1
00:00:03,600 --> 00:00:07,480
Ultimatia කිසිදාක තිබුනේ නැත
සටන් නැඹුරු චරිතය.

2
00:00:07,480 --> 00:00:11,860
"සටන් කිරීම නිෂ්ඵලයි.
ශක්තිය සංසන්දනය කිරීම ම්ලේච්ඡයි."

3
00:00:11,860 --> 00:00:17,320
ඒ අතරම, ඇයට නිරපේක්ෂ විය
කාලය හැසිරවීමේ මායාව කෙරෙහි විශ්වාසය.

4
00:00:18,750 --> 00:00:20,410
විශ්වාසය තුළ ඇයට ආරක්ෂිත බවක් දැනුනි

5
00:00:20,410 --> 00:00:25,460
ඔවුන්ගේ බලය බව
සියලු ම්ලේච්ඡ බලවේග සම්පූර්ණයෙන්ම තුරන් කරනු ඇත.

6
00:00:25,460 --> 00:00:29,590
නමුත් මේ විශ්වාසය බිඳ වැටුණා.

7
00:00:29,590 --> 00:00:32,590
රග්නා විසින් දූවිලි බවට පත් විය.

8
00:00:33,840 --> 00:00:37,020
ඇය තවදුරටත් නැත
පියාපත් සහිත රැජින,

9
00:00:37,020 --> 00:00:39,850
නමුත් සාමාන්‍ය කාන්තාවක්
සටන් කිරීමට බිය වන.

10
00:00:41,560 --> 00:00:45,000
සහ ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද,
සාමාන්ය කාන්තාවක්?

11
00:00:45,000 --> 00:00:47,530
ඔබ නම්
ඔබේ ස්වභාවික සතුරා මරා දැමීමට අවශ්යයි,

12
00:00:47,530 --> 00:00:49,520
දැන් සුදුසු කාලය නොවේ.

13
00:00:49,520 --> 00:00:51,800
ඔබ චලනය වන්නේ ඇයි?

14
00:00:51,800 --> 00:00:54,540
මම කළා
මගේ මැජික් ගොඩනැගීමේදී වැරැද්දක් කරනවාද?

15
00:00:54,540 --> 00:00:56,030
නැත්නම් Activate කරනකොට?

16
00:00:56,030 --> 00:00:57,490
අල්ටිමේෂියා රැජින!

17
00:00:57,490 --> 00:00:59,800
කාලය හැසිරවීම මායාවකි
තමා වැරදිද?

18
00:00:59,800 --> 00:01:00,990
අල්ටිමේෂියා රැජින!

19
00:01:00,990 --> 00:01:05,200
මම එය නැවත භාවිතා කළ යුතුද? නමුත්
මොනවා වෙයිද දන්නේ නෑ...

20
00:01:05,200 --> 00:01:06,870
අල්ටිමේෂියා රැජින!

21
00:01:07,630 --> 00:01:10,960
W-World, නිශ්චලව සිටින්න!

22
00:01:10,960 --> 00:01:14,000
ඔහ්. මම හිතුවට වඩා ධෛර්යයක් ඔයාට තියෙනවා.

23
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
එහෙනම් තවත් විනාශ කරමු!

24
00:01:23,020 --> 00:01:24,520
කුමක් ද? ඒක ඇත්ත වෙන්න බෑ...

25
00:01:24,520 --> 00:01:27,570
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

26
00:01:36,580 --> 00:01:41,000
මෙතන මොකද වෙන්නේ?!

27
00:01:42,160 --> 00:01:45,830
කථාංග 8: දැඩි පහර

28
00:01:45,830 --> 00:01:53,590
වේදනාව. පළිගැනීම. විලාපය.
නොඉවසිලිමත්කම. බලාපොරොත්තු සුන්වීම. මරණය.

29
00:01:55,590 --> 00:01:57,300
මෙය විනාශයකි.

30
00:01:57,930 --> 00:02:01,300
මම ඔබට හෙළි කළ දේ
මෛත්‍රී මිත්‍යාවෙන් වැසී ඇත.

31
00:02:01,300 --> 00:02:03,850
මම එය හෙළි කළා.

32
00:02:04,520 --> 00:02:07,220
බලන්න සහ සවන් දෙන්න!

33
00:02:07,220 --> 00:02:08,060
උදව්…

34
00:02:08,060 --> 00:02:10,580
දෙමාපියන්ගේ හැඬීම
තම දරුවන් අහිමි වූ සහ

35
00:02:10,580 --> 00:02:12,920
දරුවන්ගේ විලාපයන්
දෙමාපියන් අහිමි වූ අය!

36
00:02:12,920 --> 00:02:17,400
මෙන්න හැම දෙයක්ම
ඔබට සැඟවීමට අවශ්‍ය විය!

37
00:02:17,400 --> 00:02:20,900
පිපිරීම් වලට ගොදුරු වූවන් සංඛ්යාව
දස දහස් ගණනින් හොඳම වේ.

38
00:02:20,900 --> 00:02:24,370
නමුත් කාලයත් සමඟ
තව තවත් වැඩි වනු ඇත!

39
00:02:28,540 --> 00:02:32,790
කරුණාවන්ත මකර රජතුමනි, දැන් කුමක් ද?

40
00:02:32,790 --> 00:02:35,050
මට වේදනාවක් දැනෙනවා. උදව්...

41
00:02:37,010 --> 00:02:40,260
දුප්පත් ජනතාව බේරා ගැනීමට...

42
00:02:40,260 --> 00:02:42,510
එය භාවිතා කරන්න, එය භාවිතා කරන්න!

43
00:02:42,510 --> 00:02:45,970
ඔබට කළ හැක්කේ එක දෙයයි!

44
00:02:48,000 --> 00:02:50,480
ලෝකය, හැරෙන්න ...

45
00:02:50,480 --> 00:02:53,110
ඔබ මෙය නොකළ යුතුය,
අල්ටිමේෂියා රැජින!

46
00:02:53,110 --> 00:02:57,280
ඔබ දැන් ලෝකය ආපසු හරවන්නේ නම්,
ඔබට මානා නැති වනු ඇත!

47
00:02:57,280 --> 00:02:58,990
සතුරාට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි...

48
00:02:58,990 --> 00:03:01,570
ඔබ ලෝකය හැරවිය යුතු නැත
ආපසු!

49
00:03:01,570 --> 00:03:04,030
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!

50
00:03:07,240 --> 00:03:09,720
චිමේරා, අපි පසු බසිනවා.

51
00:03:09,720 --> 00:03:10,540
ඔව් ඇත්තෙන්ම.

52
00:03:13,420 --> 00:03:18,130
එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

53
00:03:18,130 --> 00:03:22,140
බොහෝ මිනිසුන්
දුක් විඳ මැරෙන්න...

54
00:03:23,400 --> 00:03:26,350
මට කරන්න දෙයක් නැද්ද?

55
00:03:26,350 --> 00:03:30,890
විනාශය දෛවය...
දෙවියන්ගේ කැමැත්ත.

56
00:03:30,890 --> 00:03:34,190
එය නව ලෝකය සඳහා අවශ්ය වේ.

57
00:03:34,900 --> 00:03:37,000
එවිට වේදනාවක් නොතිබිය යුතුය ...

58
00:03:37,820 --> 00:03:44,000
මම මේක හදන්න කියලා තිබුණා
අවම වශයෙන් මගේ දෑතින් කළ හැකි ...

59
00:03:50,450 --> 00:03:53,620
අනේ කවුරු හරි එන්න ඕනේ!

60
00:03:53,620 --> 00:03:56,170
සුන්බුන් යට ළමයෙක් ඉන්නවා!

61
00:03:56,170 --> 00:03:59,710
කවුරුහරි මට උදව් කරන්න!

62
00:04:01,220 --> 00:04:03,340
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.

63
00:04:06,800 --> 00:04:09,000
හොඳ වැඩක්.

64
00:04:09,000 --> 00:04:12,390
මම දොර සූදානම් කළා
ඔබ ඉල්ලූ පරිදි.

65
00:04:12,390 --> 00:04:15,110
ඔබ පුදුමයි, වෙරෝනිකා ආර්යාව!

66
00:04:15,110 --> 00:04:18,450
හිරිහැර කරන විට,
කිසිවෙකුට ඔබව ස්පර්ශ කළ නොහැක!

67
00:04:18,450 --> 00:04:20,520
ඔයා කොච්චර නොසැලකිලිමත් වුනාද කියනවා නම් මම...

68
00:04:22,150 --> 00:04:25,780
විශාල ඔරලෝසු කණුව ක්‍රියාත්මකයි
පැරණි දිස්ත්‍රික්කයේ මෙරු වීදිය…

69
00:04:25,780 --> 00:04:29,660
මම ඔයාට කිව්වා
එතනත් බෝම්බයක් තියන්න.

70
00:04:29,660 --> 00:04:32,450
ප්‍රමාණවත් පිපිරුම් ලකුණු තිබුණේ නැත
නගරයේ බිත්ති මත…

71
00:04:32,450 --> 00:04:33,910
ඇයි?!

72
00:04:35,250 --> 00:04:37,440
ඒකට මට සමාවෙන්න.

73
00:04:37,440 --> 00:04:40,170
මේ ප්‍රදේශයේ කඩ ගොඩක් තියෙනවා...

74
00:04:41,880 --> 00:04:45,010
ජීවිතයක වටිනාකම රඳා පවතී
තත්ත්වය මත.

75
00:04:45,010 --> 00:04:50,720
එය මේ මොහොතේම විය
කියවන පුරවැසියන්ගේ ජීවිතවලට ලොකුම වටිනාකමක් තිබුණා.

76
00:04:50,720 --> 00:04:54,360
ඊටත් වඩා දර්ශනීය!
තවත් මිනිසුන් මිය ගියා නම්,

77
00:04:54,360 --> 00:04:57,690
Ultimatia විය හැක
කාලය ආපසු හැරී ඇත!

78
00:04:57,690 --> 00:04:59,150
මොනතරම් නාස්තියක්ද!

79
00:04:59,150 --> 00:05:01,730
මට මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා
!

80
00:05:03,240 --> 00:05:06,530
මෙය ඔබේ අවසන් අවස්ථාව විය.
එය මතක තබා ගන්න.

81
00:05:06,990 --> 00:05:08,820
මට කණගාටුයි.

82
00:05:10,000 --> 00:05:12,620
මට සමාවෙන්න ක්‍රිම්සන් මාස්ටර්...

83
00:05:12,620 --> 00:05:15,160
නමුත් බෝම්බය අටවා ඇත.

84
00:05:15,160 --> 00:05:18,290
මම නැවතුම් සංඥාවක් යැව්වෙමි.

85
00:05:18,290 --> 00:05:20,880
මට ඔබ ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය බැලීමට අවශ්‍ය විය...

86
00:05:21,550 --> 00:05:24,840
සැලසුමේ හදිසි වෙනසක්,
ඉහළ අවදානම

87
00:05:24,840 --> 00:05:28,180
එය සාර්ථක වුවහොත් බොහෝ මිනිසුන් බේරා ගැනීමේ හැකියාව…

88
00:05:29,180 --> 00:05:31,470
මම හිතුවේ ඒක චරිතයෙන් බැහැර දෙයක් කියලා.

89
00:05:31,470 --> 00:05:34,000
මම හිතුවා ඒ හමුවීම
මෙම පුද්ගලයා

90
00:05:34,000 --> 00:05:38,230
එය ඔබ තුළ වෙනසක් ඇති කිරීමට ඉඩ තිබුණි.

91
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
මගේ බිය පදනම් විරහිත විය.

92
00:05:41,000 --> 00:05:44,610
මගේ ලොක්කා ලෙස, මම ඔබෙන් මෙය බලාපොරොත්තු වෙමි!

93
00:05:53,870 --> 00:05:56,380
ගොලම්. ඔයා ඉන්න.

94
00:05:56,380 --> 00:05:58,170
මේ ශරීරය බැහැර කරන්න.

95
00:05:58,170 --> 00:06:02,000
ඔබේ සැබෑ ශරීරය සමඟ නිරීක්ෂණය කරන්න
රුධිර රේඛාව ක්‍රියා කරන ආකාරය.

96
00:06:02,000 --> 00:06:04,840
M-පොඩ්ඩක් ඉන්න! මම නම්
මගේ සැබෑ සිරුරේ මෙහි සිටින්න

97
00:06:04,840 --> 00:06:08,000
මෙය මෙහෙයුමක් නොවේ,
නමුත් දඬුවමක් පමණි!

98
00:06:08,000 --> 00:06:08,930
නැහැ!

99
00:06:08,930 --> 00:06:11,720
මට මෙවලමක් අවශ්‍ය නැත
තම ස්වාමියා පරීක්ෂා කරන බව.

100
00:06:11,720 --> 00:06:13,850
ඔබ මිය යන ආකාරය බලන්න.

101
00:06:16,840 --> 00:06:18,020
මම මාට්ටු වුනා...

102
00:06:27,990 --> 00:06:30,720
මම මේ සටනේදී කළේ කුමක්ද?

103
00:06:31,410 --> 00:06:34,160
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

104
00:06:34,160 --> 00:06:36,080
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

105
00:06:37,400 --> 00:06:38,870
මට ඒක කරන්න බැරි වුණා.

106
00:06:40,600 --> 00:06:43,000
අපේක්ෂකයෙක්?

107
00:06:43,000 --> 00:06:44,460
හරියටම.

108
00:06:44,460 --> 00:06:48,260
පුද්ගලයෙකු සිටින තත්වය
ලේ ස්වාමීන් වහන්සේගෙන් ලේ ලබාගෙන ඇති

109
00:06:48,260 --> 00:06:53,260
සහ ඔහුගේ රුධිරයට පුරුදු විය යුතුය.

110
00:06:53,260 --> 00:06:55,390
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්:
අසම්පූර්ණ එකක්.

111
00:06:57,390 --> 00:07:02,000
පියාපත් බ්ලඩ්ලයින් ඇමතුම
මෙය දහතුන්වන ශ්‍රේණියයි.

112
00:07:02,000 --> 00:07:04,950
කෙටි කාලයයි
එය ගනී

113
00:07:04,950 --> 00:07:09,150
සාමාජිකයෙකු වීමට a
සුදුසුකම් මැනීමට මිනුම් දණ්ඩ.

114
00:07:09,150 --> 00:07:11,660
ඕල්ටෝ සෝරාට වසරක් අවශ්‍ය විය.

115
00:07:11,660 --> 00:07:14,240
දිසාස් ට්‍රොයිස්හිදී
එය මාසයක් ගත විය

116
00:07:14,240 --> 00:07:17,080
සහ Kamui සඳහා දින දෙකකට අඩුය.

117
00:07:17,080 --> 00:07:19,790
සහ නෙබුලිම් ...

118
00:07:20,420 --> 00:07:23,960
ඔබ එය වහාම කළා.

119
00:07:23,960 --> 00:07:30,590
පිරිසිදු රුධිර පාරම්පරික වශයෙන්,
ඔබ Woltekamui පවා අභිබවා යයි.

120
00:07:30,590 --> 00:07:36,280
ඔබ රුධිරයේ කේන්ද්රය බවට පත් වනු ඇත
සහ එයට සහාය දෙන්න.

121
00:07:37,000 --> 00:07:40,600
මේ ගැන ඔබ දැනුවත් විය යුතුයි
ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්න.

122
00:07:41,380 --> 00:07:44,980
දැනුවත්ව ආඩම්බරයි
රුධිර රේඛාවේ කේන්ද්‍රයේ සිටිනවාද?

123
00:07:44,980 --> 00:07:47,690
මම කිසිසේත් එසේ නොවේ.

124
00:07:47,690 --> 00:07:50,400
මට Ultimatia රැජින ආරක්ෂා කරන්න බැරි වුණා
.

125
00:07:50,400 --> 00:07:52,650
අපි එක පැත්තකින් තුවාල වුණා.

126
00:07:52,650 --> 00:07:55,530
Kamui අභිබවා යන ගුණාංග?

127
00:07:55,530 --> 00:07:58,240
ඔහු මෙහි සිටියා නම්,
මෙය සිදු නොවනු ඇත.

128
00:07:58,870 --> 00:08:00,000
නම්…

129
00:08:00,000 --> 00:08:02,250
මම ශක්තිමත් නැහැ,
එය තේරුමක් නැති දෙයක්!

130
00:08:13,050 --> 00:08:14,800
මම ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙමි!

131
00:08:14,800 --> 00:08:17,010
මම ඔහුව සොයා ගන්නම්!

132
00:08:17,010 --> 00:08:18,390
නෙබුලිම්…

133
00:08:18,390 --> 00:08:22,560
මම ඔහුව දැන සිටියා
රුධිරයේ ඉහළ සුදුසුකම් ලත් විය.

134
00:08:22,560 --> 00:08:24,900
දැන් මට පොඩි අවබෝධයක් දෙන්න පුළුවන්ද?

135
00:08:24,900 --> 00:08:28,730
එයා මාව දන්නවා
මම වෙනත් කාමරයක මා සොයමින් සිටිමි.

136
00:08:29,820 --> 00:08:30,900
මට තේරෙනවා…

137
00:08:30,900 --> 00:08:34,000
"බාධක මායාව" යනු a
"අභ්යවකාශ මැජික්" උප වර්ගය.

138
00:08:34,000 --> 00:08:36,750
එය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ
මෙය නිරීක්ෂණය කිරීමට.

139
00:08:36,750 --> 00:08:37,700
නමුත්…

140
00:08:37,700 --> 00:08:40,150
එයාට අපිව හොයාගන්න බෑ.

141
00:08:40,150 --> 00:08:45,000
මෙම "ගෝලීය කාමරය" විය
මගේ උච්චතම කාලයේ මා විසින් නිර්මාණය කරන ලදී.

142
00:08:45,000 --> 00:08:47,670
එය සංක්‍රාන්ති දොරටුවකි
එය ලෝකයේ සෑම ප්‍රදේශයකටම මඟ පෙන්වයි.

143
00:08:47,670 --> 00:08:52,380
ඔහු තමයි ලොක්කා
ලෝකයේ මගේ අඳුරු ක්‍රියාකාරකම්.

144
00:08:52,380 --> 00:08:55,220
ඔබ සිතන්න එපා
මා වෙත ලබා ගත හැක,

145
00:08:55,220 --> 00:08:58,720
ඔයා දක්ෂතා ටිකක් හදාගෙන තියෙන නිසා කොල්ලනේ.

146
00:08:58,720 --> 00:09:01,320
ලෝකය එතරම් සරල නැත.

147
00:09:01,320 --> 00:09:04,820
ඔබ වුවද
අහම්බෙන් අපිව හොයාගත්තා

148
00:09:04,820 --> 00:09:08,310
බාධකය බිඳ දැමීමට නොහැකි වනු ඇත
පිටතින් බලය!

149
00:09:09,000 --> 00:09:09,820
ඉලක්කය:

150
00:09:09,820 --> 00:09:11,280
සඳ පදනම.

151
00:09:11,690 --> 00:09:15,280
සැලසුම් කළ පරිදි දේවල් සිදු නොවීය, නමුත් අපි
ඒ වගේම අපි බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි ජයග්‍රහණ ලබා ගත්තා.

152
00:09:16,260 --> 00:09:18,700
අපි කරන්නම්
ඉදිරි වසර කිහිපය සඳහා සූදානම් වන්න.

153
00:09:18,700 --> 00:09:22,000
මේ රටේ කරන්න දෙයක් ඉතුරු වෙලා නැහැ.

154
00:09:22,820 --> 00:09:24,160
අපි ගෙදර යනවා.

155
00:09:32,630 --> 00:09:34,840
ඔහු පැන ගියේය!

156
00:09:34,840 --> 00:09:37,000
මම හිතන්නේ ඔහුට පුළුවන්
තවදුරටත් පියාසර නොකරන නිසා

157
00:09:37,000 --> 00:09:38,840
මම ඔහුගේ තටුවට ගැඹුරු කැපුමක් දුන්නා.

158
00:09:39,430 --> 00:09:42,720
අපට තවමත් ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ
පහන් වන තුරු…

159
00:09:42,720 --> 00:09:43,680
හ්ම්…

160
00:09:44,810 --> 00:09:47,640
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.
පසුව!

161
00:09:47,640 --> 00:09:49,860
ඒක වටිනවා ලියෝ.

162
00:09:49,860 --> 00:09:52,000
තවමත් රංචුවක් සිටිය හැක!

163
00:09:52,000 --> 00:09:53,650
සමහර විට ඔවුන් අප එනතුරු බලා සිටී ...

164
00:09:54,640 --> 00:09:57,000
ඒක ඇත්ත, නමුත්…

165
00:09:57,000 --> 00:10:02,370
මෙවර එය වඩා හොඳය
අවදානමක් ගැනීමට.

166
00:10:02,370 --> 00:10:06,840
මිනිසුන් මෙන්,
මකරුන්ට ද පුද්ගල වෙනස්කම් ඇත.

167
00:10:06,840 --> 00:10:09,580
මධ්යම මට්ටමේ මකරා
හොඳ නාසයක් තිබුණා.

168
00:10:09,580 --> 00:10:14,380
එවැනි දෙයක් දිගු කාලයක් ජීවත් වන්නේ නම්,
එය ඉතා කරදරකාරී විය හැක.

169
00:10:14,380 --> 00:10:17,380
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඉහළ පෙළේ මකරෙකුද?

170
00:10:17,380 --> 00:10:21,240
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ ...

171
00:10:22,800 --> 00:10:26,150
නමුත් එය ටිකක් නොවේ
සිතීමට නොසැලකිලිමත්

172
00:10:26,150 --> 00:10:29,520
අපි විතරයි කියලා
ඊළඟ වතාවේ ශක්තිමත් වන්නේ කවුද?

173
00:10:29,520 --> 00:10:31,380
සහ වඩා හොඳින් සූදානම් වේවිද?

174
00:10:32,000 --> 00:10:36,030
පෞද්ගලිකව මම සතුටක් ලබනවා
මෙම තත්වය තුළ සිටීම,

175
00:10:36,030 --> 00:10:39,990
නමුත් එය බොහෝ විට විහිළුවක් නොවේ
අනවශ්‍ය හානියක් කිරීමට,

176
00:10:39,990 --> 00:10:42,000
එය විනෝදජනක නිසා.

177
00:10:42,420 --> 00:10:46,880
ඉතින් අපි කවුද කියලා දඩයම් කරමු
හැකි සහ අපට හැකි විට!

178
00:10:52,000 --> 00:10:54,290
තවම යන්න එපා...

179
00:10:58,000 --> 00:11:00,430
මම තවම යන්නේ නැහැ.

180
00:11:02,840 --> 00:11:05,260
මම තවම Ultimatia දඩයම් කරලා නැහැ.

181
00:11:07,140 --> 00:11:09,000
මම ඉවතට යන්නේ නැහැ!

182
00:11:09,810 --> 00:11:10,890
මම ආපසු යනවා!

183
00:11:10,890 --> 00:11:12,770
හේයි, හේයි…

184
00:11:12,770 --> 00:11:15,000
මම මේ කාමරය දන්නවා.

185
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
ටෙලිපෝටේෂන් කාමරය…

186
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
මට එළියට යන්න ඕන!

187
00:11:18,000 --> 00:11:19,610
මම ආපසු!

188
00:11:19,610 --> 00:11:20,900
සන්සුන්!

189
00:11:21,320 --> 00:11:22,950
සටන ඉවරයි.

190
00:11:22,950 --> 00:11:25,000
ඔබ හොඳින් කළා.

191
00:11:25,000 --> 00:11:26,790
ඒක හොඳ ප්‍රතිඵලයක්.

192
00:11:27,700 --> 00:11:30,330
ඔබ වඩාත් ශක්තිමත් විය
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා.

193
00:11:30,330 --> 00:11:31,790
මම සතුටුයි!

194
00:11:34,040 --> 00:11:37,090
දුක්ඛිත සන්ත්රාසය
මෙම කාන්තාවගේ…

195
00:11:38,760 --> 00:11:40,840
මට හිනා වෙන්න වෙනවා
ඒ ගැන හිතනවා විතරයි.

196
00:11:40,840 --> 00:11:42,880
ඔබ ඇත්තටම කළා
හොඳයි.

197
00:11:42,880 --> 00:11:45,890
දැන් විවේක ගන්න,
ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ.

198
00:11:45,890 --> 00:11:48,360
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර!

199
00:11:48,360 --> 00:11:50,390
ඔබේ තෘප්තිය ගැන මට වැඩක් නැත!

200
00:11:50,390 --> 00:11:52,020
මං දිහා එහෙම බලන්න එපා!

201
00:11:53,000 --> 00:11:57,150
මම කරන්නේ නැහැ
ඇයට තව තත්පරයක් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න!

202
00:11:57,150 --> 00:11:58,860
මම මගේ තීරණය ගත්තා!

203
00:11:58,860 --> 00:11:59,900
මම ආපසු!

204
00:11:59,900 --> 00:12:01,990
Silver Aura සටන් තාක්ෂණය!

205
00:12:04,120 --> 00:12:04,740
චයිමේරා!

206
00:12:08,540 --> 00:12:11,410
ඔබ මෙහි භාවිතා කරන්නේ Silver Aura සටන් ක්‍රමයද?!

207
00:12:11,410 --> 00:12:14,170
මෝඩයා!

208
00:12:14,710 --> 00:12:17,480
උත්සහ කලොත්
මෙම කාමරයට හානි කිරීමට,

209
00:12:17,480 --> 00:12:19,500
ඔබ එයින් ඉවත් නොවනු ඇත!

210
00:12:19,500 --> 00:12:23,130
වෙන මුකුත් කරන්න එපා,
සාමකාමීව නිදාගන්න!

211
00:12:23,130 --> 00:12:26,600
Tsk, දැන් කාමරය ටිකක් ගැහෙනවා.

212
00:12:26,600 --> 00:12:28,850
Silver Aura සටන් තාක්ෂණය සහ
මෙම කාමරය නොගැලපේ.

213
00:12:28,850 --> 00:12:30,440
ඉක්මනින් එලියට…

214
00:12:30,440 --> 00:12:32,000
මම ඔබව සොයාගෙන ඇත, සතුරන්!

215
00:12:34,310 --> 00:12:35,270
IN…

216
00:12:35,270 --> 00:12:37,270
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?!

217
00:12:37,270 --> 00:12:39,360
ඔහු අපව සොයාගත්තා!

218
00:12:39,360 --> 00:12:40,980
creaking නිසාද?

219
00:12:40,980 --> 00:12:43,240
මම එය කඩා ඔබ පිටතට ඇද දමමි!

220
00:12:44,320 --> 00:12:45,450
එය වැඩ කරන්නේ නැහැ?

221
00:12:45,450 --> 00:12:48,950
එය බාහිර හා විකෘති වේ
අභ්යන්තර ආතතිය!

222
00:12:49,720 --> 00:12:54,000
ඔහු සමඟ මෝඩයෙකු කෙතරම් නිර්භීතද?
අවසාන පිස්සුව,

223
00:12:54,000 --> 00:12:57,790
මගේ මායාවට හානි කිරීමට?!

224
00:12:59,000 --> 00:13:01,090
කරුණාකර ඔබ අයිති තැන ඉගෙන ගන්න!

225
00:13:01,090 --> 00:13:02,920
Du kleine අනුව!

226
00:13:02,920 --> 00:13:04,420
ගොලෙම්!

227
00:13:04,420 --> 00:13:06,000
ඔහුව මරන්න!

228
00:13:09,970 --> 00:13:11,850
නෙබුලිම්…

229
00:13:14,000 --> 00:13:16,020
මාස්ටර්!

230
00:13:23,320 --> 00:13:25,000
මට එයාව පාලනය කරන්න බෑ.

231
00:13:25,780 --> 00:13:26,700
ඔහු!

232
00:13:28,660 --> 00:13:30,870
ඔවුන් පලා යයි!

233
00:13:30,870 --> 00:13:33,080
මම පලා යන්නේ නැහැ!

234
00:13:33,080 --> 00:13:34,790
මොන මගුලක්ද?

235
00:13:34,790 --> 00:13:38,540
මම ... ඔබ ...

236
00:13:38,540 --> 00:13:40,630
- මරන්න!
- දඩයම් කරන්න!

237
00:13:41,490 --> 00:13:43,710
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

238
00:13:43,710 --> 00:13:47,680
ඔබ සතුරා සමඟ වැඩ කරයි ...

239
00:13:47,680 --> 00:13:51,220
ඔබ මගේ සැලසුම් විනාශ කරයි,

240
00:13:51,220 --> 00:13:53,310
මෝඩයා!

241
00:14:08,800 --> 00:14:10,200
රාත්රිය පැමිණෙනු ඇත.

242
00:14:11,620 --> 00:14:14,330
ඒ වගේම තමයි අපි ඇතුල් වෙන්නේ හරියටම.

243
00:14:22,130 --> 00:14:23,460
මම ඒක දන්නවා…

244
00:14:24,000 --> 00:14:27,380
යුද්ධයෙන් පසුව පවා
සාමයක් නැත.

245
00:14:27,380 --> 00:14:28,970
එය නරක අතට හැරෙනු ඇත.

246
00:14:28,970 --> 00:14:31,000
ගොඩක් දුකයි.

247
00:14:31,720 --> 00:14:32,930
නමුත් තවමත්

248
00:14:32,930 --> 00:14:34,860
මම දන්නවා,

249
00:14:34,860 --> 00:14:36,730
මට ජීවත් වෙන්න ඕන කියලා
මම ඔබ සමඟ සිටින විට.

250
00:14:38,770 --> 00:14:40,360
මම සිහින…

251
00:14:41,610 --> 00:14:45,360
ඔබටත් එසේම දැනෙනවාද,

252
00:14:46,070 --> 00:14:47,570
තද රතු පාට?

253
00:14:47,570 --> 00:14:50,000
ඒක තේරුමක් නැති හීනයක්.

254
00:14:50,000 --> 00:14:52,780
ගොඩක් වෙලා ඉවරයි…

255
00:14:56,920 --> 00:14:58,000
සූර්ය දින දර්ශනයට අනුව 08.03.498

256
00:14:58,000 --> 00:15:00,750
ඩෝනියා සමඟ සටන
දින නවයකට පෙර විය.

257
00:15:00,750 --> 00:15:01,420
Lese හි ඊසාන දෙසින්, හමුදා පුහුණු ප්රදේශය

258
00:15:01,420 --> 00:15:04,210
අපි දවස් පහකට කලින් මෙහෙන් පැනලා ගියා
.

259
00:15:04,210 --> 00:15:07,560
මම හිතුවේ ඔවුන් යනවා කියලා
අද රෑ පහර දෙන්න, නමුත් ...

260
00:15:09,930 --> 00:15:13,850
මකරුන්ගේ ඝාතන චේතනාව
එම ස්ථානය අවට හදිසියේ බාධා ඇති විය.

261
00:15:14,470 --> 00:15:17,020
මොකක්ද
ඉහළ පෙළේ මකරුන්ට සිදු වූවාද?

262
00:15:17,020 --> 00:15:18,190
මහෝත්තමයාණනි!

263
00:15:18,190 --> 00:15:19,020
හ්ම්?

264
00:15:19,020 --> 00:15:20,600
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

265
00:15:20,600 --> 00:15:22,310
කරුණාකර පහළට එන්න!

266
00:15:27,500 --> 00:15:29,950
ආයෙත් ඔය වගේ දෙයක් කනවද?

267
00:15:29,950 --> 00:15:32,530
ඔවුන් මිනිසුන් කනවා.

268
00:15:32,530 --> 00:15:35,240
මොකක්ද අවුල
මමත් ඒවා කනවද?

269
00:15:35,240 --> 00:15:38,080
ඔබ වැරදි ලෙස හැසිරෙනවා,
මහෝත්තමයාණෙනි.

270
00:15:41,160 --> 00:15:43,420
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, මේජර්?

271
00:15:43,420 --> 00:15:46,000
එය කම්මැලි නම්,
මම ඔයාව නැති කරනවා.

272
00:15:46,000 --> 00:15:49,590
මේ වගේ දේකට මාව අයින් කරොත්..
සංවිධානය පවතිනු ඇත.

273
00:15:49,590 --> 00:15:52,600
කාටහරි තියෙනවා
මැජික් කවයට ටෙලිපෝට් කරන ලදී,

274
00:15:52,600 --> 00:15:54,590
අපි පහළම මාලය තුළ සකස් කළ.

275
00:15:54,590 --> 00:15:55,660
මකරෙක්ද?

276
00:15:55,660 --> 00:15:56,600
චලනය නොවන්න.

277
00:15:56,600 --> 00:16:00,000
මම හිතන්නේ නැහැ,
නමුත් එය තීරණය කිරීම ඔබට භාරයි.

278
00:16:03,230 --> 00:16:04,230
ඔහ්?

279
00:16:05,310 --> 00:16:07,200
මොන අවාසනාවක්ද.

280
00:16:08,270 --> 00:16:13,000
මම හිටියා
වෙනත් පිටවීමක් හරහා ලෝක කාමරයෙන් ඉවතට විසි කරන ලදී.

281
00:16:13,000 --> 00:16:15,200
නැහැ, ඒක හොඳයි.

282
00:16:15,200 --> 00:16:19,330
මට තියෙනවා
මෙම නඩුව සඳහා හදිසි සැලැස්මක් නිර්මාණය කළේය.

283
00:16:19,330 --> 00:16:21,290
එකම ගැටලුවයි
අපි අවසන් වූ තැන.

284
00:16:22,000 --> 00:16:26,330
අපි ඉක්මනින්ම මේ රට හැර යා යුතුයි
හැකි, වෙන කවරදාටත් වඩා.

285
00:16:26,330 --> 00:16:29,880
මම ග්‍රහණයේ සිටිමි
රටේ ඉන්න හිරිකිතම ගැහැනියගේ...

286
00:16:35,600 --> 00:16:35,970
දෙවන කුමරිය
ලෙස් රාජධානියේ,

287
00:16:35,970 --> 00:16:38,000
රිදී බලකාය, අණ දෙන නිලධාරියා
ස්ටාර්ලියා ලෙස්

288
00:16:38,000 --> 00:16:41,810
හි ආඥාපති
කියවීමේ හමුදාවේ විශේෂ ඒකකය, රිදී බලකාය,

289
00:16:41,810 --> 00:16:43,940
ස්ටාර්ලියා කියවන්න...

290
00:16:43,940 --> 00:16:46,400
මගේ බලකොටුවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

291
00:16:46,400 --> 00:16:50,190
මා හඳුන්වා දිය යුතුද?

292
00:16:53,860 --> 00:16:56,820
මුලින්ම මට කියන්න
හරියටම සිදුවූයේ කුමක්ද,

293
00:16:56,820 --> 00:16:57,620
එය වූ…

294
00:16:57,620 --> 00:17:00,700
මට විස්තර නෑ,
වාර්තා වූ දේ පමණි.

295
00:17:00,700 --> 00:17:01,210
ඔහු සහ තවත් මිනිසෙක්
සරලව අපේ කවයට ටෙලිපෝට් කර ඇත.

296
00:17:01,210 --> 00:17:06,000
රිදී බලවේග, උත්තරීතර ඉන්ද්‍රජාලිකයා
ෆු

297
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
කොහොමද කියලා අදහසක් නැහැ.

298
00:17:08,000 --> 00:17:11,210
පරිපථයට හානි සිදු නොවේ, එබැවින්
මෙහෙයුම බලපාන්නේ නැත.

299
00:17:11,210 --> 00:17:14,420
නමුත් මට පෞද්ගලිකව දැනෙනවා
ඒ ගැන ඉතා අපහසුයි.

300
00:17:17,470 --> 00:17:19,800
එය ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි!

301
00:17:19,800 --> 00:17:21,220
ඔබ සිනාසෙන්නේ කුමක් ගැනද?!

302
00:17:22,180 --> 00:17:24,430
ඔයා දැන් කිව්වා
තවත් එකක් විය.

303
00:17:24,430 --> 00:17:25,940
ඒකට මොකද වුණේ?

304
00:17:25,940 --> 00:17:26,440
ඔහු බරපතල ලෙස තුවාල වී ඇති අතර ඔහුට නොහැකි විය
කතා කිරීමට.

305
00:17:26,440 --> 00:17:29,000
හමුදා මේජර් කියවීම, රිදී බලකායේ උපදේශක
අයිසැක් ස්ටර්න්

306
00:17:29,000 --> 00:17:32,650
අපි එයාගේ ලේ පරීක්‍ෂා කළා
ඔහු මකරෙක් නොවේ.

307
00:17:32,650 --> 00:17:35,000
ඒ ඔහුගේ ප්‍රතිකාර සඳහා හිලව්වක් වශයෙනි

308
00:17:35,000 --> 00:17:39,280
රතු හිසකෙස් ඇති මිනිසාට පොරොන්දු වීමට සිදු විය
අපගේ සියලු ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු දීමට.

309
00:17:41,000 --> 00:17:44,290
හොඳයි, දැනට එපමණයි.

310
00:17:47,000 --> 00:17:48,630
මස්, ගන්න.

311
00:17:50,090 --> 00:17:53,050
අපේ මිත්රත්වයේ ලකුණක්. කන්න.

312
00:17:55,010 --> 00:17:56,760
ඔයාට ඒක කන්න බැරිද?

313
00:17:56,760 --> 00:18:00,970
G-ඔබේ ආහාරය රසවිඳින්න.

314
00:18:02,930 --> 00:18:04,200
එය හොඳද?

315
00:18:05,040 --> 00:18:07,520
Y-I!

316
00:18:07,520 --> 00:18:11,400
ඔව්, හරියටම! එය මස් ය
මම දඩයම් කළ මකරාගේ!

317
00:18:15,080 --> 00:18:18,860
කලබල වෙන්න එපා.
ඒ මත ඉර පායා තිබිණි.

318
00:18:19,490 --> 00:18:21,080
විකාර...

319
00:18:21,830 --> 00:18:26,290
Starlia Lese විය
අවි ආයුධ නොමැතිව උපත. නමුත්…

320
00:18:26,290 --> 00:18:30,040
ස්ටාර්ලියාගේ ඇස්වලට චී හඳුනාගත හැකිය
වස්තූන් මගින් විමෝචනය වේ.

321
00:18:30,510 --> 00:18:33,130
ඇයට අවශ්‍ය පරිදි ඒවා හැසිරවිය හැකිය.

322
00:18:33,130 --> 00:18:37,260
ඇයට අන්වර්ථ නාමයක් විය
රිදී කුමරිය,

323
00:18:37,260 --> 00:18:40,340
මන්ද ඇය මුලින්ම
රිදී හැඳි ගෑරුප්පු සමග tampered.

324
00:18:40,870 --> 00:18:45,650
සූර්ය දේව විශ්වාසය තුළ ඇය සලකනු ලැබේ
හාස්කම් සඳහා අපේක්ෂකයෙක්,

325
00:18:45,650 --> 00:18:48,310
හිරු දෙවියන් වන
ලෝකයට දායාද කළා.

326
00:18:49,000 --> 00:18:51,880
ඇය ලොව පුරා අඩක් දන්නා කරුණකි.

327
00:18:51,880 --> 00:18:53,770
කථාන්දර බොහෝය,

328
00:18:54,570 --> 00:18:57,240
වයස අවුරුදු හයේදී,
ඇය කුඩා මකරුන් තිදෙනෙකු පරාජය කළාය.

329
00:18:57,820 --> 00:19:02,570
වයස අවුරුදු හතේදී ඇය ගත්තාය
අධිරාජ්‍ය තරඟයට සහභාගී වී ජයග්‍රහණය කළේය.

330
00:19:02,570 --> 00:19:07,040
වයස අවුරුදු අටේදී ඇය පරාජය විය
මධ්යම ප්රමාණයේ මකරුන් දෙදෙනෙකුගේ කණ්ඩායමක්.

331
00:19:07,040 --> 00:19:12,000
වයස අවුරුදු නවයේදී ඇය අසාර්ථක විය
හමුදා නිලධාරීන්ගේ කුමන්ත්‍රණ උත්සාහයක්.

332
00:19:12,000 --> 00:19:15,320
නව යොවුන් වියේදී ඇය භාවිතා කළාය
ඇගේ අසාමාන්ය හැකියාවන්

333
00:19:15,320 --> 00:19:17,760
නිෂ්පාදනයට කැපවීමට
රිදී ආයුධ වලින්.

334
00:19:17,760 --> 00:19:20,760
ඇය ඉක්මනින්ම තමාටම නමක් දිනා ගත්තාය
ප්‍රවීණ ශිල්පිනියක් විදියට.

335
00:19:21,400 --> 00:19:23,470
දැන්, වයස අවුරුදු 16 දී ...

336
00:19:23,470 --> 00:19:27,220
ඇය රිදී අණ කළාය
හමුදා, සටන් කණ්ඩායමක්,

337
00:19:27,220 --> 00:19:29,190
ස්වයං-සාදන ලද සන්නද්ධ වේ
සන්නාහය,

338
00:19:29,190 --> 00:19:33,690
අවසානයේ පවා පරාජය විය
ඉහළ පෙළේ මකරා ඩෝනියා.

339
00:19:33,690 --> 00:19:40,320
නමුත් මම ඇය ගැන අකමැති දේ
යනු ඇයගේ ශක්තියට වඩා වෙනත් දෙයකි.

340
00:19:40,320 --> 00:19:42,820
මම දැන් ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නයි යන්නේ.

341
00:19:43,300 --> 00:19:44,870
ඒවාට අවංකව පිළිතුරු දෙන්න.

342
00:19:44,870 --> 00:19:46,700
මෙම කාන්තාව…

343
00:19:46,700 --> 00:19:49,410
බොරුව මට වැඩක් නෑ.

344
00:19:49,410 --> 00:19:52,290
බොරු
අමාරුවෙන් ඇය මත වැඩ කරන්න

345
00:19:52,290 --> 00:19:57,050
ඔබ කවුද සහ කෙසේද යන්න මට කියන්න
ඔබ මෙහි ආවා!

346
00:20:01,010 --> 00:20:04,970
හොඳයි. මම තත්ත්පරයෙන් තත්වය පරීක්ෂා කරමි.

347
00:20:04,970 --> 00:20:08,310
රිදී බලකාය සැලසුම් කරයි
පිටරට පලායාමේ මාර්ගයක්.

348
00:20:08,850 --> 00:20:11,380
ඒකට තමයි ටෙලිපෝටේෂන් කවය තියෙන්නේ.

349
00:20:11,380 --> 00:20:12,980
හොඳ තීරණයක්.

350
00:20:13,500 --> 00:20:16,780
ඔවුන් පසුපස හඹා එන මිනිසුන්
Olto Zora සහ Taratectra වේ.

351
00:20:16,780 --> 00:20:18,900
ඔබට අවස්ථාවක් නැත.
ඔබ පලා යා යුතුයි.

352
00:20:18,900 --> 00:20:22,450
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
අපගේ ඉලක්ක අතිච්ඡාදනය වේ.

353
00:20:22,450 --> 00:20:25,990
හොඳම දේ ඔවුන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමයි
සහ ආරක්ෂිත කලාපයකට පලා යන්න.

354
00:20:25,990 --> 00:20:30,910
ඊළඟ හොඳම විසඳුම නැත.
එසේ නොමැති නම් ප්රතිවිපාක භයානක ය.

355
00:20:31,580 --> 00:20:32,870
ගැටලුවකි

356
00:20:33,410 --> 00:20:36,540
ස්ටාර්ලයිට් ඇස්, චි හොඳින් වටහා ගත හැකිය.

357
00:20:36,540 --> 00:20:40,340
පොදු විශ්වාසය වන්නේ
චී = රිදී අසුර බව.

358
00:20:40,340 --> 00:20:43,320
සෑම දෙයක්ම චි විකිරණය කරයි.

359
00:20:43,320 --> 00:20:45,300
මිනිස් සිරුර
ව්යතිරේකයක් නොවේ.

360
00:20:45,300 --> 00:20:49,000
හේතුව
බොරුව ඇයට කිසිසේත්ම ක්‍රියාත්මක නොවේ

361
00:20:49,000 --> 00:20:54,560
ඇය මත පදනම්ව ප්‍රකාශවල සත්‍ය විනිශ්චය කරයි
Chi හි වෙනස්කම්.

362
00:20:54,560 --> 00:20:59,770
එබැවින් එය හැකි විය යුතුය
මවාපාමින් රැවටීමට.

363
00:20:59,770 --> 00:21:01,570
මෙය ඇත්තෙන්ම මට කරදර කරයි.

364
00:21:01,570 --> 00:21:03,950
ඇයි මම මේ අවුලෙන් ඉන්නේ?

365
00:21:03,950 --> 00:21:05,360
ඒක පැහැදිලියි.

366
00:21:05,360 --> 00:21:07,000
ඒ මෝඩයා නිසා.

367
00:21:07,000 --> 00:21:11,830
එයාගේ වරද මම
ඒ කරදරකාරී කාන්තාව සමඟ සම්බන්ධ විය.

368
00:21:11,830 --> 00:21:14,160
අනික එයා නිදියන්නෙ පොඩි එකෙක් වගේ...

369
00:21:14,160 --> 00:21:16,330
ඒක සම්පූර්ණ අසාධාරණයි.

370
00:21:16,330 --> 00:21:17,160
මීදුම!

371
00:21:17,160 --> 00:21:18,080
හේයි!

372
00:21:18,080 --> 00:21:19,790
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවෙමි.

373
00:21:19,790 --> 00:21:21,260
ඇයි ඔබ පිළිතුරු නොදෙන්නේ?

374
00:21:21,880 --> 00:21:24,050
උත්තර දෙන්නේ නැහැ
ප්රශ්නය පිළිතුරක්?

375
00:21:25,000 --> 00:21:26,260
මට කණගාටුයි!

376
00:21:26,800 --> 00:21:28,050
මීදුම…

377
00:21:28,050 --> 00:21:33,180
මම තත්පර දෙකක් ගත කළෙමි
අනවශ්‍ය දෙයක් ගැන හිතනවා.

378
00:21:33,180 --> 00:21:36,000
නමුත් දැන් මට විශ්වාසයි ...

379
00:21:36,000 --> 00:21:38,980
ඔයාට මගේ කේන්තිය දැනෙන්නෙ නෑ.

380
00:21:38,980 --> 00:21:43,480
මොකද මමත් බොරුව ඇතුලත් කලොත්
චි තුලට ...

381
00:21:45,000 --> 00:21:49,280
මම දෙගිඩියාවෙන් සිටියෙමි
මේ ඇස ඔබට පෙන්වීමට...

382
00:21:52,660 --> 00:21:53,660
මෙම ඇස…

383
00:21:53,660 --> 00:21:54,700
මකරෙක්!

384
00:21:58,000 --> 00:22:01,000
මම ක්‍රිෂ් වයිස්, ඉන්ද්‍රජාලිකයෙක්.

385
00:22:01,000 --> 00:22:04,710
මම ඔවුන්ගේ ඇස් රවටන්නෙමි
මගේ මුළු ශක්තියෙන් බොරු කීමෙන්.

386
00:22:04,710 --> 00:22:06,340
අවදි වන්න...

387
00:23:37,220 --> 00:23:39,980
පරිවර්තනය: Michael Ebersberger