1
00:00:10,887 --> 00:00:12,887
මීදුම හරහා ගෙන ගියේය

2
00:00:13,469 --> 00:00:15,469
සඳෙහි කිරි එළියෙන්

3
00:00:16,535 --> 00:00:18,535
ඒ සියල්ල අහිමි විය

4
00:00:19,615 --> 00:00:21,623
අනාවරණය වේ

5
00:00:23,080 --> 00:00:25,185
අපේ දිගුකාලීන බර

6
00:00:26,218 --> 00:00:28,516
වසන්තයේ දෝංකාරය පමණි

7
00:00:29,817 --> 00:00:32,285
ඒත් අපි කොහෙද ආවේ

8
00:00:33,190 --> 00:00:35,463
සහ අපි කොහෙන් අවසන් කරන්නද?

9
00:00:37,221 --> 00:00:39,136
සිහින සැබෑ කර ගත නොහැකි නම්

10
00:00:40,646 --> 00:00:44,345
එහෙනම් ඇයි මවාපාන්නේ නැත්තේ?

11
00:00:46,736 --> 00:00:48,999
කොහොමද සිහින් සුළඟ

12
00:00:49,857 --> 00:00:52,376
කොළ හරහා හඹා යයි

13
00:00:53,429 --> 00:00:58,632
සරත් සෘතුවේ වර්ණ වැටෙන විට

14
00:01:00,856 --> 00:01:04,529
වලාකුළු වලින් කොහේ හරි නැතිවෙලා
ඉතිහාසයේ වංශකථා

15
00:01:04,804 --> 00:01:06,984
කීප දෙනෙක් දැකපු තැනක්

16
00:01:07,860 --> 00:01:11,215
The Unknown නමින් හැඳින්වෙන අද්භූත ස්ථානයකි.

17
00:01:11,922 --> 00:01:18,194
දිගු කලක් අමතක වූ කථා හෙළි වන තැන
ලී හරහා ගමන් කරන අයට.

18
00:01:18,472 --> 00:01:19,358
වාර්ෂික ගුගල්හයිම්,

19
00:01:19,788 --> 00:01:20,618
ඇල්බට් සලාමි,

20
00:01:21,082 --> 00:01:22,227
Giggly Jumpy Tom,

21
00:01:22,463 --> 00:01:23,658
තෝමස් රබන්,

22
00:01:24,035 --> 00:01:24,932
කකුල් හාන්ස් මැකොලන්,

23
00:01:25,265 --> 00:01:28,737
ආර්ටිකෝක්, පෙන්ගුයින්, පීට්, ස්ටීව්.

24
00:01:28,936 --> 00:01:31,730
නමුත් මම හිතන්නේ ඉතාම නරකයි
මෙම ගෙම්බාගේ නම -

25
00:01:32,264 --> 00:01:33,516
ඉන්න! තත්පරයක් ඉන්න. ආ...

26
00:01:34,241 --> 00:01:35,125
ග්රෙග්.

27
00:01:41,362 --> 00:01:42,896
අප කොහේද?

28
00:01:43,208 --> 00:01:44,453
- වනාන්තරයේ?
- මම කිව්වේ ...

29
00:01:45,349 --> 00:01:46,939
අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ?

30
00:01:47,007 --> 00:01:48,143
අපි ගෙදර පයින් යනවා.

31
00:01:48,357 --> 00:01:49,475
ග්රෙග්! මම හිතන්නේ අපි නැතිවෙලා.

32
00:01:49,574 --> 00:01:51,004
අපි පාරක් හෝ යමක් අත්හැරිය යුතුයි!

33
00:01:51,661 --> 00:01:53,692
මට මගේ කලිසමෙන් රසකැවිලි පාරක් ඉතිරි කළ හැකිය.

34
00:01:55,373 --> 00:01:56,046
නැත.

35
00:01:56,075 --> 00:01:59,053
මම නැති වුණත්
මගේ තුවාල වූ හදවත නැවත ගෙදර වාසය කරයි

36
00:01:59,234 --> 00:02:03,084
කෑලි වශයෙන්
මගේ අහිමි ප්‍රේමයේ සොහොන් ගෙය ගැන සිතුවෙමි.

37
00:02:03,423 --> 00:02:04,417
සඳහා පමණි -

38
00:02:05,244 --> 00:02:06,226
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

39
00:02:06,903 --> 00:02:07,745
ඔව්.

40
00:02:08,067 --> 00:02:11,951
ඔබ සිතන්නේ එය පොරවක් සහිත එක්තරා ආකාරයක වියවුල් පිස්සෙකු බවයි
ඔහුගේ මීළඟ වින්දිතයන් සඳහා අඳුරේ බලා සිටිනවාද?

41
00:02:12,267 --> 00:02:12,972
ග්රෙග්.

42
00:02:13,017 --> 00:02:13,783
ග්රෙග්!

43
00:02:14,560 --> 00:02:15,357
අහ්.

44
00:02:16,394 --> 00:02:18,026
ග්‍රෙග්, ඔයා අපිව ආයෙත් අමාරුවේ දායි!

45
00:02:24,959 --> 00:02:26,309
අපි ඔහුගෙන් උදව් ඉල්ලා සිටිය යුතුයි.

46
00:02:26,528 --> 00:02:27,725
නැහැ. අපි ඔහුගෙන් උදව් ඉල්ලන්න හොඳ නැහැ.

47
00:02:28,075 --> 00:02:29,065
- නමුත් -
- ෂුෂ්!

48
00:02:29,349 --> 00:02:30,409
- ඔබ ෂුෂ්!
- ෂ්ෂ්-

49
00:02:30,444 --> 00:02:31,344
ඔබ ෂුෂ්!

50
00:02:35,115 --> 00:02:37,162
වෙඩි තියන්න. ඔබ සිතන්න
අපි ඔහුගෙන් උදව් ඉල්ලා සිටිය යුතුද?

51
00:02:37,545 --> 00:02:39,112
සමහර විට මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

52
00:02:39,288 --> 00:02:40,785
මම කිව්වේ, ඔයාලා අතරමං වෙලා නේද?

53
00:02:43,034 --> 00:02:44,768
ලෝකයේ සිදුවන්නේ කුමක්ද?

54
00:02:45,046 --> 00:02:48,463
හොඳයි, ඔබ ඔබටම පහර දෙනවා,
මම ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙනවා, සහ-

55
00:02:48,965 --> 00:02:52,188
නැහැ, ග්‍රෙග්. කුරුල්ලෙකුගේ මොළය ප්රමාණවත් නොවේ
සංජානනීය කථාව සඳහා.

56
00:02:52,396 --> 00:02:53,247
හේයි, ඒ මොකක්ද?!

57
00:02:53,286 --> 00:02:55,218
මම කිව්වේ ඔයා අමුතුයි කියලා විතරයි...

58
00:02:55,563 --> 00:02:56,818
වගේ, සාමාන්‍ය නැහැ.

59
00:02:57,034 --> 00:02:58,850
මම කියන්නේ -
අනේ දෙයියනේ ඌට කතා කරන එක නවත්තන්න වර්ට්

60
00:02:58,997 --> 00:02:59,746
තොරතුරු තාක්ෂණය?

61
00:02:59,793 --> 00:03:01,243
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද!?

62
00:03:01,480 --> 00:03:02,425
ඔබම පැහැදිලි කරන්න!

63
00:03:02,977 --> 00:03:04,073
අනික මම ඔයාලව පස්සේ බලන්නම්. ආයුබෝවන්!

64
00:03:04,584 --> 00:03:07,590
සන්සුන් - මිස්ටර්!
ඔබ මෙහි කුමක් කළත් ඔබේ ව්‍යාපාරයයි.

65
00:03:07,814 --> 00:03:09,915
අපි - අපිට ගෙදර යන්න ඕන
අපගේ සියලු කකුල් සහ අත් සවි කර ඇත.

66
00:03:10,732 --> 00:03:12,949
මෙම වනාන්තර ළමයින් සඳහා තැනක් නොවේ.

67
00:03:13,077 --> 00:03:14,990
මෘගයා මෙහි සිටින බව ඔබ නොදන්නේද?!

68
00:03:15,518 --> 00:03:17,916
මෘගයා? අපි - අපි - අපි නැහැ
ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක් දන්නවා!

69
00:03:17,928 --> 00:03:19,577
අපි ගෙදර යන්න හදන නැතිවුන ළමයි දෙන්නෙක් විතරයි!

70
00:03:19,802 --> 00:03:21,845
හොඳයි... The Unknown වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු කොල්ලෝ.

71
00:03:21,973 --> 00:03:23,726
ඔබ තේරුම් ගන්නවාට වඩා ඔබ නැති වී ඇත.

72
00:03:29,717 --> 00:03:31,496
මම මේ ගෙවත්ත අතහැර දමා ඇති බව සොයා ගත්තා,

73
00:03:31,651 --> 00:03:34,041
මගේ අවශ්‍යතා සඳහා එහි මෝල නැවත සකස් කළා.

74
00:03:36,534 --> 00:03:39,726
ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරයා
මම වැඩ කරන විට මෙහි ආරක්ෂිත විය යුතුය.

75
00:03:40,484 --> 00:03:42,950
කැන්ඩි ට්‍රේල්, කැන්ඩි ට්‍රේල්. Can-dy trail!

76
00:03:43,560 --> 00:03:46,143
මොකක්ද - හරියටම ඔබේ කාර්යය කුමක්ද?

77
00:03:47,918 --> 00:03:50,211
සෑම කෙනෙකුටම දැල්වීමට විදුලි පන්දමක් තිබේ ...

78
00:03:50,314 --> 00:03:51,202
මෙන්න මේක මගේ.

79
00:03:51,745 --> 00:03:57,538
මම එල්ඩෙල්වුඩ්ගේ හදවත අඹරමි
තෙල් බවට ගස්, මෙම පහන් කූඩුව දල්වා තබා ගැනීමට.

80
00:03:58,646 --> 00:04:01,929
මේක මගේ... ජීවිතේ ගොඩක්. මෙය මගේ බරයි.

81
00:04:02,401 --> 00:04:03,546
මේ මිනිහා මෝඩයි වගේ.

82
00:04:03,580 --> 00:04:04,461
සමහර විට අපි ඒ සඳහා විවේකයක් ගත යුතුයි.

83
00:04:04,579 --> 00:04:05,420
අපිට පුළුවන් නම්.

84
00:04:05,743 --> 00:04:08,546
නමුත් ඔහු වනාන්තරය ගැන හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.
ඒ නිසා අපි මුලින්ම ඔහුව නෙරපා දැමිය යුතුයි.

85
00:04:08,747 --> 00:04:10,328
එය ඇත්තෙන්ම නරක අතට හැරිය හැකි හැර, හහ්?

86
00:04:10,695 --> 00:04:11,590
Y- ඔව්. නරක-නරක සැලැස්ම..

87
00:04:11,600 --> 00:04:12,409
එය අමතක කරන්න.

88
00:04:12,906 --> 00:04:13,780
හරි හරී.

89
00:04:13,905 --> 00:04:15,314
මොනාද කොල්ලෝ මේ කටහඩින් ඉන්නේ?

90
00:04:15,349 --> 00:04:15,649
නරක සැලැස්ම.

91
00:04:15,714 --> 00:04:17,510
අපි මෙතනින් පැනලා යන්න කතා කරනවා.

92
00:04:17,773 --> 00:04:18,629
ෂ්-ෂුෂ්

93
00:04:19,177 --> 00:04:19,194
ෂ්!

94
00:04:19,212 --> 00:04:20,029
ෂු-එස්එච්

95
00:04:20,938 --> 00:04:23,245
ඔබට අවශ්‍ය නම් යන්න, නමුත් මතක තබා ගන්න -

96
00:04:23,491 --> 00:04:30,599
මෘගයා මෙම වනාන්තරවල හොල්මන් කරයි,
ඔහුගේ ශෝකජනක තනු නිර්මාණය කවදා හෝ ගායනා කරයි.

97
00:04:30,927 --> 00:04:33,156
ඔබ වැනි නැති වූ ආත්මයන් සෙවීමේදී.

98
00:04:34,339 --> 00:04:35,470
නැහැ, ඔබට උදව් කිරීමට නොවේ

99
00:04:35,505 --> 00:04:36,205
අපට උදව් කිරීමට?

100
00:04:36,264 --> 00:04:37,579
මට මෝලේ වැඩ තියෙනවා.

101
00:04:37,600 --> 00:04:43,284
මම ඉවර වුණාම මට කරන්න පුළුවන් දේ කරන්නම්
මම ආපසු එන විට ඔබ තවමත් මෙහි සිටී නම් ඔබට මඟ පෙන්වන්න.

102
00:04:46,040 --> 00:04:48,326
හහ්! මම හිතන්නේ අපිට යන්න පුළුවන්...

103
00:04:49,408 --> 00:04:51,274
මම දන්නේ නැහැ. ග්රෙග්!

104
00:04:51,686 --> 00:04:52,257
කුමක් ද?

105
00:04:54,302 --> 00:04:55,815
ඔබ ඇත්තටම එහි ඇතැයි සිතනවාද?
මෘගයෙක් ඉන්නවාද?

106
00:04:55,992 --> 00:04:57,473
නැත්තම් අර මිනිහා අපිත් එක්ක අවුල් කරනවද?

107
00:04:57,859 --> 00:04:58,631
ආහ් හහ්.

108
00:04:59,113 --> 00:05:02,300
මම කියන්නේ එයාට මේ වෙනකොට අපිව දාලා යන්න තිබුණා
එය ඔහුගේ සැලැස්ම නම්.

109
00:05:03,036 --> 00:05:05,350
ඔහු එම ගින්න දල්වා ගත්තේය. ඒක හරි ලස්සනයි.

110
00:05:05,558 --> 00:05:06,102
ඔව්!

111
00:05:06,109 --> 00:05:07,285
මම හිතන්නේ තිරිසනෙක් ඉන්න ඇති...

112
00:05:07,814 --> 00:05:09,197
කතා කරන කුරුල්ලෙක් සිටි නිසා, නමුත් -

113
00:05:09,743 --> 00:05:10,588
ඔව්.

114
00:05:12,641 --> 00:05:17,545
සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා මම නිකම් කියලා
වංගු සහිත ගංගාවක් මත ඔරුවක් මෙන්.

115
00:05:17,580 --> 00:05:17,780
මම දන්නේ නැහැ.

116
00:05:17,875 --> 00:05:20,709
නිමක් නැති කළු මුහුදක් දෙසට ඇඹරීම.

117
00:05:21,681 --> 00:05:25,229
තව දුරටත්,
මට ඉන්න ඕන තැනින් ඈත් වෙනවා.

118
00:05:25,505 --> 00:05:26,729
මම වෙන්න ඕන කවුද.

119
00:05:27,471 --> 00:05:28,636
ඔහ්. මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

120
00:05:28,811 --> 00:05:32,001
ඔබ දන්නවාද ඔබ මුද්දරප්පලම් පොඟවා නම්
මිදි යුෂ වල එය මිදි බවට හැරෙනවාද?

121
00:05:32,221 --> 00:05:33,187
එය පාෂාණ සත්‍යයක්!

122
00:05:34,650 --> 00:05:35,902
ආහ්. ඔබ කිසිසේත් උදව් කරන්නේ නැත.

123
00:05:36,143 --> 00:05:38,250
ඇයි ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න යන්න එපා
ඔබේ ගෙම්බා හෝ යමක්?

124
00:05:38,621 --> 00:05:40,370
ඔහ් බෝංචි! කෝ අර මගේ ගෙම්බා?

125
00:05:41,162 --> 00:05:42,885
පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්න මගේ අයියේ.

126
00:05:43,568 --> 00:05:45,361
මම ඔබේ සැලසුම සඳහා ඉක්මනින් ආපසු එන්නෙමි.

127
00:05:52,774 --> 00:05:54,467
කිටී. කිටී!

128
00:05:54,650 --> 00:05:56,123
දැන් අර කිටී කියන ගෙම්බා කොහෙද ගියේ?

129
00:05:56,248 --> 00:05:57,074
අපොයි!

130
00:05:57,371 --> 00:05:59,593
මම මගේම රසකැවිලි මාවතේ පැන්නා!

131
00:06:07,802 --> 00:06:09,631
ඒ ගෙම්බා මට දුවනවා!

132
00:06:14,909 --> 00:06:16,322
කිටී!

133
00:06:30,453 --> 00:06:31,284
දළ!

134
00:06:31,968 --> 00:06:32,749
කිටී?

135
00:06:36,861 --> 00:06:37,793
හ්ම්. ඒ -

136
00:06:38,366 --> 00:06:39,289
ඔහ්, ඔබ ඉන්නවා!

137
00:06:39,324 --> 00:06:40,124
අපොයි!

138
00:06:42,276 --> 00:06:43,074
විර්ට්?

139
00:06:45,501 --> 00:06:46,372
කිටී?

140
00:06:50,055 --> 00:06:51,450
ඔබට ලස්සන ඇස් ඇත!

141
00:06:55,699 --> 00:06:56,545
යූහ්

142
00:06:56,895 --> 00:06:57,712
ග්රෙග්?

143
00:06:59,109 --> 00:06:59,845
ඌහ්හ්හ්.

144
00:07:02,490 --> 00:07:04,188
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද?

145
00:07:07,153 --> 00:07:08,734
ශුද්ධ මවුලි! හොට් ඩොග්!

146
00:07:11,805 --> 00:07:12,657
එය මෘගයා!

147
00:07:13,091 --> 00:07:14,538
ආපසු ඉන්න, කොල්ලෝ!

148
00:07:15,018 --> 00:07:16,867
මෙම සත්වයා හඳුන්වන්නේ-

149
00:07:17,028 --> 00:07:17,854
හහ්?

150
00:07:18,581 --> 00:07:19,204
ඔහ් එම්-

151
00:07:20,552 --> 00:07:21,469
Greg, ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?!

152
00:07:21,702 --> 00:07:22,664
ඒක තමයි ඔයාගේ සැලසුම, මතකද?

153
00:07:23,068 --> 00:07:23,886
ඔහුට තට්ටු කරන්න!

154
00:07:24,389 --> 00:07:26,354
නැහැ! නරක සැලැස්මක්! මම කිව්වා ඒ සැලැස්ම අමතක කරන්න කියලා.

155
00:07:27,150 --> 00:07:28,036
AAAH

156
00:07:28,213 --> 00:07:31,131
ස්පන්ක්. ස්පන්ක්. ස්පන්ක්!

157
00:07:33,772 --> 00:07:35,930
දුවන්න දුවන්න දුවන්න දුවන්න! දුවන්න!

158
00:07:37,640 --> 00:07:39,814
Candy Camouflage!

159
00:07:40,009 --> 00:07:41,773
දුවන්න දුවන්න දුවන්න දුවන්න...

160
00:07:46,099 --> 00:07:46,650
ග්රෙග්!

161
00:07:46,661 --> 00:07:47,632
මේක පුදුමයි නේද?

162
00:07:57,004 --> 00:07:58,811
මම යමක් විසි කළ යුතුද?

163
00:08:00,836 --> 00:08:02,319
ඕ ඇත්ත! හා හා!

164
00:08:04,714 --> 00:08:05,660
ඔහු ඔබේ රසකැවිලි කනවා.

165
00:08:05,928 --> 00:08:09,070
එයා මගේ උදව් කැන්ඩි ට්‍රේල් කෑවද කියලා මට හිතෙනවා
එය මෙම මෝලට හේතු විය!

166
00:08:09,578 --> 00:08:12,430
අහ් ග්‍රෙග්! ඔබ මෘගයාට නායකත්වය දුන්නා
ඔබේ රසකැවිලි සමඟ අපට හරි!

167
00:08:21,787 --> 00:08:22,980
හේයි! මට පොරව දෙන්න.

168
00:08:23,124 --> 00:08:24,371
කෙසේ හෝ එය ලබා ගැනීමට ඔබ ඉතා කුඩා ය.

169
00:08:25,564 --> 00:08:27,029
ආහ්! අපි - අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ!

170
00:08:36,270 --> 00:08:39,029
ආහ්! ඌහ්. ග්රෙග්! ඔහුට දෙන්න
ඔබේ කැන්ඩි ඉතිරි!

171
00:08:44,579 --> 00:08:45,403
අපොයි.

172
00:08:58,719 --> 00:08:59,521
හේයි, වයිට්! බලන්න!

173
00:08:59,796 --> 00:09:00,416
ග්රෙග්?

174
00:09:00,483 --> 00:09:03,108
විර්ට්, ඔහු ඒ කැස්බෑවාට කෙළ ගැසුවේය
දැන් ඔහු මගේ අලුත් හොඳම මිතුරා!

175
00:09:03,912 --> 00:09:04,654
ඔහ්!

176
00:09:04,726 --> 00:09:05,603
අපොයි.

177
00:09:06,507 --> 00:09:07,558
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

178
00:09:08,757 --> 00:09:10,014
ඒ පාර විතරක් නෙවෙයි...

179
00:09:10,964 --> 00:09:12,442
මෝල විනාශයි!

180
00:09:12,608 --> 00:09:14,357
තෙල්! ඔක්කොම ගියා!

181
00:09:15,872 --> 00:09:18,488
බු- නමුත් බලන්න!
අපි මෘගයාගේ ගැටලුව විසඳා ගත්තා!

182
00:09:20,472 --> 00:09:23,253
බල්ලා?
ඒ මෘගයා නොවේ!

183
00:09:23,423 --> 00:09:27,585
මෘගයා මෝල් කළ නොහැක
සමහර ගොවියන්ගේ සුරතල් වගේ!

184
00:09:27,907 --> 00:09:30,131
ඔහු රාත්‍රිය මෙන් ලුහුබඳියි!

185
00:09:30,992 --> 00:09:32,883
ඔහු සුළං හතරක් මෙන් ගායනා කරයි!

186
00:09:33,339 --> 00:09:35,471
ඔහු බලාපොරොත්තුවේ මරණයයි!

187
00:09:35,882 --> 00:09:37,180
ඔහු දරුවන් සොරකම් කරයි.

188
00:09:37,945 --> 00:09:41,390
තවද ඔහු සැරිසරනු ඇත ...

189
00:09:41,694 --> 00:09:43,125
ඔබ නිතරම අවුල් සහගතයි, ග්‍රෙග්!

190
00:09:43,401 --> 00:09:45,669
කොල්ලා! ඔබට එය පසුපසට ඇත!

191
00:09:46,221 --> 00:09:48,573
ඔබ වැඩිමහල් දරුවා!

192
00:09:48,916 --> 00:09:51,004
ඔබ වගකිව යුතුයි

193
00:09:51,012 --> 00:09:53,012
ඔබ සහ ඔබ සහෝදරයාගේ ක්රියාවන් සඳහා!

194
00:09:53,662 --> 00:09:55,083
අම්මෝ. මට කණගාටුයි.

195
00:09:55,309 --> 00:09:56,608
සමහර විට මට එය නිවැරදි කළ හැකිද?

196
00:09:56,735 --> 00:09:57,450
මම- මට ඒක හදන්න බෑ.

197
00:09:58,022 --> 00:09:59,330
ඔබ යා යුතුයි.

198
00:09:59,749 --> 00:10:02,409
ඔබේ සහෝදරයා උතුරු ගන්න. නගරයක් සොයන්න.

199
00:10:03,315 --> 00:10:04,032
එන්න, ග්‍රෙග්.

200
00:10:04,050 --> 00:10:04,967
ඔව්. ස්තුතියි.

201
00:10:05,330 --> 00:10:06,526
අන්තිම දෙයක්...

202
00:10:07,050 --> 00:10:09,022
නොදන්නා අයගෙන් පරිස්සම් වන්න!

203
00:10:09,614 --> 00:10:10,580
මෘගයාට බිය වන්න!

204
00:10:11,260 --> 00:10:12,751
හා මේ කැලේ දාලා යන්න...!

205
00:10:12,867 --> 00:10:14,354
ඔයාට හැකි නම්.

206
00:10:15,348 --> 00:10:18,376
එය දරාගැනීම ඔබේ බරයි!

207
00:10:19,229 --> 00:10:20,235
හරි. ඔව්. තේරුම් ගත්තා ද.

208
00:10:21,022 --> 00:10:21,766
හා පොඩි එකා...

209
00:10:22,120 --> 00:10:25,529
ඔයා ඒ ගෙම්බා බලාගන්න.
ඔහුට නියම නමක් දෙන්න.

210
00:10:27,120 --> 00:10:27,979
හරි හරී!

211
00:10:32,679 --> 00:10:35,598
විර්ට්? මම හිතන්නේ මම හිතුවා
අපේ ගෙම්බාට අලුත් නමක්.

212
00:10:35,989 --> 00:10:37,510
මම ඔහුට වයිට් කියන්නම්!

213
00:10:37,897 --> 00:10:39,456
එය ඇත්තෙන්ම අවුල් සහගත වනු ඇත.

214
00:10:39,609 --> 00:10:41,782
නෑ. මම ඔයාට කිටී කියලා කියන්නම්.

215
00:10:42,063 --> 00:10:42,674
කුමක් ද?!

216
00:10:42,675 --> 00:10:44,631
සමහර විට මම ඔයාට Candypants කියන්න පටන් ගන්නම්.

217
00:10:44,877 --> 00:10:46,061
වාව්! ඔව්!

218
00:10:47,010 --> 00:10:47,986
හොඳ එකක්, විර්ට්!

219
00:10:48,301 --> 00:10:49,117
ස්තුතියි.

220
00:10:49,426 --> 00:10:50,243
මම Wirt සමඟ කතා කරනවා!

221
00:10:50,261 --> 00:10:51,178
මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.

222
00:10:54,621 --> 00:10:56,621
ලෙමන්සන් මගින් පිටපත් කර ඇත

223
00:10:56,643 --> 00:10:58,643
-monstersunderthebed විසින් සංශෝධනය කරන ලදී

224
00:10:58,654 --> 00:11:01,100
අපගේ උපසිරැසි භාවිතා කිරීම ගැන ස්තුතියි! :)