1
00:00:03,020 --> 00:00:07,110
දැන් මම කරන්නම්
මෙම ලේ වැකි කඩුව ඔබේ හදවතට ඇද දමන්න.

2
00:00:09,360 --> 00:00:13,240
ඔබ ඔබේ පරිවර්තනය ආරම්භ කරන ස්ථානය මෙයයි
ලේ නෑයෙක් බවට.

3
00:00:13,240 --> 00:00:14,450
නොවේ…

4
00:00:15,580 --> 00:00:20,700
කලබල වෙන්න එපා. ඔබ වෝ
ඔබ වීම නවත්වන්න එපා.

5
00:00:20,700 --> 00:00:21,830
වේ…

6
00:00:24,820 --> 00:00:27,670
හුදෙක් මාර්ගය වෙනස් කරයි
ඔබ ලෝකය දකිනවා.

7
00:00:34,180 --> 00:00:35,510
එය උණුසුම් වේ!

8
00:00:35,510 --> 00:00:38,000
ඒක ඇතුලෙන් මාව පිච්චෙනවා!

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,810
මට ඒක නැති වෙනවා!

10
00:00:39,810 --> 00:00:44,440
මට හිතුන හැමදේම
ආපසු හැරවිය නොහැකි විය!

11
00:00:44,440 --> 00:00:46,280
ඔබේ වෛරය අමතක කරන්න

12
00:00:46,280 --> 00:00:49,820
දෙවියන් වහන්සේ උදෙසා මා සමඟ ජීවත් වන්න.

13
00:00:49,820 --> 00:00:55,860
මෙය හොඳම සමාදානයයි
මට ඔයා වෙනුවෙන් හදන්න පුළුවන්.

14
00:01:15,420 --> 00:01:17,130
මගේ…

15
00:01:17,130 --> 00:01:19,910
මගේ ජීවිතය අර්ථ විරහිත විය.

16
00:01:20,600 --> 00:01:21,390
නමුත්…

17
00:01:22,100 --> 00:01:24,770
මම එසේ නොකරමි
ඔබේ පදයට නටන්න!

18
00:01:32,190 --> 00:01:33,780
ඔහු මිය ගොස් ඇත.

19
00:01:33,780 --> 00:01:37,780
ඇයි එයා Ultimatia ගේ කරුණාවට ගරු නොකළේ
?

20
00:01:37,780 --> 00:01:39,570
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

21
00:01:39,570 --> 00:01:41,780
ඔහු සැලසුම් කළේ කුමක්ද?

22
00:01:41,780 --> 00:01:44,120
මම කළ යුතුයි
වරදක් කර ඇත.

23
00:01:45,240 --> 00:01:48,790
ඔහු නොකළ යුතුයි
ලේ පෙළට එකතු වී ඇත.

24
00:01:49,500 --> 00:01:50,790
ඔහුගේ ගැළවීම තිබුණේය

25
00:01:50,790 --> 00:01:53,800
මෙතන මැරෙන්න නේද?

26
00:01:55,210 --> 00:01:58,430
ඔබට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

27
00:01:58,430 --> 00:02:01,220
මට අවශ්‍ය වුණා විතරයි
රසවත් දෙයක් දැකීමට.

28
00:02:02,390 --> 00:02:03,320
තුන…

29
00:02:04,060 --> 00:02:07,520
"උවාහ්?"
අපි ගෙදර යමු.

30
00:02:07,520 --> 00:02:10,650
සුළඟට අප සියල්ලන් රැගෙන යා හැකිද?

31
00:02:10,650 --> 00:02:13,620
අපේ සමහර අය එහෙමයි
පියාසර කිරීමට එතරම් දක්ෂ නැත.

32
00:02:13,620 --> 00:02:15,900
N-ඇත්ත වශයෙන්ම එය හැකි ය!

33
00:02:15,900 --> 00:02:18,700
සුළඟ වඩාත් සුන්දර වාහනයයි,

34
00:02:18,700 --> 00:02:21,910
විශේෂයෙන් ලස්සන කාන්තාවක් සඳහා
අපේ ලේ කුමරිය වගේ!

35
00:02:21,910 --> 00:02:23,870
සුළග කිව්වේ එහෙමයි.

36
00:02:24,870 --> 00:02:28,880
හොඳයි ... සුළඟට ස්තූතියි.

37
00:02:29,600 --> 00:02:31,760
ඔව්, මම එය නිවැරදි කරමි!

38
00:02:31,760 --> 00:02:33,360
ට්‍රොයිස්-මවුස්, ඔබ හරිම මිහිරියි!

39
00:02:33,360 --> 00:02:39,180
ඔහු කවදාදැයි මම කල්පනා කරමි
කලබල නොවී ඇය සමඟ කතා කිරීමට හැකි වනු ඇත.

40
00:02:41,470 --> 00:02:42,390
හේයි!

41
00:02:43,520 --> 00:02:46,000
අපට ලෝකය ඇත

42
00:02:46,000 --> 00:02:49,940
එක් පියවරක් සමීප වේ
දෙවියන්වහන්සේට අවශ්‍ය ඔවුන් කෙසේද යන්නයි.

43
00:02:49,940 --> 00:02:53,730
සියලුම ජනතාවට ස්තුති කරමු
මේ සඳහා මිය ගිය අය.

44
00:02:54,460 --> 00:02:56,410
ඔවුන්ට නිවන් සුව ලැබේවා...

45
00:02:57,660 --> 00:02:59,320
ආයුබෝවන්.

46
00:03:08,080 --> 00:03:09,910
නැවතත් ඔහු?

47
00:03:09,910 --> 00:03:11,040
පුරෝ?

48
00:03:11,040 --> 00:03:13,000
මෙන්න කිසිවක් නැත!

49
00:03:13,000 --> 00:03:14,880
නියමයි නේද?

50
00:03:15,750 --> 00:03:17,000
කුණු ඇත!

51
00:03:17,000 --> 00:03:18,620
බිම කුණු.

52
00:03:18,620 --> 00:03:19,440
අල්ලන්න එපා.

53
00:03:20,720 --> 00:03:24,480
මම තීරණය කරන්නම්
කුණු ද නැද්ද කියලා.

54
00:03:27,600 --> 00:03:29,770
ඔහු තම හදවත ශීත කළේය

55
00:03:29,770 --> 00:03:31,850
එසේ වළක්වයි
ඔහු ලේ ඥාතියෙකු වීමෙන්.

56
00:03:31,850 --> 00:03:36,570
රුධිරය ලබා දුන් මිනිසෙක් සහ
ඔහුව පාලනය කිරීමට ඉඩ දුන්නේ නැත ...

57
00:03:36,570 --> 00:03:39,650
ගොලම්, ඔහුව රැගෙන රැගෙන යන්න
ඔහු නැවත පදනමට.

58
00:03:39,650 --> 00:03:42,320
කුමක් ද? ඔබට ඔහුව වෙන් කිරීමට අවශ්‍යද?

59
00:03:42,320 --> 00:03:43,530
නැත.

60
00:03:43,530 --> 00:03:45,410
මම ඔහුට පණ දෙන්නෙමි.

61
00:03:45,410 --> 00:03:48,740
සමහර විට එය හැරෙනු ඇත
රසවත් දෙයක් වීමට.

62
00:05:22,470 --> 00:05:23,780
කථාංග 7: ක්‍රියාව සහ හෘදය සාක්ෂිය

63
00:05:23,780 --> 00:05:26,130
නමුත් ඔහු ඇත්තටම සියල්ල පිටතට යනවා.

64
00:05:26,130 --> 00:05:29,720
කුමක් ද? සැලැස්ම ගැන කුමක් කිව හැකිද, වෙරෝනි ආර්යාව ...

65
00:05:29,720 --> 00:05:30,640
මෙම…

66
00:05:30,640 --> 00:05:31,230
හච්?

67
00:05:31,230 --> 00:05:34,190
ඔබ, ඔබ, ඔබ, ඔබ, ඔබ...

68
00:05:34,190 --> 00:05:39,190
ඔබට මාරාන්තිකයි
මගේ සැලැස්මෙන් බැහැර වෙලා!

69
00:05:39,900 --> 00:05:42,230
ඇයි ඔයා කළේ
ඇයව මුණගැසෙන්නේවත්?

70
00:05:42,230 --> 00:05:45,160
මේ මගුලේ ලොකු අගනුවර
මිලියන ගණනක් මිනිසුන් සමඟ!

71
00:05:45,160 --> 00:05:46,990
අවස්ථා මොනවාද?!

72
00:05:46,990 --> 00:05:50,370
ඔහ්, මට ඇත්තටම ශාපයක්!

73
00:05:51,420 --> 00:05:52,830
අනේ මොනවා උනත්.

74
00:05:52,830 --> 00:05:56,790
මුලදී, මෙය ක්රියාවක් විය
රග්නාගේ බලය මැනීමට.

75
00:05:56,790 --> 00:05:59,000
එය වැඩ කරන්නේ නම්, එය වනු ඇත
ලාභදායී ව්‍යාපාරයක් වේ.

76
00:05:59,000 --> 00:06:01,420
ඔහු කලබල වූ විට,
මට තියෙන්නේ ප්‍රතිචාර දැක්වීම පමණයි.

77
00:06:03,000 --> 00:06:07,090
මෙවර එය ඇත්තෙන්ම වෙනස්…

78
00:06:08,010 --> 00:06:09,260
මම වාර්තා කරනවා…

79
00:06:10,000 --> 00:06:12,560
දකුණේ දෙවන බිත්තිය
පැරණි අංශය විනාශ වේ

80
00:06:12,560 --> 00:06:14,100
සහ ඔවුන් නව අංශයට ඇතුල් වේ.

81
00:06:14,100 --> 00:06:18,520
තත්වය අපට වාසිදායකය.
ඉහළ ශ්‍රේණිගත මකරුන්ගේ සලකුණක් නොමැත.

82
00:06:19,140 --> 00:06:22,740
සටන ආරම්භ වීමට ටික වේලාවකට පෙර,
අගනුවර බාධකය අතුරුදහන් විය.

83
00:06:22,740 --> 00:06:25,900
නෙබුලිම් මැරිලාද? නෑ...

84
00:06:25,900 --> 00:06:27,280
චිමේරා, ආපහු එන්න.

85
00:06:27,280 --> 00:06:28,000
ඔව් ඇත්තෙන්ම.

86
00:06:28,000 --> 00:06:29,080
ශ්ලේෂ්මල.

87
00:06:29,080 --> 00:06:30,110
සහ!

88
00:06:30,110 --> 00:06:34,600
හොඳ සුවඳක් ඇති ඊළඟ ස්ථානයට යන්න
ඒ වගේම රසයි. තේරුම් ගත්තා ද?

89
00:06:38,120 --> 00:06:39,560
තේරුණා!

90
00:06:41,290 --> 00:06:42,790
අපි ළඟ පටිගත කිරීම් තියෙනවා.

91
00:06:42,790 --> 00:06:46,210
Borgius සතුව ඇත
රාජකීය මාලිගාවෙන් පිටතට එන්න.

92
00:06:46,210 --> 00:06:47,000
ඔහුව පහත් කරන්න.

93
00:06:47,000 --> 00:06:48,400
මේ ශරීරයේ?

94
00:06:48,400 --> 00:06:50,390
ඔයාට වෙලාවක් නෑ
ශරීර වෙනස් කිරීමට.

95
00:06:50,390 --> 00:06:52,000
විය?

96
00:06:52,000 --> 00:06:54,760
මට බැරිද
සටන් කිරීමට එකක් භාවිතා කරනවාද?

97
00:06:54,760 --> 00:06:58,890
සාමාන්‍ය ශරීරයකි
එහි සීමාවන් ඇත.

98
00:06:59,700 --> 00:07:01,900
මම හිතන්නේ මට බැරි වෙයි කියලා
ඔහුව මරා දැමීමට.

99
00:07:01,900 --> 00:07:03,440
ඔහුව නවත්වන්න.

100
00:07:03,440 --> 00:07:05,020
ඉන්පසුව…

101
00:07:05,690 --> 00:07:09,780
බඳුනක් යට වත් 22-7, දිස්ත්‍රික් 5, අංක 12.

102
00:07:09,780 --> 00:07:12,950
ස්ථාපනය
සම්පූර්ණයි.

103
00:07:13,910 --> 00:07:16,910
ඔබ එය භාවිතා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

104
00:07:17,450 --> 00:07:18,290
යන්න.

105
00:07:18,290 --> 00:07:19,120
ඔව් ඇත්තෙන්ම.

106
00:07:19,540 --> 00:07:22,090
නමුත් Ultimatia නම්
දේ භාවිතා කරයි,

107
00:07:22,090 --> 00:07:25,100
සියලුම උපදෙස් I
දුන් පමණින් නිෂ්ඵල ය.

108
00:07:28,050 --> 00:07:35,350
ඔබ නම් මට පෙන්වන්න
ඇත්තෙන්ම ඔවුන්ව එතරම් දුරකට තල්ලු කළ හැකිය, මාරාන්තික.

109
00:07:37,140 --> 00:07:39,430
මම මැරෙන්නද යන්නේ?

110
00:07:43,150 --> 00:07:46,380
ආපසු හැරෙන්න, ආපසු හැරෙන්න ...

111
00:07:46,380 --> 00:07:47,760
මම වෙලාවට එන්නෙ නෑ...

112
00:07:47,760 --> 00:07:51,200
ප්‍රමාදයට සමාවෙන්න,
ලේ ආර්යාව.

113
00:07:51,200 --> 00:07:55,370
ඒ බෝම්බ ප්‍රහාරයක්
මාලිගාවේ සියලුම ලේ ඉවත් කරනු ඇත ...

114
00:07:55,370 --> 00:07:58,830
මට සමාවෙන්න
ඔබව මේකට ඇද දමයි.

115
00:07:58,830 --> 00:08:04,000
එවැනි බලයක් නොමැතිව
අපට මෙම සතුරා පරාජය කළ නොහැක.

116
00:08:07,460 --> 00:08:08,910
සැඟවී සිටීමක්ද?!

117
00:08:10,880 --> 00:08:13,470
ඔයා ගොඩක් කලබල වුනා සීයා.

118
00:08:14,000 --> 00:08:15,840
හරි එහෙනම් මම යන්නම්.

119
00:08:18,560 --> 00:08:20,000
මේ රග්නාද?

120
00:08:22,390 --> 00:08:24,770
අපට හැකි විය
ඇත්තටම මේක දිනනවා.

121
00:08:26,190 --> 00:08:27,480
බන්ධන බාධක!

122
00:08:27,480 --> 00:08:30,000
අමාරුයි! ක්‍රමයක් නැහැ!

123
00:08:30,000 --> 00:08:31,190
නෙබුලිම්!

124
00:08:31,190 --> 00:08:32,550
අපොයි නෑ…

125
00:08:32,550 --> 00:08:35,200
හි ශීත කිරීමේ බලය
මෙම සතුරාගේ රිදී ආලෝකය අසාමාන්යය!

126
00:08:35,200 --> 00:08:39,650
මට පුළුවන් වුනා විතරයි
මා මිය යාමේ සිට මිය යාමට ආසන්න තත්වයකට මා බේරා ගන්න!

127
00:08:39,650 --> 00:08:41,900
මට තව තත්පර කිහිපයක් ඉන්න වෙනවා...

128
00:08:41,900 --> 00:08:43,000
නමුත්…

129
00:08:43,870 --> 00:08:45,120
එය ප්රමාණවත්ය!

130
00:08:45,760 --> 00:08:49,290
ප්රධාන දෙය නම් මට කාලය මිලදී ගත හැකිය
Ultimatia රැජින නැවත පැමිණෙන තුරු!

131
00:08:49,290 --> 00:08:50,960
නෙබුලිම්…

132
00:08:50,960 --> 00:08:52,840
මම ඔබට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

133
00:08:52,840 --> 00:08:55,000
සහනය සහ දුක...

134
00:08:55,000 --> 00:08:58,550
කාලය ආපසු හැරවීමට තත්පර 3.1 යි
සම්පූර්ණ කර ඇත.

135
00:08:59,050 --> 00:09:00,520
තවත් එක් පියවරක්...

136
00:09:00,520 --> 00:09:02,270
මම එය ආරක්ෂිතව සෙල්ලම් කරන්නම්.

137
00:09:02,980 --> 00:09:05,000
පිළිකුල් සහගත දේ සමඟ
ජීවිතයේ මඩ

138
00:09:05,000 --> 00:09:08,150
මගේ රුධිරයේ

139
00:09:08,150 --> 00:09:09,570
මම ඔහුව ඔතා ගන්නම්!

140
00:09:13,000 --> 00:09:15,280
සම්පූර්ණයෙන්ම දිග හැරුණු රිදී ආලෝකය!

141
00:09:17,280 --> 00:09:18,000
නැහැ!

142
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
තව තත්පරයක් ඉන්න!

143
00:09:20,000 --> 00:09:21,990
මම මගේ ජීවිතය ගිනිබත් කරමි!

144
00:09:21,990 --> 00:09:25,160
ඊට පස්සෙ මට මැරුණත් කමක් නෑ!

145
00:09:28,540 --> 00:09:30,710
කාලය ආපසු හැරවීම සම්පූර්ණයි.

146
00:09:30,710 --> 00:09:32,840
ස්තූතියි, නෙබුලිම්!

147
00:09:32,840 --> 00:09:35,130
දැන් අපි මේක ඉවර කරමු.

148
00:09:35,840 --> 00:09:36,630
ලෝකය,

149
00:09:37,880 --> 00:09:38,890
නවත්වන්න!

150
00:09:38,890 --> 00:09:40,890
Silver Aura ගුවන් යානය!

151
00:09:55,150 --> 00:09:56,530
එ්යි ඔයා!

152
00:09:56,530 --> 00:09:59,780
මකර රැජිනක් සඳහා, ඔබ
තරමක් දුර්වල, අවංකව කිවහොත්.

153
00:09:59,780 --> 00:10:02,830
ඇයි මම දැන් ඔබ ගැන සිතන්නේ?

154
00:10:02,830 --> 00:10:03,990
මෙය මා අපහසුතාවයට පත් කරයි.

155
00:10:03,990 --> 00:10:06,540
ඔබ කාලය නතර කිරීමට උත්සාහ කරන්න

156
00:10:06,540 --> 00:10:09,740
සහ එය තත්පර 0.1 සිට 2 දක්වා ගත වේ
ඔබ එය සැබවින්ම කරන තුරු.

157
00:10:09,740 --> 00:10:11,220
ඒක හෙමින් වැඩියි.

158
00:10:11,220 --> 00:10:16,000
අපි කපාගෙන ඉන්නවා
තත්පරයකට අඩු කාලයකදී කපා.

159
00:10:16,000 --> 00:10:20,000
ඔයා කවුරු ගැනද කියන්නේ
ඔබ "අපි" කියන විට?

160
00:10:20,000 --> 00:10:21,850
මම කතා කරන්නේ ඒ අය ගැන

161
00:10:21,850 --> 00:10:26,770
ඔහුගේ ශක්තිය "අසාධාරණත්වය" මට්ටමට පැමිණ ඇත, මා මෙන්ම.

162
00:10:35,000 --> 00:10:36,820
අපි ඉන්නේ අගනුවරෙන් පිටත.

163
00:10:37,400 --> 00:10:41,030
මට තවත් පසුබසින්නට අවශ්‍ය නැත.

164
00:10:42,030 --> 00:10:44,990
ඔබ නම්
ඒ වගේ කෙනෙක් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න වෙනවා

165
00:10:44,990 --> 00:10:46,750
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා.

166
00:10:47,450 --> 00:10:49,000
නමුත් එසේ නොවේ නම්…

167
00:10:49,960 --> 00:10:52,670
ඔබගේ සෙල්ලම් කිරීමට පසුබට නොවන්න
තුරුම්පුව.

168
00:10:53,340 --> 00:10:59,760
ඔබ වග බලා ගන්න
එක් එක් උපක්‍රමය මතක තබා ගන්න.

169
00:11:00,510 --> 00:11:03,260
ලෝක…

170
00:11:04,550 --> 00:11:07,500
ලෝකය, ආපසු හැරෙන්න.

171
00:11:20,530 --> 00:11:22,660
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා,

172
00:11:22,660 --> 00:11:27,290
අපි හැම පණුවෙක්ම දඩයම් කරනවා කියලා
අපේ භූමියට එරෙහිව හැරී ඇති බව

173
00:11:27,290 --> 00:11:31,620
සහ අපේ ජනතාවට සාමය නැවත ලබා දෙන්න!

174
00:11:44,890 --> 00:11:47,720
පව් මිනිස්සු,
ඔවුන් ඕනෑවට වඩා රැගෙන යයි.

175
00:11:47,720 --> 00:11:51,640
මට පුළුවන් වුණා
විනාඩියකින් එච්චර කන්න.

176
00:11:52,480 --> 00:11:53,660
අමුතුයි.

177
00:11:53,660 --> 00:11:55,000
යමක් වැරදී ඇත. එය කුමක් ද?

178
00:11:55,000 --> 00:11:56,820
එය කිසිසේත්ම සත්‍ය නොවේ!

179
00:11:56,820 --> 00:11:58,320
කුමක් ද? අපරාදේ...

180
00:11:58,320 --> 00:12:02,610
ක්රියා කරන්න! කුමක් ද? එය හඳුනාගන්න!
ඉක්මනින්, එසේ නොමැතිනම් එය ප්රමාද වැඩි වනු ඇත!

181
00:12:03,540 --> 00:12:05,340
මම ඒක නැවැත්තුවා.

182
00:12:06,070 --> 00:12:12,790
මම සාමාන්‍යයෙන් ලෝකය පෙරලන්නේ නැහැ
මන්ද එය ඕනෑවට වඩා මානා භාවිතා කරයි.

183
00:12:12,790 --> 00:12:17,000
නමුත් ඔබ එවැනි තර්ජනයක් විය
මට ඒක කරන්න තිබුණා කියලා.

184
00:12:17,500 --> 00:12:20,260
ඒ තරමට මට හිතුනා
මම මරණයට ආසන්නව සිටියෙමි.

185
00:12:21,620 --> 00:12:25,550
නමුත් සටන අවසන්.

186
00:12:26,240 --> 00:12:27,510
නැත…

187
00:12:27,510 --> 00:12:31,270
රණ්ඩුව කවදාවත්
සිදු විය.

188
00:12:31,770 --> 00:12:33,000
එසේම…

189
00:12:33,000 --> 00:12:37,180
මම දැන් ඔබ සමඟ කටයුතු කළ යුත්තේ කෙසේද?

190
00:12:38,940 --> 00:12:42,240
ඇත්තටම ඔබ කවුද?

191
00:12:42,740 --> 00:12:47,160
මම ඔයාව දන්නවා
මා කෙරෙහි දැඩි වෛරයක් ඇති විය.

192
00:12:47,160 --> 00:12:51,620
මම කවදාද
ඔහුව ආකර්ෂණය කරන්න?

193
00:12:52,160 --> 00:12:54,920
මම දැනගන්න කැමතියි

194
00:12:54,920 --> 00:12:57,330
නමුත් මම කරන්නෙමි
සොයා නොගන්න...

195
00:12:57,330 --> 00:13:00,380
මොකද මේ නිහඬ ලෝකයේ

196
00:13:00,380 --> 00:13:03,130
ඔබ මැරෙයිද?

197
00:13:13,810 --> 00:13:16,020
හොඳයි, ඒක තමයි.

198
00:13:16,740 --> 00:13:19,000
මම එසේ නොකරමි
ඔබව කුරිරු ලෙස මරා දමන්න

199
00:13:19,000 --> 00:13:21,980
මම වුවත්
මම දෙවියන්ගෙන් පළිගන්නෙක්.

200
00:13:22,570 --> 00:13:25,220
ඔබ මා වෙනුවට මිනිසුන් වෙනුවෙන් සටන් කළා,

201
00:13:25,860 --> 00:13:29,540
මගේ මනස නැති වූ විට ...

202
00:13:30,370 --> 00:13:31,910
මාර්ගය වන විට…

203
00:13:31,910 --> 00:13:34,540
මේ මොන වගේ දරුවෙක්ද?

204
00:13:34,540 --> 00:13:37,670
එයට සම්බන්ධ නැති බවක් නොපෙනේ.

205
00:13:37,670 --> 00:13:39,210
මම එයින් මිදිය යුතුද?

206
00:13:42,090 --> 00:13:44,720
එයා නේද
නිකම්ම යන්නද?

207
00:13:44,720 --> 00:13:46,890
නෑ මේක වෙන්න බෑ!

208
00:13:46,890 --> 00:13:49,850
මට දැනුනේ නැහැ
හරියට කාලය ගෙවිලා ගියා වගේ.

209
00:13:49,850 --> 00:13:51,580
ඔහුට චලනය විය නොහැක.

210
00:13:53,310 --> 00:13:55,020
මම එය සිතින් මවා ගන්නවාද?

211
00:13:59,080 --> 00:14:00,360
නෙබුලිම්!

212
00:14:02,570 --> 00:14:05,240
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

213
00:14:06,640 --> 00:14:08,280
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

214
00:14:08,280 --> 00:14:11,490
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!

215
00:14:13,080 --> 00:14:15,580
ඔහු සෙලවෙන්නේ නැත.

216
00:14:15,580 --> 00:14:17,500
ඉතින් ඒක මගේ පරිකල්පනය විතරයි.

217
00:14:17,500 --> 00:14:19,000
වාසනාවන්තයි.

218
00:14:19,000 --> 00:14:21,330
අවංකවම,
මට සහනයක්.

219
00:14:21,330 --> 00:14:25,130
ලේ කුමරියක් ලෙස, මම ca
එහෙම වෙන්න එපා...

220
00:14:26,510 --> 00:14:28,630
ඒ ඇති නෙබුලිම්.

221
00:14:30,200 --> 00:14:32,640
ඔබේ හස්තය දෙස බලන්න.

222
00:14:35,560 --> 00:14:37,000
මෙම දියර…

223
00:14:37,000 --> 00:14:40,350
එය අම්ලයක් මෙන් පෙනේ
අපේ ශරීරය දිය කරන බව.

224
00:14:40,350 --> 00:14:43,860
එය පෙනේ
පොඩි එකාගේ අනන්‍යතාවය වෙන්න.

225
00:14:43,860 --> 00:14:48,150
ඔබ නම්
නොසැලකිලිමත් ලෙස ඒවා ස්පර්ශ කරන්න, ඔබ ඔබටම රිදවනු ඇත.

226
00:14:48,150 --> 00:14:51,000
නමුත් සතුරා තවමත් ...

227
00:14:51,000 --> 00:14:57,080
මම දන්නවා. අන්තිම සටනේදී
මම විවිධ දේවල් උත්සාහ කළා.

228
00:14:57,080 --> 00:15:00,170
මගේ සියලු ආරක්ෂක
කඩකර ඇත

229
00:15:00,170 --> 00:15:03,290
සහ මගේ සියලු ප්‍රහාර
අකාර්යක්ෂම විය.

230
00:15:05,000 --> 00:15:10,000
දැනුත්... මේ හැම පහරකින්ම පස්සේ.
ඔහුට මාරාන්තික තුවාලයක් නැත.

231
00:15:10,000 --> 00:15:14,640
මේ පුද්ගලයාගේ ශරීරය
බලගතු රිදී කඩුවක් වගේ.

232
00:15:14,640 --> 00:15:17,730
ඔහු වුවද
දැනට රිදී අරාවෙන් ආවරණය වී නැත,

233
00:15:17,730 --> 00:15:20,980
ඔහුගේ බලයේ මූලාශ්රය විය යුතුය
තවමත් ඔහුගේ ශරීරයේ ඇත.

234
00:15:21,850 --> 00:15:24,650
ඔහුට සුවිශේෂීත්වයක් ඇත
මැජික් වලට ප්රතිරෝධය.

235
00:15:24,650 --> 00:15:28,990
ඒ තරමටම මට බලය පාවිච්චි කරන්න සිද්ධ වුණා
ලෝකය නතර කිරීමට.

236
00:15:28,990 --> 00:15:31,780
අපි දිවා කාලයේ දුර්වල වෙමු

237
00:15:31,780 --> 00:15:35,120
එය අපට අපහසු වනු ඇත
මාරාන්තික පහරක් එල්ල කිරීමට.

238
00:15:35,120 --> 00:15:37,450
අපි කළ යුතුයි
වෙනත් ක්‍රමවලට යොමු වෙනවා.

239
00:15:37,990 --> 00:15:40,000
ගුරුතුමනි, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

240
00:15:40,000 --> 00:15:42,710
මට ඔයාව ඇහෙනවා, මගේ ලේ කුමරිය.

241
00:15:43,210 --> 00:15:45,460
ඔබ කළ යුතුයි
මට පණිවිඩයක් එවන්න.

242
00:15:45,460 --> 00:15:47,960
පණිවිඩයක්? කාට ද?

243
00:15:47,960 --> 00:15:49,180
තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා

244
00:15:49,180 --> 00:15:54,510
මේ නිහඬ ලෝකයේ, කාටද මගේ
ගමන් කිරීමට අවසර.

245
00:15:54,510 --> 00:15:58,440
ඔබ, නෙබුලිම් සහ තුන්වන පුද්ගලයා

246
00:15:58,440 --> 00:16:00,640
ලෙසේ රජු,
Femud Lese.

247
00:16:00,640 --> 00:16:03,350
මට ඔහුගෙන් ඉල්ලීමක් තිබේ.

248
00:16:03,850 --> 00:16:08,070
මට එයාව ඕන
බැබළෙන්න... ආලෝකයක්... මෙන්න මේ මනුස්සයට.

249
00:16:10,280 --> 00:16:12,700
බාධක ප්‍රහාරයත් සමඟ.

250
00:16:12,700 --> 00:16:19,290
මෙම ආලෝකය වනු ඇත
ඉන්ද්‍රජාලික ප්‍රහාරයකට වඩා බෙහෙවින් ඵලදායී වනු ඇත.

251
00:16:19,290 --> 00:16:21,410
තේරුනා.

252
00:16:21,410 --> 00:16:23,820
පොඩි උපදෙසක් විතරයි.

253
00:16:23,820 --> 00:16:28,880
සතුරාට අවම වශයෙන් ඇත
එහි සිටින එකාට අමතරව තවත් එක් සහකාරියක්.

254
00:16:28,880 --> 00:16:33,930
එවිට අපි ඔහුව සොයා ගනිමු
අපි ඔහුව මරා දැමූ පසු.

255
00:16:34,720 --> 00:16:36,680
අපි තවදුරටත් නොසැලකිලිමත් නොවන්නෙමු.

256
00:16:39,310 --> 00:16:43,520
නෙබුලිම්, එය භයානකයි,
අපි යා යුතුයි.

257
00:16:44,000 --> 00:16:47,480
අල්ටිමේෂියා රැජින, මම…

258
00:16:47,480 --> 00:16:51,610
මට හැමදාම තියෙනවා
ඔබ මත රඳා පැවතුනි.

259
00:16:51,610 --> 00:16:54,200
මෙය වනු ඇත
අනාගතයේදී වෙනස් නොවේ.

260
00:16:54,200 --> 00:16:59,030
මට අවශ්‍ය ඔබ අවට සිටින මිනිසුන් ආරක්ෂා කිරීමටයි
ඔබ හානියකින්.

261
00:16:59,030 --> 00:17:01,000
බාධකයක් සමඟ.

262
00:17:01,000 --> 00:17:05,670
සැහැල්ලු ප්රහාරයේ පරාසය
අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා යා හැකිය.

263
00:17:15,130 --> 00:17:16,720
එය අමුතුයි.

264
00:17:16,720 --> 00:17:18,760
දැනුත් දන්නවනේ
සතුරා කවුද,

265
00:17:18,760 --> 00:17:21,140
මට එයාව ටිකක් හුරුයි වගේ.

266
00:17:21,970 --> 00:17:26,390
එය දුර්වල අනුවාදයකි
මට ලේ ඥාතීන් ගැන දැනෙනවා.

267
00:17:27,000 --> 00:17:30,190
ඒ ඔබ නිසා
ඔවුන් සියල්ලන්ම මැරුවේ කවුද,

268
00:17:30,190 --> 00:17:32,030
එය වැරදියි.

269
00:17:33,070 --> 00:17:35,990
මට එය අමතක වනු ඇත
ඔබ මිය යන අතරතුර.

270
00:17:37,160 --> 00:17:40,120
වේදනා රහිත සහ සාමකාමී.

271
00:17:40,120 --> 00:17:42,330
සමුගැනීම.

272
00:17:43,790 --> 00:17:48,000
අයි
දැන් මේ ලේ වැකි කඩුව ඔබේ හදවතට පතිත කරන්න.

273
00:17:56,170 --> 00:17:59,140
ඔයා මගෙන් ගැලවෙන්නෙ නෑ...

274
00:18:00,470 --> 00:18:04,770
මම ඔයාට යන්න දෙන්නෙත් නෑ...

275
00:18:07,520 --> 00:18:09,770
තවත් තත්පරයක්…

276
00:18:09,770 --> 00:18:12,730
ජීවමාන!

277
00:18:13,980 --> 00:18:14,820
විය?!

278
00:18:14,820 --> 00:18:17,760
ඔහු චලනය වෙනවා! මෙතන!

279
00:18:17,760 --> 00:18:19,830
පෙරට වඩා සෙමින්!

280
00:18:19,830 --> 00:18:21,780
මට ඔහුව අනුගමනය කළ හැකියි
ඇස්.

281
00:18:21,780 --> 00:18:24,240
නමුත් එය චලනය වේ!

282
00:18:24,240 --> 00:18:25,950
ළං වෙන්න එපා!

283
00:18:28,540 --> 00:18:29,790
අල්ටිමේෂියා රැජින!

284
00:18:29,790 --> 00:18:34,500
කාලය හැසිරවීම මායාවක්ද...
අකාර්යක්ෂමද?

285
00:18:34,920 --> 00:18:39,470
දැනට, ලෙස් රජු හැර, පමණි
ඔවුන්ට මේ ලෝකයේ ගමන් කිරීමට අවසර ඇත,

286
00:18:39,470 --> 00:18:42,000
ඔවුන්ගේ නහර වල මගේ රුධිරය ඇති අය!

287
00:18:42,000 --> 00:18:44,220
මෙය දුර්වලකමක් නොවේ
කාලය හැසිරවීමේ මායාව.

288
00:18:44,760 --> 00:18:47,060
එය අතිමහත් වාසියකි

289
00:18:47,060 --> 00:18:52,190
තෝරාගත් තැනැත්තා බලපෑම් වලින් බැහැර කරනු ලැබේ
කාලය හැසිරවීම.

290
00:18:52,190 --> 00:18:57,910
මූලික වශයෙන්, ඔබ ඔබේම ලෙස සකසා ඇත
බැහැර කිරීමේ ඉලක්කයක් ලෙස bloodline.

291
00:18:57,910 --> 00:19:02,660
සමහර විට ඔබට එයින් ප්‍රයෝජන ගත හැකිද?

292
00:19:02,660 --> 00:19:05,120
චලනය නොවන්න
මගේ අවසරයකින් තොරව!

293
00:19:08,000 --> 00:19:09,710
ආරක්ෂිත බාධකයක් අලුත් කරන්න!

294
00:19:09,710 --> 00:19:14,170
මට ශක්තිමත්ම ආරක්ෂාව නිර්මාණය කළ හැකිය
සිතාගත හැකි!

295
00:19:14,170 --> 00:19:15,780
ආයේ කවදාවත්

296
00:19:15,780 --> 00:19:18,720
මම ඔබට ඉඩ දෙමි
Ultimatia රැජිනට නැවතත් හානියක්!

297
00:19:27,000 --> 00:19:29,270
ඔයා මට බයද?

298
00:19:32,270 --> 00:19:35,820
සියලු මරණයෙන් පසු
ඔබ පැතිර ඇත,

299
00:19:37,780 --> 00:19:43,200
ඔබ බයද
ඔබේම මරණය?

300
00:19:49,500 --> 00:19:51,710
ආපසු හැරවීමට කාලයයි!

301
00:19:56,500 --> 00:19:58,420
අපොයි නෑ…

302
00:19:58,420 --> 00:20:00,380
කාලය නැවත පැමිණ ඇත.

303
00:20:00,380 --> 00:20:02,800
නැවතීම
ඔසවා ඇත.

304
00:20:07,850 --> 00:20:11,000
මම ලෝකය පෙරළන්නෙමි
ආපසු

305
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
එතකොට මොකක්ද?

306
00:20:12,000 --> 00:20:14,850
මම කාලය නතර කළ යුතුද?
ඒත් ඒක නවතින්නෙ නෑ.

307
00:20:14,850 --> 00:20:16,310
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

308
00:20:16,310 --> 00:20:18,000
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

309
00:20:18,000 --> 00:20:21,450
මට වැඩි දුරක් ආපස්සට යන්න බැහැ
නැත්නම් මම මැරෙනවා.

310
00:20:21,450 --> 00:20:23,030
මට දැන් මැරෙන්න බෑ!

311
00:20:23,030 --> 00:20:26,780
කමුයි! ඇයි ඔයා මෙතන නැත්තේ?

312
00:20:38,170 --> 00:20:39,970
මගේ දැක්ම රතු පාටයි.

313
00:20:40,760 --> 00:20:43,760
එය වේදනා දෙයි. මට හුස්ම ගන්න බැහැ.

314
00:20:44,550 --> 00:20:46,640
මට ඕනෑවට වඩා හානියක් සිදුවී තිබේද?

315
00:20:46,640 --> 00:20:48,100
නැත…

316
00:20:48,100 --> 00:20:52,730
මට ... තියෙනවා
අනාගතයේ බලය ඉක්මවා ගියේය.

317
00:20:52,730 --> 00:20:54,190
පසුබෑමක්…

318
00:20:56,730 --> 00:20:58,180
ජරා…

319
00:21:04,150 --> 00:21:06,240
ආරක්ෂා කරන්න
ලේ ස්වාමියා, නෙබුලිම්!

320
00:21:10,080 --> 00:21:12,580
පලයන් එළියට!

321
00:21:12,580 --> 00:21:14,160
අධික ආලෝක නිරාවරණය!

322
00:21:23,090 --> 00:21:25,090
මගේ ඇස්,
මට කිසිවක් නොපෙනේ.

323
00:21:25,090 --> 00:21:26,050
රවුච්?

324
00:21:26,050 --> 00:21:28,260
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

325
00:21:29,550 --> 00:21:30,850
කොහොමද, නෙබුලිම්?

326
00:21:30,850 --> 00:21:31,970
ඔහු අවසන් කළාද?

327
00:21:31,970 --> 00:21:33,770
නැහැ ස්වාමියා.

328
00:21:34,680 --> 00:21:36,270
නව සතුරන් ඇත.

329
00:21:36,890 --> 00:21:40,270
ඒ මොකක්ද, යෝධ පූසා?

330
00:21:40,270 --> 00:21:41,570
සහ ක…

331
00:21:41,570 --> 00:21:42,860
කාන්තාව?

332
00:21:42,860 --> 00:21:45,240
මනුෂ්‍යයෙක්ද? මම ca
ඇගේ මුහුණ නොපෙනේ!

333
00:21:45,240 --> 00:21:49,030
සතුරා විය හැක
එහි පමණක් නොව නෙබුලිම්!

334
00:21:49,030 --> 00:21:52,870
ලේ ආර්යාව! ඔරලෝසුව නවත්වන්න
නැවතත්!

335
00:21:53,490 --> 00:21:55,960
Blutsfürstin! Blutsfürstin!

336
00:21:55,960 --> 00:21:57,290
අල්ටිමේෂියා රැජින!

337
00:21:58,120 --> 00:22:00,000
ඔබ පැරදුණා.

338
00:22:00,000 --> 00:22:04,170
ඔබ මගේ අණට කීකරු නොවීය
දැන් ඔබ දෙස බලන්න.

339
00:22:05,010 --> 00:22:06,920
එහෙනම්…

340
00:22:06,920 --> 00:22:09,180
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

341
00:23:37,270 --> 00:23:39,980
පරිවර්තනය: Michael Ebersberger