1
00:02:53,590 --> 00:02:55,858
- تۆ دەمژیت، گێرترود.
- تۆ دەمژیت.

2
00:02:55,925 --> 00:02:58,479
بەڵێ، من ئەوەندە خراپ دەمژم کە تەنها skunked تۆم.

3
00:02:58,550 --> 00:03:01,331
کە واتە، پێویستە حەبەکانت بخۆیت.

4
00:03:01,398 --> 00:03:04,595
- بڕیارە لەگەڵمدا جوان بیت.
- من لەگەڵ تۆدا خۆشم.

5
00:03:04,950 --> 00:03:08,429
- خەتای من نییە هیچ یارییەکت دەست نەکەوت.
- تۆ دەمژیت تراڤیس.

6
00:03:11,350 --> 00:03:12,430
دەزانم.

7
00:03:13,141 --> 00:03:14,800
سڵاو لەوێ، تراڤیس.

8
00:03:15,478 --> 00:03:17,780
- دواتر پشکنینت بۆ دەکەم.
- باشە.

9
00:03:19,061 --> 00:03:20,010
<i>تراڤیس،</i>

10
00:03:21,558 --> 00:03:24,755
تۆ باسی بینینی جیهانت کردووە

11
00:03:24,822 --> 00:03:27,058
هەموو ئەو کاتەی لێرە بوویت.

12
00:03:28,342 --> 00:03:32,466
وەک دەرفەتێک بیری لێبکەرەوە بۆ...
لە کۆتاییدا ئەوە جێبەجێ بکە.

13
00:03:32,726 --> 00:03:36,850
- باشە، ئەوا تۆ دەرم دەکەیت.
- تەقە نەکردن، دەرکردن.

14
00:03:36,917 --> 00:03:39,952
وە من لە کارەکەت دوور ناکەمەوە،
دەوڵەت لە کارەکەت دوور دەخاتەوە.

15
00:03:40,022 --> 00:03:41,615
ئەم هەموو بڕینی بودجەیە.

16
00:03:41,686 --> 00:03:43,790
ئەوان بە ڕوونی پۆستە نیوەکاتیەکان دەبڕن.

17
00:03:43,861 --> 00:03:46,163
ئەمە هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نییە.

18
00:03:46,230 --> 00:03:48,269
ئامۆژگاریم تراڤیس بڕۆ جیهان ببینە.

19
00:03:48,341 --> 00:03:50,992
ئەوە لە سیستەمەکەت دەربهێنە
وەک ئەوەی هەمیشە ویستوتە.

20
00:03:51,062 --> 00:03:53,102
ڕەنگە تۆ بگەڕێیتەوە،
لەوانەیە جارێکی تر دامەزرێنن.

21
00:03:53,174 --> 00:03:54,962
<i>- ماڵەوە! بیانهێنە ماڵەوە!</i>
<i>- ماڵەوە! بیانهێنە ماڵەوە!</i>

22
00:03:55,029 --> 00:03:57,331
- بیانهێنە ماڵەوە!
- بیانهێنە ماڵەوە!

23
00:03:57,398 --> 00:03:59,667
- بیانهێنە ماڵەوە! بیانهێنە ماڵەوە!
- بیانهێنە ماڵەوە! بیانهێنە ماڵەوە!

24
00:03:59,734 --> 00:04:01,871
- بیانهێنە ماڵەوە! بیانهێنە ماڵەوە!
- بیانهێنە ماڵەوە! بیانهێنە ماڵەوە!

25
00:04:01,940 --> 00:04:05,618
- باوەڕ ناکەم دوێنێ دەریانکردم.
- وەرە کاکە. خانەی بەساڵاچووان بوو.

26
00:04:05,686 --> 00:04:08,588
- ماڵی خانەنشینییە.
- بەڵێ ئەوە من وتم. خانەی بەساڵاچووان.

27
00:04:08,661 --> 00:04:10,003
بۆ دونیا باشترە لە بیمە.

28
00:04:10,069 --> 00:04:13,003
- هێی من تابلۆیەکم هەڵگرتووە، نەخێر؟
- مەزن.

29
00:04:13,077 --> 00:04:15,118
گوێ بگرە، نەک بۆ ئەوەی new-agey یان هیچ بەدەست بهێنیت،

30
00:04:15,190 --> 00:04:17,677
بەڵام پێموایە ئەمە شتێکە کە...
بڕیار بوو بەسەرتدا بێت، دەزانی؟

31
00:04:17,749 --> 00:04:20,466
بە زۆر لە ناوچەی ئاسوودەیی خۆت دەرت بکەیت،
وا دەکات کەمێک تێکەڵاوی بکەیت.

32
00:04:20,533 --> 00:04:23,217
- پێویست ناکات تێکەڵی بکەم، پێویستە مووچە وەربگرم.
- ئەوا داهێنەر بە پیاو.

33
00:04:23,286 --> 00:04:24,779
پێم مەڵێ تۆ نازانیت چۆن ئەوە بکەیت.

34
00:04:24,853 --> 00:04:27,407
گەڕانەوە بۆ کۆلێژ کاتێک بوویت
ئەنجامدانی ئەو هەموو شتە گەوادانەی بابەتی تاقیکردنەوە.

35
00:04:27,478 --> 00:04:29,071
فرۆشتنی سپێرمەکانت.

36
00:04:29,589 --> 00:04:31,476
هەرگیز سپێرمەکەم نەفرۆشتووە.

37
00:04:32,053 --> 00:04:36,243
'چونکە کەس لە عەقڵی ڕاستدا نییە
پارەی پارچەیەک لەو جینانە دەدات.

38
00:04:36,533 --> 00:04:37,842
دەزانی چی؟

39
00:04:37,908 --> 00:04:41,324
هەرکەسێک وتی گردبوونەوەکانی ئاشتی ئەوەیە
لە کوێ کردارەکە بێت، گوێدرێژ نازانێت.

40
00:04:41,397 --> 00:04:45,041
- ئەمە دایک-فێستێکی مەسخەرە.
- هەموویان نا.

41
00:04:47,606 --> 00:04:49,034
نەخێر.. ڕوونادات.

42
00:04:52,950 --> 00:04:53,932
چی ڕوودەدات؟

43
00:04:59,445 --> 00:05:02,347
- سڵاو. سڵاو!
- هاوڕێکانم لەوێ دەرەوە هەبوو، تۆ کوڕی کۆیلە!

44
00:05:02,421 --> 00:05:04,690
- گێلکردنی کونی لیبڕاڵ!
- بەس.

45
00:05:04,757 --> 00:05:06,698
- دەستە گێلەکانت لە من دەربهێنە کاکە.
- بەس! بەس!

46
00:05:06,772 --> 00:05:09,107
کوڕانی وەک من دەچنە ئەوێ
و بۆ بژێوی ژیانیان بمرن.

47
00:05:09,174 --> 00:05:11,988
- سڵاو!
- تی ئۆف، بڕۆ پێشەوە.

48
00:05:12,054 --> 00:05:15,599
مەسەلەی تۆیە کاکە. مەسەلەی تۆیە کاکە.
نەک هی من.

49
00:05:16,373 --> 00:05:17,355
وەرە.

50
00:05:17,429 --> 00:05:18,540
- دووڕوو!
- با بڕۆین.

51
00:05:18,612 --> 00:05:22,923
مونافیقێکی گێل! بڕۆ بەردەوام!
هەموو درۆکانتان بڵاو بکەنەوە!

52
00:05:23,253 --> 00:05:26,352
بینەرێکی دیلت دەستکەوت،
تۆ لیبڕاڵی هیپی گێل!

53
00:05:26,421 --> 00:05:29,487
بڕۆ،
لەگەڵ هەموو پڕوپاگەندە و قسە زلەکانتان.

54
00:05:38,453 --> 00:05:39,598
سوپاس.

55
00:05:40,117 --> 00:05:43,531
- تۆ باشیت؟
- بەڵێ تۆ؟

56
00:05:44,854 --> 00:05:46,485
من باشم.

57
00:05:47,157 --> 00:05:50,670
باوکم دانیشتم
و وای لێکردم سەیری <i>بەیانی سوور</i> بکەم

58
00:05:50,741 --> 00:05:53,229
بۆ ئەوەی تێبگەم
تەنها چەندە شتەکان خراپ دەبوون

59
00:05:53,301 --> 00:05:55,209
ئەگەر کۆمۆنیستەکان دەستیان بەسەردا گرتبێت.

60
00:05:55,733 --> 00:05:57,642
من جۆرێک ئەو فلیکەم هەڵکەند.

61
00:05:59,093 --> 00:06:02,803
پاشان بازرگانانی ماددە هۆشبەرەکان بوو،
ئیسلامی-فاشیستەکان.

62
00:06:03,093 --> 00:06:06,321
کەسە خراپەکان تەنها بەردەوام دەموچاویان دەگۆڕن
و ئێمە بەردەوام دەڕۆین بۆ شەڕ.

63
00:06:06,388 --> 00:06:08,658
- و پاشان...
- بەردەوام ناڕەزایەتی دەردەبڕین.

64
00:06:09,460 --> 00:06:12,755
- یونایتد وەستاوین.
- بەخۆشی.

65
00:06:16,981 --> 00:06:19,085
ئەمە ساتێکی گەورەیە تراڤیس.

66
00:06:21,077 --> 00:06:25,584
تۆ تازە شایەتحاڵیت
دوا قسەی دژە جەنگ

67
00:06:25,653 --> 00:06:27,758
- جیهان هەرگیز گوێی لە من نابێت.
- وای.

68
00:06:27,829 --> 00:06:31,407
دەزانی من درکم بە چی کردووە؟
شەڕی ڕاستەقینە لێرەدایە.

69
00:06:31,989 --> 00:06:34,378
تۆ تەنها ئەوەت زانی؟

70
00:06:34,453 --> 00:06:37,005
نەخێر، ماوەیەکە دەیزانم.

71
00:06:37,076 --> 00:06:40,852
- بەڵام دواجار شتێک لەو بارەیەوە دەکەم.
- وە ئەوە چییە؟

72
00:06:43,123 --> 00:06:44,848
من دەچمە هیندستان.

73
00:06:45,621 --> 00:06:47,889
من هێما دەکەم هەندێک یۆگا دەکەم،

74
00:06:47,956 --> 00:06:50,346
ماوەیەک لە ئاشرامێکدا،

75
00:06:50,421 --> 00:06:52,243
لەگەڵ گوروەکەم سێکس بکە.

76
00:06:56,277 --> 00:06:58,830
هەردووکمان دوای ئەوە هاوڕا دەبین کە...
بێگومان هەڵەیەک بوو.

77
00:06:58,901 --> 00:07:00,394
بێگومان.

78
00:07:04,084 --> 00:07:07,564
ڕەنگە پێویست بێت بچیت. دەمانتوانی یەکتر ببینین.

79
00:07:07,636 --> 00:07:12,370
باشە گەشتێکی لەو جۆرە
یەک فلسێکی جوان دەبێت،

80
00:07:12,435 --> 00:07:14,803
- کە من دەستم نەکەوتووە.
- دەتوانێت دوکانێکی مەی بخاتە خوارەوە.

81
00:07:16,564 --> 00:07:19,663
پێم وایە دەتوانم شتێک بدۆزمەوە
کەمێک زیاتر legit.

82
00:07:20,597 --> 00:07:21,873
وەک؟

83
00:07:22,101 --> 00:07:23,823
تۆ ناتەوێت بزانیت.

84
00:07:25,172 --> 00:07:26,699
پێم وایە دەتوانم بەرگەی بگرم.

85
00:07:26,772 --> 00:07:30,251
مەبەستم ئەوەیە کە وابزانم لە ڕووی فیکرییەوەم
بەس لاوازترە.

86
00:07:32,244 --> 00:07:33,935
ئایا دەتوانم جارێکی تر بتبینمەوە؟

87
00:08:11,603 --> 00:08:14,473
- مایکل باریس.
- تراڤیس، هێی.

88
00:08:16,628 --> 00:08:19,411
- پیاوی زیرەک.
- چی؟

89
00:08:20,596 --> 00:08:23,824
- عەزیت لەبەردا بوو. ئەوە هەنگاوێکی زیرەکانەیە.
- بەڵێ.

90
00:08:23,891 --> 00:08:27,405
- بیستوومە پەڵەی زۆر نییە.
- ئایا پێویستە لێرە واژۆ بکەم یان ناوی خۆم چاپ بکەم؟

91
00:08:27,476 --> 00:08:30,225
- تەنها واژۆیەک کاریگەری دەبێت.
- سوپاس، بوو. چاکەتەکەی خۆش بوێت.

92
00:08:32,788 --> 00:08:35,405
ئێمە لە خاکێکی نامۆدا نامۆین برام.

93
00:08:37,203 --> 00:08:40,237
سەرەتا لێرەدا چی دەکەین،
بۆ ئەوانەی کە نازانن،

94
00:08:40,308 --> 00:08:44,301
تاقیکردنەوەیەکی ڕەفتار دەبێت،
کە تێیدا ئێمە ھاوشێوە دەکەین

95
00:08:44,372 --> 00:08:47,371
بارودۆخی ژیان
لەناو زیندانێکی دەوڵەتدا.

96
00:08:47,443 --> 00:08:50,575
ئێستا، تاکە مەرجی ئێمە ئەوەیە
هیچ کام لە ئێوە هیچ کاتێک خزمەتتان نەکردووە.

97
00:08:50,643 --> 00:08:52,945
ئەگەر هەتبێت، ئێمە پێمان خۆشە
سوپاس بۆ گرنگیدانتان،

98
00:08:53,012 --> 00:08:54,638
بەڵام تۆ لەگەڵ پڕۆفایلی ئێمەدا ناگونجێت.

99
00:08:54,708 --> 00:08:57,774
ئێستا، ئێمە بەڕێوە دەبەین
زنجیرەیەکی کورت لە تاقیکردنەوە لە ساتێکدا،

100
00:08:57,844 --> 00:08:59,850
بەڵام پێش ئەوەی ئێمە بیکەین
تەنها حەز دەکەم لێدانێک وەربگرم

101
00:08:59,923 --> 00:09:03,186
و ئەوەتان پێ بزانن
هەرچەندە تاقیکردنەوە ڕاستەقینەکە

102
00:09:03,252 --> 00:09:05,869
بەڕێوە دەچێت
لە ژینگەیەکی تەواو پارێزراودا

103
00:09:05,939 --> 00:09:08,809
و بەشداربووان لە هەموو کاتێکدا سەلامەت دەبن،

104
00:09:08,883 --> 00:09:12,014
هەندێک لە بابەتەکان
مافە مەدەنییەکانیان لێ زەوت دەکرێن...

105
00:09:12,083 --> 00:09:14,287
- پیاوێکی فڕیویە.
...بۆ تەواوی دوو هەفتەکە.

106
00:09:14,356 --> 00:09:16,494
ناوی چییە؟

107
00:09:16,563 --> 00:09:20,557
- پیاوی فڕیو.
- ئێستا، با بچینە سەر تاقیکردنەوەکان، ئەی نا؟

108
00:09:21,204 --> 00:09:23,505
- هیچ مێژوویەکی زیندانیکردن نییە؟
- نەخێر.

109
00:09:24,851 --> 00:09:26,924
- توندوتیژی؟
- نەخێر.

110
00:09:27,156 --> 00:09:29,576
- هەرگیز؟
- نەخێر.

111
00:09:32,179 --> 00:09:35,561
- ئەی ئایین چی؟
- نەخێر.

112
00:09:36,500 --> 00:09:40,362
نەخێر؟ ئایین بە شێوەیەکی ئاسایی نییە
پرسیارێکی بەڵێ یان نەخێر، کاک هانت.

113
00:09:40,436 --> 00:09:44,330
خەڵک مەیلیان هەیە هەموو جۆرە ناوچەیەکی خۆڵەمێشی بدۆزنەوە
کە تێیدا وەڵامەکانیان بخەنە سەر قەنەفە.

114
00:09:44,403 --> 00:09:46,476
باشە لێرەدا هیچ شتێکی خۆڵەمێشی نییە.

115
00:09:46,738 --> 00:09:49,554
کەواتە، چۆن بنەما دەکەیت
بڕیارە ئەخلاقییەکانتان، کەواتە؟

116
00:09:52,468 --> 00:09:53,415
لێرە.

117
00:09:54,452 --> 00:09:57,965
من لە بۆی سکاوت بووم، ساڵی ١٩٩٦.
و تیمی مەشقکردن لە قۆناغی ئامادەیی،

118
00:10:00,404 --> 00:10:01,516
گروپە جیاوازەکانی کڵێسا.

119
00:10:01,587 --> 00:10:04,270
- کەواتە تۆ پەرستراو بوویت؟
- هێشتا من.

120
00:10:04,978 --> 00:10:08,394
وە ئەی
ڕاست و هەڵەی ڕەها لە گەردووندا؟

121
00:10:12,499 --> 00:10:14,288
باشە، من پێشبینی دەکەم،

122
00:10:15,859 --> 00:10:20,813
ئەگەر باوەڕم بە خودا هەبێت،
ئەوا دەبوو وا بکەم، ڕاستە؟

123
00:10:21,428 --> 00:10:24,297
بەڵێ دەزانی تەنها سێ یاسام دەستکەوتووە،

124
00:10:24,371 --> 00:10:28,745
توات بخۆ، دوکەڵی دەفر بخۆ، و زۆر زەردەخەنە بکە.

125
00:10:34,164 --> 00:10:36,138
تەنها سلاید-شۆیەکی کورتە
پێمان خۆشە ئێوە سەیری بکەن.

126
00:10:36,211 --> 00:10:38,448
بە تەواوی سەلامەتە، دڵنیاتان دەکەمەوە.

127
00:10:50,835 --> 00:10:53,704
<i>جێگرەکانی شەریف بە یاوەرییەوە</i>
<i>دوسێپی گەڕانەوە بۆ باتۆن ڕوژ.</i>

128
00:10:53,778 --> 00:10:56,778
<i>من قەناعەتم وایە کە</i>
<i>کاتێک ئەم ئاژەڵانە پێکەوە مەڕ دەکرێن</i>

129
00:10:56,851 --> 00:10:58,411
<i>غەریزەکانیان ئاگاداریان دەکاتەوە لە...</i>

130
00:10:59,058 --> 00:11:01,296
<i>... هۆتێلی کالیفۆرنیا، کە بریکارەکانی FBI تێیدا...</i>

131
00:11:46,035 --> 00:11:49,711
- ئایا تۆ باشیت بۆ ئەوەی بچیتە پێشەوە کاک هانت؟
- بەڵێ. من باشم.

132
00:12:14,066 --> 00:12:16,007
تۆ لێت نەدەدا.

133
00:12:17,105 --> 00:12:18,055
کێ؟

134
00:12:19,347 --> 00:12:21,070
ئەو کابرایەی لە گردبوونەوەکەدا بوو.

135
00:12:23,826 --> 00:12:26,030
تۆ لێت نەدەدا.

136
00:12:27,346 --> 00:12:30,510
ئەم جومگانە، پاک و خاوێنین.

137
00:12:33,395 --> 00:12:35,337
- تۆ بە من دەڵێی کونی؟
- بەڵێ.

138
00:12:38,930 --> 00:12:42,279
- دەستخۆشییە.
- باش.

139
00:12:45,362 --> 00:12:48,297
تا ئەو کاتە نامێنم
تۆ دەردەچیت، دەزانی.

140
00:12:49,362 --> 00:12:50,508
دەزانم.

141
00:13:02,034 --> 00:13:05,383
داشاشوامێد غات، ڤاراناسی.

142
00:13:07,090 --> 00:13:10,667
- ڤاراناسى.
- چەند زوو دەتوانیت لەوێ بیت؟

143
00:13:12,690 --> 00:13:15,722
دوانزەهەم؟ سێزدەهەم؟

144
00:13:16,273 --> 00:13:17,681
سێزدەهەم.

145
00:13:18,546 --> 00:13:22,538
داشاشوامێد غات لە ١٣، کاتژمێر ٦:٠٠ی پاشنیوەڕۆ.

146
00:13:27,697 --> 00:13:30,731
- هێی تۆ دروستت کردووە.
- خۆشە بە بینینی تۆ.

147
00:13:30,802 --> 00:13:32,941
- بەڵێ.
- هیوای ئەوەم دەخواست کەسێکم هەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.

148
00:13:34,833 --> 00:13:38,217
ناتوانم خۆم لەوە بپارێزم
ئەمە شتێک دەربارەی ئێمە دەڵێت.

149
00:13:38,993 --> 00:13:40,781
پێم وایە دەڵێت پێویستمان بە پارەیە.

150
00:13:45,234 --> 00:13:48,103
- ببوورە.
- هێی چۆن دەڕوات؟

151
00:14:00,690 --> 00:14:03,853
- سەرەتایەکە.
- یاری لەسەر.

152
00:14:04,913 --> 00:14:08,142
کەواتە با بچینە سەر بابەتی ئافرەتان.
ئەو وشەیە بۆ تۆ چی دەگەیەنێت؟

153
00:14:08,209 --> 00:14:09,637
ئافرەتان؟ چی؟

154
00:14:20,498 --> 00:14:22,832
هەموو شتێک لەسەر زەوی سەوزی خودا

155
00:14:22,897 --> 00:14:26,312
و لەوانەیە لەوە زیاتریش بێت کە بووە
هێشتا لە گەردوونەکەماندا دۆزرایەوە؟

156
00:14:26,385 --> 00:14:27,366
نازانم.

157
00:14:43,889 --> 00:14:47,053
<i>سەیرکە تەنها سەگە.</i>
<i>کەواتە، تۆ لە چی نیگەرانیت؟</i>

158
00:14:47,121 --> 00:14:48,976
<i>نیگەران؟ کێ نیگەرانە؟</i>
<i>تەنها خەمی تۆم.</i>

159
00:14:49,041 --> 00:14:51,942
<i>سەیرکە من لێرە دەمێنمەوە و ئۆتۆمبێلەکە دەپارێزم،</i>
<i>و تۆ بڕۆ سەیرێک بکە.</i>

160
00:14:58,320 --> 00:15:01,550
هێی، گەوادی مریشک، ئێمە ڕەشنووسێکمان دەستکەوت!

161
00:15:02,865 --> 00:15:05,101
گوێت لە من نەبوو، مریشکی گەواد؟

162
00:15:05,873 --> 00:15:08,262
ڕەشنووسێکمان دەستکەوت. پەنجەرەکە دابخە!

163
00:15:52,048 --> 00:15:53,707
خەوم لێکەوت. تا چەند ئۆتۆمبێلمان لێخوڕی؟

164
00:15:59,985 --> 00:16:01,807
ئەمە پەڵەیەکی مەسخەرە.

165
00:16:03,152 --> 00:16:06,022
بەڕێزان لە ناوەوە چاوەڕێن.

166
00:16:06,097 --> 00:16:09,609
تۆ خراپە ئەگەر تەنها جانتاکەم بگرم؟
هەندێک شت لەوێدا هەیە کە پێویستم پێیانە.

167
00:16:09,680 --> 00:16:12,681
لە ناوەوە هەموو شتێکت دەبێت کە پێویستت پێیانە.

168
00:16:26,001 --> 00:16:27,822
پاشنیوەڕۆتان باش بەڕێزان.

169
00:16:27,888 --> 00:16:31,784
دوو هەفتەی داهاتوو
ئەزموونێکی نوێ دەبێت بۆ ئێوە.

170
00:16:32,432 --> 00:16:35,728
ئێستا وەک پێشتر وتم،
هەندێکتان هیچ مافێکی مەدەنیتان نابێت.

171
00:16:35,921 --> 00:16:38,255
ئەوە بە کەم مەزانە.

172
00:16:38,863 --> 00:16:41,864
ئەگەر هەریەکێک لە ئێوە دەیەوێت بڕوات،
ئێستا دوا چانسی تۆیە.

173
00:16:43,120 --> 00:16:44,581
نەخێر؟

174
00:16:47,728 --> 00:16:49,255
باش.

175
00:16:49,328 --> 00:16:52,459
دیسانەوە سەلامەتی تۆیە
یەکەمایەتی ژمارە یەکمان.

176
00:16:52,528 --> 00:16:55,496
ئەگەر توندوتیژییەک هەبێت، هەر توندوتیژییەک هەبێت،

177
00:16:55,569 --> 00:16:58,765
تاقیکردنەوەکە
دەستبەجێ کۆتایی پێدێت.

178
00:16:59,153 --> 00:17:00,265
ڕوون؟

179
00:17:00,592 --> 00:17:03,177
ئێستا کە ناوت بانگ دەکەم، تکایە بوەستە.

180
00:17:03,248 --> 00:17:05,932
دێرنیەر، بۆش،

181
00:17:06,737 --> 00:17:10,119
هێلوێگ، ساندبێرگ،

182
00:17:11,568 --> 00:17:14,862
چەییز، و باریس.

183
00:17:17,680 --> 00:17:18,662
باش.

184
00:17:18,736 --> 00:17:22,664
کەواتە باقی ئێوە،
تکایە بوەستە و شوێن هێڵی زەردەکە بکەوە.

185
00:17:25,232 --> 00:17:27,621
- دواتر، پاڵ.
- بەختێکی باش بەڕێزان. وە سوپاستان دەکەم.

186
00:17:32,623 --> 00:17:36,006
کەواتە ڕاتان چییە کچە سکاوتەکان؟
زیندانی یان پاسەوان؟

187
00:17:38,287 --> 00:17:39,881
پێم وایە ئێمە تازە وەڵامەکەمان وەرگرتووە.

188
00:17:42,992 --> 00:17:46,091
هیچ شتێک نییە لە بلۆکی خانەوە بێت و بڕوات.

189
00:17:46,161 --> 00:17:48,200
هیچ شتێک لە جیهانی دەرەوە.

190
00:17:48,528 --> 00:17:52,457
ئەگەر لەناو دۆشکەکانتدا سەیر بکەیت،
چاپکراوێک دەبینیت کە پێنج یاساکەی تێدایە

191
00:17:52,529 --> 00:17:54,765
کە زیندانییەکان لە هەموو کاتێکدا شوێنیان بکەون.

192
00:17:54,832 --> 00:17:56,522
تکایە لەگەڵمدا بە دەنگی بەرز بیانخوێننەوە.

193
00:17:56,783 --> 00:17:58,191
"یاسای ژمارە یەک:

194
00:17:58,256 --> 00:18:02,630
"دەبێت زیندانیکراوان لە ڕۆژێکدا سێ ژەم بخۆن".
و دەبێت هەموو خواردنێک بخورێت.

195
00:18:02,703 --> 00:18:05,606
"دوو: ڕۆژانە 30 خولەک rec دەبێت."

196
00:18:05,680 --> 00:18:10,535
"سێ: زیندانیان تەنها ڕێگەیان پێدەدرێت".
لە ناوچە دیاریکراوەکانی زیندانییەکان.

197
00:18:10,608 --> 00:18:14,469
"چوار: دەبێت زیندانییەکان قسە بکەن."
تەنها کاتێک قسەی لەگەڵ دەکرێت.

198
00:18:14,543 --> 00:18:20,010
"وە پێنج: نابێت زیندانییەکان دەستیان لێبدەن."
پاسەوانەکان لە ژێر هەر بارودۆخێکدا بێت."

199
00:18:20,687 --> 00:18:24,517
ئەوانەی یاساکان دەشکێنن
دەبێت بە هەمان شێوە سزا بدرێت.

200
00:18:25,104 --> 00:18:26,696
"هاوتا" واتای چییە؟

201
00:18:27,536 --> 00:18:30,318
ئەم تاقیکردنەوە لەسەر تاکەکان نییە.

202
00:18:30,384 --> 00:18:33,033
ئەگەر هەر کەسێک بڕوات، کۆتایی هاتووە.

203
00:18:33,102 --> 00:18:34,991
ئەگەر زیندانییەک یاساکانی شکاند،

204
00:18:35,056 --> 00:18:38,470
٣٠ خولەکت دەبێت بۆ هەڵبژاردن
ڕێوشوێنی دیسپلینیی دروست.

205
00:18:38,543 --> 00:18:41,413
ئەگەر شکستت هێنا لەو کارەدا،
ئەو گڵۆپە سوورە داگیرساوە،

206
00:18:41,488 --> 00:18:45,165
تاقیکردنەوەکە کۆتایی پێدێت،
و مووچەت پێنادرێت.

207
00:18:45,999 --> 00:18:48,749
- چیت وت؟
- یان ڕێکوپێکی توند دەپارێزیت،

208
00:18:48,815 --> 00:18:50,887
یان مووچە وەرناگریت.

209
00:18:51,536 --> 00:18:53,576
دوو هەفتەی تر دەتبینمەوە.

210
00:19:12,912 --> 00:19:15,465
- ببورە کاکە.
- بۆ چی؟

211
00:19:16,144 --> 00:19:18,086
- هەموو ئەمانە.
- ئارەقەی مەکە.

212
00:19:20,366 --> 00:19:22,756
باشە، بگەڕێوە. دەبێت پێشەوە ئەنجام بدات.

213
00:19:22,831 --> 00:19:25,002
چی؟ کەسی تر ناچار نەبوو بگەڕێتەوە.

214
00:19:25,072 --> 00:19:26,926
کێشەکە چییە کوڕە جۆرج،

215
00:19:26,991 --> 00:19:29,380
تۆ دەترسیت ئێمە ئەوە ببینین
تۆ هیچ کیرێکت دەست نەکەوتووە؟

216
00:19:29,455 --> 00:19:32,236
- گێل تۆ.
- هێی کاکە. واز لە فاگ بوون بێنە، ها؟

217
00:19:33,711 --> 00:19:35,118
ڕەنگە ئەگەر سابونەکە بخەینە خوارەوە...

218
00:19:36,623 --> 00:19:39,939
باشە کچان. هەمووان لەسەر هێڵ!

219
00:19:40,496 --> 00:19:43,495
- کامیان؟
- نازانم.

220
00:19:45,103 --> 00:19:47,208
ئەو یەکە. ئەو دێڕە.

221
00:19:49,326 --> 00:19:51,083
- چۆنیت؟
- پێویستە ڕاستگۆ بم،

222
00:19:51,151 --> 00:19:54,664
ئێوە زۆرترین پاسەوانی مژینی کەرن
تا ئێستا بینیومە.

223
00:19:58,095 --> 00:20:01,356
بەڵێ، باشە، دەتوانیت فڕێم بدەیت
و تەواوی ویلایەتی کێنتاکیی ئەمریکا.

224
00:20:02,158 --> 00:20:03,304
کێنتاکیی؟

225
00:20:04,495 --> 00:20:06,088
باشە، سەیرکە، دەبێت واز لە گێلکردن بهێنین

226
00:20:06,159 --> 00:20:08,580
یان لەوانەیە کۆتایی بەم شتە بهێنن
پێش ئەوەی تەنانەت دەست پێبکات.

227
00:20:09,327 --> 00:20:11,629
من بە درێژایی ڕێگاکە لێرە نەهاتمە دەرەوە
بۆ ئەوەی مووچە وەرنەگیرێت.

228
00:20:13,647 --> 00:20:17,838
"لە ئێستا بەدواوە ئاڕاستەی زیندانییەکان دەکرێت".
تەنها بە ژمارەی زیندانییەکانیان”.

229
00:20:18,223 --> 00:20:19,716
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

230
00:20:22,255 --> 00:20:23,203
وای.

231
00:20:23,471 --> 00:20:26,220
تاکە شتێکی تر
کە ئێوەی کچان پێویستە بزانن

232
00:20:26,286 --> 00:20:32,265
واتە "زیندانییەکان ئەرکی خانەکان دەدۆزنەوە."
بە هەر خانەیەکەوە بەستراوەتەوە."

233
00:20:33,103 --> 00:20:36,518
- ئایا بڕیارە ئەوە بکەین؟
- بەڵێ، تینکەر بێڵ.

234
00:20:36,591 --> 00:20:37,637
- ئێستا؟
- بەڵێ.

235
00:20:38,318 --> 00:20:40,555
ئێستا ڕابکە بە درێژایی. ڕابکەن، ماڵەکانتان بدۆزنەوە.

236
00:20:40,623 --> 00:20:42,281
- باشە.
- چوون.

237
00:20:42,351 --> 00:20:45,253
- باشە کوڕان...
- ئەمە خۆشەویستی نییە. دەست بکە بە جوڵە.

238
00:20:45,711 --> 00:20:48,045
چاوەڕێی پاس دەکەیت؟ وەرە!

239
00:20:53,231 --> 00:20:55,302
هێی، تراڤیس.

240
00:21:00,751 --> 00:21:02,091
حەڤدە.

241
00:21:03,151 --> 00:21:04,460
حەفتا و حەوت کەس.

242
00:21:09,647 --> 00:21:13,737
واو هەست بە مەترسی دەکەم
تەنها لەبەرکردنی ئەم جلوبەرگە.

243
00:21:14,319 --> 00:21:16,042
- تۆ مەترسیدار دەردەکەویت.
- ئای بەڵێ.

244
00:21:16,110 --> 00:21:18,924
بەڵێ، تۆ بە شێوەیەکی بەرفراوانیت
تێکەڵاوبوون لەگەڵم، ڕاستە؟

245
00:21:18,989 --> 00:21:20,332
- نەخێر.
- نەخێر؟

246
00:21:21,199 --> 00:21:23,588
- بێنجی پوتەرمان.
- چۆنیت؟ تراڤیس.

247
00:21:23,919 --> 00:21:24,866
ڕۆماننووس.

248
00:21:28,911 --> 00:21:32,555
- ڕۆماننووس، ها؟
- ڕۆماننووسی گرافیکی، لە ڕاستیدا.

249
00:21:34,254 --> 00:21:37,799
- کۆمیک.
- ڕۆمانی گرافیکی.

250
00:21:38,606 --> 00:21:41,923
ئای خوایە گیان، ئەوەندە ماددەم دەست دەکەوێت
لەم شوێنە.

251
00:21:41,999 --> 00:21:45,162
- ئەمە ڕیپکردنە!
- بەڵێ.

252
00:21:48,015 --> 00:21:49,293
ڕیپکردن.

253
00:21:49,678 --> 00:21:52,329
کەواتە، چی تۆی بۆ ئەم تاقیکردنەوە ڕاکێشا؟

254
00:21:54,254 --> 00:21:55,911
کاش-دۆلار.

255
00:21:56,398 --> 00:21:57,609
دایکم.

256
00:21:58,894 --> 00:22:01,032
بیرۆکەی ئەو بوو؟

257
00:22:02,894 --> 00:22:04,203
ئەو ژنە چەناگەی شکا،

258
00:22:05,678 --> 00:22:07,106
پێویست بوو کرێی خانووەکەم بدەم.

259
00:22:07,181 --> 00:22:08,611
لەگەڵ دایکت دەژیت؟

260
00:22:08,943 --> 00:22:09,990
بەڵێ.

261
00:22:11,022 --> 00:22:12,712
وە تەمەنت چەندە؟

262
00:22:13,901 --> 00:22:14,916
چل و دوو.

263
00:22:15,534 --> 00:22:18,087
کەواتە، چی تۆی ڕاکێشا
بۆ ئەم تاقیکردنەوە، کاک چەییز؟

264
00:22:18,158 --> 00:22:21,027
کونی. کونی منی بۆ تاقیکردنەوەکە ڕاکێشا.

265
00:22:21,262 --> 00:22:24,110
تاقیکردنەوەیەکی تەنها پیاوانە، کاک چەییز.

266
00:22:24,174 --> 00:22:27,436
ئەوە ئەو کونەیە کە من بەدەستی دەهێنم
لەگەڵ 14 گراندەکە کاتێک تەواو بووم.

267
00:22:27,502 --> 00:22:29,324
چەند هاوبەشی سێکسیت هەبووە؟

268
00:22:32,014 --> 00:22:34,316
من شوێنپێم لەدەستدا کاتێک، وەک، ١٧ ساڵ بووم.

269
00:22:34,894 --> 00:22:37,032
نێر بوون یان مێ؟

270
00:22:37,870 --> 00:22:38,917
مێینە.

271
00:22:39,470 --> 00:22:42,371
کەواتە، چی تۆی بۆ لای ڕاکێشا
ئەم تاقیکردنەوە، کاک نیکس؟

272
00:22:42,605 --> 00:22:45,093
من تەنها هەوڵدەدەم پارەیەکی ڕاستگۆیانە بەدەست بهێنم، کاکە.

273
00:22:46,126 --> 00:22:47,075
ڕاکردن.

274
00:22:48,142 --> 00:22:49,735
وەرە ئەی کوڕە گەورە.

275
00:22:50,222 --> 00:22:51,684
فڕێی بدە خوارەوە.

276
00:22:55,309 --> 00:22:56,837
حەفتا و حەوت کەس.

277
00:22:57,038 --> 00:22:58,729
- پیاوی فڕیو؟
- نەخێر.

278
00:22:59,470 --> 00:23:00,844
ئێوەش بڕۆنە پێشەوە.

279
00:23:00,909 --> 00:23:03,146
ئای جەهەنەم نەخێر. ئەم ئەژنۆیانە بڕاوە.

280
00:23:04,078 --> 00:23:06,052
هێی، چۆنە، ڕیدوود؟ فڕێی بدە خوارەوە؟

281
00:23:09,581 --> 00:23:11,240
- چاوەڕوان بە.
- ئای خوایە گیان. ئایا باشە؟

282
00:23:13,742 --> 00:23:16,906
- داوای لێبووردن دەکەم.
- گێل.

283
00:23:17,774 --> 00:23:20,010
- بۆش، تۆ باشیت؟
- من باشم.

284
00:23:20,110 --> 00:23:22,477
- با لێرە دەرتبهێنین.
- پێم وابوو ئەو دەڕوانێت.

285
00:23:23,150 --> 00:23:24,578
- وەرە.
- من ئەوەم کرد.

286
00:23:25,357 --> 00:23:28,140
- تۆ باشە پیاوی گەورە. ئێوە باشن.
- هەموو شتێک باشە. ڕووداوێک بوو.

287
00:23:28,941 --> 00:23:30,053
هەموو شتێک باشە.

288
00:23:34,701 --> 00:23:37,735
ئەو کابرایە بیری لە چی دەکردەوە، ها؟

289
00:23:37,806 --> 00:23:40,621
من باشم. من باشم. مەبەستی ئەوە نەبوو.

290
00:23:41,134 --> 00:23:43,271
- دڵنیابە باشی؟
- تەنها لووتێکی خوێناوییە.

291
00:23:43,853 --> 00:23:46,636
با تەنها بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان. تکایە.

292
00:23:48,077 --> 00:23:50,445
نازانم.

293
00:23:50,509 --> 00:23:53,857
- پێم وایە دەبێت شتێک بکەین.
- باسی چی دەکەیت؟

294
00:23:53,933 --> 00:23:56,683
من باسی یاسای ژمارە پێنج دەکەم.

295
00:23:57,997 --> 00:23:59,524
زیندانییەکان بڕیار نییە دەستمان لێبدەن.

296
00:24:00,268 --> 00:24:04,547
باشە لە ڕووی تەکنیکییەوە دەستی لێ نەداین.
تۆپەکە وای کرد.

297
00:24:04,782 --> 00:24:06,537
سەیری ڕووخسارت بکە کاکە.

298
00:24:07,949 --> 00:24:11,266
مەبەستم ئەوەیە هەموومان بیستمان چییان گوت.
ئێمە دەبێت فەرمانەکە بپارێزین.

299
00:24:11,821 --> 00:24:14,211
بە هەمان شێوە وەڵام بدەرەوە.

300
00:24:15,789 --> 00:24:18,985
بینییان. دەزانن ڕووداوێک بووە.

301
00:24:19,373 --> 00:24:23,050
- منیش ڕازیم.
- لەوە دڵنیای؟

302
00:24:24,108 --> 00:24:26,345
سەیرکە، من تەنها ئەو ڕووناکییەم ناوێت
بۆ ئەوەی لە ٣٠ خولەکدا بێتە سەر

303
00:24:26,414 --> 00:24:28,268
چونکە ئێمە چیمان نەکرد
بڕیار بوو ئێمە بیکەین.

304
00:24:28,334 --> 00:24:30,788
- من 14 گراندم لەسەر هێڵەکە وەرگرت.
- بەڵێ، هەموومان 14 گراندمان لەسەر هێڵەکە بەدەستهێنا.

305
00:24:30,861 --> 00:24:32,520
وەرە.

306
00:24:33,390 --> 00:24:36,072
ئێمە باسی...
لە خاچدانی پیاوەکە لێرە.

307
00:24:37,581 --> 00:24:40,930
وشەکە هاوتایە.

308
00:24:41,677 --> 00:24:43,620
کە واتە،

309
00:24:43,693 --> 00:24:46,989
ئەگەر ئەوەی پیاوەکە کردوویەتی پەتاتەی بچووک بووبێت،

310
00:24:48,557 --> 00:24:50,565
ئێمە بە شێوەی ماددی وەڵام دەدەینەوە.

311
00:24:50,637 --> 00:24:53,354
پەتاتەی بچووک بۆ پەتاتەی بچووک.

312
00:24:53,996 --> 00:24:55,339
یان ئەوە،

313
00:24:56,973 --> 00:24:59,340
یان چاوەڕێ دەکەین تا ئەو گڵۆپە داگیرسێت.

314
00:25:05,900 --> 00:25:08,770
پاڵنەرەکان، دە.

315
00:25:09,837 --> 00:25:11,592
ئێستا بیکە.

316
00:25:12,909 --> 00:25:15,943
تەنها پێویستم بە کەمێک مەدەنیەت هەیە، ئەوە تەنها شتێکە.

317
00:25:17,101 --> 00:25:19,490
ڕووداوێک بوو.

318
00:25:25,485 --> 00:25:29,031
ئەمە دانوستانێکی مەسخەرە نییە.
پاڵنەرەکان ئەنجام بدە.

319
00:25:30,284 --> 00:25:33,733
تەنها کەمێک مەدەنیەت براکەم. تەنها کەمێک.

320
00:25:37,133 --> 00:25:41,256
باشە هەمووان، دە پاڵنەر.

321
00:25:47,468 --> 00:25:50,251
گوێت لە پیاوەکە بوو. با بچین.

322
00:25:50,860 --> 00:25:53,991
بیکە! وەرە بیکە!

323
00:25:54,347 --> 00:25:55,810
بەڵێ، شوێن برا بچووکەکەت بکەوە.

324
00:25:57,869 --> 00:25:59,362
ئێمە لەوێین.

325
00:26:00,140 --> 00:26:01,188
بیانژمێرە دەرەوە.

326
00:26:01,261 --> 00:26:04,392
- یەک، دوو، سێ...
- یەک، دوو، سێ...

327
00:26:04,460 --> 00:26:07,308
...چوار، پێنج، شەش...
...چوار، پێنج، شەش...

328
00:26:07,373 --> 00:26:10,919
...حەوت، هەشت، نۆ، دە.
...حەوت، هەشت، نۆ، دە.

329
00:26:10,989 --> 00:26:15,211
ئەوە چی پێوتیت، ها؟
تاتەر تۆتس بۆ تاتەر تۆتس.

330
00:26:15,789 --> 00:26:18,154
وە تۆ، دەبێ پۆلیس بیت، هاوڕێ.

331
00:26:18,508 --> 00:26:21,258
- زیاتر لە پۆلیسی مەشق دەچوو بۆ من.
- بەڵێ.

332
00:26:21,325 --> 00:26:23,658
وەک ئەو کابرایەی کە لە <i>چاکەتی فول میتال دەرچووە.</i>

333
00:26:23,724 --> 00:26:26,572
- "٢٠م پێ بدە، کرم!"
- گێل تۆ.

334
00:26:26,636 --> 00:26:29,090
خەریکە شەرمەزار بم بۆ ئەوان،
ئەگەر ڕاستگۆ بین.

335
00:26:29,163 --> 00:26:31,619
دەزانی، هەنگاونان و هێنان بەو شێوەیە.

336
00:26:34,060 --> 00:26:35,269
تا ئێستا ٣٠ خولەک بووە؟

337
00:26:36,940 --> 00:26:38,249
تەنها.

338
00:26:44,717 --> 00:26:46,724
وابزانم ئێمە بڕیارەکەمان بەدەست هێنابێت.

339
00:26:49,101 --> 00:26:50,889
من شێت نیم، دەزانی؟

340
00:26:51,596 --> 00:26:52,839
لە سەر ئەوان.

341
00:26:53,867 --> 00:26:57,610
بەردەوام وامان لێدەکەن پاڵنانی بەم شێوەیە بکەین،
هەموومان ئاوساو دەبین.

342
00:26:58,284 --> 00:26:59,592
هەموومان واین.

343
00:26:59,660 --> 00:27:02,563
دەزانی مووچە وەربگرە و لە شێوەی خۆیدا بگرە.

344
00:27:03,500 --> 00:27:06,567
- کچێکت دەستکەوتووە، تەمەنی ١٧ ساڵە؟
- نەخێر.

345
00:27:06,732 --> 00:27:07,681
ئەی تۆ چی؟

346
00:27:10,540 --> 00:27:12,776
- من لە سەرەتای شتێکدام.
- بەڵێ؟

347
00:27:13,005 --> 00:27:14,346
هەروەها منیش. هەستێکی خۆشە، نەخێر؟

348
00:27:15,181 --> 00:27:17,798
- باش و خراپ.
- هی من باریستایە.

349
00:27:19,308 --> 00:27:21,283
بیر لەوە ناکاتەوە کابرایەکی وەک من
دەتوانێت باریستایەک ڕابکێشێت، ئەی نا؟

350
00:27:21,356 --> 00:27:23,046
بەڕاستی چی دەنووسیت، بەهەر حاڵ؟

351
00:27:24,011 --> 00:27:26,565
- کۆمیک.
- ڕۆمانی گرافیکی.

352
00:27:26,860 --> 00:27:29,280
بەڵێ، <i>Flying Man's</i> هەڵدانی گەورەی داهاتوومە.

353
00:27:29,355 --> 00:27:30,469
<i>- پیاوی فڕیو؟</i>
- بەڵێ.

354
00:27:31,372 --> 00:27:33,794
ئەو پیاوەی کە دەفڕێت.

355
00:27:34,699 --> 00:27:37,569
- جگە لە فڕین چی دەکات؟
- ئەوە دەبینیت؟

356
00:27:37,772 --> 00:27:40,804
ئەوەی تازە وتت،
"جگە لە فڕین چی تر دەکات؟"

357
00:27:40,875 --> 00:27:44,389
مرۆڤەکان بەم شێوەیە بێزارکەر بوون.
ئێمە لێرە باسی فڕین دەکەین.

358
00:27:44,460 --> 00:27:47,655
وەک مرۆڤێک، لە ڕاستیدا فڕین.

359
00:27:47,755 --> 00:27:51,269
وە نە کەپڵ، هیچ.
تەنها فڕین، دەزانی؟

360
00:27:51,404 --> 00:27:53,476
وەک من یان تۆ لەم خانەیە
تەنها جۆرێک لە بەرزبوونەوە

361
00:27:53,547 --> 00:27:56,133
وەک ئەوەی هیچ شتێک نەتوانێت سنووردارمان بکات.
وەک ئەوەی بتوانین تەنها بچین، بڕۆین، بڕۆین.

362
00:27:56,268 --> 00:27:58,568
پێم بڵێ، ڕاستگۆیانە،
کێ نایەوێت ئەوە بخوێنێتەوە؟

363
00:27:58,795 --> 00:28:02,112
بەهەر حاڵ نابێت باسی ئەم بابەتە بکەم.
بریکارەکەم ئەگەر بزانێت من دەکوژم.

364
00:28:02,188 --> 00:28:04,260
- بریکارێکت دەستکەوتووە، ها؟
- بەڵێ، ژن و مێرد.

365
00:28:04,332 --> 00:28:06,503
چۆن حەزت لەوە هەیە، ٧٧؟

366
00:28:06,571 --> 00:28:09,768
وا دیارە ئێمە لێدەرێکی قورسمان دەستکەوتووە
لە سندوقەکەدا لەگەڵ ئێمە.

367
00:28:11,274 --> 00:28:12,486
بەڵێ، ئێمە دەیکەین.

368
00:28:13,068 --> 00:28:16,547
کاتژمێر ٩:٠٠، خانمان! گڵۆپەکان کوژاوەتەوە!

369
00:28:54,924 --> 00:28:57,444
- بەڕاستی وەرە.
- چی؟

370
00:28:58,155 --> 00:29:01,833
- چییە؟
- بە درێژاییدا بجوڵێ، گێل-کۆتر.

371
00:29:04,043 --> 00:29:07,272
یوم، یوم، وەرە خەڵک. بە درێژاییدا بڕۆ!

372
00:29:46,442 --> 00:29:48,483
هێی، هێی، هێی. پێویستە پلێتەکەت پاک بکەیتەوە.

373
00:29:50,059 --> 00:29:51,335
وەرە کاکە. ئەوە ڕوونادات.

374
00:29:52,875 --> 00:29:55,014
تۆ چیت؟
وتەبێژی سەندیکا ئێستا؟

375
00:29:55,147 --> 00:29:56,674
سەیرکە کەس هەوڵ نادات قورس بێت.

376
00:29:56,747 --> 00:30:00,042
هەموو شتێکی تر دەخۆین، تەنها ئەوە نا.

377
00:30:00,235 --> 00:30:03,301
مەبەستم ئەوەیە سەیری بکەن.
ڕەنگە بە واتایەکی ڕەسەن گەوادی سەگ بێت.

378
00:30:10,602 --> 00:30:13,221
فاسۆلیایە. وەرە بیانخۆ.

379
00:30:14,571 --> 00:30:15,814
وەرە هاوڕێیان.

380
00:30:15,882 --> 00:30:18,087
وەک ئەوە نییە کە من بم
لێرەدا ناعەقڵانییە، ڕاستە؟

381
00:30:18,155 --> 00:30:20,642
مەبەستم ئەوەیە یاسامان دەستکەوت، باشە؟

382
00:30:20,715 --> 00:30:23,879
یاسای ژمارە یەک:
پێویستە پلێتەکەت پاک بکەیتەوە.

383
00:30:23,947 --> 00:30:26,468
یاسای ژمارە شەش دەڵێت،
"دەبێت گوێدرێژی سەگ بخۆیت."

384
00:30:26,539 --> 00:30:28,709
ئەوە گەوادی سەگ نییە.

385
00:30:30,283 --> 00:30:31,744
ئەوە گەوادی سەگە.

386
00:30:33,483 --> 00:30:37,160
باشە ئەوە زۆر خراپە.
چونکە بەهەر حاڵ دەبێت بیخۆیت.

387
00:30:37,227 --> 00:30:39,746
باشە، من تەنها...
ئای خوایە گیان. گەوادی سەگەکەم!

388
00:30:40,842 --> 00:30:42,817
تۆ گەوادی گێل. لەوێ دەرەوە.

389
00:30:42,891 --> 00:30:46,239
سەیرکە، باشە، یاداشتێک بۆ ئەدۆلف،
یەکپۆشی ڕاستەقینە نییە. باشە گیانە؟

390
00:30:46,314 --> 00:30:48,551
هێی، <i>مۆلین ڕوژ،</i> پێویستە بیخۆیت.

391
00:30:49,003 --> 00:30:51,871
کەس لێرە ناڕوات
تا پلێتەکانیان پاک دەبێتەوە.

392
00:30:52,714 --> 00:30:54,689
گوێت لە پیاوەکە بوو، ها؟

393
00:30:56,746 --> 00:30:58,501
وشەکە پاک و خاوێنە.

394
00:31:02,922 --> 00:31:05,475
- پاک؟ ئایا ئەوە وشەیە؟
- بەڵێ.

395
00:31:09,259 --> 00:31:10,436
ئێستا پاک و خاوێنە.

396
00:31:15,434 --> 00:31:17,540
ئەو تەنها ئێوەی بەدەستهێناوە
هەندێک پاڵنەرێکی تر.

397
00:31:17,899 --> 00:31:21,378
پاڵنەرەکان. گوێت لە کابرا بوو! پاڵنەرەکان!

398
00:31:21,449 --> 00:31:23,752
من پاڵنەرەکانت پێ دەدەم. ئەمە پاڵ بنێنە سەرەوە!

399
00:31:29,802 --> 00:31:33,314
جوڵەی هەڵەی تەواو، کەر-لێکەر.

400
00:31:35,466 --> 00:31:36,743
هەنگاو بنێ بۆ دواوە!

401
00:31:43,434 --> 00:31:47,842
- نەدەبوو ئەوە بکەیت!
- بەردەوام بن کچان. لە سیستەمەکەت دەربهێنە.

402
00:31:48,106 --> 00:31:50,528
ڕاستە ئەی کونی قازباز!

403
00:31:50,603 --> 00:31:53,221
ئەمشەو ئێوەی کچان دەبینم.

404
00:31:53,323 --> 00:31:56,105
هەست بە توڕەیی پیاوی فڕیو بکە!

405
00:31:57,034 --> 00:31:58,113
پیاوی فڕیو؟

406
00:32:03,113 --> 00:32:04,062
بەڵێ.

407
00:32:04,425 --> 00:32:08,682
ئەمە ماڵی ئێمەیە، کۆیلەکان!
ئەمە ماڵی ئێمەیە!

408
00:32:09,225 --> 00:32:12,838
تەنها عەقڵ،
تەنها هۆکارێکی مەسخەرە کە ئەوان ئەوەیان کردووە

409
00:32:12,906 --> 00:32:16,452
بوو 'چونکە ئەوان دەیانزانی
ئەوان نەیاندەویست کەرەکانیان لێبدرێت.

410
00:32:16,523 --> 00:32:20,483
تۆ ترسی کەسێک دەبەیتەوە
لە چەقۆ لێدان لە دەمی گێل،

411
00:32:21,641 --> 00:32:23,551
لەناکاو،
ئەوان گەورەترین کەر مژەن

412
00:32:23,626 --> 00:32:25,415
لەسەر هەسارەی مەسخەرە.

413
00:32:25,994 --> 00:32:29,158
لەوانەیە ئەوە ڕاست بێت، بەڵام یاساکان یاساکانن.

414
00:32:29,226 --> 00:32:30,535
ئێمە توندوتیژی بەکارناهێنین.

415
00:32:35,786 --> 00:32:37,313
باشە، دیارە ئێمە دەبێت شتێک بکەین.

416
00:32:37,386 --> 00:32:40,801
مەبەستم ئەوەیە ئێمە تاقی دەکرێینەوە
هەر بەقەد ئەوان.

417
00:32:40,874 --> 00:32:43,874
وایان لێکردم وەک کونی گێل دەرکەوم
ئەوەیە کە ئەوان کردوویانە.

418
00:32:44,266 --> 00:32:45,312
بەڵێ.

419
00:32:45,897 --> 00:32:47,425
بیرۆکەیەکم دەستکەوت.

420
00:32:49,098 --> 00:32:52,229
جارێک بەڵێنم دا بۆ برایەتییەک.

421
00:32:52,490 --> 00:32:55,141
وە لە هەفتەی دۆزەخدا، براکان،

422
00:32:55,946 --> 00:32:57,603
ئیرادەی ئێمەیان دەشکاند.

423
00:32:57,737 --> 00:33:01,218
هەوڵیان دەدا زەلیلمان بکەن
بۆ ئەو دەستپێکردنەی کە بڕیار بوو بێت.

424
00:33:01,801 --> 00:33:05,314
مەبەستم ئەوەیە یاساکان،
زۆر بە باشی وەک لێرە بوون.

425
00:33:05,385 --> 00:33:07,938
مەبەستم ئەوەیە نەیانتوانی ئازارمان بدەن.

426
00:33:08,650 --> 00:33:11,071
بەڵام دەتوانن شتێکی زۆر خراپتر بکەن،

427
00:33:12,457 --> 00:33:14,367
دەیانتوانی زەلیلمان بکەن.

428
00:33:17,609 --> 00:33:19,649
ئەوە ئەوەیە کە ئێمە دەبێ بیکەین.

429
00:33:22,634 --> 00:33:26,114
ئایا دەبێت زەلیلیان بکەین.

430
00:33:48,393 --> 00:33:50,335
چی؟ چی دەکەیت؟

431
00:33:59,049 --> 00:34:03,685
- چی بە جەهەنەم کێشەت هەیە؟
- واتە بۆ هاندانیان.

432
00:34:03,752 --> 00:34:05,924
- چی؟ باسی چی دەکەیت؟
- دەمت داخە.

433
00:34:06,250 --> 00:34:09,926
پێویستە بێدەنگ بیت. باشە؟

434
00:34:18,601 --> 00:34:22,430
چیتر ڕووداو ڕوونادات

435
00:34:23,401 --> 00:34:25,124
وەک ئەوەی ئەمڕۆ هەبوو.

436
00:34:26,185 --> 00:34:27,843
ئایا ئەوە تێگەیشتوون؟

437
00:34:29,962 --> 00:34:32,895
وتم، ئایا ئەوە تێگەیشتووە؟

438
00:34:33,384 --> 00:34:35,011
- بەڵێ.
- بەڵێ.

439
00:34:35,081 --> 00:34:37,983
بەڵێ چی؟ چونکە گوێم لێت نییە.

440
00:34:38,345 --> 00:34:40,484
- بەڵێ کاکە!
- بەڵێ کاکە!

441
00:34:48,105 --> 00:34:51,333
ئێستا کۆیلەکان کێن، کۆیلەکان؟

442
00:34:54,473 --> 00:34:57,539
کارێکی نایاب، هاوڕێیان. کارێکی نایاب.

443
00:34:58,185 --> 00:34:59,745
- دۆد، من...
- کارێکی نایاب.

444
00:35:02,024 --> 00:35:05,735
- وتارێکی خۆش.
- کارێکی باشە، کارێکی باشە.

445
00:35:06,537 --> 00:35:08,424
دواتر دەگەمەوە.

446
00:36:17,128 --> 00:36:20,258
ببوورە؟ ببوورە؟

447
00:36:22,760 --> 00:36:27,103
من گەرمیم هەیە.
پێم وایە شەکری خوێنم کەمە.

448
00:36:30,088 --> 00:36:33,023
کاپۆت، تەنها قسەکانت دابخە، باشە؟

449
00:36:37,543 --> 00:36:40,860
- کاکە باسی چی دەکەیت؟
- شەکری خوێنم کەم دەبێتەوە.

450
00:36:41,864 --> 00:36:45,247
ئەگەر من دەبێ بڵێم "Dhut the fuck up"
جارێکی تر...

451
00:36:57,193 --> 00:36:58,622
تۆ باشیت؟

452
00:37:11,368 --> 00:37:14,596
باشە، هەمووان کاتێکی خۆشیان بەسەر بردووە.

453
00:37:20,167 --> 00:37:22,689
من پێشنیار دەکەم

454
00:37:23,688 --> 00:37:26,054
کە ئێمە وەک بەڕێزان مامەڵە بکەین
بۆ باقی ڕێگاکە.

455
00:37:26,311 --> 00:37:28,003
کە ئێمە بە یاسا یاری دەکەین

456
00:37:30,152 --> 00:37:32,355
ئەم ١١ ڕۆژەی دوایی.

457
00:37:33,256 --> 00:37:36,420
وە هەموو کەسێک دەتوانێت بە خۆشی بگەڕێتەوە ماڵەوە
بە پارەکانیانەوە.

458
00:37:38,311 --> 00:37:39,873
ئەو دەنگە چۆنە؟

459
00:37:50,246 --> 00:37:51,589
51 لە کوێیە؟

460
00:37:55,367 --> 00:37:56,961
51 لە کوێیە؟

461
00:38:01,383 --> 00:38:02,813
با بچین.

462
00:38:08,390 --> 00:38:10,050
پێویستم بە شەکرە.

463
00:38:12,008 --> 00:38:15,106
سەیرکە، نەخۆشی شەکرە.
لەسەر ئەپڵیکەیشنەکەی دەڵێت نەخۆشی شەکرەیە.

464
00:38:15,176 --> 00:38:17,445
بۆیە پێویستی بە ئەنسۆلین هەیە، ئەوە ئەوەیە.

465
00:38:17,512 --> 00:38:20,545
نەخێر نەخێر نەخێر. سەیرکردن.
دەڵێت لە ڕێگەی خۆراکەوە ڕێکی دەخات.

466
00:38:21,575 --> 00:38:23,964
بەڵێ کاکە بە قسەی خۆیەتی.

467
00:38:24,072 --> 00:38:26,373
ئەو کەسەیە کە ئەمەی پڕکردەوە.

468
00:38:28,936 --> 00:38:31,618
ئەمە شتێکی گەورە نییە. وا نییە.

469
00:38:31,686 --> 00:38:33,826
مەبەستم ئەوەیە داپیرە گێلەکەم
لە بنەڕەتدا هەمان شتی هەیە،

470
00:38:33,896 --> 00:38:35,838
و تەنها لە نێوان ژەمەکاندا تووشی مەزاج دەبێت.

471
00:38:35,912 --> 00:38:38,814
متمانەم پێ بکە ئەمە شتێکی گەورە نییە.

472
00:38:40,360 --> 00:38:42,465
پەنجا و یەک، پێویستە هەستن.

473
00:38:42,536 --> 00:38:44,543
با بڕۆین، وەرە. هەستان.

474
00:38:44,615 --> 00:38:46,109
هێی، دەمەوێت ئەمە بکەم.

475
00:38:46,280 --> 00:38:49,475
ئەنجامی دەدەم. تەنها پێویستم بە باڕێکی تویکس هەیە.

476
00:38:49,543 --> 00:38:51,299
لە جانتاکەمدا یەکێک هەیە ئەگەر بتوانی بیدۆزیتەوە.

477
00:38:51,368 --> 00:38:54,018
تویکس بار. ئایا ئەوە ئەوەیە کە دەتەوێت بیخۆیت؟

478
00:38:56,455 --> 00:38:59,073
هەستی پێبکە. هەستی پێبکە. وەرە. وەرە!

479
00:38:59,687 --> 00:39:02,109
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- تۆ باشیت.

480
00:39:04,199 --> 00:39:07,973
- هێی بۆ ناهێڵی پیاوەکە بێت؟
- یاساکان دەزانیت، ٧٧.

481
00:39:08,038 --> 00:39:10,723
هەموو زیندانییەکان دەبێت بەشداری لە rec.

482
00:39:10,791 --> 00:39:14,882
وە تۆ موخاتەبەم ناکەیت
مەگەر سەرەتا قسەم لەگەڵ ئێوە کردبێت.

483
00:39:15,591 --> 00:39:17,379
کابرا... سەیری بکە.

484
00:39:17,927 --> 00:39:19,300
پیاوەکە ناتوانێت بیکات.

485
00:39:26,151 --> 00:39:30,787
تۆ لەوە تێدەگەیت
ئەمە تاقیکردنەوەی زیندانە، ڕاستە؟

486
00:39:30,982 --> 00:39:32,412
بەڵێ.

487
00:39:32,487 --> 00:39:37,090
وە تۆش تێدەگەیت
ئەو ڕۆڵانەی کە پێمان دراوە؟

488
00:39:37,542 --> 00:39:40,391
- بەڕوونی.
- تۆ زیندانییت.

489
00:39:42,630 --> 00:39:46,657
تۆ فەرمان نادەیت ئێمە فەرمان دەدەین.

490
00:39:48,071 --> 00:39:50,592
ئایا خۆم بە تەواوی ڕوون کردووەتەوە
بۆ تۆ ئێستا؟

491
00:39:53,511 --> 00:39:57,668
با پیاوەکە پاڵ بکەوێت.

492
00:40:04,007 --> 00:40:07,039
ئایا پێویستە لە ئێستادا شتەکان پەرەپێبدەم؟

493
00:40:08,423 --> 00:40:10,245
ئایا پێویستە ئەوە بکەم؟

494
00:40:12,071 --> 00:40:13,697
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟

495
00:40:14,150 --> 00:40:17,860
واتە بێدەنگ نابیت.

496
00:40:19,815 --> 00:40:24,286
وە هەوڵ دەدەم بزانم
چۆن بڕیارە مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا بکەم.

497
00:40:27,175 --> 00:40:30,916
- بۆ هەوڵ نادەیت عەقڵانی بیت؟
- ئەمە چۆنە بۆ عەقڵانی؟

498
00:40:30,982 --> 00:40:32,292
ئایا ئێستا عەقڵانی دەردەکەوم؟ ئایا من؟

499
00:40:32,359 --> 00:40:33,919
- با شەکرەکە بخەینە ناویەوە بەڕاستی خێرا کاکە.
- دایبنێ.

500
00:40:33,991 --> 00:40:34,973
ئایا ئێستا عەقڵانی دەردەکەوم؟

501
00:40:35,047 --> 00:40:38,876
تۆ لێتدام و تاقیکردنەوەکە کۆتایی هات.

502
00:40:40,103 --> 00:40:42,491
تۆ ئەوە دەزانیت و منیش ئەوە دەزانم.

503
00:40:44,103 --> 00:40:46,176
ئێستا ئاسانە برام. وەرە.

504
00:40:46,246 --> 00:40:47,937
باشە. ئاساییە.

505
00:40:48,006 --> 00:40:50,624
باشە هەمووان، گەڕانەوە بۆ ناو خانەکەیان.

506
00:40:50,951 --> 00:40:53,122
با بڕۆین پاسەوانان!
بیانگەڕێننەوە ناو خانەکانیان!

507
00:40:53,191 --> 00:40:54,913
- با بڕۆین.
- بچۆرە ژوورەوە!

508
00:40:55,655 --> 00:40:56,603
پێویستم بە ئەسکۆرت نییە.

509
00:40:59,495 --> 00:41:01,666
ئەمە ڕاست نییە! من یاری بەو شتە گەوادە ناکەم.

510
00:41:01,735 --> 00:41:02,979
بڕۆ. جووڵە!

511
00:41:36,581 --> 00:41:38,786
<i>پێت وایە چییان لە ئێمە دەوێت؟</i>

512
00:41:40,550 --> 00:41:43,299
بۆچی تاقیکردنەوەی زیندان ئەنجام دەدەیت؟

513
00:41:45,926 --> 00:41:47,965
هەندێک ئاژەڵ فڕێ بدە ناو قەفەسێک

514
00:41:48,613 --> 00:41:52,324
و دەگەیتە ئەوەی بزانیت کامیان
لە ئێمە دەبێتە شێرەکان

515
00:41:52,871 --> 00:41:55,260
و کامیان ڕیخۆڵەیان دەست دەکەوێت.

516
00:41:55,814 --> 00:42:01,564
حەزم لێیە وا بیربکەمەوە کەمێک بەرزترین
لەسەر زنجیرەی پەرەسەندن لە چاو مەیموونەکان.

517
00:42:01,862 --> 00:42:05,158
گرنگ نییە تۆ پێت وایە ئێمە چەندە پەرەسەندووین.

518
00:42:05,222 --> 00:42:09,662
هەر ئاژەڵێک بۆ ماوەیەکی زۆر قفڵ دەکەیت
و بەهێزەکان لاوازەکان دەخۆن.

519
00:42:09,894 --> 00:42:11,552
ئەوە تەنها بەو شێوەیەیە.

520
00:42:15,782 --> 00:42:17,537
لە زیندان فێری ئەوە دەبیت، ١٧؟

521
00:42:21,350 --> 00:42:24,099
- دەبێ وا بیر بکەیتەوە کە من کەسێکی ترم، سلیک.
- نەخێر.

522
00:42:24,165 --> 00:42:27,264
تەنها ئەو تاتۆیەی کە لەوێ دەستت کەوتووە تاتێکی ئارییە،

523
00:42:27,334 --> 00:42:30,715
بۆیە من زانیم، دەزانی،
ڕەنگە ئەوەت لە قەڵەمەکەدا وەرگرتبێت.

524
00:42:36,613 --> 00:42:38,818
شارەزا لە سیستەمی سزادان،
تۆ تۆی کوڕم؟

525
00:42:39,398 --> 00:42:42,299
تەنها زۆر سەیری کەناڵی دیسکۆڤەری دەکەم.

526
00:42:42,373 --> 00:42:46,465
دەستوەردان ناکەیت
لەگەڵ توانای من بۆ دروستکردنی مووچە.

527
00:42:49,317 --> 00:42:50,779
تێگەیشتووی؟

528
00:42:52,998 --> 00:42:56,260
ئێمە فێنک و ساردین. ئارەقە نییە.

529
00:43:02,438 --> 00:43:05,056
کەواتە، بەهەر حاڵ تۆ لە چیدا بوویت؟

530
00:43:09,573 --> 00:43:13,763
- بەڕاستی تەنها ئەوەت لێم پرسی؟
- بەڵێ. من تەنها ئەوەم لێت پرسی.

531
00:43:15,270 --> 00:43:18,400
- باشترە سوکانەکەت پەمپ بکەیت کوڕم.
- ئای بەڵێ؟

532
00:43:19,333 --> 00:43:22,530
- بۆچی وا؟
- ئەگەر دەست نەکەیت بە ڕێزگرتن لە پاسەوانەکان،

533
00:43:23,077 --> 00:43:25,499
کێشەیەکی جددیت دەبێت.

534
00:43:27,686 --> 00:43:30,434
- ئەوان پاسەوان نین.
- نەخێر ئەوان پاسەوانن باشن.

535
00:43:30,757 --> 00:43:34,172
و ئەوان لەوێ سەرەوە،
ئەوان بە تەواوی ئەوەی دەیانەوێت بەدەستی دەهێنن.

536
00:43:37,925 --> 00:43:40,609
پێشنیار دەکەم واز لە پاراستنی هاوڕێکەت بهێنیت.

537
00:43:41,572 --> 00:43:42,882
ئەوەی ڕاستە ڕاستە کاکە.

538
00:43:42,950 --> 00:43:45,852
دوا شت کە پیاو دەیەوێت لە قەڵەمدا بێت
ڕاست دەکات.

539
00:43:46,021 --> 00:43:47,198
دۆدز، ئەوان...

540
00:43:47,780 --> 00:43:51,010
دەست دەکەن بە هەڵکەندنی ناوەوە
و بەدەستهێنانی هەموو ڕاستودروستەکان ئەو کاتە.

541
00:43:52,037 --> 00:43:56,161
کە تەنها یەک شوێن دەبات.
لەگەڵیدا بڕۆ بۆ ئەوەی پێکەوە بیت کاکە.

542
00:43:56,677 --> 00:44:01,249
هەر ئاگرێکت لە سکتدا هاتبێت،
باشتر وایە وازی لێ بێنی.

543
00:44:02,757 --> 00:44:03,935
متمانەم پێ بکە.

544
00:44:05,572 --> 00:44:06,882
با بڕوات.

545
00:44:07,493 --> 00:44:08,517
<i>هەموو ئەو شتانەی کە دەزانم</i>

546
00:44:10,246 --> 00:44:14,501
ئایا homie گەوادی خۆی لەدەستداوە لەوێ.

547
00:44:15,493 --> 00:44:18,308
- تەنها نمایشێک بوو.
- بۆ تۆ، ڕەنگە.

548
00:44:19,494 --> 00:44:23,519
- نیوەی ئەو گێلانە، ئامادە بوون بچن.
- ئەوان هیچیان نەدەکرد.

549
00:44:23,589 --> 00:44:25,150
تا چەند باش دەیانناسیت؟

550
00:44:25,413 --> 00:44:27,201
کەرەکان ژمارەیان لە ئێمە زیاترە، بۆ یەکێک.

551
00:44:27,269 --> 00:44:29,243
ئەگەر ویستیان سوودی لێ وەربگرن،
دەیانتوانی.

552
00:44:29,316 --> 00:44:31,968
ئێمە لێرە دەرەوە لە ناوەڕاستدا
لە گێلکردن لە هیچ شوێنێک، ئێمە لەسەر خۆمانین.

553
00:44:32,709 --> 00:44:34,400
تاقیکەرەوەکان،
نەیاندەهێشت هیچ شتێک ڕووبدات.

554
00:44:34,469 --> 00:44:36,411
تا چەند باش دەیانناسیت؟

555
00:44:40,772 --> 00:44:44,002
حەفتا و حەوت، ئەو سەرکردەی ڕیزبەندییە.

556
00:44:45,157 --> 00:44:49,827
بە هەر دوو ڕێگاکە، ئەگەر بەم شێوەیە بەردەوام بێت،
کەسێک فڕێی دەداتە خوارەوە.

557
00:44:50,181 --> 00:44:54,009
سەیرکە کوڕان، کوڕان.
ئەگەر کەسێک ئازاری پێگەیشت، ئەم تاقیکردنەوە کۆتایی هاتووە.

558
00:44:54,085 --> 00:44:55,132
هیچ کام لە ئێمە مووچە وەرناگرین.

559
00:44:55,205 --> 00:44:57,594
باشە، دەبێت گیرەکان بخەینە سەر ئەم شتە
جارێک و بۆ هەمیشە ئەو کاتە.

560
00:44:58,469 --> 00:44:59,994
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

561
00:45:02,533 --> 00:45:04,289
دەتەوێت بزانیت چۆن بگەیتە ئەم کوڕانە؟

562
00:45:05,540 --> 00:45:06,489
چۆن؟

563
00:45:09,509 --> 00:45:10,970
تۆ ئەوان دەترسێنیت.

564
00:45:52,996 --> 00:45:54,371
ئاسوودە؟

565
00:46:00,964 --> 00:46:02,109
هێلوێگ؟

566
00:46:06,020 --> 00:46:07,198
وەرە...

567
00:46:14,885 --> 00:46:18,463
زیندانییەکان، ئەوان گوێتان لێدەگرن.

568
00:46:21,092 --> 00:46:24,889
بە هۆکارێک چاویان لە تۆیە
وەک ئەوەی تۆ سەرکردە بیت.

569
00:46:27,556 --> 00:46:29,213
هەواڵم بۆ تۆ دەستکەوت.

570
00:46:29,283 --> 00:46:30,845
لێرەدا،

571
00:46:30,917 --> 00:46:34,331
تۆ سەرکردەی گەوادیت.

572
00:46:36,517 --> 00:46:39,266
ئەم شوێنە، هی ئێمەیە.

573
00:46:39,332 --> 00:46:41,273
هی ئێمەیە.

574
00:46:43,588 --> 00:46:47,100
هێی، هەموو جۆرە شتێک هەیە
کە دەتوانین لەگەڵت بکەین

575
00:46:48,708 --> 00:46:52,285
بۆ ئەوەی تۆ بکاتە چەناگە بەو ڕاستییە.

576
00:47:03,140 --> 00:47:08,857
کەواتە، ئایا ئێمە ڕێزی دروستمان هەیە

577
00:47:09,124 --> 00:47:10,813
بۆ دەسەڵات ئێستا؟

578
00:47:12,612 --> 00:47:15,197
گێل تۆ، تۆ گێل گێل.

579
00:47:47,588 --> 00:47:50,075
ئەم شتانە ڕاست لە ڕێگەی منەوە دەڕوات.

580
00:47:55,012 --> 00:47:56,986
- زین بگرن بەڕێزان!
- گێل!

581
00:47:57,060 --> 00:47:58,848
دەتەوێت نامە بنێری؟

582
00:47:58,915 --> 00:48:01,916
پاشان نامە بنێرە. زینەکە بەرز بکەرەوە.

583
00:48:04,515 --> 00:48:06,174
زینەکە بکە!

584
00:48:09,827 --> 00:48:10,775
چی بە جەهەنەم...

585
00:48:49,508 --> 00:48:50,718
تۆ باشە؟

586
00:49:38,307 --> 00:49:41,984
کە بە شێوەیەکی گەورە گێل بوو.

587
00:49:42,627 --> 00:49:44,798
مەبەستم ئەوەیە ئێوە گوێزی گەواد-کەرن،
ئەوە دەزانیت؟

588
00:49:46,627 --> 00:49:48,896
وە ئەوە شتێکی باشە باریس.

589
00:49:49,987 --> 00:49:55,868
گڵۆپەکە، نەهاتە سەر.
ئەوان بینیویانە، و نایەتە سەر.

590
00:49:58,274 --> 00:50:03,359
ئەوەی کردمان کردمان، پەیاممان نارد،
بەڵام هەرگیز ئەم شوێنە بەجێناهێڵێت.

591
00:50:03,650 --> 00:50:05,080
شتێکم دەستکەوت بۆ وتن.

592
00:50:06,499 --> 00:50:10,655
ئەگەر جارێکی تر شتێک بەو شێوەیە ڕوویدا،
هەر شتێک بەهیچ شێوەیەک،

593
00:50:12,803 --> 00:50:13,883
من لێرە دەرچووم.

594
00:50:15,650 --> 00:50:18,848
بڕیارێکی تاکلایەنە بەو شێوەیە دەدەیت،

595
00:50:21,506 --> 00:50:24,671
دەتوانێت ١٠٠ گراند بۆ ئێمەی دیکە تێبچێت.

596
00:50:28,034 --> 00:50:29,628
گرنگ نییە کاکە.

597
00:50:46,338 --> 00:50:47,931
با بڕوات.

598
00:51:03,842 --> 00:51:04,825
سیناریۆ.

599
00:51:04,898 --> 00:51:09,054
کەسێک زیان بە کەسێک دەگەیەنێت کە خۆشت دەوێت.
دەستدرێژی دەکاتە سەریان، دەیانکوژێت.

600
00:51:09,121 --> 00:51:10,399
یاساکە شکست دەهێنێت لە دادگاییکردن.

601
00:51:10,979 --> 00:51:14,906
ئەم کەسە ئازادە.
بە هیچ شێوەیەک هیچ شتێک نییە کە بتوانیت بیکەیت.

602
00:51:15,201 --> 00:51:18,617
- ئایا ئەو شتە بە دادپەروەری دەزانیت؟
- من لەسەر ئەو مەرجانە بیر ناکەمەوە.

603
00:51:18,690 --> 00:51:22,847
دادپەروەری ئەوەیە کە سەلامەتمان دەهێڵێتەوە
وەک کۆمەڵگایەک. فەرمان کراوە.

604
00:51:22,914 --> 00:51:28,348
باشە دادپەروەری ئەوەیە... باشە شەڕەکان دەست پێدەکات.
چاوێک لە بەرامبەر چاوێک لە بەرامبەر چاوێک.

605
00:51:29,762 --> 00:51:33,438
سوڕانەوەیەکی ڕوومەت دەوێت
بۆ ئەوەی ئەم جۆرە پەرە بسێنێت.

606
00:51:33,505 --> 00:51:36,157
کەواتە، تۆ ئەو کەسەی کە دەزانیت
چی دەوێت

607
00:51:36,226 --> 00:51:38,081
بۆ ئەوەی جۆری مرۆڤ پەرە بسێنێت.

608
00:51:38,242 --> 00:51:40,959
تەنها گەڕانەوەی چی خەڵک
زۆر زیرەکتر لەوەی من دەڵێم

609
00:51:41,026 --> 00:51:43,644
بۆ ماوەیەکی زۆر و درێژ.

610
00:52:17,346 --> 00:52:18,360
سڵاو.

611
00:52:22,562 --> 00:52:26,489
سەیرکە چیم دۆزیەوە. وەریبگرە.
ئەوەش دەبێ شەکری خوێنت بەرز بکاتەوە.

612
00:52:28,545 --> 00:52:29,494
نەخێر، نابێت.

613
00:52:29,601 --> 00:52:31,576
بەڵێ، کاربۆهیدراتێکی زۆر لەوێدا هەیە.

614
00:52:31,650 --> 00:52:36,439
وەک هەرزانترین نانی جیهان وایە.
دەچێتە شەکرەوە. متمانەم پێ بکە.

615
00:52:36,994 --> 00:52:39,065
بەڵێ، هەرچەندە ناگۆڕێت بۆ ئەنسۆلین.

616
00:52:41,314 --> 00:52:43,169
پێم وابوو پێویستت بە ئەنسۆلین نییە.

617
00:52:43,649 --> 00:52:44,663
فیبد.

618
00:52:46,914 --> 00:52:53,472
ئەگەر نەیانهێشتایە لێرە بیهێنمە خوارەوە،
منیش زانیم کە دەتوانم توندی بکەمەوە.

619
00:52:54,242 --> 00:52:55,551
عیسا مەسیح.

620
00:52:57,474 --> 00:52:59,197
- بێنجی...
- پەنجا و یەک.

621
00:52:59,265 --> 00:53:02,613
گوێ بگرە، ناتوانی یاری بەم شتە بکەیت.
من گەیشتمە ئەوەی یەکسەر ئاگاداریان بکەمەوە.

622
00:53:02,689 --> 00:53:04,151
مەبەستم ئەوەیە کە پێویستە بزانن.
من گەیشتمە ئەوەی لێرە دەرتبهێنم.

623
00:53:04,225 --> 00:53:05,174
نەخێر.

624
00:53:05,922 --> 00:53:07,830
تێناگەیت. دەتوانیت بمری.

625
00:53:08,320 --> 00:53:11,355
نەک ئەگەر ئەنسۆلینەکە وەربگرم.

626
00:53:15,009 --> 00:53:16,700
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

627
00:53:19,106 --> 00:53:24,321
پیاوی فڕیو ساختەکارییە.

628
00:53:25,888 --> 00:53:26,836
وا مەڵێ.

629
00:53:26,912 --> 00:53:32,957
بەڵێ. گەمژانەیە. درۆیەکی گەمژانە و گەواد و چەورە.
هەر وەک من.

630
00:53:33,666 --> 00:53:35,193
ئەو تەنها پیاوێکە کە دەفڕێت.

631
00:53:40,994 --> 00:53:45,304
من پێویستم بەم شتەیە. پێویستە واز لە ساختەکاری بهێنم.

632
00:53:47,169 --> 00:53:50,965
پێویستم بە یەکجارە بۆ ئەوەی شتێکم هەبێت
بۆ ئەوەی بۆ خۆم نیشان بدەم.

633
00:53:53,474 --> 00:53:58,045
تکایە، 77. تکایە.

634
00:54:33,345 --> 00:54:35,865
- چی بە گێلییەوە دەکەیت؟
- عیسا!

635
00:54:36,961 --> 00:54:37,909
هیچ.

636
00:54:38,080 --> 00:54:42,205
- لە تەنیشتمەوە گەوادەکەت لێ مەدە.
- من لە گەوادەکەم نادەم. گێل بکە.

637
00:55:18,337 --> 00:55:21,054
هەزار پارەی خۆمت پێ دەدەم.

638
00:55:22,912 --> 00:55:24,538
تەنها دەبێ بچێت.

639
00:55:25,760 --> 00:55:30,942
گوێ بگرە کاکە، ئەنسۆلین لە جانتاکەیدا هەیە.
دەتوانی بەدەستی بهێنیت؟

640
00:55:35,233 --> 00:55:37,304
دەزانی ئەوە ڕێگەپێدراو نییە.

641
00:55:38,784 --> 00:55:41,086
دووتان پێ دەدەم. دوو هەزار.

642
00:55:46,593 --> 00:55:48,828
دوو هەزار پیاو. ئەو پێویستی پێیەتی.

643
00:55:58,496 --> 00:56:00,318
پێویستم بە پارەکە نییە.

644
00:56:31,231 --> 00:56:34,778
بیست و دوو. هەستان.

645
00:56:36,480 --> 00:56:38,105
کاپتن دەیەوێت بتبینێت.

646
00:57:02,080 --> 00:57:04,088
بەختەوەر بۆ ئێمە، لێرەدا کامێرا نییە.

647
00:57:06,304 --> 00:57:07,383
چی؟

648
00:57:07,455 --> 00:57:11,350
باشە، کەواتە ئەگەر بڕیارە ئەم کارە بکەین،
ناتوانی بە کەس بڵێیت.

649
00:57:13,183 --> 00:57:14,591
ئەو گێلەی باسی دەکەیت؟

650
00:57:16,416 --> 00:57:18,903
تەنها شتێک کە من دەمەوێت لێدانێکە. ئەوە تەواو.

651
00:57:19,743 --> 00:57:21,205
نا، نا، نا، نا.

652
00:57:22,240 --> 00:57:25,054
وەرە. تەنها لەسەر ئەژنۆکانت دابەزە.

653
00:57:25,119 --> 00:57:26,265
بەڵێ. من دەگەڕێمەوە بۆ خانەکەم...

654
00:57:27,552 --> 00:57:29,821
سەرەتا لەسەر ئەژنۆ دادەبەزیت، باشە؟
باشە؟

655
00:57:29,887 --> 00:57:31,130
دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ خانەکەم.

656
00:57:31,198 --> 00:57:33,752
بەم زووانە بەسە.
بەڵام سەرەتا تۆ دەچیت کیرم بمژیت.

657
00:57:34,144 --> 00:57:35,354
خۆت بیمژە.

658
00:57:35,424 --> 00:57:38,937
لەسەر ئەژنۆکانت دابەزە.
لەسەر ئەژنۆی گێلەکەت دابەزە.

659
00:57:42,303 --> 00:57:43,285
لێرەدا چی ڕوودەدات؟

660
00:57:43,391 --> 00:57:44,374
هیچ.

661
00:57:44,639 --> 00:57:46,527
ئەو زیندانییە لە دەرەوەی ژوورەکەی چی دەکات؟

662
00:57:46,752 --> 00:57:50,298
شتێکی هەبوو پێم بڵێت
نزیکەی ژمارە ٧٧.

663
00:57:50,784 --> 00:57:53,151
نەیدەویست لەبەردەم ئەوانی تردا بیڵێت.

664
00:57:53,216 --> 00:57:54,841
- حەفتا و حەوت؟
- بەڵێ.

665
00:57:54,911 --> 00:57:56,700
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بەڵێ ئەوە ڕاستە.

666
00:57:56,896 --> 00:57:58,805
نەخێر من لێی دەپرسم. ئایا ئەوە ڕاستە؟

667
00:57:58,976 --> 00:58:00,633
ڕاستە. ڕاستە.

668
00:58:00,702 --> 00:58:03,965
باریس. سوپاس بۆ خوا تۆم دۆزیەوە.
دەبێت خێرا بێیت.

669
00:58:12,574 --> 00:58:13,524
بینین؟

670
00:58:19,903 --> 00:58:20,918
بۆچی؟

671
00:58:32,287 --> 00:58:33,531
لەوێدا چیت دەکرد؟

672
00:58:35,552 --> 00:58:36,499
هیچ.

673
00:58:37,503 --> 00:58:39,510
پێویستم بەوەیە گیرفانەکانتان بەتاڵ بکەنەوە
بۆ من ئەو کاتە.

674
00:58:41,854 --> 00:58:45,565
گیرفانەکانتان بەتاڵ بکەنەوە بۆش.
ئەو گیرفانە هەر لەوێ بەتاڵ بکەرەوە.

675
00:59:02,335 --> 00:59:07,867
دەزانی کە هیچ لە دەرەوە
جیهان دەچێتە ناو ئەم بلۆکە خانەییەوە.

676
00:59:08,383 --> 00:59:10,620
- تۆ ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟
- مەبەستم ئەوەیە کە من...

677
00:59:10,847 --> 00:59:12,755
بێدەنگ. دەمت داخە.

678
00:59:16,895 --> 00:59:19,928
ئەوان هەوڵ دەدەن تۆ وا لێبکەن کە من زەق بکەیتەوە.
دەزانم هەرگیز ئەوەت نەدەکرد.

679
00:59:21,983 --> 00:59:23,673
کێ داوای لێکردی ئەو کارە بکەیت؟

680
00:59:24,766 --> 00:59:26,677
تۆ پێم بڵێ و هەموویان لێ خۆش دەبن.

681
00:59:28,991 --> 00:59:30,397
کێ پێی وتوویت؟

682
01:00:05,342 --> 01:00:07,132
پێویستە دواتر لەسەر ئەم بابەتە قسە بکەین.

683
01:00:11,773 --> 01:00:12,822
دواتر.

684
01:00:35,837 --> 01:00:37,333
وەک دەبینین،

685
01:00:39,518 --> 01:00:41,045
من پیاوێکی عەقڵم.

686
01:00:41,629 --> 01:00:45,427
من ئەو ئەهریمەنە نیم کە تۆ
بە جۆرێک لە جۆرەکان لە سەرتدا جادوو کراوە.

687
01:00:50,655 --> 01:00:52,727
پۆستێکم پێدراوە،

688
01:00:54,365 --> 01:00:55,992
داوای نەکرد.

689
01:00:58,239 --> 01:01:02,778
لە هەندێک ڕووەوە ئاسانتر دەبوو
ئەگەر تەنها زیندانی بوومایە.

690
01:01:03,582 --> 01:01:06,429
- وەک تۆ.
- زۆر گومانم لەوە هەیە.

691
01:01:06,879 --> 01:01:08,537
جارێکی تر یاساکانت شکاند، ٧٧.

692
01:01:08,606 --> 01:01:10,166
دەکرا کابرا بمرێت
ئەگەر ئەنسۆلینەکەی وەرنەگرتبێت...

693
01:01:10,238 --> 01:01:11,644
- دەکرا کابرا بمرێت
ئەگەر ئەنسۆلینەکەی وەرنەگرتبێت."

694
01:01:11,709 --> 01:01:13,019
"دەکرا کابرا بمرێت."
ئەگەر ئەنسۆلینەکەی وەرنەگرتبێت."

695
01:01:13,214 --> 01:01:14,196
ئەوەت بیستووە؟

696
01:01:14,270 --> 01:01:16,245
دەکرا کابرایەک بمرێت
ئەگەر ئەنسۆلینەکەی وەرنەگرتبێت!

697
01:01:17,821 --> 01:01:19,032
بەڕاستی؟

698
01:01:19,134 --> 01:01:21,916
کاتێک قسە دەکەیت گوێت لە خۆت دەبێت؟

699
01:01:26,846 --> 01:01:29,878
پێت وایە چی لەسەرە
دیوەکەی تری ئەو کامێرایانە؟

700
01:01:32,478 --> 01:01:34,453
چاودێریمان دەکرێت

701
01:01:35,741 --> 01:01:39,768
٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا لەلایەن خەڵکەوە
کە دەزانن چی دەکەن.

702
01:01:40,606 --> 01:01:45,275
پێت وایە ئەگەر تەنانەت چانسێکیش هەبووایە،
تەنها بچووکترین چانسی،

703
01:01:46,430 --> 01:01:48,634
کە کەسێک دەمرێت،
کە ڕێگەیان پێدەدەن ڕووبدات؟

704
01:01:49,726 --> 01:01:52,061
ئەو بە تەواوی سەلامەتە هاوڕێکەت.

705
01:01:54,013 --> 01:01:58,651
ئەوان بە تەواوی سەلامەتی دەهێڵنەوە.

706
01:02:00,542 --> 01:02:04,120
کاتێک ئەمە کۆتایی هات،
دەزانی دەبێ چی بکەیت؟

707
01:02:04,510 --> 01:02:05,556
نەخێر.

708
01:02:06,686 --> 01:02:08,825
دەبێ ئەم پارەیە وەربگریت،

709
01:02:09,598 --> 01:02:12,946
کەمێک پشوو وەربگرە
لە هەر شتێک کە تۆ ئەنجامی دەدەیت.

710
01:02:14,014 --> 01:02:17,690
بچۆ ناو دامەزراوەیەکی دەروونی جوان و پاک

711
01:02:18,077 --> 01:02:21,787
کە پسپۆڕان دەتوانن بە شێوەیەکی دروست دەستنیشان بکەن
بەڕاستی چی لە تۆدا هەڵەیە.

712
01:02:22,270 --> 01:02:24,441
ڕەنگە بتوانن پێشنیارم بۆ بکەن
ئاسانکارییەکی دەروونی،

713
01:02:24,510 --> 01:02:28,252
چونکە دیارە تۆ بەدەوریدا ڕادەکەیت
لە دامەزراوەیەکی دەروونی لە ناو سەرتدا.

714
01:02:29,181 --> 01:02:30,327
تۆ ڕێگە بەم کابرایە دەدەیت
گێل نمایشەکە بەڕێوە دەبەیت؟

715
01:02:30,398 --> 01:02:31,740
هێشتا یاساکان جێبەجێ ناکەیت.

716
01:02:31,806 --> 01:02:33,399
- پێویستت بە یارمەتی هەیە.
- هێشتا مشتومڕ لەسەر یاساکان هەیە.

717
01:02:34,334 --> 01:02:37,629
من هەوڵی هاندانی هیچ شتێک نادەم.
پێویستە یارمەتی وەربگریت، باشە؟

718
01:02:38,110 --> 01:02:40,346
پێویستت بە هەندێک یارمەتی مەسخەرەیە.

719
01:02:42,014 --> 01:02:43,770
دەزانی چیم پێویستە؟

720
01:02:44,317 --> 01:02:48,725
پێویستم بە تۆیە ئەو ئاودەستە پاک بکەیتەوە.

721
01:02:50,269 --> 01:02:54,971
- ئەوە شتێکە کە من پێویستم پێیەتی.
- بەس. بەسە ئەم گەوادییە کاکە.

722
01:02:55,294 --> 01:02:58,871
توالێت! پاککردنەوەی خۆی نییە.

723
01:02:59,037 --> 01:03:01,940
با تەنها ئەمە بوەستێنین، باشە هاوڕێیان؟
با بوەستین.

724
01:03:02,014 --> 01:03:03,475
تۆ بەرپرسیاریت.
ئایا ئەوە دڵخۆشت دەکات؟

725
01:03:03,869 --> 01:03:08,125
توالێت! پێویستم بە تۆیە بۆ پاککردنەوەی ئاودەستەکەم!

726
01:03:08,286 --> 01:03:10,674
- گێل تۆ!
- گێلم بکە؟

727
01:03:11,165 --> 01:03:13,402
گێل. تۆ.

728
01:03:13,917 --> 01:03:18,260
من بە شێوەیەکی ئاسایی حەزم لە بەکارهێنانی قسەی ناشرین نییە،
بەڵام گێل تۆ!

729
01:03:19,454 --> 01:03:20,402
گێل...

730
01:03:30,045 --> 01:03:32,249
تۆ زیندانییت، تەمەنی ٧٧ ساڵە.

731
01:03:33,885 --> 01:03:35,477
بەڵام شانازیت خەریکە لە ڕێگاکەدا دێتە پێشەوە.

732
01:03:38,717 --> 01:03:43,354
پێم وایە پێویستم بەوەیە تۆ بۆم بڵێیت.

733
01:03:43,837 --> 01:03:47,065
بڵێ: من زیندانیم.

734
01:03:47,710 --> 01:03:48,789
گێل تۆ.

735
01:03:55,485 --> 01:03:56,663
بیڵێ.

736
01:03:57,789 --> 01:03:58,868
گێل...

737
01:04:11,292 --> 01:04:12,242
بیڵێ.

738
01:04:21,213 --> 01:04:22,259
بڕۆ بۆ دۆزەخ.

739
01:04:40,828 --> 01:04:42,389
تکایە وازی لێ بێنە.

740
01:04:45,116 --> 01:04:47,222
پاشان بۆم بڵێ.

741
01:04:51,964 --> 01:04:52,912
من...

742
01:04:55,261 --> 01:04:57,301
من من...

743
01:04:57,724 --> 01:05:01,816
زیندانییەک. زیندانییەک.

744
01:05:02,236 --> 01:05:06,644
زیندانییەک. من زیندانیم.

745
01:05:07,517 --> 01:05:11,411
بەڵێ. بەڵێ. بەڵێ، ٧٧.

746
01:05:13,021 --> 01:05:16,914
تۆ ڕێک ئەوەیت.

747
01:06:59,068 --> 01:07:02,810
سڵاو. بۆ یەک خولەک قسەت لەگەڵ بکە؟

748
01:07:10,170 --> 01:07:11,349
وەرە.

749
01:07:19,323 --> 01:07:20,567
با بچین.

750
01:07:32,284 --> 01:07:36,888
- چۆن ناتوانین لە ژوورەکەدا قسە بکەینەوە؟
- هەندێک لە کوڕەکان تەنها چاوەڕێیان نەدەکرد.

751
01:07:41,468 --> 01:07:44,882
هەرچییەک ئێوە بڕیارە بیکەن،
تکایە مەیکەن.

752
01:08:14,139 --> 01:08:19,922
پێم وایە تا ئێستا زۆر ڕوونە کە دەبێت
لێبوردەیییەکی سفر بۆ شکاندنی یاساکان.

753
01:08:28,732 --> 01:08:33,487
بۆش پەیوەندی بە دانیشتوانی زیندانەکانەوە دەکات.

754
01:08:34,203 --> 01:08:38,131
ئێستا بە زیندانی ٧٦ ناودەبرێت.

755
01:08:39,578 --> 01:08:42,928
ئایا کێشەیەک لەوەدا هەیە، زیندانی ٧٧؟

756
01:08:46,171 --> 01:08:47,218
باش.

757
01:08:50,139 --> 01:08:55,093
من پیاوێکی دادپەروەرم. یەکسانە. یەکسانە.

758
01:08:56,187 --> 01:09:02,035
<i>نە جارێک، یەکجاریش ناتوانی تۆمەتم بخەیتە پاڵ</i>

759
01:09:02,139 --> 01:09:03,447
<i>لە شکاندنی یاساکان.</i>

760
01:09:03,514 --> 01:09:06,897
<i>یاساکان، یارمەتیمان دەدەن</i>
<i>چونکە ئەوان ڕێنماییمان دەکەن...</i>

761
01:09:11,163 --> 01:09:14,163
<i>بۆ ئەوەی بتوانین بوونمان هەبێت. بۆ ئەوەی بتوانین بوونی بین.</i>

762
01:09:14,874 --> 01:09:16,401
لەم دونیایەدا بوونی هەبێت.

763
01:09:18,363 --> 01:09:21,264
هەموو کەسێک دڵخۆش نییە بە بەشی خۆی لە ژیاندا.

764
01:09:22,171 --> 01:09:24,505
ئەوان هەڵوێستیان هەیە، ئەویش هەڵوێستی هەیە،

765
01:09:24,763 --> 01:09:28,538
و هەمووتان، هەمووتان،
هەڵوێستەکانتان هەیە.

766
01:09:29,467 --> 01:09:34,802
وە من، هەڵوێستێکم هەیە.
بەبێ یاساکان، ئاژاوە دروست دەبێت.

767
01:09:40,571 --> 01:09:41,880
ئەوە بخەرە سەری.

768
01:09:52,795 --> 01:09:55,664
وتم، ئەوە بخەرە سەر، 77.

769
01:10:01,851 --> 01:10:03,192
گوێت لە من بوو، تەمەنی ٧٧ ساڵە؟

770
01:10:06,266 --> 01:10:10,936
بیخەرەوە سەری! تۆ ئەوەت خستە سەر.
تۆ دەگەڕێیتەوە ناو هێڵەکە.

771
01:10:11,418 --> 01:10:15,214
هەنگاوێکی تر مەنێ. چی دەکەیت؟
تەنها با بەسەریدا بڕوات؟ وازی لێ بێنە!

772
01:10:16,283 --> 01:10:19,349
دەروازەکە بکەرەوە. تۆ لەوێدا.

773
01:10:19,419 --> 01:10:20,400
- ئێمە تەواو بووین.
- حەفتا و حەوت.

774
01:10:20,569 --> 01:10:22,480
گوێت لێمە؟ ئێمە تەواو بووین.

775
01:10:23,034 --> 01:10:24,376
ئێمە تەواو بووین.

776
01:10:28,698 --> 01:10:32,559
کەس قسەیان لەگەڵ ناکات، گوێم لێیە؟
هیچ کەسێک.

777
01:10:32,889 --> 01:10:36,600
کەس ناتوانێت قسەیان لەگەڵ بکات.
یەک وشەیان پێ ناڵێی!

778
01:10:36,667 --> 01:10:40,758
ئەوە یاسای ژمارە یەکە ئێستا.
کەس قسەیان لەگەڵ ناکات!

779
01:10:40,826 --> 01:10:42,386
ئەوە هاوڕێمە!

780
01:11:01,466 --> 01:11:03,736
تۆ گێل lowlife! تۆ پارچە گەواد!

781
01:11:03,802 --> 01:11:05,842
تۆ نەتدەتوانی تەنها گێلەکەت بێدەنگ بکەیت،
دەتوانیت؟

782
01:11:05,914 --> 01:11:07,953
تۆ ئەمەت هێناوەتە سەر خودی گێلەکەت!

783
01:11:08,442 --> 01:11:09,752
گێل تۆ!

784
01:11:10,778 --> 01:11:14,257
زیندانییەکان دابەش بکەن.
گۆشەگیریان بکە تا نەتوانن پەیوەندی بکەن.

785
01:11:14,329 --> 01:11:17,679
تاکە هێز لە ژمارەدا
من دەمەوێت ناوەوەی ئەم شوێنە هی ئێمەیە.

786
01:12:07,801 --> 01:12:13,714
چۆن بە گێلییەوە دەتوانیت گوێ لەو شتە گەوادە بگرێت؟
تەنانەت ناتوانم بە گێلییەوە بیر بکەمەوە.

787
01:12:13,977 --> 01:12:15,123
All I know is I'm out of here.

788
01:12:16,761 --> 01:12:19,444
ئێوە دەزانن کە هەر بڕیارێک کە دەدەین،

789
01:12:19,513 --> 01:12:20,527
پێکەوە دروستی دەکەین؟

790
01:12:20,601 --> 01:12:21,746
باشە ئەم شتە کۆتایی هات.

791
01:12:21,946 --> 01:12:23,375
ئێمە توندوتیژیمان بەکارهێنا
و تاقیکردنەوەکە تەواو بووە.

792
01:12:23,450 --> 01:12:27,443
ئایا وایە؟ زۆر زیاتر لە نیو کاتژمێر بووە
and red light hasn't come on yet.

793
01:12:27,514 --> 01:12:28,692
کەواتە گێل چی؟

794
01:12:28,762 --> 01:12:32,558
ئەگەر بە شێوەیەکی عەقڵانی بیر لەم بابەتە بکەیتەوە،
ئەوە زیندانییەکان بوون کە توندوتیژییەکانیان ئەنجامدا.

795
01:12:32,633 --> 01:12:34,640
We just responded commensurately.

796
01:12:34,713 --> 01:12:38,258
بە یەکسانی گێل بکە.
وە گێل ئەو گڵۆپ سوورە مەسخەرە!

797
01:12:39,097 --> 01:12:40,853
چۆن دەتوانی ئەوە بڵێیت؟

798
01:12:41,273 --> 01:12:43,956
گڵۆپی سوور،
ئەوە تاکە شتێکە کە ئێمە هەمانە!

799
01:12:44,056 --> 01:12:45,006
ئایا تۆ درک بەوە ناکەیت؟

800
01:12:48,345 --> 01:12:51,345
تاکە ڕێگایە کە دەتوانین بزانین.

801
01:12:55,320 --> 01:12:56,302
کوا مۆسیقای من؟

802
01:13:08,665 --> 01:13:10,934
دەتوانیت هەست بە چی ڕوودەدات، ڕاستە؟

803
01:13:11,897 --> 01:13:14,766
تۆ شێتی گێلیت. ئەوە دەزانیت؟

804
01:13:16,441 --> 01:13:17,935
ئایا دەتوانیت هەستی پێ بکەیت؟

805
01:13:51,961 --> 01:13:57,711
چی؟ کامێرا؟ کامێرا.

806
01:14:02,553 --> 01:14:05,619
بۆچی؟ بۆچی دەبوو...

807
01:14:05,689 --> 01:14:08,624
بۆ واز لەم شتە ناهێنن؟ بۆچی؟

808
01:14:33,017 --> 01:14:38,963
من بە گێلییەوە دەتکوژم. کوشتن. من بە گێلییەوە دەتکوژم.

809
01:14:59,545 --> 01:15:02,512
من ئەو شریتەت لێ لادەدەم.

810
01:15:02,585 --> 01:15:05,454
وە تۆ ئەوەی من دەمەوێت پێم دەدەیت.
باشە؟

811
01:15:07,864 --> 01:15:08,847
گێل تۆ.

812
01:15:11,832 --> 01:15:14,701
تۆ فەگۆتێکی گێلیت. ئەوە دەزانیت.

813
01:15:18,327 --> 01:15:23,544
تۆ ناترسی؟ بەڵێ. بەڵێ.

814
01:15:25,112 --> 01:15:26,487
من تۆ دەناسم.

815
01:15:42,487 --> 01:15:47,573
تۆ پێت وا نەبوو من بیبینم؟
تۆ پێت وا نەبوو من ئەوەندە زیرەکم؟

816
01:15:54,168 --> 01:15:55,794
تکایە جارێکی تر لێم مەدە.

817
01:15:56,056 --> 01:15:57,747
هێی، من بڕیار بوو هەوڵ بدەم جوان بم.

818
01:16:07,288 --> 01:16:09,143
گێل بتکوژێت.

819
01:16:19,768 --> 01:16:20,913
تکایە.

820
01:16:24,151 --> 01:16:27,665
دەزانی، ئەگەر دەمت
نایەوێت یاری جوان بکات،

821
01:16:30,071 --> 01:16:32,592
تەنها دەبێت کۆتاییەکەی تر بەکاربهێنین.

822
01:16:45,144 --> 01:16:47,925
نەخێر نەخێر نەخێر تکایە. چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. کات بەسەرچوو.

823
01:16:47,991 --> 01:16:51,123
- دەمت داخە!
- تایم ئاوت، تایم ئاوت.

824
01:17:19,896 --> 01:17:22,383
نەخێر تکایە ئەم کارە مەکەن.

825
01:17:24,566 --> 01:17:25,516
سڵاو.

826
01:17:36,662 --> 01:17:38,387
بخەو، دایکە گێل، بخەو.

827
01:17:38,967 --> 01:17:41,355
پێت وایە فاگەکان کۆمیدین؟
ئێستا کێ گاڵتەجاڕییە؟

828
01:17:50,903 --> 01:17:56,467
- هێی منداڵ. تۆ باشیت؟
- نەخێر سوپاس. سوپاس.

829
01:18:08,759 --> 01:18:10,286
هێشتا دەتەوێت لەگەڵیدا بچیت و پێکەوە بیت؟

830
01:18:10,807 --> 01:18:11,918
گێل نەخێر.

831
01:18:17,974 --> 01:18:20,626
ئەم کوڕانە دەبێ پێیان وابێت من کەسێکی ترم.

832
01:18:33,079 --> 01:18:34,508
هەمووان دەرچوون کاکە.

833
01:18:37,815 --> 01:18:39,670
هێی هاوڕێ. هێی کاکە.

834
01:19:00,310 --> 01:19:02,415
نەخێر نەخێر نەخێر. وەرە.

835
01:19:18,198 --> 01:19:20,271
باریس، ئێمە کێشەمان بۆ دروست بوو.

836
01:19:25,399 --> 01:19:26,381
بۆ ئێوە دێت!

837
01:19:26,871 --> 01:19:27,819
عیسا.

838
01:19:53,462 --> 01:19:55,470
عیسا. چی بکەین؟

839
01:19:56,791 --> 01:19:57,903
خۆمان ئامادە دەکەین.

840
01:20:00,471 --> 01:20:04,496
تۆ بە گێلییەوە لەدەستی دەدەیت کاکە.
ژمارەیان دوو بە یەک لە ئێمە زیاترە.

841
01:20:11,669 --> 01:20:16,242
ڕەنگە، بەڵام هێشتا دیلن.
وە هێشتا لە ئێمە دەترسن.

842
01:20:18,775 --> 01:20:20,684
ئێمە لێرەدا دەسەڵاتدارین.

843
01:20:23,445 --> 01:20:25,999
ئایا ئەوە وا دەردەکەوێت کە گێلێک دەدەن؟

844
01:20:28,246 --> 01:20:30,450
دەسەڵاتی خۆت گێل بکە.

845
01:20:32,215 --> 01:20:34,102
سەبارەت بە کاتی گێلکردن.

846
01:21:17,013 --> 01:21:20,527
چی دەکەیت؟ چی دەکەیت؟
گەیشتینە ئەوەی بوەستین و شەڕ بکەین!

847
01:21:20,630 --> 01:21:24,208
ئەمە دونیای ئێمەیە!
ئێوە ناتوانن لە ئێمە وەریبگرن! نەخێر!

848
01:21:24,534 --> 01:21:25,614
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

849
01:21:25,814 --> 01:21:27,952
ئێمە هێشتا پاسەوانین! پاسەوانەکان!

850
01:21:46,741 --> 01:21:48,564
ئەمە خەتای تۆیە!

851
01:26:17,204 --> 01:26:21,262
هێشتا پێت وایە ئێمە بەرزترین
لەسەر زنجیرەی پەرەسەندن لە مەیموون؟

852
01:26:29,364 --> 01:26:30,509
بەڵێ.

853
01:26:33,074 --> 01:26:35,857
چونکە هێشتا دەتوانین شتێک لەو بارەیەوە بکەین.

854
01:26:40,084 --> 01:26:41,099
<i>دامەزراوەکە چالاکانە بەکرێ گیراوە</i>

855
01:26:41,172 --> 01:26:44,749
<i>لەلایەن دامەزراوەیەکی بیرکردنەوەی کۆمپانیا</i>
<i>ڕاپۆرتی ئەوە کراوە کە پەیوەندی بە حکومەتەوە هەیە.</i>

856
01:26:44,819 --> 01:26:46,892
وتەبێژی کۆمپانیای مۆناد

857
01:26:46,964 --> 01:26:49,811
پێمان دەڵێت ئاسانکارییەکە بەکارهێنراوە
بۆ تاقیکردنەوەی دەروونی.

858
01:26:49,876 --> 01:26:52,658
بەڵێ ئێمە شایەتحاڵی دەدەین. هەرچییەک پێویست بێت.

859
01:26:52,724 --> 01:26:55,593
کابرایەک لەوێدا مرد.
کابرایەک بە ناوی بێنجی پوتەرمان.

860
01:26:55,667 --> 01:26:58,253
<i>... توێژەری سەرەکی دەستگیرکرد،</i>
<i>a دکتۆر جۆن ئارچالتا،</i>

861
01:26:58,324 --> 01:27:00,429
<i>و تۆمەتی کوشتنی بە ئەنقەستی خستە پاڵ.</i>

862
01:27:00,500 --> 01:27:02,539
<i>ئێمە زیاترت بۆ دەهێنین</i>
<i>لەگەڵ پەرەسەندنی دۆخەکە.</i>


