1
00:01:15,800 --> 00:01:19,400
Stört es Sie, wenn ich
eine Frage stellen?

2
00:01:20,000 --> 00:01:21,600
Wahrscheinlich nicht.

3
00:01:22,240 --> 00:01:25,000
Sie finden, dass die Studenten
betrachte dich mit Respekt,

4
00:01:25,160 --> 00:01:27,200
oder dass sie auf dich herabblicken?

5
00:01:31,440 --> 00:01:35,480
Ich glaube, sie wissen es nicht wirklich
was soll ich von mir denken.

6
00:01:35,800 --> 00:01:37,760
Also...

7
00:01:42,840 --> 00:01:45,880
Sie schauen mich vielleicht von der Seite an.

8
00:01:48,040 --> 00:01:51,160
Mit leicht nach unten geneigtem Kopf.

9
00:05:35,760 --> 00:05:39,200
Was ist los?
mit deinem Haus?

10
00:06:00,080 --> 00:06:02,400
Ich habe nichts dagegen.

11
00:06:06,400 --> 00:06:08,920
Die meisten wussten es nicht.

12
00:06:09,320 --> 00:06:11,320
Sie hatten keine
habe noch nie davon gehört.

13
00:06:11,880 --> 00:06:16,080
Meiner Meinung nach müssen wir es zurückgeben
viel beängstigender.

14
00:06:16,360 --> 00:06:18,600
Wenn Kinder Angst haben,

15
00:06:18,760 --> 00:06:21,040
Sie weigern sich nicht nur
sich ihm zu nähern.

16
00:06:21,200 --> 00:06:24,640
Sie schließen ihre Augen
um es verschwinden zu lassen.

17
00:06:25,480 --> 00:06:28,480
Während diejenigen in meinem Alter,
wenn sie Angst haben,

18
00:06:28,680 --> 00:06:31,680
Sie kommen nicht nur
hart spielen,

19
00:06:31,840 --> 00:06:35,000
aber darüber hinaus prahlen sie damit.
Es ist kostenlose Werbung!

20
00:06:35,160 --> 00:06:39,720
Wir brauchen also einen superblutigen Flyer
die überall angezeigt wird.

21
00:06:40,200 --> 00:06:43,720
Ich bin gut in Kunst,
Ich kümmere mich um den Flyer.

22
00:06:49,680 --> 00:06:51,040
Paul.

23
00:06:51,400 --> 00:06:52,440
Paul?

24
00:06:52,760 --> 00:06:56,240
Er arbeitet an der High School,
Er ist der Wartungsarbeiter.

25
00:06:56,560 --> 00:07:00,480
Ein Wartungsarbeiter
Das könnte für uns nützlich sein.

26
00:07:11,080 --> 00:07:12,240
Meine Frau Beatrice.

27
00:07:12,560 --> 00:07:14,040
Meine Tochter Marguerite.

28
00:07:14,480 --> 00:07:17,280
Mein Sohn Andrew
im Kapuzenpullover,

29
00:07:17,800 --> 00:07:19,000
und sein...

30
00:07:20,440 --> 00:07:21,880
...sein Freund.

31
00:07:35,120 --> 00:07:36,960
Sind Sie Wartungsarbeiter?

32
00:07:37,240 --> 00:07:39,000
Tagsüber.

33
00:07:43,800 --> 00:07:45,680
Wir verkaufen hier Tickets.

34
00:07:45,840 --> 00:07:47,560
Es wird einen Tisch geben,

35
00:07:47,880 --> 00:07:51,320
wir werden setzen
Spinnennetze, Kerzen...

36
00:07:51,480 --> 00:07:55,480
Wenn Sie uns helfen,
Ich gebe Ihnen Freikarten.

37
00:07:55,840 --> 00:07:57,440
Kennst du meinen Sohn?

38
00:07:57,920 --> 00:08:00,880
Ich habe Sachen gereinigt
das hat er in der Highschool gemacht.

39
00:08:03,880 --> 00:08:06,120
Leg dich auf dein Bett.

40
00:08:09,800 --> 00:08:13,600
Eine Person nach der anderen
wird hineinkommen können, sogar Kinder.

41
00:08:13,800 --> 00:08:18,600
Es ist mir egal, ob du es getan hast
2 Jahre, du musst alleine gehen.

42
00:08:23,880 --> 00:08:28,960
Hier wird es eine Mauer geben. Du wirst es nicht sehen
Das Zimmer da drüben, nur eine Wand.

43
00:08:29,880 --> 00:08:33,640
Es wird eine Geheimtür geben,
aber du siehst es noch nicht.

44
00:08:33,799 --> 00:08:37,240
Diese Tür schließt sich hinter dir.

45
00:08:37,960 --> 00:08:41,440
Die Person, die
verkauft Tickets wie verrückt.

46
00:08:42,640 --> 00:08:48,040
Es wird weitere Dekorationen geben
Zimmer, aber nichts, was zu gruselig wäre.

47
00:08:48,200 --> 00:08:51,920
Also sagst du dir:
„Okay, es ist nicht so schlimm.“

48
00:08:53,240 --> 00:08:55,840
Aber die Lichter gehen aus,
und ein Video wird projiziert.

49
00:08:56,040 --> 00:08:57,680
Kann ich Ihnen eine Frage stellen?

50
00:08:57,840 --> 00:08:59,240
Natürlich.

51
00:08:59,400 --> 00:09:02,040
Sind wir noch bei Ihnen zu Hause?

52
00:09:02,200 --> 00:09:03,360
Nein.

53
00:09:04,080 --> 00:09:05,880
Das Haus ist...

54
00:09:06,160 --> 00:09:08,960
Es ist einfach das Einzige
Ort, an dem wir es tun können.

55
00:09:09,440 --> 00:09:11,560
Das Haus ist alles, was wir haben.

56
00:09:11,760 --> 00:09:13,000
In Ordnung.

57
00:09:13,600 --> 00:09:15,840
Die Geheimtür, von der ich dir erzählt habe,

58
00:09:16,600 --> 00:09:19,320
es öffnet sich auf mysteriöse Weise.

59
00:09:19,600 --> 00:09:21,000
Sie ist klein,

60
00:09:22,080 --> 00:09:26,680
ein bisschen wie ein
große Katzenklappe, da reicht sie.

61
00:09:27,720 --> 00:09:29,480
Sie müssen eine Wahl treffen.

62
00:09:30,040 --> 00:09:33,200
Entweder du kriechst durch die kleine Tür,

63
00:09:33,400 --> 00:09:37,800
oder du gehst aus der Tür
Eintritt und Sie verlieren Ihre 15 Bälle.

64
00:09:39,480 --> 00:09:43,280
Also kriechst du,
ob es dir gefällt oder nicht.

65
00:09:47,440 --> 00:09:50,960
Ich krieche da,
und du auch.

66
00:09:51,120 --> 00:09:53,680
Das ist nicht da.

67
00:09:54,080 --> 00:09:55,560
Du siehst es nicht.

68
00:09:56,480 --> 00:09:58,440
Hör auf, dir das anzuschauen!

69
00:10:00,160 --> 00:10:02,000
Du kriechst durch einen Tunnel.

70
00:10:02,200 --> 00:10:05,640
Oder du rutschst auf dem Bauch
Wie ein Wurm ist es deine Wahl.

71
00:10:05,840 --> 00:10:08,160
Es wird wie eine Mine aussehen.

72
00:10:08,360 --> 00:10:12,640
An einer Stelle sehen Sie einen Ausgang
auf der linken Seite, also gehst du dorthin.

73
00:10:12,920 --> 00:10:15,280
Andr�, fünfzehn Sekunden!

74
00:10:18,360 --> 00:10:22,720
Dort wird es einen Durchgang geben
erschreckend, dass man zu Fuß überqueren kann.

75
00:10:22,880 --> 00:10:27,600
Die Wände sind schwarz bedeckt und
mit einer fetthaltigen Substanz überzogen.

76
00:10:27,760 --> 00:10:31,760
Da sieht man nichts,
Du wirst also definitiv schmutzig werden.

77
00:10:31,920 --> 00:10:35,560
Verborgene Sprecher werden übertragen
Grausam laute Musik.

78
00:10:37,160 --> 00:10:42,640
Es werden nur unsere Schreie sein
auf einem Magnetzünder, aber auf Zeitlupe umgestellt.

79
00:10:42,840 --> 00:10:45,320
3, 2, 1.

80
00:10:49,160 --> 00:10:51,360
Er wird nicht da sein.

81
00:10:51,480 --> 00:10:54,720
Er wird da sein, aber
er wird tot aussehen.

82
00:10:55,640 --> 00:10:59,760
Du wirst hier aus dem Tunnel kommen,
Du stehst auf, es fühlt sich gut an.

83
00:11:01,760 --> 00:11:06,360
An der Decke wird es sein
farbige Lichter, die sich drehen.

84
00:11:07,080 --> 00:11:11,040
Musik
trauriger und besorgniserregender Pass.

85
00:11:11,680 --> 00:11:15,200
Redner hier, da,

86
00:11:17,000 --> 00:11:18,120
da...

87
00:11:21,800 --> 00:11:23,200
...und da.

88
00:11:27,680 --> 00:11:30,320
Wenn Sie ein Kind sind, haben Sie Angst.

89
00:11:30,440 --> 00:11:34,080
Wenn Sie ein Erwachsener sind,
Sie fragen sich, wie er gestorben ist.

90
00:11:34,240 --> 00:11:37,320
Oder Sie sagen sich, dass Sie es tun sollten
stelle dir die Frage.

91
00:11:37,440 --> 00:11:40,040
Dass du darüber traurig sein solltest.

92
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
Wie heißt dein Freund?

93
00:11:45,240 --> 00:11:46,720
Extra.

94
00:11:46,960 --> 00:11:51,200
Außergewöhnlich! Geh und hol
Sperrholz in der Garage.

95
00:11:56,280 --> 00:12:00,360
Seitdem lebt er bei uns
acht Jahre alt.

96
00:12:02,040 --> 00:12:04,960
Aber ich bin immer noch nicht überzeugt.

97
00:12:15,320 --> 00:12:18,440
Es ist ein manipuliertes Krankenhausbett.

98
00:12:18,680 --> 00:12:23,720
Sobald du aufhörst zu schreien
In Panik erzählt er dir seine Geschichte.

99
00:12:24,240 --> 00:12:26,480
Hast du deinen Text gelernt?

100
00:12:27,320 --> 00:12:28,480
Nein.

101
00:12:29,200 --> 00:12:31,120
Entschuldigung.

102
00:12:32,160 --> 00:12:34,680
Ich habe meine Kinder geschlagen.

103
00:12:35,720 --> 00:12:38,600
Soweit Sie wissen.

104
00:12:38,760 --> 00:12:40,400
Improvisiert.

105
00:12:41,760 --> 00:12:45,800
Bevor ich sagte, dass ich es getan habe
Ich habe meinen Fußball verloren.

106
00:12:47,080 --> 00:12:49,320
Aber ich sehe zu alt aus
für diese Geschichte.

107
00:12:49,440 --> 00:12:51,840
Stattdessen möchte ich sagen:

108
00:12:52,000 --> 00:12:57,640
„Ich bin gekommen, weil mir das gesagt wurde
Ich könnte hier Medikamente kaufen.“

109
00:12:58,120 --> 00:13:01,120
Aber das ich
wurde gefangen genommen und alles andere.

110
00:13:01,400 --> 00:13:07,280
Das Risiko bei Drogen besteht darin
Es macht Ihren Mord weniger wirkungsvoll.

111
00:13:07,720 --> 00:13:09,240
Dann höre ich auf zu reden.

112
00:13:09,400 --> 00:13:12,480
Meine Augen weiten sich
so, und ich schaue dich an.

113
00:13:13,400 --> 00:13:16,800
Inzwischen,
Ich war hinter der Tür versteckt.

114
00:13:16,960 --> 00:13:21,160
Du hattest es nicht bemerkt
weil du dir Sorgen um André gemacht hast.

115
00:13:21,320 --> 00:13:24,640
Aber jetzt
Ich bin direkt hinter dir,

116
00:13:24,800 --> 00:13:28,360
und ich sehe völlig verrückt aus.

117
00:13:29,200 --> 00:13:30,960
Das Kostüm ist großartig.

118
00:13:31,760 --> 00:13:34,920
Du siehst mich, du fängst an zu schreien,

119
00:13:35,080 --> 00:13:38,440
und ich jage dich ein wenig durch den Raum.

120
00:13:39,400 --> 00:13:41,760
Ich gehe zum Bett,

121
00:13:42,320 --> 00:13:46,200
Andrew bittet mich:
„Nein! Nein!“

122
00:13:47,800 --> 00:13:53,400
Ich wende mich an dich und sage:
„Ich bin gleich bei dir.“

123
00:13:54,240 --> 00:13:57,160
Ein bisschen Humor.

124
00:13:57,320 --> 00:13:59,840
Und da fange ich an, André zu töten.

125
00:14:00,000 --> 00:14:02,680
Ich erwürge ihn,

126
00:14:02,880 --> 00:14:05,280
Blut fließt aus seinem Mund,

127
00:14:05,840 --> 00:14:08,240
eine Kapsel Kunstblut.

128
00:14:08,760 --> 00:14:12,760
Ich nehme ein Messer heraus
aus meiner Weste, und ich ersteche ihn.

129
00:14:14,280 --> 00:14:15,840
Überall spritzt Blut.

130
00:14:16,720 --> 00:14:20,360
Und in diesem Moment,
ist er dein Sohn?

131
00:14:20,720 --> 00:14:23,320
Sie wollen wissen, ob er der Sohn des Verrückten ist?
Nein.

132
00:14:23,440 --> 00:14:27,600
Der Typ ist einfach
zufällig instabil.

133
00:14:29,320 --> 00:14:34,600
Es ist also nicht relevant, dass Sie
so tun, als würdest du deinen Sohn töten?

134
00:14:36,240 --> 00:14:38,400
Nein, es ist zu konnotiert.

135
00:14:41,640 --> 00:14:47,720
Glaubst du, das wäre so?
wäre es beängstigender, wenn es sein Sohn wäre?

136
00:14:51,760 --> 00:14:53,240
Vielleicht.

137
00:14:53,640 --> 00:14:56,480
Dürfen wir bei Ihnen zu Hause rauchen?

138
00:14:56,800 --> 00:14:58,200
NEIN.

139
00:14:58,440 --> 00:15:00,360
Ich brauche eine Zigarette.

140
00:15:01,000 --> 00:15:04,160
Ich gehe raus, aber ich komme zurück.

141
00:16:08,840 --> 00:16:12,120
Ich weiß, es ist dumm.

142
00:16:25,280 --> 00:16:29,160
Ich glaube, dein Vater
werde dich bald brauchen.

143
00:16:33,240 --> 00:16:36,680
Warum
Papa will, dass ich sterbe?

144
00:16:37,560 --> 00:16:40,400
Er möchte, dass wir alle sterben.

145
00:16:41,400 --> 00:16:46,560
Ja, aber ich muss sterben
zweimal. Es hat viel bewirkt.

146
00:16:49,320 --> 00:16:52,360
Er muss dich wirklich besonders finden.

147
00:16:57,400 --> 00:16:58,760
Vielleicht...

148
00:16:59,280 --> 00:17:03,600
dass er will, dass ich sterbe
mehrmals,

149
00:17:04,440 --> 00:17:06,120
weil...

150
00:17:06,839 --> 00:17:11,160
er will sichergehen
dass ich wirklich sehr tot bin.

151
00:17:13,920 --> 00:17:16,440
Es sieht aus wie er.

152
00:17:31,560 --> 00:17:32,800
Hey.

153
00:17:33,960 --> 00:17:37,840
Ich dachte an die Zeit, als
Du packst deine Spielsachen in eine Tasche,

154
00:17:38,160 --> 00:17:42,640
Dass du mitgeschüttelt hast
sagte, es sei eine Tüte Knochen

155
00:17:42,800 --> 00:17:45,480
- um die Hexen zu bezahlen.
- Ich kann dich nicht hören!

156
00:17:45,640 --> 00:17:48,320
Erinnerst du dich daran?

157
00:17:48,600 --> 00:17:51,360
Das erinnert mich
dieser Sturm aus Wind und Regen.

158
00:17:51,480 --> 00:17:54,280
Sie dachten, sie wären es
Geister in der Dusche,

159
00:17:54,440 --> 00:17:57,040
und ich musste dich mitnehmen
im Badezimmer.

160
00:17:57,320 --> 00:18:00,880
Und deine Albträume, weil
aus deinem Stapel Socken.

161
00:18:01,040 --> 00:18:04,880
Sie dachten, sie wären es
die zu deinem Bett kommen würden.

162
00:18:05,160 --> 00:18:07,120
Du erinnerst dich
als der Hund starb,

163
00:18:07,280 --> 00:18:09,600
du wolltest ihn begraben
mit dem Radio,

164
00:18:09,760 --> 00:18:11,720
damit er nicht fühlt
nicht zu allein?

165
00:18:11,880 --> 00:18:14,040
Und dieses Mal wo
Wir gingen zum See,

166
00:18:14,200 --> 00:18:17,960
und Extra und du dachtest
dass ein Bär dich töten wollte.

167
00:18:18,120 --> 00:18:20,560
Du hattest Angst.

168
00:18:20,800 --> 00:18:25,200
Dein Vater hat dir nicht geglaubt
nicht und er hat dich in den See geworfen.

169
00:18:25,360 --> 00:18:27,240
- Erinnern Sie sich daran?
- Nein.

170
00:18:27,400 --> 00:18:30,360
Ich erinnere mich nicht daran.

171
00:19:08,160 --> 00:19:09,360
Wo ist dein Vater?

172
00:19:11,080 --> 00:19:13,440
Er machte sich auf die Suche nach etwas.

173
00:19:15,400 --> 00:19:17,840
Woher kennst du meinen Vater?

174
00:19:19,000 --> 00:19:20,760
Ich kenne ihn nicht.

175
00:19:22,360 --> 00:19:25,800
Ich habe bestanden
Gestern Abend vor deinem Haus.

176
00:19:29,560 --> 00:19:32,840
Und ich habe es gesehen
dass etwas passierte.

177
00:19:35,760 --> 00:19:39,240
Ich habe den Kerl gefragt
Die Tankstelle, was es war,

178
00:19:39,400 --> 00:19:41,120
und er hat es mir erklärt.

179
00:19:43,280 --> 00:19:45,440
Wir machen es jedes Jahr.

180
00:19:46,960 --> 00:19:48,920
Das hat er mir gesagt.

181
00:19:49,880 --> 00:19:54,480
Wenn Sie wollen, dass wir Verbündete sind, dann Sie
Ich muss mich zwischen meinen Eltern oder mir entscheiden.

182
00:19:54,680 --> 00:19:57,640
Man kann nicht auf beiden Seiten sein.

183
00:19:59,360 --> 00:20:00,360
Du.

184
00:20:02,440 --> 00:20:04,080
Lustige Wahl.

185
00:20:08,280 --> 00:20:09,480
Guten Morgen.

186
00:20:11,160 --> 00:20:14,160
Mein Mann ist beschäftigt.
Mein Name ist Beatrice.

187
00:20:14,400 --> 00:20:15,720
Paul.

188
00:20:17,720 --> 00:20:19,360
Wo bist du in der Geschichte?

189
00:20:19,480 --> 00:20:22,440
- Papa bringt mich um.
- Okay.

190
00:20:23,560 --> 00:20:27,320
Hat Ihnen mein Mann den Tunnel erklärt?

191
00:20:30,400 --> 00:20:31,440
Ja.

192
00:20:33,560 --> 00:20:34,560
In Ordnung.

193
00:20:35,720 --> 00:20:37,640
Ich weiß es nicht
wie man dabei vorgeht.

194
00:20:37,800 --> 00:20:41,040
Du zeigst ihm das Spukhaus.

195
00:20:42,480 --> 00:20:44,240
Dort bin ich gestorben.

196
00:20:44,680 --> 00:20:48,920
Wenn du also über mich sprichst,
Du redest von einer Leiche.

197
00:20:49,080 --> 00:20:50,480
Nicht von mir, Andrew.

198
00:20:51,320 --> 00:20:53,680
In Ordnung.
Also hat er dort Angst.

199
00:20:53,880 --> 00:20:55,200
Sehr verängstigt.

200
00:20:55,400 --> 00:20:57,440
Du willst also fliehen.

201
00:20:57,640 --> 00:21:02,640
Aber der einzige Ausweg
Von hier aus geht es zurück zum Tunnel.

202
00:21:04,280 --> 00:21:05,880
Rampe... Rampe...

203
00:21:06,240 --> 00:21:07,440
Steh auf.

204
00:21:09,040 --> 00:21:14,440
Wir werden diesen Teil nicht verwenden
Nach dem Stück gingen uns die Ideen aus.

205
00:21:18,440 --> 00:21:20,840
Das ist Extras Ecke.

206
00:21:21,200 --> 00:21:24,400
Ich weiß nicht, was er hier tun wird.

207
00:21:24,680 --> 00:21:28,040
Wahrscheinlich etwas Unrealistisches,

208
00:21:28,200 --> 00:21:29,880
und zu teuer in der Herstellung.

209
00:21:30,040 --> 00:21:31,600
Armes Kind.

210
00:21:33,560 --> 00:21:38,600
Ich hoffe, mein Mann hat mit Ihnen gesprochen
des ekelhaften, fettigen Korridors?

211
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
Ja.

212
00:21:41,920 --> 00:21:45,200
Zum Glück, denn wir sind da drin.

213
00:21:46,120 --> 00:21:47,960
Und ungefähr hier,

214
00:21:48,160 --> 00:21:49,320
wir steigen aus.

215
00:21:49,720 --> 00:21:52,040
Und wir geraten in eine Sackgasse.

216
00:21:52,200 --> 00:21:56,240
Es ist noch nicht soweit,
aber es wird so werden.

217
00:22:02,200 --> 00:22:03,800
Guten Morgen.

218
00:22:05,160 --> 00:22:06,200
Das gleiche.

219
00:22:06,560 --> 00:22:08,320
Sie wird als Mädchen gekleidet sein,

220
00:22:08,440 --> 00:22:10,560
sie wird vertrauenswürdig erscheinen.

221
00:22:10,720 --> 00:22:15,920
Aber seine Nase wird blutig sein,
Sie werden also nicht sehr beruhigt sein.

222
00:22:16,600 --> 00:22:21,440
Guten Abend, habt ihr Spaß?
Ist etwas passiert?

223
00:22:21,640 --> 00:22:25,040
Hast du gesehen?
etwas Unheimliches?

224
00:22:30,280 --> 00:22:32,040
Was ist mit deiner Nase passiert?

225
00:22:32,200 --> 00:22:34,960
Was ist mit meiner Nase passiert?

226
00:22:36,200 --> 00:22:38,080
Das ist mit meiner Nase passiert!

227
00:22:38,240 --> 00:22:41,320
Das ist der Schlund der Hölle.
Es wird rote Lichter geben,

228
00:22:41,440 --> 00:22:43,800
Nebelmaschinen,
schreckliche Geräusche.

229
00:22:43,960 --> 00:22:48,480
Und dann die Hölle
werde versuchen, Marguerite zu schlucken...

230
00:22:58,560 --> 00:23:01,760
Es ist okay, du kannst aufhören!

231
00:23:02,760 --> 00:23:03,760
Okay.

232
00:23:06,600 --> 00:23:11,320
Dann gehen wir durch eine Tür,
Und genau hier fährt ein Zug.

233
00:23:12,080 --> 00:23:15,400
Es ist ein kleiner Wagen,
man kann darin sitzen.

234
00:23:15,560 --> 00:23:17,040
Er bewegt sich auf Schienen.

235
00:23:17,160 --> 00:23:20,760
Mein Mann kauft ein altes
Fahrten auf einem bankrotten Jahrmarkt.

236
00:23:21,040 --> 00:23:25,600
Ich werde als nächstes dort sein,
Ich helfe Ihnen beim Einsteigen in den Zug.

237
00:23:25,760 --> 00:23:30,720
Dann beginne ich die Fahrt und es
Der Zug beginnt seine Reise auf den Schienen.

238
00:23:30,880 --> 00:23:32,880
Es wird sehr dunkel sein.

239
00:23:33,400 --> 00:23:35,800
Ich weiß es nicht wirklich
was mein Mann geplant hat,

240
00:23:35,960 --> 00:23:40,560
aber ich gehe nebenher und sage:
„Was für ein Spaß wir haben!“

241
00:23:40,720 --> 00:23:42,560
Wir können chatten.

242
00:23:42,720 --> 00:23:44,760
Wie groß ist der Wagen?

243
00:23:45,040 --> 00:23:47,040
fast...

244
00:23:48,080 --> 00:23:49,280
So.

245
00:23:49,880 --> 00:23:54,000
Er kann es niemals
Nehmen Sie diese Wendungen.

246
00:23:54,440 --> 00:23:57,560
Auch nicht, wenn er sehr langsam geht?

247
00:23:58,240 --> 00:23:59,320
Nein.

248
00:24:01,760 --> 00:24:05,200
Das wird ihm wirklich nicht gefallen.

249
00:24:21,400 --> 00:24:25,400
Als wir angefangen haben
Es gab eine Geschichte dabei.

250
00:24:26,960 --> 00:24:30,560
Andrew spielte Hänsel,
und es war Extra, die Gretel spielte.

251
00:24:30,920 --> 00:24:35,640
Ich war die Hexe.
Ich habe sie getötet und dann gegessen.

252
00:24:35,840 --> 00:24:38,000
Und die Leute weinten!

253
00:24:38,960 --> 00:24:41,640
Jetzt ist es soweit
vor allem die Affäre meines Mannes,

254
00:24:41,760 --> 00:24:44,160
und er bevorzugt es, wenn es vage ist.

255
00:24:44,320 --> 00:24:48,280
Ich weiß nicht mehr wirklich, was sich das reimt.

256
00:24:49,920 --> 00:24:52,320
Ich kann dir nicht helfen.

257
00:25:04,200 --> 00:25:07,120
Sollten Sie diese Rolle nicht spielen?

258
00:25:08,680 --> 00:25:12,360
Wenn der Zug anhält,
Extra wird diese Tür öffnen.

259
00:25:12,640 --> 00:25:14,240
Kennen Sie Ihre Rolle?

260
00:25:14,400 --> 00:25:15,600
Ja.

261
00:25:28,040 --> 00:25:32,120
Ich werde Ihnen sagen, dass ich auf der Suche bin
ein Freund von mir, der verschwunden ist.

262
00:25:32,280 --> 00:25:35,480
Und das war das letzte Mal, als wir ihn sahen
er kehrte in dieses Haus zurück.

263
00:25:35,680 --> 00:25:38,800
Und das denke ich
dass er im Garten ist.

264
00:25:39,080 --> 00:25:43,240
Ich werde dich fragen
mit mir in den Garten zu kommen.

265
00:25:43,640 --> 00:25:47,760
Denn dieser Ort ist
böse, und ich habe Angst, alleine zu gehen.

266
00:25:49,200 --> 00:25:51,760
Und ich soll ja sagen?

267
00:25:52,280 --> 00:25:54,480
Denn ich könnte auch antworten:

268
00:25:54,680 --> 00:25:58,960
„Er ist tot,
Ich habe gerade gesehen, wie er getötet wurde.

269
00:26:00,280 --> 00:26:04,600
Ich wüsste nicht, was ich tun sollte
wenn du nicht ja gesagt hast.

270
00:26:05,360 --> 00:26:07,760
Bitte sei nicht komisch.

271
00:26:07,920 --> 00:26:14,080
Und ich werde mein Bestes tun, es nicht zu tun
Gib dir keinen Grund, komisch zu sein.

272
00:26:15,080 --> 00:26:16,440
In Ordnung.

273
00:26:18,920 --> 00:26:21,760
Also komm bitte mit mir.

274
00:26:21,920 --> 00:26:24,080
Nun, das ist es, was ich sagen werde.

275
00:26:24,920 --> 00:26:28,680
Und ich werde sagen:
„Danke, das ist sehr nett!“

276
00:26:28,960 --> 00:26:30,920
Und solche Sachen.

277
00:26:43,600 --> 00:26:47,840
Überall um uns herum,
es wird einen Sumpf geben.

278
00:26:48,160 --> 00:26:50,920
Siehst du das Seil auf dem Boden?

279
00:26:51,280 --> 00:26:53,440
Dies ist der Umriss des Sumpfes.

280
00:26:53,640 --> 00:26:55,920
Andrés Vater
Mieten Sie einen Bagger.

281
00:26:56,080 --> 00:27:00,440
Wer wird ein Loch graben?
die mit dem Rohr gefüllt wird.

282
00:27:01,720 --> 00:27:06,720
Dort durchqueren wir den Sumpf.
Es wird gefälschte Krokodile geben,

283
00:27:06,880 --> 00:27:10,880
oder etwas anderes,
Es wird ziemlich schmutzig sein.

284
00:27:12,480 --> 00:27:14,840
Wohin wir gehen,

285
00:27:15,160 --> 00:27:20,360
Ich glaube, dass es so sein wird
ein Licht, das an etwas befestigt ist.

286
00:27:22,920 --> 00:27:26,920
Und vielleicht Nebel,
Ich weiß es nicht wirklich.

287
00:27:27,800 --> 00:27:31,640
Sie lassen mich nicht
meine Kreativität nicht ausüben.

288
00:27:50,560 --> 00:27:52,560
Das ist alles.

289
00:28:19,160 --> 00:28:20,280
Mist !

290
00:28:32,920 --> 00:28:35,440
Was machst du ?

291
00:28:37,560 --> 00:28:40,880
Ich denke
an der Mündung der Hölle.

292
00:31:35,560 --> 00:31:36,800
ALSO.

293
00:31:37,600 --> 00:31:40,440
Sie haben das Haus besucht
letztes Jahr heimgesucht?

294
00:31:41,360 --> 00:31:42,360
Ja.

295
00:31:42,800 --> 00:31:44,480
Aus welchem ​​Grund?

296
00:31:44,920 --> 00:31:45,920
Oh.

297
00:31:46,480 --> 00:31:49,040
Ich wollte Angst haben.

298
00:31:49,800 --> 00:31:52,120
Aber hey, als ich eintrat...

299
00:31:52,280 --> 00:31:55,160
- Ich hatte überhaupt keine Angst.
- Großartig !

300
00:31:55,320 --> 00:31:58,760
- Und wissen Sie warum?
- Ja.

301
00:32:00,160 --> 00:32:03,640
- Ich möchte nicht gemein sein...
- Ich habe eine Theorie.

302
00:32:03,960 --> 00:32:05,600
Sag mir, was du denkst.

303
00:32:06,800 --> 00:32:10,880
Ich finde, dass es so ist
zu nah an einem Theaterstück.

304
00:32:11,080 --> 00:32:13,600
Ein schlechtes Stück.

305
00:32:14,000 --> 00:32:16,240
Du findest dich selbst
in diesem Stück,

306
00:32:16,400 --> 00:32:20,800
und alle anderen wussten es
ihre Rollen immer zur Hand,

307
00:32:20,960 --> 00:32:22,840
während du nichts weißt.

308
00:32:23,000 --> 00:32:27,040
Du bist wie ein mittelmäßiger Schauspieler,
und die anderen Schauspieler sind sauer auf dich:

309
00:32:27,600 --> 00:32:31,880
„Du bist so
schlecht. Du bist so dumm.“

310
00:32:32,880 --> 00:32:37,040
„Es soll reichen
Angst, du machst alles kaputt!“

311
00:32:39,840 --> 00:32:42,920
Also sagst du dir, dass es so ist
Es ist deine Schuld, wenn es fehlschlägt.

312
00:32:43,480 --> 00:32:47,320
Ja, aber es war nicht meine Schuld.

313
00:32:47,960 --> 00:32:51,280
Es war nur nicht beängstigend.

314
00:32:51,440 --> 00:32:53,120
Auf keinen Fall.

315
00:33:00,120 --> 00:33:01,480
Ja.

316
00:33:03,320 --> 00:33:04,440
Ich weiß.

317
00:33:08,320 --> 00:33:11,280
Ich kann mich nicht erinnern, dich gesehen zu haben.

318
00:33:14,920 --> 00:33:17,640
Ich habe die Tickets verkauft.

319
00:34:39,240 --> 00:34:44,320
Ich wusste das, wenn wir
fand die beiden allein,

320
00:34:45,880 --> 00:34:48,800
Das wäre seltsam.

321
00:34:50,199 --> 00:34:52,480
Aber nicht hängengeblieben.

322
00:35:03,800 --> 00:35:05,800
Ich mag dich.

323
00:35:12,960 --> 00:35:14,320
DANKE.

324
00:35:20,200 --> 00:35:25,040
Ich nehme mich oft
Schläge. Du weißt es.

325
00:35:25,200 --> 00:35:27,040
Ja.

326
00:35:28,320 --> 00:35:31,120
Das war schon immer so.

327
00:35:35,160 --> 00:35:39,840
Schon vor dem Sein
Zu Hause war es so.

328
00:35:41,840 --> 00:35:46,680
Mir wurde klar,
wann ich war, ich weiß nicht mehr,

329
00:35:47,000 --> 00:35:48,400
12 Jahre alt.

330
00:35:50,800 --> 00:35:53,480
Ich habe es verstanden
dass es nie eine Erklärung geben würde.

331
00:35:53,680 --> 00:35:56,120
Ich tue nie etwas, womit ich das verdiene.

332
00:35:56,280 --> 00:35:58,320
Es gibt keine Logik.

333
00:36:03,680 --> 00:36:08,120
Also habe ich das beschlossen
die einzig mögliche Erklärung,

334
00:36:09,200 --> 00:36:14,040
Da ist etwas
so außergewöhnlich an mir,

335
00:36:14,920 --> 00:36:16,800
so selten,

336
00:36:19,240 --> 00:36:23,040
das, wenn einige
Die Leute erkennen es,

337
00:36:23,280 --> 00:36:25,800
sie explodieren.

338
00:36:27,480 --> 00:36:31,160
Auf jeden Fall
Das ist der Eindruck, den es bei mir erweckt.

339
00:36:31,360 --> 00:36:34,000
Und das gilt auch für sie.

340
00:36:36,400 --> 00:36:39,960
Es ist wie damals
Du siehst, was du wirklich willst.

341
00:36:40,120 --> 00:36:43,680
Dein Arm streckt sich aus und du ergreifst ihn.

342
00:36:44,000 --> 00:36:47,680
Du denkst nicht darüber nach,
Es passiert von alleine.

343
00:36:49,200 --> 00:36:52,920
Das glaube ich in meinem Fall.

344
00:36:53,800 --> 00:36:56,640
Wenn die Leute es bemerken
dass ich außergewöhnlich bin,

345
00:36:56,800 --> 00:37:00,200
wirklich etwas Besonderes, auf meine Art.

346
00:37:00,440 --> 00:37:02,160
Sie versuchen mich zu fangen.

347
00:37:02,320 --> 00:37:06,720
Aber da sie nicht ankommen
um herauszufinden, was in mir so schön ist,

348
00:37:07,320 --> 00:37:09,800
noch wo es sich befindet,

349
00:37:11,120 --> 00:37:14,640
Es gibt mir das Gefühl, geschlagen zu werden.

350
00:37:15,080 --> 00:37:17,840
Aber sie sehen das nicht so.

351
00:37:18,200 --> 00:37:23,080
Meiner Meinung nach haben sie den Eindruck
etwas Fantastisches fangen.

352
00:37:23,280 --> 00:37:25,840
Und ich bin einfach
der Ort, an dem es ist.

353
00:37:26,000 --> 00:37:28,680
Deshalb entschuldigen sie sich nicht.

354
00:37:28,960 --> 00:37:33,320
Ich denke, sie denken
Ich verstehe, oder es ist mir egal.

355
00:37:33,920 --> 00:37:36,640
Und es ist wahr, dass ich es verstehe.

356
00:37:40,480 --> 00:37:43,840
Ich möchte einfach
dass es nicht weh tut.

357
00:37:48,680 --> 00:37:51,480
Was ich andererseits nicht verstehe,

358
00:37:52,880 --> 00:37:55,640
und das werde ich nie verstehen,

359
00:37:57,280 --> 00:38:00,240
Da schlägt mich dein Vater.

360
00:38:03,040 --> 00:38:06,600
Weil er jeden trifft.

361
00:38:07,360 --> 00:38:12,680
Das glaube ich
Jedes Mal, wenn er mich schlägt,

362
00:38:13,480 --> 00:38:15,720
es trifft mich wirklich.

363
00:38:18,960 --> 00:38:21,080
Das wird schrecklich aussehen.

364
00:38:24,280 --> 00:38:29,560
Aber ich verstehe warum
Es trifft dich und Marguerite.

365
00:38:34,680 --> 00:38:39,400
Aber ich verstehe es nicht
warum er mich schlägt.

366
00:38:48,880 --> 00:38:51,600
Ich bin immer nett.

367
00:40:01,000 --> 00:40:05,560
<i>Das sehe ich deutlich
Deine Wunden sind geschwollen.</i>

368
00:40:06,440 --> 00:40:10,320
<i>Und du bist so groß wie eine Kiefer.</i>

369
00:40:12,240 --> 00:40:17,120
<i>Aber alle deine Blätter
bin gefallen, meine Liebe.</i>

370
00:40:18,040 --> 00:40:22,480
<i>Und deine Augen sind weit offen.</i>

371
00:40:23,840 --> 00:40:27,960
<i>Wo suchen sie?</i>

372
00:40:29,200 --> 00:40:34,080
<i>Möchten Sie, dass ich mit Ihnen zuschaue?</i>

373
00:40:47,360 --> 00:40:52,200
<i>� Jedes Mal
Das Leben wird langweilig,</i>

374
00:40:52,800 --> 00:40:57,440
<i>Sie weben zwischen den Linien.</i>

375
00:40:58,560 --> 00:41:03,680
<i>Und selbst wenn
Deine Berührung ist mir fremd,</i>

376
00:41:04,400 --> 00:41:08,000
<i>Alles wird gut.</i>

377
00:41:10,160 --> 00:41:14,440
<i>Aber wozu dient dieses Weben?</i>

378
00:41:15,560 --> 00:41:19,920
<i>Möchten Sie, dass ich mit Ihnen webe?</i>

379
00:41:21,560 --> 00:41:25,840
<i>Lass uns bis drei zählen</i>

380
00:41:27,400 --> 00:41:32,320
<i>Ich möchte, dass du mit mir webst.</i>

381
00:44:27,200 --> 00:44:30,000
Wir sind Freunde, er und ich.

382
00:44:35,200 --> 00:44:37,960
Und wie ist es?

383
00:44:39,280 --> 00:44:42,120
Es ist zu früh, das zu sagen.

384
00:47:32,720 --> 00:47:34,000
Extra und ich,

385
00:47:36,880 --> 00:47:38,120
wir sind...

386
00:47:40,720 --> 00:47:42,440
Freunde.

387
00:47:46,400 --> 00:47:49,440
Ich möchte es nicht anders nennen.

388
00:47:49,920 --> 00:47:51,400
Warum nicht ?

389
00:47:52,840 --> 00:47:54,440
Umsonst.

390
00:48:00,560 --> 00:48:03,360
Ich kann etwas hinzufügen...

391
00:48:03,880 --> 00:48:05,960
unangemessen?

392
00:48:06,840 --> 00:48:08,440
In Ordnung.

393
00:48:16,200 --> 00:48:19,280
Extra hat einen winzigen Schwanz.

394
00:48:24,040 --> 00:48:29,280
Aber ich sage mir, dass sein Arsch
ist ein großartiges Gemälde,

395
00:48:29,800 --> 00:48:34,720
und sein Schwanz ist der kleine Nagel
um es an der Wand eines Museums zu befestigen.

396
00:48:37,280 --> 00:48:39,640
Du hast viel darüber nachgedacht.

397
00:48:40,400 --> 00:48:41,400
Ja.

398
00:48:50,160 --> 00:48:52,000
Weiß dein Vater Bescheid?

399
00:48:52,160 --> 00:48:53,360
NEIN.

400
00:50:16,080 --> 00:50:18,720
Macht das etwas mit dir?

401
00:50:21,880 --> 00:50:26,440
Ich weiß nicht.
Es ist ein komisches Gefühl.

402
00:50:36,240 --> 00:50:39,080
Ja, das macht etwas mit mir.

403
00:50:50,960 --> 00:50:53,280
Aber ich verstehe.

404
00:51:10,280 --> 00:51:13,880
Warum bist du?
ob du mit all dem einverstanden bist?

405
00:51:15,440 --> 00:51:18,800
Es ist okay, ich nicht.

406
00:51:37,760 --> 00:51:40,080
Und für Marguerite?

407
00:51:42,280 --> 00:51:45,960
Marguerite ist völlig verrückt.

408
00:52:21,840 --> 00:52:25,200
Ich nehme das und 20 $ an Pumpe 2.

409
00:52:26,560 --> 00:52:29,600
- Er ist der Chef des Autohauses.
- Nicht mehr.

410
00:52:32,200 --> 00:52:35,200
Was genau ist das?

411
00:52:37,960 --> 00:52:40,440
Es wird Morde geben.

412
00:52:42,240 --> 00:52:44,640
Selbstmorde.

413
00:52:47,120 --> 00:52:49,120
Es gibt einen Sumpf.

414
00:52:50,880 --> 00:52:52,800
Es gibt ein Labyrinth.

415
00:52:53,040 --> 00:52:56,320
Sie haben es letztes Jahr getan.
Es war ziemlich gutmütig.

416
00:52:57,560 --> 00:53:00,680
Dieses Jahr ist es anders.

417
00:53:01,320 --> 00:53:04,600
Etwas ist passiert.

418
00:53:05,160 --> 00:53:07,160
Alles hat sich verändert.

419
00:54:28,680 --> 00:54:31,200
Habe ich dir schon eins gegeben?

420
00:54:31,880 --> 00:54:34,200
Ich erinnere mich nicht mehr daran.

421
00:54:47,960 --> 00:54:49,720
Wo ist Extra?

422
00:54:58,400 --> 00:55:00,320
In Frankreich.

423
00:55:01,560 --> 00:55:04,000
Seine echten Eltern nahmen ihn zurück.

424
00:55:04,920 --> 00:55:06,200
Ich rufe ihn an.

425
00:55:06,360 --> 00:55:07,360
Nein.

426
00:55:09,080 --> 00:55:11,800
Er will den Kontakt kappen.

427
00:56:13,000 --> 00:56:16,680
Es scheint einfach
Lass sie eine Party organisieren.

428
00:56:18,280 --> 00:56:19,680
Da ist es.

429
00:56:58,160 --> 00:57:00,440
Es wird noch mehr geben.

430
00:57:18,160 --> 00:57:20,920
Sie sind der Wartungsbeamte der High School.

431
00:57:21,160 --> 00:57:22,160
Ja.

432
00:57:23,040 --> 00:57:25,880
Es ist seltsam
Wir sehen uns, wenn du etwas anderes machst.

433
00:57:26,120 --> 00:57:29,840
Es ist seltsam
dich so frei handeln zu sehen.

434
00:57:41,440 --> 00:57:42,640
Antwort!

435
00:57:42,840 --> 00:57:45,240
Ich möchte das nicht mehr tun.

436
00:57:46,040 --> 00:57:49,320
Ich möchte getötet werden
von den Werwölfen.

437
00:57:49,480 --> 00:57:50,440
Wofür ?

438
00:57:50,600 --> 00:57:54,200
Weil ich es nicht habe
Ich will nicht, dass du mich tötest!

439
00:57:54,480 --> 00:57:57,080
Verdammt, was denkst du!

440
00:57:58,200 --> 00:58:00,960
Alles, was Sie tun müssen, ist die Vogelscheuche zu benutzen.

441
00:58:01,200 --> 00:58:02,360
Es gibt einen Dialog.

442
00:58:02,480 --> 00:58:06,600
- Nehmen Sie es einfach auf!
- Wen werde ich in die Küche schleppen?

443
00:58:06,760 --> 00:58:08,560
Die Vogelscheuche!

444
00:59:34,640 --> 00:59:37,400
Das sollte man nachts sehen.

445
00:59:41,360 --> 00:59:42,560
Paul!

446
00:59:43,720 --> 00:59:46,240
Wenn Sie eine Sekunde Zeit haben...

447
00:59:47,560 --> 00:59:49,800
Wofür sind sie da?

448
00:59:49,960 --> 00:59:52,840
Sie gehen da rein.
Es ist ein Sumpf.

449
00:59:53,000 --> 00:59:54,840
Werden sie umziehen?

450
00:59:56,800 --> 00:59:57,800
Nein.

451
01:00:02,160 --> 01:00:04,160
Und was ist das?

452
01:00:07,440 --> 01:00:08,960
Von der Erde.

453
01:00:11,360 --> 01:00:14,840
Die Werwölfe mussten da sein.

454
01:00:15,680 --> 01:00:18,480
Aber schließlich
wir werden sie woanders unterbringen.

455
01:00:42,400 --> 01:00:44,400
Du hast einen Geist.

456
01:00:44,880 --> 01:00:46,360
Nein, überhaupt nicht.

457
01:00:46,960 --> 01:00:50,600
Ja, aber er ist nett.

458
01:03:22,360 --> 01:03:23,760
Was ?

459
01:03:44,440 --> 01:03:47,320
Es ist wirklich schrecklich zu sehen, André.

460
01:03:47,440 --> 01:03:51,080
Wenn du ihn sehen würdest, würdest du dich übergeben.

461
01:04:01,400 --> 01:04:03,440
Es ist beruhigend.

462
01:04:14,960 --> 01:04:19,120
Das ist seltsam
Du bist da unten, Extra.

463
01:04:24,560 --> 01:04:30,560
Es ist seltsam, dass du das bist
verrottet, alles ekelhaft.

464
01:04:31,960 --> 01:04:36,160
Und niemand mehr
Ich will dich nicht sehen.

465
01:04:36,480 --> 01:04:38,240
Es ist interessant.

466
01:04:41,640 --> 01:04:44,160
Aber es gefällt mir nicht.

467
01:05:06,480 --> 01:05:12,960
Vorher habe ich die Schüler schlagen sehen
Extra in der High School und ich habe mich gefragt...

468
01:05:15,120 --> 01:05:16,600
aber warum?

469
01:05:17,680 --> 01:05:22,640
Aber sobald ich die Gelegenheit dazu hatte
zuschlagen, ohne das Risiko einzugehen, gefeuert zu werden,

470
01:05:22,800 --> 01:05:24,760
Ich habe es getan.

471
01:05:29,360 --> 01:05:30,840
Und danach,

472
01:05:34,440 --> 01:05:36,640
Ich habe mich gefragt...

473
01:05:39,400 --> 01:05:40,880
warum?

474
01:05:44,120 --> 01:05:45,920
Er gehörte mir.

475
01:05:52,240 --> 01:05:54,320
Ich wusste es nicht.

476
01:05:54,840 --> 01:05:58,880
Und du hast mir gesagt, dass dein Vater
wusste das auch nicht.

477
01:06:01,840 --> 01:06:06,760
Was siehst du?
durch das Fenster, wenn es Tag ist?

478
01:06:11,160 --> 01:06:12,880
Ein Baum.

479
01:06:20,200 --> 01:06:21,720
Du glaubst das,

480
01:06:22,600 --> 01:06:27,640
was Sie von Extra wollten,

481
01:06:28,440 --> 01:06:30,680
es war eine Art...

482
01:06:33,600 --> 01:06:35,040
Größe?

483
01:06:43,280 --> 01:06:46,160
Ich fand ihn brillant.

484
01:06:50,480 --> 01:06:52,160
Wirklich toll.

485
01:06:55,840 --> 01:06:57,320
Nicht für mich.

486
01:06:59,120 --> 01:07:01,080
Extra ist jetzt tot.

487
01:07:02,120 --> 01:07:05,040
Niemand wird es haben können.

488
01:07:12,800 --> 01:07:15,880
Du hast es wahrscheinlich selbst erwischt.

489
01:07:24,240 --> 01:07:26,120
Wenn ich es hätte,

490
01:07:32,400 --> 01:07:34,800
also war es einfach...

491
01:07:40,040 --> 01:07:41,480
der Liebe.

492
01:07:44,120 --> 01:07:47,080
Ich hoffe, du liegst falsch.

493
01:08:32,000 --> 01:08:35,600
Ich dachte,
Ich möchte die Szene machen.

494
01:08:35,800 --> 01:08:37,880
Du kannst mich töten.

495
01:08:38,240 --> 01:08:39,399
Okay.

496
01:08:42,080 --> 01:08:46,720
Ich denke, es ist eine tolle Idee.

497
01:09:27,000 --> 01:09:29,000
Fünfzehn Dollar.

498
01:09:31,040 --> 01:09:33,440
Da hast du 20.

499
01:09:45,080 --> 01:09:48,080
Ihre Kleidung wird verschmutzt.

500
01:09:48,440 --> 01:09:50,640
Danke für die Warnung.

501
01:09:50,800 --> 01:09:53,160
Habt eine schreckliche Zeit.

502
01:10:18,640 --> 01:10:20,360
Sind Sie bereit?

503
01:10:26,960 --> 01:10:28,120
Sollen wir öffnen?

504
01:10:29,640 --> 01:10:30,640
Ja.

505
01:12:07,120 --> 01:12:10,360
- Sein Name ist Freddy.
-Teddy.

506
01:12:14,080 --> 01:12:17,160
Und sein Name ist...

507
01:12:20,160 --> 01:12:25,760
Er hat seinen Ball verloren, und das ist er auch
kam dummerweise hierher, um nach ihm zu suchen.

508
01:12:26,240 --> 01:12:31,720
Es wäre kein Problem gewesen
wenn wir nicht so hungrig wären!

509
01:12:32,680 --> 01:12:38,000
Du kannst ihn immer noch retten,
wenn du es wirklich willst...

510
01:12:38,920 --> 01:12:44,560
Das wird nicht funktionieren,
er wird wahrscheinlich getötet!

511
01:12:46,720 --> 01:12:50,800
Aber verdammt!
Was machst du, Marguerite?

512
01:13:29,760 --> 01:13:31,840
Was ist mit meiner Nase passiert?

513
01:13:33,280 --> 01:13:35,680
Das ist mit meiner Nase passiert!

514
01:15:01,080 --> 01:15:05,640
Einer meiner Freunde kam herein
dieses Haus und wir haben ihn nie wieder gesehen.

515
01:15:05,800 --> 01:15:09,440
Er ist definitiv da.
Ich mache mir Sorgen um ihn.

516
01:15:09,640 --> 01:15:11,840
Möchtest du mir helfen, ihn zu finden?

517
01:15:12,000 --> 01:15:15,800
Ich glaube, dein Freund ist tot.

518
01:15:25,400 --> 01:15:29,000
Ich werde dich hinübertragen
der Sumpf, okay?

519
01:15:29,160 --> 01:15:31,560
Nein, ich will nicht.

520
01:15:36,240 --> 01:15:38,560
Wir müssen dorthin.

521
01:15:39,600 --> 01:15:43,560
Wenn dein Freund
Wäre da gewesen, hätten wir ihn inzwischen gesehen.

522
01:16:05,320 --> 01:16:06,720
Stoppen!

523
01:17:09,600 --> 01:17:13,240
Ich glaube an Sie.

524
01:17:30,040 --> 01:17:30,960
Mist !

525
01:17:44,440 --> 01:17:46,760
Ich bin noch nicht einmal tot.

526
01:18:35,400 --> 01:18:38,440
Extra hat seine Sachen nicht mitgenommen.

527
01:18:39,080 --> 01:18:40,800
Er konnte es nicht.

528
01:19:11,320 --> 01:19:14,080
Was denken Sie, wie es weitergeht?

529
01:19:18,000 --> 01:19:19,800
Nicht großartig.

530
01:19:23,400 --> 01:19:27,400
Wenn Sie haben
Extra getötet, das hat alles ruiniert.

531
01:19:29,920 --> 01:19:34,480
Ich glaube, das haben wir getan
ein Fehler mit dem Labyrinth.

532
01:19:34,720 --> 01:19:38,760
Es hat nichts damit zu tun
Durch das Geschichtenerzählen verlieren sie die Angst.

533
01:19:38,920 --> 01:19:41,040
Es verlangsamt alles.

534
01:19:43,760 --> 01:19:46,600
Es ist ein Problem des Rhythmus.

535
01:20:02,000 --> 01:20:05,720
Aber Sie haben Recht.

536
01:20:09,320 --> 01:20:11,080
Das hat nicht geholfen.

537
01:20:17,600 --> 01:20:19,240
Ich hatte gehofft...

538
01:20:21,840 --> 01:20:24,800
Das würde den Ton angeben.

539
01:22:22,720 --> 01:22:23,720
3,

540
01:22:24,240 --> 01:22:25,240
4,

541
01:22:26,360 --> 01:22:27,360
5.

542
01:22:28,440 --> 01:22:29,440
6.

543
01:27:58,440 --> 01:28:01,640
Es war nicht beängstigend.

544
01:28:37,920 --> 01:28:42,440
Mein Vater wird abstürzen
heute ein Baum hier.

545
01:28:48,800 --> 01:28:51,600
Also auf Wiedersehen.
