20,506
Me lastimé gravemente no por culpa de él�� 
pero tu

441
00:29:20,614 --> 00:29:21,478
tu bastardo

442
00:29:21,582 --> 00:29:23,277
Maestro Huang, olvídalo.

443
00:29:27,020 --> 00:29:29,045
El golpe del Maestro fue realmente poderoso.

444
00:29:29,156 --> 00:29:30,453
mi papa es mas o menos igual

445
00:29:30,557 --> 00:29:32,081
todo es tu culpa

446
00:29:32,192 --> 00:29:34,057
¿Dijiste que un vendedor de pescado
ponerle un nudo atrás�� 

447
00:29:34,161 --> 00:29:37,756
Izquierda ��wen����derecha wu'�� 
el maestro en el medio

448
00:29:37,865 --> 00:29:39,355
Realmente me topé con un entrenador en jefe�� 

449
00:29:39,466 --> 00:29:40,694
¿Cómo puedo saber que es un verdadero entrenador?

450
00:29:40,801 --> 00:29:41,927
¿Pensaste que estaba fingiendo?� 

451
00:29:42,035 --> 00:29:42,967
si

452
00:29:43,170 --> 00:29:44,330
Nuestras dos cabezas�� 

453
00:29:44,438 --> 00:29:46,804
fueron seriamente afectados ahora

454
00:29:46,907 --> 00:29:47,669
Suficiente

455
00:29:52,446 --> 00:29:53,538
¿El maestro gordo Zhou

456
00:29:53,647 --> 00:29:54,671
ve a tu casa�� 

457
00:29:54,782 --> 00:29:55,714
si

458
00:29:55,816 --> 00:29:57,750
el esta hablando con mi papa

459
00:29:58,585 --> 00:30:00,553
¿Están hablando de enseñarnos?
una lección otra vez�� 

460
00:30:00,654 --> 00:30:02,087
De ninguna manera

461
00:30:02,189 --> 00:30:04,851
El gordo admira las habilidades del kung fu.
de mi papa

462
00:30:04,958 --> 00:30:06,448
Entonces él quiere tener a su estudiante
Chen Zhong�� 

463
00:30:06,560 --> 00:30:08,721
practicando kung fu en mi escuela

464
00:30:09,329 --> 00:30:11,354
No es de extrañar que aún no te hayas ido a casa.

465
00:30:11,465 --> 00:30:12,329
Derecha

466
00:30:13,667 --> 00:30:14,929
Feihong... ¿tienes dinero?

467
00:30:15,035 --> 00:30:16,229
si

468
00:30:16,537 --> 00:30:17,663
Cheque de camarero

469
00:30:17,771 --> 00:30:18,795
Por favor espera

470
00:30:18,906 --> 00:30:19,429
Está bien�� 

471
00:30:19,540 --> 00:30:21,405
Oye, no quise decir que pagaras la cuenta.

472
00:30:21,508 --> 00:30:22,998
solo te pregunto cuanto tienes

473
00:30:23,110 --> 00:30:24,577
si tienes dinero

474
00:30:24,978 --> 00:30:27,674
Te llevaré a ver la linterna esta noche.

475
00:30:28,448 --> 00:30:29,972
¿Cuesta dinero mirar la linterna?

476
00:30:30,517 --> 00:30:31,950
¿Qué tipo de linterna crees?� 

477
00:30:32,052 --> 00:30:32,950
Linterna blanca��linterna roja�� 

478
00:30:33,053 --> 00:30:34,315
y la linterna azul para los muertos

479
00:30:34,688 --> 00:30:36,121
no sabes nada

480
00:30:36,223 --> 00:30:37,690
La linterna de la que habl� 

481
00:30:37,791 --> 00:30:39,986
vienen en diferentes tamaños y formas

482
00:30:40,093 --> 00:30:41,458
Hay una amplia gama de opciones.

483
00:30:42,296 --> 00:30:43,820
Correcto. Son las linternas de flores.

484
00:30:43,931 --> 00:30:45,125
Aún no entiendes lo que quiero decir

485
00:30:45,232 --> 00:30:47,291
estoy hablando de un burdel

486
00:30:47,401 --> 00:30:48,197
burdel�� 

487
00:30:48,302 --> 00:30:49,064
Derecha

488
00:30:49,169 --> 00:30:49,863
¿Vas allí a menudo?� 

489
00:30:49,970 --> 00:30:50,937
si

490
00:30:52,306 --> 00:30:53,102
eres malo

491
00:30:53,207 --> 00:30:56,233
Practicamos muy duro durante el día.

492
00:30:56,343 --> 00:30:58,072
Deberíamos relajarnos��

493
00:30:58,178 --> 00:30:59,839
en ese tipo de lugar por la noche

494
00:31:00,280 --> 00:31:01,304
Cuanto tienes�� 

495
00:31:01,415 --> 00:31:02,848
dos dolares

496
00:31:03,150 --> 00:31:04,208
eso es suficiente

497
00:31:04,318 --> 00:31:05,580
Cheque de camarero

498
00:31:13,260 --> 00:31:14,227
ya pague

499
00:31:17,364 --> 00:31:19,298
El señor Wang está realizando el duro Qigong.

500
00:31:33,280 --> 00:31:34,474
el es realmente bueno

501
00:31:35,349 --> 00:31:38,512
Mei Ling��Mei Tsui�� atiende a los clientes

502
00:31:39,419 --> 00:31:40,408
Ir�� 

503
00:31:40,520 --> 00:31:42,385
No te vayas. Mírame actuar

504
00:31:43,423 --> 00:31:45,254
Yinlin... déjalos ir

505
00:31:45,726 --> 00:31:46,249
feihong

506
00:31:46,360 --> 00:31:48,521
Siempre hago esto cuando vengo aquí.

507
00:31:48,629 --> 00:31:50,893
mucha gente juega conmigo

508
00:31:50,998 --> 00:31:51,987
No es necesario usar esto

509
00:31:52,332 --> 00:31:53,162
tu�� 

510
00:31:53,267 --> 00:31:55,963
Amigos, ahora haré esto para ustedes.

511
00:31:56,069 --> 00:31:56,626
Bueno�� 

512
00:31:56,737 --> 00:31:57,863
Mei Jiau levántate

513
00:31:59,640 --> 00:32:00,937
¿Por qué tomas mi cinturón?

514
00:32:01,041 --> 00:32:02,008
Para realizar

515
00:32:02,109 --> 00:32:04,043
no voy a hacer ninguna actuación

516
00:32:04,411 --> 00:32:06,504
Tú no... soy yo quien hace la actuación.

517
00:32:06,613 --> 00:32:08,274
Solo tomo prestado tu cinturón por un tiempo

518
00:32:09,816 --> 00:32:11,579
¿Para qué quieres mi cinturón?� 

519
00:32:11,685 --> 00:32:12,344
nada

520
00:32:13,754 --> 00:32:15,551
Mei Fang... espera

521
00:32:15,656 --> 00:32:16,088
Yo�� 

522
00:32:16,189 --> 00:32:16,655
si

523
00:32:18,091 --> 00:32:19,820
Átame

524
00:32:19,927 --> 00:32:20,723
atar

525
00:32:20,827 --> 00:32:23,261
Date prisa�� 

526
00:32:24,097 --> 00:32:25,029
más apretado

527
00:32:25,132 --> 00:32:25,757
Lo tengo

528
00:32:26,733 --> 00:32:27,665
hecho

529
00:32:29,436 --> 00:32:30,266
¿Está apretado�� 

530
00:32:30,370 --> 00:32:31,359
si

531
00:32:31,471 --> 00:32:32,870
Mei Fang... ¿tú crees?

532
00:32:32,973 --> 00:32:34,565
Puedo tenerte en mis brazos en un minuto�� 

533
00:32:35,175 --> 00:32:36,608
Abrázame en tus brazos en un minuto�� 

534
00:32:36,710 --> 00:32:37,938
no lo creo

535
00:32:38,912 --> 00:32:40,311
Él dice que puede sostenerme en sus brazos.
en un minuto

536
00:32:40,414 --> 00:32:41,472
¿Me crees?

537
00:32:41,581 --> 00:32:42,138
¿No lo crees realmente?�

538
00:32:42,249 --> 00:32:43,273
Puedo tenerla en mis brazos en un minuto�� 

539
00:32:43,383 --> 00:32:46,750
No��adelante

540
00:32:52,059 --> 00:32:53,686
Excelente. Eres realmente bueno

541
00:33:00,634 --> 00:33:02,727
Señor, la sandía es tan dulce.

542
00:33:03,337 --> 00:33:04,395
Vamos, pruébalo.

543
00:33:05,072 --> 00:33:05,731
amigo

544
00:33:05,839 --> 00:33:08,672
Nunca había probado una sandía tan grande.
en el norte

545
00:33:08,775 --> 00:33:09,400
lo intentas

546
00:33:10,711 --> 00:33:11,837
Señor... aún no ha pagado

547
00:33:14,414 --> 00:33:15,438
No está mal

548
00:33:15,782 --> 00:33:16,646
un centavo

549
00:33:16,750 --> 00:33:17,842
gracias

550
00:33:19,186 --> 00:33:19,914
amigo

551
00:33:20,020 --> 00:33:21,885
No tienes que pagar por mi sandía.

552
00:33:22,756 --> 00:33:24,747
Aquí tienes un dólar. por favor tómalo

553
00:33:24,858 --> 00:33:25,882
¿Para qué�� 

554
00:33:25,993 --> 00:33:27,324
no es gran cosa

555
00:33:27,427 --> 00:33:28,792
Un joven te pedirá pelea
muy pronto

556
00:33:28,895 --> 00:33:29,862
Debes perder contra él.

557
00:33:29,963 --> 00:33:31,658
Será mejor que dejes que te derribe al suelo.

558
00:33:31,765 --> 00:33:33,392
Entonces te dará otro dólar.

559
00:33:33,500 --> 00:33:34,467
¿De qué estás hablando�� 
No lo s� 

560
00:33:34,568 --> 00:33:35,227
pago inicial

561
00:33:36,203 --> 00:33:37,101
amigo

562
00:33:39,873 --> 00:33:40,339
jade viejo

563
00:33:40,440 --> 00:33:41,873
no esta a la venta

564
00:33:41,975 --> 00:33:42,464
recuerda

565
00:33:42,576 --> 00:33:44,339
Este jade es la marca.

566
00:33:46,880 --> 00:33:48,347
este hombre es extraño

567
00:33:48,448 --> 00:33:50,177
Pagó por mi sandía�� 

568
00:33:50,283 --> 00:33:51,272
y me dio dinero

569
00:33:54,354 --> 00:33:56,345
el pollo esta aqui

570
00:33:57,624 --> 00:33:58,318
camarero

571
00:33:59,993 --> 00:34:01,358
¿No es un pollo?

572
00:34:01,895 --> 00:34:03,123
pollito�� 

573
00:34:03,230 --> 00:34:04,959
Pollo Borracho

574
00:34:05,699 --> 00:34:07,724
No... es un pollo simple

575
00:34:08,935 --> 00:34:10,459
quiero esto

576
00:34:11,905 --> 00:34:13,099
quieres esto

577
00:34:13,206 --> 00:34:14,138
solo un minuto

578
00:34:15,442 --> 00:34:17,273
Esperaba una chica borracha en el norte.

579
00:34:18,812 --> 00:34:20,404
El vino de arroz cantonés también es bueno.

580
00:34:21,081 --> 00:34:22,844
un pollo es suficiente

581
00:34:27,287 --> 00:34:28,447
pequeña dama

582
00:34:29,890 --> 00:34:31,448
Eres bastante fuerte

583
00:34:34,694 --> 00:34:35,353
un dolar

584
00:34:35,462 --> 00:34:36,326
para ti

585
00:34:36,430 --> 00:34:37,590
Para mi�� 

586
00:34:37,697 --> 00:34:38,595
si

587
00:34:38,698 --> 00:34:39,790
mi hermano vendrá pronto

588
00:34:39,900 --> 00:34:42,130
Entonces peleas con él... ven.

589
00:34:44,404 --> 00:34:45,632
Tendrás otro dólar

590
00:34:46,706 --> 00:34:48,503
Este jade es la marca.

591
00:34:48,875 --> 00:34:49,933
pequeña dama

592
00:34:50,043 --> 00:34:50,839
recuerda

593
00:34:51,711 --> 00:34:52,439
deslizarse hacia abajo

594
00:34:56,616 --> 00:34:58,481
Sucede de nuevo. Que cosa más extraña�� 

595
00:34:59,920 --> 00:35:01,114
Ya viene el pollito llano

596
00:35:07,661 --> 00:35:08,753
Luchando en el puente

597
00:35:10,297 --> 00:35:12,128
He estado practicando duro en esto

598
00:35:12,499 --> 00:35:15,093
Esta es mi técnica de lucha cuerpo a cuerpo.
y puente de mano

599
00:35:18,038 --> 00:35:19,335
No perdí contigo

600
00:35:19,439 --> 00:35:21,634
Feihong... es por eso que deberíamos haber
un duelo�� 

601
00:35:21,741 --> 00:35:22,901
para ver quien es bueno

602
00:35:23,009 --> 00:35:25,136
¿Crees que perderé la pelea?

603
00:35:25,245 --> 00:35:26,212
Elige un oponente dentro

604
00:35:28,081 --> 00:35:29,514
Suficiente�� 

605
00:35:29,616 --> 00:35:32,141
Camarero... La cocina cantonesa es realmente buena.

606
00:35:32,252 --> 00:35:33,241
gracias

607
00:35:44,664 --> 00:35:46,256
Parece un boxeador hábil. Pruébalo

608
00:35:47,100 --> 00:35:47,828
no te vayas

609
00:35:49,302 --> 00:35:51,202
Pal��tú también quieres darme dinero�� 

610
00:35:53,340 --> 00:35:54,466
norteño

611
00:35:54,574 --> 00:35:56,098
¿Por qué debería darte dinero?� 

612
00:35:59,613 --> 00:36:01,308
¿Quieres ver esto�� 

613
00:36:01,414 --> 00:36:02,506
No

614
00:36:02,616 --> 00:36:04,811
Eres fuerte. Debes saber algo de kung fu.

615
00:36:04,918 --> 00:36:05,885
quiero jugar una pelea contigo

616
00:36:05,986 --> 00:36:06,714
Reproducir�� 

617
00:36:10,157 --> 00:36:11,089
lo tengo

618
00:36:11,191 --> 00:36:13,182
Quieres volver a jugar este juego�� 
¿No es así?

619
00:36:16,263 --> 00:36:17,525
lucha libre

620
00:36:19,232 --> 00:36:19,994
Está bien�� 

621
00:36:20,800 --> 00:36:22,597
Duque... ¿a qué te refieres?

622
00:36:27,340 --> 00:36:29,433
Hermano, ¿quieres probar mi kung fu?

623
00:36:29,543 --> 00:36:30,532
¿Por qué no me lo dices antes?

624
00:36:55,936 --> 00:36:58,097
Hermano... quieres intentarlo de nuevo...

625
00:36:58,205 --> 00:36:58,967
si

626
00:37:02,242 --> 00:37:03,231
tu te acuestas primero

627
00:37:04,344 --> 00:37:04,935
¿Qué�� 

628
00:37:05,045 --> 00:37:05,909
perdiste

629
00:37:06,179 --> 00:37:07,441
Mierda�� ¿Por qué perdí�� 

630
00:37:15,222 --> 00:37:17,850
Dijiste que pierdes o yo pierdo

631
00:37:21,461 --> 00:37:23,258
No eres bueno. Déjame manejarlo

632
00:37:26,533 --> 00:37:27,363
¿Estás bien�� 

633
00:37:31,905 --> 00:37:32,701
¿Estás bien�� 

634
00:37:32,806 --> 00:37:34,467
Los cantoneses son extraños.

635
00:37:35,775 --> 00:37:36,469
tu no te vas

636
00:37:39,246 --> 00:37:40,235
¿Estás bien�� 

637
00:37:40,547 --> 00:37:41,536
yinlin

638
00:37:42,415 --> 00:37:43,814
¿Quién de vosotros tiene aceite medicinal?

639
00:37:43,917 --> 00:37:45,077
Alguien tiene aceite medicado�� 

640
00:37:45,185 --> 00:37:45,674
yinlin

641
00:37:45,785 --> 00:37:47,218
Estoy seguro de que no has practicado
kung-fu ultimamente

642
00:37:47,320 --> 00:37:48,514
Eres derrotado con solo unos pocos golpes.

643
00:37:49,189 --> 00:37:50,281
¿Quién tiene aceite medicinal?

644
00:37:50,390 --> 00:37:51,550
hermano

645
00:37:51,658 --> 00:37:52,955
¿Cómo estás�� 

646
00:38:00,100 --> 00:38:01,158
Eres realmente cruel

647
00:38:01,268 --> 00:38:03,168
Le lastimaste la garganta con tu garra de tigre�� 

648
00:38:03,470 --> 00:38:04,129
No

649
00:38:05,672 --> 00:38:06,536
no lo he hecho yo

650
00:38:13,546 --> 00:38:15,138
Un norteño lo lastimó

651
00:38:15,248 --> 00:38:17,113
el no le haria daño

652
00:38:17,217 --> 00:38:18,115
Por qu� 

653
00:38:18,218 --> 00:38:18,741
Ya lo hice�� 

654
00:38:18,852 --> 00:38:19,580
Ya que�� 

655
00:38:27,994 --> 00:38:29,723
¿Sigues negando que has
lastimar a mi hermano�� 

656
00:38:29,829 --> 00:38:30,352
l�� 

657
00:38:32,599 --> 00:38:33,588
Detente

658
00:38:42,309 --> 00:38:43,333
Yinlin�� 

659
00:38:43,443 --> 00:38:44,068
Hermano�� 

660
00:38:44,177 --> 00:38:45,041
Ayúdalo a regresar a casa

661
00:38:47,547 --> 00:38:48,445
¿Por qué eres tan irracional?

662
00:38:48,548 --> 00:38:50,709
Hermano�� 

663
00:38:52,152 --> 00:38:53,084
garra de tigre

664
00:38:53,186 --> 00:38:53,743
maestro

665
00:38:53,853 --> 00:38:55,150
Con la habilidad aprendida de ti

666
00:38:55,255 --> 00:38:56,688
él no sería derrotado por Huang Feihong

667
00:38:56,790 --> 00:38:58,553
Debe haberle tendido una emboscada a mi hermano.

668
00:38:59,626 --> 00:39:00,422
cállate

669
00:39:16,209 --> 00:39:18,040
Se necesitan 5 dedos para realizar una garra de tigre.

670
00:39:18,645 --> 00:39:20,704
¿Por qué solo había 3 marcas de dedos?� 

671
00:39:21,181 --> 00:39:23,206
Juying, ¿te equivocaste?

672
00:39:23,316 --> 00:39:24,112
No

673
00:39:24,217 --> 00:39:26,151
Vi a mi hermano gravemente herido.

674
00:39:26,252 --> 00:39:27,685
y ya no puedo moverme

675
00:39:27,787 --> 00:39:29,652
Huang Feihong lo presionó sobre la mesa.

676
00:39:29,756 --> 00:39:31,121
y trató de golpearlo de nuevo

677
00:39:37,831 --> 00:39:38,593
yinlin

678
00:39:38,698 --> 00:39:40,029
¿Huang Feihong te tendió una emboscada?

679
00:39:45,638 --> 00:39:46,627
¿Dónde está Huang Feihong ahora?

680
00:39:46,740 --> 00:39:47,672
Mientras entrenaba�� 

681
00:39:47,774 --> 00:39:48,866
Casi lo derroto

682
00:39:48,975 --> 00:39:50,704
Pero mi hermano se desmayó de repente.

683
00:39:50,810 --> 00:39:51,834
Necesitaba cuidar a mi hermano�� 

684
00:39:51,945 --> 00:39:53,572
y se olvidó de agarrarlo

685
00:39:55,315 --> 00:39:57,180
Huang Feihong debe estar en su escuela de boxeo.

686
00:39:57,283 --> 00:39:57,977
Entonces está bien

687
00:39:58,084 --> 00:39:59,949
Hermanos, vamos a vengarnos.

688
00:40:00,053 --> 00:40:00,883
Detener

689
00:40:03,790 --> 00:40:07,123
Huang Qiying y yo somos buenos amigos.

690
00:40:07,227 --> 00:40:10,287
Si su hijo decide ignorar
las reglas del mundo del boxeador

691
00:40:10,397 --> 00:40:13,025
Lo haré con Huang Qiying.

692
00:40:13,767 --> 00:40:15,291
No hagas ningún movimiento imprudente

693
00:40:17,804 --> 00:40:19,362
Aplicar algún medicamento a Yinlin.

694
00:40:24,244 --> 00:40:25,404
Mantén tu postura

695
00:40:27,147 --> 00:40:28,307
superior

696
00:40:36,689 --> 00:40:38,156
Mantén tu postura

697
00:40:38,992 --> 00:40:39,856
levanta tu pie

698
00:40:40,460 --> 00:40:41,586
Piérdete. No te interpongas en mi camino

699
00:40:44,564 --> 00:40:45,428
Empecemos la danza del león.

700
00:40:53,239 --> 00:40:55,230
La danza del león del sur no está mal.

701
00:40:56,075 --> 00:40:58,168
Es diferente del estilo de
nuestro norte

702
00:40:58,278 --> 00:40:58,801
Te mostraré nuestro estilo.

703
00:41:00,847 --> 00:41:01,370
De ninguna manera

704
00:41:02,949 --> 00:41:03,506
Vamos, lo devolveré más tarde.

705
00:41:03,950 --> 00:41:04,746
Saquea nuestra cabeza de león

706
00:41:06,986 --> 00:41:07,714
¿Qué estás haciendo�� 

707
00:41:07,821 --> 00:41:09,448
quiero mostrarte mi estilo

708
00:41:09,556 --> 00:41:10,352
¿Cómo te atreves?

709
00:41:10,457 --> 00:41:12,118
Saquea la cabeza de león de mi escuela

710
00:41:12,225 --> 00:41:16,355
Saqueo�� Me entendiste mal

711
00:41:16,463 --> 00:41:17,623
solo lo estoy tomando prestado

712
00:41:17,730 --> 00:41:18,321
Préstamo�� 

713
00:41:22,502 --> 00:41:23,833
Está bien. te lo devuelvo

714
00:41:25,939 --> 00:41:28,134
Detente. Mi nombre es Shan Xiong.

715
00:41:28,241 --> 00:41:28,969
Tu nombre es estúpido

716
00:41:47,393 --> 00:41:48,360
Maestro Shan

717
00:41:49,128 --> 00:41:49,992
Maestro Lu

718
00:41:51,631 --> 00:41:52,859
Detener

719
00:41:54,100 --> 00:41:55,032
Maestro Shan

720
00:41:55,134 --> 00:41:56,192
Él es mi hijo... Shanhou

721
00:41:57,971 --> 00:42:00,337
el es demasiado travieso

722
00:42:00,440 --> 00:42:00,963
si

723
00:42:01,908 --> 00:42:03,773
Shanhou saluda al maestro Shan

724
00:42:03,877 --> 00:42:04,844
Papá��él�� 

725
00:42:04,944 --> 00:42:05,706
Mierda

726
00:42:07,280 --> 00:42:08,872
Todos escuchen

727
00:42:08,982 --> 00:42:11,644
Conocí al maestro Shan hace unos años�� 

728
00:42:11,751 --> 00:42:13,378
en la escuela Jin Wu en el norte de China

729
00:42:14,420 --> 00:42:17,548
El maestro Shan tiene mucho conocimiento.
en artes marciales

730
00:42:17,657 --> 00:42:18,817
no me halagues

731
00:42:18,925 --> 00:42:19,516
es verdad

732
00:42:21,127 --> 00:42:24,563
Lo invité a venir aquí y mezclarse con�� 

733
00:42:24,898 --> 00:42:27,230
las elites del sur
y arte marcial del norte

734
00:42:27,901 --> 00:42:28,367
Maestro Shan�� ¿cómo estás?

735
00:42:28,468 --> 00:42:29,492
bien

736
00:42:29,602 --> 00:42:31,433
Presenta tus respetos al Maestro Shan ahora

737
00:42:35,074 --> 00:42:36,063
Huang Fei Hong

738
00:42:36,576 --> 00:42:38,009
¿Dónde está Huang Feihong?

739
00:42:38,945 --> 00:42:40,572
¿Por qué lo buscas?�

740
00:42:40,680 --> 00:42:42,045
Necesito vengarme de él

741
00:42:42,148 --> 00:42:43,012
¿Vas a reventar nuestra escuela?

742
00:42:43,883 --> 00:42:45,214
¿Y qué? Pelear

743
00:42:48,154 --> 00:42:49,280
Feihong... alguien quiere reventar nuestra escuela

744
00:42:51,724 --> 00:42:52,213
echa un vistazo

745
00:42:52,325 --> 00:42:52,848
Está bien

746
00:43:09,976 --> 00:43:10,738
eres tu

747
00:43:13,112 --> 00:43:13,874
Todos paran

748
00:43:14,480 --> 00:43:15,276
alejarse

749
00:43:15,949 --> 00:43:17,439
Wang Juying

750
00:43:18,084 --> 00:43:20,143
Escuela Wuben y tu escuela Tianshou�� 

751
00:43:20,253 --> 00:43:21,220
se ha estado llevando bien

752
00:43:21,321 --> 00:43:22,481
Nos llevamos bien�� 

753
00:43:22,589 --> 00:43:23,886
Usaste garra de tigre para lastimar a mi hermano.

754
00:43:23,990 --> 00:43:25,014
estas equivocado

755
00:43:25,124 --> 00:43:26,887
son buenos amigos

756
00:43:26,993 --> 00:43:28,392
¿Cómo pudo tenderle una emboscada a tu hermano?

757
00:43:28,494 --> 00:43:29,586
tu lo piensas

758
00:43:31,064 --> 00:43:32,156
Todos paran

759
00:43:32,999 --> 00:43:36,867
Me acusas de tender una emboscada a tu hermano.

760
00:43:36,970 --> 00:43:39,700
Bien... asumiré la culpa yo mismo.

761
00:43:40,039 --> 00:43:40,733
feihong

762
00:43:40,840 --> 00:43:41,864
Entonces, ¿qué quieres?

763
00:43:42,508 --> 00:43:44,976
Hermanos, por favor haganse a un lado

764
00:43:45,411 --> 00:43:46,173
un paso atrás

765
00:44:15,008 --> 00:44:17,533
Bueno�� 

766
00:44:18,878 --> 00:44:19,776
Detener

767
00:44:20,480 --> 00:44:23,711
Siempre causas problemas

768
00:44:23,816 --> 00:44:25,807
Esta vez casi te haces daño
la amistad�� 

769
00:44:25,918 --> 00:44:28,318
entre el maestro Huang y yo

770
00:44:28,421 --> 00:44:28,853
no es nada

771
00:44:28,955 --> 00:44:30,650
Maestro��l�� 

772
00:44:31,591 --> 00:44:32,523
Maestro Zheng

773
00:44:32,625 --> 00:44:35,788
Todo es porque se lastimó en la garganta.

774
00:44:35,895 --> 00:44:37,157
y no podía hablar

775
00:44:37,263 --> 00:44:38,560
Por eso lo malinterpretamos.

776
00:44:38,665 --> 00:44:39,597
Ahora�� 

777
00:44:39,699 --> 00:44:40,791
¿Y ahora qué?

778
00:44:41,100 --> 00:44:42,499
Si quieres probar tu kung fu

779
00:44:42,602 --> 00:44:45,594
deberías hacerlo en la escuela
con tus compañeros de clase

780
00:44:45,705 --> 00:44:47,798
Pelear con un extraño puede provocar��

781
00:44:47,907 --> 00:44:50,239
conflicto entre escuelas de boxeo

782
00:44:50,343 --> 00:44:51,605
lo tengo maestro

783
00:44:51,711 --> 00:44:53,406
Esta vez quiero probar mi kung fu.

784
00:44:53,513 --> 00:44:56,778
con un norteño que acaba de llegar
hacia Cantón

785
00:44:56,883 --> 00:44:57,872
Nunca lo espero�� 

786
00:44:57,984 --> 00:44:59,383
yinlin

787
00:44:59,485 --> 00:45:02,079
Algunos norteños son excelentes boxeadores.

788
00:45:02,188 --> 00:45:04,782
Aunque su perspectiva es muy común.

789
00:45:04,891 --> 00:45:07,018
Tienen sus habilidades bien escondidas.

790
00:45:08,194 --> 00:45:09,627
Si él no te perdonó

791
00:45:09,729 --> 00:45:10,957
tu garganta estaría rota

792
00:45:13,433 --> 00:45:14,525
¿Dónde está Juying?

793
00:45:14,834 --> 00:45:16,062
no lo sé

794
00:45:16,402 --> 00:45:19,371
Te disculpas con Feihong por tu hermana.

795
00:45:19,472 --> 00:45:20,370
No es necesario

796
00:45:36,656 --> 00:45:38,123
Juying... está bien

797
00:46:03,649 --> 00:46:04,479
Maestro Huang

798
00:46:04,584 --> 00:46:05,778
Tus alumnos practican muy duro.

799
00:46:05,885 --> 00:46:06,943
Incluso no dejan de practicar�� 

800
00:46:07,053 --> 00:46:08,111
para el almuerzo

801
00:46:08,221 --> 00:46:08,949
yinlin

802
00:46:09,455 --> 00:46:10,888
¿Quién trajo a los estudiantes a
causar problemas aqu� 

803
00:46:10,990 --> 00:46:12,014
¿Quién los trajo aquí?

804
00:46:12,125 --> 00:46:13,092
Detener�� 

805
00:46:14,060 --> 00:46:14,526
¿No te estás extendiendo?� 

806
00:46:14,627 --> 00:46:15,457
Hazte a un lado

807
00:46:17,063 --> 00:46:18,496
¿Quién te pidió que pelearas?� 

808
00:46:19,132 --> 00:46:20,099
Tranquilo

809
00:46:20,199 --> 00:46:21,223
¿Quién te pidió que vinieras aquí?

810
00:46:21,334 --> 00:46:21,993
Por allá

811
00:46:24,937 --> 00:46:25,869
-juying
-Feihong

812
00:46:25,972 --> 00:46:27,405
Maestro por favor ayuda

813
00:46:31,878 --> 00:46:32,810
yinlin

814
00:46:32,912 --> 00:46:34,277
Hermano... ¿por qué no le pegas?

815
00:46:34,380 --> 00:46:35,847
no es el

816
00:46:38,918 --> 00:46:39,509
¿Qué estás haciendo�� 

817
00:46:39,619 --> 00:46:41,018
el no me lastimó

818
00:46:41,120 --> 00:46:42,553
Él no�� ¿Quién entonces�� 

819
00:46:42,655 --> 00:46:45,180
Un norteño que me hizo daño

820
00:46:45,291 --> 00:46:47,191
Oh, aquel a quien le di un dólar.

821
00:46:55,201 --> 00:46:57,601
La doble espada rodante de Shan Xiong�� 

822
00:46:57,703 --> 00:46:58,931
es realmente bueno

823
00:47:00,273 --> 00:47:02,002
Con el

824
00:47:02,108 --> 00:47:04,008
nuestra escuela en Guangzhou�� 

825
00:47:04,110 --> 00:47:05,202
tendra mas prestigio

826
00:47:11,818 --> 00:47:14,787
Su lanza es incomparable y
rápido como una flecha

827
00:47:14,887 --> 00:47:15,546
Buenas habilidades con la lanza

828
00:47:17,390 --> 00:47:20,848
No son las habilidades de tu papá.
no son lo suficientemente buenos

829
00:47:20,960 --> 00:47:22,655
Pero quiero la fusión de
arte marital del sur

830
00:47:22,762 --> 00:47:25,595
y el norte de China serán manejados por
nuestra escuela

831
00:47:25,965 --> 00:47:28,559
Si alguna escuela de boxeo causa un estorbo�� 

832
00:47:28,668 --> 00:47:29,726
lo borraré

833
00:47:29,936 --> 00:47:33,133
No, no lo hagas tan obvio.

834
00:47:33,239 --> 00:47:35,673
De lo contrario, Shan Xiong podría descubrirlo.
lo estamos usando

835
00:47:35,775 --> 00:47:38,107
Papá, ¿está bien hacerlo en secreto?

836
00:48:13,579 --> 00:48:15,740
¿Funcionaría�� 

837
00:48:17,650 --> 00:48:19,140
¿Estás bien�� 

838
00:48:31,530 --> 00:48:32,622
se ve arrogante

839
00:48:36,769 --> 00:48:38,236
Chun Hwa�� únete a nosotros para correr

840
00:48:38,337 --> 00:48:39,031
viniendo

841
00:48:45,044 --> 00:48:46,671
vamos

842
00:48:54,453 --> 00:48:55,385
Feihong... ¿estás bien?

843
00:48:55,488 --> 00:48:56,819
estoy bien

844
00:48:57,256 --> 00:48:58,086
¿Estás bien�� 

845
00:48:58,391 --> 00:49:00,689
Feihong... te estás volviendo bastante robusto.

846
00:49:00,793 --> 00:49:01,885
Sí. el es excelente

847
00:49:01,994 --> 00:49:03,188
el es realmente bueno

848
00:49:03,296 --> 00:49:03,955
Vamos. No más hablar

849
00:49:04,063 --> 00:49:04,620
vamos

850
00:49:04,730 --> 00:49:06,220
Está bien, vamos.

851
00:49:08,367 --> 00:49:09,595
Mañana�� 

852
00:49:09,702 --> 00:49:11,499
Feihong, estás corriendo tan temprano.

853
00:49:11,604 --> 00:49:13,071
Creo que no fuiste allí anoche.

854
00:49:13,172 --> 00:49:13,900
Disculpe

855
00:49:16,542 --> 00:49:18,669
Lo hice. Por eso vengo a verte
tan temprano

856
00:49:18,778 --> 00:49:19,745
¿Cuál es el problema��

857
00:49:19,845 --> 00:49:22,143
Hay 2 chicas nuevas en el burdel de Qun Fong.

858
00:49:22,248 --> 00:49:24,239
Uno se llama Jiao y el otro Miao.

859
00:49:24,350 --> 00:49:27,080
Son bastante bien formados

860
00:49:27,186 --> 00:49:30,212
Yinlin... ya no iré allí.

861
00:49:30,323 --> 00:49:32,985
Necesito fortalecer la práctica.
con mis compañeros de clase

862
00:49:33,092 --> 00:49:34,491
No deberías ir allí también�� 

863
00:49:34,593 --> 00:49:36,618
o tus habilidades serán abandonadas

864
00:49:36,729 --> 00:49:37,957
Mis habilidades serán abandonadas�� 

865
00:49:41,233 --> 00:49:42,757
Chen��Chun��ven a pegarme

866
00:49:47,006 --> 00:49:49,600
Yinlin... no cambiaste

867
00:49:49,709 --> 00:49:51,336
Sólo te gusta presumir

868
00:49:51,444 --> 00:49:52,468
feihong

869
00:49:52,578 --> 00:49:55,604
¿Quién conocerá mis habilidades?
si no me presumo�� 

870
00:49:55,715 --> 00:49:56,272
Dame un respiro

871
00:49:56,382 --> 00:49:57,076
vamos a trotar

872
00:49:57,183 --> 00:49:59,549
Ir�� 

873
00:50:03,556 --> 00:50:04,420
Feihong eres bueno

874
00:50:07,059 --> 00:50:08,026
Eres tan poderoso

875
00:50:10,062 --> 00:50:11,188
todos vengan aqui

876
00:50:11,297 --> 00:50:13,128
Ven aquí. Date prisa

877
00:50:16,869 --> 00:50:19,929
Mira quién puede cambiar mi postura�� 

878
00:50:20,906 --> 00:50:23,397
¿Quién quiere intentarlo?

879
00:50:29,015 --> 00:50:29,811
yo hago

880
00:50:41,227 --> 00:50:43,161
vamos

881
00:50:44,697 --> 00:50:46,722
ven a probar

882
00:50:46,832 --> 00:50:47,992
Vamos, inténtalo.

883
00:50:48,834 --> 00:50:49,858
Feihong��Quiero intentarlo

884
00:50:55,708 --> 00:50:57,073
vamos

885
00:50:58,044 --> 00:50:59,068
mas dificil

886
00:51:01,047 --> 00:51:02,412
Zhong se esfuerza más

887
00:51:02,515 --> 00:51:03,573
Vamos, separa mis piernas.

888
00:51:05,818 --> 00:51:07,183
eres poderoso

889
00:51:07,787 --> 00:51:09,254
Bien. Esfuérzate más

890
00:51:10,456 --> 00:51:11,388
mas dificil

891
00:51:14,326 --> 00:51:14,883
papá

892
00:51:16,595 --> 00:51:17,789
Feihong��arriba

893
00:51:19,565 --> 00:51:21,294
Tu postura de pie es muy firme ahora.

894
00:51:21,400 --> 00:51:23,300
Pero no estás lo suficientemente concentrado

895
00:51:23,402 --> 00:51:25,233
Por eso puedo separar tus pies tan fácilmente

896
00:51:25,337 --> 00:51:25,962
papá

897
00:51:26,072 --> 00:51:27,699
No esperaba que reemplazaras a Zhong.

898
00:51:27,807 --> 00:51:28,637
Por eso no usé la fuerza

899
00:51:28,741 --> 00:51:29,708
feihong

900
00:51:30,576 --> 00:51:33,136
Feihong��recuerda

901
00:51:33,245 --> 00:51:35,509
No es cuestión de quién aprende primero�� 
pero quien logra

902
00:51:35,614 --> 00:51:38,276
No es extraño�� 

903
00:51:38,384 --> 00:51:39,578
si pierdo contra ti

904
00:51:39,685 --> 00:51:40,709
Tienes razón

905
00:51:40,820 --> 00:51:41,514
Pero�� 

906
00:51:41,620 --> 00:51:42,746
cállate

907
00:51:43,055 --> 00:51:44,283
feihong

908
00:51:44,390 --> 00:51:46,620
No he practicado la postura de pie.
contigo por mucho tiempo

909
00:51:46,725 --> 00:51:48,317
Vamos. déjame jugar contigo

910
00:51:48,427 --> 00:51:49,155
No

911
00:51:58,270 --> 00:51:59,259
No está mal

912
00:52:27,333 --> 00:52:28,095
papá

913
00:52:33,973 --> 00:52:34,905
Oh��si

914
00:52:35,007 --> 00:52:36,702
Ahora te estás concentrando

915
00:52:43,816 --> 00:52:45,681
¿Tienes la fuerza�� 

916
00:52:45,784 --> 00:52:47,513
para separar mis dedos�� 

917
00:52:47,620 --> 00:52:48,416
Pruébalo

918
00:52:48,521 --> 00:52:49,488
Dale una oportunidad

919
00:52:50,656 --> 00:52:51,554
mas dificil

920
00:52:52,491 --> 00:52:54,516
mas dificil

921
00:53:01,433 --> 00:53:02,923
No queremos jugar esto.

922
00:53:03,035 --> 00:53:04,002
¿Qué quieres que haga entonces?

923
00:53:04,103 --> 00:53:05,035
Veamos tu kung fu

924
00:53:05,137 --> 00:53:06,536
kung-fu��

925
00:53:07,640 --> 00:53:10,074
¿El kung fu se realiza en la cama?� 

926
00:53:13,212 --> 00:53:15,009
Está bien, te lo mostraré.

927
00:53:20,819 --> 00:53:21,979
Aquí hay dos tazones

928
00:53:24,290 --> 00:53:25,120
no tengas miedo

929
00:53:25,457 --> 00:53:27,084
¿No quieres ver kung fu�� 

930
00:53:27,459 --> 00:53:28,323
cuidado

931
00:53:30,663 --> 00:53:31,755
no tengas miedo

932
00:53:31,864 --> 00:53:33,297
Solo rompí los tazones

933
00:53:34,733 --> 00:53:36,098
no te agarré

934
00:53:40,406 --> 00:53:41,873
no cuenta

935
00:53:41,974 --> 00:53:44,408
quiero que juegues esto

936
00:53:46,145 --> 00:53:47,077
atar las manos

937
00:53:47,713 --> 00:53:49,340
es demasiado facil

938
00:53:49,448 --> 00:53:51,143
juguemos a otra cosa

939
00:53:51,617 --> 00:53:54,381
vamos

940
00:53:54,486 --> 00:53:56,750
Está bien�� 

941
00:53:57,256 --> 00:53:58,348
¿De verdad quieres jugar?� 

942
00:53:58,457 --> 00:53:59,446
si

943
00:53:59,858 --> 00:54:01,553
¿Qué obtendré?

944
00:54:01,794 --> 00:54:04,262
Si puedes desatar este cinturón�� 

945
00:54:04,363 --> 00:54:06,126
y abrazar a cualquiera de nosotros

946
00:54:06,232 --> 00:54:09,998
Pasaremos la noche contigo gratis

947
00:54:11,537 --> 00:54:14,097
Está bien, trato

948
00:54:14,206 --> 00:54:14,831
vamos

949
00:54:23,315 --> 00:54:24,077
¿Está apretado�� 

950
00:54:24,183 --> 00:54:24,877
si

951
00:54:28,087 --> 00:54:29,315
tu vienes aqui

952
00:54:29,622 --> 00:54:31,055
Vamos�� 

953
00:54:33,392 --> 00:54:34,552
Ven aquí

954
00:54:36,061 --> 00:54:37,153
¿Qué estás haciendo�� 

955
00:54:58,050 --> 00:54:59,517
¿Qué tipo de cinturón es?� 

956
00:55:04,923 --> 00:55:05,981
¿Por qué no dices algo�� 

957
00:55:07,192 --> 00:55:08,318
¿Qué tipo de cinturón es?� 

958
00:55:09,628 --> 00:55:11,061
Está hecho de tendón de vaca.

959
00:55:13,465 --> 00:55:15,956
Lu Shanhou, eres tú.

960
00:55:18,337 --> 00:55:18,894
tu�� 

961
00:55:19,004 --> 00:55:20,767
S�les pregunto�� 

962
00:55:20,873 --> 00:55:23,933
para ocultar el tendón de la vaca dentro del cinturón

963
00:55:26,145 --> 00:55:27,203
¿Por qué haces eso?

964
00:55:28,247 --> 00:55:29,737
Lo que tiene este joven maestro es dinero�� 

965
00:55:31,950 --> 00:55:32,780
Eres tan malo

966
00:55:33,118 --> 00:55:34,346
No si se compara contigo

967
00:55:34,653 --> 00:55:36,120
con tu habilidad

968
00:55:36,221 --> 00:55:38,314
siempre vas al burdel a lucirte
tu kung-fu

969
00:55:40,559 --> 00:55:43,357
Solo quieres aprovechar algo

970
00:55:43,462 --> 00:55:45,794
Bueno, es hora de tu espectáculo.

971
00:55:45,898 --> 00:55:46,990
vamos

972
00:55:47,099 --> 00:55:49,329
Sostenla. vamos

973
00:55:54,206 --> 00:55:55,104
Desátame

974
00:55:57,576 --> 00:55:58,634
mira

975
00:55:58,744 --> 00:56:00,234
No parece mimado ahora

976
00:56:00,346 --> 00:56:01,608
No parece ignorante

977
00:56:01,714 --> 00:56:03,739
Ni siquiera parece un boxeador.

978
00:56:22,968 --> 00:56:23,832
consigue el arma

979
00:56:32,778 --> 00:56:33,472
Qigong duro

980
00:56:55,167 --> 00:56:56,191
¿Qué pasa con tu qigong duro?

981
00:56:56,301 --> 00:56:58,132
Que cabrón�� Échame agua fría�� 

982
00:57:17,055 --> 00:57:18,886
Deja de golpearlo o morirá.

983
00:57:20,192 --> 00:57:21,250
Deja de golpearlo�� 

984
00:58:12,911 --> 00:58:13,377
¿Quién es�� 

985
00:58:17,649 --> 00:58:19,378
Maestro... soy yo

986
00:58:19,485 --> 00:58:20,247
Hermano��tú�� 

987
00:58:20,352 --> 00:58:21,250
¿Adónde fuiste a altas horas de la noche?

988
00:58:21,353 --> 00:58:22,650
Ven a practicar ahora

989
00:58:22,754 --> 00:58:24,221
Practica�� 

990
00:58:24,523 --> 00:58:25,182
¿Qué estás esperando?

991
00:58:32,698 --> 00:58:34,063
Por qué tienes las manos atadas�� 

992
00:58:34,666 --> 00:58:35,997
Maestro��l�� 

993
00:58:37,569 --> 00:58:41,801
Hermano�� 

994
00:58:41,907 --> 00:58:42,669
sus piernas estan rotas

995
00:58:42,774 --> 00:58:43,502
roto

996
00:58:43,876 --> 00:58:46,344
Hermano, ¿por qué te rompieron las piernas?

997
00:58:47,446 --> 00:58:48,344
maestro

998
00:58:48,881 --> 00:58:50,849
-Hermano�� 
-Mayor�� 

999
00:58:50,949 --> 00:58:51,745
l�� 

1000
00:58:52,317 --> 00:58:53,614
¿A dónde fuiste?

1001
00:58:54,786 --> 00:58:56,378
burdel

1002
00:58:57,289 --> 00:58:58,483
tu punk

1003
00:58:58,590 --> 00:59:00,251
Tus compañeros están practicando aquí.

1004
00:59:00,359 --> 00:59:02,054
Pero fuiste al burdel

1005
00:59:02,160 --> 00:59:03,718
Quieres arruinar mi reputación

1006
00:59:03,829 --> 00:59:05,023
¿Tuviste una pelea con alguien?� 

1007
00:59:05,764 --> 00:59:06,458
No

1008
00:59:06,565 --> 00:59:09,466
No�� Por qué tienes las piernas rotas�� 

1009
00:59:10,369 --> 00:59:14,066
Es... todo es mi culpa.

1010
00:59:14,773 --> 00:59:16,331
Estás mintiendo de nuevo

1011
00:59:16,975 --> 00:59:18,067
¿Por qué tenías las manos atadas?

1012
00:59:18,810 --> 00:59:20,539
Quería romperlo con mi qigong.

1013
00:59:21,280 --> 00:59:23,214
Hermano, ¿cómo pudiste romper?
los tendones de la vaca�� 

1014
00:59:23,615 --> 00:59:25,344
Yinlin... debes haber tenido una pelea.

1015
00:59:25,450 --> 00:59:27,179
No, no lo hice

1016
00:59:27,286 --> 00:59:27,752
Con quien�� 

1017
00:59:27,853 --> 00:59:28,319
nadie

1018
00:59:28,420 --> 00:59:29,944
Hermano, cuéntanos

1019
00:59:30,055 --> 00:59:30,680
yo no lo hice

1020
00:59:30,789 --> 00:59:31,153
Cuéntanos

1021
00:59:31,256 --> 00:59:32,188
Si no nos lo cuentas�� 

1022
00:59:32,291 --> 00:59:33,280
te encerraré en la habitación

1023
00:59:33,392 --> 00:59:34,586
Te liberaré cuando nos lo digas.
la verdad

1024
00:59:34,693 --> 00:59:35,057
Cuéntanos

1025
00:59:35,160 --> 00:59:36,525
Realmente no tuve una pelea

1026
00:59:36,628 --> 00:59:37,959
encerrarlo

1027
00:59:42,367 --> 00:59:43,891
Maestro... ¿cómo está mi hermano?

1028
00:59:44,836 --> 00:59:46,303
He reparado su hueso

1029
00:59:46,405 --> 00:59:47,599
Pero quedará lisiado por un tiempo.

1030
00:59:58,283 --> 00:59:59,181
hermano

1031
00:59:59,284 --> 01:00:00,581
consigo tu ropa para cambiarte

1032
01:00:00,686 --> 01:00:01,710
¿Para qué�� 

1033
01:00:01,820 --> 01:00:02,912
El maestro me encerró

1034
01:00:03,021 --> 01:00:04,215
¿Cómo podría salir?

1035
01:00:06,558 --> 01:00:08,287
Hermano que te lastimó

1036
01:00:08,694 --> 01:00:10,252
¿No te dije que me caí?
y resultó herido�� 

1037
01:00:11,496 --> 01:00:12,929
¿Alguien te vio caer?

1038
01:00:13,298 --> 01:00:14,663
lo hice

1039
01:00:17,035 --> 01:00:18,127
la ropa

1040
01:00:22,975 --> 01:00:23,964
me duele la espalda

1041
01:00:26,812 --> 01:00:28,006
Señorita��a quién buscas�� 

1042
01:00:29,147 --> 01:00:30,079
Huang Fei Hong

1043
01:00:32,451 --> 01:00:33,645
Me buscas otra vez�� 

1044
01:00:33,752 --> 01:00:34,275
si

1045
01:00:34,920 --> 01:00:35,682
Jugar

1046
01:00:35,787 --> 01:00:37,778
¿Qué te ofendí otra vez?

1047
01:00:37,889 --> 01:00:38,480
tu vienes

1048
01:00:38,590 --> 01:00:39,284
espera

1049
01:00:43,729 --> 01:00:45,287
Feihong... quien lastimó a mi hermano...

1050
01:00:45,397 --> 01:00:47,092
¿Qué�� Yinlin está herido?

1051
01:00:47,199 --> 01:00:49,099
Sí. sus piernas estaban rotas

1052
01:00:49,635 --> 01:00:51,694
¿Quién lo hizo?

1053
01:00:51,803 --> 01:00:53,964
Él no dijo por más duro que fuera.
el maestro le preguntó

1054
01:00:54,072 --> 01:00:55,835
Eres su mejor amigo. deberías saber

1055
01:00:55,941 --> 01:00:56,771
no lo sé

1056
01:00:57,142 --> 01:00:58,507
No lo sabes�� 

1057
01:00:58,610 --> 01:01:00,100
No te atrevas a contarnos�� 

1058
01:01:00,512 --> 01:01:01,171
Realmente no lo sé

1059
01:01:02,414 --> 01:01:03,881
¿Adónde vas?

1060
01:01:03,982 --> 01:01:04,505
Para ver Yinlin

1061
01:01:05,350 --> 01:01:05,975
espera

1062
01:01:07,853 --> 01:01:09,252
No los molestes

1063
01:01:10,422 --> 01:01:10,945
Derecha

1064
01:01:27,072 --> 01:01:28,164
Wang Yinlin

1065
01:01:28,540 --> 01:01:30,201
No puedes romper ni siquiera un cinturón

1066
01:01:30,308 --> 01:01:33,004
¿Cómo pudiste romper una cadena de hierro tan grande?

1067
01:01:33,779 --> 01:01:34,803
Eres tú... Huang Feihong

1068
01:01:34,913 --> 01:01:35,971
¿Qué sabes?

1069
01:01:36,081 --> 01:01:37,241
Por supuesto que no lo sé

1070
01:01:37,349 --> 01:01:38,816
No sé qigong duro

1071
01:01:40,018 --> 01:01:40,985
¿De qué estás hablando?

1072
01:01:41,086 --> 01:01:42,644
Un tendón de vaca estaba escondido en el cinturón.

1073
01:01:45,490 --> 01:01:47,458
Estás atrapado por esas putas

1074
01:01:47,559 --> 01:01:48,548
¿No lo sabías?

1075
01:01:49,261 --> 01:01:50,387
¿Cómo podrían atreverse a atraparme?

1076
01:01:50,829 --> 01:01:52,319
Porque siempre presumes��

1077
01:01:52,431 --> 01:01:53,921
tu kung fu en el burdel

1078
01:01:54,032 --> 01:01:55,863
Engañándolos para jugar contigo

1079
01:01:55,967 --> 01:01:56,934
Pero nunca les pagas

1080
01:01:57,035 --> 01:01:58,434
Entonces decidieron engañarte

1081
01:01:58,537 --> 01:01:59,162
No

1082
01:01:59,471 --> 01:02:01,063
Ese es el caso

1083
01:02:01,173 --> 01:02:01,969
Soy Lu Shanhou.

1084
01:02:04,009 --> 01:02:05,601
Con tus habilidades de kung fu

1085
01:02:05,711 --> 01:02:07,042
¿Cómo podría atarte?

1086
01:02:07,145 --> 01:02:08,339
el compro las putas

1087
01:02:09,114 --> 01:02:10,741
Lu Shanhou... eres tan malo

1088
01:02:11,383 --> 01:02:12,645
Hermano... iré a vengarte por ti.

1089
01:02:12,751 --> 01:02:14,048
No, lo haré yo mismo.

1090
01:02:14,152 --> 01:02:14,982
yinlin

1091
01:02:15,087 --> 01:02:16,486
¿Cómo pudiste hacerlo así ahora?

1092
01:02:17,089 --> 01:02:17,987
Jugar

1093
01:02:18,090 --> 01:02:19,455
yo iré contigo

1094
01:02:20,759 --> 01:02:22,727
No vayas. Déjame ir

1095
01:02:22,828 --> 01:02:24,659
Tú quédate. iré solo

1096
01:02:26,932 --> 01:02:27,956
Dijo que sabía qigong duro.

1097
01:02:28,066 --> 01:02:30,432
Nuestro puño no lo lastimará.

1098
01:02:31,970 --> 01:02:33,096
Vamos�� 

1099
01:02:34,206 --> 01:02:36,936
Y después la señora también se acostó conmigo

1100
01:02:38,343 --> 01:02:39,037
seguro

1101
01:02:39,144 --> 01:02:40,543
El hermano Hou��Huang Feihong está aquí

1102
01:02:41,046 --> 01:02:41,603
Huang Fei Hong

1103
01:02:42,147 --> 01:02:43,171
consigue las armas

1104
01:02:45,417 --> 01:02:48,784
Espera... Vengo aquí por Lu Shanhou.

1105
01:02:48,887 --> 01:02:50,650
Para mí�� ¿Cuántas personas trajiste�� 

1106
01:02:50,756 --> 01:02:52,246
¿Tienes miedo?

1107
01:02:52,357 --> 01:02:53,415
solo tenemos dos personas

1108
01:02:53,525 --> 01:02:55,755
Genial. Esta vez ustedes dos vienen aquí.

1109
01:02:55,861 --> 01:02:57,726
¿Me estás dando una visita amistosa?� 

1110
01:02:57,829 --> 01:02:59,922
¿O quieres estudiar kung fu?
en nuestra escuela�� 

1111
01:03:00,031 --> 01:03:01,157
Eres el cabrón entre los boxeadores.

1112
01:03:01,266 --> 01:03:02,927
¿Cómo podría hacerte una visita amistosa?

1113
01:03:03,034 --> 01:03:04,399
Y el kung fu de bajo grado;

1114
01:03:04,503 --> 01:03:05,527
¿Crees que vale la pena aprenderlo?� 

1115
01:03:06,371 --> 01:03:07,668
El Wang Yinlin de la escuela Zheng�� 

1116
01:03:07,773 --> 01:03:09,172
mostrando su kung fu
en el burdel

1117
01:03:09,274 --> 01:03:10,764
¿No fue un acto barato también?

1118
01:03:10,876 --> 01:03:12,309
Lu Shanhou... no eres rival para Yinlin

1119
01:03:12,410 --> 01:03:14,344
Entonces conspiraste con putas
emboscar a mi hermano

1120
01:03:14,679 --> 01:03:15,509
dama

1121
01:03:15,614 --> 01:03:17,980
Wang Yinlin es tu hermano

1122
01:03:18,083 --> 01:03:20,745
¿Sus piernas rotas mejoraron?

1123
01:03:20,852 --> 01:03:21,511
tu�� 

1124
01:03:22,921 --> 01:03:23,683
Detener

1125
01:03:24,055 --> 01:03:25,579
Compañeros de clase

1126
01:03:25,690 --> 01:03:27,851
Cuidado. No lastimes a la pequeña dama

1127
01:03:28,727 --> 01:03:29,659
Huang Fei Hong

1128
01:03:29,761 --> 01:03:32,389
A ustedes, los Wuben, siempre les gusta
causar problemas��

1129
01:03:32,497 --> 01:03:34,226
No estoy aquí para causar problemas

1130
01:03:34,599 --> 01:03:36,624
Pero le pediste a la gente que le atara los brazos a Yinlin.

1131
01:03:36,735 --> 01:03:38,066
y se rompió las piernas

1132
01:03:38,170 --> 01:03:39,603
Respecto a esto�� 

1133
01:03:39,704 --> 01:03:41,433
deberías explicar�� 

1134
01:03:41,540 --> 01:03:42,165
a la escuela Zheng Tianshou

1135
01:03:42,274 --> 01:03:43,070
Explica qu� 

1136
01:03:43,175 --> 01:03:44,437
No pudo romper el tendón de la vaca.

1137
01:03:44,543 --> 01:03:46,101
Entonces alguien le rompió las piernas.

1138
01:03:46,211 --> 01:03:48,236
Puedes culpar a que su habilidad no fuera lo suficientemente buena.

1139
01:03:49,114 --> 01:03:50,046
estas siendo irrazonable

1140
01:03:50,148 --> 01:03:51,513
¿Y qué?

1141
01:03:52,450 --> 01:03:54,077
¿Crees que�� 

1142
01:03:54,186 --> 01:03:54,948
tu gente nos supera en número�� 

1143
01:03:55,320 --> 01:03:56,014
pelear

1144
01:04:29,554 --> 01:04:31,681
Señorita, ¿quieres conseguir un arma?

1145
01:04:33,158 --> 01:04:33,817
vamos

1146
01:04:34,626 --> 01:04:35,285
vamos

1147
01:04:38,029 --> 01:04:39,155
¿No puedes entenderlo?

1148
01:04:41,566 --> 01:04:42,464
ten cuidado

1149
01:05:03,488 --> 01:05:05,979
Lu Shanhou: tanta gente pelea
contra dos de nosotros

1150
01:05:06,091 --> 01:05:07,285
¿Sabes cuál es el espíritu?
del arte marcial es�� 

1151
01:05:07,392 --> 01:05:08,757
Ya que sabes que sólo tienes dos personas

1152
01:05:08,860 --> 01:05:10,088
¿Cómo te atreves a desafiar nuestra escuela?

1153
01:05:10,195 --> 01:05:12,060
Compañeros de clase se rompen las piernas

1154
01:05:23,408 --> 01:05:24,238
Oh, ese norteño

1155
01:05:26,311 --> 01:05:27,608
Es contratado por Lu Zhengfu.

1156
01:05:28,980 --> 01:05:30,140
¿Qué estás haciendo�� 

1157
01:05:30,248 --> 01:05:31,545
Mucha gente pelea con
estos dos tipos

1158
01:05:31,650 --> 01:05:32,639
es demasiado

1159
01:05:32,951 --> 01:05:33,383
Maestro Shan

1160
01:05:33,485 --> 01:05:34,975
Está intentando arruinar nuestra escuela. pelear

1161
01:05:35,820 --> 01:05:37,014
Detener

1162
01:05:37,122 --> 01:05:38,714
Si vienen a reventar la escuela

1163
01:05:38,823 --> 01:05:40,222
deberías enfrentarlos uno por uno

1164
01:05:40,325 --> 01:05:41,883
Esta es la regla del mundo del boxeador.

1165
01:05:41,993 --> 01:05:43,551
Maestro Lu��¿estás de acuerdo conmigo?� 

1166
01:05:43,662 --> 01:05:44,151
Derecha

1167
01:05:44,262 --> 01:05:46,093
Papá, ¿de qué lado está el maestro Shan?
representar�� 

1168
01:05:46,197 --> 01:05:47,186
Shanhou

1169
01:05:47,899 --> 01:05:48,627
Maestro Shan

1170
01:05:48,733 --> 01:05:49,722
estoy hablando de reglas

1171
01:05:49,834 --> 01:05:51,096
No me importa. pelear

1172
01:05:53,838 --> 01:05:55,601
Pequeña dama�� 

1173
01:05:57,709 --> 01:05:58,869
Señorita, deténgase

1174
01:06:01,446 --> 01:06:03,971
¿Por qué vienes a reventar su escuela?

1175
01:06:10,922 --> 01:06:12,753
Buenas habilidades. Buen trabajo de lanza

1176
01:06:12,857 --> 01:06:13,653
gracias

1177
01:06:19,464 --> 01:06:21,830
Armas contra armas. puño a puño

1178
01:06:21,933 --> 01:06:22,957
buenos modales

1179
01:06:23,868 --> 01:06:25,733
¿A qué escuela perteneces?� 

1180
01:06:26,071 --> 01:06:28,835
Es el hijo de Huang Qiying.
de la escuela Wuben

1181
01:06:29,374 --> 01:06:30,898
Soy Huang Feihong

1182
01:06:32,677 --> 01:06:35,009
Tienes tan buena virtud.
a tu corta edad

1183
01:06:36,147 --> 01:06:38,411
¿Cómo te ha ofendido el maestro Lu?

1184
01:06:39,417 --> 01:06:40,384
Su hijo le hizo una broma�� 

1185
01:06:40,485 --> 01:06:42,282
y le rompí la pierna a mi hermano
en el prostíbulo

1186
01:06:42,954 --> 01:06:44,387
¿Es verdad�� 

1187
01:06:44,489 --> 01:06:45,080
Shanhou

1188
01:06:45,190 --> 01:06:47,124
No... él simplemente no es rival para mí.

1189
01:06:48,093 --> 01:06:50,084
creo que es un malentendido

1190
01:06:50,195 --> 01:06:51,457
Maestro Lu

1191
01:06:51,563 --> 01:06:53,155
Si esto es un malentendido

1192
01:06:53,264 --> 01:06:55,255
Deberías hablarlo con la escuela Zheng.

1193
01:06:55,367 --> 01:06:56,299
Huang Fei Hong

1194
01:06:58,036 --> 01:06:58,832
No importa lo que pasó

1195
01:06:58,937 --> 01:07:00,336
 �� es mejor que regreses primero

1196
01:07:00,438 --> 01:07:01,666
De lo contrario el malentendido
se volverá más profundo

1197
01:07:02,007 --> 01:07:03,031
Es demasiado conveniente para ellos irse.

1198
01:07:03,141 --> 01:07:03,869
vencerlos

1199
01:07:11,349 --> 01:07:12,316
Feihong... no tengas miedo

1200
01:07:12,417 --> 01:07:13,384
Pelea�� 

1201
01:07:13,918 --> 01:07:16,148
Detente, ¿quién te pidió que vinieras aquí?

1202
01:07:17,722 --> 01:07:18,689
Shanhou

1203
01:07:23,261 --> 01:07:24,489
Todos ustedes entran

1204
01:07:25,797 --> 01:07:27,025
ir

1205
01:07:29,634 --> 01:07:30,658
Pap�ellos�� 

1206
01:07:33,471 --> 01:07:34,529
Maestro Lu

1207
01:07:35,040 --> 01:07:35,768
entra

1208
01:07:43,381 --> 01:07:45,281
Maestro Huang��Maestro Zheng

1209
01:07:45,383 --> 01:07:46,645
¿Cómo estás�� 

1210
01:07:47,886 --> 01:07:49,046
Maestro Lu�� ¿cómo estás?

1211
01:07:51,956 --> 01:07:53,218
Este malvado hijo mío�� 

1212
01:07:53,324 --> 01:07:54,985
tuvo una disputa trivial con su estudiante�� 

1213
01:07:55,093 --> 01:07:57,186
en el burdel

1214
01:07:57,295 --> 01:07:59,092
Se necesitaron dos de ustedes para traer�� 

1215
01:07:59,197 --> 01:08:00,755
tanta gente viene aquí

1216
01:08:00,865 --> 01:08:02,059
lo siento por eso

1217
01:08:04,803 --> 01:08:05,497
Maestro Zheng

1218
01:08:05,603 --> 01:08:06,900
Su hijo atrapó a Yinlin en el burdel�� 

1219
01:08:07,005 --> 01:08:07,869
feihong

1220
01:08:08,473 --> 01:08:10,270
Causando problemas en el burdel
ya estaba equivocado

1221
01:08:10,375 --> 01:08:11,433
¿Quién te pidió que vinieras?

1222
01:08:11,543 --> 01:08:12,635
No estoy aquí para causar problemas

1223
01:08:12,744 --> 01:08:14,109
Estamos aquí para solucionar el asunto.

1224
01:08:14,546 --> 01:08:16,810
Resolveré el asunto con el maestro Zheng.

1225
01:08:16,915 --> 01:08:19,884
Se necesita permiso para visitar
otras escuelas

1226
01:08:19,984 --> 01:08:21,076
Visitar otras escuelas�� 

1227
01:08:21,186 --> 01:08:22,778
sin él la gente será mal entendida

1228
01:08:23,088 --> 01:08:23,713
¿Por qué no te vas de aquí?

1229
01:08:25,657 --> 01:08:26,487
Desde que estás aquí

1230
01:08:26,591 --> 01:08:28,218
déjame servirte un poco de té

1231
01:08:28,326 --> 01:08:29,657
y discutir el asunto más tarde

1232
01:08:30,495 --> 01:08:32,087
Maestros dan cara

1233
01:08:33,531 --> 01:08:36,364
Maestro Lu... tenemos demasiada gente aquí.

1234
01:08:36,468 --> 01:08:38,095
te visitaré algún otro día

1235
01:08:38,203 --> 01:08:39,170
lo siento

1236
01:08:40,004 --> 01:08:42,404
si tienes tiempo

1237
01:08:42,507 --> 01:08:44,407
Por favor, ven al Teatro Leshan para ver el espectáculo.

1238
01:08:44,509 --> 01:08:46,272
Gracias�� 

1239
01:08:46,845 --> 01:08:48,472
Vamos�� 

1240
01:08:58,556 --> 01:08:59,454
¿Qué estás haciendo�� 

1241
01:09:03,428 --> 01:09:05,157
Este entrenador del norte�� 

1242
01:09:05,263 --> 01:09:08,323
Tiene movimientos firmes y una reacción bastante tranquila.

1243
01:09:08,433 --> 01:09:10,799
Creo que su kung fu debe ser excelente.

1244
01:09:13,071 --> 01:09:16,040
Lo que Lu Zhengfu hizo hoy fue
muy considerable

1245
01:09:16,141 --> 01:09:18,666
No se conmueve al vernos a muchos.

1246
01:09:20,411 --> 01:09:21,605
Lo siento mucho

1247
01:09:22,747 --> 01:09:24,374
Mi hijo Yinlin�� 

1248
01:09:24,482 --> 01:09:26,507
esta mal visitando el burdel

1249
01:09:26,618 --> 01:09:27,846
Y también causó problemas en el burdel.

1250
01:09:28,820 --> 01:09:30,754
Realmente no sé qué debería decir.

1251
01:09:31,122 --> 01:09:33,454
Maestro Zheng... lo hecho, hecho está

1252
01:09:33,758 --> 01:09:35,623
Cuidaremos bien de nuestros estudiantes.

1253
01:09:35,727 --> 01:09:37,922
 �� para evitar los trucos de Lu

1254
01:09:38,029 --> 01:09:39,189
Derecha

1255
01:09:39,297 --> 01:09:40,924
He encerrado a Yinlin

1256
01:09:55,413 --> 01:09:57,005
Shanhou, ¿por qué no practicas?
tus habilidades�� 

1257
01:09:57,749 --> 01:10:00,149
Maestro Shan��Estamos hablando de
el nuevo programa�� 

1258
01:10:00,251 --> 01:10:01,183
en Leshan Amenaza mañana

1259
01:10:01,286 --> 01:10:03,083
Los personajes son excelentes.

1260
01:10:03,188 --> 01:10:04,018
¿Vendrás?

1261
01:10:04,389 --> 01:10:05,287
no voy a ir

1262
01:10:05,390 --> 01:10:07,085
no sé nada sobre
ópera cantonesa

1263
01:10:13,031 --> 01:10:13,622
papá

1264
01:10:14,365 --> 01:10:15,389
Proceda como lo planeó

1265
01:10:20,138 --> 01:10:22,129
Lu Shanhou nos invita al espectáculo.

1266
01:10:22,240 --> 01:10:23,537
¿Qué�� es verdad�� 

1267
01:10:23,641 --> 01:10:24,130
¿Lo entendiste mal?

1268
01:10:24,242 --> 01:10:25,504
No. Él realmente lo hace.

1269
01:10:25,610 --> 01:10:28,044
Dijo que los actores son nuevos.

1270
01:10:28,146 --> 01:10:29,477
¿De qué estás hablando�� 

1271
01:10:31,249 --> 01:10:33,877
hermano

1272
01:10:33,985 --> 01:10:35,976
Lu Shanhou nos invita a una ópera
en Leshan

1273
01:10:36,087 --> 01:10:37,816
Sí, nos invitó al espectáculo de ópera.

1274
01:10:37,922 --> 01:10:39,651
Extraño. Muy amable de su parte�� 

1275
01:10:40,825 --> 01:10:42,690
Hermana, por favor dime algunas buenas palabras.
dominar

1276
01:10:42,794 --> 01:10:44,056
Por favor pídele que me deje salir de aquí.

1277
01:10:44,963 --> 01:10:45,952
Entonces puedo verificar esto en secreto.

1278
01:10:46,064 --> 01:10:47,759
¿Cómo te dejaría ir el maestro?

1279
01:10:47,865 --> 01:10:48,854
Mientras tus piernas no mejoren

1280
01:10:48,967 --> 01:10:50,958
 �� él no te dejaría salir

1281
01:10:52,403 --> 01:10:54,371
¿Lu también ha invitado a Feihong?

1282
01:10:54,472 --> 01:10:55,404
no lo sé

1283
01:10:55,506 --> 01:10:56,473
Ve a buscar a Feihong ahora.

1284
01:10:56,574 --> 01:10:57,563
Quizás se le ocurra algo

1285
01:10:58,576 --> 01:11:00,771
es muy extraño

1286
01:11:00,878 --> 01:11:02,175
Este dúo de padre e hijo de Lu;

1287
01:11:02,280 --> 01:11:04,475
¿Serían tan amables de invitarnos?
para el espectáculo�� 

1288
01:11:04,582 --> 01:11:05,776
extraño

1289
01:11:07,085 --> 01:11:07,551
Podría ser�� 

1290
01:11:07,652 --> 01:11:08,414
Deja de pensar en eso

1291
01:11:08,519 --> 01:11:09,645
nos tiene miedo

1292
01:11:09,754 --> 01:11:10,914
No es nada extraño�� 

1293
01:11:11,256 --> 01:11:12,780
Juying ¿te invitaron a ti también?

1294
01:11:12,890 --> 01:11:13,788
Por supuesto

1295
01:11:16,794 --> 01:11:18,694
lo entiendo

1296
01:11:18,796 --> 01:11:22,960
Lu Shanhou le rompió la pierna a tu hermano
con trucos

1297
01:11:23,067 --> 01:11:24,398
Su padre ha comenzado
una escuela de artes marciales;

1298
01:11:25,470 --> 01:11:28,735
Si sigue guardando rencor
con otras escuelas

1299
01:11:28,840 --> 01:11:31,138
 �� le resultaría difícil sobrevivir
en Cantón

1300
01:11:31,643 --> 01:11:33,235
Entonces actúa de manera tan modesta y...

1301
01:11:33,344 --> 01:11:36,245
mejora la relación invitándonos
para el espectáculo

1302
01:11:36,581 --> 01:11:37,479
Correcto

1303
01:11:38,216 --> 01:11:39,774
Juying ¿Quieres ir?

1304
01:11:39,884 --> 01:11:40,908
Por supuesto que no

1305
01:11:41,019 --> 01:11:42,611
Puede que no, pero Feihong irá.

1306
01:11:42,887 --> 01:11:43,717
¿No vas con él?

1307
01:11:45,423 --> 01:11:46,321
ella me golpea

1308
01:11:53,598 --> 01:11:57,034
Bravo�� 

1309
01:11:57,135 --> 01:11:58,432
El flip es muy bonito

1310
01:11:59,203 --> 01:12:00,192
hermosa

1311
01:12:20,124 --> 01:12:22,319
Bravo�� 

1312
01:12:22,427 --> 01:12:23,587
Muy bonito

1313
01:12:31,369 --> 01:12:33,064
Buenas habilidades

1314
01:12:56,260 --> 01:12:59,195
Shanhou, ¿te reportaste a
la administración�� 

1315
01:12:59,297 --> 01:13:00,059
lo hice

1316
01:13:00,164 --> 01:13:01,654
Alguien viendo el programa sin entrada.

1317
01:13:02,200 --> 01:13:02,791
bueno

1318
01:13:03,935 --> 01:13:06,028
Si alguien es asesinado

1319
01:13:06,137 --> 01:13:07,126
no es asunto nuestro

1320
01:13:09,307 --> 01:13:10,274
Ese funciona bien

1321
01:13:10,375 --> 01:13:12,240
Si, el de la ropa amarilla.
es el mejor

1322
01:13:12,343 --> 01:13:13,002
si

1323
01:13:15,146 --> 01:13:19,947
Bravo��

1324
01:13:23,054 --> 01:13:25,750
¿Cuál es el problema�� 

1325
01:13:27,091 --> 01:13:28,388
silencio por favor

1326
01:13:28,493 --> 01:13:30,427
Por favor mantén la calma

1327
01:13:30,862 --> 01:13:32,329
Sólo estamos aquí para comprobar los billetes.

1328
01:13:32,430 --> 01:13:33,897
por favor siéntate

1329
01:13:34,866 --> 01:13:36,128
¿Por qué revisan los boletos?� 

1330
01:13:36,834 --> 01:13:38,267
Escuché que algunos tipos sin ley se colaron...

1331
01:13:38,369 --> 01:13:40,462
sin entradas

1332
01:13:40,772 --> 01:13:42,933
Por favor muéstrame tu boleto

1333
01:13:44,842 --> 01:13:46,002
no tenemos boletos

1334
01:13:46,110 --> 01:13:46,838
feihong

1335
01:13:47,245 --> 01:13:48,371
Lu Shanhou nos invitó aquí

1336
01:13:58,923 --> 01:14:00,083
Entradas�� 

1337
01:14:00,191 --> 01:14:01,317
No��no tenemos boletos

1338
01:14:01,426 --> 01:14:01,824
No necesitamos un boleto

1339
01:14:01,926 --> 01:14:03,154
¿Cómo podría ser?

1340
01:14:03,694 --> 01:14:05,218
Lu Shanhou nos invitó al espectáculo.

1341
01:14:06,230 --> 01:14:07,254
¿No es verdad?

1342
01:14:07,365 --> 01:14:08,297
no lo sé

1343
01:14:08,566 --> 01:14:10,329
Entonces no pagaste por el espectáculo

1344
01:14:10,435 --> 01:14:12,062
No pagu�

1345
01:14:16,441 --> 01:14:16,805
¿Qué estás haciendo�� 

1346
01:14:16,908 --> 01:14:17,932
Señores

1347
01:14:18,042 --> 01:14:20,738
El Sr. Lu asignó estas dos filas.

1348
01:14:20,845 --> 01:14:22,073
y nos invitó al show

1349
01:14:22,180 --> 01:14:24,614
Sí. ¿Cómo tendríamos las entradas�� 

1350
01:14:25,483 --> 01:14:26,279
mayor

1351
01:14:26,384 --> 01:14:27,646
Dijeron�� 

1352
01:14:27,752 --> 01:14:29,617
tu asignaste los asientos
y los invitó a venir

1353
01:14:30,988 --> 01:14:32,046
Huang Fei Hong

1354
01:14:32,156 --> 01:14:34,215
¿Te invité al show?� 

1355
01:14:34,325 --> 01:14:34,984
¿No lo hiciste?

1356
01:14:35,092 --> 01:14:36,684
Estas dos filas las compraste tú

1357
01:14:36,794 --> 01:14:38,193
 �� como invitaciones para el espectáculo

1358
01:14:38,296 --> 01:14:39,888
Si realmente te invité

1359
01:14:39,997 --> 01:14:42,363
te enviaré los boletos

1360
01:14:42,467 --> 01:14:43,832
Entonces podrías entrar al teatro.

1361
01:14:44,168 --> 01:14:45,396
Tu hombre en la entrada dijo�� 

1362
01:14:45,503 --> 01:14:46,731
habías hecho un arreglo

1363
01:14:46,838 --> 01:14:48,237
cuando llegamos

1364
01:14:48,339 --> 01:14:50,136
no necesitábamos comprar boletos

1365
01:14:50,241 --> 01:14:51,265
Que broma�� 

1366
01:14:51,375 --> 01:14:53,707
Sin boletos�� Significa que no pagaste
para el espectáculo

1367
01:14:53,811 --> 01:14:56,871
Lu��no nos hagas un ataque infundado

1368
01:14:57,882 --> 01:14:59,076
No hay necesidad de discutir

1369
01:14:59,183 --> 01:14:59,979
Compraríamos los boletos ahora

1370
01:15:00,084 --> 01:15:01,574
Derecha

1371
01:15:02,086 --> 01:15:03,246
si todos son como tu

1372
01:15:03,354 --> 01:15:04,412
intentar comprar el billete después;

1373
01:15:04,522 --> 01:15:05,511
El orden del teatro�� 

1374
01:15:05,623 --> 01:15:06,920
será un desastre

1375
01:15:07,024 --> 01:15:08,013
Entonces, ¿qué quieres?

1376
01:15:09,861 --> 01:15:12,728
Señores��Me enteré de eso�� 

1377
01:15:12,830 --> 01:15:15,162
Huang Feihong y sus hombres
no compré los boletos

1378
01:15:15,266 --> 01:15:16,824
Según la regla del teatro.

1379
01:15:16,934 --> 01:15:19,129
Serán atados y detenidos en Yamen.

1380
01:15:19,237 --> 01:15:20,033
Átalos��

1381
01:15:21,005 --> 01:15:22,029
Lu Shanhou

1382
01:15:22,139 --> 01:15:23,766
Iremos a Yamen contigo, pero no atados.

1383
01:15:23,875 --> 01:15:25,103
No los ates

1384
01:15:29,780 --> 01:15:30,769
Feihong... salgamos corriendo

1385
01:15:30,882 --> 01:15:31,439
Está bien

1386
01:15:38,823 --> 01:15:40,051
Feihong��la puerta principal está cerrada

1387
01:15:40,625 --> 01:15:41,751
Ve a desbloquearlo, date prisa.

1388
01:15:53,704 --> 01:15:55,035
Cerraron la puerta principal

1389
01:15:55,139 --> 01:15:55,605
¿Qué�� 

1390
01:15:55,706 --> 01:15:56,468
¿Qué podemos hacer�� 

1391
01:15:59,877 --> 01:16:01,367
Todas las puertas de seguridad están selladas.

1392
01:16:01,479 --> 01:16:02,036
¿Qué debemos hacer�� 

1393
01:16:05,249 --> 01:16:06,079
Todos obtienen armas

1394
01:16:10,454 --> 01:16:12,752
Rompe la lámpara y cuando la luz
está fuera�� 

1395
01:16:12,857 --> 01:16:14,085
subir al escenario��cargar

1396
01:16:59,570 --> 01:17:01,265
No dejes que rompan la lámpara.

1397
01:17:02,607 --> 01:17:03,335
Maestro Lu

1398
01:17:03,441 --> 01:17:04,271
Carácter bajo

1399
01:17:05,276 --> 01:17:06,470
ustedes chicos

1400
01:17:06,577 --> 01:17:08,442
¿Cómo te atreves a ver el programa?
sin entradas��

1401
01:17:45,516 --> 01:17:46,448
Feihong... encuentra una salida

1402
01:20:00,417 --> 01:20:01,645
No dejes que se escapen

1403
01:20:05,990 --> 01:20:06,684
Date prisa

1404
01:20:08,225 --> 01:20:09,192
Huang Fei Hong

1405
01:20:10,027 --> 01:20:11,324
No pagaron las entradas

1406
01:20:16,767 --> 01:20:18,257
El maestro Shan lo golpeó.

1407
01:20:19,303 --> 01:20:21,328
El Maestro Shan lo golpeó ahora.

1408
01:20:21,639 --> 01:20:23,129
Maestro Shan, hazlo.

1409
01:20:24,842 --> 01:20:27,333
Maestro Shan, hazlo ahora.

1410
01:20:28,946 --> 01:20:30,504
vencerlo

1411
01:20:50,768 --> 01:20:51,962
Sostenga a su mayor

1412
01:20:52,069 --> 01:20:53,001
Maestro Shan

1413
01:20:53,103 --> 01:20:54,764
No sólo causaron problemas aquí

1414
01:20:54,872 --> 01:20:56,134
 �� pero también hirió a Shanhou

1415
01:20:56,240 --> 01:20:57,036
Démosles una lección

1416
01:20:57,474 --> 01:20:58,168
Maestro Lu

1417
01:21:06,150 --> 01:21:06,980
Detener

1418
01:21:09,220 --> 01:21:10,380
¿Quién no compró las entradas�� 

1419
01:21:10,487 --> 01:21:11,954
ellos no lo hicieron

1420
01:21:12,056 --> 01:21:13,921
También hirieron a mi hijo

1421
01:21:14,024 --> 01:21:15,116
No

1422
01:21:15,226 --> 01:21:17,387
Querían resolver un viejo rencor�� 

1423
01:21:17,494 --> 01:21:18,620
y configurar esto en nosotros

1424
01:21:18,729 --> 01:21:19,354
Derecha

1425
01:21:19,463 --> 01:21:21,658
También intentaron atacarnos.
con sus chicos

1426
01:21:22,032 --> 01:21:22,930
deja de discutir

1427
01:21:23,400 --> 01:21:24,367
Tráelos de vuelta a yamen.

1428
01:21:24,468 --> 01:21:25,093
si

1429
01:21:25,202 --> 01:21:26,430
espera

1430
01:21:26,804 --> 01:21:27,532
Sostenlo

1431
01:21:29,707 --> 01:21:30,674
Subjefe

1432
01:21:31,308 --> 01:21:32,332
-Maestro Huang�� 
-Papá

1433
01:21:32,910 --> 01:21:34,309
Maestro Huang Qiying

1434
01:21:38,015 --> 01:21:39,312
Subjefe

1435
01:21:39,416 --> 01:21:42,112
Son de las escuelas Wuben y Tianshou.

1436
01:21:42,686 --> 01:21:44,313
¿Por qué no fueron a practicar?

1437
01:21:44,421 --> 01:21:45,615
pero en lugar de eso vino al teatro�� 

1438
01:21:46,957 --> 01:21:48,356
En realidad es él quien nos invita
para el espectáculo

1439
01:21:48,459 --> 01:21:49,289
cállate

1440
01:21:52,963 --> 01:21:55,363
Maestro Huang��sus alumnos�� 

1441
01:21:55,466 --> 01:21:56,865
mira el programa sin comprar
los boletos�� 

1442
01:21:57,568 --> 01:21:58,262
cállate

1443
01:22:00,971 --> 01:22:02,529
Subjefe

1444
01:22:02,640 --> 01:22:05,803
Este teatro está dirigido por el maestro Lu Zhengfu.

1445
01:22:05,910 --> 01:22:09,038
Y el teatro está cuidado.
por sus alumnos

1446
01:22:09,146 --> 01:22:11,808
¿Cómo pudieron permitir tal
mucha gente�� 

1447
01:22:11,916 --> 01:22:12,848
colarse sin entradas�� 

1448
01:22:13,584 --> 01:22:16,348
Tus estudiantes son realmente violentos.

1449
01:22:16,453 --> 01:22:17,818
No los dejamos entrar al teatro�� 

1450
01:22:17,922 --> 01:22:19,184
y amenazaron con causar problemas

1451
01:22:20,958 --> 01:22:22,858
Si hay algún problema

1452
01:22:22,960 --> 01:22:25,520
debería pasar en la entrada

1453
01:22:25,629 --> 01:22:29,497
¿Cómo es que la puerta principal está cerrada?

1454
01:22:29,600 --> 01:22:31,090
y la pelea tuvo lugar en el escenario�� 

1455
01:22:32,303 --> 01:22:33,565
¿Quieres decir�� 

1456
01:22:33,671 --> 01:22:35,571
Preparé a tus estudiantes a propósito�� 

1457
01:22:35,673 --> 01:22:36,799
No��No me refiero a eso

1458
01:22:37,408 --> 01:22:40,434
Tal vez sea un malentendido

1459
01:22:40,544 --> 01:22:41,806
Subjefe

1460
01:22:41,912 --> 01:22:45,507
Doy garantía del entrenador jefe.
de la milicia

1461
01:22:45,616 --> 01:22:47,516
Por favor libérenlos primero.

1462
01:22:47,618 --> 01:22:49,176
Yo asumiré la responsabilidad�� 

1463
01:22:49,286 --> 01:22:50,617
si pasa algo mas tarde

1464
01:22:50,721 --> 01:22:53,121
Está bien��si el teatro reclama por daños

1465
01:22:53,223 --> 01:22:54,383
serás responsable

1466
01:22:54,491 --> 01:22:55,617
gracias

1467
01:22:56,927 --> 01:22:58,895
Niños, ¿por qué no se van ahora?

1468
01:23:00,230 --> 01:23:01,162
vamos

1469
01:23:03,434 --> 01:23:04,059
Subjefe

1470
01:23:04,168 --> 01:23:05,066
Detente

1471
01:23:05,169 --> 01:23:07,296
Envía tu reclamo a yamen... vámonos

1472
01:23:14,545 --> 01:23:15,603
Maestro Shan

1473
01:23:15,713 --> 01:23:17,704
Huang y sus muchachos no pagaron
por las entradas

1474
01:23:17,815 --> 01:23:19,680
Y a mi también me rompieron la pierna

1475
01:23:19,783 --> 01:23:21,011
¿Por qué no nos ayudaste?�

1476
01:23:22,753 --> 01:23:25,813
Huang Qiying abusó de su puesto
como entrenador de la milicia

1477
01:23:25,923 --> 01:23:28,483
y resolvió el problema con los soldados

1478
01:23:29,460 --> 01:23:30,518
Maestro Lu

1479
01:23:30,627 --> 01:23:32,822
Ustedes ya los superaban en número.

1480
01:23:32,930 --> 01:23:34,557
si te ayudé

1481
01:23:34,665 --> 01:23:36,155
¿Cómo podría explicarle?� 

1482
01:23:36,266 --> 01:23:37,597
Escuela Jin Wu�� 

1483
01:23:37,701 --> 01:23:38,395
Maestro Shan

1484
01:23:38,502 --> 01:23:39,833
Probablemente le tengas miedo a Huang Qiying�� 

1485
01:23:41,372 --> 01:23:44,170
¡Qué broma! Esta vez vine a Cantón.

1486
01:23:44,274 --> 01:23:46,139
 �� para conocer amigos del mundo del boxeador

1487
01:23:46,243 --> 01:23:47,403
no le tengo miedo a nadie

1488
01:23:48,212 --> 01:23:50,874
Pero debería�� 

1489
01:23:50,981 --> 01:23:52,710
no te preocupes

1490
01:23:52,816 --> 01:23:54,841
Huang Qiying es uno de
los cinco tigres de cantón

1491
01:23:54,952 --> 01:23:55,976
Lo probaré tarde o temprano.

1492
01:23:56,520 --> 01:23:57,282
Está bien��Papá

1493
01:23:57,388 --> 01:23:58,377
Vamos a reventar su escuela ahora

1494
01:23:58,489 --> 01:23:59,046
De ninguna manera

1495
01:24:00,057 --> 01:24:01,718
tengo un principio

1496
01:24:02,092 --> 01:24:05,493
Necesitas disculparte con él
en persona conmigo

1497
01:24:05,596 --> 01:24:06,563
Qué�� Discúlpate con él�� 

1498
01:24:06,663 --> 01:24:09,632
Sí��También lo invitaré a venir aquí�� 

1499
01:24:09,733 --> 01:24:11,633
para aceptar la compensación del maestro Lu

1500
01:24:11,735 --> 01:24:13,134
¿Qué�� compensarles�� 

1501
01:24:13,237 --> 01:24:13,896
Derecha

1502
01:24:14,605 --> 01:24:16,334
Compensarlos con paño y arroz.

1503
01:24:16,907 --> 01:24:18,135
Que broma�� 

1504
01:24:19,910 --> 01:24:22,242
Yo mismo haré el arreglo

1505
01:24:25,582 --> 01:24:26,571
Maestro Shan��you�� 

1506
01:24:26,884 --> 01:24:29,751
Si son lo suficientemente buenos para aceptar�� 

1507
01:24:29,853 --> 01:24:32,481
la tela y el arroz

1508
01:24:32,589 --> 01:24:33,988
Los acompañaré yo mismo

1509
01:24:34,291 --> 01:24:36,054
Entonces mantendré a algunas personas escondidas afuera.

1510
01:24:36,160 --> 01:24:37,388
No es necesario

1511
01:24:38,562 --> 01:24:40,553
¿No me menospreciaste?

1512
01:24:40,664 --> 01:24:41,756
No�� 

1513
01:24:42,166 --> 01:24:46,626
Por favor�� 

1514
01:24:49,706 --> 01:24:51,435
Maestros, por favor quédense.

1515
01:24:51,542 --> 01:24:52,167
Sin formalidades

1516
01:24:54,411 --> 01:24:55,241
Adiós�� 

1517
01:24:55,345 --> 01:24:55,902
me despido de ti

1518
01:24:56,413 --> 01:24:58,108
Ustedes dos abrácenlo fuerte

1519
01:24:58,215 --> 01:24:58,943
tu�� 

1520
01:24:59,049 --> 01:24:59,913
Shanhou

1521
01:25:00,984 --> 01:25:02,212
Gracias por tu cuidado

1522
01:25:03,020 --> 01:25:04,248
Maestro Shan

1523
01:25:04,354 --> 01:25:07,084
Trajiste al Sr. Lu aquí para disculparse.

1524
01:25:07,191 --> 01:25:09,455
Ya has mostrado tu respeto.

1525
01:25:09,560 --> 01:25:11,323
No hay necesidad de hablar de
la compensación

1526
01:25:11,428 --> 01:25:12,452
Maestro Huang

1527
01:25:12,563 --> 01:25:15,225
Todo es culpa de Shanhou

1528
01:25:15,966 --> 01:25:18,127
Si su disculpa puede arreglarlo todo.

1529
01:25:18,235 --> 01:25:21,261
otros boxeadores se reirán de mí

1530
01:25:21,371 --> 01:25:22,201
A menos que ustedes dos�� 

1531
01:25:22,306 --> 01:25:24,365
Maestro Shan, ¿quieres decir?

1532
01:25:24,475 --> 01:25:25,601
No me das cara

1533
01:25:28,312 --> 01:25:30,177
Bueno. Voy a venir seguro�� 

1534
01:25:30,280 --> 01:25:32,874
Está bien, por favor.

1535
01:25:32,983 --> 01:25:33,381
Por favor�� 

1536
01:25:41,024 --> 01:25:42,651
Maestro Huang

1537
01:25:42,759 --> 01:25:45,159
El Maestro Shan trajo a Lu Shanhou aquí.
disculparse

1538
01:25:45,262 --> 01:25:47,423
Pero Lu Zhengfu no vino.

1539
01:25:47,531 --> 01:25:49,328
Parece que es descortés con nosotros.

1540
01:25:51,235 --> 01:25:54,295
Es obvio que el norteño hizo eso.
para el

1541
01:25:54,404 --> 01:25:55,496
papá

1542
01:25:55,606 --> 01:25:57,733
Lu le pidió a su hijo que se disculpara.

1543
01:25:57,841 --> 01:25:59,706
También puedes enviar a tu hijo a
asistir a la reunión

1544
01:25:59,810 --> 01:26:01,107
Entonces estaremos en igualdad de condiciones.

1545
01:26:01,211 --> 01:26:02,143
Derecho��maestro

1546
01:26:02,246 --> 01:26:03,042
Por favor envíame

1547
01:26:03,147 --> 01:26:04,045
De ninguna manera

1548
01:26:04,515 --> 01:26:06,642
Causarás problemas con tu temperamento

1549
01:26:06,750 --> 01:26:08,411
Correcto. Tus piernas tampoco se han recuperado aún

1550
01:26:08,519 --> 01:26:10,453
Maestro... sólo déjame ir

1551
01:26:10,554 --> 01:26:11,350
tu�� 

1552
01:26:11,855 --> 01:26:15,222
Sugeriría dejar ir a Juying y
ganar algo de experiencia

1553
01:26:15,926 --> 01:26:19,384
Feihong... tu idea es buena

1554
01:26:19,496 --> 01:26:21,987
Pero no lo tomes demasiado simple

1555
01:26:22,099 --> 01:26:24,897
Es obvio que quieren
prueba nuestras habilidades

1556
01:26:25,202 --> 01:26:26,863
Pap�Entiendo

1557
01:26:26,970 --> 01:26:29,734
Juying... puedo dejarte ir

1558
01:26:29,840 --> 01:26:32,172
Pero necesitas escuchar a Feihong.

1559
01:26:32,276 --> 01:26:34,039
Si hiciste algo mal

1560
01:26:34,144 --> 01:26:36,942
harías perder la cara a ambas escuelas

1561
01:26:37,047 --> 01:26:38,071
Maestro... no te preocupes

1562
01:26:38,182 --> 01:26:39,547
Puedo vigilarlos desde la distancia

1563
01:26:39,650 --> 01:26:41,140
¿No es un plan minucioso?

1564
01:26:41,251 --> 01:26:42,411
te encerraré

1565
01:26:44,421 --> 01:26:45,388
entonces no voy

1566
01:26:53,230 --> 01:26:54,458
creo que no se atreven a venir

1567
01:26:54,965 --> 01:26:58,128
No, ellos vendrán

1568
01:27:02,206 --> 01:27:03,036
Sólo dos de ustedes�� 

1569
01:27:03,140 --> 01:27:03,697
si

1570
01:27:04,107 --> 01:27:06,871
Nuestros maestros están ocupados y no pueden venir.

1571
01:27:06,977 --> 01:27:08,877
Nos enviaron�� 

1572
01:27:08,979 --> 01:27:10,503
para presentar sus respetos al maestro Lu
en su nombre

1573
01:27:12,849 --> 01:27:15,079
¿Estás calificado�� 

1574
01:27:15,652 --> 01:27:17,313
simplemente no somos nada

1575
01:27:17,421 --> 01:27:20,151
Por favor corríjanos

1576
01:27:20,257 --> 01:27:23,124
Bien. Es lo mismo con ustedes dos aquí.

1577
01:27:23,961 --> 01:27:27,920
¿Pero puedes representar�� 

1578
01:27:28,031 --> 01:27:29,931
las escuelas de boxeo de Wuben y Tianshou�� 

1579
01:27:30,033 --> 01:27:32,467
Mientras nos enviaran a venir aquí

1580
01:27:32,569 --> 01:27:35,436
Por supuesto que quieren que defendamos
su reputación

1581
01:27:35,539 --> 01:27:36,130
Está bien

1582
01:27:37,107 --> 01:27:39,337
Shanhou se disculpa con ellos primero.

1583
01:27:42,312 --> 01:27:43,711
Te ofendí antes

1584
01:27:43,814 --> 01:27:46,009
Por favor acepta mis disculpas

1585
01:27:46,116 --> 01:27:46,707
En absoluto

1586
01:27:46,817 --> 01:27:49,581
Shanhou��en el Teatro Leshan

1587
01:27:49,686 --> 01:27:52,678
dañaste mucho
La ropa de los compañeros de Huang.

1588
01:27:52,789 --> 01:27:54,347
Me siento muy arrepentido por ello.

1589
01:27:54,458 --> 01:27:57,552
Entonces el Maestro Lu ha preparado la tela...

1590
01:27:57,661 --> 01:27:58,628
como compensación

1591
01:27:58,729 --> 01:28:00,492
Maestro Lu

1592
01:28:00,597 --> 01:28:03,259
las prendas rotas no son nada

1593
01:28:03,367 --> 01:28:04,994
Lo más importante es eso�� 

1594
01:28:05,102 --> 01:28:06,626
No arruinaría la relación entre nosotros.

1595
01:28:07,304 --> 01:28:08,464
Eso significa que no estás aceptando�� 

1596
01:28:08,572 --> 01:28:09,766
te atreves a venir

1597
01:28:09,873 --> 01:28:11,067
pero ¿por qué no tienes agallas para aceptarlos?

1598
01:28:11,842 --> 01:28:12,831
¿Por qué no nos atrevemos a tomarlos�� 

1599
01:28:12,943 --> 01:28:13,705
Jugar

1600
01:28:24,388 --> 01:28:27,084
La ropa es más o menos igual.
en color

1601
01:28:27,190 --> 01:28:28,054
Pero�� 

1602
01:28:35,098 --> 01:28:38,932
Por favor, compruébalo primero para ver�� 

1603
01:28:39,036 --> 01:28:40,970
si son lo suficientemente fuertes

1604
01:28:41,538 --> 01:28:42,197
Está bien

1605
01:28:42,506 --> 01:28:43,370
Jugar

1606
01:28:43,974 --> 01:28:46,101
Quieren poner a prueba nuestras posturas.

1607
01:28:46,209 --> 01:28:46,868
Mantente alejado de mi camino

1608
01:29:44,568 --> 01:29:45,830
Buena pose de pie

1609
01:29:45,936 --> 01:29:46,698
gracias

1610
01:29:49,873 --> 01:29:53,536
Maestro Lu... la ropa es muy fuerte.

1611
01:29:55,512 --> 01:29:56,501
Por favor inténtalo de nuevo

1612
01:30:30,547 --> 01:30:34,108
Maestro Lu, este rollo de ropa.
son buenos también

1613
01:30:53,804 --> 01:30:57,103
Maestro Lu, este rollo es difícil de romper.

1614
01:30:58,308 --> 01:31:00,367
Estoy impresionado��Huang Feihong

1615
01:31:00,477 --> 01:31:01,409
me halagas

1616
01:31:02,145 --> 01:31:04,340
Maestro Lu��¿quieres intentarlo más?� 

1617
01:31:04,448 --> 01:31:05,073
No es necesario

1618
01:31:05,182 --> 01:31:06,012
No es necesario��verdad�� 

1619
01:31:06,683 --> 01:31:09,083
Lu Shanhou, por favor empaca la ropa.

1620
01:31:09,186 --> 01:31:09,811
¿De qué estás hablando�� 

1621
01:31:09,920 --> 01:31:10,648
Shanhou

1622
01:31:11,755 --> 01:31:12,779
¿No te acordaste�� 

1623
01:31:12,889 --> 01:31:14,413
hay algo más
por la compensación�� 

1624
01:31:14,524 --> 01:31:15,456
Maestro Lu

1625
01:31:15,559 --> 01:31:17,891
La ropa ya nos alcanza

1626
01:31:17,994 --> 01:31:19,188
No es suficiente

1627
01:31:19,296 --> 01:31:22,356
También tenemos algo de arroz como compensación.

1628
01:31:28,305 --> 01:31:29,329
Huang Fei Hong

1629
01:31:29,439 --> 01:31:31,168
Toma tantos como puedas

1630
01:31:33,243 --> 01:31:34,267
te lo llevaré

1631
01:31:34,978 --> 01:31:35,569
Maestro Shan

1632
01:32:14,084 --> 01:32:15,574
Maestro Shan

1633
01:32:15,685 --> 01:32:18,313
El arroz es de color muy blanco.

1634
01:32:20,090 --> 01:32:22,524
Bien. Toma todo lo que puedas

1635
01:32:36,039 --> 01:32:36,698
feihong

1636
01:32:36,806 --> 01:32:38,296
No importa... estoy bien

1637
01:33:06,102 --> 01:33:08,593
No tomes demasiado si no puedes

1638
01:33:10,307 --> 01:33:11,239
no necesito tu ayuda

1639
01:33:13,076 --> 01:33:15,806
Llévate cinco bolsas de arroz a casa.
si eres lo suficientemente bueno

1640
01:33:16,246 --> 01:33:18,680
Huang Feihong muestra tu estilo Hong

1641
01:33:39,302 --> 01:33:40,667
Bueno�� 

1642
01:33:42,572 --> 01:33:43,300
mi placer

1643
01:33:43,773 --> 01:33:46,401
Gracias por el arroz y la ropa.

1644
01:33:46,509 --> 01:33:48,534
Feihong... vámonos

1645
01:33:48,979 --> 01:33:49,604
no es tan facil

1646
01:33:49,713 --> 01:33:50,509
Golpéalos

1647
01:33:50,614 --> 01:33:51,376
Detener

1648
01:33:52,248 --> 01:33:53,772
Haz lo que planeé

1649
01:33:53,883 --> 01:33:54,850
Déjame enviarlos

1650
01:33:56,453 --> 01:33:57,420
por favor

1651
01:33:58,888 --> 01:33:59,718
feihong

1652
01:34:03,460 --> 01:34:04,119
papá

1653
01:34:19,943 --> 01:34:21,911
Este carril en zigzag es muy tranquilo.

1654
01:34:22,012 --> 01:34:24,640
nadie sabrá el resultado
si probamos nuestras habilidades aquí

1655
01:34:25,715 --> 01:34:28,741
Juying, tú también tienes que irte.

1656
01:34:28,852 --> 01:34:30,683
Si el norteño te avisa�� 

1657
01:34:30,787 --> 01:34:32,049
el fue derrotado

1658
01:34:32,155 --> 01:34:33,679
se sentirá avergonzado

1659
01:34:33,790 --> 01:34:34,882
Huang Feihong��tú�� 

1660
01:34:34,991 --> 01:34:35,889
Pierdes un movimiento conmigo

1661
01:34:35,992 --> 01:34:37,016
¿Qué pierdo?

1662
01:34:37,127 --> 01:34:38,219
eso es correcto

1663
01:34:38,328 --> 01:34:39,727
antes de la pelea

1664
01:34:39,829 --> 01:34:41,126
ya perdiste el control

1665
01:34:41,231 --> 01:34:43,165
Es fácil enojarse

1666
01:34:45,135 --> 01:34:46,432
Feihong eres bueno

1667
01:34:46,536 --> 01:34:47,332
tu te vas primero

1668
01:34:52,409 --> 01:34:56,140
Maestro Shan��cuando estás enojado

1669
01:34:56,246 --> 01:34:58,237
incluso si tienes un excelente kung fu

1670
01:34:58,348 --> 01:34:59,872
El poder se verá disminuido.

1671
01:35:02,352 --> 01:35:03,376
Pierdes un movimiento otra vez

1672
01:35:04,587 --> 01:35:05,611
Eres demasiado astuto

1673
01:35:05,722 --> 01:35:07,451
no soy astuto

1674
01:35:07,557 --> 01:35:09,548
Pero cuando peleas con alguien

1675
01:35:09,659 --> 01:35:12,389
debes prestar atención a todo
el lo hace

1676
01:35:13,997 --> 01:35:14,929
buen chico

1677
01:35:15,031 --> 01:35:17,158
Realmente sabías cómo farolear

1678
01:35:17,534 --> 01:35:18,831
¿Qué más tienes�� 

1679
01:35:18,935 --> 01:35:21,460
Nuestro estilo Hong cuenta con el puño.
y jugar con garrotes

1680
01:35:22,605 --> 01:35:25,631
Usaré forma ancha dentro de seis pies

1681
01:35:55,572 --> 01:35:58,370
El amplio movimiento del estilo Hong es único.

1682
01:35:58,808 --> 01:35:59,467
prueba el mio

1683
01:36:15,258 --> 01:36:16,316
Tus garras de tigre son buenas.

1684
01:36:39,883 --> 01:36:41,783
Usas la fuerza de 3 dedos.

1685
01:36:41,885 --> 01:36:43,113
Deberías pertenecer a la Escuela Eagle Claw.

1686
01:36:45,855 --> 01:36:48,551
Entre el estilo de Ten Hong�� 
El estilo serpiente es el más astuto.

1687
01:37:18,822 --> 01:37:19,618
Tu puño Pantera es bueno.

1688
01:37:36,840 --> 01:37:38,398
El estilo dragón es a veces suave.
y algo duro

1689
01:37:45,949 --> 01:37:46,779
No es necesario medirlo

1690
01:37:46,883 --> 01:37:48,214
Son unos cuatro pies

1691
01:37:55,225 --> 01:37:56,920
Dentro de esta distancia

1692
01:37:57,026 --> 01:37:58,493
Bajaré el codo y el hombro.
en la pelea

1693
01:38:19,182 --> 01:38:20,672
Dentro de tres pies

1694
01:38:20,783 --> 01:38:22,512
la habilidad de patear se puede usar sin problemas

1695
01:38:22,619 --> 01:38:23,711
Realmente vale la pena intentarlo

1696
01:39:19,842 --> 01:39:21,810
Tu postura es como montar a caballo.

1697
01:39:21,911 --> 01:39:24,004
Y tu puente también es fuerte

1698
01:39:24,113 --> 01:39:25,546
Es raro en el estilo Hong.

1699
01:39:25,882 --> 01:39:27,713
El puño de alambre de hierro�� 

1700
01:39:27,817 --> 01:39:29,648
Representa las habilidades tradicionales del boxeo Hong.

1701
01:39:29,752 --> 01:39:31,447
Es heredado de la abadesa Wu Mei.

1702
01:40:15,431 --> 01:40:17,922
El puño de alambre de hierro es muy bueno.
entre el estilo Hong

1703
01:42:01,938 --> 01:42:03,166
Maestro Shan�� 

1704
01:42:04,207 --> 01:42:05,606
Maestro Lu

1705
01:42:05,708 --> 01:42:07,369
Los límites del arte marcial�� 

1706
01:42:07,477 --> 01:42:09,172
Forman parte de la moral y las virtudes de un boxeador.

1707
01:42:09,779 --> 01:42:12,942
Este viaje a Cantón se ha ampliado
mi horizonte

1708
01:42:14,317 --> 01:42:15,375
Maestro Huang

1709
01:42:15,785 --> 01:42:18,151
Eres el mejor entre
los primeros cinco tigres

1710
01:42:18,254 --> 01:42:21,553
Huang Feihong es el mejor entre
el segundo grupo

1711
01:42:24,694 --> 01:42:26,025
Estoy realmente agradecido por tu orientación.